Olympia A.Z. 1700 Freiburg 1 Kunstturnerin Giulia 158. Jahrgang Steingruber kann in Einzelverkauf Fr. 3.00* Tokio nicht um die *Dieser Betrag enthält 2,5% MwSt. Olympia-Medaillen am Sprung mitkämpfen. Seite 13 Ihr Abarth-Partner in Deutschfreiburg

Einzige deutschsprachige Tageszeitung im zweisprachigen Kanton Freiburg 3185 Schmitten Schmitten - 026 496 18 – 93 026 - info@garage-julm 496 18 93y.ch [email protected] Montag, 26. Juli 2021 Nr. 170

Schlagzeilen

Der grosse Preis geht erneut nach Afrika Prellungen und Brüche Trampoline im Garten Am Samstag ging das Filmfestival Freiburg zu Ende. Der Grand Prix der Jury ging an den ivorischen Film boomen. Ein Chirurg «La Nuit des Rois». Die Corona-Ausgabe des Festivals verzeichnete rund 33 000 verkaufte Eintritte. warnt vor Verletzungen – und sagt, es sollte stets FREIBURG «Wir haben es ge- nur eine Person hüpfen. macht!», sagte Thierry Jobin, Seite 9 Programmdirektor des Film- festivals Freiburg (Fiff), am Blitz und Donner Samstagabend bei der Ab- schlussfeier und Preisverlei- Eine Karte zeigt, wo es hung. Mit rund 33 000 verkauf- in der Schweiz wie oft ten Eintritten sei die Corona- gewittert. An der Spitze: Ausgabe des Fiff ein grosser das Tessin. In Freiburg ­Erfolg, betonte auch Festival- direktor Mathieu Fleury. blitzt es eher selten. Der grosse Preis des Festivals Seite 17 geht an den Film «La Nuit des Rois» aus der Elfenbeinküste. Catsuits und Glitzer Damit gewinnt bereits zum zweiten Mal in Folge ein afrika- Pride in der ungarischen nischer Film. «Das Fiff fördert Hauptstadt Budapest: seit Jahrzehnten das Kino des 30 000 Menschen setzen Südens, deshalb ist es eine ein Zeichen gegen die grosse Ehre, diesen Preis zu er- halten», sagte Regisseur Phi­ Politik von Viktor Orban. lippe Lacôte in seiner Dankes- Seite 19 rede. Der grosse Abräumer des Abends war der Film «Quo ­vadis, Aida?» aus Bosnien und Herzegowina, der sowohl den Zitat des Tages Preis der Jugendjury als auch «Wenn die Post die den Publikumspreis gewann. In diesem Film erzählt die Re- Filiale schliesst, gisseurin Jasmila Žbanic in soll sie auch mit einnehmenden Bildern von dem Postauto weg. den Überlebenden und Opfern Wir wollen das des Srebrenica-Massakers von 1995. lr nicht mehr.» Bericht Seite 3 Mit der Abschlussfeier am Samstagabend ging die Corona-Ausgabe des Fiff zu Ende. Bild Alain Wicht David Bonny Syndic von Prez Seite 3 «Bei der Kommunikation Gesundheitspass stösst Unwetter treffen hat es gehapert» auf viel Widerstand vor allem die Zentralschweiz Wechselhaft mit Der Medizinhistoriker Interview sagt er: «Wenn man In Frankreich und Italien tieren. In Paris skandierten die Sonne und gewittri- Flurin Condrau wirft der mich fragt, ob man aus der Ge- protestieren Tausende Demonstrierenden Parolen wie BERN Auch am vergangenen gen Regengüssen. Politik beim Umgang mit schichte etwas für Corona ler- dagegen, dass Geimpfte «Freiheit, Freiheit» und riefen Wochenende hielten heftige nen kann, sage ich: nicht direkt zum Sturz von Präsident Em- Gewitter vielerorts die Einsatz- Corona Versagen vor. Privilegien erhalten sollen. aus der Geschichte, aber dar- manuel Macron auf. Zu ähnli- kräfte auf Trab. Besonders be- 23 14 aus, wie die Schweiz im Krieg chen Szenen kam es in Italien: troffen war die Zentralschweiz. BERN Die Schweiz sollte ihre gehandelt hat.» Weiter konsta- PARIS/ROM In Frankreich sind Am Samstag protestierten Tau- So war etwa der Bahnverkehr Seite 20 Pandemie-Abwehr nach dem tiert er: «Bei der Kommunika- am Samstag nach Regierungs- sende gegen die Einführung im Entlebuch vorübergehend Muster der militärischen Lan- tion hat es gehapert.» Ein Prob- angaben mehr als 160 000 Men- eines obligatorischen Gesund- unterbrochen. In Appenzell In- desverteidigung organisieren, lem sieht er aber auch darin, schen auf die Strasse gegangen, heitspasses für den Zugang zu nerrhoden kam derweil eine Inhalt ­mit weitreichenden Vollmach- dass das Gesundheitssystem zu um gegen den sogenannten Innenräumen von Bars und der grössten Regenmengen zu- Todesanzeigen 4 TV/Radio 8 ten für den Bundesrat: Diesen sehr auf Therapie statt auf Prä- ­Gesundheitspass und die ge- Restaurants sowie Freizeitein- sammen, die je in so kurzer Zeit Forum/Agenda 10 Vorschlag macht der Medizin- vention fokussiere. TA/ko plante Impfpflicht für das Ge- richtungen. TA/ko gemessen wurden. TA/ko Kinos 12 historiker Flurin Condrau. Im Interview Seite 16 sundheitspersonal zu protes- Berichte Seite 18 Bericht Seite 20 Lottozahlen 14 Redaktion 026 505 34 34 Abonnemente 026 347 30 00 Inserate 026 347 30 01 Eine Wanderung www.freiburger-nachrichten.ch mit hochkarätiger Musik verbinden

SCHWARZSEE Wandern in der Bergwelt rund um den Schwarz- see und unterwegs unter freiem Himmel Live-Musik von be- kannten Künstlern wie Stress Olympia oder Lo & Leduc hören: Das Mini-­Festival Migros Hiking Die erste Medaille Sounds machte dies am ver- gangenen Wochenende mög- für die Schweiz lich. Die Migros hatte im Vor- feld die Tickets für die Musik- TOKIO Nina Christen hat an Session in den Bergen verlost. den Olympischen Spielen in Insgesamt durften tausend Zu- Tokio für die erste grosse schauerinnen und Zuschauer Schweizer Erfolgsmedlung anwesend sein. Für einige von gesorgt. Die 27-jährige ihnen war es das erste Konzert Nidwaldnerin gewann mit seit dem Ausbruch der Corona- dem Luftgewehr über 10 m die Pandemie. mes/ko Bronzemedaille. ms/Bild key Bericht Seite 2 Bericht Seite 11 Montag, 26. Juli 2021 2 schwerpunkt Freiburger Nachrichten

Konzert vor Kaiseregg, Schafberg und Spitzflue Das Migros Hiking Sounds gen, der in mehreren kurzen, kombinierte Wandern leichten Schauern auf die rasch durch das Schwarzsee-­ angezogenen Jacken tropfte: alles gewohnte Geräusche. Et- Gebiet mit Freiluftkonzerten was hörte man hingegen selte- vor beeindruckender ner als gewohnt: das Sensler- Bergkulisse. Am Samstag deutsch. Viele der Glückspilze, begeisterten etwa Stress die einen Eintritt gewonnen und Lo & Leduc die rund hatten, kamen nicht aus dem Kanton Freiburg. «Ich kann mir 1000 Ticket-Gewinner. vorstellen, dass der Anlass gute Martina Schmid Werbung für die Region ist», bemerkte Céline de Buman aus SCHWARZSEE Laute Musik und Tafers. ein riesiger, orangefarbener Einkaufskorb, in dem Helfende Festivalarmbänder verteilten, begrüssten die Besucherinnen «Die Verbindung und Besucher am Samstag vor der Talstation der Kaiseregg- von Wandern und bahnen in Schwarzsee. Ein Hin- Musik hatten wir weis auf die Migros, die Haupt- schon immer im sponsorin des Hiking Sounds – Hinterkopf.» sie hatte die Tickets für den An- lass mit diversen Sponsoring- Erika Arnold Partnern gratis über die sozia- Co-Veranstalterin len Medien verlost. Die Event- agentur TIT-PIT GmbH, die sonst an der Planung von gros- sen Festivals wie dem Green- Das Hiking Sounds war für field oder dem Open Air Gampel sie, wie für viele weitere Anwe- beteiligt ist, organisierte diesen sende, das erste Konzert seit speziellen Anlass mit Unter- dem Beginn der Corona-Pande- stützung von Schwarzsee Tou- Hiking Sounds verband das Wandervergnügen mit Konzertplausch. Bilder Corinne Aeberhard mie. Umgekehrt war es auch für rismus. den erfahrenen Bühnenkünst- Als nach und nach alles abge- ler Stress in diesem Jahr das sagt wurde, habe man nach erste Mal, dass er wieder live neuen Ideen suchen müssen, auftrat. Während das Publikum erklärte Co-Veranstalterin Eri- in der Wiese und auf Picknick- ka Arnold: «Die Verbindung von Decken sass oder es sich in Wandern und Musik hatten wir Migros-Liegestühlen gemütlich schon immer im Hinterkopf.» machte, gab er auf der Haupt- So sei der Plan entstanden, an bühne Vollgas. «Du musst dich acht verschiedenen Orten in auf der Bühne wiederfinden», den Schweizer Bergen Wander- kommentierte Stress, der eine routen auszuwählen, bei denen Sängerin und einen DJ mit- die Leute die Möglichkeit ha- brachte. Das letzte Lied, «Elle», ben, auf dem Weg aufgeteilt auf widmete er allen Leuten, die zwei Bühnen musikalische Zwi- während der Pandemie «durch schenstopps einzulegen. Einer- die Hölle gegangen sind». seits die Hiking Sounds Stage, auf der die Headliner zweimal Freestyle Rap mit Lo nacheinander auftreten und «Du musst dich auf der Bühne wiederfinden»: Rapper Stress. Lo und Leduc traten nicht zum ersten Mal bei Hiking Sounds auf. Lo & Leduc waren im Rah- damit jeweils 500 Zuschauerin- men des Migros Hiking Sounds nen und Zuschauer beglücken – schon ein paar Wochen zuvor die vom Bund festgelegte­ Ober- rinnen und Wanderer frei dazu- be bewusst Bands ausgewählt, von Schwarzsee über die Unte- pers Stress die rund 500 Hö- oberhalb von Locarno aufge- grenze bei Outdoor-Konzerten stossen und am Lagerfeuer ihre die gut in die Schweizer Berg- re Euschels bis zur Riggisalp. henmeter hoch, und einige er- treten und alles andere als ein- ohne Covid-Zertifikat. Anderer- Cervelats bräteln können. welt passten, und dabei darauf Eltern mit kleinen Kindern probte Wandervögel reisten vor gerostet. Das bewies Lo gleich seits die Campfire Stage, auf der geachtet, dass für jede und je- nutzen den Anlass als gemütli- allem für den Ausblick auf die mit einem Freestyle Rap, den Nachwuchskünstlerinnen und Für jeden Geschmack den etwas dabei sei. Ein bunter chen Familienausflug, junge Freiburger Voralpen an. er mit Wörtern aus dem Publi- Nachwuchskünstler in kurzen «Die Künstler sind aus- Mix an Genres für ein hetero- Erwachsene mit Baseball-Caps Vogelgezwitscher, im Wind kum improvisierte: Einkaufs- Sets ihre besten Songs präsen- schliesslich aus der Schweiz», genes Zielpublikum: Das zeigte keuchten einzig für das Kon- rauschende Blätter und gele- wagen, Baby, Wanderschuh tieren und bei der die Wande- betonte Erika Arnold. Man ha- sich auch auf der Wanderung zert des Westschweizer Rap- gentliches Plätschern von Re- und Spitzflue. Wenn die Heubühne zur Theaterbühne wird Der Verein Hoftheater gastiert am 12. und 13. August in Kleinbösingen. Auf dem Hof der Familie Bütikofer zeigt er eine Komödie.

Imelda Ruffieux nü, das davor und auf Anmel- ziska Bütikofer zur Platzzahl. dung auf dem Hofplatz serviert Die Familie hofft, dass zwi- KLEINBÖSINGEN Samuel und wird. «Der Hof ist gross genug, schen 120 und 160 Besucherin- Franziska Bütikofer stellen dass die Zuschauer bei jedem nen und Besucher kommen. ihren Hof für ein Wochenende Wetter im Trockenen sitzen als Freilichttheater zur Verfü- Bauernfamilie mit Ideen gung. Die beiden sind die Gast- Beim Stück «Holzers Peep- geber von zwei Aufführungen «Das Hoftheater show» handelt es sich um eine des Vereins Hoftheater. Dieses Komödie. Die Bauernfamilie Theaterensemble tourt seit braucht etwa Holzer, von Existenzsorgen ge- 16 Jahren jeweils im Sommer 120 Eintritte, plagt, sucht nach einer Mög- durch die Deutschschweiz und damit die Unkosten lichkeit, ein paar Touristen an- führt seine Stücke auf Bauern- gedeckt sind und zulocken. Die Idee funktioniert höfen auf. Als Bütikofers vor ei- zwar, doch das Ganze hat auch nigen Jahren an einer solchen noch ein kleines Plus eine Kehrseite. Markus Köbelis Aufführung waren, kam ihnen herausschaut.» Komödie bringe das Publikum die Idee, es doch auch einmal trotz ernsthaftem Thema durch Franziska Bütikofer auf dem eigenen Hof zu versu- sprühenden Witz und glänzen- Gastgeberin chen. 2019 waren die beiden den Humor zum Lachen, heisst das erste Mal dabei, dieses Jahr es in der Pressemitteilung. sind sie nun zum zweiten Mal Neben den beiden Auffüh- Gastgeber. können», erklärt die Gastgebe- rungen in Kleinbösingen ist rin. Die Tribüne werde auf der das fünfköpfige Ensemble an Kultur und Kulinarik Heubühne aufgebaut. «Das Hof- 30 weiteren Veranstaltungsor- Der Verein sorgt für kulturel- theater braucht etwa 120 Ein- ten in der Deutschschweiz zu le Unterhaltung und die Hofbe- tritte, damit die Unkosten ge- sehen. sitzer umsorgen die Gäste kuli- Die Familie Holzer lässt sich im Theaterstück «Holzers Peepshow» etwas Kreatives einfallen, um die Finanzen deckt sind und noch ein kleines Weitere Infos und Tickets: narisch mit einem Theaterme- aufzubessern. Bild zvg Plus herausschaut», sagt Fran- www.hof-theater.ch Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten schwerpunkt 3

Grand Prix geht in die Elfenbeinküste Mit der Preisverleihung ging am Samstag das Filmfestival Freiburg zu Ende. Den Hauptpreis gewinnt der ivorische Film «La Nuit des Rois». Gleich zwei Preise holt der bosnische Film «Quo vadis, Aida?» über das Srebrenica-Massaker.

Louis Riedo Palmarès FREIBURG «Normalerweise schauen wir am Ende des Film- Die Preisträger des festivals immer in die Kasse Filmfestivals 2021 und bilanzieren dann anhand der verkauften Eintritte, ob Grand Prix (Hauptpreis wir einen Erfolg feiern kön- der internationalen Jury, nen. Dieses Jahr ist es bereits dotiert mit 30 000 Franken, ein grosser Erfolg, dass das gestiftet von Kanton und ­Festival überhaupt stattfinden Stadt Freiburg): «La Nuit des konnte», sagte Mathieu Fleury, Rois», Philippe Lacôte Vereinspräsident des Filmfesti- (Elfenbeinküste). vals Freiburg (Fiff), am Sams- Sonderpreis der internatio­ tagabend anlässlich der Ab- nalen Jury (10 000 Franken): schlussfeier. «Bad Christmas», Gastón Ungefähr 33 000 Eintritte Portal (Argentinien). kann das Festival gemäss den Publikumspreis (5000 Fran- Organisatoren dieses Jahr ver- ken): «Quo vadis, Aida?», zeichnen. «Das sind etwa zwei Jasmila Žbanic (Bosnien und Drittel von dem, was wir in den Herzegowina). letzten Jahren verkauft haben. Preis der ökumenischen Da wir wegen Corona nur je- Jury (5000 Franken, gestiftet weils zwei Drittel der Plätze von Fastenopfer und Brot für verkaufen durften, passt dieses alle): «True Mothers», Naomi Resultat», so Fleury. Kawase (Japan). Auch Programmdirektor Critics’ Choice Award (Preis Thierry Jobin zeigte sich in sei- des schweizerischen Verbands ner Schlussrede sehr zufrieden der Filmjournalisten): «Gaza mit der Corona-Ausgabe des mon amour», Arab und Tarzan Fiff: «Wir haben es gemacht! Nasser (Palästina). Und ich glaube, es war eine der Preis der Jugendjury besten Ausgaben der Geschich- (5000 Franken, gestiftet von te des Festivals.» Comundo): «Quo vadis, Regisseur Philippe Lacôte bedankte sich mit einer Videobotschaft für den Hauptpreis am Fiff. Bild Alain Wicht Aida?». Erneut ein afrikanischer Sieger Bester Kurzfilm (7500 Fran- Zum Abschluss der diesjäh­ ken): «Monsters Never Know», rigen Festivalausgabe verlieh «Als ich erfahren ­Regisseur Philippe Lacôte Preise bedanken: den Preis wäre gerne nach Freiburg ge- Yang Ming (China). das Fiff zehn Preise. Der mit bedankte sich mit einer Video- der Jugendjury und den Publi- kommen, um Eure schönen Kurzfilmpreis des Netz­ 30 000 Franken dotierte Gros- habe, dass ich botschaft: «Der Preis hat für kumspreis (siehe Kasten). «Ich Berge zu sehen und mit Euch werkes Cinema CH se Preis der Jury geht an den gewonnen habe, bin mich und mein Team eine mache meine Filme vor allem zu sprechen.» (3000 Franken): «The Chick», ivorischen Film «La Nuit des ich den ganzen Tag enorm grosse Bedeutung. Das für das Publikum, deshalb bin Der Sonderpreis der Jury Bijan Aarabi (Iran). Rois». Damit geht der Haupt- lang durch die Filmfestival Freiburg fördert ich sehr geehrt. Ich hoffe, dass ging an die schwarze Komödie Preis Auslandsvisum (von preis des Fiff bereits zum zwei- seit Jahrzehnten das Kino des die heutige Jugend niemals «Bad Christmas» aus Argenti- E-Changer und Solidarisches ten Mal in Folge nach Afrika. Gegend getanzt.» Südens, deshalb ist es eine so etwas erleben muss, wie nien. Über den «Critics’ Choice Freiburg ausgeschriebener «La Nuit des Rois» spielt in Yang Ming grosse Ehre, diesen Preis zu ich es in diesem Film zeige», Award» freuten sich die paläs- Wettbewerb für Schweizer einem Gefängnis und über- chinesischer Regisseur ­erhalten», so Lacôte in seiner sagte Žbanic in ihrer Video- tinensischen Brüder Arab und Filmhochschulen; der mit zeugt durch eine eigenwillige Dankesrede. botschaft. Tarzan Nasser mit ihrem Film 1000 Franken dotierte Preis Erzählweise zwischen Realis- Für den emotionalsten Mo- «Gaza mon amour». wird von den Gästen der mus und Fantasy (die FN be- «Den ganzen Tag getanzt» ment des Abends sorgte der Viele der ausgezeichneten Sektion «Neues Territorium» richteten). Zu den grossen Gewinnern chinesische Regisseur Yang Filme werden in den kommen- verliehen, dieses Jahr aus «Der Film hat uns mit sei- des Festivals gehörte auch der Ming, der für seinen Film den Monaten in den Schweizer Ruanda): «Kreismühle», Jules ner grossen Originalität über- bosnische Film «Quo vadis, «Monsters Never Know» den Kinos anlaufen. Zudem gibt Claude Gisler (Schweiz). rascht, und wir mochten den Aida?». Der Film erzählt in Preis für den besten Kurzfilm das Fiff seinem Publikum die Prix Röstigraben (500 Fran- Blick des Regisseurs und seine einer erschütternden Dring- gewann. In einer ungewohnt Möglichkeit, einige der Filme ken, gestiftet von den geschickte Auseinanderset- lichkeit vom Massaker in Sre- euphorischen Videobotschaft noch bis zum 15. August auf der Schweizer Jugendfilmtagen zung mit den afrikanischen brenica im Jahr 1995 (die FN sagte er: «Als ich erfahren ha- Plattform «Festival Scope» (SJFT) und vom Fiff): Mythen, die er in die aktuelle berichteten). Regisseurin Jas- be, dass ich gewonnen habe, nachträglich zu schauen. «Meteor», Elijah Graf Realität integriert», begründe- mila Žbanic durfte sich am bin ich den ganzen Tag lang Weitere Informationen unter: (Schweiz). lr te die Jury ihren Entscheid. Samstagabend gleich für zwei durch die Gegend getanzt. Ich www.fiff.ch

Prez legt sich mit der Post an FKB steigert ihre Zahlen fast überall Die Post führt als Nachfolge ihrer Filiale in Prez-vers-Noréaz einen Hausservice ein. Die Freiburger Kantonalbank verzeichnet trotz Negativzinsen fast in allen Für den Gemeinderat ist das keine Lösung. Er ergreift nun zu Vergeltungsmassnahmen. Bereichen ein Wachstum. Der Halbjahresgewinn steigt um 4,6 Prozent.

Milan Herlth und Nicole Jegerlehner Zudem sei es für die arbei- an die TPF übertragen wird. Urs Haenni Wichtig als Geschäftsbereich Kommissions- und Dienstleis- tende Bevölkerung häufigDies sei von den Nutzern dieser sind weiterhin die Kundenaus- tungsgeschäft um 1,6 Millionen PREZ-VERS-NORÉAZ Der Ge- nicht möglich, dann vor Ort zu Verbindung sowieso seit lan- FREIBURG Die Corona-Pande- leihungen. Diese haben um auf 17 Millionen Franken, und meinderat von Prez schiesst in sein, wenn die Briefträgerin- gem gewollt, um einen besse- mie hat weiterhin negative Aus- 0,3 Milliarden auf 20,5 Milliar- aus dem Handelsgeschäft mit einem Communiqué scharf nen und Briefträger kommen. ren Service und eine bessere wirkungen auf die Wirtschaft den Franken zugenommen. Al- Devisen-, Change- und Edelme- gegen die Post. Das Schreiben Dieses Problem verschärfe sich Anbindung an das Netz der und speziell auf bestimmte lein die Hypothekarausleihun- tallerträgen um 16,9 Prozent ist eine Antwort auf eine Mit- dadurch, dass der Hausservice TPF zu erhalten. «Wenn die Branchen. Die Finanzergebnis- gen erreichen 17,4 Millionen auf 4,5 Millionen Franken. Das teilung der Post vom 13. Juli. In nur von Montag bis Freitag Post die Filiale schliesst, soll se für das erste Semester 2021 Franken. Für die FKB unter- Total des Geschäftsertrags er- diesem hat sie die Schaffung ­verfügbar sei. Die Betroffenen sie auch mit dem Postauto weg. seien durch die Auswirkungen streicht diese positive Bilanz reichte 139 Millionen Franken. eines Hausservices angekün- müssten dennoch eine Post­ Wir wollen das nicht mehr», der Massnahmen zur Eindäm- das Engagement der Bank für Auch der Geschäftsaufwand digt und dessen Vorzüge aufge- filiale aufsuchen. «Die einzige sagt David Bonny. mung der Pandemie beein- die Wirtschaft, insbesondere von rund 51 Millionen Franken zeigt. «Die Post darf nicht be- Lösung ist es, die Filiale offen Die Post reagiert auf Anfrage flusst, und die ungewisse Ent- die KMU und den Immobilien- ist etwas angestiegen. Das Auf- haupten, was nicht der Wahr- zu halten», ist David Bonny der FN gelassen. «Wir sind seit wicklung werde wahrschein- markt. Auf der Passivseite ha- wand-Ertrag-Verhältnis bleibe heit entspricht»: So begründet überzeugt. mehreren Jahren im Dialog mit lich die Ergebnisse für das gan- ben sich zudem die Kundengel- aber mit 36,6 Prozent auf einem David Bonny, Amman der Ge- der Gemeinde, von einseitiger ze Jahr beeinflussen, schreibt der um 0,9 Milliarden auf niedrigen Niveau, was für die meinde Prez, die Reaktion des Kein Dialog mit der Post Kommunikation kann keine die Freiburger Kantonalbank 16,9 Milliarden Franken erhöht. Effizienz der Bank spreche. Die Gemeinderats. möglich Rede sein», schreibt Post-Spre- (FKB) in einer Mitteilung. Der einzige wesentliche Be- FKB hat Wertberichtigungen Echte Alternativen zur cher Laurent Savary. «Wir be- Trotzdem konnte die FKB im reich, wo die Kantonalbank von 3,4 Millionen Franken für Die Post vergisst die ältere Schliessung habe die Post nie dauern, dass die Gemeinde das ersten Halbjahr 2021 ein ver- einen Rückgang erfuhr, ist das allgemeine Bankrisiken vorge- Bevölkerung geprüft. «Wir haben der Post anders sieht.» bessertes Ergebnis präsentie- Zinsgeschäft. Dort beläuft sich nommen, das ist weniger als im Durch die Notwendigkeit, angeboten, die Miete stark zu Die Anzahl der Postgeschäf- ren, wie sie mitteilt. Der Ge- der Nettoerfolg auf 115,1 Millio- Vorjahr. Und sie hat 5 Millionen den Hausservice der Post on- senken. Sie wollte dennoch te in Prez sei zu tief: «Der Erhalt schäftserfolg erreichte 84,8 Mil- nen Franken, was einem Rück- Franken als Zuweisung an die line anzufordern, vergesse die nicht bleiben», sagt David der Postfiliale ist für die Post lionen Franken, was einer Zu- gang um 600 000 Franken ent- Reserven für allgemeine Bank- Post viele Menschen, so der Bonny. keine Lösung.» Die Suche nach nahme von 3,4 Millionen Fran- spricht. Dies sei auf den Druck risiken vorgenommen. ­Gemeinderat. Die beiden Alter- Der Gemeinderat ergreift einem Partner, der eine Postfi- ken oder 4,1 Prozent entspricht. des negativen Zinsumfelds auf Trotz einem wohl unverän- nativen zur Online-Bestellung nun Vergeltungsmassnahmen liale geführt hätte, sei ins Leere Der Halbjahresgewinn steigt die Zinsmargen zurückzufüh- derten Zinsumfeld erwartet seien nicht besser, da der Be- gegen Tochterunternehmen gelaufen. «Das wäre die ideale um 4,6 Prozent auf 75,9 Millio- ren, erklärt die Bank. die Kantonalbank für die zwei- stellstift und andere von Post der Post. So löst er die Konten Lösung gewesen», schreibt Sa- nen Franken. Und auch die Bi- te Jahreshälfte einen guten Ge- zur Verfügung gestellten Gad- bei der Postfinance auf und vary. Da die Post keinen Part- lanzsumme ist um 3,3 Prozent Effizienz bewahrt schäftsgang in allen Bereichen, gets gerade auf ältere Men- will sich dafür einsetzen, dass ner für eine Filiale gefunden auf 27,6 Milliarden Franken ge- Hingegen konnte der Erfolg sofern die Wirtschaft nicht schen entmutigend wirken die Konzession der Postauto­ habe, sei sie auf das Modell des stiegen, wie die Kantonalbank in anderen Geschäftsbereichen unter einer erneuten Ausbrei- könnten. linie von Corserey nach Rosé Hausservice ausgewichen. schreibt. gesteigert werden, so etwa im tung des Virus leidet. Montag, 26. Juli 2021 4 todesanzeigen Freiburger Nachrichten

Aufgabezeiten für Todesanzeigen

Von Montag bis Freitag können die Todesanzeigen für die Freiburger Nachrichten bis 16 Uhr wie folgt aufgegeben werden: Freiburger Nachrichten AG Avenue de Tivoli 3 1701 Freiburg Telefon 026 347 30 01 [email protected] In stiller Trauer und mit vielen Erinnerungen im Herzen nehmen wir Abschied von Nach 16 Uhr, an den Wochenenden meinem geliebten Ehemann, unserem lieben Vater, Bruder, Schwager, Onkel, sowie an Feiertagen müssen die Cousin, Getti und Freund Todesanzeigen per Mail an unsere Redaktion übermittelt werden: Josef Fontana-Cucinelli [email protected] Letzter Termin: 18.00 Uhr 15.4.1948 – 25.7.2021 Für die Übermittlung von Todesan- Dorfweg 14, Plasselb zeigen nach Geschäftsschluss und am Wochenende muss die Redaktion Nach kurzer, schwerer Krankheit hat ein gutes Herz im Alter von 73 Jahren auf- unter Telefon 026 505 34 34 frühzeitig gehört zu schlagen. Ein liebevoller Mensch, ein grosszügiger, stets hilfsbereiter informiert werden. Vater und Freund hat uns für immer verlassen. GmbH Die telefonische Übermittlung von Trauerhilfe HASLER Der Trauergottesdienst findet statt am Mittwoch, 28. Juli 2021, um 14.00 Uhr Todesanzeigen an die Redaktion in der Pfarrkirche Wünnewil, unter Einhaltung der aktuellen gesundheitlichen der Freiburger Nachrichten ist nicht Das Familienunternehmen in Düdingen Massnahmen. möglich, diese muss in jedem Fall Claudia Kolly-Hasler Tanja Hasler schriftlich erfolgen. Unser Josi ruht in der Totenkapelle Wünnewil. Kurt Dänzer In Liebe bleiben mit ihm verbunden: Donata Fontana-Cucinelli, Ehefrau Tel. 026 492 02 50 Paul Fontana und Martina Suter Monica Fontana und Christian Liechti Daniel Fontana Mobile 079 721 14 24 Seine Geschwister: Martin und Heidi Fontana mit Familie Hans und Madeleine Fontana mit Familie Rosemarie Hitz und Kari Grogg Pia und Charly Buntschu mit Familie Franz und Maya Fontana mit Familie Trag oft dein Herz zu Gott und sei glücklich, sowie Verwandte und Freunde Traueradresse: Donata Fontana-Cucinelli, Dorfweg 14, 1737 Plasselb dass du IHM gehörst.

Bild Charles Ellena Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten sensebezirk/region 5

Über Glückshormone und gutes Essen René Zbinden unternimmt mit dem Velo gerne lange Touren und geniesst die Glückshormone nach dem Erklimmen eines Gipfels.

Imelda Ruffieux Er lasse die Gedanken streifen und nehme die Landschaft be- FREIBURG Mal schnell eine wusster wahr. «Mir würde echt Fahrt über Grimsel, Furka und etwas fehlen, wenn ich das Susten oder eine 7,5-Stunden- nicht mehr hätte.» Tour von Interlaken nach Mei- ringen, auf die Grosse Scheid- Viele coole Strecken egg und zurück nach Freiburg Derzeit fährt René Zbinden – René Zbinden ist ein begeis- ein Cinelli King Zydeco, ein terter Velofahrer. Dem 46-jäh- ­sogenanntes Gravel Bike, mit rigen Freiburger geht es nicht dem er auch auf unbefestigten darum, möglichst viele Kilo- Strassen gut vorwärtskommt. meter und Höhenmeter in Es sei eine Mischung aus Ren- möglichst kurzer Zeit abzuspu- ner und Bike. «Für mich das len. «Das Velo hat für mich die perfekte Velo.» Es gebe viele perfekte Geschwindigkeit», er- Routen, auf denen er gerne klärt er. «Ich kann damit recht unterwegs sei, sagt er im Ge- grosse Strecken zurücklegen spräch. «Einfach nach Möglich- und habe trotzdem noch Zeit, keit nicht auf Hauptstrassen.» die Landschaft zu geniessen.» Eine coole Strecke sei etwa vom Plasselbschlund über die Hauta Meditativ unterwegs Chia nach Charmey und Jaun Er mag es, wenn es bergauf und über den Euschels zurück und wieder bergab geht. Auf nach Schwarzsee. die Frage, was ihn zur Leistung Wenn es gegen den Winter antreibt, sagt er mit einem La- geht, stellt der gebürtige Tent- chen: «Am Abend toll essen zu linger sein Velo in die Garage gehen und ein Bier dazu zu und holt die Tourenski hervor. trinken.» Für ihn sei Velofah- So hält er sich das Jahr über fit. ren nämlich nicht nur Leis- Gegen E-Bikes hat er nichts. Er tung, sondern auch Genuss. hatte selbst mal eins, um damit Unbeschreiblich sei das Ge- zur Arbeit nach Bern zu fahren. fühl, nach einem anstrengen- Doch in der Freizeit verlässt er den Aufstieg auf dem Gipfel sich derzeit auf seine eigene anzukommen. «Es ist schwer Muskelkraft. «Vielleicht steige zu beschreiben: Man ist voller ich wieder um, wenn ich mal Glückshormone und freut sich alt bin und nicht mehr so mag.» auf die coole Abfahrt.» In der Sommerserie «Unterwegs» stellen Für ihn habe die Fahrt berg- die FN Menschen und ihre bevorzugten wärts gar etwas Meditatives. «Das Velo hat für mich die perfekte Geschwindigkeit», sagt René Zbinden. Bild Charles Ellena Fortbewegungsmittel vor.

Reklame Die Gastromesse findet mit Covid-Zertifikaten statt

BULLE Letztes Jahr musste die vollständig wie möglich, aber so Freiburger Gastromesse Goûts vernünftig wie nötig» heisst das Besonders gut & Terroirs abgesagt werden. Motto der Organisatoren. Aus Dieses Jahr findet sie statt – finanziellen und organisatori- dem Covid-Zertifikat sei Dank. schen Gründen fallen zwei Ver- Denn damit fallen jegliche wei- anstaltungen weg: die Arène für den Sommer tere Schutzmassnahmen weg, Gourmande, bei der Spitzen­ wie die Organisatoren in einem köche ihr Können vorführen, Communiqué schreiben. und das Amuse-Bouche, ein «Die Messe ist sich sehr wohl interaktiver Bereich für jünge- bewusst, dass diese Anforde- res Publikum. Zudem fehlen rung einigen Leuten missfallen auch Vertreterinnen und Ver- wird», schreiben sie. Doch eine treter des Gastlandes Spanien. Alternative – ausser einer er- Stattfinden wird die Swiss neuten Absage – habe es für die Bakery Trophy, bei der sich Bä- Messe nicht gegeben, so die Or- ckerinnen und Konditoren in ganisatoren. Vom 28. Oktober ihrem Handwerk messen. Auch bis 1. November findet sie also der Qualitätswettbewerb für im Espace Gruyère in Bulle die besten Fleischprodukte des statt. Bis im Herbst prüfen die Schweizer Fleischfachverbands Organisatoren, ob sie Schnell- wird stattfinden. Vorausset- tests anbieten können. zung für die Durchführung ist, Ganz normal wird die dies- dass sich die Corona-Lage nicht jährige Ausgabe nicht sein. «So verschlechtert. sf 20% auf gesamtes Express Fahrzeuge mussten abge- Migros Sélection schleppt werden. jmw Abschleppaktion ging Sortiment in Belfaux schief Heftige Gewitter vor BELFAUX Infolge nicht allem im Saanebezirk angepasster Geschwindigkeit führte eine Abschleppaktion in FREIBURG Wegen Gewittern Belfaux am Freitag gegen 11 Uhr mit starkem Regen und Hagel zu einem Verkehrsunfall. Auf der gab es im Kanton Freiburg in der Route de la Rosière in Richtung Nacht von Samstag auf Sonntag Misery konnte der 49 Jahre alte 30 Einsätze der Feuerwehr. Alle Fahrer des abgeschleppten Fahr- Einsätze betrafen den Saane­ zeugs nicht mehr bremsen, bezirk, vor allem die Gemeinden schreibt die Freiburger Kantons- Freiburg, Granges-Paccot und polizei in einer Mitteilung. Der Givisiez, wie es auf Anfrage bei 51-jährige Fahrer des Zugfahr- der Freiburger Kantonspolizei zeugs verlor daraufhin die hiess. Zumeist hatte es die Kontrolle. Die Abschleppstange Feuerwehr mit Naturschäden zu brach, und die beiden Autos tun, sieben Mal mit Über- kollidierten. Das Zugfahrzeug schwemmungen. Verletzt wurde fuhr die Böschung rechts der niemand. Im Saanebezirk gab es Strasse hinauf und kam insbesondere zwischen 23 und Bei diesem Angebot sind bereits reduzierte schliesslich auf der Strasse auf 0.30 Uhr Niederschläge. Die Artikel sowie Migros Sélection Geschenkkörbe/-sets ausgenommen. dem Dach liegend zum Still- Hochwasserlage am Murten- Angebot gilt nur vom 20.7. bis 2.8.2021, Das gesamte Sortiment auf stand. Beim Unfall wurde und Neuenburgersee blieb solange Vorrat migros.ch/selection niemand verletzt. Beide derweil stabil. sa Montag, 26. Juli 2021 6 tribüne Freiburger Nachrichten

Modernes und Handwerk ergänzen sich bei der Jungwildrettung

Vor kurzem hat der Jagdverein sätzen begeistert, jedoch konn- der Drohnenpilot Stefan Aebi- des Seebezirks seine Rehkitz- te man aus wichtigen Gründen scher für seine frühmorgendli- retter und -retterinnen zu einer nicht auf die bewährten Tech- chen Einsätze grossen Dank. Diskussion eingeladen, um die niken verzichten. Dank allen Dank dem guten Verhältnis Mähsaison Revue passieren zu Mitteln konnten auch in die- zu den Landwirtinnen und lassen. Da in diesem Jahr so- sem Jahr etliche Rehkitze, Landwirten wurden deren Kon- wohl moderne Drohnen mit Jungfüchse und -hasen sowie taktpersonen frühzeitig über Infrarot-Bild als auch klassi- Gelege von Vögeln vor dem Mähtermine informiert, so dass sche Vergrämungsaktionen mit Mähtod gerettet werden. die Jungwildrettung optimal Blendmaterial, Duftstoffen und organisiert werden konnte. Störung des Wildes in den Heu- Gutes Verhältnis zu Landwirten Als Dank lud der Jägerverein wiesen eingesetzt wurden, war In der Botschaft des Vereins- Diana des Seebezirks die anwe- die Situation zu analysieren. präsidenten Peter Zimmer- senden Helferinnen und Helfer Die 25 Retterinnen und Ret- mann erhielt neben den vielen zu einem kleinen Abendessen ter waren von den Drohnenein- Helferinnen und Helfern auch ein. TV Alterswil Saisonabschluss von Fit im Alter Das FiA (Fit im Alter) des TV Alterswil hat unternahm man jeden Mittwoch Wande- sich zum Saisonabschluss in der Berghütte rungen rund um Alterswil, um den Schiffe- im Schaferli zu einem gemütlichen Bei- nensee usw. Einige besonders aktive sammensein getroffen. Seit letztem Herbst Senioren organisierten sogar eine Wande- war das gemeinsame Turnen in der Halle rung im Wallis. Bis die neue Turnhalle für Erwachsene verboten. Manch einer war in Alterswil steht, freut sich das FiA des froh, als man sich im Frühling in einer TV Alterswil auf das Gastrecht, das es in der 15er-Gruppe draussen wieder bewegen Turnhalle St.Antoni ab dem kommenden konnte. Wenn das Wetter es erlaubte, Herbst erhalten wird. Ein Rehkitz in Natura und als Wärmebild.

Die Rentnervereinigung Sense 84. Generalversammlung darf sich wieder treffen des Männerchors Saanegruss Freiburg

Nach fast einem Jahr Unter- Am 30. Juni durfte der Män- bruch wegen Corona konnte nerchor seine im Frühjahr ver- die Rentnervereinigung des schobene GV im Marionetten- Sensebezirks ihre Tätigkeit Theater in der Unterstadt ab- nach Programm wieder auf- halten. Mit dem Lied «Meeres- nehmen. Vorher waren nur zauber» wurde die GV eröffnet. Orientierungen und die Unter- Präsident Yvan Hayoz konn- stützung des Vorstandes an die te 19 Sänger begrüssen. Leider Mitglieder möglich. fehlten an diesem Abend die Am 23. Juni fand in Burgbühl allseits geschätzten Ehrenmit- ein Bildungsanlass über Dia- glieder und Freunde und Gön- lekte statt. André Perler orien- ner, die aufgrund der aktuellen tierte über die Entstehung der Situation nicht eingeladen Dialekte, insbesondere die spe- worden waren. zielle Sensler Mundart, die sich Im verflossenen Jahr haben isoliert entwickelt hat: im Wes- nur 17 Proben und zwei Auf- ten abgegrenzt durch das Fran- tritte stattgefunden. Da der zösische, im Norden und Osten traditionelle Unterhaltungs- durch die protestantische Kul- Dialektologe André Perler erläutert die Entwicklung von Senslerdeutsch. abend, das Lotto wie auch ein tur, im Süden durch Berge. Er Konzert abgesagt wurden, Daniel Chambettaz (l.) und Präsident Yvan Hayoz. erklärte verschiedene Bezeich- musste Kassier Roger Sturny nungen für das gleiche Objekt – «Grüezi» sagen werden. Zum Am 2. Juli fand in Wünnewil einen Verlust vermelden. zum Beispiel Brüla = Spiegle, Schreiben von speziellen Buch- der erste Pétanque-Anlass ­Dieser lag aber dank der Gross- Geehrt wurden Daniel Cham- gruss anzuschliessen (Details Kanapee = Ruhbett usw. – staben kennt er einen Trick: statt: für Anfängerinnen und zügigkeit der fantastischen bettaz für 30 Jahre und Yvan unter www.saane­gruss.ch). und warum der Sensler Dialekt Man wählt in Wikipedia «Sens- Anfänger eine Einführung, für Freunde und Gönner sowie Hayoz für 40 Jahre Mitglied- Das Jahresprogramm be- mit seiner speziellen Gram­ lerdeutsch» und kopiert die ge- Erfahrene ein kleines Turnier. Passivmitglieder im Rahmen. schaft. Ein Problem ist die inhaltet das Schürfescht in Bal- matik trotz neuer Wörter nicht suchten Zeichen. Am Schluss Solche Spielnachmittage gibt An dieser Stelle ein ganz gros- Nachwuchsförderung. Interes- terswil am 14. August und im mit Berndeutsch verschmelzen erklärte er vom Publikum ein- es nun jeweils am ersten Frei- ses Dankeschön für die Unter- sierte Männer sind eingeladen, Herbst ein Konzert sowie ein wird. Auch warum wir nie gebrachte Wörter. tag des Monats. stützung. sich dem Männerchor Saane­ Lotto.

Orchesterverein Düdingen mit Der Lions Club 3 Seen/Lacs hat Kammerorchester Menuetto Lausanne drei hochkarätige Neumitglieder

Voller Vorfreude fieberte der An seiner Generalversammlung Orchesterverein Düdingen mit durfte der Lions Club 3 Seen/ dem Kammerorchester Menu- Lacs drei hochkarätige Neumit- etto Lausanne auf das Som- glieder begrüssen. Es sind dies merkonzert am 4. Juli hin. Da Petra Schlüchter (Stadtpräsi- die Wetterprognosen eher unsi- dentin von Murten), Roger Ban- cher waren, machten die Musi- gerter (Stv. Geschäftsführer der kantinnen und Musikanten F. Gugger AG) sowie Dominic das Beste daraus und bereite- Andreas Zuber (Geschäftsleiter ten den Konzertsaal im Begeg- Pflegeheim & Tierpark Jeuss). nungszentrum vor. Nach einem Jahr fast gänzlich Es war schön, zum Sommer- ohne Aktivitäten war der Lions konzert zahlreiche bekannte Club erleichtert, seine GV wie- und neue Gesichter begrüssen der in gewohnter Manier, näm- zu dürfen. Der Orchesterverein lich in Anwesenheit seiner Mit- Das Sommerkonzert im Begegnungszentrum war gut besucht. glieder, durchführen und die Neumitglieder somit gebüh- Christoph Wieland, Dominic Andreas Zuber, Petra Schlüchter, Benjamin rend aufnehmen zu können. Stupan, Roger Bangerter und Béat Zbinden (v. l.). Zu dieser Seite ist froh, dieses Konzert in die- Dank für die grosszügige Kol- Nachdem das von seinem sem Rahmen ermöglicht zu ha- lekte und die wertvolle finan- Präsidenten konzipierte Aktivi- Eine Vereins-Tribüne ben, und freut sich auf weitere zielle Unterstützung der Spon- tätenprogramm für das vergan- täten unter dem Motto «Das 1. Vizepräsidentin und Gabriele musikalische Begegnungen. soren und Gönner. gene Jahr stark eingeschränkt neue Andere» sind neu pro- Wittlin als 2. Vizepräsidentin. Mit der Seite «Tribüne» bieten Herzlichen Dank allen für Wer nicht am Sommerkon- worden war, hat sich Benjamin grammiert, und nun bleibt zu Das auf die GV folgende die FN den Deutschfreiburger den tollen Einsatz vor, wäh- zert teilnehmen konnte oder Stupan spontan bereit erklärt, hoffen, dass das Lions-Leben ­gemeinsame Essen im Club- Vereinen eine Plattform für rend und nach dem Konzert. Es dasselbe Programm nochmals das Amt des Präsidenten für ein wieder wie gewohnt pulsieren Stamm-Lokal Restaurant Kreuz kurze Berichte von Vereins- war so schön, zusammen zu hören möchte, ist zum zweiten weiteres Jahr zu bekleiden, was kann. in Ried bei Kerzers war nach der anlässen. njb musizieren und die Gemein- Konzert am Sonntag, 3. Okto- mit einem Applaus begrüsst Die Versammlung bestätigte langen Zwangspause schon fast schaft zu geniessen. Vielen ber, in Lausanne eingeladen. wurde. Die attraktiven Aktivi- zudem Katharina Thalmann als eine ganz neue Erfahrung. Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten region 7

Lagerpost: «Eine supercoole Woche bleibt in Erinnerung»

hängen beim Wildschwein­essen. Bei uns war das etwas anders, denn er lag im Schlafsack am Waldrand und erholte sich von den strapaziösen Tagen mit Kämpfen gegen die Römer. Den Abend liessen wir mit Lobliedern für unseren Gott am Lagerfeuer gemütlich ausklingen. Glücklich und etwas wehmütig schlüpften wir das letzte Mal in unsere Zelte. Der neue Morgen war so ganz anders als jeder andere in unserem gallischen Dorf: Wir wurden nicht mit Musik geweckt, sondern mit Donner, und es tropfte leicht vom Himmel. Da wir uns solches Wetter nicht gewohnt waren, beschlossen wir, nach Hause zu Jubla Düdingen, Unterstufe gehen. Nach dem Input sammelten Jaun, Freitag, 23. Juli: Es war wieder wir unsere Sachen zusammen, einmal Zeit für ein Geländespiel. erhielten Belohnungen für unsere Voller Motivation und Energie Einsätze, verabschiedeten uns mit machten sich die Teilnehmer bereit einem «Tschiaiai» und stiegen für ihre letzte Mission im Lager. Das individuell in die Kutschen, die uns Ziel des Geländespiels war es, die nach Hause bringen sollten. Was uns Blume der jeweiligen Gruppe glück­ in Erinnerung bleibt, ist eine super­ lich zu machen, diese Aufgabe wurde coole Woche und das Wissen: «Mein von allen Gruppen mit Bravour Gott ist immer bei mir, egal, wo ich gemeistert. Am Nachmittag war der bin und was ich mache!» Liebe Leiter, Fokus voll und ganz dem bunten DANKE für Euren grossen Einsatz! Abend gewidmet. Die einzelnen Jungschar Sense Jahresgruppen bereiteten ein kurzes Spiel vor, das sie dann am bunten Jubla Schmitten Abend präsentierten. Bei einem Herznach, Freitag, 23. Juli: Bereits leckeren Essen wurden die einzelnen früh am Morgen wurde das ganze Bei den Ministranten Sense-Oberland fliegen die Farben. Bilder zvg Spiele präsentiert. Beim anschlies­ Lager aufgeweckt. Für den heutigen senden Lagergericht war das Lachen Tag steht das Lagerplatz-Abbauen auf einiger Teilnehmer schnell ver­ dem Programm. Noch vor dem schwunden. Glücklich schauten wir Frühstück wurde gepackt, geputzt aufs Lager zurück und genossen und abgebaut. Nach dem Frühstück unseren letzten Abend in Jaun. fiel uns auf, dass jemand unser Jubla Düdingen Triebwerk auf dem Raumschiff beschädigt hatte. Eine Misere! Jungschar Sense Gespannt, wer der «Impostor» unter Bösingen, Samstag, 24. Juli: Nach gut uns sein könnte, schufteten wir, bis eineinhalb Stunden hatten wir unser der Lagerplatz geräumt war. Nach Wildschwein gefunden und gefangen! dem Lagergericht am Abend legten Die Küche hat unsere morgendlichen wir uns erschöpft unter den freien Strapazen mit einem superleckeren Himmel und warteten auf den Schlaf. Mittagessen belohnt, wir haben alles Captain Tim, Köbiroller, Bruno der bis auf dem letzten Krümel gegessen. Chamerama (Mats), Jori Armstrong, Diese Wildschweinbacken mit Tjeremeyer, Aloe Vera, Sinit, Axü Kartoffelstock waren zu lecker, um Morard und Major Bächler Wer schaut da wohl zum Fensterlein hinaus? Bunt, bunter, am buntesten. Reste übrig zu lassen. Den Nachmittag verbrachten wir deutlich ruhiger. Wir Jubla Rechthalten genossen zum ersten Mal die saubere Saas-Grund, Freitag, 23. Juli: Heute geflossen. Nach der erfolgreichen Ministranten Sense-Oberland gesponsert von der Bäckerei Burg in und kühle Sense. So völlig erfrischt Morgen wurden wir mit Karacho Schlacht gab es eine riesige Open-Air- Schüpfheim, Freitag, 23. Juli: Heute Rechthalten, ging es auch schon starteten wir am späteren Nachmittag geweckt. Jetzt ist der Tag gekommen, Party. Die Hände flogen in die Luft, Morgen wurden wir von Eurodance- erschöpft ins Bett. mit dem Bunten Abend. Es gab eine den Thanos zu besiegen. Mit ver­ und Tanzbeine wurde geschwungen, Musik geweckt. Wir haben mit Freude D’Würstleni Menge lustiger Beiträge von uns schiedenen Posten konnten wir uns und leider zum Abschluss gab es eine erfahren, dass wir baden gehen, Teilnehmern und den Leitern. In den Münzen verdienen, um am Nach­ tränenreiche Abschiedsrunde von passend zum heutigen Film «Atlan­ Jubla Bösingen verschiedensten Disziplinen traten mittag Aushilfen zu kaufen. Zum Äti Burri und Mama Spicher. Vor der tis». Mit viel Spass haben wir uns die Ebikon, Freitag, 23. Juli: Gestern wir gegeneinander an. Zum Nacht­ Mittag gab es stärkendes «Gmüder». Nachtruhe ging es noch darum, die Zeit mit Baden und Volleyballspielen Abend durften wir einen tollen essen gab es wie in Gallien üblich: Am Nachmittag gab es die finale Schlacht im Zimmer zu beseitigen. vertrieben. Unsere Küche brachte uns Bunten Abend erleben. Die BGs Wildschweinkeulen für alle. Ausser Schlacht gegen Thanos in der prallen Zitat des Tages: «Vor dem Lager: leckere Fajitas. In der Ruhepause hatten Rollenspiele vorbereitet, die Obelix, der durfte ein ganzes Wild­ Sonne. Flaggen wurden zerstört, es O Gott; während dem Lager: Ja Man.» nach dem Essen haben wir unsere aufgeführt und ausgewertet wurden. schwein allein essen! Genau – Trou­ gab blaue Flecken und zerrissene Ätis und Mamas Chindleni, Evi, Jutzi Theater für das Samstagsprogramm Zwischen den Rollenspielen wurden badix sollte ja eigentlich am Baum Kleidung, aber es sind keine Tränen und Budha geübt, und danach ging es wieder ab Challenges gemacht. Heute Morgen ins Wasser. Leider ging die Zeit viel begannen wir mit dem Aufräumen zu schnell vorüber. Zu Hause erwar­ des Lagerplatzes. Wir haben uns tete uns eine erfrischende Dusche. aufgeteilt, und alle haben tüchtig Als Abendprogramm mussten wir mitgeholfen. Zutiefst traurig haben einen Kriminalfall lösen, zum Film wir den Lagerplatz verlassen und «Basil, der Mäusedetektiv». Wir gingen zum Car. Wir durften wäh­ mussten die Verdächtigen verhören, rend zwölf Tagen ein spannendes um den Täter zu finden. Alle Gruppen und lehrreiches Lager erleben. Es war haben schlussendlich den Täter sehr toll, jedoch freuen wir uns alle überführt. Als Tagesabschluss haben auf eine warme Dusche und ein wir als Bettmümpfeli Crèmeschnitten normales Bett. erhalten, gesponsert von der Familie Luca Luke, Tobyana Jones, Der Schuh Jenny. des Michaels, Lasso Levin, Iniana Joa, The Dream Girls Land Saloon Jana, Asia die Reiterin, Rodeo Yanick, Cowgirl Jasmin, PS Emilia, Schüpfheim, Samstag, 24. Juli: Heute Soffahatchi und Nislatach bekamen wir den Auftrag, einen Die Jubla Rechthalten ...... verbringt ihr Lager in Saas-Grund im Wallis. Affen aus Zoomania vor einem Jubla Alterswil Ranger zu retten. Nach dem Morgen­ Wyssachen, Sonntag, 18. Juli: Der essen machten wir eine Schnitzeljagd Sonntagmorgen hielt für die Teil­ im Dorf. Manchmal mussten wir nehmer unserer Jubla ein Gelände­ fremde Leute ansprechen, um den spiel bereit. Bei diesem Geländespiel nächsten Hinweis zu erhalten. Am mussten wir Waffen erwerben, die Nachmittag hatten wir eine Quiz- dem Gott Hephaistos gestohlen Show, bei der ein Zahlencode in der wurden. Zum Mittagessen gab richtigen Reihenfolge platziert Burger, mit denen wir unsere Energie werden musste, um den Affen zu wieder auftanken konnten. Am befreien. Danach haben wir eine Nachmittag machten wir erneut ein Holi-Color-Schlacht gemacht und Geländespiel, bei dem wir durch noch zwei Runden Brave Heart Erfüllung verschiedener Challenges gespielt. Nach dem Abendessen die Göttin Hera befreien mussten. hatten wir unsere Disney-Aufführun­ Am Abend mussten wir unser gen. Danach haben wir mit schwerem Allgemeinwissen auf die Probe Herzen unsere langjährige Haupt­ stellen, indem wir in einem Quizduell leiterin Barbara verabschiedet. Nach gegen die Götter antraten. Nach dem dem emotionalen Moment genossen Quizduell überraschte uns die Küche wir unseren letzten Abend mit einer mit einem leckeren Bettmümpfeli. Obelix mit seinem Wildschwein. Die Jungschar Sense erlegt ihr Wildschwein. Disco. Nach dem Bettmümpfeli, Jonas P. Montag, 26. Juli 2021 8 radio/tv Freiburger Nachrichten

SRF 1 ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 ORF 1

20.05 SRF Retro Quiz 20.15 The Mule 20.15 Die Toten vom Bodensee 20.15 Wer wird Millionär? 20.15 Mein Date, mein bester ... 20.15 neXt 20.15 The Mule 6.05 G&G Weekend (W) 6.30 News 5.30 C ZDF-Morgenmagazin 9.00 9.00 C heute Xpress 9.05 C 5.15 Anwälte der Toten – Rechts- 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. 7.55 T Mom 8.45 Man with a 9.00 Olympische Sommerspie- 7.30 Wetterkanal 8.50 G&G (W) C Tagesschau 9.05 C Live nach Olympische Sommerspiele Tokio mediziner decken auf. Dokumen- Magazin. Gast: Vanessa Blum- Plan (W) 9.40 C Brooklyn Nine- le Tokio 2020 9.05 Olympische 9.10 Inga Lindström: Die Pferde Neun 9.55 C Verrückt nach Meer. 2020. 3. Wettkampftag. Beachvol- tationsreihe 6.00 Guten Morgen hagen, Simon Neumann 10.00 Nine (W) 10.05 premiumshopping. Sommerspiele Tokio 2020 11.45 von Katarinaberg. Melodrama (D Kängurus zum Kuscheln 10.45 leyball / Bogenschießen / Rugby / Deutschland. Magazin 8.30 GZSZ. Shop24. Magazin 11.00 Mein tv 11.55 C Scrubs – Die Anfänger Olympische Sommerspiele Tokio 2007) (W) 10.45 Tatort Matter- C Meister des Alltags 11.15 C Judo 12.00 C heute Xpress 12.05 Soap (W) 9.00 Unter uns. Soap dunkles Geheimnis. Doku-Soap. 12.20 Last Man Standing. Sitcom 2020 12.00 Olympische Som- horn. Dokumentarfilm (D 2015) Gefragt – Gejagt 12.00 C Tages- T C Olympische Sommerspie- (W) 9.30 Alles was zählt. Soap (W) Putzfrau unter Verdacht / Wie teu- (W) 13.15 C Two and a Half Men. merspiele Tokio 2020. Olym- (W) 12.15 Mini Schwiiz, dini schau 12.15 C ARD-Buffet 13.00 le Tokio 2020. 3. Wettkampftag. 10.00 Kitsch oder Kasse. Show. er ist ein Mutterherz 12.00 Anwäl- Sitcom. Gekühlte Schmetterlin- pia Live. Schwimmen: Vorläufe / Schwiiz (W) 12.45 Tagesschau C Mittagsmagazin 14.00 C Ta- Schwimmen / Kunstturnen / Kandidatenpaar Aleksandra & te im Einsatz 13.00 Auf Streife – ge / Eine Leiche zur Hochzeit / Tischtennis: Mixed Doppel / 12.55 Meteo 13.05 G&G Weekend gesschau 14.10 C Rote Rosen Judo / Taekwondo / Gewichthe- Frank / Kandidatenpaar Josi & Ca- Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Allein inkontinent und ungeliebt Kunstturnen:Team Herren 16.50 C (W) 13.30 Der Bergdoktor. Arztse- 15.00 C Tagesschau 15.10 C ben / Fechten / Tischtennis / Ho- rina 12.00 Punkt 12 . Das RTL-Mit- Streife – Die Spezialisten 16.00 14.40 The Middle 15.35 C The Die Simpsons. Zeichentrickserie rie 15.50 G&G Flash 16.00 Kreuz- Sturm der Liebe. Telenovela 16.00 ckey: Damen, Vorrunde, Gruppe tagsjournal 15.00 Die Superhändler Klinik am Südring 17.00 Die Ruhr- Big Bang Theory. Sitcom. Die 17.10 ZIB Flash 17.15 T C Die fahrt ins Glück 17.35 Guetnachtg- C Tagesschau 16.10 C Verrückt A, Deutschland – Indien / Fechten – 4 Räume, 1 Deal. Show 16.30 pottwache – Vermisstenfahnder Helium-Krise / Die Spockumen- Simpsons. Zeichentrickserie 17.35 schichtli. Peek Zoo – D'Klapper- nach Meer. Jodelkurs in Nicara- 15.00 C heute Xpress 15.05 C Die Versicherungsdetektive. Doku- im Einsatz 17.30 K11 – Die neu- tation / Spione wie wir 17.00 taff. T Modern Family. Comedyse- Sprach 17.45 Sil punct 18.00 gua 17.00 C Tagesschau 17.15 C Olympische Sommerspiele To- Soap 17.30 Unter uns. Soap 18.00 en Fälle 18.00 Rolling – Das Quiz Sommerpflege-Guide / Virtuelle rie 18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 1 Tagesschau 18.10 Meteo 18.15 Brisant 18.00 C Gefragt – Gejagt kio 2020. 3. Wettkampftag 17.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Ex- mit der Münze 19.00 Buchstaben Models 18.00 Newstime 18.10 T 18.20 C Olympische Sommerspie- Mini Schwiiz, dini Schwiiz 18.35 18.50 C Grossstadtrevier. Krimi- C heute / Wetter 17.10 C hallo klusiv – Das Star-Magazin 18.45 Battle. Show. Gast: Jana Schöler- C Die Simpsons. Zeichentrickse- le Tokio 2020 19.05 C The Big G&G – Gesichter und Geschichten serie 19.45 C Wissen vor acht – deutschland 17.45 C Leute heute RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt. mann, Johanna Klum, Bernd Stel- rie. Das Ding, das aus Ohio kam / Bang Theory. Sitcom. Die Kissen- 19.00 Schweiz aktuell 19.25 SRF Zukunft 19.50 C Wetter vor acht 18.00 C SOKO München 19.00 C Soap. Mit Suri Abbassi 19.40 ter, David Werker 19.55 Oh Baby FoodFellas 19.05 Galileo. Was soll Katastrophe 19.30 C ZiB 19.51 Börse 19.30 Tagess. 19.55 Meteo 19.55 C Börse vor acht heute / Wetter 19.25 C WISO GZSZ. Soap. Mit Wolfgang Bahro – Unser Weg zum Elternsein die Vermessung Deutschlands? Wetter 19.56 C Sport aktuell 20.05 SRF Retro Quiz 20.00 Tagesschau C 20.15 Die Toten vom Bodensee – 20.15 Wer wird Millionär? Show. 20.15 Mein Date, mein bester 20.15 neXt C Krimiserie. Iliza & 20.03 Hallo Österreich C 20.55 DOK Serengeti (4/6) – 20.15 The Mule T C Fluch aus der Tiefe C Moderation: Günther Jauch. Freund & Ich C Show. Acht Täuschung. Mit John Slattery Magazin Schicksalsschläge. Die lang Kriminalfilm (USA/CDN 2018) Kriminalfilm (D/A 2019) Mit Schon in unzähligen Shows schwule Männer begleiten ihre 22.10 The Big Bang Theory T C 20.15 The Mule T C erwarteten Herden kommen in 22.00 Exclusiv im Ersten C Matthias Koeberlin, Nora Von überzeugte Deutschlands besten Freundinnen bei ihrer Sitcom. Halbnackt in Arizona. Kriminalfilm (USA/CDN 2018) der Serengeti an und sorgen für Die AfD im Superwahljahr – Waldstätten, Aglaia Szyszko- Lieblingsmoderator mit seiner Suche nach der grossen Liebe Sheldon ist in einem Polizei- Mit Clint Eastwood, Bradley mehr Nahrungsmöglichkeiten Extrem (und) unter Druck witz. Regie: Michael Schneider. gewitzten Art, die noch so in eine Villa auf Teneriffa. Mit revier in Arizona gestrandet Cooper, Laurence Fishburne bei den dort lebendgen Tieren. 22.30 Tagesthemen C Ein äußerst makabrer Mord manchen Kandidaten völlig dem besten Freund an ihrer und will von Leonard abgeholt Regie: Clint Eastwood Doch das sind nicht nur gute 23.15 SOS – Werften im Über- führt Zeiler und Oberländer in aus der Fassung gebracht hat. Seite daten die Damen ihre werden. / Dunkle Materie / 22.00 ZIB Flash Neuigkeiten. Löwin Kali und lebenskampf C Doku die Welt mittelalterlicher Ritu- Fiebern Sie mit den Kandida- Traummänner. Werfen wie ein Mädchen / Der 22.10 9-1-1 Notruf L.A. T C ihre Jungen geraten in Gefahr. 0.00 Tagesschau C ale, Sagen und Legenden. ten und raten Sie fleissig mit! 22.50 Promis Privat Doku-Soap Mann, der beide im Bett hatte Dramaserie. Rasende Wut 21.50 10vor10 0.10 Olympische Sommerspiele 21.45 heute-journal C 22.15 Extra – Das RTL Magazin 23.55 Focus TV – Reportage 0.00 The Big Bang Theory (W) 22.55 ZIB Nacht 22.15 Meteo Spätausgabe Tokio 2020 C 22.30 Jeder gegen Jeden T C Moderation: Nazan Eckes Verschuldet, verpfändet – T C Sitcom. Halbnackt in 23.15 Olympische Sommerspiele 22.25 James Bond 007: Moon- Triathlon: Damen, Finale / d Thriller (E/ARG/F 2016) 23.25 Spiegel TV Jahrhundertflut gerettet! Letzter Ausweg Arizona / Dunkle Materie / Tokio 2020 Olympia Live. raker – Streng geheim T 02.55 Rudern: Doppelvierer Mit Luis Tosar, Rodrigo De 0.00 RTL Nachtjournal Pfandleihhaus Werfen wie ein Mädchen / Der Triathlon: Damen / Rudern: dAgentenfilm (GB/F 1979) Herren, Finale; 03.10 Doppel- la Serna, Raúl Arévalo 0.30 Die Alltagskämpfer – 1.05 Lebensretter hautnah – Mann, der beide im Bett hatte Halbfinal / Schwimmen: Mit Roger Moore, Lois Chiles, vierer Damen, Finale / 03.40 Regie: Daniel Calparsoro ÜberLeben in Deutschland Wenn jede Sekunde zählt (W) 1.50 Outmatched (W) C Finals / Judo: Damen bis 63 Michael Lonsdale. Regie: Schwimmen: 200 m Freistil 0.00 heute journal update Keine Schule, kein Zuhause, C Reportagereihe. Die Not- Sitcom. Der ganz normale kg; Herren bis 81 kg / Bad- Lewis Gilbert Herren, Finale; 03.50 100 m Moderation: Nazan Gökdemir keine Zukunft? Die Mädchen fallsanitäter in Jena kümmern Wahnsinn / Das erste Level minton: Einzel / Tischtennis: 0.30 Newsflash Rücken Damen, Finale; 04.00 0.15 Smuggling Hendrix – vom Alexanderplatz sich um einen Patienten, der 2.45 Mom (W) T Einzel. Nachdem die Spiele 0.35 Empörung T d 100 m Rücken Herren, Finale; Nicht ohne meinen Hund C 1.15 Ohne Filter – grosse Mengen Blut verliert. Sitcom. Christy bricht ihr der 32. Olympiade wegen der Drama (USA/CHN/BRA/D 04.15 100 m Brust Damen, Komödie (ZYP/GR/D 2018) So sieht mein Leben aus! 2.45 Auf Streife – Schweigen / Wer stirbt schon Corona-Pandemie abgesagt 2016) Mit Logan Lerman Finale / 04.00 Schießen: 10 m Mit Adam Bousdoukos 1.45 CSI: NY Der tote Häuptling / Die Spezialisten (W) auf Hawaii? Mit Anna Faris werden mussten, finden sie im 2.20 SRF Retro Quiz (W) «Risiko» Luftpistole Mixed Team 1.45 Bad Banks C Dramaserie Letzter Ausweg / Tiefer Fall Doku-Soap 3.20 Spätnachrichten Sommer 2021 Tokio statt. SRF 2 ORF 2 VOX KABEL 1 3SAT TAGESTIPP 8.00 Olympische Sommerspiele 9.55 C Bianca 10.35 (VPS 10.40) 5.00 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern 6.35 T C Navy CIS: L.A.. Krimiserie 7.30 Alpenpanorama/ZIB 8.00 ZIB Tokio 2020. Mountainbike: Herren, C Mayrs Magazin – Wissen für alle auf der Spur 9.10 CSI: Miami (W) (W) 8.25 T C EUReKA – Die gehei- 8.05 Alpenpanorama 9.00 C ZIB Finale 10.00 Olympische Sommer- (W) 10.55 C Eco (W) 11.25 C Uni- 11.55 vox nachrichten 12.00 Shop- me Stadt (W) 10.15 premiumshop- 9.05 Pop Around – The Video Stars spiele Tokio 2020. Kanuslalom: C1 versum History (W) 13.00 ZIB 13.15 ping Queen (W) 13.00 Zwischen Tüll ping.tv 12.00 T C Castle 13.00 T (1/5) (W) 9.45 C WELTjournal (W) Herren, Finale 10.30 Olympische C AKTUELL nach eins 14.00 Sil- und Tränen. Wächtersbach / «Lieben. C Hawaii Five-0. Krimiserie. Eh- 10.15 Wilde Schönheiten. Dokumen- Sommerspiele Tokio 2020. Judo: via kocht 14.25 C Sturm der Liebe Achten. Ehren» (W) 14.00 Mein Kind, rensache / Leichen pflastern seinen tationsreihe (W) 11.45 Zu Tisch ... Herren bis 73 kg, Hoffnungsrunde, 15.15 C Die Rosenheim-Cops. Kri- dein Kind. Karina vs. Ricarda 15.00 Weg 14.50 T C Navy CIS: L.A.. 12.15 C Servicezeit Reportage 12.45 Halbfinale und Bronze 12.00 Olym- miserie. Die letzte Weisswurst 16.00 Shopping Queen 16.00 Zwischen Tüll Krimiserie. Lily 15.50 News 16.00 Notizen aus dem Ausland 12.50 pische Sommerspiele Tokio 2020. C Die Barbara-Karlich-Show. Ich und Tränen. Doku-Soap. U.a.: Leip- T C Navy CIS: L.A.. Krimiserie. St. Tropez, da will ich hin! 13.20 Kunstturnen: Team Herren, Finale habe das Versteckspiel satt 17.00 zig / «Barockoco» / Gütersloh / «Pas- Hawala 16.55 Abenteuer Leben täg- C ZDF.reportage 13.50 C Terra X. 15.00 Olympische Sommerspiele To- C ZIB 17.05 C Aktuell nach fünf sion» / München 18.00 First Dates lich. Grill-Mythen 17.55 Mein Lo- Dokumentationsreihe. Die Macht kio 2020. Beachvolleyball: Vorrunde 17.30 C Studio 2 18.30 C Konkret – Ein Tisch für zwei. Doku-Soap. kal, Dein Lokal – Der Profi kommt. der Jahreszeiten (1/2): Frühling & 16.00 Olympia – Tokyo highlights. 18.51 infos & tipps 19.00 Bundes- Mode.: Roland Trettl 19.00 Das per- «Gallo's Kitchen & Friends», Holz- Sommer / Die Macht der Jahres- Die Höhepunkte des Olympia-Tages land heute 19.30 C ZiB 19.51 C fekte Dinner. Tag 1: Agustin, Leipzig minden 18.55 Achtung Kontrolle! Wir zeiten (2/2): Herbst & Winter 15.20 19.30 Olympia – Tokyo highlights Wetter 19.56 Sport aktuell 20.15 Die Hitwisser Rateteam: kümmern uns drum. Reportagereihe C Kielings wilde Welt (1/5) 19.00 C 20.05 Olympia – Tokyo konpakuto 20.05 Seitenblicke C Michael Mittermeier & Gregor 20.15 True Lies – Wahre Lügen T heute 19.20 WELTjournal 20.15 Der Olympia-Tag im Überblick 20.15 Liebesg'schichten und Meyle, Tom Beck & Chryssan- C Actionthriller (USA 1994) Mit 20.00 Tagesschau C ARD The Mule 20.55 Grey's Anatomy d Heiratssachen C Einsame thi Kavazi, Natalia Avelon & Arnold Schwarzenegger, Jamie 20.15 Abenteuer Alpen – Spitalserie. Zeichen der Zeit Herzen auf Partnersuche Carolin von Glasperlenspiel, Lee Curtis, Tom Arnold. Regie: Die Skitour des Lebens C Kriminalfilm 21.40 Circle of Gentlemen Schuhe Moderation: Nina Horowitz Jorge Gonzalez & Jan Hofer James Cameron Dokumentation Der Veteran Earl Stone (Clint Eastwood) ist fast 90 Jahre alt und steht handgemacht aus Budapest 21.05 Thema C Wie Gas-Lecks die Die Hitwisser – das sind vier 23.15 Alarmstufe: Rot C 21.45 Unsere wilde Schweiz vor dem finanziellen Ruin. Ein Freund seiner Enkelin bietet Earl an, 22.15 Nicola Spirig – In 18 Mona- Umwelt belasten / Transidentität prominente Rateteams, die über Actionfilm (USA/F 1992) Der Aletschgletscher als Drogenkurier für ein Kartell zu arbeiten. Bald ist er aufgrund sei- ten von der Schwangerschaft 22.00 ZIB 2 C Musikfragen rätseln. Mit Steven Seagal 22.00 ZIB 2 C nes Alters und seines vorsichtigen Fahrstils sehr erfolgreich, doch zur Olympia-Medaille? Doku 22.30 Kulturmontag Spezial C 23.40 vox nachrichten 1.20 Kabel Eins Late News 22.25 Könige der Welt die Behörden sind ihm auf den Fersen, und eine Machtverschiebung 23.15 Olympische Sommerspiele 23.30 Eine Stadt als Bühne – 100 0.00 Medical Detectives Doku- 1.25 True Lies – Wahre Lügen (W) Dokumentarfilm (D 2016) innerhalb des Kartells bringen Earl in grosse Gefahr. 105 min Tokio 2020 Triathlon: D., Finale Jahre Salzburger Festspiele C reihe. Schein und Sein / Vorsicht T C Actionthriller (USA 1994) 23.55 Mama Held C 2.05 Olympische 0.00 Tatort (W) T C Giftig! / Die Spur des Geldes / 3.50 Kabel Eins Late News (W) 0.25 (VPS 21.50) 10vor10 USA/CDN 2018 Sommerspiele Tokio 2020 Kaputt. Krimireihe (D 2019) Spuren des Todes / Jäger und 3.55 Alarmstufe: Rot (W) C 0.55 Kulturpiloten Magazin Regie: Clint Eastwood Beachvolleyball: Vorrunde 1.30 Liebesg'schichten ... (W) C Gejagte / Todesschützen Actionfilm (USA/F 1992) 4.35 Yello: Live in Berlin Konzert Darsteller: Bradley Cooper, Laurence Fishburne, Michael Peña 3+ BR RTL ZWEI RTS UN RTS DEUX RADIO 11.00 premiumshopping.tv 15.50 16.15 C Wir in Bayern 17.30 Fran- 8.50 Frauentausch – Babyspezial. 12.15 Demain nous appartient 12.45 6.00 Jeux olympiques de Tokyo RADIO SRF 1 RADIO SRF 3 Achtung, Zoll! Willkommen in kenschau aktuell 18.00 C Abend- Nadine (32) und Hans (51) 10.50 Le 12h45 13.10 d L'aventure à 2020 12.00 Jeux olympiques de 6.31 Regionaljournal 7.00 HeuteMor- 8.00 Nachrichten 9.40 Meteostory Australien (W) 17.40 Border Patrol schau 18.30 C BR24 Rundschau Frauentausch 12.50 Zuhause im deux : le mariage. Film sentimental Tokyo 2020. Jour 3 – après-midi gen 7.17 Morgengast 7.31 Regional- 11.50 Wirtschaft 12.00 Info 3 16.00 Canada (W) 18.40 Achtung, Zoll! 19.00 C Unkraut 19.30 C Dahoam Glück 14.55 Die Reimanns – Ein (USA 2018) 14.40 Dossiers criminels 18.00 Forum 19.05 RTS Info 19.25 journal 7.40 Morgenstund hat Gold Nachrichten 17.00 Info 3 17.40 Wirt- Willkommen in Australien. Doku- is Dahoam 20.00 C Tagesschau aussergewöhnliches Leben 15.55 15.30 d Les enquêtes de Murdoch Le Jarry Show 19.56 Au coeur des im Mund 8.00 HeuteMorgen 8.13 schaft 18.00 Nachrichten 19.03 punkt mentationsreihe 19.45 Border Patrol 20.15 C Bezzel & Schwarz – Die Hartz und herzlich – Tag für Tag 17.05 d NCIS : enquêtes spéciales Jeux. JO Tokyo 2020 20.40 d Y a- Espresso 8.31 Regionaljournal 9.00 CH 21.03 Pop Routes 22.06 Sounds! Canada – Einsatz an der Grenze. Grenzgänger 21.00 C Bayern er- Benz-Baracken 18.05 Köln 50667 18.30 Plus belle la vie 19.05 Cou- t-il un pilote dans l'avion?. Comédie HeuteMorgen 9.40 Mundartrubrik Gib dem Affen Zucker 20.15 Sing leben 21.45 C BR24 Rundschau 19.05 Berlin – Tag & Nacht 20.15 leurs d'été 19.20 Météo 19.30 C Le (USA 1980) Mit Robert Hays 22.05 10.03 Treffpunkt 11.00 Nachrichten RADIO KAISEREGG meinen Song – Das Schweizer 22.00 C Lebenslinien 22.45 C Mord Clever wohnen – Mehr Platz für 19h30 20.05 d Cuisine de chez d Y a-t-il enfin un pilote dans 11.08 Ratgeber 11.40 À point 12.03 8.00 Zum Mitsummen 12.00 Quer Tauschkonzert. Seven 22.35 Knaller- mit Aussicht 23.35 T C Brecht uns! 21.15 «Die Schnäppchenhäu- nous 20.35 d Larguées. Comé- l'avion?. Comédie de science-fiction Regionaljournal 12.22 Wetter 12.30 Beet Musik 18.00 100% Schwizer kerle. Show 0.40 Allied – Vertraute Das Einfache, das schwer zu ma- ser» Spezial 23.15 Kampf der Reali- die (F 2018) 22.05 d Yellowstone (USA 1982) 23.25 Jeux olympiques Rendez-vous 13.00 Tagesgespräch Musig 19.00 Schlager Talk mit Ali- Fremde. Agentenfilm (GB/USA 2016) chen ist. Drama (D/AUS/CZ 2018) tystars (W) 1.15 exklusiv. Reihe 23.35 d Kiri (1/4) Série policière de Tokyo 2020. Jour 4 – nuit 13.40 3 vo 5 14.00 Nachrichten 14.06 ne Alexandra 20.00 Wir spielen, Sie «Dickie Dick Dickens» 15.00 Nach- wünschen 22.00 Oldie Mix 0.00 Mu- richten 16.00 Heute um vier 16.30 sikmix 4.00 Rösti, Anke, Brot u Kaffi RSI1 SWR SUPER RTL TF1 FR2 Regional Diagonal 16.50 Wetter 17.00 RADIO FREIBURG 13.10 Amore a sorpresa. Film senti- C 15.10 ALVINNN!!! (W) 15.35 Willkom- d C C Heute um fünf 17.12 Sport 17.30 17.05 (VPS 16.05) Kaffee oder 13.55 Camping Paradis 17.30 13.45 La p'tite librairie 13.55 06.00-19.00 (stündlich) Nachrichten mentale (CDN/USA 2018) 14.35 Tes- C men bei den Louds 16.05 Die Tom Regionaljournal 18.00 Echo der Zeit Tee 18.00 SWR Aktuell BW 18.15 Les plus belles vacances. Réuni- Jeux olympiques de Tokyo 2020 06:10 Sportflash 06:20 Wetter-Talk ori del mondo 14.55 Sea Patrol 15.40 C C und Jerry Show 16.30 Zak Storm C 18.45 Sport 19.00 Nachrichten 22.08 Mensch, Leute! 18.45 SWR on de deux familles. Présentation: (10/10). Au Japon 16.05 Jeux 06:30 RadioFr. Kurznachrichten 06:50 Castle – Detective tra le righe 16.25 C – Super Pirat 17.00 Scooby-Doo und C Nachtclub 23.04 «Der Lift» 23.10 Landesschau BW 19.30 SWR Ak- Valérie Damidot 18.35 Ici tout com- olympiques de Tokyo 2020 17.40 FN-Titelgeschichte 07:10 Sport 07:20 I misteri di Brokenwood 18.05 I mis- C wer bist Du? 17.30 Die neue Loo- C Nachtclub 0.00 Nachrichten 0.06 tuell BW 20.00 Tagesschau 20.15 mence 19.10 Demain nous appar- JO Club 18.35 N'oubliez pas les Wetter-Talk 07:30 Kurznachrichten teri di Murdoch 19.00 I ponti 19.30 C C ney Tunes Show 17.55 PAW Patrol C C Nachtclub Lecker aufs Land (3/6) 21.00 tient. Série dramatique. Mit Ingrid paroles 19.50 Météo 2 20.00 07:50 Info-Beitrag 08:10 Sport 08:20 C Il quotidiano 20.00 C TG 20.40 Mein leckerer Garten (3/6) 21.45 C 18.25 Grizzy & die Lemminge 18.55 Chauvin 20.00 Journal. Informations Journal 20h00 20.40 C Image du RADIO SRF 2 KULTUR Was me nid aues seti 08:30 Kurz- È già domani 21.05 d La ragazza SWR Aktuell BW 22.00 T C Sag Die Tom und Jerry Show 19.15 T 21.05 d Camping Paradis. Série jour 20.45 C Un si grand soleil 21.05 7.00 Kultur-Nachrichten 7.06 Kultur- nachrichten 08:50 FN-Titelgeschichte dei tulipani. Dramma sentimentale die Wahrheit 22.30 T C Meister ALVINNN!!! 19.45 T Angelo! 20.15 comédie 23.00 d New York Unité C d Motive: Le mobile du crime Aktualität 7.30 HeuteMorgen 7.52 (W) 09:40 Konzerttipp 11:10 Veran- (GB/USA 2017) 22.50 Info notte 23.05 des Alltags 23.00 C Wer weiss Bones – Die Knochenjägerin. Krimi- Spéciale. Série policière. Torts parta- 22.40 C Jeux olympiques de Tokyo Blick in die Feuilletons 8.00 Kultur- staltungskalender 11:30 LoRo-Ge- Mortdecai. Film commedia (USA/GB denn sowas? 23.45 C Stadt – Land serie. U.a.: Tot ist die Karotte 23.00 gés / Indélébile / Les vieux démons 2020 (1/10). Au Japon 1.40 Jeux Nachrichten 8.06 Kultur-Aktualität winnspiel 12:20 Schwarzwyss – das 2015)0.40 Repliche Informazione – Quiz (W) 0.30 C strassen stars Kommissar Caïn 0.20 Teleshopping 1.25 Chicago Police Department olympiques de Tokyo 2020 (2/10) 8.30 HeuteMorgen 9.02 Kontext 10.00 Nachrichtenmagazin 13:10 Zersch Nachrichten 10.20 100 Sekunden khört 13:40 Konzerttipp (W) 14:50 Al- EUROSPORT 1 SPORT 1 ARTE LA TELE TELE BÄRN Wissen 11.00 Nachrichten 11.40 Ta- bum der Woche 15:50 Was me nid geschronik 12.00 Nachrichten 12.10 aues seti (W) 16:40 Veranstaltungs- 9.00 Olympische Sommerspiele To- 15.30 Storage Hunters. Dokumen- 17.20 Abenteuer Archäologie 17.50 18.00 Radar fribourgeois 18.10 Re- 18.00 TeleBärn News 18.15 Check- Kultur kompakt 12.30 Rendez-vous kalender 17:20 Schwarzwyss – das kio 2020 17.00 Olympische Spiele: tationsreihe (W) 16.25 Die Drei vom C Grenzflüsse. Dokumentations- tour vers le passé 18.50 1115, il Up 18.30 Sommertalk. Auf Talk- 13.00 Klassiktelefon 13.45 Concer- Nachrichtenmagazin 17:50 Sport Big in Japan – Die Olympia-Show Pfandhaus. Doku-Soap (W) 18.15 reihe. Die Kupa, der Fluss mit den était une fois le Gruyère 19.00 Radar Besuch bei spannenden Persön- to 16.00 Nachrichten 16.30 Kultur- 18:20 Wetter-Talk 18:30 WuKo 19:10 18.15 Olympia News Flash 18.30 Container Wars (W) 19.15 Yukon zwei Namen / Der Doubs, ein Fluss vaudois 19.10 Les échos de la Cité lichkeiten und Prominenten 19.00 Nachrichten 17.00 Nachrichten Z‘Gascht bi RadioFr. 20:00 Wop Bop Olympische Sommerspiele Tokio Gold. Saisonstart (W) 20.15 Die fliesst (fast) im Kreis 19.20 Arte 20.00 Radar fribourgeois 20.10 Re- TeleBärn News (W) 19.15 CheckUp 17.08 Kultur-Aktualität 17.30 Kultur- a Loo Bop – die Musiksendung mit 2020 (W) 20.00 Olympia News Flash Drei vom Pfandhaus. Doku-Soap. Journal 19.40 C Jenseits der Al- tour vers le passé (W) 20.50 1115, il (W) 19.30 Kino (W) 20.00 TeleBärn Nachrichten 18.00 Nachrichten 18.03 René Mäder (W) 20.15 Olympische Sommerspie- Homerun? / Zeitmaschinen / Ver- pen. Am Comer See 20.15 C Vierzig était une fois le Gruyère 21.00 Radar News (W) 20.15 CheckUp (W) 20.30 Kontext (W) 19.00 Echo der Zeit 20.00 le Tokio 2020 (W) 21.15 Big in Japan liebt, verlobt und verscherbelt / Der Wagen westwärts. Westernkomö- vaudois 21.10 Les échos de la Cité Kino (W) 21.00 TeleBärn News (W) Diskothek. Antonio Vivaldi: «Som- RADIO FRIBOURG – Olympia Late Night 22.15 Olympia Einarmige Bandit / Von Cowboys die (USA 1965) 22.35 Unsere Zeit. 22.00 Radar fribourgeois 22.10 Re- 21.15 CheckUp (W) 21.30 Kino (W) mer» aus «Die Vier Jahreszeiten». Zu 6.00-9.30 Bonjour Fribourg avec News Flash (W) 22.30 Olympische und Pferdestärken / Die Peitsche Drama (MEX/USA/N/CH/F/D/DK/S tour vers le passé (W) 22.50 1115, il 22.00 TeleBärn News (W) 22.30 Kino Gast: Barbara Doll, Leila Schayegh Mike 7.00-12.30 Fribourg Infos 9.30- Sommerspiele Tokio 2020 (W) 23.30 (W) 23.15 Fussball: Major League 2018)1.25 (VPS 1.30) Almost there. était une fois le Gruyère 23.00 Radar (W) 23.00 TeleBärn News (W) 23.15 22.00 Nachrichten 22.06 Notturno 10.30 Baobab 11.45 Quart d’heure Olympische Sommerspiele Tokio 20 Soccer. Highlights 23.45 3. Liga pur Dokufilm (CH/J/USA/E/GB 2016) vaudois 23.10 Les échos de la Cité CheckUp (W) 23.30 Kino (W) 0.00 Nachrichten 0.06 Notturno mandarine Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten gesundheit 9

Tattoos sind Springen, ohne hart zu landen eine Gefahr Hüpfen auf dem Gartentrampolin macht Spass und ist erst noch gesund. Doch immer fürs Herz wieder wird aus dem Glück in Sekundenschnelle ein Unglück. Wie sich Unfälle vermeiden lassen. Die beliebten Hautver- zie-rungen können zu Infektionen führen, Susanne Stettler die das Herz schädigen. In fast jeder Strasse mit Wohn- Stefan Aerni häusern ist vergnügtes Lachen zu hören. Je mehr man sich der Einst waren Tätowierungen Quelle der Freude nähert, des- ein Zeichen der Abgrenzung to hörbarer wird dieses rhyth- für Seeleute, Fremdenlegionä- mische «Tsching-tsching- re und andere Aussenseiter. tsching». Das typische Ge- Heute sind sie ein Massenphä- räusch also, wenn jemand auf nomen. Schätzungen zufolge einem Trampolin hüpft. Die ist hierzulande jeder und jede Schweiz ist ein Volk von Sprin- Fünfte tätowiert. Besonders gerinnen und Springern – der beliebt ist der Körperschmuck Blick in die Gärten bestätigt es. bei Fussballern, wie man an Doch das Vergnügen birgt der Europameisterschaft se- leider auch Gefahren. Mit Wis- hen konnte. sen und ein bisschen Disziplin Leistungsfördernd ist das si- lassen sich diese allerdings auf cher nicht. Vor zwei Jahren ein Minimum reduzieren. Wie wies eine US-Studie nach, dass das geht, erklären wir hier. tätowierte Haut schlechter schwitzt und den Körper so Ist Trampolinspringen schneller überhitzen lässt. Es gesund? gibt aber noch weitere Risiken, Ja – solange kein Unfall pas- wie die Schweizerische Herz- siert. Das Hüpfen schult Koor- stiftung warnt: Tattoos können dination, Beweglichkeit, Kraft auch zu einer Entzündung der und Ausdauer. Es ist also ein Herzinnenhaut führen, einer ganzheitliches Training, das Endokarditis. Hervorgerufen überdies sehr anstrengend sein wird diese lebensgefährliche kann. Satte 750 Kalorien pro Infektionskrankheit von Erre- Stunde verbrennt man beim gern, die beim Stechen und Trampolinspringen, mehr als Einbringen der Farbe in den beim Joggen. Blutkreislauf gelangen und Ein Trampolin fördert motorische Fähigkeiten, Fitness und Freundschaften – springen sollte aber jeweils nur eine Person. Bild Urs Jaudas dann das Herz befallen. Boomen die Hüpfgeräte bei Das seien zwar Einzelfälle, uns? sagt Professor Parham Sendi, Absolut. Fachleute sind sich Worauf gilt es beim Kauf zu bracht werden, die BfU bietet Offiziell nicht. Allerdings ist Grundsatz – besagt, dass, wer klinischer Infektiologe am Uni- aber nicht einig, ob sie wegen achten? solche an (bfu.ch, Suchbegriff Trampolinspringen für Kinder einen gefährlichen Zustand versitätsspital Basel sowie Do- der Pandemie ein Comeback Das Trampolin sollte mög- «Springen mit Spass»). Eine unter sechs Jahren ungeeignet, schafft oder unterhält, für Si- zent und Forscher an der Uni feiern. «Wir hatten vor ein paar lichst stabil sein. Seit 2015 Leiter als Einstiegshilfe ist kei- da sie noch nicht über die dafür cherheitsvorkehrungen be- Bern. «Aber solche Ereignisse Jahren bereits eine grosse müssen zudem ebenerdige und ne gute Idee, weil so zu kleine notwendigen koordinativen sorgt sein muss. Dies trifft auch kommen zweifellos vor.» Dass Trendwelle, die sich wieder nicht eingegrabene Trampoli- Kinder aufs Gerät klettern und motorischen Fähigkeiten auf Gartentrampoline zu. Wer es bei Tätowierungen oder leicht abschwächte. Ab 2020 ne mit einem Durchmesser von könnten. Und sehr wichtig: Das verfügen. Ausserdem ist die ein solches Gerät zugänglich Piercings zu Infektionen, Aller- haben wir aber signifikant mehr als 1,5 Metern mit einem Trampolin sichern, damit es Stabilität ihrer Knie- und Hüft- macht, hat dieses nicht nur gien und anderen unerwünsch- mehr Gartentrampoline ver- Sicherheitsnetz ausgestattet bei Sturmböen nicht herum- gelenke noch zu wenig ausge- richtig zu installieren, sondern ten Nebenwirkungen kommen kauft», sagt Marco Greco, Lei- sein. Dieses verhindert Stürze fliegen kann. prägt. Dasselbe gilt für die Wir- muss es auch regelmässig auf ter Marketing bei Ochsner neben das Trampolin, die belsäule. Beschädigungen überprüfen Sport. schwerwiegende Folgen haben Ist ein Check vor der und warten. Ob nach einem Beim Trampoline Center in können. Darüber hinaus emp- Benützung des Trampolins Wie viele Unfälle gibt es? Freizeittrampolin-Unfall je- Bubikon ZH, dem grössten fiehlt die BfU, darauf zu ach- sinnvoll? «Statistische Angaben dazu mand zivilrechtlich belangt Trampolinhändler in der ten, dass Rahmen, Federn und Auf jeden Fall. Sprungtuch existieren kaum», erklärt BfU- wird oder werden kann, hängt Schweiz, sieht man das ein we- Gummizüge abgedeckt sind und Polsterung sollten trocken Expertin Jelena Maksimovic. von den jeweiligen Umständen nig anders. Inhaber Jürg Hess: und nicht verrutschen können. sein, da sonst Rutschgefahr be- «Dies, weil Unfälle von Kin- ab. «Der Verkauf nimmt regelmäs- steht. Die Einstiegsluke muss dern nicht über die Suva oder sig zu, aber nur marginal. Die Wie und wo wird das Gerät sich von innen schliessen las- andere Unfallversicherungen Lassen sich Unfälle Bei Herzkrankheiten wird von Corona-Pandemie hat aber ei- richtig aufgestellt? sen, Fangnetz und Sprungtuch abgewickelt werden, sondern verhindern? Tattoos abgeraten. Bild Getty Images nen massiven Einfluss aufs Ge- Das Wie steht in der Bedie- dürfen keine Risse oder andere über die Krankenkassen. De- Eine absolute Sicherheit gibt schäft: Im letzten Jahr war der nungsanleitung des Herstel- Schäden aufweisen. Und im- ren Daten fliessen in keine offi- es natürlich nie. Verhaltensre- Umsatz deutlich höher.» lers. Das Wo ist für alle Modelle mer schauen, dass unter dem zielle Statistik ein.» geln senken das Risiko aber kann, ist bekannt. Verschiede- gleich: Das Trampolin sollte Trampolin nichts liegt oder deutlich: Barfuss oder in ne Studien gehen von einer Wie viele Gartentrampoline auf einer ebenen und rutsch- steht. Kommt es seit der Pandemie «Turnschläppli» aufs Trampo- Komplikationsrate von 10 bis gibt es denn in der festen Fläche (Gras, Rasen, zu mehr Unfällen als zuvor? lin gehen. Allein springen, 30 Prozent aus. Wobei der An- Schweiz? stossdämpfende Unterlage) Kann man Kinder ohne Während des Lockdown wur- dann gibt es keine Zusammen- teil der schweren Zwischenfäl- «Gemäss einer 2020 durch- aufgebaut werden. Harte Bö- Aufsicht hüpfen den temporär weniger Verlet- stösse. Nur in der Mitte des le, die einen Spitalaufenthalt geführten Bevölkerungsbefra- den sind gefährlich. lassen? zungen registriert. Nun nimmt Sprungtuchs hüpfen. Keine notwendig machen, gemäss gung besitzen 17 Prozent aller Zudem braucht es mindes- Nein. Vor allem jüngere Bu- die Zahl aber wieder deutlich Saltos machen, die sind für Experte Sendi aber «kleiner ist Haushalte mit Kindern unter tens zwei Meter Abstand zu Ge- ben und Mädchen sollten be- zu. Laien zu anspruchsvoll. Regel- als 1 Prozent». Neben Infektio- 15 Jahren ein Gartentrampo- bäuden, Bäumen, Sträuchern aufsichtigt werden. mässig eine Pause einlegen. nen können auch Blutungen, lin», sagt Jelena Maksimovic oder anderen Hindernissen. Wer haftet bei einem Unfall? Den Stoppsprung üben (die schwere Haut- oder Schleim- von der Be ratungsstelle für Un- Überdies sollten am Trampolin Gilt eine Altersbeschrän­ Der sogenannte Gefahren- korrekte Sprungtechnik kann hautverletzungen und allergi- fallverhütung (BfU). Hinweise zur Sicherheit ange- kung? satz – ein wichtiger juristischer man in Kursen lernen). sche Reaktionen auftreten.

Wem abgeraten wird Trotz der seltenen schweren Komplikationen rät die Schwei- zerische Herzstiftung generell «Am häufigsten sind Prellungen und Brüche» von Tätowierungen und Pier- cings ab bei Personen mit er- Kinderchirurg Peter Michael Klimek über die Gefahren des Trampolinspringens. Er warnt höhtem Herzrisiko. Dazu gehö- ren: Menschen, die bereits eine vor dem gleichzeitigen Springen mehrerer Kinder, wobei es häufig zu Verstauchungen kommt. Endokarditis hatten; Men- schen mit künstlichen Herz- Herr Klimek, wie oft kommen unfallten Kindern aber auch cher Grösse und Gewicht oder der gleichzeitig auf dem Tram- klappen (Klappenprothesen) Opfer von Freizeittrampolin­ 41 Verletzungen im Bereich der Kinder und Erwachsene gleich- polin aufhalten. Es ist deshalb oder bei denen fremdes Mate- unfällen zu Ihnen? Wirbelsäule dokumentiert. Ein zeitig auf dem Trampolin auf- sehr wichtig, dass die Vorga- rial zur Herzklappenrekonst- Die Saison beginnt im April Kind hatte sich dabei sogar ei- halten. Durch die schwerere ben der Hersteller und der Be- ruktion verwendet wurde; und endet meist im Oktober. In nen Bruch der Wirbelsäule zu- Person wird die Sprungfläche ratungsstelle für Unfallverhü- Menschen mit angeborenen dieser Zeit stellen sich pro Mo- gezogen. vorgedehnt, diese schlägt dann tung eingehalten und riskante Herzfehlern. nat etwa fünf bis zehn Patien- beim Absprung von unten ge- Situationen vermieden wer- Ein weiteres Risiko: Bis heute tinnen und Patienten mit Gibt es Trampolin­typische gen den Unterschenkel des den. weiss man nur wenig über Trampolin verletzungen bei Verletzungen? leichteren Kindes. Dadurch langfristige Folgen von Täto- uns auf dem Notfall vor. Wenn mehrere Kinder auf kommt es zu einer Einstau- Haben Freizeittrampolin­ wierungen für den Körper. Ei- dem Trampolin springen, kann chung am vorderen Schien- unfälle zugenommen? ne Untersuchung des deut- Welches sind die häufigsten es vor allem bei Zwei- bis Fünf- bein. Ohne genaue Zahlen erho- schen Bundesinstituts für Risi- Blessuren? jährigen zu einem speziellen ben zu haben: Abgenommen kobewertung ergab, dass sich Prellungen und Brüche an Bruch des Schienbeines kom- Und was sind die Unfall­ haben sie sicher nicht. sst ein Grossteil der Pigmente in Armen und Unterschenkeln. men, der vor dem Aufkommen ursachen? den nächstgelegenen Lymph- Eine neue Studie über Trampolinunfälle, Manche Brüche müssen ope- der Gartentrampoline sehr sel- Am häufigsten sind Stürze knoten ablagert. die von Peter Michael Klimek geleitet riert werden. In unserer ersten Peter Michael Klimek, Leitender ten war. Dieser Bruch entsteht auf den Boden und Unfälle auf wurde, erscheint demnächst in einem Die Herzstiftung hat mit Experten die Studie aus dem Jahr 2013 wur- Arzt Kinderchirurgie am Kantons- in der Regel, wenn sich mehre- der Sprungfläche, besonders europäischen Fachjournal für Broschüre «Endokarditis» erarbeitet – den bei insgesamt 286 ver- spital Aarau. Bild zvg re Kinder mit unterschiedli- eben wenn sich mehrere Kin- Orthopädie. gratis zu beziehen: Swissheart.ch/shop Montag, 26. Juli 2021 10 forum Freiburger Nachrichten

Ausserdem ... von Corinne Aeberhard Tageschronik Montag, 26. Juli

(208. Tag, 30. Woche des Jahres)

Tierkreiszeichen: Löwe Namenstag: Joachim, Anna

Ein Blick zurück: – Vor fünf Jahren (2016) beendeten die Schweizer Bertrand Piccard und André Borschberg die erste Welt- umrundung mit einem solarbetriebenen Flugzeug, der «Solar Impulse 2». Sie landeten nach 43 041 Kilometern in Abu Dhabi. Die letzte Etappe startete in Kairo und wurde beendet, wo das Unternehmen am 9. März 2015 begonnen hatte. Die beiden waren rund 558 Stunden in der Luft. – Vor zehn Jahren (2011) entschied die Bündner Regierung, Schullehrmittel wieder in fünf lokalen Idiomen herauszugeben und nicht mehr in der Ausgleichsspra- che Rumantsch Grischun.

Freiburger Nachrichten Auflage: Normalauflage: verbreitete Auflage 16 063 Exemplare, davon verkaufte Auflage 14 550 Exemplare Grossauflage Donnerstag: verbreitete Auf­lage 42 350 Exemplare (WEMF-beglaubigt) Hauptredaktion Freiburg: Avenue de Tivoli 3, 1701 Freiburg 2. Mai 2021: Die Tour de Romandie zu Gast in Freiburg. Tel. 026 505 34 34 [email protected] Redaktionsbüro Murten: Irisweg 12, 3280 Murten Notfall Tel. 026 672 34 41 [email protected] Ärzte: Bissigs Sudoku Chefredaktor: Sensebezirk: bei Abwesenheit des Christoph Nussbaumer Hausarztes: 026 418 35 35; Herausgeber und Verlag: Seebezirk: bei Abwesenheit des Nummer 2811 schwer Freiburger Nachrichten AG Hausarztes: 0848 055 055 Avenue de Tivoli 3, Postfach 256 Greyerzbezirk: bei Abwesenheit 1701 Freiburg des Hausarztes: 026 304 21 36; Tel. 026 347 30 00 9 5 2 [email protected] Amt Laupen: (Frauenkappelen, [email protected] Laupen, Mühleberg, Neuenegg, 7 Thörishaus): 0900 57 67 47 Direktor: (Medphone). Gilbert A. Bühler Stadt und Umgebung: 2 4 7 8 Verantwortliche Redaktion: Notfalldienst Tag und Nacht bei Redaktionsleitung: Christoph Nussbaumer Abwesenheit des Hausarztes: 8 1 2 9 7 (cn), Chefredaktor; Nicole Jegerlehner (njb), 026 304 21 43. stv. Chefredaktorin; Stephanie Auderset (sa), Co-Leitung Newsdesk; Marco Koller (ko), Hotline 24/24 für Eltern 3 6 9 Co-Leitung Newsdesk; Nadja Sutter (nas), kranker Kinder (Medi24/freiburger Themenleitung. spital HFR): 0900 268 001 Corinne Aeberhard (ca, Foto/Bewegtbild); (2.99 Fr./Min. – max. 30 Fr./Anruf) Yves Bertrand (ybf, Produktion); Aldo Ellena Apotheken: (ae, Foto/Bewegtbild); Charles Ellena 0900 670 900 (2 Fr./Min.) (ce, Foto/Bewegtbild); Matthias Fasel (fm, 6 3 4 Reporter Sport); Simone Frey (sf, Stagiaire); Zahnarzt: 0848 14 14 14 Urs Haenni (uh, Reporter); Nicolas Jutzet Chiropraktor: Sa./So. und 3 2 (nj, Reporter); Maria Kafantari (km, Sta- Feiertage: 9–12 Uhr: 079 626 55 54 giaire); Etelka Müller (emu, Reporterin); Ambulanz: Sanitätsnotruf: 144 Imelda Ruffieux (im, Reporterin); Regula Spitäler: 8 Saner (rsa, Reporterin); Andrin Schmidhalter Freiburg: 026 306 00 00 (as, Multimedia); Christian Schmutz Tafers: 026 306 60 00 (chs, Produktion); Michel Spicher Lösung 2810 (Reporter Sport), Frank Stettler (Reporter (Notfall geöffnet von 8 bis 22 Uhr) 2 8 3 4 5 Sport); Daniel Vaucher (vau, Produktion); Merlach: 026 306 70 00 7 9 1 6 Jean-Michel Wirtz (jmw, Reporter); Tierärzte: für alle Bezirke: Telefon- 1 6 9 8 Marco Zbinden (zm, Produktion). 2 5 4 3 7 beantworter Ihres Tierarztes. 9 2 7 3 4 Ständige Mitarbeitende: 6 8 5 1 Kantonspolizei: Notruf: 117, Alle Ziffern von 1–9 sollen so Marco Ratschiller (Karma, Karikaturen); 4 7 2 9 Permanenz: 026 304 17 17 ins Sudoku eingesetzt werden, 5 1 3 8 6 Bernhard Affolter (Layout).

Oberämter: dass sie in jeder waagrechten 3 6 4 1 8 Saane: 026 305 22 20 und jeder senkrechten Zeile 7 5 9 2 Layout: 8 1 6 7 Katharina Blanc-Bielmann. Caroline Bürgy Sense: 026 305 74 34 ­sowie in jedem der neun 2 4 3 5 Poffet. Daniela Portmann. Petra Patzen. See: 026 305 90 70 9er-Quadrate genau einmal 9 Dargebotene Hand: 143 vorkommen. Korrektorat: Daniel Guidon. Yannick Héritier. Adelheid Mauvilly. Claudia Zosso. Agenda Druck: Agenda CIL Centre d’Impression Lausanne SA Montag, 26. Juli • Atelier für Kinder von 7– Alle Rechte vorbehalten. Jede Verwendung Düdingen 12 Jahre während der Sommer- Wo ist wann was los in der Region? der redaktionellen Inhalte (insbesondere • Besichtigung Staumauer ferien. «Kreativatelier von deren Vervielfältigung, Verbreitung, Schiffenen, Groupe E (d.). Hubert Audriaz» (Staudamm In der Agenda publizieren die FN werden. Sie müssen drei Arbeits- Speicherung und Bearbeitung) bedarf der schriftlichen Zustimmung durch die Jeden Montag, 14 Uhr, bauen, Boot fahren, Lotto, kostenlos öffentliche Anlässe tage vor dem Anlass eintreffen. Herausgeberin. Die in dieser Zeitung bis 31. Dezember. Anmeldung Wasserspiele, Fussball, aus ihrem Einzugsgebiet. Die Es ist ebenfalls möglich, die publizierten Inserate dürfen von Dritten jeweils bis 2 Stunden vor Hockey). Stadt Freiburg, Veranstaltungen müssen zwei Anlässe selber über die Website weder ganz noch teilweise kopiert, Beginn der Führung möglich. Ferienpass und Freiburg Voraussetzungen erfüllen, um der FN zu erfassen. im/ko bearbeitet oder sonstwie verwertet werden. www.electrobroc.ch Tourismus. Grabensaal. aufgenommen zu werden: Sie Die Herausgeberin und die Inserenten Täglich bis 8. August ab dürfen nicht kommerziell sein, Adresse: Freiburger Nachrichten, untersagen ausdrücklich die Übernahme auf Avenue de Tivoli 3, 1700 Freiburg; Freiburg 11.30 Uhr. Anmeldung: und sie müssen für ein breites Online-Dienste durch Dritte. Jeder Verstoss E-Mail: redaktion@freiburger-­ wird von der Herausgeberin rechtlich • Jassen auf der Terrasse. 026 350 11 00. Publikum öffentlich zugänglich nachrichten.ch; Anlässe selber verfolgt. Die in dieser Zeitung enthaltenen Le Port de Fribourg. Jeden • Open-Air-Kino Freiburg. Murten sein. Eingaben können an unten erfassen auf der Website der FN: überregionalen Seiten Schweiz, Wirtschaft, Montag bis 5. September. «In the Mood for Love», Odf. • Openair-Kino Murten. stehende Adresse geschickt www.freiburger-nachrichten.ch Ausland und Letzte werden bei Tamedia 14–18.30 Uhr. Bollwerk. 21.15 Uhr. Am Stadtgraben. 21.45 Uhr. eingekauft. Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten sport 11

Tunesischer Nervenstark im entscheidenden Moment Coup im Nina Christen hat an den Olympischen Spiele mit einem Coup die erste Medaille für die Schweiz geholt. Olympia-Becken Eine Aufholjagd bescherte der 27-jährigen Nidwaldnerin mit dem Luftgewehr über 10 m die Bronzemedaille. Was für eine Überra- schung: Nicht einer der favorisierten Amerikaner In einem dra- matischen Fi- oder Australier, sondern nal behielt Ni- der tunesische Teenager na Christen Ahmed Hafnaoui sichert nicht nur die sich sensationell Gold über Nerven im 400 m Crawl. Griff, sie wuchs sogar SCHWIMMEN Der 18-jährige über sich hin- Tunesier Ahmed Ayoub Haf- aus. Die ent- naoui zog bei seinem ersten scheidenden zwei Schüsse Olympia-Einsatz im Vorlauf setzte sie mit 10,5 und 10,7 über 400 m Crawl überra- Punkten voll ins Zentrum. Sie schend unter die Top 8 ein. warf mit diesen Treffern Jea- Und nur gut 14 Stunden später nette Hegg Duestad aus dem setzte er auf der Aussenbahn 8 Rennen. Die Norwegerin ist zum nie erwarteten, ja als nicht irgendwer, sondern die sensationell zu wertenden Siegerin einer hochstehenden Coup an. Bereits Dritter nach Qualifikation mit 60 Schuss. 100 m, hielt er sich in der Folge «Ich bin stolz auf mich, dass ich an zweiter Stelle. Die letzten in dieser Situation zwei derart 50 m nahm er mit drei Zehn- starke Treffer setzte», sagte die teln Rückstand auf den füh- Nidwaldnerin. «Der Druck war renden Jack McLoughlin in enorm gross. Ich habe schon Angriff. Doch Hafnaoui liess vieles erlebt. Aber das war ext- im Schlusssprint dem 26-jäh- rem.» rigen Australier klar das Nach- Die Situation spielte sich de- sehen. ckungsgleich mit dem Erfolg von Heidi Diethelm Gerber vor Von Bestzeit zu Bestzeit fünf Jahren in Rio de Janeiro Der Teenager aus Tunis, wo ab. Die Thurgauerin räumte er mit seinem Coach Jabrane damals im entscheidenden Touili alleine trainiert, pulve- Moment auch eine Nummer 1 risierte auf der grösstmögli- aus dem Weg, die Weltranglis- chen Bühne in 3:43,36 seine ten-Erste aus China. eigene Bestmarke gleich noch- Und nun Nina Christen: mals. Um mehr als zwei Sekun- Bumm, bumm. Von einem Sportschützin Nina Christen hat in Tokio die erste Medaille für die Schweiz gewonnen. Bild Keystone den war Hafnaoui, der noch Schuss auf den anderen ist ihr Anfang Mai mit 3:49,90 zu Bu- Name national bekannt. Sie ge- che stand, im Tokioter Aqua- wann mit Bronze die zweite plätze holten, schwenken nun Bronzemedaille. Danach setzte rin, einer 10,0, besiegelte sie ihr tics Centre schneller als am olympische Schiessmedaille die Frauen auf den olympi- der Modus ein, der den Schiess- Ausscheiden. Luftpistole Vortag. für die Schweizer Frauen. schen Zyklus um. Dies wider- sport so spannend macht. Nach Hafnaoui ist der zweite Nachdem die Männer zuvor ein spiegelt einerseits die Profes- jeweils zwei weiteren Schüssen Talent früh erkannt Diethelm Gerber Schwimm-Olympiasieger aus paar Jahrzehnte lang im sionalisierung im Bereich Spit- schied die Letztklassierte aus. Nina Christen, die als 12-Jäh- Tunesien nach Oussama Mel- 16-Jahre-Rhythmus Podest- zensport und andererseits die Im Gegensatz zu ihren Kon- rige mit dem Schiesssport be- chancenlos louli. Der mittlerweile 37-Jäh- Tatsache, dass die Kader mehr- kurrentinnen verfügte Nina gonnen hatte, deutete ihr rige gewann 2008 in Peking heitlich mit Frauen besetzt Christen über kein Polster. Potenzial im Gegensatz zu Hei- Heidi Diethelm Gerber Gold über 1500 m Crawl im Be- sind. Aber just in diesem Moment di Diethelm Gerber bereits in hat mit der Luftpistole cken, vier Jahre später in Lon- Zur Person lief sie zur Bestform auf. Sie jungen Jahren an. 2014 gewann über 10 m – ihrer Zweitdiszi- don triumphierte er im Open Nichts für schwache Nerven arbeitete sich nach vorne (3. die Innerschweizerin im Drei- plin – die Qualifikation für den Water über 10 km. Nina Christen Der Wettkampf von Nina Zwischenrang), und als noch stellungsmatch WM-Silber beim olympischen Final deutlich Name Christen Christen glich einer Aufhol- ein Quartett übrig blieb, gelan- Nachwuchs. Mit dem Team verpasst. Dank einer guten Kein Podest ohne die USA Vorname Nina jagd. Erst ganz am Schluss gen ihr die bislang zwei wich- wurde sie im selben Jahr Euro- zweiten Wettkampfhälfte zog Der grosse Dominator war Disziplin Kleinkaliber 3x 50 m rutschte die beste Schweizer tigsten Treffer ihrer Karriere. pameisterin im Luftgewehr- sich die Thurgauerin doch dennoch die Schwimmnation Luftgewehr 10 m Gewehrschützin als Siebente Die spätere Olympiasiegerin schiessen. 2016 in Rio verblass- noch achtbar aus der Affäre. Nummer 1 USA. In den ersten Wohnort Immensee doch noch in den Final der Top Qian Yang aus China und die te ihr Diplom im Dreistellungs- Die 52-Jährige klassierte sich vier Disziplinen stand immer Geb.-datum 07.02.1994 8. Sie hatte ihr Pensum von 60 zweitplatzierte Russin Anasta- match (6. Rang) im Schatten mit 569 Punkten im 28. Rang mindestens ein Amerikaner Grösse 160 cm Bisherige Olympia-Teilnahmen Schuss früh beendet und muss- sia Galaschina konnte die von Heidi Diethelms Triumph. unter 53 Teilnehmerinnen; für auf dem Podest. 2016: Rang 6 Kleinkaliber te darauf hoffen, dass noch die Schweizerin nicht mehr her- Ihre EM-Titel und Weltcupsiege den Vorstoss in die Top 8 wären Über 400 m Lagen gewann Dreistellungsmatch; Rang 16 eine oder andere langsamere ausfordern. «Als Bronze fest- wurden in der Randsportart 577 Punkte nötig gewesen. Der Chase Kalisz Gold vor seinem Luftgewehr Konkurrentin schwächeln stand, ging der Puls derart kaum wahrgenommen. Wettkampf war im Prinzip Landsmann Jay Litherland. 2021: Rang 3 Luftgewehr würde. hoch, dass die Mündung nur Womöglich setzt die Profi- schon nach der ersten von Über 400 m Crawl gab es Bron- Grösste Erfolge Im Final, in dem alles wieder noch schwankte», sagte die sportlerin noch einen drauf. sechs Passen gelaufen, als aus ze für Kieran Smith. Bei den 2021: Olympia-Bronze Luftgewehr 2016: Rang 6 Dreistellungsmatch; bei null startete, begann die Schützin, welche die Schweiz Das Kleinkaliber-Gewehr gilt 10 Schuss bloss 91 Zähler resul- Frauen sahen sich auf der län- Europameisterin; Schweizerin schlecht. Nach gleich in der ersten von 339 als Nina Christens Paradediszi- tierten. geren Lagen-Distanz Emma Weltcupsiegerin; fünf Schuss lag sie im 7. Zwi- Entscheidungen an den Som- plin. Sie hält somit Trümpfe in Mit der Sportpistole – ihrer Weyant und Hali Flickinger Bestleistung Dreistellung schenrang, nach zehn Kugeln merspielen in den Medaillen- der Hand, die womöglich am Paradedisziplin – steht Diet- einzig von der Einheimischen 1184 Punkte. auf Platz 6 mit einem Rück- spiegel hievte. Mit dem ersten Samstag im Dreistellungs- helm Gerber am Donnerstag Yui Ohashi geschlagen. Das stand von 0,8 Punkten auf die Schuss als Medaillengewinne- match erneut stechen. sda und Freitag im Einsatz. sda US-Quartett über 4x100 m Crawl sicherte sich zudem den 3. Rang. In diesem Wettkampf gab es durch die hoch überlege- Siegesserie der nen Australierinnen in 3:29,69 den ersten Weltrekord im US-Basketballer Am Ende Tränen statt Überraschung Olympia-Becken. Der Traum von der Olympia-Medaille ist für die Schweizer Judoka Fabienne Kocher in beendet Mamié und Djakovic den letzten beiden Kämpfen geplatzt. Ein starker Auftritt endete deshalb in Tränen. in den Halbfinals BASKETBALL Den USA ist der Mit Antonio Djakovic und Li- Auftakt zum Basketball-Tur- JUDO Fabienne Kocher Kocher Duell um Olympia-Bronze. Sie bestätigte, dass trotz des guten Tag. Zum einen kämpfte sie sa Mamié konnten auch zwei nier der Männer misslungen. gewann ihre ersten drei Kämp- geriet aber mit einer kleinen Wettkampfs die Enttäuschung sich durch ein hochklassiges Schweizer überzeugen. Djako- Die Amerikaner unterlagen fe in der Gewichtsklasse bis 52 Wertung (Waza-Ari) ins Hin- überwiege. Der HalbfinalTableauviertel in den Halbfinal. vic über 200 m Crawl und Lisa Frankreich 76:83 und verloren kg gegen starke Gegnerinnen tertreffen und musste danach gegen die topgesetzte Franzö- Die schon vor einiger Zeit in die Mamié über 100 m Brust er- erstmals bei Olympischen und verdiente sich so zwei etwas riskieren. So kam die Bri- sin Amandine Buchard war be- Nähe des nationalen Leistungs- reichten beide die heutigen Sommerspielen nach 17 Jah- Chancen auf die erste Olympia- tin noch zur Ippon-Wertung reits nach 16 Sekunden zu Ende zentrums in Brugg gezogene Halbfinals. ren und 25 Siegen in Folge eine medaille einer Schweizer Judo- und zur Medaille, die für Ko- gewesen. Ustermerin schaltete in der Antonio Djakovic kam als 15. Partie. Das Team um Super- ka. Neben den Nummern 1 bis 3 cher schon so nahe schien. Da- Kocher erlebte in der legendä- Startrunde die WM-Zweite Ana weiter. Sein grosses Ziel, den 13 star Kevin Durant – das als war die 28-jährige Zürcher nach flossen bereits auf der ren Kampfsport-Halle Nippon Perez Box aus. Im Viertelfinal Jahre alten Schweizer Rekord grosse Anwärter auf den Tur- Oberländerin als Nummer 15 Matte Tränen. Die Schweizerin Budokan einen ereignisreichen gewann sie zudem mit der von Dominik Meichtry endlich niersieg gilt – führte gegen der Überraschungsgast in den höchsten Wertung Ippon gegen zu schlagen, verpasste er aber den WM-Dritten von 2019 bei Halbfinals. Sie konnte dann die Ungarin Reka Pupp, die zu- klar. In seinen 1:46,37 Minuten Spielhälfte noch mit 45:37, aber weder diesen Halbfinal vor überraschend die Kosovarin blieb er über eine halbe Sekun- schaffte schliesslich die Re- noch den Kampf um Platz 3 ge- Majlinda Kelmendi, die Olym- de über der Zeit von Meichtry, vanche für die Viertelfinal- winnen. piasiegerin von 2016, aus dem die dieser an den Sommerspie- Niederlage bei der letzten WM Wettkampf geworfen hatte. len 2008 aufgestellt hatte. aber nicht. Enttäuschung überwiegt Am Ende wurde es dann aber Lisa Mamié verpasste zwar Bei Olympischen Spielen Gegen die Britin Chelsie Gi- der undankbare 5. Platz. Vor den Schweizer Rekord über hatten die USA letztmals 2004 les, die sie auf dem Weg zu WM- Kocher hatte noch nie eine 100 m Brust um 16 Hundertstel, in den Halbfinals gegen Ar- Bronze vor sieben Wochen Schweizerin ein Diplom geholt. qualifizierte sich aber in 1:06,76 gentinien eine Niederlage er- noch bezwungen hatte, lieferte Judo ist für die Frauen seit 1992 Minuten als 13. ebenfalls für litten. sda sich die WM-Dritte ein hartes Grosse Enttäuschung bei Fabienne Kocher. Bild Keystone olympisch. sda die Halbfinals. sda Freiburg KINOS in Freiburgwww.cinemotion.ch Fussball Falls Sie sich Wenn Alltag schmerzt Goodwill

fragen, Ihre Rheumaliga weiss Rat 026 347 31 50 Rex 1-2-3 www.cinemotion.ch Rächthaute-Cup www.rheumaliga.ch ANNETTE E/f (ab 16/16 J) ob Spenden PC 80-2042-1 Mo./Di. 20.20 - ohne Pause, letzte Tage Mo., 26.7., 19.30 Uhr LA BODA DE ROSA OV/d/f (ab 8/12 J) Rechthalten-St. Ursen - Sinn macht, Mo./Di. 18.15, 20.45 - ohne Pause Giffers-Tentlingen ll THE FATHER E/d/f (ab 12/14 J) D. Julmy AG, Schreinerei, Rechthalten fragen Sie ihn. Mo./Di. 18.00 - ohne Pause Yves Baeriswyl, Tafers PROFESSION DU PERE F/ (ab 12/14 J) Mo./Di. 20.30 - ohne Pause / VORPREMIERE www.fragen-sie-ihn.ch THE TRUFFLE HUNTERS OV/d/f (ab 6/10 J) FC Wünnewil-Flamatt Mo./Di. 18.25 - ohne Pause Sportplatz Au in Flamatt TRUE MOTHERS OV/d/f (ab 16/16 J) 10. COSTRAVA-CUP 2021 Ab Mittwoch - ohne Pause Mo., 26.7., 19.00 Uhr OPEN AIR CINE Freiburg Plaffeien I (2.) - Tafers I (3.) IN THE MOOD FOR LOVE Mo. 21.30, OV/d/f (ab 16/16 J) Mo., 26.7., 20.45 Uhr EDEN FÜR JEDEN - JEDEM SIIS GÄRTLI Seisa 08 I (3.) - Ueberstorf I (2.) Di. 21.30, Dialekt (ab 8/8 J) Hauptsponsor: Costrava AG Bauunternehmung LES CROODS 2 Bernstrasse 24, 3175 Flamatt Mi. 21.30, F/ (ab 6/6 J) Abendkasse beim Open Air Kino und Movie Bar ab Dorfmetzg Jaun, Neuenegg Im Kleinen Grosses bewirken. 20.00 Uhr geöffnet. Infos: www.open-air-kino.ch PC 80-1115-1 www.heks.ch

GEMEINSAM GEGEN LEUKÄMIE Ob Blutstammzellen oder Geld – beide Ihre Veranstaltung Spenden retten Leben. sbsc.ch auf www.freiburger-nachrichten.ch Stellen

Zivilstandsbeamter/-beamtin (60 – 80 %) Professorship in Neurology (70 – 80 %) Landwirt/in für den Ackerbau (90 – 100 %) beim Amt für institutionelle Angelegenheiten, at the Faculty of Science and Medicine of the bei der Freiburger Strafanstalt – Standort Bellechasse Einbürgerungen und Zivilstandswesen IAEZA University of Fribourg — — — > Befristete Anstellung bis 31.12.2021 B Stellenantritt: 1. Januar 2022 oder nach Vereinbarung. B Stellenantritt: 1. August 2022 oder nach Vereinbarung. B Stellenantritt: Sofort oder nach Vereinbarung. B Kontaktperson: Frimin Frossard, Zivilstandsbeamtin, B Kontaktperson: Prof. Gregor Rainer, Dean of the Faculty of B Kontaktperson: Martin Hertach, Abteilungsleiter T +41 26 305 22 77. Sciences and Medicine University of Fribourg, Landwirtschaft, T +41 26 304 10 45. B Bewerbungsfrist: 14. August 2021. [email protected]. B Bewerbungsfrist: 8. August 2021. B Bewerbungsadresse: Online oder Amt für instutionelle B Bewerbungsfrist: 30. September 2021. B Bewerbungsadresse: Online oder Freiburger Strafanstalt Angelegenheiten, Einbürgerungen und Zivilstandswesen B Bewerbungsadresse: University of Fribourg, Dean of the FRSA - Standort Bellechasse, Herr Joël Cavin, Bellechasse IAEZA, Route des Arsenaux 41, Postfach 214, 1701 Freiburg Faculty of Science and Medicine, Prof. Gregor Rainer, 366, 1786 Sugiez / Ref. EDFR-212919. / Ref. SAINEC-212901. Chemin du Musée 8, CH-1700 Fribourg / Ref. UNI-212913.

Wissenschaftl. Mitarbeiter/in FH für Zivilstandsbeamter/-beamtin (50 – 60 %) Full Professorship in General Internal Medicine energetische Sanierungen (50 – 80 %) beim Amt für institutionelle Angelegenheiten, in conjunction with the position of Chairman bei der Hochschule für Technik und Architektur Einbürgerungen und Zivilstandswesen IAEZA of the Department of Medicine (80 – 100 %) Freiburg — at the Faculty of Science and Medicine of the — B Stellenantritt: 1. Januar 2022 oder nach Vereinbarung. University of Fribourg > Befristeter Vertrag für 16-18 Monate, je nach gewähltem B Kontaktperson: Philippe Tissot, Vorsteher des kantonalen — Beschäftigungsgrad Zivilstandsamtes, T +41 26 305 75 32. B Stellenantritt: 1. Februar 2022 oder nach Vereinbarung. B Stellenantritt: 1. Oktober 2021 oder nach Vereinbarung. B Bewerbungsfrist: 14. August 2021. B Kontaktperson: Prof. Dr. Gregor Rainer, Dean of the Faculty B Kontaktperson: Stefanie Schwab, Assoziierte Professorin FH, B Bewerbungsadresse: Online oder Amt für instutionelle of Science and Medicine at the University of Fribourg, T +41 76 385 82 54, www.hta-fr.ch. Angelegenheiten, Einbürgerungen und Zivilstandswesen T +41 26 300 84 51, [email protected], B Bewerbungsfrist: 15. August 2021. IAEZA, Route des Arsenaux 41, Postfach 214, 1701 Freiburg https://www.unifr.ch/scimed/de/faculty/positions. B Bewerbungsadresse: Onlinebewerbung: www.hefr.ch/jobs / / Ref. SAINEC-212902. B Bewerbungsfrist: 31. August 2021. Ref. HEIA-212920. B Bewerbungsadresse: University of Fribourg, Dean of the Faculty of Science and Medicine, Prof. Gregor Rainer, Sekretär/in (60 – 80 %) Chemin du Musée 8, CH-1700 Fribourg / Ref. UNI-212914. Verwaltungsangestellte/r (80 – 100 %) beim Sektor Koordination und Support der beim FNPG MARSENS, Finanzabteilung Landwirtschaftlichen Beratungen — — Full Professorship in Oncology in conjunction B Stellenantritt: 1. Dezember 2021 oder nach Vereinbarung. B Stellenantritt: 1. September 2021 oder nach Vereinbarung. with the position of Head of the Unit of B Kontaktperson: Sylviane Correa, Verantwortliche der B Kontaktperson: Christian Vögeli, Verantwortlicher Oncology (80 – 100 %) Fakturation, T +41 26 305 82 90, www.rfsm.ch. Landwirtschaftliche Beratung, T +41 26 305 58 63, at the Faculty of Science and Medicine of the B Bewerbungsfrist: 15. August 2021. www.grangeneuve.ch. University of Fribourg B Bewerbungsadresse: [email protected] / Ref. RFSM-212922. B Bewerbungsfrist: 8. August 2021. — B Bewerbungsadresse: Online oder Grangeneuve, B Stellenantritt: 1. Februar 2022 oder nach Vereinbarung. Landwirtschaftliches Institut des Kantons Freiburg, B Kontaktperson: Prof. Dr. Gregor Rainer, Dean of the Faculty Medizinische/r Sekretär/in Radio-Onkologie Human Resources, Route de Grangeneuve 31, 1725 Posieux / of Science and Medicine at the University of Fribourg, (40 – 50 %) Ref. IAG-212906. T +41 26 300 84 51, [email protected], beim HFR Freiburg – Kantonsspital https://www.unifr.ch/scimed/en/faculty/positions/. — B Bewerbungsfrist: 15. September 2021. B Stellenantritt: Sofort oder nach Vereinbarung. Beisitzer/innen (%) B Bewerbungsadresse: University of Fribourg, Dean of the B Kontaktperson: Prof. Dr. med. A. Allal, Klinikchefarzt, beim Bezirksgericht Sense Faculty of Science and Medicine, Prof. Gregor Rainer, T +41 26 306 17 24, www.h-fr.ch. — Chemin du Musée 8, CH-1700 Fribourg / Ref. UNI-212915. B Bewerbungsfrist: 22. August 2021. B Stellenantritt: 1. Januar 2022. B Bewerbungsadresse: Online oder Freiburger Spital, Direktion B Kontaktperson: Justizrat, T +41 26 305 90 20, www.fr.ch/de/jr. für Personalwesen, Postfach, CH - 1708 Freiburg / B Bewerbungsfrist: 13. August 2021. Mitarbeiter/in Sachleistungen der IV (80 – 100 %) Ref. HFR-A-212901. B Bewerbungsadresse: Vorzugsweise online bewerben unter bei der KSVA – Invalidenversicherungsstelle des [email protected] oder Justizrat, Liebfrauenplatz 8, Kantons Freiburg Postfach 618, 1701 Freiburg / Ref. CM-212909. — Apotheker/in Produktion (80 %) Befristete Stelle für zwei Jahre beim HFR Freiburg – Kantonsspital B Stellenantritt: Sofort oder nach Vereinbarung. — Höhere/r technische/r Sachbearbeiter/in B Kontaktperson: Fatma Tatar, Sektionschefin, B Stellenantritt: Sofort oder nach Vereinbarung. (90 – 100%) T +41 26 426 70 68. B Kontaktperson: Frau Sarah M’rabet Bensalah, bei der Medizinischen Abteilung der Universität B Bewerbungsfrist: 15. August 2021. Verantwortliche Apothekerin Bereich Produktion, Die Einzelheiten zu jedem Freiburg B Bewerbungsadresse: Online oder Kantonale Sozial- HFR Freiburg – Kantonsspital, T + 41 26 306 16 73, Inserat finden Sie auf — versicherungsanstalt, Sektion HR und Direktionssekretariat, www.h-fr.ch. www.fr.ch/stellen und B Stellenantritt: 1. Januar 2022 oder nach Vereinbarung. Impasse de la Colline 1, Postfach 176, 1762 Givisiez / B Bewerbungsfrist: 11. August 2021. gegebenenfalls auf der im B Kontaktperson: Professor Michael Schmid, Ref. ECAS-212917. B Bewerbungsadresse: Online oder Freiburger Spital, Direktion Inserat angegebenen T +41 26 300 86 09, [email protected], für Personalwesen, Postfach, CH - 1708 Freiburg / Ref. Website. www.unifr.ch/med. HFR-M-212901. B Bewerbungsfrist: 27. August 2021. Naturwissenschaftl. Präparator/in (Physik) — B Bewerbungsadresse: Ihre vollständige Datei wird vorzugs- (60 – 80 %) weise per E-Mail erwartet: [email protected], beim Kollegium St. Michael Bewerben Sie sich oder per Post: Universität Freiburg, Physiologie-Sekretariat — vorzugsweise online unter PER09, Frau Karine Schneuwly, Ch. du Musée 5, B Stellenantritt: 1. Oktober 2021 oder nach Vereinbarung. www.fr.ch/stellen oder senden 1700 Freiburg / Ref. UNI-212912. B Kontaktperson: Axel Loup, Verwalter, T +41 26 305 41 25, Sie Ihre Bewerbung, unter www.csmfr.ch. Angabe der Referenznummer B Bewerbungsfrist: 30. August 2021. der Stelle, an die im Inserat B Bewerbungsadresse: Online oder Amt für Ressourcen, erwähnte Adresse. Spitalgasse 1, 1701 Freiburg / Ref. CSMI-212918. Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten olympia 13

Schweizer an Olympia Am Ziel vorbeigeflogen Das bringt der Für Giulia Steingruber hat die Qualifikation mit einer Enttäuschung geendet. Die Olympia-Dritte von 2016 Montag verpasste mit dem Sprung-Final ihr grosses Ziel. Immerhin darf sie am noch im Mehrkampf-Final antreten. Mountainbike: Mit Nino Schurter und Mathias Flückiger besitzt die Schweiz Als am späten in Tokio bleiben darf, dies aber im Cross-Country-Rennen der Sonntagabend nur als Ersatzturnerin. Die Ko- Männer gleich zwei Trümpfe. im Ariake reanerin Yeo Seojeong, die Me- Sowohl Schurter, der Olympia- Gymnastics xikanerin Alexa Morena und sieger von Rio de Janeiro, als Centre die die Brasilianerin Rebeca An- auch Flückiger, der Dominator Würfel gefal- drade sprangen besser als die der diesjährigen Weltcup-Sai- len waren, war 27-jährige Ostschweizerin, wo- son, zählen zum engsten Giulia Stein- durch der Traum platzte, am Favoritenkreis. Herausgefor- gruber bereits Schweizer Nationalfeiertag am dert wird das Duo primär vom wieder ins Sprung noch einmal antreten niederländischen Alleskönner olympische Dorf zurückge- zu dürfen. Mathieu van der Poel. kehrt. Im Gegensatz zu 2012 in London, als sie auf der Tribüne Ein ungewöhnlicher Fehler Judo: Nils Stump ist viel miterlebt hatte, wie sie noch Bei der Beurteilung der eige- zuzutrauen, in der Kategorie aus dem Feld der Olympia-Fi- nen Leistung war Steingruber bis 73 kg gewann der Zürcher nalistinnen rutschte, verzich- hin- und hergerissen. Die diesen Frühling EM-Bronze. tete sie nun darauf, die Enttäu- Kampfrichter waren mit ihr Im ersten Kampf trifft Stump schung vor Ort mitzuerleben. hart ins Gericht gegangen. Vor entweder auf den Kosovaren Noch einmal wollte Stein- allem am Boden und am Schwe- Akil Gjakova oder auf Ahmed gruber um die Medaillen bebalken kassierte sie viele Ab- Ayash aus dem Jemen. Gegen kämpfen, sich im Zeichen der züge, was auch für sie nicht Gjakova hatte der Schweizer fünf Ringe mit den Besten der ganz nachzuvollziehen war. an der EM seine einzige Welt messen. Auch deswegen «Aber man muss es akzeptieren Niederlage bezogen. hatte sich die St. Gallerin 2016 und nach vorne schauen.» entschieden, ihre Karriere fort- Nachvollziehbar war ihre Kunstturnen: Mit dem Einzug zusetzen, als sie mit den bei- Wertung am Sprung, war ihr in den Mannschaftsfinal den EM-Titeln an der Heim-EM doch der Tschussowitina für erreichten Christian Baumann, in Bern und dem Gewinn von einmal nicht ganz perfekt ge- Pablo Brägger, Benjamin Olympia-Bronze in Rio de Ja- glückt. «Ich hatte zu wenig Sal- Gischard und Eddy Yusof ihr neiro im Zenit ihrer Karriere to-Rotation, so war ich bei der grosses Ziel. Nun kämpft das stand. Landung etwas tief», sagte sie. Schweizer Quartett als eines Das neuerliche Erreichen Für den kleinen Fehler zahlte der besten der acht Nationen eines olympischen Diploms wä- sie einen hohen Preis. Am um die Medaillen. Im Final re das Happy End ihres be- Schluss resultierten 14,566 gelten die Schweizer als schwerlichen Weges nach Tokio Punkte – fünf Hundertstel zu Aussenseiter. gewesen. Nach einem Kreuz- wenig, um noch einmal um die bandriss 2018 hatte sie sich zu- Medaillen zu kämpfen. Tennis. Nach ihren Startsie- rückgekämpft, auch die Ver- Immerhin blieb Steingruber gen im Einzel und im Doppel schiebung der Spiele um ein der Super-Gau erspart. Als stehen Belinda Bencic und Jahr nahm sie in Kauf. Und Zweitletzte schaffte sie den Viktorija Golubic zum dritten trotz eines Muskelfaserrisses Einzug in ihren dritten olympi- Mal im Einsatz. In der 2. Runde holte sie Ende April in Basel schen Mehrkampf-Final – ein im Einzel spielen beide ihren vierten EM-Titel am kleines Trostpflaster. In der be- Schweizerinnen gegen Sprung. Der lädierte Ober- reinigten Rangliste der Qualifi- Japanerinnen. Golubic schenkel störte die Vorberei- kation – jede Nation darf nur bekommt es mit der Turnier- tung auf Tokio allerdings emp- zwei Finalistinnen stellen – be- favoritin Naomi Osaka zu tun. findlich. Am Sprung und am legte Steingruber den 23. Rang. Boden konnte Steingruber bis Schwimmen. Über 400 m zuletzt nur reduziert trainieren. Niederlage für die USA hatte Antonio Djakovic den Eine Überraschung gab es in Halbfinal-Einzug trotz Geplatztes «Träumli» der Teamwertung, in der nicht Schweizer Rekord verpasst. Sie habe nicht ihre bislang Giulia Steingruber hat zumindest die Qualifikation für den Mehrkampf-Final geschafft. Bild Keystone die grossen Favoritinnen aus Über die halbe Distanz beste Leistung gezeigt, aber ihr den USA die Qualifikation auf schwimmt der 18-jährige Bestes gegeben, kommentierte Platz 1 beendeten. Auch Super- Hoffnungsträger dagegen Steingruber in den sozialen Erreichen des Sprung-Finals spürte, dass sie ein Déjà-vu er- der WM 2019 war ihr dasselbe star Simone Biles patzte; sie heute um den Finaleinzug. Medien den Tag, der für sie als «Träumli» bezeichnet. Den leben könnte. Nicht nur bei Schicksal widerfahren. übertrat nach einer Diagonalen Auch Lisa Mamié kämpft über nicht das erhoffte Ergebnis Diminutiv hatte sie zwar nicht ihrer Olympia-Premiere hatte In der letzten Abteilung wur- am Boden nicht nur die Markie- 100 m Brust um den Einzug in brachte. Unmittelbar nach bewusst, aber wohl nicht ohne sie den Einzug in den Sprung- de schnell klar, dass Steingru- rung, sondern landete sogar die Top 8. sda ihrem Wettkampf hatte sie das Grund gewählt. Steingruber Final knapp verpasst, auch an ber zwar bis am Wochenende ausserhalb des Podiums. sda Die Entscheidungen Judo: Männer, bis 73 kg: evtl. mit Nils Stump, (ca. 12.30 Uhr) Kanu: Slalom, Canadier-Einer: evtl. «Es liegt nicht alles in meiner Hand» mit Thomas Koechlin, (08.45) Kunstturnen: Männer, Teams: mit Sofern das Rennen der Frauen nicht wegen eines sich Tokio nähernden Taifuns verschoben wird, erhält Nicola Spirig am Christian Baumann, Pablo Brägger, Benjamin Gischard und Eddy Yusof, Dienstag die Chance auf ihre dritte Olympia-Medaille. So oder so hat es sich für sie bereits gelohnt, die Karriere fortzusetzen. (12.00) Mountainbike: Cross Country: mit Filippo Colomba, Mathias Flückiger, TRIATHLON Die 39-jährige Ni- le als Mutter nicht mehr die Sie schlief sowohl auf dem Flug Nino Schurter, (08.00) ocla Spirig ist nicht mehr nur gleiche akribische Vorberei- wie auch in der ersten Nacht Triathlon: mit Jolanda Annen, Sportlerin durch und durch, tung wie vor London möglich gut. Lange war Letztere aller- Nicola Spirig, (23.30) sondern auch Mutter dreier war. dings nicht, bereits um 6 Uhr Kinder. Von daher machte sie am Samstagmorgen war es Weitere Einsätze sich nach der Verschiebung der Vieles muss stimmen möglich, den Radkurs anzu- Badminton: Gruppenspiel: Sabrina Olympischen Spiele vor einem Beispielsweise absolvierte schauen, weshalb sie um 4.30 Jaquet - Qi Xuefei (FRA), (03.00) Jahr intensive Gedanken, ob sie ein Kurventraining mit dem Uhr aufstand. Beachvolleyball: Gruppenspiel: sie weitermachen soll. Schon früheren Rad-Profi und jetzi- Anouk Vergé-Dépré/Joana Heidrich vor dem Rennen zieht sie dies- gen -Nationaltrainer Michael Frühes Aufstehen - Katja Stam/Raisa Schoon (NED), bezüglich ein positives Fazit: Albasini. Die Velostrecke stu- Am Sonntag war um 4.00 (ca. 14.00) Kanu: Slalom, Canadier-Einer, «Ich blieb verletzungsfrei, bin dierte sie mehrmals per Video. Uhr Tagwache. So passt sie sich Halbfinal: Thomas Koechlin, (07.00) nochmals so fit, wie ich mir das Und weil sie sich aufgrund der an die frühe Aufstehzeit vor Judo: Männer, bis 73 kg. Sechzehn- gewünscht habe, kann sagen, Quarantäne-Bestimmungen dem Rennen an – dieses be- telfinal: Nils Stump - Akil Gjakova alles gemacht zu haben, was nicht wie geplant in Südkorea ginnt um 6.30 Uhr. Zupass (KOS) oder Ahmed Ayash (YEM), (ca. ich konnte. Ich bin sehr glück- auf die Hitze und die hohe Das Schwimmen ist Nicola Spirigs schlechteste Disziplin. Bild cr/a kommt ihr, dass es in Tokio 05.05), evtl. Achtelfinal (ab ca. lich mit der Vorbereitung.» Luftfeuchtigkeit in Tokio vor- früh hell und warm ist. Zudem 06.00), Viertelfinal (ab ca. 07.00), Repechage (ca. 10.50) oder Halbfinal bereiten konnte, trainierte sie trainiert sie zu Hause immer (ca. 11.10 Uhr) Training im Saunazelt stattdessen in einem Saunazelt Frage, ob sie eine Medaillen- ben. Gelingt mir das, bin ich wieder schon um 7.00 Uhr, und Schwimmen: 200 m Crawl, So gelang ihr eine persönli- bei einer Temperatur von Kandidatin sei: «Ja und Nein». zufrieden.» Zudem legt sie dies relativ hart. Von daher er- Halbfinal: Antonio Djakovic, (03.43). che Bestzeit über 10000 m, ge- 32 Grad und einer Luftfeuch- Das ist für sie abhängig vom grossen Wert auf das Urteil wartet sie keine Probleme we- 100 m Brust, Halbfinal: Lisa Mamié: wann sie im Mai beim Weltcup tigkeit von 75 Prozent. Rennverlauf, da sie nicht zu ihres Trainers Brett Sutton, gen der Startzeit. Schwimmen, (03.56). 200 m Delfin, in Lissabon und holte sie Ende Die Form stimmt also, den- den besten Schwimmerinnen «dieses bedeutet mir viel.» Spirig nimmt bereits zum Vorlauf: Noè Ponti, (12.23). 200 m Lagen, Vorlauf: Maria Ugolkova, (12.55) Juni den Titel an der Halb- noch ist sie sich bewusst, dass gehört. Spirig landete erst am Frei- fünften Mal an Olympischen Segeln: Laser Radial: Maud Jayet, Ironman-Europameisterschaft für die dritte Olympia-Medail- Wenn die Spitzengruppe auf tagabend Ortszeit in Tokio. Zu- Spielen teil. «Es ist unglaublich, 4., 5. und 6. Wettfahrt, (07.35). – am Walchsee in Tirol. Die Vor- le in Serie nach Gold 2012 in dem Velo gut zusammen arbei- pass kam ihr, dass die Formali- hier zu sein», so Spirig. «Ich ha- Windsurfen RS:X: Mateo Sanz Lanz, bereitung absolvierte sie in der London und Silber 2016 in Rio tet, ist es möglich, dass sie täten am Flughafen nicht so be schon zwei Medaillen und 4., 5. und 6. Wettfahrt, (08.05) Höhe von St. Moritz, wobei die de Janeiro sehr viel zusammen nicht aufholen kann. «Es liegt lange gingen wie bei anderen kann eigentlich ohne Druck ins Tennis: 2. Runde: Viktorija Golubic Perfektionistin einmal mehr stimmen muss. Sie spricht von nicht alles in meiner Hand», Schweizer Teildelegationen. Rennen gehen. Dennoch bin ich - Naomi Osaka (JPN) (04.00). Belinda Bencic - Misaku Doi (JPN), nichts dem Zufall überliess, «vielen Puzzle-Teilen». Des- sagt Spirig deshalb. «Insofern Deshalb war sie schon etwa um immer noch nervös, und das ist (ab 05.30) auch wenn aufgrund ihrer Rol- halb antwortete Spirig auf die kann ich nur mein Bestes ge- 22 Uhr im olympischen Dorf. auch gut so.» sda Montag, 26. Juli 2021 14 olympia Freiburger Nachrichten

Wieder keine Medaille für Degenfechter Die Schweizer Degenfechter müssen weiter auf die erste Medaille an Olympischen Spielen seit dem Gewinn der Goldmedaille von Marcel Fischer im Jahr 2004 warten. Max Heinzer schied als letzter Schweizer im Achtelfinal aus.

Mit zehn Sie- und er konnte von diesem Flow mand verlieren», führte Hein- gen hat Hein- profitieren. Er hatte am Ende zer aus. zer im Weltcup das bessere Selbstvertrauen, so oft wie kein der Treffer zum 13:12 war Welt- Auch Steffen scheiterte anderer trium- klasse.» Vor Heinzer hatte Reislin phiert. An Zudem hatte Heinzer das Ge- schon Benjamin Steffen ausge- Olympischen fühl, das 13:13 gemacht zu ha- schaltet – er verlor nach einem Spielen wartet ben, nachdem er zu seinem Pa- 9:9 mit 11:15. Der 39-jährige er hingegen radestoss auf den Rücken an- Basler lag in diesem Kampf nie weiter auf einen gesetzt hatte. Seine rote Lampe in Führung. Es kostete ihn viel Podestplatz. Schon 2012 in leuchtete jedoch nicht auf. mentale Stärke, immer wieder London scheiterte er im Ach- «Das war schade. Danach wur- zurückzukommen. telfinal, 2016 in Rio de Janeiro de es sehr schwierig.» Für Steffen war es das letzte wurde er Siebenter. Gefecht im Einzel. Er beendet In Tokio sah es für Heinzer Kein Bedauern nach Tokio seine Karriere, die gut aus, zumindest wieder den Bedauern, am Ende dem er wegen der Verschiebung der Viertelfinal zu erreichen. Der Gegner die Initiative überlas- Olympischen Spiele um ein 33-jährige Schwyzer führte sen zu haben, hatte Heinzer Jahr verlängert hatte. Umso gegen den ukrainischen Welt- nicht. In der Runde zuvor, als enttäuschter war er über das ranglisten-Dritten und späte- er gegen den Ukrainer Roman Out im zweiten Kampf, nach- ren Bronzemedaillengewinner Switschkar 15:11 gewann, war dem er zuvor den Russen Pavel Igor Reislin 12:9, ehe ihm kein diese Taktik aufgegangen, was Suchow 15:12 bezwungen hat- Punkt mehr gelang und er 12:15 ihm Vertrauen in die Defensive te. «Ein Kindheitstraum ist verlor. «Ich entschied mich in gab. Ihm war aber bewusst, nicht in Erfüllung gegangen», die Defensive zu gehen, da er dass es von aussen betrachtet bedauerte Steffen. Beim bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht verständlich war, dass er 4. Platz vor fünf Jahren in Rio keine wirklich erfolgreichen nicht weiter auf Angriff setzte. de Janeiro hatte wenig zu einer Angriffe ausgeführt hatte», «Es ist sicherlich eine Niederla- Olympia-Medaille gefehlt. sagte Heinzer. «Das 12:10 und ge, die bitter ist, da ich gut ge- Eine Chance bleibt ihm je- 12:11 waren zwei sehr enge fochten habe. Aber wenn beide doch noch, am Freitag im Punkte. Das gab ihm Auftrieb, gut kämpfen, muss leider je- Im Weltcup immer top, an Olympia dagegen glücklos: Max Heinzer. Bild Keystone Teamwettbewerb. sda

Zahlen und Fakten aus Tokio

Männer –66 kg Frauen, 4x100 m Crawl 15:6. Sarah Pavan/Melissa Humana-Pare- Sprung: 1. Biles 15,183 (14,966/15,400). – 6:2, 6:1. Jelina Switolina (UKR/4) s. Laura Medaillen Gold: Hifumi Abe (JPN). Silber: Wascha Gold: Australien (Bronte Campbell/Meg des (CAN/1) s. Katja Stam/Raisa Schoon Ferner: 10. Steingruber 14,566 Siegemund (GER) 6:3, 5:7, 6:4. Karolina (NED) 21:16, 21:14. (14,833/14,300). – Steingruber verpasst Pliskova (CZE/5) s. Alizé Cornet (FRA) 6:1, BOGENSCHIESSEN Margwelaschwili (GEO). Bronze: Daniel Harris/Emma McKeon/Cate Campbell) Cargnin (BRA ) und An Baul (KOR). 3:29,69 (Weltrekord, zuvor Australien in Gruppe H: Nina Betschart/Tanja Hüberli Final der besten 8. Stufenbarren: 1. Nina 6:3. Garbiñe Muguruza (ESP/7) s. Mixed-Teams 3:30,05 am 5. April 2018 in Gold Coast/ (SUI/12) s. Margareta Kozuch/Laura Derwael (BEL) 15,366. – Ferner: 53. Veronika Kudermetowa (RUS) 7:5, 7:5. – Gold: Südkorea. Silber: Niederlande. Frauen –48 kg: Aus). Silber: Kanada (Kayla Sanchez/ Ludwig (GER) 23:25, 22:20, 16:14. Miki Steingruber 12,800. Schwebebalken: Osaka in der 2. Runde gegen Viktorija Bronze: Mexiko. Gold: Distria Krasniqi (KOS). Silber: Funa Margaret Macneil/Rebecca Smith/Penny Ishii/Megumi Murakami s. Barbora 1. Guan Chenchen (CHN) 14,933. – Ferner: Golubic (SUI). Final: Südkorea s. Niederlande 5:3. – Um Tonaki (JPN). Bronze: Daria Bilodid (UKR) Oleksiak) 3:32,78. Bronze: USA (Erika Hermannova/Marketa Slukova (CZE) w.o. 47. Steingruber 12,600. Boden: 1. Vanessa Platz 3: Mexiko s. Türkei 6:2. und Urantsetseg Munkhbat (MGL). Brown/Abbey Weitzeil/Natalie Hinds/ (positiver Corona-Test, 0:0 Punkte). Ferrari (ITA) 14,166. – Ferner: 23. Doppel. 1. Runde: Belinda Bencic/ Simone Manuel) 3:32,81. Steingruber 13,300. Viktorija Golubic (SUI) s. Shuko Aoyama/ Frauen, Teams Frauen –52 kg Männer. 1. Spieltag. Gruppe C: Cherif Ena Shibahara (JPN/2) 6:4, 6:7 (5:7), 10:5. Gold: 1. Südkorea. Silber: Team ROC. Gold: Uta Abe (JPN). Silber: Amandine Younousse/Ahmed Tijan (QAT/2) s. Mirco – Bencic/Golubic im Achtelfinal gegen Bronze: Deutschland. Buchard (FRA). Bronze: Odette Giufrida SKATEBOARD Gerson/Adrian Heidrich 21:17, 21:16. Tri RUDERN Garbiñe Muguruza/Carla Suarez Navarro Final: Südkorea - Team ROC 6:0. – Um (ITA) und Chelsie Giles (GBR). – Ferner. 5. Bourne/Jake Gibb (USA) s. Adrian (ESP). Platz 3: Deutschland - Belarus 5:1. Fabienne Kocher (SUI). Männer, Street Carambula/Enrico Rossi (ITA) 21:18, 21:19. Delarze/Röösli im A-Final Gold: Yuto Horigome (JPN) 37,18 Punkte. Männer. Doppelzweier. Halbfinals. Silber: Kelvin Hoelfer (BRA) 36,15 Punkte. 2. Serie: 1. Melvin Twellaar/Stef Broenink FECHTEN RAD Bronze: Jagger Eaton (USA), 35,35. – 20 KUNSTTURNEN (NED) 6:20,17. – Ferner: 3. Barnabé TISCHTENNIS klassiert. Delarze/ Roman Röösli (SUI) 6:25,89. – Degen, Männer Männer, Strassenrennen Männer-Team erreicht Delarze/Röösli im A-Final. Moret überzeugt beim Gold: Romain Cannone (FRA). Silber: (234 km): den Final Vierer ohne Steuermann. Repechage: Olympia-Debüt Gergely Siklosi (HUN). Bronze: Igor Reizlin Gold: Richard Carapaz (ECU) 6:05:26. Männer. Qualifikation. Team: 1. Japan 1. Mihaita Tiganescu/Mugurel Semciuc/ Frauen. Einzel. 1. Runde: Rachel Moret (UKR). – Ferner: 13. Max Heinzer (SUI), Silber: Wout van Aert (BEL) 1:07 zurück. TAEKWONDO 262,251. 2. China 262,061. 3. ROC 261,945. Stefan Berariu/Cosmin Pascari (ROU) (SUI) s. Jessica Yamada (BRA) 4:2 (11:6, 29. Benjamin Steffen (SUI), 35. Michele Bronze: Tadej Pogacar (SLO), gleiche Zeit. 4. USA 256,761. 5. Grossbritannien 6:09,72. – Ferner: 5. Paul Jacquot/Markus 6:11, 11:4, 7:11, 11:6, 14:12). 2. Runde: Moret Niggeler (SUI). Männer –58 kg – Ferner: 25. Marc Hirschi (SUI) 6:20. Gold: Vito Dell’Aquila (ITA). Silber: 256,594. 6. Deutschland 249,929. 7. Kessler/Joel Schürch/Andrin Gulich (SUI) s. Georgina Pota (HUN) 4:1 (11:9, 14:12, 11:7, Final: Cannone s. Siklosi 15:10. – Um Platz 31. Michael Schär (SUI) 7:51. 40. Stefan Schweiz (Christian Baumann, Pablo 6:27,80. – Schweiz im B-Final. 7:11, 11:9). – Moret in den Sechzehntelfinals 3: Reislin s. Santarelli 15:12. Mohamed Khalil Jendoubi (TUN). Bronze: Küng (SUI) 10:12. 74. Gino Mäder (SUI). Mikhail Artamonov (ROC) und Jang Jun Brägger, Benjamin Gischard, Eddy Yusof) gegen Chen Meng (CHN/1). Säbel, Männer (KOR). 249,193 (42,232, 40,099, 40,765, 42,065, Frauen. Skiff. Viertelfinals. 4. Serie: Final: Dell’Aquila s. Jendoubi 16:12. 44,966, 39,066). 8. Ukraine 247,492. 1. Emma Twigg (NZL) 7:54,96. 2. Jeannine Gold: Aron Szilagyi (HUN). Silber: Luigi Frauen, Strassenrennen – Schweiz damit im Final der besten acht. Gmelin (SUI) 8:02,10. – Gmelin in den Samele (ITA). Bronze: Junghwan Kim (137 km) Männer –68 kg Mehrkampf: 1. Daiki Hashimoto (JPN) Halbfinals. VOLLEYBALL (KOR). Gold: Anna Kiesenhofer (AUT) 3:52:45. Gold: Ulugbek Raschitow (UZB). Silber: 88,531 (Boden 14,700, Pauschenpferd Leichtgewichts-Doppelzweier. Final: Szilagyi s. Samele 15:7. – Um Platz 3: Silber: Annemiek van Vleuten (NED) 1:15 Bradly Sinden (GBR). Bronze: Hakan 14,766, Ringe 13,866, Sprung 14,866, Repechage. 2. Serie: 1. Patricia Merz/ Italiens Männer müssen Kim s. Sandro Basadse (GEO) 15:11. zurück. Bronze: Elisa Longo Borghini (ITA) Recber (TUR) und Zhao Shuai (CHN). Barren 15,300, Reck 15,033). – Ferner: 26. Frédérique Rol (SUI) 7:22,02. – Merz/Rol in über fünf Sätze 1:29. – Ferner: 46. Marlen Reusser (SUI) Final: Raschitow s. Sinden 34:29. Gischard 82,498 (14,266, 13,833, 13,333, den Halbfinals. Männer. Vorrunde. 1. Runde. Gruppe A: Degen, Frauen 9:31. 14,166, 13,800, 13,100). 31. Yusof 81,898 Italien - Kanada 3:2 (26:28, 18:25, 25:21, Gold: Yiwen Sun (CHN). Silber: Ana Maria Frauen –58 kg (13,500, 12,466, 13,533, 14,333, 14,700, 25:18, 15:11). Japan - Venezuela 3:0 (25:21, Popescu (ROU). Bronze: Katrina Lehis Gold: Anastasija Zolotic (USA). Silber: 13,366). 33. Baumann 81,631. 35. Brägger SCHWIMMEN 25:20, 25:15). Polen - Iran 2:3 (25:18, 22:25, (EST). SCHIESSEN Tatjana Minina (ROC). Bronze: Lo 81,564. – Gischard und Yusof im Final der 22:25, 25:22, 21:23). Final: Sun s. Popescu 11:10. – Um Platz 3: Chia-Ling (TPE) und Hatice Kubra Ilgun besten 24, da nur zwei Athleten pro Djakovic und Mamié Gruppe B: Brasilien - Tunesien 3:0 (25:22, Lehis s. Aisanat Murtasajewa (ROC) 15:8. Männer, Luftpistole 10 m (TUR). Nation starten dürfen. im Halbfinal 25:20, 25:15). Team ROC - Argentinien 3:1 Gold: Javad Foroughi (IRI). Silber: Damir Final: Zolotic s. Minina 25:17. Boden: 1. Artem Dolgopyat (ISR) 15,200. Männer. Männer. 200 m Crawl: 1. Hwang (21:25, 25:23, 25:17, 25:21). USA - Frank- Florett, Frauen Mikec (SRB). Bronze: Pang Wei (CHN). – Ferner: 19. Gischard 14,266. 22. Brägger Sunwoo (KOR) 1:44,62. – Ferner: 15. reich 3:0 (25:18, 25:18, 25:22). Gold: Lee Kiefer (USA). Silber: Inna Frauen –49 kg 14,133. 30. Baumann 13,833. 46. Yusof Antonio Djakovic (SUI) 1:46,37. – Die Deriglasowa (ROC). Bronze: Larissa Männer, Luftgewehr 10 m Gold: Panipak Wongpattanakit (THA). 13,500. Pauschenpferd: 1. Lee Chih Kai ersten 16 in den Halbfinals.400 m Crawl: Frauen. Vorrunde. 1. Runde. Gruppe A: Korobejnikowa (ROC). Gold: William Shaner (USA). Silber: Sheng Silber Adriana Cerezo Iglesias (ESP). (TPE) 15,266. – Ferner: 24. Gischard 1. Henning Mühlleitner (GER) 3:43,67. Serbien - Dominikanische Republik 3:0 Final: Kiefer s. Deriglasowa 15:13. – Um Lihao (CHN). Bronze: Yang Haoran (CHN). Bronze: Tijana Bogdanovic (SRB) und 13,833. 33. Brägger 13,566. 57. Baumann – Ferner (nicht für den Final qualifiziert): (25:18, 25:12, 25:20). Japan – Kenia 3:0 Platz 3: Korobejnikowa s. Volpi 15:14. Abishag Semberg (ISR). 12,700. 60. Yusof 12,466. Ringe: 9. Antonio Djakovic (SUI) 3:45,82 (25:15, 25:11, 25:23). Brasilien - Südkorea Frauen, Luftgewehr 10 m Final: Wongpattanakit s. Iglesias 11:10. 1. Eleftherios Petrounias (GRE) 15,333. – (Schweizer Rekord). 100 m Brust: 1. Adam 3:0 (25:10, 25:22, 25:19). Gold: Qian Yang (CHN) 251,8. Silber: Ferner: 29. Baumann 13,766. 38. Yusof Peaty (GBR) 57,56. – Ferner (nicht für die Gruppe B: Team ROC - Italien 0:3 (23:25, GEWICHTHEBEN Anastasia Galaschina (ROC) 251,1. Bronze: 13,533. 39. Brägger 13,466. 46. Gischard Halbfinals qualifiziert): 28. Jérémy 19:25, 14:25). USA - Argentinien 3:0 Nina Christen (SUI) 230,6. WASSERSPRINGEN 13,333. Sprung: 1. Shin Jeahwan (KOR) Desplanches (SUI) 1:00,29 (Schweizer (25:20, 25:19, 25:20). China - Türkei 0:3 Männer –61 kg Rekord). 4x100 m Crawl: 1. Italien (21:25, 14:25, 14:25). Gold: Li Fabin (CHN) 313 kg (141/172). Frauen, 10 m Luftpistole 14,866 (15,100/14,633). Barren: 1. Zou Frauen, 3 m synchron Jingyuan (CHN) 16,166. – Ferner: 13. 3:10,29. – Ferner: 14. Schweiz (Roman Silber: Eko Yuli Irawan (INA) 302 Gold: Witalina Bazaraschkina (ROC) Gold: Shi Tingmao/Wang Han (CHN) Baumann 15,200. 18. Brägger 15,066. 26. Mityukov, Nils Liess, Noè Ponte, Antonio (137/165). Bronze: Igor Son (KAZ) 294 240,3. Silber: Antoaneta Kostadinova 326,40. Jennifer Abel/Melissa Silber: Yusof 14,700. 50. Gischard 13,800. Reck: Djakovic) 3:14,65. (131/163). (BUL) 239,4. Bronze: Jiang Ranxin (CHN) Citrini Beaulieu (CAN) 300,78. Bronze: 1. Daiki Hashimoto (JPN) 15,033. – Ferner: 218,0. – Ferner: 28. Heidi Diethelm Gerber Lena Netschel/Tina Punzel (GER) 284,97. 34. Yusof 13,366. 43. Gischard 13,100. 58. Frauen. 100 m Brust: 1. Tatjana Medaillenspiegel Männer –67 kg (SUI) 569. Gold: Chen Lijun (CHN) 332 kg (145/187). Brägger 12,600. 59. Baumann 12,566. Schoenmaker (RSA) 1:04,82 (Olympischer Silber: Luis Javier Mosquera Lozano (COL) Rekord). – Ferner: 13. Lisa Mamié (SUI) Nach 29 von 339 331 (151/180). Bronze: Mirko Zanni (ITA) SCHWIMMEN Andere 1:06,76. – Die ersten 16 in den Halbfinals. Entscheidungen 322 (145/177). BASKETBALL Steingruber steht im 100 m Delfin: 1. Zhang Yufei (CHN) 55,82. Männer, 400 m Crawl Gerätefinal – Ferner (nicht für die Halbfinals Nation G S B Gold: Ahmed Hafnaoui (TUN) 3:43,36. qualifiziert): 17. Maria Ugolkova (SUI) Frauen –49 kg: Frankreich besiegt die USA Frauen. Qualifikation. Team: 1. ROC 1. China 6 1 4 Silber: Jack McLoughlin (AUS) 3:43,52. 58,22 (Schweizer Rekord). Gold: 1. Hou Zhihui (CHN) 210 kg Männer. Vorrunde. 1. Runde. Gruppe A: 171,629 (Sprung 43,832, Stufenbarren 2. Japan 5 1 0 Bronze: Kieran Smith (USA) 3:43,9. (Olympischer Rekord/94 kg im Reissen/ Iran - Tschechien 78:84. Frankreich - USA 44,565, Schwebebalken 41,599, Boden 3. USA 4 2 4 OR, 116 im Stossen/OR). Silber: Chanu 83:76. 41,633). 2. USA 170,562. 3. China 166,863. 4. Südkorea 2 0 3 Mirabi (IND) 202 (87/115). Bronze: Windy Männer, 400 m Lagen Gruppe B: Deutschland - Italien 82:92. Mehrkampf: 1. Simone Biles (USA) 57,731 TENNIS 5. ROC (Russland) 1 4 2 Cantika Aisah (INA) 194 (84/110). Gold: Chase Kalisz (USA) 4:09,42. Silber: Australien - Nigeria 84:65. (Sprung 14,966, Stufenbarren 14,566, 6. Italien 1 1 3 Jay Litherland (USA) 4:10,28. Bronze: Schwebebalken 14,066, Boden 14,133). 2. Weltnummer 1 Barty 7. Australien 1 1 1 ausgeschieden JUDO Brendon Smith (AUS) 4:10,38. BEACHVOLLEYBALL Rebecca Andrade (BRA) 57,399. 3. Sunisa 7. Frankreich 1 1 1 Lee (USA) 57,166. – Ferner: 31. Steingruber Frauen. Einzel. 1. Runde: 1. Runde: Sara 9. Ungarn 1 1 0 Männer –60 kg Frauen, 400 m Lagen Frauen top, Männer flop 53,533 (14,833, 12,800, 12,600, 13,300). Sorribes Tormo (ESP) s. Ashleigh Barty 9. Tunesien 1 1 0 Gold: Naohisa Takato (JAP). Silber: Yung Gold: Yui Ohashi (JPN) 4:32,08. Silber: Frauen. 1. Spieltag. Gruppe A: Joana – Steingruber im Final der besten 24, da (AUS/1) 6:4, 6:3. Naomi Osaka (JPN/2) s. Wei Yang (TPE). Bronze: Yeldos Smetov Emma Weyant (USA) 4:32,76. Bronze: Heidrich/Anouk Vergé-Dépré (SUI/7) s. nur zwei Athletinnen pro Nation im Final Zheng Saisai (CHN) 6:1, 6:4. Aryna 35. Schweiz 0 0 1 (KAZ) und Luka Mkheidze (FRA). Hali Flickinger (USA) 4:34,90. Julia Sude/Karla Borger (GER) 21:8, 21:23, teilnehmen dürfen. Sabalenka (BLR/3) s. Magda Linette (POL) Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten olympia 15

Rächthaute-Cup: Super-League- Klarer Sieg für Auftakt mit Plasselb Auswärtssiegen

FUSSBALL Zwei frühe Treffer FUSSBALL Fünf Spiele, fünf und ein Tor in der Nachspiel- Auswärtssiege: Die Schweizer zeit bescherten dem FC Plas- Fussballmeisterschaft 2021/22 selb einen klaren Sieg gegen begann mit einem Kuriosum. Brünisried. ms Die Sieger der Sonntagsspiele waren Zürich, Servette und Ba- Rechthalten-St.Ursen - sel. Am Samstag hatten YB und Jun. A Sense-Oberland 4:2 St. Gallen auf fremdem Terrain Tore: 17. M. Kölliker 1:0. 22. I. Aebischer 2:0. gewonnen. sda 34. M. Beyeler 2:1. 65. F. Brügger 3:1. 67. M. Jeckelmann 3:2. 82. Y. Buntschu 4:2. Sion – Servette 1:2 (0:1) 4000 Zuschauer. Tore: 31. Imeri Viertligist Rechthalten-St. Ursen (Stevanovic) 0:1. 53. Kyei (Diallo) 0:2. 95. dominierte die Partie über weite Ndoye 1:2. Strecken und führte nach 22 Sion: Fickentscher; Cavaré, Lacroix, Minuten mit 2:0. Den ersten Treffer Ndoye, Theler (70. Grgic); Tosetti, Zock (46. Araz), Zuffi, Itaitinga (46. Martic); erzielte Marco Kölliker mit Hoarau (70. Uldrikis), Karlen (56. direktem Freistoss aus rund 20 Stojilkovic). Metern. Iwan Aebischer sorgte mit Servette: Frick; Diallo, Rouiller, Sasso, einem Hechtköpfler für das 2:0. Clichy; Cognat, Cespedes, Valls (77. Doch die Junioren A verkürzten Douline); Stevanovic, Kyei (89. Severin), und schafften dank einer klaren Imeri (58. Rodelin). Leistungssteigerung nach der Pause auch nach dem 3:1 nochmals GC – Basel 0:2 (0:0) 3400 Zuschauer. Tore: 54. Campana den Anschluss, ehe Yves Buntschu (Eigentor) 0:1. 70. Esposito (Zhegrova) zehn Minuten vor Schluss mit Svenja Jungo (blau) musste sich im Final der Ukrainerin Mariia Yefremova geschalgen geben. Bild zvg 0:2. dem 4:2 für die Entscheidung Grasshoppers: Moreira; Arigoni, sorgte. mn Margreitter, Toti; Bolla (71. Gjorgjev), Abrashi (79. Da Silva), Diani (61. Schmid), Lenjani; Pusic (79. Demhasaj), Campana, Plasselb - Brünisried 3:0 Herc. Tore: 4. S. Wider 1:0. 9. F. Brügger 2:0. Jungo ist Vize-Weltmeisterin Basel: Lindner; Lang (77. Lang), Frei, 93. I. Rüffieux 3:0. Pelmard, Petretta; Kasami, Xhaka (46. Die Senslerin Svenja Jungo hat an der Weltmeisterschaften im Ringen für einen Exploit gesorgt. Quintilla); Males (46. Zhegrova), Esposito Plasselb dominierte die Partie über (83. Cömert), Stocker (72. Millar); Cabral. weite Strecken und ging bereits Die 16-Jährige gewann bei den Kadetten die Silbermedaille und sorgte für eine Schweizer Premiere. früh durch zwei Weitschüsse in Lausanne - St. Gallen 1:2 (0:1) Führung. Mit den zahlreichen 4632 Zuschauer. Tore: 45. Youan (Besio) ten Wettkampfhälfte sogar in gelang der Senslerin eine her- werde versuchen, die Lehren weiteren Chancen ging es aber in Michel Spicher 0:1. 71. Youan (Ruiz) 0:2. 87. Ouattara 1:2. Führung. Unbeeindruckt ob ausragende Verteidigung und aus der Niederlage zu ziehen. Lausanne-Sport: Diaw; Zohouri, Jenz, der ersten Halbzeit fahrlässig um. RINGEN Svenja Jungos Höhen- der starken Gegenwehr holte der erneute Punktgewinn. Ich werde noch mehr und noch Nanizayamo, Suzuki; Kukuruzovic (73. Brünisried schaffte es nichtsdesto- flug geht weiter: Nur einen Mo- die Freiburgerin eine Minute Doch kurz vor der Pause ver- härter trainieren, damit ich es Barès); Mahou (73. Ouattara), N›Guessan trotz, einzelne Nadelstiche zu (65. Thomas), Puertas, Coyle (65. nat nach dem Gewinn der EM- vor Ende zum finalen Angriff kürzte die angriffsstarke Ame- eines Tages ganz zuoberst aufs setzen. Nach der Pause lief Koyalipou); Amdouni. Bronzemedaille hat die Sensler aus, zog einen Hüfter und rikanerin auf 2:4, und nach Podest schaffe.» verhältnismässig wenig. Ivar St. Gallen: Ati Zigi; Lüchinger, Stergiou, Ringerin auch bei der Welt- schulterte ihre Gegnerin. einem erneuten Blitzstart vom Rüffieux erhöhte Sekunden vor Fazliji, Kempter; Görtler, Diakité, Youan; meisterschaft der Kadetten Knapper verlief der Viertelfi- Jimenez stand es plötzlich gar Der nächste logische Erfolg Ruiz (77. Stillhart); Besio (46. Schubert), dem Schlusspfiff auf 3:0, sodass den Sprung aufs Podest ge- nal, in dem Jungo auf die Ru- 4:4. Jungo war gefordert, muss- Auch wenn es nicht zu Gold Babic (46. Duah). der 3.-Ligist den Sieg sicher nach schafft. In Budapest (Ungarn) mänin Delia Gabriela Voicule- te reagieren – und tat dies in gereicht hat, mit dem Gewinn Hause brachte. an wurde die 16-Jährige aus Hei- scu traf. Nach einer Zweier- grosser Manier. Wissend, dass der Silbermedaille hat Svenja Luzern - Young Boys 3:4 (2:1) tenried in der Kategorie -49 kg Wertung wurde die Freiburge- ein sauber durchgeführter An- Jungo ihre internationale Klas- 13 200 Zuschauer. Tore: 14. Elia (Rieder) 0:1. 27. Schürpf (Ugrinic) 1:1. 41. Ndiaye Schmitten - St. Silvester 3:2 Zweite. Im Final musste sich rin durch die Kampfrichter griff die Entscheidung bringen se einmal mehr bewiesen. Na- (Gentner) 2:1. 51. Schürpf (Frydek) 3:1. 59. Tore: 6. Michael Neuhaus 0:1 (Pen). 18. Jungo der Ukrainerin Mariia zweimal als passiv eingestuft. würde, setzte sie eine Minute tional ist die Senslerin der Kon- Elia (Siebatcheu) 3:2. 68. Siebatcheu Dominik Zbinden 1:1. 30. Dominik Zbinden Yefremova geschlagen geben. In der darauffolgenden Aktivi- vor Ende zu ihrer Lieblings- kurrenz längst entrückt: Letz- (Moumi Ngamaleu) 3:3. 93. Siebatcheu 2:1 (Pen). 59. Simon Zurbuchen 2:2. 69. Der Sieg der Osteuropäerin tätszeit konnte sie keine Punk- technik an: Aus der Matten- ten Monat hatte die Freiburge- (Garcia) 3:4. Jan Zumwald 3:2. fiel mit 11:0 deutlich aus - die te erzielen, wodurch ihre Geg- mitte heraus lancierte sie einen rin an der Kadetten-EM in Sa- Luzern: Müller; Farkas, Burch, Schulz (81. Freude der frisch gekürten Vi- nerin jeweils einen Punkt zu- Doppelbein-Angriff, hob Jime- mokov (BUL) die Bronzeme- Badstuber), Frydek; Ndiaye (69. Campo), St. Silvester erwischte den Gentner, Grether (69. Tasar), Ugrinic; besseren Start, wirkte auch vifer ze-Weltmeisterin vermochte gesprochen bekam und so zehn nez vom Mattenboden und be- daille gewonnen, bereits im Sorgic (81. Alounga), Schürpf. und belohnte sich schon in der 6. dies allerdings nicht zu trüben. Sekunden vor Ablauf der Wett- förderte sie rücklings auf die Vorjahr hatte sie an der EM in Young Boys: Von Ballmoos; Maceiras (58. Minute mit der Führung durch «Ich kann nicht glauben, dass kampfdauer auf 2:2 ausglich. Schultern. Vier Punkte waren Faenza (ITA) Silber geholt, und Hefti), Camara, Zesiger, Lefort (58. Michael Neuhaus mittels Penalty. ich das geschafft habe», sagte Da Jungo aber die höhere Wer- die Belohung. im vergangenen Mai hatte Jun- Garcia); Fassnacht (58. Spielmann), Aebischer (77. Lauper), Rieder (58. Schmitten kam in der Folge aber die Heitenriederin nach dem tung auswies, ging sie als Sie- Zwar musste Jungo im An- go am Kroatien-Open trium- Turnier ins Mikrofon der Uni- gerin aus dem Duell hervor. schluss noch einmal eine 2er- phiert und das Kadettentur- Martins), Moumi Ngamaleu; Elia, immer besser ins Spiel, und Siebatcheu. Dominik Zbinden sorgte mit zwei ted World Federation. «Ich war Wertung abgeben, mit 8:6 zog nier in Bukarest gewonnen. Toren für die etwas schmeichelhaf- nervös, ich wusste, dass ich «Eine meiner besten sie dennoch als erste Kadettin Die Erfolge sind kein Zufall. Lugano – Zürich 0:2 (0:2) te Pausenführung. Nach einer eine Medaille auf sicher hatte, Leistungen» in der Geschichte des schwei- Seit September weilt Jungo die 2120 Zuschauer. Tore: 20. Guerrero Stunde gelang St. Silvester der aber ich wollte Gold. Meine Auch der anschliessende zerischen Ringsports in einen Woche über in Freiburg im (Ceesay) 0:1. 45. Marchesano (Foulpenal- verdiente Ausgleichstreffer, ehe Gegnerin war allerdings sehr Halbfinalkampf gegen dieWM-Final ein. «Das war eine Breisgau, wo sie das Abitur ty) 0:2. Jan Zumwald den Siegtreffer für stark, hat mich immer wieder Amerikanerin Audrey Rae Ji- meiner besten Leistungen in macht und im Olympiastütz- Lugano: Baumann; Hajrizi (72. Monzialo), Daprelà, Ziegler; Lavanchy, Custodio (61. Schmitten erzielte. Auch dank mit guten Griffen unter Druck menez, die all ihre Kämpfe meiner Karriere», freute sich punkt der deutschen Ringer gesetzt. Auch wenn es nicht für frühzeitig und ohne Punktver- Jungo über ihren Geniestreich. trainiert. Im nördlichen Nach- Ba), Sabbatini (77. Guidotti), Lovric (72. eines starken Torhüters ging Covilo), Facchinetti; Bottani; Nikolas Muci Schmitten als Sieger vom Platz. mn den Sieg gereicht hat, kann ich lust gewonnen hatte, bot Span- barland kann sie schulische (46. Abubakar). stolz sein auf das, was ich er- nung pur. Beide Kämpferinnen Erst im Final gestoppt Ausbildung und Sport besser Zürich: Brecher; Omeragic, Mirlind reicht habe.» agierten mit offenem Visier Im Final fand sie dann in der vereinen. Sechs bis acht Trai- Kryeziu, Aliti; Rohner (57. Boranijasevic), Brünisried - Schmitten 1:0 und ohne jegliche taktische Ukrainerin Mariia Yefremova nings absolviert die 16-Jährige Krasniqi (57. Hornschuh), Doumbia, Das wegen des schlechten Wetters Zittern im Viertelfinal Plänkeleien. Den ersten An- ihre Meisterin – trotz einer en- pro Woche. «Die Trainings sind Guerrero; Marchesano (84. Gnonto); Im ersten Kampf im Achtelfi- griff der Amerikanerin nach gagierten Leistung unterlag sie umfangreich, nicht nur auf der Ceesay (72. Pollero), Kramer. verschobene Startspiel wurde Bemerkungen: 78. Brecher lenkt Schuss mittels Elfmeterschiessen (je 11 nale gegen die Italienerin Fa- drei Sekunden konnte Jungo mit 0:11. Die amtierende Euro- Matte. Wir machen viel für die von Bottani an den Pfosten. Schützen) nachgeholt. Nachdem biana Rinela konnte Jungo die spektakulär auskontern. Keine pameisterin war an der WM Ausdauer und die Kraft, das Schmitten lange in Führung lag, ersten Punkte machen, doch fünf Sekunden nach Wiederan- eine Klasse für sich, wies nach Pensum ist viel grösser», sagte gewann Brünisried doch mit 7:6. mn die Gegnerin glich noch vor der pfiff setzte ihre Gegnerin -er ihren vier Kämpfen eine Bilanz Jungo unlängst gegenüber Super League. Rangliste: 1. Basel 1/3 Pause aus und ging in der zwei- neut zum Versuch an, wieder von 40:0 Punkten auf. «Ich den FN. (2:0). 1. Zürich 1/3 (2:0). 3. Young Boys 1/3 (4:3). 4. Servette 1/3 (2:1). 4. St. Gallen 1/3 Rächthaute-Cup. Die nächsten Spiele: (2:1). 6. Luzern 1/0 (3:4). 7. Lausanne-Sport Rechthalten-St. Ursen - Giffers-Tentlingen 1/0 (1:2). 7. Sion 1/0 (1:2). 9. Grasshoppers II heute 19.30. Jun. A Sense-Oberland - 1/0 (0:2). 9. Lugano 1/0 (0:2). Seisa 08 Di. 19.30. Ruud gewinnt Doch kein Aegerter setzt Wenger siegt das Swiss Open Rekord für Wilson Siegesserie fort auf dem Brünig Express

Gewinnquoten TENNIS Casper Ruud hat das LEICHTATHLETIK Die Rekordzei- MOTORRAD Dominique Aeger- SCHWINGEN Kilian Wenger er- Lewandowski erneut vom 23./24. Juli Swiss Open in Gstaad und da- ten von Alex Wilson vom letzten ter fährt in der Supersport-WM ringt am Brünig-Schwinget Fussballer des Jahres mit auch den zweiten Schwei- Sonntag werden nicht homolo- von Sieg zu Sieg. Am Sonntag den 22. Kranzfest-Sieg seiner Lotto: 1 / 5 / 11 / 14 / 22 / 25 zer ATP-Event in diesem Jahr giert. Der Basler hatte in Atlan- gewann der Berner Yamaha- Karriere , den zweiten auf dem FUSSBALL Robert Lewan- Glückszahl: 4. Replay: 12. 1x 6 Richtige Fr. 1 000 000.00 gewonnen. Der Norweger setzt ta (USA) über 100 m und 200 m Fahrer das zweite Rennen auf Brünig nach 2014. Im Schluss- dowski ist zum zweiten Mal in Kein Volltreffer. sich im Final gegen den Fran- einen Schweizer Rekord gelau- dem Kurs von Assen und reali- gang benötigte der Schwinger- Folge Deutschlands Fussballer Jackpot: Fr. 2,2 Mio. zosen Hugo Gaston mit 6:3, 6:2 fen. Die 9,84 Sekunden über sierte den insgesamt fünften könig 2010 nur wenige Sekun- des Jahres. Der polnische durch. 100 m wären sogar Europare- Erfolg in Serie. Der Schweizer den, um seinen Berner Ober- Stürmer von Bayern München, Joker: 4 6 0 1 8 4 Ruud wurde vom überra- kord gewesen. Wie Swiss Athle- verwies den Deutschen Philipp länder Trainingskollegen Rue- der in der letzten Saison mit Kein Volltreffer. schenden Finalisten Gaston tics bekannt gab, hat beim Mee- Öttl auf den 2. Platz. Randy di Roschi platt zu werfen. Wen- 41 Toren einen Bundesliga- Jackpot: Fr. 750 000. mehr gefordert, als es das Re- ting das Start-Informations- Krummenacher fuhr als Drit- ger siegte in fünf Gängen, das Rekord aufgestellt hatte, Euro Millions: 23 / 24 / 26 / 34 / 50 sultat vermuten lässt. Aber der System gefehlt. Dieses meldet ter erstmals in dieser Saison einzige Unentschieden musste setzte sich bei der vom Sterne (*): 2 / 4 Favorit und ehemalige Beste etwa aufgrund der Reaktions- auf das Podest. er dem dreifachen Saisonsieger Magazin «Kicker» organisier- 7x 5 Richtige Fr. 197 358.45 der Junioren-Weltrangliste war zeit automatisch einen Fehl- Bereits am Samstag hatte Ae- Matthias Aeschbacher zugeste- ten Wahl mit riesigem Abstand Jackpot: Fr. 52 Mio. mit seinem guten Service sowie start. Das Start-Informations- gerter vor dem Südafrikaner hen. Auf dem Brünig fehlte Re- vor seinem Teamkollegen dem sicheren und druckvollen System ist nötig, damit ein Steven Odendaal, der auch in mo Käser. Der Berner war posi- Thomas Müller und Borussia Alle Angaben ohne Gewähr. Spiel in den entscheidenden Europa- oder Weltrekord an- der Gesamtwertung sein erster tiv auf das Coronavirus getes- Dortmunds Erling Haaland Momenten effektiver. sda erkannt werden kann. sda Verfolger ist, triumphiert. sda tet worden. sda durch. sda Montag, 26. Juli 2021 schweiz Freiburger Nachrichten 16

«Perfekter Erreger für einen Stresstest» Flurin Condrau sieht in der Schweizer Corona-Politik mehrfaches Versagen, etwa bei der Kommunikation. Der renommierte Professor für Medizingeschichte ortet den Grund dafür in einer typisch helvetischen Führungsschwäche.

Edgar Schuler wird. Heute erhält jeder Coro- na-Skeptiker mediale Auf- Herr Condrau, im Februar merksamkeit für die abenteu- 2020 anhnten Sie sicher erlichsten Interpretationen, schon, dass da eine Pandemie völlig abseits vom wissen- mit all ihren Folgen auf uns schaftlichen Konsens. zukommt. Nein, gar nicht. Auch ich ha- Früher hätte es solche be damals nur müde gelächelt. Diskussionen nicht gegeben? Ich dachte: Das ist mal wieder Nein. Wir haben heute auch so ein Sars-Virus, und das wer- eine Social-Media-Pandemie. den die Chinesen schon in den Joe Biden sagte sogar, Facebook Griff bekommen. Aber ich habe sei verantwortlich für den Tod dann – wie viele andere – mei- von Menschen. Mir geht das zu ne Position gründlich ändern weit. Aber sicher ist: Wer sich müssen. Fraglos sind wir in ei- über Social Media informiert, ner historisch aussergewöhnli- lebt in einer Bubble, die einen chen Situation. auch in wissenschaftlich fal- schen Ansichten bestärken Ist die Situation vergleichbar kann. mit der Spanischen Grippe vor hundert Jahren? Der US-Präsident machte die Als Historiker warne ich genannte Aussage wegen der vor solchen Vergleichen. Die Impfskepsis, von der er Geschichte ist kein Medika- annimmt, dass sie von mentenkasten, dem man eine Facebook verstärkt wird. Pille entnimmt, die dann auch Da ist sicher etwas dran. in der Gegenwart wirkt. Aber Zwar ist die Impfskepsis so alt was man mitnehmen kann, ist wie das Impfen selbst. Aber seit die Frage, welche Denkweisen ich mich erinnern kann, gab es die Reaktion auf eine Pande- nie so breite gesellschaftliche mie beeinflussen. Zweifel an der Notwendigkeit von Schutzimpfungen. Ich be- Erklären Sie. obachte das sogar im eigenen Man sieht das gut, wenn man Bekannten kreis. sich «Contagion» anschaut. Der Film kam 2011 heraus, als welt- An Social Media allein kann weit die Pandemieplanung auf das aber nicht liegen. einem Höhepunkt war. Regis- Nein. Dazu tragen zum Bei- seur Stephen Soderbergh wurde spiel auch die vielen Spital- hervorragend beraten, unter skandale der letzten Zeit bei. anderem von den CDC, der Egal, was dabei die Hinter- amerikanischen Behörde zur gründe waren und wer welche Seuchen bekämpfung. Der Film Schuld daran trägt: Das Bild spiegelt den Geist jener Zeit – gieriger Chirurgen, geschönte wenn man von den dramati- wissenschaftliche Studien schen Zutaten absieht, die ein oder fehlende Studien in der Hollywoodfilm eben braucht. Maskenfrage wirken akut ver- Die Film-CDC bewältigen die trauenszersetzend. Pandemie hochprofessionell. Was heisst das für die künfti- Aber 2020, neun Jahre nach ge Pandemiebekämpfung? der Premiere, kam es anders. Der deutsche Arzt Johann Die CDC versagten, kamen zu Peter Frank, ein Begründer der spät mit Tests – die sich erst Sozial- und Präventivmedizin, noch als fehlerhaft erwiesen. formulierte um 1800 den Ge- Ja! Denn dazwischen kam danken, dass die Abwehr von 2016 die Wahl von Donald Seuchen eine zentrale Staats- Trump. Er schwächte die CDC aufgabe ist, wie die Abwehr ei- aus politischen Gründen. Er nes äusseren Feindes mithilfe entliess gute und wichtige Leu- der Armee. te, zerlegte eine Behörde, die bis dahin globale Bewunde- Eine Generalmobilmachung rung genossen hatte. Ich war gegen die Pandemie? darum nicht erstaunt, dass die Wenn man mich etwa fragt, Amerikaner einen solchen ob man aus der Geschichte et- Stolperkurs fuhren. was lernen kann, sage ich: nicht direkt aus der Geschich- Allerdings ist das Virus in «Wir haben heute auch eine Social-Media-Pandemie»: Flurin Condrau über Corona-Skeptiker auf allen Kanälen. Bild Frank Brüderli te, aber daraus, wie die Schweiz «Contagion» viel anstecken- im Krieg gehandelt hat. Die der als der Covid-Erreger. Landesverteidigung wurde Dass das Coronavirus viel heit? Sind wir eine Gemein- Einen kurzen Moment lang Wirksamkeit der medizini- Defizite einfahren, dann läuft nicht den Kantonen überlas- weniger gefährlich ist als das schaft, wenn es hart auf hart im März 2020 standen wir zu- schen Masken viel zu wenig doch etwas falsch. sen, der Bundesrat liess sich Virus im Film, macht es ja gera- geht? sammen. Aber dann ging der untersucht, obwohl sie eine das Vorgehen nicht von Inter- de so fies. Teamgeist rasch verloren. Ich über hundertjährige Ge- Wie erklären sich die Defizite? essengruppen diktieren. Hat die Schweiz den Test nehme heute nicht mehr wahr, schichte haben und in Asien Damit, dass Wahleingriffe Warum? bestanden? dass wir gemeinsam an einem für die Prävention von Infekti- verschoben oder abgesagt wur- In Friedenszeiten lässt sich Wäre Corona so ansteckend Strang ziehen würden. onskrankheiten selbstver- den. Sicher gibt es Operatio- das kaum so durchsetzen. und so tödlich – allen wäre ständlich anerkannt werden. nen, bei denen es auf ein paar Ja, aber das ist ja genau der blitzartig klar gewesen, was es Was lief schief? Wochen mehr oder weniger Punkt: Die Covid-Krise wurde geschlagen hat. Die Regierun- Zur Person Der Bundesrat hat seine Sa- Zurück zum «Rahmen des nicht ankommt. Aber die star- eigentlich nie als echte nationa- gen hätten die Bevölkerung au- che im Rahmen des Möglichen Möglichen». Was meinen Sie ke Therapie ausrichtung führt le Herausforderung angegan- tomatisch auf ihrer Seite ge- Flurin Condrau gut gemacht. Aber bei der Kom- damit? dazu, dass auch viele unnötige gen, die eine zentrale Führung habt, die Massnahmen wären munikation hat es gehapert. Ei- Es gibt ein grundlegendes oder mindestens fragliche wirklich länger notwendig ge- verstanden und akzeptiert Flurin Condrau (55) ist ner der vielen Fehler war, dass Problem: Wir haben das zweit- Operationen durchgeführt macht hätte. Man könnte viel- worden. Die Schwäche des Vi- Professor für Medizinge- man mit Daniel Koch jemanden teuerste Gesundheitssystem. werden. Und die sind nach- leicht sagen, dass die Covid-Kri- rus ist gerade seine Stärke. schichte am Institut für zum Sprecher gemacht hat, der Aber es ist sehr therapieorien- weislich ein Grund dafür, war- se ein typisch schweizerisches Biomedizinische Ethik und schon nach drei Monaten in tiert. um wir so viel Geld ins Gesund- Führungsproblem offenbart. Weil Massnahmenkritiker Medizingeschichte der Pension ging. Kein Unterneh- heitswesen stecken müssen. Zwar nicht weil die Leute an der sagen können, Corona sei Universität Zürich. Er men würde in einer existenziel- Was ist daran falsch? Darüber wird man nach der Spitze ihre Sache schlecht ma- angeblich «nicht schlimmer studierte in Zürich, promo- len Krise die Krisenkommuni- Eigentlich nichts. Man sieht Pandemie reden müssen. chen, sondern weil die Schweiz als eine normale Grippe»? vierte in München mit einer kation jemandem anvertrauen, einfach: Gesundheitssysteme, im Grunde nicht weiss, ob sie Genau. So gesehen ist Corona Arbeit zur Sozialgeschichte der so schnell von der Bildflä- die mit weniger Geld auskom- Gibt es sonst noch einen das Entscheiden dem Bundes- der perfekte Erreger für einen der Tuberkulose. Er lehrte che verschwinden muss. men müssen, setzen auf Vor- Punkt, bei dem wir den rat überlassen will – oder dem Stresstest. Medizin geschichte an der sorge, Prävention. Damit lässt Stresstest nicht bestanden Stammtisch. In einer Pandemie University of Sheffield und der Daniel Koch sagte auch, dass sich das knappe Geld sehr ef- haben? muss der Bundesrat die Füh- Was wird damit getestet? University of Manchester, Masken keinen Schutz bieten. fektiv ein setzen. Wenn in der Die Frage, inwiefern das wis- rung übernehmen und den Bür- Die ganze Gesellschaft: Ist ei- bevor er 2011 zurück nach Ja, und hier handelt es sich schwersten Gesundheitskrise senschaftliche Weltbild über- gern genau erklären, warum er ne Gesellschaft mehr als eine Zürich kam. ese auch noch um eine Schwäche der letzten hundert Jahre die haupt noch von einer Mehrheit etwas tut, das er sonst nur im Idee oder eine geografische Ein- der Wissenschaft. Man hat die Spitäler in der Schweiz grosse der Bevölkerung getragen Kriegsfall tun würde. Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten schweiz 17

Kantone prüfen Wo es am häufigsten blitzt strengere Regeln Manche Regionen der Schweiz sind viel stärker von Gewittern betroffen als andere. Mit Abstand am für Ungeimpfte häufigsten kracht es im Tessin. Jährlich entstehen so schweizweit Schäden von rund zehn Millionen Franken. Der oberste Gesundheits- direktor Lukas Engelberger erwägt eine Ausweitung der Yannick Wiget Wo es in der Schweiz am häufigsten blitzt Zertifikatspflicht auf Gast- BERN Blitze sind unberechen- stätten und Fitnesscenter. bar. Jährlich schlagen sie in Die Karte zeigt die durchschnittliche Anzahl Erdblitze von 2005 bis 2016 der Schweiz rund 10000 Mal BERN Der Druck auf Ungeimpf- in Gebäude ein, vorwiegend Anzahl Blitzeinschläge pro Quadratkilometer und Jahr te steigt. Denn die Stimmen im im Sommer. Sie können Strom- Land mehren sich, die sich für ausfälle verursachen, elektri- eine erneute Verschärfung der sche Geräte beschädigen und 2 4 6 8 10 Corona-Massnahmen ausspre- Brände auslösen. So entstehen chen – insbesondere eine Aus- Schäden von durchschnittlich weitung der Zertifikatspflicht. zehn Millionen Franken pro Nun nimmt dazu auch Lukas Jahr. Eine Auswertung der Engelberger, Präsident der Eidgenössischen Forschungs- kantonalen Gesundheitsdirek- anstalt für Wald, Schnee und toren (GDK), Stellung. Die Aus- Landschaft ergab sogar, dass weitung der Zertifikatspflicht Blitzschläge zwischen 1946 sei bei steigenden Infektions- und 2015 die Naturgefahr wa- und Hospitalisationszahlen ren, die nach Lawinen am «zu prüfen», sagt er im «Sonn- meisten Todesopfer forderte. tagsBlick». Nicht überall ist das Gewit- Von diesem Covid-Pass-Obli- terrisiko aber gleich gross, wie gatorium wären laut Engelber- Daten von «Blids» zeigen. Der ger «kleinere Veranstaltungen, Blitz-Informationsdienst des Sportaktivitäten, Sportanläs- Technologiekonzerns Siemens se, Fitnesscenter, Gastronomie ortet seit 2005 alle Einschläge und Besuche in Spitälern und in der Schweiz. Wenn man die Pflegeheimen» betroffen. absolute Anzahl Blitze ins Ver- Vor Engelberger hatte be- hältnis zur Gemeindefläche reits der Kanton Bern deutlich setzt, ergibt sich ein deutli- gemacht, dass er eine Auswei- ches Muster: Mit Abstand am tung der Zertifikatspflicht be- häufigsten gewittert es im Tes- fürwortet. So sagte der Spre- sin. Vergleichsweise stark be- cher der Berner Gesundheits- troffen sind auch Teile der direktion, Gundekar Giebel, Zentralschweiz sowie Gebiete dass der Kanton diese Ver- im Alpstein und entlang des schärfung auch auf eigene Juras. Faust durchsetzen könne. «Der Kanton Bern würde aber Am meisten Blitze eine gesamtschweizerische gibt es im Tessin Gemeinden mit den meisten Vorgehensweise bevorzugen», Auf den ersten hundert Plät- sagte Giebel weiter. Deshalb Blitzeinschlägen zen der Gemeinde-Rangliste komme es nun darauf an, ob sind fast ausschliesslich Tessi- Schweiz Kanton Kanton Zürich Kanton Bern Beide Basel und welche weiteren Schritte ner Orte zu finden. Der Hot- der Bundesrat plane – sowie 1 Semione Tessin 13,06 1 Oberrieden 2,80 1 Nods 3,77 1 Hersberg 3,29 spot ist Semione im Blenio- darauf, wie sich die Zahlen 2 Miglieglia Tessin 11,08 2 Wald 2,44 2 Bolligen 3,19 2 Bettingen 3,76 Tal, wo jährlich 13 Blitze pro entwickelten. Quadratkilometer einschla- 3 Isone Tessin 10,91 3 Kappel am Albis 2,43 3 Loveresse 3,19 3 Schönenbuch 2,96 Noch sieht es der Bund etwas gen. In Miglieglia, Isone und 4 Mezzovico-Vira Tessin 10,21 4 Rifferswil 2,42 4 Pontenet 3,07 4 Titterten 2,90 entspannter. «Es ist das erklär- Mezzovico-Vira sind es eben- 5 Carona Tessin 9,93 5 Hausen am Albis 2,41 5 Oberstocken 3,02 5 Rickenbach 2,87 te Ziel des Bundesrats, dann zu falls über zehn. Zum Ver- Aufgrund der Berechnungsgrundlagen wurde die Schweizer Gemeindekarte aus dem Jahr 2012 verwendet. reagieren, wenn es Hinweise gleich: Über hundert Schwei- Grafik: wig, db / Quelle: Blitz-Informationsdienst, Siemens AG darauf gibt, dass das Gesund- zer Gemeinden verzeichnen heitssystem überlastet werden im Schnitt nicht einmal einen könnte», sagte Patrick Mathys, Blitz pro Quadratkilometer. Leiter der Sektion Krisenbe- Viele liegen in trockenen, in- gibt es in der Deutschschweiz rhoden) und Wildhaus seebecken ins Mittelland Schnitt fast fünf Blitze pro wältigung im BAG, vergangene neralpinen Regionen wie dem nur an zwei Orten: auf dem (St. Gallen). Die Gemeinde mit transportiert wird. Der Napf Quadratkilometer und Jahr Woche. Solche Hinweise sieht Wallis, dem Engadin sowie Säntis im Alpstein und auf der den meisten Einschlägen in ist als sogenannte Gewitter- niedergehen. das BAG derzeit nicht. Bei wel- Nord- und Mittelbünden. Rigi zwischen Zuger- und der Deutschschweiz ist denn schanze ein idealer Entste- Total erreichen durch- chen Werten der Bund reagie- Vierwaldstättersee. Beide Ber- auch Schwende mit jährlich hungsort für Blitze. schnittlich 60000 bis 80000 ren würde, ist nicht klar festge- ge haben grossen Antennen neun Blitzen pro Quadratkilo- Blitze pro Jahr den Schweizer legt. Virginie Masserey, Leite- «Das Aufsteigen der auf ihren Gipfeln. Und Sende- meter. Diese spezielle Aus- Boden. Würde man die Neben- rin Sektion Infektionskontrolle, masten sind bekanntlich wah- gangslage wollen Forschende «Die Einschläge blitze dazu zählen, die einen und Mathys nennen jedoch die Luft in eine kühlere re Blitzmagneten. jetzt nutzen und am Säntis ei- Hauptblitz begleiten, wären es Zahl von 120 neuen Hospitali- Umgebung ist Das zeigt sich speziell auf ne neuartige Blitzableiter- lassen sich nicht rund 150000. Das Phänomen sierungen pro Tag. Davon ist Voraussetzung dem Säntis, wo es durch- Technologie austesten. Wäh- voraussagen. tritt also sehr häufig auf. Prog- die Schweiz derzeit weit ent- dafür, dass sich die schnittlich an über 34 Tagen rend der Hauptgewittersaison Wir können nur nosen wie beim Niederschlag fernt: Der Sieben-Tage-Durch- im Jahr gewittert. «Mit seiner von Juni bis Ende September vermuten, wo es sind allerdings schwierig. «Die schnitt liegt aktuell etwas über elektrische Ladung exponierten Lage in den Voral- werden Einschläge mit Hilfe Einschläge lassen sich nicht sieben. step in den Wolken pen, direkt am Rand des von Laserstrahlen gezielt von blitzen könnte.» direkt voraussagen. Wir kön- entlädt.» Flachlands, und den vielen dem zu schützenden Sende- Stephan Thern nen nur vorhandene Gewitter- Antennen und Gebäuden auf turm abgelenkt. Leiter Informationsdienst «Blids» wolken beobachten und Ver- Digitec-Gründer Stephan Thern dem Gipfel zieht der Berg Blit- mutungen anstellen, wo es zu Leiter Informationsdienst «Blids» ze regelrecht an», sagt Thern. Der Napf ist eine Blitzen kommen könnte», sagt Dobler will FDP- Alleine in den 123 Meter hohen natürliche Gewitterschanze Obwalden, Nidwalden und Thern. Sendemast schlagen jeden Eine erhöhte Gewittertätig- Schwyz gehören folglich zu Präsident werden Grundvoraussetzungen für Sommer Hunderte von Blitzen keit weist auf der Alpennord- den Kantonen mit den meisten Immer wieder eine sommerliche Gewitterbil- ein. Er gehört damit zu den am seite auch die Zentralschweiz Einschlägen. Überraschend gibt es Verletzte und Tote BERN Die erste Kandidatur ist dung sind viel Wärme und ho- stärksten betroffenen Bauwer- auf. Laut Meteo Schweiz ist ist auch Basel-Stadt weit vorne Wichtig ist, dass das Risiko lanciert: Der St. Galler Natio- he Feuchtigkeit. Davon hat das ken Europas. dies wohl auf die Napfregion zu finden. Hier werden zwar durch Gewitter nicht unter- nalrat Marcel Dobler will das Tessin reichlich zu bieten. Auf dem Säntis treffen drei zurückzuführen. Sie stellt ein weniger Blitze gezählt als in schätzt wird. Menschen wer- Präsidium der FDP Schweiz Wenn feuchtwarme Mittel- Kantone und damit drei Ge- natürliches Hindernis für anderen Kantonen, bezogen den zwar selten direkt vom übernehmen, zusammen mit meerluft aus dem Süden an die meinden zusammen: Hundwil feuchtwarme Luft dar, die bei auf die kleine Fläche sind es Blitz getroffen. Gefährlich einem Partner oder einer Part- Alpenkette gedrückt wird, (Appenzell Ausserrhoden), klassischen Gewitterlagen aus aber viele. Die höchste Dichte sind aber auch Einschläge im nerin aus der Westschweiz. Aus entstehen Gewitterwolken mit Schwende (Appenzell Inner- Südwesten über das Genfer- besitzt das Tessin, wo im Umkreis von bis zu 50 Metern, zeitlichen Gründen und wegen starken Auf- und Abwinden. wenn ein Gegenstand oder der seiner «ausbaufähigen» Fran- «Das Aufsteigen der Luft in ei- Boden den Strom weiterleitet. zösischkenntnisse schliesse er ne kühlere Umgebung ist Vor- In der Schweiz gibt es so im- ein Einzelpräsidium aus, sagte aussetzung dafür, dass sich Forschung mer wieder Verletzte, etwa alle Dobler den CH-Media-Zeitun- die elektrische Ladung in den zwei Jahre stirbt auch eine gen. Er wolle weiterhin unter- Wolken entlädt», erklärt Ste- Person an den Folgen eines nehmerisch tätig sein. Komme phan Thern, Leiter von «Blids». So erhebt «Blids» seine Daten Blitzeinschlags. Laut dem Be- ein Zweierticket nicht zustan- Und die Berge im Sottoceneri ratungsstelle für Unfallverhü- de oder gebe es eine bessere Ei- zwingen die aufziehenden Ge- Der Blitz-Informations- Messstationen und kann Ein- stände können wir den Ein- tung sollte man bei einem na- nerkandidatur, würde er ver- witterwolken wie ein Trichter dienst des Technologie- schläge damit auf bis zu schlagsort berechnen», erklärt henden Gewitter vor allem An- zichten. Er sei von der Fin- in die Region zwischen Locar- konzerns Siemens betreut das 50 Meter genau orten. «Blitze Stephan Thern die Methode höhen und Gewässer meiden. dungskommission angefragt no und Lugano. Messnetz in Deutschland, senden elektro-magnetische der Lokalisierung. Er und sein Und was ganz wichtig ist: worden, sagte Dobler. Der Grossbritannien, Tschechien, Signale wie Radiowellen, die Team registrieren nur Blitze, Nicht Schutz unter Metall- 40-Jährige sitzt seit 2015 im Sendemasten Polen, Ungarn, den Benelux- bei unseren Messstationen je die den Boden erreichen. Wür- konstruktionen oder freiste- Nationalrat. Er ist Gründer des als Blitzmagnete Ländern, der Slowakei und der nach Entfernung zu unter- den auch diejenigen in den henden Bäumen suchen – sie Onlinehändlers Digitec, der Eine mit dem Tessin ver- Schweiz. Er nutzt rund 155 in schiedlichen Zeiten eintref- Wolken mitgezählt, wären es ziehen Blitze geradezu ma- später von Migros übernom- gleichbar hohe Blitzaktivität Europa verteilte, verbundene fen. Dank der zeitlichen Ab- ein Vielfaches mehr. yw gisch an. men worden ist. sda Montag, 26. Juli 2021 ausland Freiburger Nachrichten 18

«Diesmal geht es zu weit» Seit der französische Präsident Emmanuel Macron den Corona-Gesundheitspass angekündigt hat, lassen sich viel mehr Menschen impfen. Einerseits. Andererseits rollt aber eine Protestwelle durchs Land.

Nadia Pantel aussehen wie QR-Codes. «Wir kritisieren immer die Überwa- TOULOUSE Die Frau hat ihre chungsdiktatur in China, aber gelbe Warnweste zerschnitten. jetzt führen sie hier dieselben Nicht, um sie kaputt zu ma- Methoden ein.» Seinen Impf- chen, sondern damit daraus et- status im Handy speichern und was Neues entsteht. «Hier, es scannen lassen – für Bois eine hat für zehn Sterne gereicht» – Zumutung: Er glaubt, die neu- sie breitet ihre Bastelarbeit auf en Regeln treffen «die Ärme- dem Trottoir aus. Mit schwar- ren, die noch nicht geimpft zem Filzstift hat sie «non vacci- sind». né» auf die Sterne geschrieben, Die Wut hat einen klaren Ad- nicht geimpft. Seit November ressaten. «Macron ins Gefäng- 2018, seit dem Beginn der Gelb- nis!» und «Macron, Rücktritt!». westen-Bewegung, war die So allein Macron das Land Warnweste für sie wie eine steuert, so sehr steht er jetzt im Uniform. Die Frau gehört zu Fokus der Zornigen. Auch des- denen, die damals «einfach halb erinnern die Demonstrati- komplett die Schnauze voll onen der Impfgegner an die hatten». Das hat sie immer Zeit der Gelbwesten. Macron noch, diesmal hat sie konkrete symbolisiert wie wenige Präsi- Forderungen: Sie will nicht, denten vor ihm «die da oben». dass ein staatlicher Gesund- heitspass erfasst, ob Menschen Die Peripherie leidet gegen das Coronavirus ge- Es ist kein Zufall, dass gerade impft sind oder nicht. Deshalb in einer Stadt wie Toulouse so der gelbe Stern, «der zeigt, wie viele auf die Strasse gehen. In sehr wir Nicht-Geimpften aus- Frankreich feiern Geografen gegrenzt werden». Erfolge, die politische Schiefla- Versteht sie, warum dem Ho- gen in Landkarten übersetzen. locaust-Überlebenden Joseph «Le Monde» druckte eine Impf- Szwarc vergangene Woche auf Landkarte auf die Titelseite. einer Gedenkfeier in Paris die Sie zeigt, wie sich das Land Tränen kamen? Szwarc hielt ei- «Freiheit, Gleichheit, ermordet»: Eine Demonstrantin in Toulouse. Bild AFP grob in einen geimpften Nord- nen dieser gelben Nicht-ge- westen und einen weniger ge- impft-Sterne hoch. «Ich habe impften Südosten teilt, die diesen Stern getragen. Er hat einführen will, zu protestieren. mie folgte Frankreich lange Macron angekündigte Impf- grossen Worte wurden von kla- Trennlinie führt von Toulouse sich mir eingebrannt», sagte «Liberté! Liberté!» – pünktlich einfach Emmanuel Macron. pflicht für Spitalpersonal rich- ren Deadlines begleitet: Impf- nach Mulhouse. Die früheren Szwarc und konnte nicht fas- um 14 Uhr beginnt die Menge Macron fällt seit eineinhalb tig finden. Und die Mehrheit statuskontrolle für alle über Gelbwesten-Gebiete decken sen, dass sich freie Menschen zu skandieren. Zehn Minuten Jahren die wichtigsten Ent- unterstützt die Idee, dass die zwölf Jahre vom 21. Juli an in sich mit den Regionen, in de- ein Symbol an die Brust heften, später legt sie den Verkehr scheidungen allein. Erst Freiheiten für diejenigen redu- Freizeitparks und bei Festivals, nen heute besonders wenig ge- das für seine Familie den Tod lahm. Freiheit! Die Autos der brauchte man zu Beginn der ziert werden, die weder ge- ab August dann auch in Res- impft wird. Es ist Frankreichs bedeutete. «Deshalb habe ich anderen werden umgeleitet. Pandemie für den Gang zum impft noch getestet sind. taurants, Museen, Shopping- Peripherie, wo Ärzte fehlen auch einen Stern mit fünf Za- Bäcker einen Passierschein. Diese Zustimmung kann centern. Und wer bis zum und der Staat weniger Infra- cken gemacht, nicht mit sechs Demos im ganzen Land Dann blieben die Schulen of- man deutlich in den Impfzent- 15. September nicht geimpft struktur bietet, aber nicht we- wie beim Judenstern», sagt die Am Samstagabend zählt das fen, auch als die Spitäler in ren sehen. Von Ende Juni an ist, darf nicht mehr in Spitälern niger Steuern erhebt. Frau. französische Innenministeri- diesem Frühjahr längst über- sass das Personal dort Däum- oder Pflegeeinrichtungen ar- um 168 Demonstrationen im lastet waren. Eine Kehrtwende chen drehend herum, die Zahl beiten. Demo endet mit Krawall «Die Presse lügt» ganzen Land, mehr als 160 000 von überstreng zu betont lax, der Impfwilligen schrumpfte. Während es nach allen vori- Die Demo in Toulouse endet Aber letztlich findet sie Menschen sind gegen den Ge- vollzogen im Élysée, gesell- Seit der Gesundheitspass ange- gen sieben Ansprachen still damit, dass Flaschen auf die Po- schon, dass man die Vernich- sundheitspass auf die Strasse schaftlich kaum diskutiert. kündigt wurde, hat sich die blieb, war es diesmal anders. lizei fliegen und die Polizei Trä- tung der Juden Europas mit gegangen. Eine beginnende Wie sich die Franzosen mit Zahl der Erstimpfungen von ei- Am 14. Juli wurden die ersten nengasgranaten in die Menge dem heutigen Impfdruck ver- Protestwelle mitten in der dieser Politik fühlen, konnte ner Woche auf die andere ver- Proteste organisiert, am 17. Juli wirft. Ein Mann zieht einen gleichen kann. Nicht das Coro- Sommerebbe? Das wider- man lange nur ahnen. Sie wa- doppelt. Zum ersten Mal wur- dann die nächsten, an diesem Lautsprecher auf Rollen neben navirus töte die Menschen, spricht den Naturgesetzen des ren zu Hause, wie die Regeln es den in Frankreich an mehreren Samstag die dritten. Die Zahl sich her. Als die Tränengaswol- sondern «Macrons Impfstoff». Landes. vorschrieben, und waren still. Tagen in Folge mehr als der Teilnehmer wächst, vor al- ke auf ihn zukommt, singt er Ihren Namen will die Frau Nur sind in dieser Pandemie In Umfragen steigt seit Mona- 700 000 Menschen geimpft. lem jenseits von Paris. «All Night Long» von Lionel Ri- nicht sagen – «Sie wissen ja sel- Frankreichs Naturgesetze oh- ten, seit Jahren, das Miss- Und doch hat sich etwas ver- chie, «weil wir nie aufhören ber, dass die Presse lügt». nehin ausser Kraft gesetzt. trauen gegenüber der Politik. ändert. Der Bruch kam am «Macron ins Gefängnis!» werden». Hinter ihm klatschen Die Frau ist eine von mehre- Wenn in Europa demonstriert Doch den einzelnen Pandemie- 12. Juli. Zum achten Mal seit Jean-Baptiste Bois sagt, er die Menschen und reiben sich ren Tausend, die an diesem wird, dann gehören die Fran- massnahmen stimmt die Beginn der Pandemie hielt der habe sich «bisher an alle Re- die geröteten Augen. «Heute Samstag durch Toulouse zie- zosen eher zu den Ersten, die Mehrheit zu, wenigstens wenn Präsident eine abendliche geln gehalten, aber diesmal muss es knallen», hatte ein hen, um gegen den «Pass sani- auf die Strasse gehen, zumin- ein Meinungsforscher anruft. Fernsehansprache. «Impfen Sie geht es zu weit». Der 33-Jährige Mann zu Beginn der Demo ge- taire», den Gesundheitspass, dest sehen sie sich gern selber Auch diesmal sagen 76 Prozent sich», sagte Macron, «davon trägt ein Plakat, auf das er eine sagt, kurz bevor sie die Strasse den Frankreichs Regierung so. Doch während der Pande- der Franzosen, dass sie die von hängt unsere Freiheit ab.» Die Brille gemalt hat, deren Gläser blockierten. Es hat geknallt.

Gewalt bei Impfgegner fühlen sich diskriminiert Protesten in In Italien finden Demonstrationen gegen die Corona-Massnahmen regen Zulauf. In achtzig Städten protestieren Tunesien Menschen gegen den «Green Pass», den vorweisen muss, wer sich in geschlossene Einrichtungen begeben will. TUNIS Bei Grossprotesten ge - gen die Regierung ist es in Tu- Oliver Meiler Fitnessclubs, Museen. Und Nuance geht in den Demonst- ten, rigoros ohne Abstands- mit ambivalenten Voten um nesien zu Zusammenstössen auch nicht in Spitäler zum Be- rationsmärschen unter. Man- wahrung und ohne Schutz- die Wählerschaft der «No Vax», zwischen Demonstranten und ROM «Libertà, libertà!» – In Ita- such von Verwandten, in Fuss- che trugen ein Hakenkreuz auf masken, wurden die «Libertà, «No Mask» und «No Pass», oh- der Polizei gekommen. In der lien haben am Wochenende ballstadien, zu grossen Open- grünem Hintergrund mit sich libertà!»-Chöre von Männern ne sie offen zu unterstützen. Hauptstadt Tunis setzten ungefähr 80 000 Menschen Air-Konzerten. herum, als wäre der «Green mit Megafon intoniert. Damit Wie gross diese Wählerschaft Beamte gestern Tränengas ein, verteilt auf 81 Städte gegen den Pass» ein Instrument aus dem man sie erkannte, klebten sie genau ist, weiss man nicht, es als aus der Menge heraus Ge- «Green Pass», den grünen Pass, Keim Impfzwang Nazi-Inventar. Mobilisiert wur- den Namen ihrer Organisation gibt nur Schätzungen: Etwa genstände geworfen wurden. und dessen Verwendung de- Für das Protestvolk ist das ei- den die Demonstranten vor- auf die Stimmverstärker. Eine acht Prozent der italienischen Es gab Festnahmen. Der Un- monstriert. Und irgendwann ne Diskriminierung, oder wie nehmlich von zwei Gruppen, war «Forza Nuova» – eine neo- Bevölkerung sind offenbar ge- mut richtete sich gegen Um- ertönte überall die Losung: es manche auf Spruchbänder die ihre Theorien über Tele- faschistische Gruppe. Auch da- gen das Impfen, weitere sieben gang der Regierung mit Corona «Freiheit, Freiheit!». Die Aktion schrieben: «Apartheid gegen gram und Facebook verbreiten: bei waren die «Faschisten des Prozent hängen Verschwö- sowie die ökonomische und so- richtete sich gegen einen Be- Ungeimpfte». Natürlich ist der «No Paura Day» (Tag gegen die 3. Jahrtausends», wie sich die rungstheorien an. Bislang ziale Lage im Land. Lautstark schluss der Regierung von Pre- Begriff politisch unziemlich, Angst) und «Basta Dittatura» Mitglieder der Partei Casa scheint die Bewegung kleiner forderten die überwiegend jun- mier Mario Draghi. und die Aussage des Slogans ist (Schluss mit der Diktatur). An- Pound nennen. zu sein als hierzulande. gen Protestierenden die Auflö- Vom 6. August an werden falsch. Die Regierung zwingt hänger finden sie vor allem un- Eine grosse Mehrheit der Ita- sung des Parlaments und Neu- viele Aktivitäten nur noch je- niemanden dazu, sich gegen ter Negationisten der Pande- Begehrte Wählerstimmen liener hält nämlich den «Green wahlen. Zu hören waren auch nen zugänglich gemacht, die Corona zu impfen – ausser das mie und Impfgegnern, unter Auf einem Spruchband Pass» für ein probates Mittel, Parolen gegen die islamisch- sich mit ihrem Covid-Zertifikat Personal im Gesundheitswe- Wählern der extremen Rechten konnte man lesen: «Salvini um die neue Infektionswelle zu konservative Partei Ennahda, als geimpft, genesen oder sen und, womöglich, bald auch und der extremen Linken, un- und Meloni, was wartet ihr bekämpfen. Allein in den zwei der stärksten Kraft im Parla- frisch getestet ausweisen kön- die Lehrer und Angestellten ter Tierschützern und Kom- noch, kommt mit uns auf die Tagen nach Draghis Ankündi- ment. Demonstranten stürm- nen. Alle anderen sollen nicht der Schulen. plottisten. Strasse.» Matteo Salvini, Chef gung zum grünen Pass haben ten deren Büros und setzten sie mehr in geschlossene Einrich- Wer sich nicht impfen mag, Auf der römischen Piazza del der rechten Lega, und Giorgia 350 000 vor allem junge Men- teils in Brand. Auch in zahlrei- tungen dürfen: in Restaurants, kann sich ständig testen las- Popolo zum Beispiel, wo sich Meloni, Chefin der postfaschis- schen einen Impftermin ge- chen anderen Städten wurde Theater, Kinos, Hallenbäder, sen. Doch auch diese zentrale etwa 3000 eingefunden hat- tischen Fratelli d’Italia, werben bucht – so viele wie noch nie. protestiert. dpa Montag, 26. Juli 2021 Freiburger Nachrichten ausland 19

Ungarns LGBTQ-Szene will sich trotz Repressionen nicht verstecken

Mehr als 30 000 Menschen Albträumen erwartet hatten. demonstrierten am Buda- Der Hass und die Kampagne pest Pride March. Sie gegen die LGBTQ-Community verletzen nicht nur unsere setzten ein Zeichen gegen Seelen und nehmen uns unse- die Regierung, die sie mit re Rechte, sie gefährden auch Gesetzen drangsaliert. unsere Sicherheit.» Aber obwohl die 26. Buda- Cathrin Kahlweit pester Regenbogenparade mit und Bernhard Odehnal markigen Sätzen beginnt und endet, so bleibt sie doch selt- BUDAPEST Man sieht ihn so- sam unpolitisch und bürger- fort, wenn er sich durch lich. Kaum Lack und Leder, we- die Menge am Madách-Platz nig nackte Brüste und schräger schlängelt, obwohl es viel und Glamour. Und: kaum Plakate viele zu sehen gibt am Start- oder Banner, keine Sprechchö- punkt der Budapest Pride, die re gegen eine populistische Po- sonst eher nicht zum Alltags- litik der Spaltung und der Ge- bild der ungarischen Haupt- genaufklärung. stadt gehören: Männer auf Pla- teauschuhen in lila Glitzer, Lieber nicht provozieren Frauen in knallgelben Catsuits Es ist, als hätten sich die un- mit Federn im Haar, junge garische LGBTQ-Community Mädchen, die wenig mehr tra- und die vielen Demonstranten, gen als eine Regenbogenfahne. die an diesem Tag ebenso sehr Und doch sticht Máté Hege- für die Rechte von Homosexuel- düs heraus, nicht nur, weil er len wie grundsätzlich gegen die gross ist und seine Augen mit Politik der Regierung auf die knallblauem Lidschatten ge- Strasse gehen, darauf geeinigt, schminkt hat, einen Rock und ja nicht zu provozieren. Die Ge- ein bauchfreies Top trägt. Son- gendemonstration am Samstag dern weil er besonders selbst- bleibt denn auch ungewöhnlich bewusst geht, hoch aufgerich- klein; vielleicht hundert Rechts- tet, und dabei lächelnd nach extreme stehen auf einer «Hete- rechts und links schaut. Nach ro-Pride» herum, einer zeigt dem Motto: Schaut ruhig her, den Hitler-Gruss. ich bin da, ich bin ich. Aber Orban selbst hat den Kampf längst weitergetragen Wenig Verständnis in die Breite der Bevölkerung, Hegedüs ist schwul und will zu seinen Wählern: In einer sich nicht verstecken, mittler- Keine Lust, sich zu verstecken: Máté Hegedüs an der Pride vom Samstag 24. Juli in Budapest. Bild AFP «nationalen Konsultation» und weile allerdings, sagt er, würde einem Referendum sollen die er sich eher als «nicht binär» Ungarn sagen, ob Brüssel «über bezeichnen. «Ich trage gern ei- Mittlerweile sei die Stim- Vor wenigen Wochen folgte ruhigend, beängstigend.» Seit 30 000 Menschen sind quer die Zukunft der ungarischen nen Rock und Schminke, weil mung deutlich angespannter schliesslich, was in Brüssel als Jahren marschiert er mit, durch die Innenstadt, aus Pest, Kinder» entscheiden darf und ich mich schon lange nicht als früher, sagt Hegedüs. Kein bewusste Provokation des wenn sich Schwule und Les- über die Freiheitsbrücke und ob etwa in Schulen und bei mehr nur als jemand sehe, der Wunder. Die Fidesz-Regierung rechtsnationalen Regierungs- ben, Bisexuelle, Transgender dann in Buda entlang der Do- Kindern für «Geschlechtsum- männlichen Klischees ent- hat ein Gesetz nach dem ande- chefs Viktor Orban gewertet und Queer zu einer Parade ver- nau marschiert, es ist ein riesi- wandlungen geworben» wer- spricht.» An der christlichen ren erlassen, das die Szene ins wurde: Information, Aufklä- sammeln, an seiner Seite auch ger Erfolg für die Veranstalter, den dürfe. Károli-Gáspár-Universität, wo Visier nimmt und alle, die nicht rung und «Werbung» über Ho- sein jüngerer Bruder Emmet, für die Community. «Kruder Unsinn», sagt Má- er Sozialpädagogik studiert, sei heterosexuell sind, Schritt um mosexualität und Transgender ein zarter Transmann, und sei- Hegedüs steht auf der Ab- té Hegedüs. Aber als er am das eine tägliche Herausforde- Schritt zu Andersartigen, zu sind für unter 18-Jährige ver- ne Mutter. Sogar die Grossmut- schlusskundgebung deshalb Abend auf der Bühne steht als rung; wenig Verständnis erz- Gegnern, zu Aussätzigen er- boten; eingebracht wurde das ter, sagt Hegedüs, unterstütze so bewegt wie aufgeregt auf eine Stimme, die Hoffnung ge- konservativer Professoren, ag- klärte: Erst wurde die Ehe aus- Gesetz in einem Paket mit ver- die Bewegung. der Bühne und hält mit zit- ben soll, hat er ein konventio- gressive Sprüche von Kommili- schliesslich als «Vereinigung schärften Strafen für Pädophi- ternden Händen sein Handy, nelles Hemd angezogen und tonen. Dabei war Budapest von Mann und Frau» definiert, lie. «Lasst unsere Kinder in Ru- Gefährdete Sicherheit aus dem er eine kurze Rede ab- seinen Lidschatten abge- immer noch liberaler als der dann wurden Adoptionen he» – so hatte Orban schon vor Stunden später hält ihr En- liest. Die Stimme versagt ihm wischt. In diesem Moment Rest des Landes, Homosexuali- durch homosexuelle Paare ver- einem Jahr Homosexuellen ge- kel, der einen Halbtagsjobs bei mehrmals kurz, bevor er in die wirkt er vor allem wie ein tät ist in der ungarischen boten, die Änderung des einge- droht. der Stiftung hat, welche die Menge ruft: «Viktor Orban hat 24-jähriger überwältigter Stu- Hauptstadt lange kein grosser tragenen Geschlechts nach der Máté Hegedüs fühlt sich be- Gay Pride organisiert, dort eine mehr Schaden angerichtet, als dent, der viel Mut, aber auch Aufreger gewesen. Bis jetzt. Geburt verboten. schmutzt, gejagt. «Es ist beun- umjubelte Rede, mehr als wir in unseren schlimmsten grosse Angst hat. Grossanleger machen Druck auf Regierungen für mehr Klimaschutz

Fonds, Pensionskassen Politik etwa im Blick auf ihren ESG (Environement, Social, ne Generalversammlungen, greifen, könnte dies dazu füh- stände an weissrussischen und Versicherer achten CO2-Ausstoss verändern, die- Governance). Und nun nehmen Anleihen haben schliesslich ren, dass sie Brasiliens Staatsti- Staatsanleihen. Auch die deut- nicht nur auf Rendite und sen Trend gibt es schon länger. einige Investoren dabei auch kein Stimmrecht.» Immerhin: tel meidet und dann die Zinsen sche Union Investment trennte Spektakulärstes Beispiel hier- Regierungen ins Visier. Nachdem die brasilianische steigen. Sprich, Brasilien müss- sich von den Papieren. Risiko, sondern auch den für ist der Erfolg des Fonds Im Bündnis Policy Dialogue Regierung den Brief bekom- te dann mehr für seine Schul- Doch gerade die Menschen- CO2-Ausstoss. Engine 1. Der Investor konnte on Deforestation zum Beispiel men hatte, verkündete sie ein den zahlen. Doch gerade bei rechtsfrage ist für Grossinves- Ende Mai eine Mehrheit der haben sich 45 Grossanleger 120-tägiges Moratorium für hochliquiden Märkten wie je- toren schwierig: Wo soll da die Holger Alich Aktionäre an der Generalver- verbündet, die insgesamt Waldrodungen. Eine echte nen für Staatsanleihen müss- Grenze gezogen werden? Denn sammlung des Ölriesen Exxon 7000 Milliarden Dollar Kun- Wende ist aber noch nicht zu ten sich schon sehr viele wenn die Anleger nur noch An- LONDON Der Ton ist höflich, Mobile hinter sich vereinen, dengelder verwalten und Bra- erkennen. Investoren einem Käuferstreik leihen von lupenreinen Demo- lässt aber an Deutlichkeit um zwei neue Verwaltungsrä- silien drängen, die Rodung Die wichtigste Einflussmög- anschliessen, um die Zinsen zu kratien kaufen, dann dürften nichts vermissen: «Es ist wahr- te zu wählen. Damit soll Druck des Amazonas-Regenwalds zu lichkeit haben die Investoren bewegen. sie auch keine Anleihen mehr scheinlich, dass brasilianische auf das Management ausgeübt stoppen. Auch auf die indone- dank ihrer Anlage-Milliarden. Investieren nach ESG-Krite- von renditeträchtigen Emit- Staatsanleihen als hochriskant werden, dass der Ölriese sich sische Regierung soll Druck So weisst Dillon von Aviva-In- rien umfasst auch den Punkt tenten wie Saudiarabien, Russ- angesehen werden, sollten die von fossilen Energieträgern aufgebaut werden, um den vestors darauf hin, dass Brasi- «Governance». Daher berück- land oder China kaufen. Rodungen (im Amazonas, d. löst. Regenwald dort besser zu liens Anleihen «weniger at- sichtigen Investoren zuneh- Gerade bei Emittenten aus Red.) weitergehen.» Diese War- schützen. traktiv für Investments» wer- mend auch Menschenrechtsas- Schwellenländern gibt es fast nung schrieben im vergange- Breitere Interessen Wunder sind von solchen Ini- den, sollte Brasilien seine pekte. Das zeigt das Beispiel immer kritische Punkte, sagte nen Jahr 34 internationale Auch wenn viele Nichtregie- tiativen indes nicht zu erwar- fatale Klimapolitik nicht revi- Weissrussland: Nachdem das Richard House, Chief Invest- Grossinvestoren wie Nordea, rungsorganisationen skeptisch ten: «Als Anleihe-Investor ist dieren. Denn die Folgen des Regime dort eine Ryanair-Ma- ment Officer für Schuldtitel BlueRay und der britische Le- bleiben: Grosse Anleger achten es schwieriger, Zugang zu den Raubbaus an der Natur werden schine mittels einer fingierten von Schwellenländern bei Alli- bensversicherer Aviva in einem nicht länger nur auf Rendite Entscheidungsträgern zu be- für Brasilien langfristig teuer Bombendrohung landen liess, anz Global Investors, jüngst Brief an den brasilianischen und Risiko, sondern berück- kommen», sagt Thomas Dillon, werden. um den Blogger Roman Prota- zur «Financial Times». An die- Botschafter in Norwegen. sichtigen bei ihren Invest- ESG-Analyst bei Aviva Inves- sewitsch und seine Freundin ser Stelle tritt er dann doch auf, Dass Grossinvestoren bör- ments auch Kriterien wie Um- tors, die den Brief an die brasi- Aspekte der Menschenrechte festnehmen zu lassen, verkauf- der Zielkonflikt zwischen Ren- senkotierte Konzerne ins Vi- welt, soziale Fairness und gute lianische Regierung mitunter- Sollte diese Sorge in der In- te der dänische Pensionsfonds dite und dem Wunsch, nachhal- sier nehmen, damit diese ihre Führung, englisch abgekürzt zeichnet hat. «Denn es gibt kei- vestmentgemeinde um sich AkademikerPension seine Be- tig zu investieren. Montag, 26. Juli 2021 letzte seite Freiburger Nachrichten 20

Leute «Eine Stimme, Blitzspektakel und Rekordregen um drin zu baden» Kräftige Gewitter mit Tausenden Blitzen haben sich am Wochenende in der Schweiz entladen. Es gab Starkregen, lokal Hagel und Sturmböen. Die Hochwasserlage verschärfte sich trotzdem nicht.

BERN Nach den Unwettern vom Zudem waren Bahnstrecken zogen dann in die Ostschweiz. Minuten und wurde im Juni Samstag gab es gestern neue in der Innerschweiz wegen Un- Die Niederschlagsmenge war 2018 in Lausanne gemessen. Gewitter. Betroffen waren laut wetterschäden unterbrochen. sehr unterschiedlich, da die Auf Fotos im Internet waren SRF Meteo zunächst das Tessin Wegen Hochwassergefahr war Gewitter sehr ungleich über die Ortschaften etwa in Appenzell und das südbündnerische Mi- die Bahnlinie zwischen Scha- Schweiz verteilt waren. Ausserrhoden zu sehen, die sox und dann die Zentral- chen und Wolhusen LU gestern Laut Meteonews gab es fast «schneeweisse», mit Hagelkör- schweiz. Ein heftiges Gewitter Mittag während knapp einer 30 000 Blitze bis Mitternacht. nern belegte Strassen zeigten. mit Hagel und Starkregen zog Stunde unterbrochen. Ein Erd- Danach kamen noch weitere Grosse Hagelkörner mit einem gestern Nachmittag über die rutsch unterbrach den Bahn- knapp 5000 dazu. Am höchs- Durchmesser von zwei bis vier Kantone Luzern, Schwyz und verkehr zwischen Schachen ten war die Blitzanzahl in den Zentimetern gingen am Sams- Zug Richtung Ostschweiz. Bei und Entlebuch LU. Die Unwet- Kantonen St. Gallen (6143), tag etwa auch in Uebeschi BE den Polizeien gingen bis am terschäden führten auch zu Un- Thurgau (3999) und Zürich nieder, wie SRF Meteo schrieb. frühen Nachmittag über 400 In Appenzell Ausserrhoden terbrüchen zwischen Küss- (3510), am geringsten in Genf Da es laut SRF Meteo keine lang Notrufe ein. Es ging um hagelte es kräftig. Bild Keystone nacht am Rigi SZ und Meggen (18) und Basel-Stadt (12). anhaltenden und stationären BERN Francine Jordi ist ein Wasserein brüche in Keller, LU, zwischen Pfäffikon SZ und Regengüsse gab, verschärfte grosser Fan des Sängers über die Ufer getretene Bäche Ziegelbrücke GL sowie vorüber- Heftiger Regen sich die Hochwassersituation Michael Bublé und würde sowie überschwemmte oder de, wie Meteocentrale mass. gehend zwischen Zug und Wal- In Appenzell Innerrhoden nicht, die Pegelstände der Seen liebend gern ein Duett mit blockierte Strassen. Die Feuerwehren standen in chwil ZG. Wegen Überschwem- fiel in zehn Minuten eine der gingen mehrheitlich zurück. dem Kanadier singen. Bublé In Luzern etwa fielen Regen- zahlreichen Gemeinden der In- mungen in der Talstation wur- grössten Regensummen, die in In den kommenden Tagen ist habe «eine Stimme, um drin zu mengen von bis zu 32 Litern nerschweiz sowie auch im Kan- de auch der Bahnbetrieb auf so kurzer Zeit in der Schweiz je es laut Meteonews sehr wech- baden», sagte die 44-Jährige pro Quadratmeter. Begleitet ton St. Gallen im Dauereinsatz. den Zugerberg eingestellt. gemessen wurde: Von 36,1 Mil- selhaft mit Regengüssen und der Deutschen Presse-Agen- wurde der heftige Regen teil- Auch der Strassenunterhalts- Die ersten stärkeren Gewitter limeter Regen fielen 33,2 Milli- Gewittern, die lokal auch hef- tur. Eine Zusammenarbeit sei weise von Sturmböen. In Ober- dienst hatte alle Hände voll zu bildeten sich am Samstag ge- meter in nur zehn Minuten. tig ausfallen können. Grössere durchaus möglich: «Ich habe ägeri ZG erreichten die Böen- tun, wie die Kantonspolizei gen 16 Uhr im Berner Oberland Laut Meteonews liegt der Re- Schäden seien aber kaum zu er- letzte Woche mit Peter Maffay spitzen 93 Kilometer pro Stun- Schwyz mitteilte. und in der Zentralschweiz. Sie kord bei 41 Millimetern in zehn warten. sda gesungen, das hätte ich auch nie gedacht.» Jordi war Gast in der Sendung «Peter Maffay – Begegnungen», die soeben Hunderte fliehen Mindestens zehn aufgezeichnet wurde und im Herbst ausgestrahlt werden vor Flächenbrand Tote bei Unfall soll. red/Bild Getty Images CAGLIARI Ein grosser Flächen- SLAVONSKI BROD Bei einem brand im Westen der italieni- Busunglück in Kroatien sind Die eigenen Songs schen Insel Sardinien hat Me- gestern mindestens zehn Men- sind ihr peinlich dienberichten zufolge in der schen ums Leben gekommen, Nacht auf gestern rund 400 45 weitere wurden verletzt. Der Menschen gezwungen, ihre Car war im Auftrag eines Reise- Häuser zu verlassen. Betroffen büros von Frankfurt am Main waren unter anderem Einwoh- nach Kosovo unterwegs. Einer ner des Ortes Cuglieri. Einige der beiden Fahrer sei am Steuer Anwohner hätten am Morgen eingeschlafen, dadurch sei der zurückkehren können, als sich Bus von der Fahrbahn abge- die Lage leicht besserte, hiess kommen, erklärte ein Staats- es. Das «enorme Feuer» zerstöre anwalt laut dem Nachrichten- seit Samstag die Felder in der portal Index.hr. sda BOGOTÁ Die kolumbianische Region, schrieb die Zeitung Sängerin Shakira hört ihre «Nuova Sardegna». Mehrere Songs nicht gern. Sie finde es Löschflugzeuge und Helikopter Geburtsort sehr peinlich, etwa in einem waren im Einsatz, wie die italie- Lokal ihre eigene Musik zu nische Nachrichtenagentur An- Tankstelle hören: «Ich möchte nicht der sa meldete. Die Flammen im Soundtrack meines Lebens Westen der Insel hatten nach MÜNCHEN Weil es ein werden- sein.» Wenn sie auf der Bühne ersten Schätzungen der Behör- des Elternpaar nicht mehr stehe, möge sie ihre Musik den mehrere Tausend Hektaren rechtzeitig ins Spital schaffte, natürlich, aber sie singe nicht erfasst. Auch Häuser wurden Weltklassefechter in Aktion hat ein Baby in München an für sich, sondern für alle beschädigt, wie Medien berich- einer Tankstelle das Licht der anderen, so die 44-Jährige. Vor teten. Der Agrarverband Coldi- Dynamischer Säbeltanz Welt erblickt. Wie die Münch- einer Woche veröffentlichte retti sprach von einer «Katast- ner Feuerwehr gestern mitteil- Shakira ihre neue Single «Don’t rophe» und erheblichen Schä- TOKIO Der olympische Halbfinal der Säbel- Bazadze aus Georgien, fotografiert mit te, parkierte der Vater das Auto Wait Up». red/Bild Keystone den für die Landwirtschaft. sda fechter Aron Szilagyi aus Ungarn und Sandro Langzeitbelichtung. red/Bild Getty Images an der Tankstelle. Als die Ärzte eintrafen, war die Geburt vorü- ber, Mutter und Baby waren ge- Reklame sund und wohlauf. afp Sonderverkauf bis 70 % auf Ausstellungsmöbel Kuh verletzt noch bis 31. Juli 2021 möbel vorhänge bodenbeläge fl a m a t t www.schaller-wohnen.ch Wanderer

Heute Aussichten Wetterlage Weltwetter WIEN Eine Kuh hat am Sams - 26. Juli 2021 Heute Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Mit einer südwestlichen Höhenströmung gelangt auch tag in Oberösterreich eine Fa- 10 Amsterdam gewitterhaft 22° heute feuchtwarme, labile und zu Schauern sowie Ge- Athen sonnig 34° milie aus Deutschland atta- Neuenburg wittern neigende Luft zu uns. So erwarten wir einen ver- Bangkok gewitterhaft 33° ckiert und verletzt. Die Mutter änderlichen Mix aus Sonne und Wolken. Gibt es bis zum Barcelona teilw. Regen 28° 24 16 Bern und der achtjährige Sohn wur- Mittag erst örtlich Schauer, muss am Nachmittag mit ein Belgrad freundlich 35° den verletzt ins Spital gebracht, Murten paar Schauern und lokalen Gewittern gerechnet werden. Berlin gewitterhaft 26° 24 14 23 14 24 14 25 15 23 16 Brüssel gewitterhaft 21° wie die Polizei berichtete. Die 24 16 Budapest gewitterhaft 32° Familie kam einem erst zwei Buenos Aires schön 15° Tage alten Kalb zu nahe. Dar- Freiburg Dublin kaum Regen 22° Legende: Basel aufhin stürmte die Mutterkuh 23 14 24 15 Genf gewitterhaft 25° Vormittag 25 16 Helsinki schön 29° auf die Wanderer zu und stiess Pla
eien Istanbul schön 30° Nachmittag Zürich St. Gallen Mutter und Sohn um. red 21 13 Johannesburg sonnig 15° Windstärke Ø in km/h 21 14 Kairo sonnig 36° Kopenhagen kaum Regen 25° Luzern Lissabon schön 27° 10 24 14 London teils bewölkt 25° Amokläufer tötet 24 16 Chur Los Angeles teils bewölkt 22° Bulle Madrid schön 32° sechs Menschen Mexico City freundlich 25° 22 14 20 Moskau teils bewölkt 25° HIGÜEY Bei einem Amok in Nairobi freundlich 23° St. Moritz New York hohe Wolken 32° der Dominikanischen Republik Oslo teils bewölkt 27° sind sieben Menschen ums Le- 17 8 25 16 Paris gewitterhaft 23° ben gekommen. Ein Mann hat Pro l 11 Sonne/Mond Peking freundlich 33° Genf Sitten am Samstag in Higüey erst sei- 2000 14 Locarno Rio de Janeiro sonnig 29° 26 16 Rom teils bewölkt 31° ne Frau und dann fünf weitere 15 Sonne 1500 18 06:04 21:11 25 17 Stockholm hohe Wolken 28°

Kaiseregg Menschen erschossen, dann er-

Freiburg Sydney schön 19° 1000 Mont Vully 23 Warschau gewitterhaft 28° schoss ihn die Polizei, so die 23 Schwyberg Mond 23:01 08:26 500 Chasseral www.meteonews.ch Zagreb hohe Wolken 33° Zeitung «Diario Libre». sda Chrüz ue