DOCSLIB.ORG

ORIX JREIT Announces Property Acquisition“PACIFIC SQUARE

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ORIX JREIT Announces Property Acquisition“PACIFIC SQUARE For Immediate Release REIT Issuer: ORIX JREIT Inc. (TSE: 8954) Teruo Ozaki Executive Director Asset Management Company: ORIX Asset Management Corporation Yoshitaka Kamemoto President and CEO Inquiries: Shinji Yamana Executive Officer and CFO TEL ：+81 3 5776 3323 ORIX JREIT Announces Property Acquisition “PACIFIC SQUARE NAGOYA NISHIKI” TOKYO, December 21, 2020 — ORIX JREIT Inc. (“OJR”) announced that its asset management company, ORIX Asset Management Corporation (“OAM”), passed a resolution on the property acquisition as described below. 1. Acquisition Summary Property Name PACIFIC SQUARE NAGOYA NISHIKI Specified asset category Real estate trust beneficial interest Type Office Area Other area s (Note 2) (Nagoya -shi, Aichi) Acquisition Price 6,802 million yen Appraisal value 7,240 million yen Seller Godo Kaisha Sakigake Square One Intermediary None Contract date December 21 , 2020 Acquisition date December 25 ，2020 NOI yield (Note 3) 4. 5% Yield after depreciation (Note 4) 3. 4% Note : 1. “Property” refers to the property to be acquired in the above. 2. “Other areas” refers to areas other than the Greater Tokyo Area (Tokyo, Kanagawa, Saitama and Chiba prefectures). 3. The “NOI yield” of Property is calculated by dividing Net Operating Income based on the direct capitalization method indicated in the appraisal report at the time of decision to acquire by the acquisition price. The figure is rounded to the one decimal place. 4. The “Yield after depreciation” of Property is calculated by dividing (Net Operating Income based on the direct capitalization method indicated in the appraisal report at the time of decision to acquire – Depreciation estimated by OAM) by the acquisition price. The figure is rounded to the one decimal place. 2. Purpose of the Acquisition OJR aims to achieve stable growth of unitholder value through careful selection in properties from the perspectives of growth potential, profitability and stability by leveraging our strength, “ORIX Synergy (Note1) ,” “Direct PM (Note2) ” and “Diversified REIT (Note3) ”. OJR has currently been reshuffling properties to improve the quality of the portfolio by disposing properties with concerns over future competitiveness or profitability and acquiring properties that can leverage our strengths. 1/6 Although acquiring quality properties remains to be competitive with limited opportunities, OJR seized the opportunity to acquire the property from a 3rd party to maintain a stable profit foundation despite impacts under COVID-19 in the short term and evaluated its mid- to long-term growth potential based on the following points. A medium-sized office located in Fushimi area, an office district in Nagoya City where financial institutions and major companies are centered. The property is conveniently located with high access to public transport. It is approximately a 4-minute walk from Marunouchi Station on the Nagoya subway. In addition, Fushimi Station, Sakae Station, Hisaya-odori Station and Sakaemachi Station are also within walking distance. OJR has 3 office properties in this area which respectively maintain a high occupancy and success in rent increases. We believe we can leverage our strength with our track record and the high familiarity of the market. We also believe that there is potential for future rent growth as the current average actual rent on this property is lower than the current market rent. In addition, we can achieve cost efficiency through integrated management with our owned property, ORE Nishiki 2-chome Bldg. which is located just north across the street. There is a strong demand for business vehicles in this area and this property is highly competitive having 80 parking spaces including 24 scarce spaces for high-roof cars. Current tenants are from various industries such as wholesale, information services and manufacturing. Grade B office-Market conditions at Marunouchi and Fushimi area ・ The assumed achievable rent for "Grade B office at Marunouchi and Fushimi area" has increased by approximately 20% since 2015. ・ The vacancy rate remains low and stable at around 1.8% as of the end of September 2020 with no large supply expected in the future. *Prepared by OAM based on the survey data from CBRE Inc. Note: 1. The “ORIX Synergy” refers to the cooperative relationship between Sponsor and OJR. 2. The “Direct PM” refers to the supplemental work of property management operations including leasing activities and activities to improve property value by OAM, while utilizing the ORIX Synergy. 3. The “Diversified REIT” refers to real estate investment incorporations that invest in various types of property such as offices, retail facilities, residential properties, logistics facilities, hotels and others. 2/6 Map and Photo 3. Summary of the Property Specified asset category Real estate trust beneficial interest Trustee (Scheduled) Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation (Note 1) Address 2-5-12 Nishiki, Naka -ku, Nagoya -shi, Aichi Approx. 4-minute walk from “Marunouchi” station on Nagoya Subway Public transit access Sakuradori Line Registered Area 1,229.15 m2 Land Type of ownership Full ownership Registered usage Office, Retail, Car p arking Registered completion February 2008 date Building Type of ownership Full ownership Registered Area 7,525 .77 m2 Registered Steel-frame with flat roof, 8 floors construction Earthquake resistance (Note 2) (with or without earthquake PML : 9% *Based on the report by Sompo Risk Management Inc. insurance) Collateral None Summary of the Engineering Report Reporting Company Tokio Marine & Nichido Risk Consulting Co., Ltd. Date of inspection Oct ober 14, 2020 Maintenance Cost 156 million yen (Note 3) Total amount of 12 years from the date of 2,452 million yen (Note 3) inspection Summary of Rental status as of October 31, 20 20 Number of tenants 16 Gross rental income 22 million yen per month (Note 3) excluding parking Security deposits 184 million yen (Note 3) including parking Total rent space 5,763.77 m2 Total rentable space 5,998.92 m2 3/6 October October October October October Occupancy rate of end tenants 2016 2017 2018 2019 2020 during past 5 years 96.1% 100 ％ 100% 96.1% 96.1% There are several matters found out not in compliance with the Building Standards Act, however, OJR has agreed with the seller to cure any and Special notes all such matters at the seller's responsibility and expense within three months after the acquisition of the property by OJR. 296 million yen per annum (Note 3) Estimated net operating income (NOI) represents the estimated revenue/ expenditure balance under stabilized occupancy excluding extraordinary Estimated net operating income factors that may occur after acquisition. The preconditions are as below; (NOI) these figures are not what OJR expects for the current fiscal year. 1) Occupancy rate: 95.8% 2) Taxes: Calculated based on the actual amount for 2020 Notes: 1. OJR is planning to execute “Amendment to Property Management and Disposition Trust Agreement” with the company on December 25, 2020. 2. PML (Probable Maximum Loss) shows the ratio of cost of recovering a building after it is damaged to its state before the damage occurred against replacement cost, when assuming an earthquake that may occur once in 475 years in average in probability statistics (recurrence interval of 475 years). The earthquake risk of a building is evaluated based on the event risk curve that shows the relationship of amount of expected loss (horizontal axis) and probability for the loss to exceed the year (vertical axis). However, the risk curve has variability because loss evaluation comes with uncertainties in earthquake resistance performance of the building, behavior of earthquake vibration, etc. Accordingly, the above PML figures use the risk curve with credibility level of 90%, and are rounded to the nearest whole number. 3. Figures are rounded down to the nearest million yen. 4. Profile of Seller as of December 3, 2020 Company name Godo Kai sha Sakigake Square One Address c/o Tokyo Kyodo Accounting Office 3-1-1 Marunouchi, Chiyoda -ku, Tokyo Representative Masakazu Hongo Primary business Sales and Purchase, holding , dispose , lease, management of real estate Capital 100,000 yen Date of establishment September 14 , 2015 Net Assets - *Not disclosed as the consent of the Company could not be obtained. Total Assets - *Not disclosed as the consent of the Company could not be obtained. Major shareholders - *Not disclosed as the consent of the Company could not be obtained. Relationships with OJR or our asset management company There is no capital relationship required for reporting among OJR or Capital relationship OAM and the Company. There is no personal relationship required for reporting among OJR or Personal relationship OAM and the Company. There is no business relationship required for reporting among OJR or Business relationship OAM and the Company. Applicable to related The Company does not fall under a related party of OJR. party 4/6 5. Information of Sellers The transaction party does not fall under the category of a related party of OJR nor OAM. 6. Payment terms Settlement terms: 100% on delivery Funding method: New borrowing (Note) and cash on hand Note: For details of the financing, please refer to the press release “ORIX JREIT Announces New Debt Financing” announced today. 7. Future Outlook There will be no change in the earnings and distributions forecast for the 38th fiscal period from September 1, 2020 through February 28, 2021 and the 39th fiscal period from March 1, 2021 through
Load more

Recommended publications
  • Muslim NGOYA 20190411Cc
    Mosque/Tourist Attraction/Shopping Mall/Airport/Accommodation *Information below effective March 2019. This does not guarantee that the food served is Halal. Please contact each facility before you visit. Travel advice Nagoya City Area Toyota Commemorative Nagoya 17 Museum of Industry Airport ●Mosque (List of place visited by travel agency tours) ●Available 24 hours ★Only for males and Technology NO Name of Masjid (Mosque) Location Telephone Number Note Nearest Station 8 ●❶ Nagoya Mosque 2-26-7, Honjindori, Nakamura-ku, Nagoya City （ +81） 52-486-2380 【Subway】 Honjin Station Inuyama Nagoya ●❷ Nagoya Port Masjid 33-3, Zennan-cho, Minato-ku, Nagoya City （ +81） 52-384-2424 【Aonami Line】 Inaei Station Nagoya Castle 24 1 1 Fujigaoka Mosque 1 15 14 ●❸ Toyota Masjid 28-1, Aoki, Tsutsumi-cho, Toyota City （ +81） 565-51-0285 【Meitetsu Line】 Takemura Station Places of worship 3 Nagoya 2 12 （ ） 565-51-0285 【 】 4 Sakae 13 ●❹ Seto Masjid 326-1, Yamaguchi-cho, Seto City +81 Aichi Loop Line Yamaguchi Station 16 ・There are facilities that provide areas for prayers. 7 （ ） 566-74-7678 ●★ 【 】 6 ●❺ Shin Anjo Masjid 1-11-15, Imaike-cho, Anjō City +81 Meitetsu Line Shin Anjō Station Kanayama Wudu Nagoya City Area ●❻ Ichinomiya Islamic Center 968-2, Azanittasato, Shigeyoshi, Tanyo-cho, Ichinomiya City （ +81） 586-64-9379 ● 【Meitetsu Line】 Ishibotoke Station ●★ Nagoya Airport ●❼ Kasugai Islamic Center 1381, Kagiya-cho, Kasugai City （ +81） 80-3636-6899 【JR/Aichi Loop Line】 Kōzōji Station AICHI Since there are few dedicated facilities for Wudu in Japan, it is ・ Shin-toyota ●❽ Toyohashi Masjid 26-1, Higashitenpaku, Tenpaku-cho, Toyohashi City （ +81） 532-35-6784 ● 【JR Line/Meitetsu Line】 Toyohashi Station advisable to perform Wudu before going out.
    [Show full text]
  • IWDM 2014 Registration and Accommodation Hints (Ver
    IWDM 2014 Registration and Accommodation hints (ver. Mar. 31, 2014: added Gifu Station, Nagoya Information) Registration step: Step1: Read the registration rules Go to IWDM2014 registration site: https://amarys-jtb.jp/iwdm/ Step2: Add checkmark as your request Registration ONLY Registration and Step3: Click hotel reservations “Start registration” to start Note: You are requested to create your Log-in ID and Password after Step 3. The Log-in ID and Password are required to change your accommodation or the number of accompanying persons after the registration procedure is completed. The travel bureau on the registration site keeps rooms for the IWDM participants, but the fee may not be the lowest. You can skip the accommodation step if you will make a reservation by yourself. IWDM 2014: Hotel reservation Option 1 Book hotels on the conference registration web site. Please follow the instruction on the web site. NOTE: The fee may NOT be the LOWEST. Option 2 Search and book hotels by yourself on hotel booking sites. Give the location name: Gifu, Japan. Some sites may lead to Takayama, but it is not Gifu City. well-known booking site: http://hotels.com | http://booking.com http://travel.rakuten.com IWDM 2014: How to get to the Venue and the Comfort Hotel Gifu from Two Gifu Stations USE PEDESTRIAN DECK FROM STATIONS and ELEVATORS/ESCALATORS. DO NOT USE UNDERPASS. THERE ARE NO EVs. Sushi, Restaurants #4 Comfort Hotel Izakaya Gifu Bar/Yakitori #3 Underpass (stairways only) Main gate Shopping #1 Comfort Restaurants zone Meitetsu Gifu Station Izakaya (Daily EV Hotel Bar/Yakitori foods) Recommended Routes EV EV Shopping zone and free Pedestrian observatory Bus & Taxi Deck (2F) VENUE (Ground) 3F gate JR Gifu Station Shopping zone (Daily foods/Gifts) Main gate Bus & Taxi (Ground) There are TWO train stations around the venue.
    [Show full text]
  • Sanage Onsen Ph.0565-45-6111 (Japanese Only)
    Heart of Japan ~ All about Aichi ~ This booklet was created by students of Aichi Prefectural University as part of our Project for Promotion of Global Human Resource Development. It is our hope that this brief introduction to Aichi provides useful information for visitors to the area. All information provided herein is true to the best of our knowledge at the time of publication, and transport directions all take Nagoya Station as a starting point. All recommendations are simply the opinions of the authors. Enjoy Aichi! Contents Event Calendar 1 Technology 2 Scenery 4 Activities 6 Culture 8 History 11 Tours 14 Event CalendarEvent Calendar 1 Popular events & festivals Season Temperature(℃) 4.2 Nagoya Women’s Marathon Mar. 8.7 womens-marathon.nagoya/en/ 13.9 Spring Best time to see cherry blossoms Cherry 9.6 @ Tsurumai Park (p.4) or Okazaki Park (p.7) blossom Apr. 14.4 season 19.9 Strawberry Picking @ Sawada Farm http://www.sawadafarm.com/english.html 14.5 May 18.9 24.1 19.0 World Cosplay Summit (p.10) Jun. 22.7 27.2 Summer Nagoya Grand Sumo Tournament www.sumo.or.jp/en/index Rainy season 23.0 Jul. 26.4 30.8 Nippon Domannaka Festival (p.10) 24.3 Fireworks event in Oiden Festival Firework Aug. 27.8 32.8 www.oidenmaturi.com/hanabi/index.html season 20.7 Tezutsu Fireworks Festival @ Toyohashi (p.12) Sep. 24.1 28.6 Typhoon Autumn season 14.1 Nagoya Festival (p.12) Oct. 18.1 22.8 Autumn Leaves Festival @ Korankei (p.4) 8.1 Autumn Nov.
    [Show full text]
  • Transportation Guide 91
    90 Transportation Guide 91 How to use the Subway How to board the Subway Entrance Introduction to Aichi-Nagoya At the entrance of the subway, the subway mark and Subway Pass station name are marked. Ticket Gate Automatic ticket gates are installed at all stations. Pass through the ticket gate by inserting the Pass in the direction of the arrow. Valid for the period printed Be careful not to forget to pick up the Pass when （yyyy.mm.dd-yyyy.mm.dd） you go through the ticket gate. Exit Please sign upon Nearest exit can be checked on the maps around the Local Information receiving the pass station and the guides at the exits near the ticket gate. (valid only for signatory) *Nearest Exit to Nagoya Congress Center Hibino: Exit 1 Nishi Takakura: Exit 2 Insert in this direction in the automatic ticket gate slot Important Use Information (Be careful not to forget to pick up the pass from the ticket gate slot) The Meijo Line is divided into the Meijo Line and the Meiko Line at Kanayama. Depending on the destination of the train, you may have to change trains at Kanayama. Usage Trains to be used Major destinations of Trains COP10-Related Information During the printed period, you can use the subway as many times as you want. If you lose the (from Sakae) Pass, it cannot be reissued, so please take care of the Pass. Any person who finds a lost Pass is For Nagoyako (Nagoya Port) Counterclockwise requested to report and handover the Pass to the Lost and Found Desk.
    [Show full text]
  • Interfinish Will Be Back to Japan This September!! Nagahiro Saito, Professor of Nagoya Univ
    Interfinish 2020 Report (March 2020) Interfinish will be back to Japan this September!! Nagahiro Saito, Professor of Nagoya Univ. President of IUSF Hello, everyone. I am Hiro Saito from Japan. Let me introduce some latest information about Interfinish 2020. You can check the web for the great international show here to get the latest information about it at any time. http://spp.material.nagoya- u.ac.jp/wp/interfinish2020/?fbclid=IwAR2B8SDeM6u20AqRdHxEFl__Z0OeLkxblRWE3R7 k2IqbI3q4sc3mL13vnxE Interfinish, the great international conference, began in 1930s and continued to be held every four years so far. It has been around the world and once, it was held in Kyoto, Japan, in 1980. Then, It began to go around the world again. And this September, it will be finally back to Japan. This time, the conference will be held in Nagoya. Nagoya is located almost at the centre of Japan islands. This is the fourth largest city in Japan with 2.3 million residents and has a long history as shown here: https://www.britannica.com/place/Nagoya This city is also the center for Chukyo metropolitan area and automobile industries have been prosperous. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Chūkyō_metropolitan_area. Therefore, you can enjoy the beautiful harmony and fusion of historical culture and modern industries. The following web page may be a useful guide for your visit. https://www.japan-guide.com/e/e2155.html But not only Nagoya, but you can have access also to many other Japanese beautiful sightseeing places by relatively short travel time because Nagoya is located at the center of our islands, Tokyo, Takayama, Ise-Shima, Kyoto, Osaka, and many other places, as shown in the following figure.
    [Show full text]
  • Aichi Triennale 2019 Guidemap（PDF / 3.2 MB
    Main Venues│Aichi Arts Center, Nagoya City Art Museum, Nagoya City（ Shikemichi and Endoji）, Toyota City（ Toyota Municipal Museum of Art and other venues in the vicinity of Toyotashi station） IMAZU Kei, Long-Term Memory, 2019, Roppongi Crossing 2019: Connexions, Mori Art Museum, Tokyo (Japan), Courtesy of ANOMALY Japan’s largest international art festival kicks off again with 4 main venues in Aichi Prefecture. Many concerns are shared around the world However, Humans are capable of lending a sion) that can break through these problems. (emotion and information) with jō (compas- today. At the source is anxiety—the anxiety hand and offering solidarity to others in need They say that the etymology of the word “art” sion). This is precisely the original denition of an uncertain future, and the anxiety of on the spur of the moment, even if their can be traced to the Latin word ars and of “art.” From Aichi, a leading region in the feeling unsafe and vulnerable to danger. traditions and ideals are different or it is corresponds to the Greek word techne. manufacturing industry, and a unique Uncertainty makes people anxious, makes against their rationally conceived interests. “Art” referred generally to the “skill (ars) of society that is at once a metropole and on them gure that it is more reasonable to Though the problems facing humanity today commanding knowledge and methods the periphery, Aichi Triennale 2019 explores treat gray matters as black and white, and have their causes in jō (emotion and informed by classical knowledge.” We must the middle grounds of various oppositions, understand the world in terms of oppositions.
    [Show full text]
  • Nagoya Living Guide
    p. 3 p. 4 Contents Nagoya International Housing Center (NIC) p. 6 p. 7 p. 8 Hospitals ・Insurance ・ Waste Separation and Jobs Pensions Collection p. 10 p. 13 p. 15 Elderly and Disabled Procedures Children and Education Persons p. 16 p. 18 p. 21 Earthquakes, Typhoons, Contacting Ward Offices, Transportation and Floods etc. □ If contact information is not listed in your language, support is only available in Japanese. If you need an interpreter, please use Nagoya International Center’s triophone (3-way multilingual conference call) service. Nagoya International Center (NIC) ℡052-581 –6112 Interpreter Consultor Ward Office, etc. □ If you are calling a land-line phone in Nagoya, please remove the area code for Nagoya,“052”. □ Toll-free numbers begin with “0120”. □ Pamphlets introduced in this Guide are available for download on the City of Nagoya’s official multilingual website. NIC offers information services and an exchange plaza for foreign residents, in addition to exchange programs with Japanese residents and Japanese language classes. If you ever have an inquiry or problem, please utilize these services. (See the front cover) Open ：9:00-19 ：00 http://www.nic-nagoya.or.jp ：Mondays, Dec 29–Jan 3, the second Sundays in February and August 47-1, Nagono 1-chome, Nakamura-ku, 450-0001 Kokusai Center subway station, Sakuradori Line Sectional Consultation Consultation is free. Appointments required except for Administrative Counseling. Languages Hour for Consultation Administrative Counseling Hours depend on ℡ 052-581-0100 consultation language Legal Consultation 10:00 to 12:30 on Sat ℡ 052-581-6111 Counseling Services Date fixed with ℡ 052-581-0100 appointment Consultation on Education Please contact for service in foreign 10:00 to 17:00 on Wed, Fri ℡ 052-581-0100 languages.
    [Show full text]
  • A 'Connected Mall' That Brings People Together for Good Times ヒトを繋ぎ
    June 12, 2018 For immediate release Mitsui Fudosan Co., Ltd. Mitsui Shopping Park LaLaport NAGOYA minato AQULS Grand Opening on September 28, 2018 217 Stores Including First TSUTAYA Books and RHC Ron Herman Stores in the Tokai Area Tokyo, Japan, June 12, 2018 - Mitsui Fudosan Co., Ltd., a leading global real estate company headquartered in Tokyo, announced today that it will conduct the grand opening of “Mitsui Shopping Park LaLaport NAGOYA minato AQULS” on September 28, 2018. Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd. The LaLaport series of shopping centers has been developed nationwide. The facilities offer a combination of fashion, food, and entertainment. This year, the first facility, “Mitsui Shopping Park LaLaport TOKYO BAY,” enters its 38th year since opening in 1981 and has welcomed a large number of visitors. This latest facility will be the 14th in the series, and the first in the three prefectures of the Tokai Region*, incorporating the experience and knowledge that the Company has accumulated to date, such as initiatives to offer comfort to parents raising children. The concept of the facility is “A ‘connected mall’ that brings people together for good times .” It will form the centerpiece of the newly developed town “minato AQULS” in the port area of Nagoya City with the aim of providing a new hub for community interaction and communication. The facility will bring a diverse lineup of 217 stores designed to cater to a wide range of cross- generational needs. Examples include popular Tokyo stores opening for the first time in the Tokai area, such as TSUTAYA BOOKS with its theme of “WITH FAMILY,” and RHC Ron Herman with the concept of “a cheerful store filled with positive energy.” These are joined by high fashion boutiques and popular restaurants, among others.
    [Show full text]
  • 鐵路路線圖guia De Ônibus E Do Metrô Da Cidade De Nagoya
    歡迎來到名古屋 나고야 시버스&지하철 가이드 名古屋市营公共汽车&地铁指南 名古屋市營巴士&地鐵導覽 GUIA DE ÔNIBUS E DO METRÔ DA CIDADE DE NAGOYA 鐵路路線圖 Kamiotai 東海交通事業城北線 Tokai Transport Johoku Line 金屋 Subway Line Color International Airport International Japan Central Kamitoyota 車站記號、編號 路線記號 代表路線的字母與代表車站的數字組合，用於路線圖或月台以顯示車站名稱。 車站編號 路線顏色 地鐵的搭乘方法 地下鉄をご利用いただくにあたっては、普通券や一日乗車券等を購入してください。切符売り場に自動券売機があります。 In order to use the subway, please purchase a regular ticket or 1-Day Ticket, etc. Ticket vending machines are available at the ticket booths. 지하철을 이용하실 때는 보통권과 １일 승차권등을 구입해 주세요. 매표소에 자동 판매기가 있습니다. 选择搭乘地铁时，请您购买普通车票或一日乘车劵等。售票处设有自动售票机。 欲搭乘地鐵請購買普通車票或一日車票等。售票處設有自動售票機。 Ao utilizar o metrô, favor comprar o bilhete comum ou o Bilhete de 1 Dia, etc. No local de venda de bilhetes, há máquinas de venda automática. 普通券 普通車票 Bilhete comum de metrô ★ 票價（日圓） 1區 2區 3區 4區 5區 おとな 대인 210 240 270 310 340 大人 こども 소인 100 120 130 150 170 孩童 ★2019年10月現在 As of October 2019 2019년10월 현재 截止2019年10月的信息 現在2019年10月 Em Out/2019 普通券・一日乗車券・地下鉄全線 24 時間券 ・ ・ Regular Tickets・1-Day Ticket・Subway 24-Hour Ticket 보통권 1일 승차권 지하철 전노선 24시간 티켓 普通劵·一日乘车劵·地铁全线24小时劵 普通車票、一日車票、地鐵全線24小時券 Bilhete Comum・Bilhete de 1 Dia・Bilhete 24 horas em todas as linhas do metrô 普通券・一日乗車券・地下鉄全線 24 時間券をご利用の際は改札機の投入口にいれてください。 When using a regular ticket or 1-Day Ticket or Subway 24-Hour Ticket, please insert the ticket into the ticket gate. 보통권・1일 승차권・지하철 전노선 24시간 티켓 을 이용하실 때는 개찰기의 투입구에 넣어 주세요. 使用普通车票·一日乘车劵时·地铁全线24小时劵，请将车票放进检票机的车票投放口。 使用普通車票、一日車票、地鐵全線24小時券，請將車票投入自動驗票機。 Quando utilizar o bilhete comum ou o Bilhete de 1 Dia Bilhete 24 horas em todas as linhas do metrô, inseri-lo no local indicado da catraca.
    [Show full text]
  • GP Nagoya 2016 Travel Guide
    Travel Guide Index Created by Akira Seno and Yoshitoki Sakai Introduction Welcome to Grand Prix Nagoya!! The Sengoku Period International Travelers Tips Currency Prepaid IC Cards (ICOCA/Suica) No Tipping Wi-Fi Climate data for Nagoya Access Air Travel Train Travel Staff Hotel Chisan Inn Nagoya Hotel Food Grilled Eel on Rice IBASHOU MARUYA TEBASAKI Sekai no Yama-chan - Sasashima Restaurant MISOKATSU Tonkatsu Ishikawa - Sakae Restaurant (とんかつ いし河 栄店) Gomitori - Main Restaurant (伍味酉 本店) Morning Komeda Coffee Nagoya-EkiNishi-ten Place to visit ATSUTA SHRINE Nagoya Castle Inuyama Castle The Musium Meiji-mura Introduction Welcome to Grand Prix Nagoya!! Nagoya (名古屋市 Nagoya-shi) is the largest city in the Chūbu region of Japan. It is Japan's third-largest incorporated city and the fourth most populous urban area. It is located on the Pacific coast on central Honshu. It is the capital of Aichi Prefecture and is one of Japan's major ports along with those of Tokyo, Osaka, Kobe, Yokohama, Chiba, and Kitakyushu. It is also the center of Japan's third-largest metropolitan region, known as the Chūkyō Metropolitan Area. As of 2010, 2.27 million people lived in the city, part of Chūkyō Metropolitan Area's 9.10 million people. The Sengoku Period GP Nagoya2016 features and themed the Sengoku-period(戦国時代 Sengoku jidai). The Sengoku-period is before Edo era, and is a period in Japanese history marked by social upheaval, political intrigue and near-constant military conflict. In this period, Daimyo (local lord) made a lot of war to take dominance. They used Samurais on battle field and Ninja in espionage.
    [Show full text]
  • Final Program
    The 16th International Conference on Medical Image Computing and Computer Assisted Intervention FINAL PROGRAM SEPTEMBER 22-26, 2013 TOYODA AUDITORIUM NAGOYA UNIVERSITY www.miccai2013. or g Contents Message ………………………………………………………………………………………………… 5 Welcome Address ……………………………………………………………………………………… 8 General Information ……………………………………………………………………………………… 10 Visitor Information ……………………………………………………………………………………… 11 Venue Information ……………………………………………………………………………………… 15 Special Events …………………………………………………………………………………………… 16 Program Overview ……………………………………………………………………………………… 18 Conference Format and Guidelines …………………………………………………………………… 19 MICCAI Exhibitors ……………………………………………………………………………………… 20 Organizer ………………………………………………………………………………………………… 22 Gold Sponsors …………………………………………………………………………………………… 22 Silver Sponsors…………………………………………………………………………………………… 23 Bronze Sponsors ………………………………………………………………………………………… 23 Keynote Lectures ………………………………………………………………………………………… 24 Conference Program …………………………………………………………………………………… 28 Monday Conference Program ………………………………………………………………………… 28 Tuesday Conference Program ……………………………………………………………………… 30 Wednesday Conference Program …………………………………………………………………… 32 Poster Sessions ………………………………………………………………………………………… 34 Monday Conference Program ………………………………………………………………………… 34 Tuesday Conference Program ……………………………………………………………………… 35 Wednesday Conference Program …………………………………………………………………… 36 MICCAI Workshop, Challenges and Tutorials ………………………………………………………… 56 MICCAI 2013 Organization ……………………………………………………………………………… 61 Reviewers …………………………………………………………………………………………………
    [Show full text]
  • Venue Map（PDF／918KB）
    Theme Homo Faber: A Rainbow Caravan Artistic Director MINATO Chihiro Venue Map Period Thu., August 11 - Sun., October 23, 2016 [74 days] Venues Aichi Arts Center Nagoya City Art Museum http://aichitriennale.jp/english/access/map.html Nagoya city (Choja-machi, Sakae, and Nagoya Station Site) Toyohashi city (PLAT, Suijo Buildings, and Toyohashi Aichi Arts Center Nagoya City Art Museum Sakae Site Nagoya Station Site Other Eki-mae Main Road Site) Okazaki city (Higashi-Okazaki Station, Kosei and Opening Hours Opening Hours The former Meidi-ya Sakae Building, JP TOWER NAGOYA Art Lab Aichi Ostubashi, 10:00-18:00(Fri-20:00) 9:30-17:00(Fri-20:00) Rokku Site) Admission until 30 minutes before closing Admission until 30 minutes before closing The Chuo Hirokoji Building, Opening Hours Art Lab Aichi Chojamachi 7:00-24:30 organizer The Aichi Triennale Organizing Committee Close on 9.20(Tue), 9.26(Mon), 10.3(Mon) Close on 9.20(Tue), 9.26(Mon), 10.3(Mon) The Sompo Japan Nipponkoa- Opening Hours Nagoya Building 11:00-19:00(Fri-20:00) URL http://aichitriennale.jp/english/ Opening Hours Close on 10.3(Mon) Contact Aichi Triennale Office 11:00-19:00(Fri-20:00) Tel 052-971-6111 Admission until 15 minutes before closing Close on 10.3(Mon) Exhibit Numbers (Visual Arts) Described date only(Performing Arts , Film program) Information Ticket Toilet Hotel Official Shop Toilet for Disabled Art Museum, Gallery Nagoya Expressway No. 6 Kiyosu Route Kiyosu 6 No. Expressway Nagoya Subway Nagoya Expressway No. 1 Higashiyama Line Kusunoki Route The Westin Nagoya Castle Choja-machi Site Nagoya Castle Higashiote Sengencho Station Hotta Shoji Co.
    [Show full text]