LE MONDE/PAGES<UNE>
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17863 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- MARDI 2 JUILLET 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Vivendi : la chute de Messier / Après six mois de crise, les administrateurs français de Vivendi Universal ont lâché le PDG du géant de la communication JEAN-MARIE MESSIER devait f OM er présenter, lundi 1 juillet, sa démis- Le PDG de Vivendi sion de PDG de Vivendi Universal. a été contraint Rolland Courbis Un conseil d’administration du en garde à vue p. 24 groupe devait ensuite être convo- à la démission qué : il devrait choisir Jean-René TOULOUSE Fourtou, vice-président du conseil f de surveillance d’Aventis, pour Il sera remplacé, Fermeture partielle accéder à la présidence vacante, pour six mois, par p. 8 pour une période intérimaire de du pôle chimie six mois. Jean-René Fourtou UNION EUROPÉENNE La chute de M. Messier est le résultat d’intenses mais discrètes f Récits tractations qui se sont déroulées Présidence danoise p. 2, ces derniers jours entre les admi- d’un week-end et Pierre Moscovici p. 15 nistrateurs français et américains de crise du groupe. Dans un premier temps, le patron de Vivendi Univer- et des six derniers sal a cherché à résister à ces pres- 0123 sions et à se maintenir à son pos- mois de J.-M. M. éCONOMIE te. Mais, sentant que le combat était perdu, il a finalement accep- f Les scénarios La santé au travail té, dimanche, de partir. Il a toute- fois souhaité obtenir des garanties de partition sur les conditions financières de C’est Claude Bébéar, le prési- rênes du groupe, est l’un de ses investisseurs français. Les actifs son éviction et a demandé des dent du conseil de surveillance proches. Son arrivée laisse présa- américains (musique et cinéma) et du groupe EMPLOI assurances sur le fait qu’aucune d’Axa, qui a mené depuis plusieurs ger une possible partition de l’em- l’édition pourraient être confiés à BANQUE DE FRANCE poursuite pénale ne serait engagée mois la fronde contre M. Messier. pire industriel en plusieurs entités la famille Bronfman. Vivendi Envi- Lire pages 18 et 19 contre lui. M. Fourtou, qui va prendre les distinctes. Canal+ serait cédé à des ronnement resterait français. et l’enquête page 13 Jean-Claude Trichet, entretien p. 20 2002 GAUCHE Les Etats-Unis contre la Cour pénale LES ÉTATS-UNIS autres pays n’adhé- f Washington Le Brésil, force 5 Le PS évite ont mis leur veto, rant pas à la CPI puis- dimanche 30 juin au sent être traduits ne veut pas que la crise p. 6 et 7 Conseil de sécurité de devant cette instance. l’ONU, à l’extension Le Conseil de sécurité ses casques bleus SPA / pour six mois du man- a persisté. A la deman- puissent être jugés dat de la mission des de des Européens et Soupçons Nations unies en de Kofi Annan, les par la Cour pénale de malversations p. 10 Bosnie-Herzégovine Etats-Unis ont accep- (Minubh). té un délai de soixan- internationale DÉCHETS Washington voulait te-douze heures pour ainsi protester contre tenter de trouver un f Veto américain les pouvoirs attribués à la Cour compromis. Les conséquences du La France en retard p. 12 pénale internationale (CPI), qui, veto américain contre la poursuite à un nouveau entrée en fonction lundi 1er juillet, a des activités de la Minubh chargée International.............. 2 Marchés .................... 21 mandat de l’ONU France......................... 6 Carnet ....................... 23 été créée pour juger des personnes essentiellement de la formation de Société ...................... 10 Abonnements.......... 23 accusées de génocide ou de crimes la police et du maintien de l’ordre en Bosnie Régions...................... 12 Aujourd’hui.............. 24 de guerre. Les Etats-Unis disent ne en Bosnie devaient être examinées, Horizons.................... 13 Météorologie-Jeux . 26 pas vouloir que les casques bleus lundi, par le Conseil de l’OTAN à Kiosque...................... 17 Culture...................... 27 Lire page 3 Entreprises ............... 18 Radio-Télévision ...... 31 américains et les personnels des Bruxelles. analyse et éditorial page 16 LE BRÉSIL a remporté, dimanche 30 juin à Yokohama, au Japon, Karim, l’irréductible Gaulois, vend le mélange deux-temps en pièces de 5 francs sa cinquième Coupe du monde, en battant l’Allemagne (2-0) en fina- le de l’édition 2002. Ce palmarès unique consacre les coéquipiers de NOUS SOMMES dans l’an I après le passage Karim, qui, heureusement, constate que «la au grand dam de leurs fidèles clients. «Du Cafu, le capitaine de la Seleçao (photo), comme maîtres du football à l’euro. Toute la France est occupée par la plupart du temps les clients reviennent avec les coup, maintenant, lorsque notre appareil est en mondial. Ronaldo, avec 8 buts, est le meilleur buteur du tournoi. nouvelle devise européenne. Toute… Non ! pièces de 5 francs non utilisées ». panne pendant deux ou trois jours, certains Lire notre supplément Une station-service, située en plein cœur de Ce petit manège a pourtant une explica- clients passent tous les jours pour s’enquérir de / Paris, au 82, boulevard Saint-Michel, peuplée tion assez simple : l’appareil qui distribue le la santé de leur unique source d’approvisionne- d’irréductibles Gaulois, résiste encore et tou- mélange deux-temps (pétrole et huile) pour ment », constate Karim. jours à l’envahisseur. Pour faire le plein, prière les mobylettes n’accepte que les pièces de De là à ce que la petite station-service du de passer à la caisse et de changer vos euros 5 francs. Et remplacer le monnayeur par un boulevard Saint-Michel devienne un endroit à en francs. nouvel appareil parlant l’euro coûte beau- la mode, il n’y a qu’un pas. A Berlin, certains Karim, l’un des employés de la station-servi- coup trop cher. « C’est une toute petite partie bars ont fait du retour du mark un slogan ce, s’amuse de la formalité qu’il fait passer à de notre activité. On fait ça pour rendre servi- publicitaire. Pour lutter contre « l’euro cher », ses clients. Nulle malice ni militantisme derriè- ce. L’investissement n’était pas rentable », une expression que les Allemands utilisent re ce petit jeu auquel se plient, non sans quel- explique Karim. Pis, la greffe d’un mon- pour dénoncer les hausses de prix pratiquées que nostalgie, les habitués de cette oasis nayeur flambant neuf sur cet antique distri- par certains commerces à l’occasion du passa- monétaire. Karim sort sa cassette de pièces de buteur de mélange risquait d’être fatale à la ge à l’euro, certains établissements ont réta- 5 francs, précieusement conservées (« quel- délicate machine qui recrache systématique- bli la double circulation. Karim, qui vend ques centaines », confie-t-il), et les distribue en ment, depuis de longues années, une pièce 12 francs le litre de mélange, aura quand fonction des besoins des clients. Et gare à ceux sur quatre. même du mal à faire croire que, lui aussi, il qui repartiraient avec ces pièces de collection D’ailleurs, dans le quartier, la plupart des combat l’euro cher… sans les avoir préalablement transformées en stations-service ont pris prétexte du passage à or noir. « Sinon le stock s’épuiserait », explique l’euro pour se débarrasser de leur mélangeur, Christophe Jakubyszyn a L’affaire Les quatre exigences Martin du dialogue social par François Chérèque Walser CHANTRE du dialogue social République et de sa majorité parle- c’est tout d’abord un instrument de pendant la campagne, la nouvelle mentaire. Ce rendez-vous avec la réforme pertinent face à la diversi- majorité va devoir maintenant faire démocratie sociale ne peut être té des situations et à la rapidité des la démonstration de sa détermina- manqué. L’agenda qui s’ouvre à pré- évolutions qui supposent souples- tion et de sa cohérence. Le premier sent, chargé de dossiers décisifs – se et adaptation plutôt que centrali- faux pas sur l’annonce de l’augmen- l’emploi, la formation, la retraite, sation : la « taille unique » imposée tation du smic sans concertation l’assurance-maladie… –, souligne d’en haut confond trop souvent préalable avec les partenaires chaque jour la nécessité d’ouvrir ce égalité et uniformité. sociaux n’est pas de bon augure. chantier. Bref, l’heure est mainte- Aussi la déclaration de politique nant venue de passer aux actes. Lire la suite et les points de vue générale du premier ministre Au moment où Jean-Pierre Raffa- de Bertrand Collomb DANS son dernier livre, / devant l’Assemblée nationale rin s’apprête à proposer un contrat et Liêm Hoang-Ngoc page 14 l’écrivain allemand s’attaque sera-t-elle l’occasion de vérifier la aux représentants du peuple, il faut au critique Marcel Reich- volonté du gouvernement de tra- rappeler les raisons qui plaident Ranicki. Scandale sur fond duire dans les faits les engagements pour une véritable politique de dia- est secrétaire d’antisémitisme. Lire page 27 de campagne du président de la logue social. Le dialogue social, national de la CFDT. 2002 Afrique CFA 1000 F CFA, Algérie 35 DA, Allemagne 1,50 ¤, Antilles-Guyane 1,50 ¤, Autriche 1,50 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,50 $, Danemark 15 KRD, Espagne 1,50 ¤, Finlande 2,00 ¤, Grande-Bretagne 1 £, Grèce 1,50 ¤, Irlande 1,50 ¤, Italie 1,50 ¤,Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 16 KRN, Pays-Bas 1,50 ¤, Portugal cont. 1,50 ¤, Réunion 1,50 ¤, Suède 16 KRS, Suisse 2,40 FS, Tunisie 1,5 DT, USA (NY) 2 $, USA (others) 2,50 $. 2/LE MONDE/MARDI 2 JUILLET 2002 INTERNATIONAL union européenne Après l’Espagne, le Danemark assure depuis le conclure avant la fin de l’année les négociations avec par la France, du statut de Chypre, du sort de l’en- danois, désormais soutenu par un parti d’extrême 1er juillet la de l’Union les dix .