INCOMMODÉS PAR L’ODEUR, LES VOISINS DONNENT L’ALERTE Haroué : retrouvé en décomposition chez lui

> En page 5 SARREBOURG

BASKET L’Espagne corrige les Bleues (71-55) en finale de l’Euro

98e année N°1981

Lundi 26 Juin 2017 1,00 €

5 % DE DÉMÉDICALISATIONS EN LORRAINE L’accouchement devient Photo AFP

> En page 28 GRAND EST un projet de naissance Le bon pain s’achète à un juste prix

> En page 6

MÉDIAS Télévision : le mercato d’été s’annonce animé

> En page 3

INSOLITE Il recouvre son Ami 8 de pièces de 5 centimes !

La voiture Une salle d’accouchement démédicalisé de Jean-Christophe Thomas, à l’hôpital femme-mère-enfant de Mercy, à Champigneulles,a pris plus de 100 kilos. près de Metz. Photo ER/Alexandre MARCHI Photo Pascal BROCARD > En page 6

Exit la péridurale. De plus en plus de femmes optent pour un « accouchement physiologique », c’est-à-dire démédicalisé. Elles seraient entre 5 et 10 % en Lorraine à élaborer un « projet de naissance » original. Et les hôpitaux s’efforcent d’y répondre. R 20730 - 0626 1,00 € > En page 5 notre dossier 3HIMKRD*aabaaf+[A\Q\M\G\A 1 TTE 2 Lundi 26 Juin 2017 Temps forts

éditorial SANTÉ elle est aussi importante que l’alimentation ou l’activité physique Tentation La tentation de voter la tion par rapport à une Garder une bonne confiance au gouverne- idéologie et à un projet. ment Philippe saisit une C’est la règle de base du partie des socialistes et de débat démocratique. Offi- la droite. Preuve du grand ciellement les socialistes trouble provoqué par la ne voteront pas la con- razzia des candidats « En fiance au gouvernement, « hygiène de la lumière » marche ». Après deux mais les dissensions sont campagnes électorales telles que certains dévastatrices pour les devraient s’autoriser à Et si la lumière était un médicament ? Avec ses effets positifs – elle booste l’humeur – et ses effets négatifs liés partis de gouvernement, ignorer la consigne. REPÈRES quelques rescapés se Après la débâcle électo- à la société hyperconnectée qui perturbe nos hormones. découvrent aujourd’hui rale, ces ambiguïtés ris- Le pouvoir du simple Macron-compatibles. A la quent de déboussoler un homme est-il conçu pour mot « lumière » suite des LR qui ont laissé peu plus des électeurs qui vivre dans une société filer une vingtaine d’entre attendent au contraire un L’hyperconnectée ? Les Cela peut sembler surpre- eux, autoproclamés surcroît de vigilance de la découvertes récentes sur la nant mais os pupilles n’ont « constructifs », ce sont part d’une opposition lumière permettent d’en douter. même pas besoin de voir de la les socialistes qui vont se parlementaire déjà laminée lumière pour réagir : il suffit compter demain et afficher au-delà de ce qu’elle repré- Notre horloge interne simplement que nous lisions leurs divergences. sente réellement. Verser régulée par la lumière… ou entendions un mot avec La question de la con- dans l’excès de confiance Une partie de notre mécanique un sens associé à la lumino- fiance n’est pas anodine. ne serait bénéfique ni pour comme l’alternance veille-som- sité pour qu’elles se rétractent Le fait qu’elle se pose la démocratie ni pour le meil, les performances cognitives comme si elles étaient expo- montre à quel point notre pouvoir lui-même. Pour ou la sécrétion de certaines hor- sées à une forte luminosité ! monarchie républicaine l’heure, c’est à la majorité mones est commandée par une Et l’inverse se produit avec les demeure assez étrangère à présidentielle, telle qu’elle horloge biologique, située dans mots « nuit », « ténè- la culture parlementaire, est issue des urnes, de le cerveau, qui se synchronise bres », etc. ce qui contribue à faire de faire ses preuves. Ce n’est sous l’effet de la lumière. C’est Cette découverte sur la notre pays cette exception pas le moment de lui par l’œil que s’effectue cette syn- force des images mentales, qu’il revendique parfois. signer un chèque en blanc chronisation mais grâce à des associant des chercheurs du Un vote de confiance n’est dont elle n’a pas besoin. cellules dont la fonction n’est pas CNRS de l’université d’Aix- pas l’expression d’une Sauf à devoir taxer visuelle, les mélanopsines, qui Marseille et des Pays-Bas, a simple affection. Il est le d’opportunisme les « cons- transmettent à l’horloge interne été publiée dans Psychologi- marqueur qui situe un tructifs » de tous bords. une information essentielle : cal Science le 14 juin. groupe de députés dans la « c’est le jour » ou « c’est la majorité ou dans l’opposi- Pierre FRÉHEL nuit ». Ainsi, à la tombée du jour, Des bienfaits l’horloge interne déclenche la à tout âge > Lire en page 3 production de mélatonine qui La lumière naturelle a des provoque l’endormissement. effets bénéfiques à tout âge, de 7 à 77 ans. Chez les petits, … qui peut aussi elle limite la fatigue et a plutôt TENDANCE ce n’est plus un faux pas la perturber un rôle apaisant. Mais les Mais notre horloge est hyper- établissements d’héberge- sensible à la lumière. Une exposi- ment pour personnes âgées Claquettes-chaussettes : tion de 6 heures à une lumière La lumière a des effets sur notre santé. Mais tous ses impacts ne sont pas encore connus par les médecins. Photo Sylvie MONTARON dépendantes (Ehpad) s’y inté- vive à 22 heures - par exemple ressent aussi. le ringard est à la mode ! lors d’un travail de nuit - va qu’aujourd’hui la lumière bleue Une expérimentation autri- retarder la production de mélato- est omniprésente puisque c’est la La lumière bleue des LED chienne en luminothérapie a nine de 3 heures le jour d’après. lumière émise par les ampoules montré que les résidents com- Si la mode est un éternel « Mais on note aussi des effets LED utilisées pour le rétroéclai- muniquaient plus intensé- recommencement, les claquet- importants à une durée courte, rage des écrans numériques est-elle dangereuse pour les yeux ? ment avec le personnel et les tes-chaussettes n’ont jamais été puisque 12 minutes suffisent à (télés, ordinateurs, tablettes, autres résidents selon les tendance. Pire : elles ont tou- engendrer un retard d’une heure, smartphones) et de plus en plus S’il n’y aucun doute sur l’impact de la lumière enfants car leur cristallin en développement ne variations lumineuses et les jours symbolisé la beaufitude ainsi qu’à une intensité faible car dans l’éclairage domestique. bleue sur l’horloge biologique, ses effets sur la peut filtrer la lumière. Mais les industriels de la moments de la journée. dans toute sa splendeur et avec une lumière de 100 lux, soit rétine sont discutés. « Il n’y a pas de consensus. lumière, réunis à Lyon au premier salon de « tous étaient réservées, jusque-là, à l’éclairage d’un salon ou d’une … et donnent faim Certaines études évoquent un lien entre l’exposi- les usages de la lumière », estiment ce rapport Quand on lit sur certains touristes. Nos aînés les cuisine, on a déjà 50 % de Or cette lumière ne perturbe tion à la lumière bleue et la DMLA (ndlr : dégéné- dépassé. tablette le soir, on est arboraient fièrement dans les l’effet », précise le Dr Claude pas que l’hormone du sommeil. rescence maculaire liée à l’âge) et d’autres non », Les risques d’exposition sont divisés en 4 grou- plus fatigué le matin années 70 en traversant le cam- Gronfier, neurobiologiste à l’Ins- Une étude a montré qu’une explique Sébastien Point, membre de la Société pes : 0 (sans risque), 1 (risque faible), 2 (modéré) ping, bob vissé sur la tête. titut Cellule Souche et Cerveau exposition de 3 heures à une française de radioprotection. Des études ont mon- et 3 (élevé). « Une lampe LED vendue dans le Vous en avez peut-être déjà Depuis, elles avaient été remi- de Lyon (Inserm). Une autre lumière enrichie en tonalités tré des dommages chez les rats, « mais on ne peut commerce ne peut pas excéder le groupe 1 », fait l’expérience, lire sur une sées au placard. expérience consistant à projeter bleues avant et pendant les repas pas extrapoler chez l’homme car le rat n’a pas de explique Joël Thomé, directeur de Piséo, un labo- tablette très lumineuse avant 60 flashs d’une demi-seconde a augmente la faim. Cette hausse macula », estime-t-il. Pour les systèmes d’éclairage ratoire d’essais photométriques indépendant. Il de se coucher retarde non Adoubées à la Fashion montré un effet retard de 30 de l’appétit commence 15 minu- utilisant des LED « dans un cadre général, il n’y a précise que la plupart des ampoules sont seulement l’endormissement week minutes… même les yeux fermés. tes après le début de l’exposition pas de risque. Le danger est limité à des non-maî- aujourd’hui dépolies ce qui diminue leur intensité. mais nuit aussi à la qualité du Mais la sortie en mai d’un clip et se prolonge jusqu’à 2 heures trises accidentelles », selon Sébastien Point. Professeur d’ophtalmologie, Laurent Kodjikian sommeil. Ces effets ne con- du rappeur Alrima, « claquettes- Des écrans après le repas… De plus, cette L’Anses a publié en 2010 un rapport estimant souligne qu’il faudra des années pour avoir une cernent pas les tablettes utili- chaussettes », a changé la qui excitent… exposition pendant le repas que la lumière bleue produisait un stress toxique réponse. En attendant, il préconise le principe de sant la technologie dite du donne. Ce fashion faux pas est D’autant que l’effet de la accroît la résistance à l’insuline, pour la rétine. L’agence de sécurité recommandait précaution c’est-à-dire le port de lunettes équipées « papier électronique » qui désormais swag – comprenez Les claquettes-chaussettes lumière diffère selon la longueur donc le risque de diabète. Alors de diminuer les intensités lumineuses et d’éviter la de verres anti-lumière bleue pour travailler ou lire n’émettent pas de lumière. qui donne du style. se sont invitées au défilé Louis d’ondes. Alors que les tons oran- que l’on sait déjà que le travail de lumière bleue dans les lieux fréquentés par les sur écran. Cette vogue, qui sévit dans les Vuitton lors de la Fashion ge-rouge apaisent, la longueur nuit accroît les risques de cer- La lumière orange cours des collèges et lycées, week. Photo AFP d’onde bleue, plus courte, et à tains cancers, la lumière bleue peut-elle rendre plus pourrait encore durer un laquelle les ménalopsines sont pourrait donc avoir aussi sa part intelligent ? moment, à en croire les défilés de courage pour l’adopter. Du coup, cent fois plus sensibles qu’à la de responsabilité dans les épidé- Soigner son hygiène mode masculine pour l’été pro- les people ont flairé le potentiel lumière blanche, accroît la vigi- mies de surpoids et de diabète. La lumière agit sur les chain : les claquettes-chausset- des claquettes-chaussettes : de lance… mais aussi la bonne 55 % lumineuse régions cérébrales impliquées tes ont été adoubées lors de la Justin Bieber à David Beckham, humeur et la sensation de bien- Dossier réalisé par Sylvie Une étude américaine dans la réalisation d’une tâche Fashion week en envahissant ils en portent tous, photos Insta- être. Le souci, c’est MONTARON a montré que des cognitive. Et la couleur de la plusieurs podiums parisiens, gram à l’appui. Héroïques ? Ils Contrairement à l’alimentation et à l’activité physique, il lumière a, là encore, un Louis Vuitton en tête. restent bien loin de la prouesse étudiants lisant sur n’existe encore « aucune recommandation concernant la impact. Une étude de l’Insti- Alors, même si la papesse des de Rihanna. Comme à son habi- un IPad entre 18 et qualité et la quantité de la lumière à laquelle on devrait tut Cellules souches et cer- reines du shopping, Cristina Cor- tude, la star avait une longueur « Potentiellement, un smartphone 22 heures avaient un être exposé », note Claude Gronfier. Car ce champ reste veau de Lyon et de l’Univer- dula, risque une brûlure de la d’avance : en 2012, elle s’affi- qui s’allume (NDLR : en pleine nuit taux de mélatonine encore en grande partie à explorer. « Comme disait Galilée sité de Liège a ainsi montré rétine au 3e degré, la fashion chait déjà en claquettes-chaus- de 55 % inférieur à en 1640: “Dans le domaine de la lumière, je suis toujours que des participants exécu- police ne bougera pas le petit settes, cool mais distinguée. La alors que l’on a les yeux fermés) celui des étudiants dans les ténèbres !”, ça nous correspond bien en ce tent mieux une tâche cogni- doigt. Ce look se veut aussi amu- classe, ça ne s’invente pas. quand il reçoit un message peut lisant un livre papier, moment », sourit le neurobiologiste. Mais sans attendre, il tive quand ils ont été exposés sant et second degré. Sans comp- mettaient dix appelle à « penser l’éclairement en termes de timing et préalablement à une lumière ter qu’il faut une bonne dose de V.M.M. avoir un effet. L’intensité n’est sans minutes de plus à d’hygiène lumineuse ». Si la technologie ouvre la pro- orange. doute pas assez forte mais on s’endormir et étaient messe d’abolir les règles de l’espace-temps, notre horloge En Allemagne, des lycéens moins vigilants le interne reste une vieille dame dont il faut respecter les soumis à un éclairage artificiel EN IMAGES pourrait être surpris » rythmes dictés par le cycle naturel de la lumière : une simulant la lumière naturelle, lendemain matin car exposition progressive le matin, suffisante dans la journée étaient plus concentrés et tra- Claude Gronfier neurobiologiste à l’Institut Cellule Souche le temps de sommeil avant une extinction progressive des feux le soir, entre 30 vaillaient plus vite que ceux et Cerveau de Lyon (Inserm) paradoxal était réduit. minutes et une heure avant le coucher, loin des écrans. soumis à un éclairage artificiel standard. A l’AS Monaco, les joueurs de foot sont illuminés

Est-ce parce que ses joueurs sont dans la nuit et parfois le décalage horaire rent un shoot de lumière bleue comme Le majestueux Queen Mary 2 reprend illuminés depuis trois ans que l’AS alors qu’il faut jouer deux jours plus cet abonné du banc de touche. « Même la route vers New York Monaco a fini champion de la Ligue 1 tard. s’il ne jouait jamais, il se préparait Fleuron des chantiers navals de Saint-Nazaire, le Queen Mary cette saison ? Le club monégasque a fait « L’horloge biologique est perturbée toujours avec la lampe à lumière bleue… 2, long de 345 m et lourd de 150 000 tonnes – c’est le deuxième appel en 2014 au Dr François Duforez tout le temps mais l’idée que j’ai voulu Puis un jour, il est entré sur le terrain et plus gros paquebot du monde –, est revenu samedi pour la parce que le « staff avait l’impression faire passer est que la performance n’est est allé au but direct, puis une 2e fois, première fois dans son port de construction dans le cadre d’un que la moitié de l’équipe ne comprenait pas diminuée par une réduction du pareil, et finalement, il a marqué contre événement sportif. Hier, il a repris la route vers New York. rien à 9 h 30 du matin ! Les jeunes temps de sommeil sur une période Arsenal ! Après, il ne voulait plus rendre Filant à une vitesse moyenne de 29 nœuds (53,7 km/h), il étaient de mauvaise humeur, pas bien brève. L’important, c’est la récupération la lampe ! », rigole le Dr Duforez. mettra six jours pour atteindre la statue de la Liberté. Photo AFP réveillés », raconte ce médecin spécia- avec un environnement naturel. Les Dans le vestiaire du stade Louis II, liste du sport et du sommeil. entraîneurs sont preneurs car on n’est l’ambiance lumineuse varie désormais Tout commence par des mesures per- pas dans la chimie. On ne donne pas selon la tonalité que le coach veut Happy birthday sonnalisées via des montres connectées une pilule », souligne le Dr Duforez, donner au briefing de la mi-temps : Harry ! et des entretiens pour cerner le profil de conseiller dans l’univers de la Formule 1 calme, énergique ou neutre. Lors du bain L’apprenti sorcier de Pou- chacun : le joueur de 20 ans accro aux depuis vingt ans. froid d’après match, la lumière bleue dlard fête ses 20 ans. Le séries US sur tablette jusqu’à 4 heures excitante laisse place aux tons chauds 26 juin 1997, l’écrivaine bri- du matin, le père de 35 ans réveillé par la Des puits de lumière apaisants pour optimiser la récupéra- tannique J.K. Rowling publiait crise d’asthme de son fils allergique, le pour la vigilance tion. le premier tome d’Harry Pot- joueur argentin appelé à 1 heure par sa Des idées pour « optimiser les rythmes Ces nouveaux rituels n’ont peut-être ter. Il a été suivi par six autres mère qui lui reproche de rester sur le circadiens », de vigilance et de sommeil qu’un effet placebo permettant d’accroî- romans, traduits en 79 lan- banc de touche ! À ces problématiques sont mises en place. Des BD édictant les tre la confiance en soi des joueurs… gues dans 200 pays et vendus personnelles, s’ajoutent les matches à « 7 règles d’or » d’un bon sommeil sont qu’importe pour le Dr Duforez du à plus de 450 millions d’exem- 21 heures sous les feux de projecteurs affichées. Des puits de lumière d’intensi- moment qu’ils fonctionnent. Ils s’inscri- plaires. Ont suivi huit adapta- d’une puissance de 1 250 lux, suivis par tés différentes sont aménagés : les vent en tout cas dans l’utilisation crois- tions au cinéma, qui ont rap- l’émotion difficile à éteindre d’une vic- joueurs se placent en dessous pour être sante de la science pour augmenter les porté 6,5 milliards d’euros, et toire ou d’une défaite, sans compter les massés par les kinés pendant 5 à 10 performances tout en préservant les « Les entraîneurs sont preneurs car on ne donne pas une pilule une pièce de théâtre. Photo AFP déplacements européens avec retour minutes avant le match. D’autres préfè- joueurs. aux joueurs », explique le Dr François Duforez. Photo Le Progrès 1 TTE 3 Lundi 26 Juin 2017 France

POLITIQUE les républicains FISCALITÉ les mesures vont avantager certains contribuables EN BREF SÉCURITÉ Vers un duel Une femme à la tête Qui va bénéficier du renseignement Wauquiez-Pécresse ? des douanes La direction nationale du ren- Le temps de l’UMP qui rassemblait la droite et le seignement et des enquêtes centre est révolu. Après le dynamitage en règle douanières (DNRED), aura des réformes fiscales ? désormais à sa tête une direc- par Emmanuel Macron, le bras de fer entre les trice, Corinne Cleostrate, dont la pro et les anti-Wauquiez s’annonce féroce. nomination a été officialisée hier Salariés, entrepreneurs, retraités, épargnants… Faites-vous partie des gagnants des réformes fiscales voulues au journal officiel. Ancienne sous-directrice des droits indi- par Emmanuel Macron, qui seront mises en place dans les deux ans ? rects à la direction générale des douanes et droits indirects à es principales mesures vou- Montreuil (Seine-Saint-Denis), lues par le président Macron Corinne Cleostrate remplace Lseront mises en place dans l’ancien directeur de la DNRED, les deux ans. Avec ses gagnants Jean-Paul Garcia. Nommée à ce et ses perdants… poste le 19 juin par un arrêté du ministre de l’action et des comp- Entrepreneurs et salariés tes publics, elle prendra officiel- Les contribuables vainqueurs lement ses fonctions à partir du du jeu fiscal voulu par Emma- 1er juillet. nuel Macron, ce sont tous ceux qui peuvent favoriser l’emploi et TÉLÉVISION la croissance et donc l’écono- mie. C’est pourquoi le gouverne- 4 millions de ment est favorable à la mise en téléspectateurs pour place de cadeaux fiscaux en les Vieilles Canailles Longtemps alliés autour de François Fillon, Valérie Pécresse et faveur des entreprises avec la Le spectacle des « Vieilles Laurent Wauquiez n’ont, semble-t-il, guère envie de s’affronter. baisse de l’impôt sur les sociétés Canailles » samedi soir à Paris, Photo AFP et des salariés, via notamment la où Johnny Hallyday est apparu baisse des cotisations chômage en bonne forme, a conquis près avier Bertrand est devenu composer au coup par coup et maladie financée par une aug- de quatre millions de téléspecta- Xhier le chef de file du avec le gouvernement Philippe mentation de la CSG. teurs sur TF1. Le concert, qui camp « anti-Wauquiez ». – ils se retrouveront sous la réunissait Jacques Dutronc, Annonçant que lui-même bannière des Constructifs Salariés au Smic Johnny Hallyday et Eddy Mit- renonçait à se présenter à la avec l’UDI – ; et, enfin ceux Grâce à la hausse de la CSG, ce chell sur la scène de Bercy, a présidence du parti de droite à qui refusent encore de choisir sont quasiment l’ensemble des attiré 3 934 000 téléspectateurs l’automne prochain pour se un camp, dans l’attente de salariés qui seraient gagnants, à en moyenne, soit 24,2 % de part consacrer pleinement à sa voir l’état de l’opinion après la l’exception des hauts revenus. d’audience. Johnny Hallyday, qui région des Hauts-de-France, mise en place des premières Mais ce sont surtout les petits lutte depuis plusieurs mois con- l’ancien ministre des Affaires mesures Macron (notamment salaires qui verront la différence : tre un cancer, a semblé en sociales a essayé de barrer la fiscales). un employé touchant le Smic meilleure forme que lors du pre- route à Laurent Wauquiez en Xavier Bertrand, hier, a tenté devrait constater une augmenta- mier concert donné par le trio, il soutenant Valérie Pécresse… de se démarquer, lui qui a été tion d’environ 250 euros par an y a quelques semaines. qui n’a pas (encore ?) fait acte élu avec les voix de la gauche sur sa fiche de paie. de candidature. face au FN en décembre 2015, Presque 80 % de ménages français vont profiter de la suppression de la taxe d’habitation. Photo d’illustration Pixabay/domaine public HAUTE-SAVOIE Pour cause, la présidente du en créant son propre espace Les gros épargnants conseil régional d’Île-de- « ni Wauquiez, ni Macron », Jusqu’à présent, les revenus des ménages, les contribuables Deux noyades France estime que la question, au centre, plutôt à droite mais tirés des placements mobiliers qui déclarent un revenu fiscal de Et les grands perdants sont… dans le lac d’Annecy pour l’instant, ne se pose pas : pas trop. des gros épargnants, comme les référence inférieur ou égal à Samedi vers 17 heures, un selon elle, il faut d’abord défi- Laurent Wauquiez, qui bri- dividendes, étaient soumis au 20 000 euros par part n’auront … 60% des retraités. Avec la hausse des devront continuer à la payer. important dispositif de recherche nir la ligne du mouvement, gue de longue date la prési- barème progressif de l’impôt et plus à payer la taxe d’habitation prélèvements sur leur pécule via la CSG, les retrai- … les gros propriétaires immobiliers Avec la a été mis en place au lac consciente du cadeau empoi- dence du mouvement, préfère dépendaient de leur tranche (40 000 € pour un couple, tés touchant une pension mensuelle de plus de transformation de l’impôt sur la fortune (ISF) en d’Annecy après la disparition sonné qui lui est tendu. Il ne s’appuyer sur la (toujours très d’imposition. Plus ils avaient de 60 000 € pour un couple avec un 1 200 euros, soit six retraités sur dix, vont perdre impôt sur le patrimoine immobilier (IFI) ou impôt d’un trentenaire ; il aurait plongé lui pas échappé que son pro- forte) popularité de Nicolas revenus, plus ils étaient taxés, enfant). Dans le paysage fiscal de l’argent. Pour exemple, cette réforme susciterait sur la rente immobilière, l’idée est de conserver les depuis son pédalo et ne serait pre suppléant a été balayé par Sarkozy dont il conserve le jusqu’à près de 45 %. Avec la français, 18 millions de foyers, une perte d’environ 35 € mensuels pour un retraité mêmes règles que l’ISF, mais uniquement sur jamais remonté à la surface. Héli- la vague En Marche ! dans les soutien pour conquérir le mise en place d’une « flat » taxe soit 77,2 % des ménages, sont en touchant 2 000 €. Les plus modestes devraient être l’immobilier. Rien ne change pour la résidence coptère, chien et plongeurs ont Yvelines. Son positionnement parti. « Amis, a-t-il néanmoins fixe à 30 %, les gros épargnants dessous de ce seuil. De quoi exonérés de la hausse, soit les quatre retraités sur principale, mais seront affectés les patrimoines fouillé les eaux du lac, en vain. sera déterminant pour les pro- rétorqué hier soir sur twitter, devraient faire des économies. économiser en moyenne dix restants. De plus, les retraités qui n’entrent pas supérieurs à 1,3 million d’euros, qu’il s’agisse de Par ailleurs, samedi après- chaines régionales. ne répondez pas aux invecti- Avec la suppression de la taxe 1 097 euros par an pour les habi- dans le cadre de la réforme de la taxe d’habitation résidence(s) secondaire(s) ou d’investissement(s) midi, un jeune homme de 20 ans ves et caricatures […] Ne lais- d’habitation pour presque 80 % tants des grandes villes. -5,6 millions de foyers sont exclus de la mesure — locatif(s). a été secouru après avoir fait un Présidents de régions sons pas les médiocres malaise, alors qu’il nageait à Cha- et ténors du parti aigreurs nous détourner du voire, au nord-est du lac. Il a été Cette bataille entre prési- seul objectif qui compte : la TÉLÉVISION de nombreux animateurs et journalistes changent de place hospitalisé dans un état grave, dents de régions, résume à reconstruction d’une droite mais a finalement succombé à elle seule l’état dans lequel LR fière de ses valeurs », ses blessures hier. se trouve aujourd’hui : celui L’ancien ministre Éric d’un parti tiraillé entre au Woerth s’est quant à lui dit LA RÉUNION moins trois lignes : ceux qui convaincu qu’il est « encore » Mercato télé : ce qui vous veulent un « LR » à droite possible pour les membres de Un bateau chavire : toute (c’est le cas de Laurent son parti de « vivre et tra- au moins deux morts Wauquiez qui vient de se faire vailler ensemble » sans toute- Deux hommes ont été tués, réélire – suppléant – en Haute- fois devoir « partir en vacan- une autre personne est portée Loire), capable de ramener les ces ensemble ». C’est attend la saison prochaine disparue et six ont été blessées 25 à 30 % d’électeurs Front pourtant la période. dans le naufrage de leur bateau national dans le giron des hier après-midi au port de Saint- Républicains ; ceux qui lor- Fabrice VEYSSEYRE- À la rentrée, certains animateurs ne seront plus là où on les a laissés avant les vacances d’été. Voilà les Gilles à La Réunion. Le bateau de gnent au centre, désireux de REDON plaisance, qui comptait à son grands changements qui attendent les téléspectateurs dès le mois de septembre. bord sept passagers et deux membres d’équipage, a chaviré à MoDem : De Sarnez se 1/ Les matinales l’entrée du port de la principale station balnéaire sur la côte résigne, Fesneau l’emporte 32 ans à la tête de « Télé- ouest de l’île. L’embarcation a été matin », mais pas 33 : mise en difficulté par les gros Mauvaise séquence pour la William Leymergie a cédé aux rouleaux qui déferlaient sur la centriste Marielle de Sarnez appels du pied de C8 qui lui zone depuis plusieurs heures. qui a dû renoncer en moins proposait un nouveau rendez- d’une semaine à son poste vous à la mi-journée, en lieu JUSTICE ministériel et la présidence du et place de « La Nouvelle groupe MoDem à l’Assemblée. édition » de Daphné Bürki, Départs en Syrie : Elle a d’ailleurs reconnu avoir tout simplement arrêtée. Lau- trois parents vécu la période « la plus rent Bignolas le remplacera à mis en examen triste » de sa vie politique. la tête du programme leader Trois parents de djihadistes, Car, contrairement à Richard des audiences du matin. soupçonnés d’avoir envoyé de Ferrand qui a réussi son para- Quant à Daphné Bürki, elle l’argent à leurs enfants en Syrie, chutage à la tête du groupe rejoindra Europe 1 à la rentrée notamment en détournant des LREM, l’élue la plus proche de et présentera sur France 2 un fonds de leur association sub- François Bayrou a dû céder la nouveau magazine en jour- ventionnée, ont été mis en exa- place de président de groupe née. Grand changement éga- men. La présidente de l’associa- au député du Loir-et-Cher Marc Fesneau a été élu lement sur la chaîne d’info en tion Syrie Prévention Familles et Marc Fesneau auquel le poste président du groupe MoDem à continu BFM TV : Pascale de un couple de membres ont été était promis. Élu face au candi- l’Assemblée nationale. Photo AFP la Tour du Pin quitte la mati- mis en examen pour « associa- dat FN avec 69,15 % des nale « Première édition » pour tion de malfaiteurs terroristes, suffrages, Marc Fesneau, secrétaire général du Modem, est celle de LCI. financement du terrorisme et également maire de la petite commune de Marchenoir et abus de confiance en relation président de la communauté de commune de Beauce-Val de 2/ Les avant-soirées avec une entreprise terroriste » et Loire. Diplômé de Sciences-Po après avoir repris ses études à 30 Estelle Denis dit au revoir à placés sous contrôle judiciaire. ans, ce directeur d’un institut de formation d’élus a adhéré au C8 pour L’Equipe : elle sera centre en 2002 et a été directeur du développement local à la aux commandes à la rentrée « Biens mal acquis » : chambre d’agriculture du Loir-et-Cher. d’une nouvelle émission quo- tidienne d’avant-soirée dans nouvelles mises laquelle elle décryptera en examen TERRORISME voiture piégée l’actualité sportive du jour. Au moment où se tient à Paris Quant à Carole Rousseau, elle le premier procès des « biens mal devrait passer du groupe TF1 acquis », Julienne Sassou Daech voulait frapper à France 2 pour animer un Sur quelle chaîne allez-vous retrouver Carole Rousseau, William Leymergie, David Pujadas, Daphné Bürki, Yves Calvi, Alessandra Nguesso et son mari Guy John- magazine en journée centré Sublet, Anne-Sophie Lapix et Georges Pernoud ? Photos TF1/Julien Cauvin et Frédéric Berthet, Flickr/oouinouin et CC/wikipedia son, la fille et le gendre du prési- sur l’amour. dent congolais Denis Sassou l’Euro 2016 ment dans les tuyaux, comme Fanny Agostini, qui officiait rejoindre France 2 où elle Roselyne Bachelot débarque Nguesso ont été mis en examen 3/ Les journaux ceux de Bruce Toussaint et comme présentatrice météo devrait animer une émission sur LCI : elle délaisse RMC par des juges d’instruction pari- Daech envisageait une attaque projet. Une voiture ou un télévisés Léa Salamé. Autre victime de sur BFM TV, qui prend la de témoignages l’après-midi. pour sa propre émission en siens mardi pour « blanchiment terroriste contre le championnat camion bourré d’explosifs », David Pujadas, viré du jour- l’arrêt du « Grand Journal », relève. Julia Vignali, qui officiait jus- septembre sur la chaîne info. de détournement de fonds d’Europe de football organisé en a-t-il raconté au juge dans une nal télévisé de France 2 après Victor Robert, qui devrait être Sur TF1, le programme qu’à présent sur TF1, prendra Quant à Vincent Lagaf, c’est publics ». Propriétés dans les France en juin et juillet 2016. audition datant du 26 août 16 ans passés aux comman- récupéré par C8 pour de nou- phare « Danse avec les stars » sa suite. M6 pourrait en outre C8 qui le programme dès sep- beaux quartiers de la capitale, Et cette attaque devait se faire 2016. des, pourrait arriver sur LCI à veaux projets. connaît quelques aménage- lui confier d’autres projets. tembre pour les 20 ans du dépenses somptuaires, voitures à la voiture piégée. C’est ce que la rentrée. Peut-être pour C’est Anne-Sophie Lapix ments : Laurent Ournac arrête Sur TMC, en première partie « Bigdil » et, peut-être, une de luxe : depuis 2010, des révèle hier France inter, qui a pu Abdeslam arrêté reprendre l’émission « 24 heu- qui succédera à David Pujadas l’animation qu’il assurait en de soirée, on retrouvera Ales- reprise du jeu en quotidienne. magistrats financiers tentent de consulter des PV d’audition de le projet dérouté res en questions » à la place sur le fauteuil du JT. Elle laisse duo avec Sandrine Quétier. sandra Sublet qui prend Marie-Ange Casalta, elle, ani- déterminer si les fortunes de Mohamed Abrini. L’attaque n’a finalement pas d’Yves Calvi, parti pour créer donc le siège de « C’est à Bertrand Chameroy, qui peine congé de TF1 pour sa petite matrice d’« Enquête trois familles présidentielles, cel- Pour rappel, Mohamed Abrini eu lieu. Les plans auraient été un nouvel access prime time vous », sur France 5, à Anne- à s’imposer sur W9, pourrait sœur de la TNT. Elle devrait d’action » sur W9, serait en les de Denis Sassou Nguesso est l’un des organisateurs des contrariés par l’arrestation de sur Canal + après l’arrêt du Elisabeth Lemoine. venir le relayer. Dans le jury, la présenter une série de docu- discussion pour intégrer (Congo-Brazzaville), de Teodoro attentats du 13-Novembre à Salah Abdeslam, le 18 mars « Grand Journal ». Le nom de danseuse étoile Marie-Claude mentaires avec des stars ainsi Canal +, et plus précisément Obiang Nguema (Guinée équa- Paris et Saint-Denis (130 morts), 2016, à Molenbeek. Celle-ci a David Pujadas n’est cepen- 4/ Les soirées Pietragalla sera elle remplacée qu’une émission où elle CNews. Enfin, Florence Dau- toriale) et feu Omar Bongo et « l’homme au chapeau » des aussi précipité les attaques de dant pas le seul à être évoqué Georges Pernoud a pris par Nicolas Archambault. s’invitera à dîner chez les chez divorce de Canal + après (Gabon), ont pu être bâties sur le attentats de Bruxelles en Bruxelles et Zaventem, le pour cette case : celui de Maï- congé de France 3 et de la Sur M6, « Le meilleur pâtis- célébrités. 12 ans sur la chaîne avec les territoire national grâce à des mars 2016. 22 mars, qui avaient fait 32 tena Biraben, remerciée par présentation de « Thalassa », sier » a fait ses adieux à Faus- journaux télévisés et le pro- deniers publics détournés de ces « J’avais entendu que c’était le morts. Canal + en mars, est égale- le magazine de la mer. C’est tine Bollaert, qui s’en va 5/ Et aussi… gramme « + Clair ». pays. 3 TTE 4 Lundi 26 Juin 2017 Informations générales

SOCIÉTÉ roissy TECHNOLOGIE la première pierre d’un réseau de communication inviolable EN BREF COLOMBIE Migrants : la justice Un bateau sombre Pékin déjà lancée dans avec 150 passagers débarque sur le tarmac à son bord À l’aéroport Charles-de-Gaulle, les premiers Un bateau transportant 150 passagers a fait naufrage hier étrangers pas en règle ont comparu devant le dans le lac d’El Penol de Gua- juge des libertés et de la détention. la course à la téléportation tapé, un site très touristique dans le nord-ouest de la Colombie. A l’heure où nous Des scientifiques chinois ont réussi à réaliser une téléportation quantique sur une distance de plus bouclions cette édition, les causes du drame demeuraient de 1 200 km. Décryptage. inconnues. Un hélicoptère UH-60 ANGEL de l’armée de a téléportation existe bel et l’air colombienne était dépêché bien, les scientifiques chi- sur les lieux pour porter Lnois viennent encore de le secours aux victimes. Un pre- prouver. L’opération n’a toute- mier bilan faisait état d’au fois pas grand-chose à voir avec moins trois morts et 30 dispa- Star Trek. rus. Dans la réalité, les scientifi- ques s’amusent plutôt avec des ÉTATS-UNIS photons, et le phénomène reste bien moins spectaculaire que Ingérence russe : l’apparition du capitaine Kirk en Trump tacle Obama Chaque année, 6 000 étrangers transitent par la Zapi de Roissy, pyjama jaune. Le président américain au cœur de la zone de fret de l’aéroport. Photo archive AFP Plutôt que de téléportation, Donald Trump a intensifié ce mieux vaudrait d’ailleurs parler week-end ses attaques contre a justice veut se donner des en 2003, alors qu’il était ministre d’intrication quantique. son prédécesseur Barack Lailes. Pour aller plus vite, elle de l’Intérieur du gouvernement Kezako ? Mis en évidence par Obama, à qui il reproche de s’est posée directement à l’aéro- Raffarin, est contestée par les Einstein et Schrödinger durant n’avoir « rien » fait contre port de Roissy pour juger les avocats des barreaux de Bobigny les années 1930, ce phénomène l’ingérence russe, tandis que la étrangers en situation irrégu- et de Paris, soutenus par des est déjà une curiosité. Imaginez gestion de cette affaire par lière. Le tribunal de Bobigny syndicats et associations de deux particules A et B que vous l’ancien président démocrate s’est transporté dans une défense des droits de l’homme. allez « lier » en laboratoire. Puis suscitait quelques critiques annexe à la zone d’attente pour séparez-les. Gardez A sous le dans son propre camp. Selon le les personnes en instance « Une justice coude, et expédiez B dans la Washington Post de vendredi, (Zapi) : deux salles ont été cons- en catimini » pièce voisine – ou dans une la CIA, avait averti Barack truites au milieu de la zone de Le 29 mai, à Roissy, les avo- galaxie lointaine, peu importe. Obama dès août 2016 que des fret, à deux pas des pistes, pour cats avaient manifesté contre Maintenant mesurez l’état de piratages du parti démocrate un coût estimé à près de 3 mil- cette « justice sur le tarmac », A. Vous pourrez en déduire à avaient été ordonnés par le pré- lions d’euros. exhortant une nouvelle fois le coup sûr l’état de B. sident russe Vladimir Poutine Les premières audiences tests gouvernement à renoncer à ce C’est tout, et c’est énorme. dans le but de nuire à la démo- ont commencé, avant l’ouver- projet vieux de 15 ans. La bâton- Car dans le monde étrange de crate Hillary Clinton et d’aider ture prochaine, prévue au mois nière du barreau de Seine-Saint- l’infiniment petit, l’état d’une Donald Trump pour la prési- de septembre. Les six premiers Denis, Valérie Grimaud, avait particule est indéfini jusqu’à ce dentielle du 8 novembre. cas de passagers à qui l’entrée dénoncé « une volonté de ren- qu’on le mesure. C’est le célè- sur le territoire français a été dre la justice en catimini ». bre principe du chat de THAÏLANDE refusée, faute de visa ou de Mais pour Renaud Le Breton Schrödinger. Tant qu’il reste Le lancement du satellite Mozi par une fusée Longue Marche, en août 2016. Photo AFP papiers en règle, ont été exami- de Vannoise, le président du TGI dans sa boîte, il n’est ni vivant Des filles nés. À leur descente de l’avion, de Bobigny, la « proximité de la ni mort : il est les deux à la fois. s’était immédiatement retrouvé équipe chinoise a révélé dans le en « dessert » : une ou presque, trimballant leur Zapi » et de l’annexe du tribunal Une pure probabilité. C’est le dans la particule B, emprison- magazine Science avoir réussi Vers un réseau de tradition dénoncée valise lors de la comparution présente « un avantage en ter- fait d’ouvrir la boîte qui oblige née dans un cristal à 25 km de une téléportation quantique sur À chaque visite de hauts devant le juge des libertés et de mes humanitaires » car jusqu’à le hasard à jeter les dés. Le chat là. L’information contenue dans une distance de plus de communication inviolable fonctionnaires dans la province la détention. présent, les étrangers retenus à devient alors vivant - ou mort. le photon s’était transportée 1 000 km. Un exploit accompli où travaillait Boonyarit, le rituel Retenus en zone d’attente, Roissy devaient « se lever très ailleurs. au moyen d’un satellite de La téléportation quantique est certes fascinante, mais à quoi était le même : les accueillir pour un maximum de 20 jours, tôt, transportés par un car de « Action fantôme Einstein parlait à ce sujet 600 kg baptisé Mozi, lancé l’été sert-elle ? Tout simplement à véhiculer de l’information, et cela plus avec de bons petits plats, puis les étrangers non admis sur le CRS jusqu’au tribunal où ils sont à distance » d’« action fantôme à distance » dernier. sûrement qu’avec n’importe quelle autre technique. Impossible en amener des filles en guise de territoire doivent voir leur situa- conduits au deuxième sous-sol Pour en revenir à l’intrication – et n’était pas très à l’aise avec Doté d’un générateur de par- effet d’intercepter une particule sans modifier son état, voire la « dessert ». Cette tradition – tion examinée par un juge au avant d’être groupés d’une quantique, les particules A et B ce phénomène qui est long- ticules, ce dernier a envoyé détruire, et sa jumelle intriquée subirait instantanément le même sort, connue de tous mais dont per- bout de quatre jours. Le juge petite salle d’attente borgne ». se comportent en fait comme temps resté théorique. depuis l’espace des photons trahissant la tentative d’espionnage. En d’autres termes, la téléporta- sonne ne parle au royaume de seul a le pouvoir de décider de la Le Syndicat de la magistrature une entité unique. Toute modi- intriqués vers deux laboratoires tion garantit de manière absolue la confidentialité des échanges. la prostitution – implique des prolongation ou non du place- balaie cet argument humani- fication de l’une se répercute Un nouveau record distants de 1 200 km. Et ce Certains imaginent déjà la création d’un « internet quantique », qui filles jeunes, voire mineures. ment. Le passage devant ce juge, taire. Il y voit une mesure instantanément sur l’autre. En depuis l’espace n’est probablement qu’un reléguerait nos fils de cuivre et fibres optiques à l’âge de pierre. Mais Fait exceptionnel, ces dernières garant de la liberté individuelle, d’abord « économique », qui 2014, des scientifiques suisses Mais depuis quelques début. En théorie, aucune dans l’immédiat, ce sont surtout les cryptographes qui s’intéressent à semaines, elle a fait les gros est une obligation légale et cons- « évite au ministère de l’Intérieur étaient même allés plus loin, en années, les scientifiques sont limite n’existe et Pékin semble cette technique. Leur objectif ? Utiliser un réseau quantique afin de titres de la presse thaïlandaise, titutionnelle, s’agissant d’une d’amener des étrangers au TGI bombardant A avec un troi- passés à la pratique et les avoir pris une sérieuse longueur s’échanger des clés cryptographiques, mettant ces dernières à l’abri après qu’une mère de famille a mesure privative de liberté. de Bobigny ». Pour Mathilde sième photon. Les deux parti- records n’en finissent plus de d’avance. de toute interception. La Chine, qui pourrait supplanter les Etats-Unis révélé aux médias le chantage Pour ces premières audiences Zylberberg, sa secrétaire natio- cules s’étaient annihilées. Mais tomber : 6 km en 2004, 143 km en matière de recherche scientifique avant 2020, investit ces dernières auquel se livraient des policiers en bord de piste, tous les étran- nale, « il s’agit d’étrangers que l’état du troisième photon en 2012… Cette semaine, une Jean-Michel LAHIRE années massivement dans les technologies quantiques. auprès de sa fille et d’autres gers n’étaient pas assistés d’un l’on traite comme des justicia- adolescentes : si elles accep- avocat. Car cette délocalisation bles de seconde zone. » taient d’être des « desserts », du tribunal à l’aéroport, vieux PAKISTAN le banal accident vire au drame CHINE après l’éboulement à xinmo ils passeraient sous silence les projet lancé par Nicolas Sarkozy N. C. preuves de leur consommation Peu d’espoir de survie de drogue. AVIATION chiffre d’affaires en hausse Un camion s’enflamme : ROYAUME-UNI pour les disparus Une voiture fonce Salon du Bourget : près de 150 morts sur des passants De la gravité et de la résignation emportés. Des rochers se sont Six personnes ont été bles- se lit sur le visage des secouristes retrouvés dans notre salon. Avec sées hier à Newcastle, dans le un « bon cru » D’abord, un banal accident de chinois. Depuis 48 heures, ils ma femme, on a escaladé, pris nord de l’Angleterre, par une la route : hier matin, un camion sont environ 3 000 à retourner les notre bébé, et on s’est extirpé » voiture qui a foncé sur les pas- transportant 40 000 litres de car- éboulis dans l’espoir de retrouver a-t-il témoigné sur la télévision sants. Certaines victimes sont burant, du port de Karachi jus- des survivants parmi la centaine publique CCTV. des enfants dont un serait dans qu’à Lahore, s’est couché sur de personnes portées disparues à Le pan de montagne s’est déta- un état critique. La foule réunie l’autoroute reliant ces deux Xinmo, village niché dans la pro- ché en raison de fortes pluies : les proche d’une mosquée célé- métropoles. Immédiatement, la vince du Sichuan, englouti débris charriés par l’éboulement brait la fin du ramadan. Avec population locale a accouru samedi par une avalanche de ont bouché le lit d’une rivière et les événements récents, les munie du premier récipient venu rochers. bloqué près de deux kilomètres de autorités ont tout de suite pour profiter de l’aubaine : récu- Leur quête semble de plus en route. Pour l’heure, seulement pensé à une attaque terroriste, pérer le carburant répandu sur la plus désespérée. Des 62 maisons une dizaine de corps ont été sor- mais ont rapidement écarté chaussée. Ceux qui passaient par ensevelies sous des tonnes de tis de ces décombres. cette thèse : la conductrice est là à moto ont dégainé leur jerry- pierres, seulement trois miracu- Hier, l’image d’un chien blanc une femme de 42 ans qui aurait can, prêts à récolter un peu d’or lés, un couple et son bébé, ont au regard triste en quête appa- perdu le contrôle de son véhi- noir. été extraits. rente de son maître a ému les cule. Qiao Dashi, le père de famille, internautes. Sur des images diffu- Une énorme boule s’était réveillé vers 5 heures du sées par la télévision d’État, on ITALIE Parmi les nombreuses animations, la Patrouille de France de feu Sur place, plus de 100 carcasses de véhicules calcinés. Photo AFP matin pour changer les couches voit un secouriste tenter de per- a réalisé ce week-end plusieurs programmes de vols. Photo AFP Las ! Dix minutes plus tard, le de son fils lorsqu’il a entendu un suader l’animal de quitter des 17 milliards d’€ pour camion-citerne a explosé, créant dont certains très grièvement placé en garde à vue, a assuré que bruit assourdissant. amas de rochers et de terre mais le sauver deux banques « C’est un très, très bon cru en 1 658 commandes de moteurs une énorme boule de feu qui a brûlés, à plus de 80 %. Parmi les le camion s’était renversé après « La maison a tremblé, on a été chien refuse de bouger. vénitiennes ? termes de business ». Emeric Leap et CFM56, pour un montant englouti tous ceux qui se trou- victimes, nombre habitaient le l’éclatement d’un pneu. La police Le gouvernement italien a d’Arcimoles, le commissaire de 27,3 mds de dollars. vaient là. Les flammes se sont village voisin de Ramzanpur Joya. routière, arrivée sur place immé- adopté hier un décret pour sau- général du Salon du Bourget s’est Emeric d’Arcimoles s’est par très vite propagées à une vaste Sur place, plus de 100 carcas- diatement après l’accident, n’a MOYEN-ORIENT crise dans le golfe ver deux banques vénitiennes félicité hier du grand succès com- ailleurs réjoui du succès de la portion de route, où de nombreu- ses de véhicules carbonisés, voi- pas été mise en cause : elle a au bord de la faillite en mettant mercial de la 52e édition de l’évé- troisième édition de « l’avion des ses personnes étaient piégées tures, minibus et motos, jon- tenté d’éloigner les riverains qui à disposition un montant pou- nement dédié à l’aéronautique. Si métiers », un forum pour l’emploi dans l’embouteillage déclenché chaient la chaussée où étaient ramassaient le carburant, les La Turquie dénonce vant atteindre jusqu’à 17 mil- le nombre de visiteurs a lourde- dans le secteur de l’aéronautique, par l’accident. éparpillées gamelles, casseroles, assurant d’un danger imminent. liards d’euros. « Le total des ment chuté (moins 6 % pour les qui a vu passer cette année « plus Le drame a fait près de 150 jerrycans et seaux. En vain. Personne, ou presque, ressources mobilisées pourrait professionnels à 140 000 person- de 60 000 personnes, essentielle- morts et une centaine de blessés, Le conducteur du poids lourd, ne l’a écoutée. l’ultimatum au Qatar arriver jusqu’à un maximum de nes, et moins 10 % pour le grand ment des jeunes ». Le Paris Air 17 milliards d’euros, mais la public à 180 000 personnes) - Lab, première édition d’un espace La Turquie est venue hier épauler le Qatar dans son bras de fer dépense immédiate pour l’État baisse attribuée par M. d’Arcimo- dévolu à la recherche, l’innova- ALLEMAGNE schulz veut relancer sa campagne avec l’Arabie Saoudite et ses alliés qui l’accusent de « soutenir le est d’un peu plus de 5 milliards les à des « restrictions budgétai- tion et à la prospective, a attiré terrorisme ». Le président turc Recep Tayyip Erdogan a dénoncé d’euros », a précisé le ministre res » dans de nombreuses entre- 50 000 personnes et permis à cer- l’ultimatum posé par le front anti-Qatar, jugeant « contraire au droit de l’Économie et des Finances, prises ainsi qu’à l’état d’urgence taines start-up d’enregistrer leurs international » les exigences de l’Arabie saoudite, des Émirats Pier Carlo Padoan, à l’issue en France - le carnet de comman- premières commandes. Le SPD attaque Merkel arabes unis (EAU), Barheïn et l’Egypte pour lever l’embargo mis en d’un bref conseil des ministres. des a lui explosé. De vendredi à dimanche, les place le 5 juin. Le chiffre d’affaires réalisé pen- visiteurs ont également pu assis- Doha a été sommée de remplir une dizaine de conditions. Il est TURQUIE dant le Salon par les profession- ter à un programme de vols de Le social-démocrate allemand Martin Schulz est quatrième mandat consécutif pour entrer dans notamment exigé que le petit émirat réduise ses relations politiques nels représentant aussi l’industrie quatre heures trente alternant avi- passé à l’offensive hier en vue des élections l’histoire en termes de longévité au pouvoir. et commerciales avec l’Iran et cesse toute coopération militaire Gay Pride : la police spatiale a ainsi atteint 150 mil- ons de combat, hélicoptères, avi- législatives de septembre, accusant Angela Merkel Désigné fin janvier candidat des sociaux-démo- avec la Turquie. La fermeture de la chaîne Al-Jazeera figure tire des balles liards de dollars, contre 130 mil- ons d’affaires ou gros porteurs, et de saper « la démocratie », alors que les sondages crates pour la chancellerie cet ancien libraire également sur la liste. Un délai de dix jours a été accordé au Qatar en caoutchouc liards lors de la précédente édi- même la Patrouille de France. Et prédisent une large victoire à la chancelière. polyglotte de 61 ans avait connu un début de pour satisfaire ces demandes. Samedi, le Qatar avait jugé que cet La police a tiré des balles en tion de cette grand-messe qui se ce, sous haute sécurité, « plu- Lors d’un congrès de son parti (SPD) à Dort- campagne sur les chapeaux de roue, face à une ultimatum n’était pas « raisonnable », éloignant la perspective caoutchouc vers environ 40 tient tous les deux ans. sieurs milliers de personnes » mund, au cœur de la Ruhr ouvrière, l’ancien Angela Merkel alors encore fragilisée par les criti- d’un règlement rapide de la crise. manifestants pour les empê- ayant été déployé en raison de la président du Parlement européen s’est efforcé de ques contre sa politique d’ouverture aux réfugiés. Recep Tayyip Erdogan y voit « une attaque contre les droits cher de tenir la parade annuelle 114 milliards de dollars menace terroriste. « Il aurait été relancer sa campagne électorale mal en point. Mais depuis la chancelière a pris le large, son souverains d’un pays ». Et pour le président turc, l’exigence d’un de la « Gay Pride » sur la place pour Boeing et Airbus impensable qu’on ne prenne pas Alors qu’il avait jusqu’ici évité les attaques ad camp remportant notamment coup sur coup trois retrait des troupes turques du Qatar marque un certain « irrespect Taksim au centre d’Istanbul. De À eux seuls, Boeing et Airbus les mesures pour protéger les visi- hominem contre la chancelière conservatrice, le scrutins régionaux, et Martin Schulz est à la traîne pour la Turquie ». petits groupes se sont rassem- ont enregistré pour 114 milliards teurs et donner une image de chef de file des sociaux-démocrates a décidé cette dans les sondages : le dernier, publié hier, le Le parlement turc a approuvé le 7 juin la mise en œuvre d’un blés sur la place du centre de dollars de commandes, 74,8 sécurité aux étrangers, aux Asiati- fois de changer de registre. donne à 15 points de la chancelière (39 % contre accord de 2014 pour le déploiement de plusieurs milliers de soldats d’Istanbul pour une Marche pour le constructeur américain et ques, aux Américains qui, il ne 24 %). Décidé à contre-attaquer, Martin Schulz a sur une base turque au Qatar. Des troupes turques stationnées des fiertés LGBTI (lesbiennes, 39,7 pour le consortium euro- faut pas se le cacher compte tenu « Arrogance du pouvoir » reproché hier à son opposante de « taire de façon dans le pays participent déjà à des exercices conjoints. gays, bisexuels, transgenres et péen, tandis que CFM Internatio- du contexte, ont peur de venir en Il a notamment attaqué « l’arrogance du pou- systématique les débats quant à l’avenir du La Turquie a commencé à envoyer par avion et par mer des intersexe) malgré l’interdiction nal, la filiale moteurs d’avions de Europe », a expliqué Emeric voir » des conservateurs de la chancelière, aux pays », qualifiant cette attitude « d’attaque contre denrées alimentaires au petit émirat gazier pour faire face à des autorités. Au moins quatre General Electric et Safran, a reçu d’Arcimoles. commandes du pays depuis 2005 et qui brigue un la démocratie ». l’embargo imposé par ses voisins du Golfe. personnes ont été interpellées. 1 TTE 5 Lundi 26 Juin 2017 Région

FAITS DIVERS collision SANTÉ lorraine Accident sur l’A31 à Yutz : six blessés Ces femmes qui

Deux voitures sont entrées en collision dans la nuit de samedi à dimanche sur l’A31, dans le sens Metz-Luxem- bourg, au niveau de Yutz. Cinq personnes se trouvaient dans accouchent autrement le premier véhicule, deux dans le second. Une équipe de la protection civile se trouvait à proximité quand l’accident Entre 5 et 10 % des accouchements font aujourd’hui l’objet d’un projet de naissance élaboré, tournant autour de la démédicalisation. s’est produit vers 2h. Elle a pu venir en aide aux victimes avant l’arrivée des sapeurs-pompiers et du Smur. Six person- Des exigences auxquelles les hôpitaux lorrains s’efforcent de répondre. Exemple au CHR de Metz-Thionville. nes, sur les sept impliquées dans l’accident, âgées de 20 à 29 ans, ont été transportées vers l’hopital. Elles sont a priori considérées comme étant légèrement blessées. La police de l’autoroute est intervenue. L’A31 est restée bloquée le temps de l’opération de secours et de déblayage. Les automobilistes ont été déviés vers la sortie Yutz Est. D’importants moyens ont été déployés. Les sapeurs-pom- piers de Yutz, Thionville, Hagondange et Amnéville étaient en effet mobilisés, sous le commandement du lieutenant Plontz. La manœuvre a duré près de deux heures. Une enquête, menée par la CRS autoroutière, est ouverte pour déterminer les circonstances de cette collision. Des tests d’alcoolémie sont notamment en cours.

haroué En décomposition dans un appartement Les locataires du 3, rue du alors à leur tour pour effectuer Général-Pouget à Haroué, près les constatations d’usage. La de Nancy, étaient incommodés victime est très probablement le depuis plusieurs jours par une locataire de l’appartement, un odeur nauséabonde. Samedi, homme âgé de 51 ans à la santé en fin de matinée, l’atmosphère précaire. Mais des examens de était devenue irrespirable dans médecine légale devront, d’une le petit immeuble, sans que part, confirmer qu’il s’agit bien l’origine de la pollution soit du quinquagénaire et, d’autre « Avec internet, les couples arrivent beaucoup plus informés identifiée. C’est la vue d’asti- part, tenteront de déterminer qu’avant, même s’ils ne le sont pas toujours bien », constate cots, s’échappant par-dessous les causes de la mort. le Dr Eric Welter, chef du pôle femme-mère-enfant la porte d’entrée d’un apparte- Samedi en fin de journée, Inauguré en 2013, l’hôpital de Mercy s’est doté d’une salle d’accouchement démédicalisé, avec baignoire. Photo Pascal BROCARD du CHR de Metz-Thionville. Photo Maury GOLINI ment du premier étage, qui a alors que l’odeur du corps en inquiété des occupants. L’alerte décomposition avait envahi la umières tamisées, choix de la « L’accouchement fait partie de l’his- mis de vivre les sensations de pous- de Mercy, près de Metz, est doté d’une très intime. » Reste que la flexibilité a été donnée. totalité du bâtiment, plusieurs musique, travail en baignoire, sur toire de la famille. Nous faisons en sées. Mais aujourd’hui, nous avons salle démédicalisée. Alors que la future hospitalière a ses limites et pas tou- Les pompiers ont pénétré locataires ont opté pour une Lun ballon, sous acupuncture ou sorte de respecter au mieux leurs sou- parfois affaire à une génération mettant maternité de Thionville bénéficiera en jours les moyens des ambitions de ses dans le logement par une fenê- solution de relogement en via des écharpes d’étirement, contact haits, tant que c’est possible médicale- en avant son désir de disposer de son 2020 d’un appartement de naissance, patients : « Il faut parfois freiner des tre ouverte et ont découvert un attendant l’intervention d’une peau à peau avec le bébé... tout se ment. » corps et d’être actrice de ce moment. composé d’une chambre, d’une kitche- couples qui arrivent avec de longues corps en décomposition très société de nettoyage. négocie aujourd’hui dans les salles Selon ces praticiens, les projets de Elle souhaite un accouchement phy- nette, de sanitaires et d’une salle listes. La sécurité reste la priorité », avancée dans la cuisine. Les d’accouchement. naissance concernent 5 à 10 % des siologique, c’est-à- d’accouchement. Il prévient Danièle. gendarmes sont intervenus A. T. accouchements. Avec plus de trente dire démédicalisé. » « Il faut parfois freiner viendra compléter Pas question par exemple de quitter DOSSIER années en salle, Danièle Bryszkowski a Des cabinets de des couples qui arrivent une expérimentation Bel-Air avec le… placenta. La demande vu de tout. « La péridurale a tout sages-femmes libéra- avec de longues listes » d’accouchement est rarissime mais certains couples la art-sur-meurthe « Avec internet, les couples arrivent changé. Les mamans ont commencé à les proposant un ambulatoire qui va formulent. Soit pour des raisons cultu- beaucoup plus informés qu’avant, ne plus participer et à se laisser gui- accompagnement de demandes débuter en juillet : relles afin de l’enterrer. Soit pour s’en même s’ils ne le sont pas toujours der », sourit la sage-femme de l’hôpital global ont vu le jour : « L’idée est de permet- nourrir. La pratique vient des États- Un piéton fauché bien », constatent le Dr Eric Welter, Bel-Air de Thionville, aujourd’hui con- « À part accoucher dans l’herbe au tre à la mère et au bébé de regagner leur Unis. Cru, cuit ou transformé en gélu- chef du pôle femme-mère-enfant du frontée au mouvement inverse : « Des bord d’une rivière, on arrive à répondre domicile dans les six à vingt heures les, ses vertus curatives augmente- par une voiture CHR de Metz-Thionville et Yvette Wal- mamans ont commencé à regretter de à pratiquement toutes les autres suivant l’accouchement. Quand nous raient la production de lait et lerich, sage-femme coordinatrice en n’avoir rien ressenti et ont eu le senti- demandes », explique l’une d’elles. serons dotés de cet appartement, les réduiraient le risque de baby blues. Percuté par une voiture dans la floues. Pourquoi le piéton se maïeutique. Des exigences que le ment de passer à côté de la naissance. Les maternités essayent aussi de couples pourront ne connaître de la nuit de samedi à dimanche, à trouvait-il sur cette D126 à cette milieu hospitalier dit comprendre : Des péridurales plus ajustées ont per- s’adapter. Inauguré en 2013, l’hôpital maternité que ce seul environnement Philippe MARQUE Art-sur-Meurthe, près de Nancy, heure avancée de la nuit ? Avait-il un piéton a été tué sur le coup. participé à la fête de la musique L’accident est survenu peu avant organisée samedi soir à Art-sur- 3h sur la départementale 126, qui Meurthe ? Dans une plage horaire Un nid pour naître comme à la maison permet de rejoindre la commune pouvant correspondre à celle de 26 000 voisine de Laneuveville-devant- l’accident, la présence d’un Mettre au monde son enfant comme à la maison, les risques en moins, Nancy. homme armé d’un couteau, et c’est possible à Nancy, où la troisième maison de naissance expérimentale à À l’arrivée des secours, la vic- qui allait au-devant des voitures voir le jour en France a ouvert ses portes il y a maintenant un an. Son nom : C’est le nombre moyen time était en arrêt cardio-ventila- sur la chaussée, a circulé sur les Un Nid pour naître. Dans ce lieu au décor zen avec chambres à coucher, toire. La tentative de réanimation réseaux sociaux. Peut-il s’agir de salon, cuisine, salle de bains, terrasse, pas de médecin, pas de péridurale, d’accouchements engagée par les pompiers, asso- la même personne ? pas d’hospitalisation. Les futures mamans y viennent le temps de leur par an en Lorraine. ciés aux médecins urgentistes, Le piéton n’a pu être identifié accouchement, loin de toute ambiance médicalisée. Au terme de quatre à six La région compte est restée vaine. immédiatement. La police a dû heures, douze heures au maximum, elles retrouvent leur domicile. 13 maternités publiques L’automobiliste qui a percuté le recourir à une prise d’empreintes Cette maison de naissance est gérée de manière autonome par des piéton – un jeune homme de qui ont été comparées à celles du sages-femmes libérales qui en assument l’entière responsabilité médicale. et quatre privées. 21 ans domicilié à Pont-Saint- Fichier automatisé des emprein- Les futures mamans qui optent pour cette alternative font le choix d’un Vincent –, était extrêmement tes digitales (FAED). La compa- accompagnement global et individualisé assuré par la même sage-femme, du choqué par l’accident. Il a été pris raison a « matché », ce qui sous- début de la grossesse jusqu’à l’après-naissance en passant par l’accouche- « À part en charge par les secours. Soumis entend que la victime, un homme ment bien sûr. accoucher dans aux dépistages d’alcoolémie et de de 42 ans domicilié à Laneuve- Le succès est au rendez-vous. En une année, 64 bébés y ont vu le jour et stupéfiants, ceux-ci se sont révé- ville-devant-Nancy, était connue les demandes ne cessent de croître, au point que les sages-femmes sont déjà l’herbe au bord lés négatifs. de la justice. Les investigations se contraintes de refuser des futures mamans. d’une rivière, La police a ouvert une enquête poursuivaient hier soir. Bien qu’accessibles aux seules grossesses sans complications, les maisons afin d’établir les circonstances du de naissance ont l’obligation d’être adossées à une maternité. Un Nid pour on arrive drame qui, pour l’heure, restent A.T. naître est située dans l’enceinte même de la maternité du CHRU de Nancy, afin d’assurer un transfert sans perte de temps au moindre souci. Ces à répondre à structures, récentes en France, existent depuis une trentaine d’années en pratiquement void-vacon Suisse ou encore en Allemagne. En France, on estime à environ 10 % le nombre de femmes intéressées par cette alternative. Neuf projets ont obtenu toutes les autres en 2015 le feu vert du ministère de la Santé pour une expérimentation de 5 demandes » Un motard perd la vie ans, dont deux dans le Grand Est, celle de Nancy et la maison Manala à Sélestat, dans le Bas-Rhin. Une sage-femme dans la Meuse La maison de naissance de Nancy a fêté sa première année d’existence, avec des parents M.-H. V. heureux d’avoir vécu l’expérience. Photo archives ER/Cédric JACQUOT libérale. Samedi, à 18h40, un motard qui circulait en direction de Nancy, aux commandes d’un puissant scooter, a heurté la rambarde de sécurité dans une courbe sur la RN4, après l’échangeur de Void-Vacon (Meuse). L’homme, âgé d’une « La priorité était de ne pas avoir de péridurale » soixantaine d’années, originaire de Domgermain (54), a été éjecté à une trentaine de mètres sur le bas-côté. Il a été retrouvé Vanessa Lieb, 34 ans, de ne pas avoir de péridurale. J’ai l’accouchement. Notre fille n’a inconscient et très gravement touché. Les sapeurs-pompiers employée de commerce, est besoin de vivre pleinement les pas été lavée pendant les vingt- des centres de secours de Commercy, Void-Vacon et Pagny-sur- maman de trois enfants de sensations du passage avant la quatre premières heures. Le ver- Meuse lui ont apporté les premiers secours. L’équipe spécialisée 11 ans, 4 ans et 14 mois. Cette délivrance pour me sentir mère. nix est bon pour la peau et ça du Grimp (Groupement de reconnaissance et d’intervention en Mosellane a minutieusement L’autre exigence était de ne pas s’absorbe tout seul. J’ai aussi été milieux périlleux) a dû mettre en place un dispositif pour préparé ses accouchements, avoir de perfusion et de ne pas présente pour tous ses soins. prendre en charge la victime, qui gisait 6 mètres en contrebas. avec son mari Jean-Nicolas : être reliée aux machines, à part Elle a reçu le moins de produits L’homme a perdu la vie à son arrivée à hôpital. « Nous sommes très proches de les 20 minutes obligatoires de que possible, ni collyre, ni aspi- la nature et écolos. Dans le monitoring, afin d’être libre de ration de la gorge. Moi-même, je même esprit, j’ai tenu à ce que mes mouvements. Cela m’a per- n’ai eu qu’un traitement par anti- EN BREF metz mes accouchements soient le mis de prendre différentes posi- biotique suite à la rupture de la moins médicalisés possible. J’ai tions pour faciliter la descente, poche des eaux. Mon seul médi- été accompagnée par des sages- avec l’aide du papa et en tra- cament de toute la grossesse. Coup de pelle sur la tête femmes libérales qui pratiquent vaillant notamment sur ballon. Tous nos souhaits ont été res- Pour avoir joué les terreurs avec une pelle, un quadragénaire le suivi global et ont accès au L’idée était aussi d’être manipu- pectés. Cela restera un moment messin a terminé en garde à vue hier matin, à l’hôtel de police. plateau technique de la clinique lée le moins possible. Nous magnifique et cet accueil naturel Alcoolisé, fortement alcoolisé, il s’en est pris d’abord aux vitres Claude-Bernard à Metz. Pour avons fait l’essentiel du travail à va jouer sur la suite de nos du véhicule du frère de sa voisine de palier, rue Blanche à Metz. Pas moi, c’était important d’avoir la maison. Je suis arrivée à relations. Même si cela ne très heureux, celui-ci a demandé quelques explications. Résultat ? une relation privilégiée avec une l’hôpital déjà ouverte de 4 cm. s’arrête pas là puisque j’allaite Pan, un coup de pelle sur la tête ! seule référente, disponible et qui J’ai eu une séance d’acupunc- exclusivement jusqu’à ses 2 ans. s’adapte à mes envies. Mon ture afin de soulager les dou- J’évite en général de parler de mari, très investi, a participé à leurs de dos et d’assouplir le tout ça car ce n’est pas toujours Un anniversaire gâché tous les rendez-vous impor- périnée. bien perçu. Mais c’était pareil il y Une fête d’anniversaire, des boissons alcoolisées, de l’énerve- tants. Tout est ensuite allé très vite a quinze ans quand je disais que ment et une distribution de marrons. Deux convives en sont venus Pour le troisième enfant, nous et j’ai même gardé mes vête- je mangeais bio et local, alors aux mains, dans la nuit de samedi à dimanche, chemin Sous-les-Vi- avons rédigé un projet de nais- ments. Notre fille est ensuite qu’aujourd’hui, c’est la gnes, à Metz. Plus prompt à donner des coups, l’organisateur des sance avec ce que nous souhai- venue naturellement au sein et mode… » festivités a quitté les lieux armé d’une hache et d’un marteau. tions et surtout ce que nous ne le cordon a été coupé le plus tard Interpellé dans la rue par une patrouille, l’homme a été placé en Vanessa Lieb avec son troisième enfant, quelques heures après l’accouchement. Photo DR souhaitions pas. La priorité était possible, 15 minutes après Propos recueillis par Ph. M. garde à vue. La procédure suit son cours. 1 TTE 6 Lundi 26 Juin 2017 Région

ÉCONOMIE boulangers du grand est CULTURE du 7 au 9 juillet « Pas moins d’1,10 € Festival Hop hop hop : pour la baguette » La région Grand Est compte 3 200 boulangeries qui représentent l’humour prend l’air à Metz près de 25 000 emplois. Le diagnostic du président régional. Vingt-trois compagnies de théâtre de rue sont attendues à la 8e édition d’Hop hop hop. Organisé du 7 au a fédération des boulangers 9 juillet à Metz, le festival invite, cette année, la Boukravie, « une petite dictature qui aime la vodka et la fête ». du Grand Est a tenu son Lassemblée à Metz, siège uit ans après sa création, social de cette organisation, le festival messin Hop hop présidée par Daniel Seyer, prési- Hhop se hisse au rang des dent Grand Est et ancien prési- « quatre festivals les plus impor- dent de l’association mosellane. tants du Grand Est » avec 50 000 Ce dernier évoque quelques spectateurs les années où il fait sujets d’inquiétude pour une beau. « On dépend toujours de profession emblématique. l’état du ciel », reconnaît Lau- Que représente la boulan- rent-Guillame Dehlinger. Le gerie dans le Grand Est ? directeur du festival voit cette Daniel SEYER : La région année son budget artistique un compte 3 200 boulangeries peu réduit (73 000 €) quand son dont 1 400 adhérents à la fédé- budget sécurité, état d’urgence ration que je préside. Il faut oblige, passe, lui, de 1 500 à compter en moyenne de six à 10 000 €. « On a la chance à Metz huit salariés par commerce, soit d’avoir des dispositifs de sécurité près de 25 000 emplois. calibrés. L’encadrement est dis- Les boulangeries se raré- cret – aucun spectacle ne se fient-elles ? déroulera derrière des barrières – Non, le solde des créations mais le public est mis en sécu- est même légèrement positif en rité », affirme-t-il. 2016. 1 300 redressements ont « La profession représente près de 25 000 emplois été enregistrés au niveau natio- dans le Grand Est. » Photo Anthony PICORÉ Nageuses sur bitume nal. Dans le même temps, 1 700 Organisé du 7 au 9 juillet à nouvelles boulangeries sont bonne viennoiserie… La profes- tre, qu’il le fasse. Les artisans ne Metz, Hop hop hop invite, cette apparues. Il ne faut pas se voiler sion doit viser l’excellence. le peuvent pas, mais je sais que année, la Boukravie, un pays qui la face, le nombre de défaillan- Le prix moyen de la certains sont tentés. Cela se ne figure pas sur la carte du ces reste important. Dans la baguette est-il bien de ferait au détriment de l’équilibre monde.... « La forte présence de région, nous avons des soucis 1,10 euro ? des entreprises et de la qualité la Russie dans l’actualité et notre dans quelques secteurs où les C’est le prix que les profes- du produit. Les artisans boulan- rencontre avec la fanfare Les patrons sont installés depuis sionnels devraient appliquer. gers ne doivent pas se laisser Flying Orkestar nous ont donnés longtemps et négligent la ges- Mais tous ne le font pas. Nous prendre à ce jeu. envie d’inviter cette petite dicta- tion. Ils ont un CAP de boulan- avons des baguettes à 1 euro, Le couple est-il encore le ture située à l’Est. Elle n’a aucune ger et ne sont pas nécessaire- mais aussi parfois entre 85 et 90 modèle dominant dans les ressource énergétique mais c’est ment formés. Et aujourd’hui, centimes d’euro, dans la boulangeries ? un pays où l’on boit de la vodka faire du très bon pain ne suffit Meuse, en Haute-Marne, dans Oui, dans 80 % des cas, c’est et où l’on fait la fête », explique plus, il faut être un bon gestion- le Haut-Rhin… Ce n’est pas le couple qui gère le commerce. avec malice le directeur du festi- naire. assez cher, si vous faites le Mais un nouveau phénomène val. Combien un client doit-il choix de la qualité. apparaît qui n’existait pas En traditionnel maître de céré- Le festival Hop hop hop avait attiré, l’an dernier, 50 000 spectateurs. dépenser dans une boulange- L’enseigne Paul, pour ne encore quelques années plus monie, c’est Calixte de Nigre- Photo archives RL/Karim SIARI rie pour que le commerce citer qu’elle, pratique la tôt : la boulangerie ne suffit plus mont qui accueillera son chef arrive à l’équilibre ? 3e baguette offerte pour pour faire vivre le couple, alors d’État, le Tsar Malakoff, le Dame, une pâtisserie boukrave. très sage », on retiendra la com- de synchronisation sans piscine ! patin à roulettes ! Cette année, il Le panier moyen se situe deux achetées ? Est-ce une l’épouse est obligée de prendre samedi 8 juillet à 22h sur la place Ses ingrédients ? « Etre originale, pagnie Les Têtes d’affiche avec Fidèle en amitié, le festival en revient avec un robot de l’indus- entre 3,50 et 3,80 euros, c’est la bonne chose ? un travail à l’extérieur. de la Préfecture en compagnie de esthétique et comporter un peu son trio clownesque Cirque profite pour réniviter La Chose trie automobile. Enfin, le festival condition de la rentabilité. Pour Je le déconseille à mes adhé- l’Orchestre national de Boukra- d’alcool ! » S’Lex’n Sueur et la compagnie publique avec sa fanfare théâtra- n’oublie pas les spectateurs très cela il faut du bon pain, de la rents. Si Paul peut se le permet- Propos recueillis par P. R. vie et de ses 100 musiciens ama- Cette année, vingt-trois com- Carnage Productions. Les Tou- lisée, la compagnie Spectralex jeunes en invitant M. Charly et teurs. « Pendant tout le week- pagnies de théâtre se déploieront lousains reviennent, cette toujours incarnée par Arnaud sa grande roue de l’univers ainsi end, on proposera au public des dans l’espace messin, depuis la année, avec Les Demi-frères Gru- Aymard, chercheur en astrophy- que la compagnie Lavifil avec INSOLITE champigneulles folies boukraves : de la danse, de place Saint-Louis jusqu’à la place meaux, deux artistes « entre Mad sique du quotidien, et les sœurs Touï le lutin. la gastronomie et des jeux », d’Armes en passant pour la pre- Max et les Marx Brothers ». Le Goudron. Cette fois-ci, elles bri- poursuit Laurent-Guillaume mière fois par la place des Char- public familial optera, lui, davan- gueront le titre de « Dames de Gaël CALVEZ L’« Ami 8 » habillée de Dehlinger, incitant les specta- rons où le collectif Mobil Casbah tage pour Kaspar et Gaya, duo France ». Sans oublier Ulik, cet teurs à rapporter dimanche midi installera sa Piste à dansoire. de clowns et d’acrobates ou Les hurluberlu qui s’était fixé un Renseignements sur dans la cour de l’école Notre- Au registre de l’humour « pas Nageuses sur bitume, un exercice réacteur dans le dos pour faire du www.hophophop.eu pièces de 5 cts de francs e Un artisan de Champigneulles a redécoré toute la carrosserie de son 30 festival international de musique de sarrebourg du 7 au 16 juillet véhicule de milliers d’anciennes pièces de monnaie disparues avec l’euro. Jeunes musiciens et grosses pointures à l’affiche Musiques grecques, ibériques, flûte, opéra, Oxford voices et jeunes symphonistes mosellans… La 30e édition de ce rendez-vous culturel estival majeur en Moselle-sud sera celui de la jeunesse et du renouvellement. a machine "Couvent de Saint-Ulrich" ne connaît Lpas de répit. Alors que la trentième édition du Festival international de musique de Sar- rebourg profile ses contours, elle est repassée à la vitesse supérieure, prête à refaire le plein de musiciens, d’enfants et de public. Alain Pacquier, direc- teur artistique de la manifesta- tion depuis son lancement, savoure la montée en puissance avec la même délectation depuis le début : « Je m’amuse. J’ai fait la programmation en imaginant « Certains donateurs faisaient 200 km en voiture pour m’amener des pièces de monnaie le plaisir des spectateurs que je dans un seau », apprécie Jean-Christophe Thomas. Photo ER/Alexandre MARCHI veux émerveiller. » En cette année anniversaire, une franco l a scruté Google et s’est documenté, autant roulaient pendant 200 km pour m’apporter un polonaise polyglotte bardée de qu’il lui était possible. Ses recherches n’ont seau rempli de 5 centimes de francs… Alors diplômes, Olivia Wolanin, Ipas permis de déterminer dans la planète un aujourd’hui, leur exposer ma voiture quand je l’assiste dans sa mission. équivalent. Jean-Christophe Thomas, 50 ans, peux le faire, c’est ma manière de les remercier plombier chauffagiste de Champigneulles, près tous de leurs démarches de solidarité. Cette 70 enfants de Nancy, est aujourd’hui détenteur d’une voiture, je l’ai décorée aussi grâce à tous ces au Campus d’été pièce historique : une Ami 8 fabriquée en 1975, anonymes. » Pour la quatrième fois, le Cou- recouverte par ses soins de milliers de… pièces vent se transformera en espace de cinq centimes de francs. Combien ? Impossi- « La voiture a déjà pris de création musicale destiné aux ble de les compter, tant elles sont nombreuses. plus de 100 kilos… » jeunes musiciens issus des éco- Elles recouvrent la carrosserie de ce véhicule Autant de pièces qui ont permis d’achever la les de musique du département. Citroën quasiment disparu de la circulation couverture des portières, du capot, du coffre… 70 enfants, âgés de 10 à 17 ans, depuis longtemps déjà. Et s’il en reste quelques centaines dans des seront au rendez-vous du qua- Pas un farfelu, pourtant, cet homme affable, sacs plastiques du garage de cet artisan, elles trième Campus d’été. Du 8 au marié et père de famille, passionné de véhicu- ne pourront toutes figurer sur la voiture. Et ce, 14 juillet, tous vivront collecti- les anciens pendant ses loisirs. Tout est parti à cause du poids. « À mon avis, en rajoutant vement une aventure unique d’une farce et d’une démarche sans la moindre ces pièces, la voiture a pris plus de 100 kilos auprès de personnalités musica- prétention, afin de se défaire d’un vieux stock déjà », estime ce membre de l’association du les de renom. L’expérience de centaines de pièces de 5 centimes de francs. Club 2 CV Lorraine qui sillonne les routes de débouchera sur une pratique Collectionnées depuis l’enfance, elles étaient campagne, le week-end avec ses amis. symphonique inhabituelle. devenues inutiles depuis le passage à l’euro. Hier, il s’est à nouveau fondu dans ce Dans le cadre de ce parcours Opéra de rue pour fanfare et quatre chanteurs d’après Verdi, par la Compagnie Les Grooms, Une idée en forme de pari, un peu de colle, et collectif de passionnés à Chenevières, près de pédagogique unique, les enfants sera présenté dès le samedi 8 juillet sur la place du Marché de Sarrebourg. Photo Joël VERHOUSTRAETEN hop, début de l’aventure, relayée par un article Lunéville. Cette fois encore, Jean-Christophe auront l’occasion d’assister à du Républicain Lorrain. « L’article du journal a Thomas a vu les regards s’écarquiller et les trois concerts du festival. Le jeunesse et du renouvelle- chanteurs d’après Verdi, par la animaux de Camille Saint- tragédie lyrique, l’académie eu un effet de détonateur », s’étonne encore mains se tendre pour caresser la paroi de clou du spectacle sera le concert ment », indique Alain Pacquier. Compagnie Les Grooms, promet Saëns, L’embarquement pour baroque européenne d’Ambro- aujourd’hui Jean-Christophe Thomas. « J’ai carrosserie métallique, blanchie par la colle et de clôture du vendredi 14 juillet Parmi les temps forts, il est inté- un autre moment de plaisir aux Cythère de Francis Poulenc, les nay, etc. Varié, coloré, un pro- reçu de nombreuses lettres très touchantes de les pièces soigneusement alignées. « Je suis à 20h30, dans la salle des fêtes ressant de noter la venue, pour festivaliers. Ce théâtre musical Solistes des traversées baroques gramme à la hauteur de ce tren- particuliers qui m’envoyaient, sous enveloppe, toujours surpris de cet intérêt », sourit le de Sarrebourg. Tous monteront la première fois en France, du de haute envolée attirera un mil- dans des musiques ibériques sur tième anniversaire. des pièces de cinq centimes de francs pour plombier champigneullais. « Mais au fond, je sur scène sous la direction d’Oli- groupe Latinitas Nostra, qui pro- lier de spectateurs sur la place l’orgue Andahuaylillas du Cou- ‘‘participer à l’aventure’’ me disaient-ils. Par- vois ça comme une farce sans prétention. vier Jansen. posera un mélange de musiques du Marché et aux abords, le vent, sans oublier une nouvelle Réservations : fois, on m’en déposait sans un mot dans la C’était une blague au départ, ça l’est resté, et populaires grecques lors du con- samedi 8 juillet en fin de jour- prestation à Sarrebourg de The www.rencontres-saint- boîte aux lettres. Des jeunes, des moins puis, surtout, ça permet de créer du lien entre Théâtre déambulatoire cert d’ouverture le 7 juillet à la née. Oxford voices. ulrich.com jeunes… Avec des petits mots très émouvants. les gens et ça, ça n’a pas de prix. » et autres réjouissances salle des fêtes de la ville. Pour le reste, les festivaliers Les autres spectacles réserve- Tél. 03 87 03 19 33. Certains même s’excusaient de ne pas avoir pu « On vise l’avenir maintenant. La prestation de l’opéra déam- réserveront un bon accueil aux ront la part belle à un salon de Tarifs : 10 € (adhérents) m’envoyer leurs pièces plus tôt ! D’autres Antoine PETRY La 30e édition sera celle de la bulatoire de rue pour fanfare et concerts dont Le Carnaval des musique sous la révolution, une et 20 € 1 TTE 7 Lundi 26 Juin 2017 Courrier des lecteurs

FACEBOOK sur internet POLITIQUE législatives la phrase Train sans conducteur : « La future loi Bayrou sur la moralisation de la vie publique vraiment Inouï Un sacré coup est plutôt une loi sur la démoralisation des Français. de neuf Personne n’y croit… » Gilbert Bodelet - 57370 Vilsberg Après l’élection du Président Macron, les lecteurs commentent la recomposition politique du pays, confortée par le résultat des législatives. RÉFLEXIONS restant une année de plus au CP, ous vivons une Les députés avec tous les supports visuels qui période inédite et dans les rangs lui apportent tant de soutien, «Nriche d’interroga- « Les députés n’auront plus le avec aussi un rythme de travail tions ! » Ce qui interpelle droit d’embaucher des membres plus adapté pour ces apprentissa- autant Jacques Vuillemin de leur famille ? Je les vois venir : ges, l’enfant acquiert plus (25000 Besançon), c’est « la Paul embauchera l’enfant ou la d’aisance et de maturité pour recomposition complète du femme de Jacques qui embau- continuer dans les classes suivan- paysage politique français et la chera la famille de Louis dont les tes. Tant que l’on présentera le vague annoncée de LREM ». La proches seront embauchés par redoublement comme une puni- République en marche, le mou- Paul, etc., etc. Pourquoi ne pas tion ou un échec, on ne verra pas vement d’Emmanuel Macron, faire de la fonction d’attaché par- son intérêt. Et ensuite, on se refi- le nouveau président de la lementaire une fonction d’État ? lera de classe en classe « la patate République. N’y a-t-il pas assez de diplômés chaude » de l’enfant « en échec » M. Vuillemin admet que qualifiés en droit qui pourraient qui dérange et que l’on poussera « donner au Président élu la prétendre à cette fonction sur ensuite plus vite vers « la sortie ». majorité dont il a besoin pour concours ? Que ces travailleurs Gardons-les le temps qu’il faut en Vers 2022-2025, la SNCF espère faire rouler un prototype de TGV conduire sa politique, est dans soient apolitiques et nommés primaire. C’est « assassin » de les sans conducteur. Pas de quoi rassurer certains internautes. la logique de la Ve République pour seconder l’élu de n’importe envoyer au collège en ne sachant Photo archives RL/Maury GOLINI et du scrutin majoritaire ». Pour quel parti éviterait la précarité pas lire. » autant, énonce-t-il, « la démo- actuelle des contrats qui se termi- « Et hop des emplois en « Je n’aurais pas confiance », cratie suppose la diversité, nent par le chômage quand le Gabrielle Faure - moins ! », raille Dédé Gaia. répond Catherine Chaumont. c’est-à-dire le débat, le conflit député n’est pas réélu. La retraite 57730 Folschviller Voilà ce que lui inspire Et Marlene Goepfert de ren- d’idées, d’opinions qui lui don- des députés devrait être plafon- l’annonce d’un TGV sans con- chérir : « Ce jour-là, je préfére- nent toute sa vitalité ». née et calculée sur les mêmes ducteur. Et ils sont nombreux rais courir à côté que monter Et de conclure : « Un grand bases qu’un employé du privé et sur les réseaux sociaux à gloser dedans !!! » nombre des futurs députés perçue aux mêmes conditions sur ces trains automatiques. Fred tente de rassurer tout ce LREM, peu connus des élec- d’âge. Un député devrait cotiser L’éventualité pourrait prendre monde. Pour lui, l’absence de teurs, est élu non pas sur leurs au chômage et rendre des comp- forme à l’horizon 2022-2023, conducteur, « c’est beaucoup mérites personnels, mais sur la tes sur sa recherche effective avec la réalisation d’un proto- plus sécurisant ! » Parce que, seule dynamique du Président. d’emploi et radié comme le sont type. soutient-il, il y aurait « moins C’est donc au Président qu’ils les autres chômeurs. » À ce qui relèverait de la d’erreur humaine ». doivent leur élection plus prouesse technologique, Fred Nicolas Bilaine conforte : qu’aux électeurs. Auront-ils la Christiane Rolles - Del Pino, lui, ne voit plutôt « De toute façon, le conducteur volonté, l’envie de critiquer, de 57890 Porcelette qu’une solution pratique : « La d’un TGV ne peut pas forcé- faire des amendements, des SNCF est en manque de con- ment anticiper un problème sur propositions ? L’avenir nous le Redoubler n’est pas ducteurs parce que personne ne la voie. C’est pour ça qu’il n’y a dira. » une punition veut faire ce métier. Alors, c’est plus de panneaux indicateurs En attendant, c’est vers le une bonne chose ! » sur la voie et que les informa- passé que se tourne Laurent ques car « les lauréats plébisci- tème s’effondrait d’un seul en règlement judiciaire voire en « J’ai été institutrice pendant tions s’affichent sur son pan- Garret (70800 Jasney), pour tés par l’électorat le plus radi- coup sous les yeux ébahis de liquidation, ils n’ont, semble- 30 ans. J’ai commencé ma carrière Et la sécurité ? neau de conduite. 320 km/h rappeler que « depuis trente cal de chaque camp, furent ceux et celles qui l’avaient fait t-il, pas compris que les Fran- en 1968. C’est dire si j’en ai vu Que nenni, tacle Martial correspondent à un peu moins ans, la vie politique s’organi- incapables d’unir leurs trou- prospérer […] Un nouveau çais les avaient assez vus et passer des ministres de l’Éduca- Petry : « La SNCF ne fait pas de 100 m/s… » sait autour d’une alternance pes », ponctue-t-il. monde politique venait de naî- qu’ils seraient bien inspirés de tion nationale et des réformes ! d’effort pour trouver des con- Ce qui a le don de passable inexorable entre la gauche et la tre. Pour combien de temps ? » se retirer dans une retraite Ce qui m’a toujours fait réagir, ducteurs. Pour les autres énerver Robert Divoire : droite. Les partis politiques et Sanction immédiate Pour longtemps, doit espérer oisive et silencieuse. Tous ces c’est qu’au moment des cycles en métiers, c’est pareil d’ailleurs. « Dites-moi combien y a-t-il eu les citoyens s’en accommo- Avant d’ajouter : « La sanc- Jean-Claude Barbier (57800 gens si expérimentés qui ont primaire, on ait supprimé le Elle se donne des critères telle- d’accident mettant en cause un daient ». Il évoque l’absence de tion fut immédiate face à la Freyming-Merlebach). Il par- refusé l’obstacle à chaque fois redoublement en CP. Comment ment sélectifs qu’elle rejette des conducteur de TGV ? » leader naturel à l’intérieur des nouvelle offre politique cen- tage : « Notre Président va sans que les choses devenaient diffi- un enfant, sachant à peine lire ou candidats pratiquement sans Loin de ces brouilles, Éric partis de gouvernement et la triste d’un jeune loup qui avait doute pouvoir engager les ciles, sont périmés. C’est du ayant de sérieuses difficultés à la raison et sans justification. Je Knapp est plus lapidaire dans flambée des ambitions person- compris que les projets réformes tant attendues depuis sang neuf qu’il faut à notre fin du CP, peut-il suivre en classe sais de quoi je parle, j’en ai fait son commentaire : « Un ordina- nelles. qu’attendaient les Français se des décennies avec une vérita- pays et pas de recyclage de de CE1, alors que dans cette les frais. » teur ne fait pas grève ! Voilà le Cela a imposé des primaires, construisaient au-delà des cli- ble majorité de gens neufs. vieilles gamelles dont on ne classe, on introduit la grammaire, Et la sécurité dans tout ça ? point important ! » avec des résultats catastrophi- vages partisans. Le vieux sys- Quant à ceux qui se trouvent sait plus que faire. » la conjugaison, l’orthographe ? En 1 SRB 8 Lundi 26 Juin 2017 Sarrebourg ville

SPORTS 10e édition du triathlon international de la ville Succès populaire d’un vrai Claudia 2e Hier, Claudia Paolillo (photo ci-dessous) a réussi sa sortie sous les couleurs du NSTT. Récemment spectacle bien musclé mutée à Sarrebourg, spor- tive, excellente nageuse, URGENCES elle cherchait un club Le triathlon de la « pour pouvoir courir et nager en groupe ». Pharmacie de garde Police ville, c’est un L’équipe de Jean-François Appeler Résogardes au 3237, 2, rue Robert-Schuman Krummenacker lui a ouvert 24/24 h. (tél. 03 87 03 21 63). savant cocktail les bras. Elle a signé et Police secours : 17. d’athlètes bien en adore l’ambiance. Comme Médecin de garde elle est plutôt à l’aise dans Appeler Médigardes, Gendarmerie jambes, de specta- l’eau et pas maladroite sur tél. 0820 33 20 20, Rue du Lieutenant-Bildstein terre, elle a été vivement de 20 h à 8 h. (tél. 03 87 03 10 72). teurs enthousiastes orientée vers le triathlon. Urgences médicales « Le problème… c’était le Sapeurs-pompiers et d’organisation vélo », a-t-elle raconté. SMUR : tél. 15. Composez le 18. Hier matin, Claudia s’est réglée comme du donc retrouvée sur la ligne papier à musique. de départ, les pieds dans le sable. « Dans la masse, j’ai CINÉMAS Hier, il s’est encore pris des coups, mais m’en suis plutôt bien tirée, sor- passé quelque tant de l’étang parmi les À Sarrebourg HHhH. — (avertissements sur premières féminines ». certaines scènes). À 17 h 30. chose de génial sur Comme prévu, l’épreuve Baywatch : alerte à Malibu. Pirates des Caraïbes : la cycliste n’a pas été pas une — À 13 h 45 et à 19 h 45. vengeance de Salazar. — À la zone de loisirs ! Bad Buzz. — (avertissements 14 h. partie de plaisir. La dernière sur certaines scènes). À 14 h L’amant d’un jour. — À côte à Imling lui a d’ailleurs et à 20 h 15. 17 h 30. le chiffre laissé un souvenir cuisant. Le Manoir. — (interdit aux Une famille heureuse. — (en Restait les 5 km de course à moins de 12 ans). À 14 h et à version originale sous-titrée). pied : « J’ai rattrapé toutes 20 h 15. À 17 h. les filles qui m’avaient La Momie. — À 13 h 45 et à Renseignements : CinéSar, 18 20 h. rue Division-Leclerc, 57400 dépassé à vélo et j’ai ter- Ce qui nous lie. — À 17 h. Sarrebourg, 700 miné seconde ». Très belle Nos Patriotes. — À 17 h 30. tél. 03 87 07 07 61 performance pour la tech- Wonder Woman. — À (www.cinesar-sarre- nicienne en eau et assai- 19 h 45. bourg.fr). C’est — à quelques élé- nissement qu’elle est ments près — le nombre aussi. Puis elle a filé, recevoir son de dossards remis aux bouquet sur le podium ! AUJOURD’HUI athlètes venus en décou- dre hier, sur la zone de Loisirs loisirs, dont 215 pour l’épreuve reine de l’après- Bibliothèque : fermée. midi, et 65 jeunes. 2017 Musée : de 10 h à 18 h, rue de la Paix (tél. 03 87 08 08 68). Bureau d’information touristique : de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à restera l’année de tous les 17 h 30, place des Cordeliers records pour les organisa- Le départ de l’épreuve de natation offre toujours un spectacle très impressionnant depuis la plage (tél. 03 87 03 11 82). teurs ! de l’étang de la ville, dans une eau frisant les 26°. Photos Laurent CLAUDE. Chapelle des Cordeliers (vitraux et parcours de Marc Chagall) : de 10 h à 17 h, place des Cordeliers • NSTT. — Reconnaissables à pour s’imprégner de l’ambiance, (tél. 03 87 08 08 68). leur polo vert électrique, les 120 reconnaître les entrée et sortie du Piscine : bassin sportif de 12 h à 13 h 45 et de 18 h 30 à 20 h ; bassin bénévoles du club NSTT (New parc, prendre le pouls de la course ludique de 14 h à 20 h, chemin d’Imling Sarrebourg Team Triathlon) ont de l’après-midi. Puis se préparer à (tél. 03 87 23 82 61). été sur le pied de guerre du lever entrer dans le vif du sujet : plon- du jour au coucher du soleil hier. ger dans un bain à 25,7° ! Tous ont orchestré de main de • LABEL FÉMININ. — La DEMAIN maître une organisation lourde et triathlète sarrebourgeoise Cris- compliquée. Rendez-vous tina Lallement, également mem- Permanences, ouvertures réussi ! Voilà qui n’a pas échappé bre de la commission mixité de la à Alain Marty, maire, venu félici- ligue Lorraine de triathlon, a UFC Que Choisir : la dernière permanence de l’association ter le président Jean-François apprécié le "label féminin" de défense des consommateurs UFC Que Choisir de la saison Krummenacker. accordé aux épreuves du jour : aura lieu de 16 h à 18 h. Elles reprendront le mardi 5 septembre • GRANDE CHAMPIONNE. « Les féminines pouvaient éviter de 16 h à 18 h au Bâtiment Schweitzer avenue Clémenceau. — L’épreuve reine était ouverte l’étranglement (et les coups) du Vestiboutique : la vestiboutique de la Croix-Rouge située aux relais. Quelques trinômes départ dans l’eau, en empruntant Cap Ouest est ouverte de 14 h à 17 h. détonants ont fait parler la pou- un couloir plus protégé, orienté en dre. Vue dans la masse des athlè- biais vers les bouées. Également tes du relais : Jeanne Lehair, prévus, des vestiaires pour filles et VIE SCOLAIRE collège messmer championne du monde de triath- des lots équitables filles-gar- lon en relais mixte et détentrice çons ». Vus dans le couloir plein de couronnes européennes. de filles, une poignée de mes- Les premiers secours • PETITE CHAMPIONNE. — sieurs… Carla Thomas, âgée de 12 ans, • MARIAGE. — Séquence enseignés aux élèves sociétaire du NSTT, est montée émotion du jour : avec la compli- Nouvelle sociétaire du NSTT, Claudia Paolillo a bien tiré sur le podium des courses de cité des organisateurs, la son épingle du jeu hier, prouvant qu’elle en a encore sous le pied. jeunes. Une belle performance demande en mariage d’un triath- pour la handballeuse qu’elle est lète Alain Stirneman, à Isabelle aussi. Hallinger, autre triathlète. Ça s’est • Voir aussi notre galerie photos sur www.republicain- Ce rendez-vous sportif de la fin du printemps en Moselle-Sud • TÉNORS. — Eux ont débar- passé sur le podium à l’arrivée et lorrain.fr (onglet Sarrebourg). Résultats en pages Sports. attire toujours les meilleurs spécialistes du Grand-Est. qué sur le site en fin de matinée, la dame a versé sa petite larme. ANIMATION au centre socioculturel ALLÔ 18 Interventions Poussez la porte du conservatoire des pompiers Dimanche 25 juin 0 h 27 : le VSM (véhicule de et écoutez ce qu’il y a à l’intérieur secours médical) demandé par le centre 15 à Dannelbourg, pour renforcer le VSAV (véhi- Samedi, le Conservatoire à rayonnement intercommunal de Sarrebourg (Cris) a ouvert ses portes au public. cule de secours et d’assistance Apprentissage des premiers gestes qu’il convient de faire. Photo RL. L’occasion, pour chacun, de découvrir cet endroit de la ville où la musique et son apprentissage sont rois. à victime) de Phalsbourg. 1 h 52 : le VSAV pour un Sous l’impulsion de Delphine Lauras, professeur de SVT et malaise sur la voie publique accessoirement monitrice-secouriste, une session de l’apprentis- l y a trois ans, certains habi- mentaux, auditions d’élèves, dans le quartier de la piscine. sage des gestes de premiers secours a été initiée aux élèves de 3e du tants, en discutant avec moi, cours publics, rencontre des 2 h 30 : le VSM et le VSAV à collège Pierre-Messmer de Sarrebourg. Iont été surpris de découvrir professeurs dans les salles de Buhl-Lorraine. Le PSC1 est le premier maillon indispensable de préparation à qu’il y avait un conservatoire de cours. 6 h 34 : le VSAV pour une une situation d’urgence. Ces connaissances fondamentales per- musique à Sarrebourg. » Francis chute à domicile dans le quar- mettent de secourir, voire de sauver quelqu’un ou toute personne Schaeffer, le directeur du Con- Susciter des vocations tier du Rebberg à Sarrebourg. victime d’un malaise ou d’un accident jusqu’à l’arrivée des servatoire à rayonnement inter- 8 h 49 : le VSAV demandé secours. communal de Sarrebourg (Cris) « Le conservatoire n’est pas par le centre 15 au centre-ville. Deux moniteurs des sapeurs-pompiers de la ville ont inculqué les a alors pris conscience d’une un établissement reclus sur lui- 16 h 34 : le VSAV à Ker- notions élémentaires aux 24 élèves volontaires de l’établissement. évidence : l’éminente institu- même, insiste son directeur. Il prich-aux-Bois pour un blessé tion n’était finalement pas est ouvert sur tout le développe- sur la voie publique. aussi connue qu’il n’y paraissait ment culturel du territoire. Ces 16 h 35 : le VSAV pour un RL SERVICES auprès de la population. portes ouvertes sont ainsi là malaise sur la voie publique Une lacune à combler, et vite. pour prendre directement con- dans le quartier de la Bièvre. Dans la foulée, Francis Schaef- tact avec les instruments, les Votre journal 18 h, tél. 03 87 03 05 40 fer et son équipe ont mis en professeurs, tester la pratique, Pour toutes questions relatives à (fax 03 87 03 05 59). place les premières portes se mettre en situation. » VIE DE LA VILLE votre abonnement ainsi qu’au Publicité : tél. 03 87 03 05 50 (fax 03 87 03 05 43). E-mail : ouvertes du Cris, accompagnés Du matin jusqu’au milieu de portage… par l’association des parents l’après-midi, concerts et E-mail : philippe.pernon@republicain- Conseil municipal LRLCLIENTS@republicain-lor- lorrain.fr d’élèves. La seconde a suivi un démonstrations, souvent rain.fr (tél.0809 100 399 Pour Sortir : inscriptions sur an après, ce samedi. époustouflantes, se sont suc- vendredi soir (Service gratuit + prix appel). www.republicain-lorrain.fr/ Les 25 enseignants de la cédé. De quoi, très certaine- Le conseil municipal de Sar- loisirs/organisateurs structure et de nombreux élèves ment, susciter des vocations et rebourg se réunira ce vendredi Agence de Agence de ont donc accueilli le public asseoir encore un peu plus 30 juin à l’heure habituelle, Sarrebourg pour lui faire découvrir toutes l’existence de la structure dans 18 h à l’hôtel de ville. Rédaction : 54 Grand’rue, Château-Salins les matières dispensées sur le paysage culturel du pays de À l’ordre du jour de la séance 57400 Sarrebourg, Rédaction et publicité : 3 rue place. L’équipe administrative Sarrebourg… figurent le remplacement d’un tél. 03 87 03 05 50 Clemenceau, 57170 Château- (fax 03 87 03 05 55). E-mail : Salins, tél. 03 87 05 21 61, était aussi mobilisée, pour, le membre démissionnaire, les lrlsarrebourg@republicain-lor- (fax 03 87 05 28 74). E-mail : cas échéant, procéder à des ins- Retrouvez notre galerie élections sénatoriales du rain.fr lrlchateausalins@republicain- criptions coup de cœur, ou tout photos sur le site 24 septembre 2017 avec dési- Photo : lrlphotossarreb@repu- lorrain.fr au moins répondre à toutes les internet gnation des suppléants des blicain-lorrain.fr Bureau ouvert au public de questions d’ordre pratique. www.republicain- délégués du conseil municipal. RL-Voyages : guichets ouverts 8 h 30 à 12 h 30 et de Le programme de la journée lorrain.fr, édition Il s’agira de la dernière de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à 13 h 15 à 17 h. était des plus variés : concerts de Sarrebourg- Concert de jazz manouche, avec Laurier Paquito. séance avant les congés de des différents ensembles instru- Château-Salins. Photo RL l’été. 1 SRB 9 Lundi 26 Juin 2017 Sept jours en Moselle-Sud

DU LUNDI AU VENDREDI Bacon. Organisée par LCD. Mangin de Sarrebourg. À Lorquin. Réunion. À 20 h. Arzviller. Atelier AromAty- Départ en covoiturage. Repas 17 h 30. Cinéma CinéSar. Gra- Mairie. pique. Présenté par Annie John, tiré du sac. À 8 h 30. Place de la tuit. Tél. 03 87 07 07 61. Réding. Réunion. À 18 h. aromatologue. De 18 h à M a i r i e . G r a t u i t . Hôtel de ville. 19 h 30. Bar Papar Hasard. 12 €. Tél. 06 74 33 92 64. Concert, musique Tél. 03 87 24 46 27. Infos et Sarrebourg. Randonnée au Arraincourt. Arraincourt Cours, stages, réservation : rocher de Mutzig. Organisée par Rock. Fuzz Top (cover officiel formations [email protected]. le Club vosgien de Sarrebourg- de ZZ Top) sera en concert au Dieuze. Ateliers pour bien Insming. « Comment faire un Abreschviller (durée 7 heures festival Arraincourt Rock 2017. vieillir chez soi en toute sécu- bon compost ». Conférence pro- 30 niveau 4 - 25 km). Départ Ils partageront l’affiche avec rité. Organisés par les établisse- posée par la médiathèque. De allée des Aulnes à 8 h ou ren- The Schlapman + surprise. De ments hospitaliers de Dieuze. 20 h à 21 h. G r a t u i t . dez-vous à 8 h 25 salle des 19 h à 23 h 30. 5 € . Gratuit, sur inscriptions à Tél. 03 87 01 20 79. Réserva- fêtes d’Abreschviller. Repas tiré Tél. 03 87 00 42 72. l’hôpital de Dieuze, tions au 06 69 17 38 20 avant du sac. Tél. 06 71 47 21 10. Moussey. « On veut des tél. 03 87 05 02 00 ou le 28 juin. héros ». Concert de la chorale 03 87 05 02 89. De 14 h à 17 h. Réunion Mélodie de Réchicourt-le-Châ- Salle du club Les Retrouvailles. Réunion Sarrebourg. Réunion du club teau avec la compagnie Coffe Sarrebourg. Réunion du dirigeants, suivie d’un repas. Potes dans le cadre de l’année Fête groupe Alcooliques anonymes. Inscriptions par mail à : syner- Kirby. À 20 h. Gymnase. Gra- Lesse. Fête des écoles, feu de À 20 h 30, au premier étage de [email protected]. À tuit. Tél. 06 32 77 51 57. la Saint-Jean et feu d’artifice. De la salle Saint-François (à côté du 18 h 30. Pépinière d’entreprises Sarrebourg. Concert de fin 17 h 30 à 23 h 30. Stade de presbytère catholique). Synergie Lorraine. d’année du conservatoire. À football. Tél. 06 07 48 13 61. 20 h 30. Salle des fêtes. Gratuit. Spectacles, théâtre, VENDREDI 30 JUIN Tél. 03 87 23 66 96. Marchés, brocantes, contes vide-greniers Vic-sur-Seille. « Vic sur Assemblée générale Conseils municipaux Saverne. Nuit des Soldes. Scène, festival de théâtre Le marché paysan nocturne se tiendra ce mercredi sur la place du Marché à Sarrebourg. Dieuze : Réunion. À 19 h. Organisée par les commerçants. jeune » organisé par le foyer Photo Archives RL Phalsbourg. Assises de Phal- Mairie. De 18 h à 23 h 55. Centre ville. Georges-de-La-Tour. De 20 h 30 sbourg Loisirs. À 1 8 h . Henridorff. Réunion. À 19 h. Gratuit. Tél. 03 88 91 80 47. à 22 h 30. Foyer Georges-de-La- LUNDI 26 JUIN MARDI 27 JUIN Tél. 03 87 03 11 82. 17 h 30 à 20 h 30. Salle Tél. 03 87 24 19 74. Mairie. Tour. 5 €; 2,50 € et gratuit pour polyvalente. Phalsbourg : Réunion. À Rencontres, les - de 3 ans. Randonnées, balades Bals, repas et thés Fête Concert, musique 20 h 30. Mairie. conférences Tél. 03 87 01 13 61. Sarrebourg. Randonnée à Randonnées, balades dansants Torcheville. Fête patronale. Saverne. Concert Au fil des Réding. Organisée par le Club Dabo. Randonnée à la décou- Guermange. Soirée pizza et Organisée par le Foyer rural de Cordes. À 20 h 30. Espace vosgien de Sarrebourg-Abres- verte du Grand Rougimont, de foot Proposée par le Foyer rural Torcheville. De 17 h à 22 h. R o h a n . G r a t u i t . chviller. Repas tiré du sac. À 23 km avec un dénivelé de de Guermange. Feu de la Saint- Salle communale. Tél. 03 88 91 32 25. 18 h. Allée des Aulnes. Gratuit. 700 m, organisé par le Club Jean à 23 h. À 19 h. Foyer rural. Tél. 06 71 88 48 89. Tél. 06 71 47 21 10. vosgien de Dabo. Repas tiré du Tél. 03 87 03 93 11. Randonnées, balades sac. À 8 h 30. Place Schumann Hartzviller. Soirée pizzas- Réunions Réding. Marche à Dabo. JEUDI 29 JUIN à Walscheid. G r a t u i t . flamms. Organisée par le Foyer Bréhain. Réunion d’informa- Organisée par l’Adel. À 13 h 45. Tél. 03 87 25 17 65. socio-éducatif du collège de la tion avec le sénateur Jean-Louis Salle Olympie. G r a t u i t . Concert, musique Hartzviller. Marche. Organi- Vallée, avec les parents d’élè- Masson sur l’évolution des Tél. 03 87 23 74 41. sée par le club de marche Les ves. De 19 h à 23 h. Espace intercommunalités en Moselle Saverne. Concert Pop-rock. brodequins. À 8 h 30. Parking Saint-Laurent. Participation Pour et les conséquences de la loi MERCREDI 28 JUIN À 20 h 30. Espace Rohan. Gra- communal. Participation libre. libre. Tél. 06 14 96 20 37. apprendre NOTRe à 19 h 30 en mairie. tuit. Tél. 03 88 91 32 25. Tél. 03 87 25 58 51. à faire son Dieuze. Information sur la Héming. Randonnée à Cinéma Marchés, brocantes, Dons de sang compost, formation d’impression 3D, vide-greniers Schaeferhof. Proposée par Sarrebourg. « Inverse ». Pré- direction ouverte à tous. À 14 h. Entre- Hommarting. Collecte de l’association Amitié et loisirs de sentation avec débat autour du Insming et la prise Open Edge. Sarrebourg. Marché paysan sang, suivie d’une petite colla- Héming. À 14 h. Foyer Losson. harcèlement, du court-métrage médiathèque Tél. 06 33 80 40 38 o u nocturne. De 17 h à 21 h. Place tion. Organisée par l’amicale Gratuit. Tél. 03 87 25 06 90. réalisé par cinq élèves de la vendredi. 06 52 20 55 40. du Marché. G r a t u i t . des donneurs de sang. De Imling. Randonnée à Roule classe de seconde du lycée Photo Archives RL

TOUS LES JOURS SAMEDI ET DIMANCHE

SAMEDI 1ER JUILLET 03 87 05 21 02 Diane-Capelle. Fête de l’été. Bals, repas Organisée par le foyer rural de Diane-Capelle. À 19 h. Cour de et thés dansants l’école. Participation libre. Belles-Forêts. S o i r é e Tél. 03 87 28 04 13. méchoui. Organisée par la sec- Munster. Festivités de la tion de l’Union nationale des Saint-Jean. Organisées par le combattants. De 19 h à 23 h. Syndicat d’initiative. À partir de Salle des fêtes. 1 2 € . 19 h rue de la Rode. Mise à feu Tél. 03 87 03 92 11. du bûcher à 21 h. À 19 h. L’échelle Neufvillage. Soirée pizzas- Tél. 03 87 01 28 75. d’écluses flamms, avec tombola. Organi- Plaine-de-Walsch. Feu de la d’Arzviller/ sée par la Fabrique de l’église de Saint-Jean. Organisé par l’ami- La fête Henridorff Neufvillage. À 18 h 30. Salle cale des sapeurs-pompiers. À du nautisme est à communale. Renseignements et 19 h. Salle polyvalente. aura lieu découvrir réservations : Stéphanie Stern Tél. 03 87 24 26 79. ce dimanche tous les jours. au 06 84 20 57 09. Saverne. Fête du Quartier Est à Photo Archives RL Réning. Fête paroissiale et aux Sources. De 14 h à 18 h. Gondrexange. soirée pizzas-flamms. Organi- Quartier des Sources. Gratuit. Photo Archives RL ARZVILLER habitées jusqu’en 1959. et le dimanche de 8 h 30 à 12 h sées par l’Association familiale Tél. 03 88 71 57 82. Reconstitution de l’habitat et de 14 h à 17 h 30 jusqu’au et rurale et le conseil de fabrique Vallerange. Fête de la Hexe. L’amour peut tout, ainsi que ses Expositions Gratuit. Tél. 03 87 86 30 87. Nous deux troglodyte dans deux maisons, jeudi 30 novembre, dans le hall de la mairie. de Réning. À 19 h 30. Sous cha- Organisée par l’Interassocia- autres romans. De 10 h à Château-Salins. Marché des Exposition du peintre figuratif expositions dans la troisième : piteau. Tél. 03 87 01 67 29. tion. Feu de la Saint-Jean avec 12 h 30. Médiathèque. Gratuit. Dieuze. L’architecture expo- producteurs du Saulnois avec Bahdgé (Jean-Jacques Schum- Des rochers et des hommes, mer). Ancien élève aux ateliers Allumettes, boîtes d’allumet- L’improvisation Date limite de réservation : bûcher géant, feu d’artifice. À Tél. 06 18 50 33 89. sée dans mon jardin. À 15 h. animation musicale assurée par publics de l’école des Beaux- tes, fabrique. du regard 27 juin. 19 h. Salle des fêtes. 2 €. Gratuit Guinzeling. Soirée pizzas- Atelier de la Lune. Gratuit. la Musique municipale et la fan- arts de Strasbourg. > Tous les jours de 10 h à 12 h Exposition photos proposée pour les enfants (- de 12 ans). flamms. Organisée par le Club Tél. 06 81 76 80 91. fare de Longuyon. De 9 h à > Tous les jours sauf le lundi et et de 14 h à 18 h jusqu’au par l’association Les Blettes Cinéma Tél. 03 87 86 38 57. de l’amitié. À 19 h. Salle com- Lixheim. Fête des vieux pis- 13 h. Place de la Saline. Gratuit. le mardi, de 9 h à 22 h jusqu’au dimanche 12 novembre. 2,50 €. sauvages. Christophe Mayeur Pettoncourt. Les Minions. m u n a l e . 8 € . tons. Exposition de véhicules Tél. 03 87 05 10 52. vendredi 30 juin, au Bar Papar Gratuit pour les enfants (- de 10 dévoile un double parcours de Randonnées, balades Hasard. Écluse 2. ans). Projection proposée par la CC Tél. 03 87 86 55 88. anciens proposée par l’Associa- Lindre-Basse. Dimanche l’expression de la couleur : du Saulnois et la commune de Saint-Quirin. Randonnée - tion des vieux pistons de la avec passion. De 14 h à 18 h. l’expression du regard brut, ou Spectacles, théâtre, BLÂMONT HENRIDORFF seul le rouge vient contrarier et Pettoncourt dans le cadre de Col de la Côte de l’Engin Saint- principauté avec également un Domaine départemental de Lin- allumer un contraste. l’édition 2017 du Saulnois fait Quirin. Descente du Donon. contes marché aux puces. De 7 h à dre. 5 €; 3,50 € et gratuit pour De la Lorraine à l’Orient La vallée des éclusiers > Les mardis de 17 h à 22 h, les son cinéma. Auberge espagnole Randonnée de 16 km. Ouverte à Vic-sur-Seille. Vic sur Scène, 2 1 h . G r a t u i t . les - de 16 ans. À Repaix (54) près de Blâmont, L’échelle d’écluses d’Arzviller/ vendredis et samedis de 17 h à et barbecue sur place dès 19 h. tous. Départ en bus à 13 h 30 festival de théâtre jeune. Orga- Tél. 06 62 77 43 84. Tél. 03 87 35 02 80. exposition de peinture et de Henridorff est un des sites 23 h et les dimanches de 16 h à Centre du village. Gratuit. du plan d’eau de Saint-Quirin. nisé par le Foyer Georges-de-La- Mittersheim. La vie d’antan Voyer. Vide-greniers. Orga- collages à thèmes : huiles, remarquables du réseau des 23 h jusqu’au vendredi 30 juin lithographies et dessins de Voies navigables de France. au Cotylédon, café culturel Tél. 03 87 05 11 11. Sur réservation. Apéritif offert Tour de Vic-sur-Seille. De 18 h à à Mittersheim. Exposition de nisé par l’Amicale des sapeurs- Gilles Fabre et collages à thè- Construite en 1853 afin de associatif. au retour, repas tiré du sac. 8 €. 22 h 30. Foyer Georges de La photos. Visite du musée de la pompiers de Voyer. De 8 h à mes d’Élisabeth Fabre. Visites permettre au canal de la Marne Concert, musique Tél. 07 81 13 62 67. Date limite Tour. 5 €. 2,50 € et gratuit pour culture et des traditions lorrai- 17 h. Autour de la Salle des également sur rendez-vous. au Rhin de franchir le seuil des SARREBOURG Château-Salins. Distribution de réservation : 29 juin. les - de 3 ans. nes comprise. De 14 h à 18 h. fêtes. 5 € les 5 ml et gratuit Visuels et bibliographie sur Vosges, elle était constituée de de liserets, par la Musique muni- Saint-Quirin. Randonnée - Tél. 03 87 01 13 61. M u s é e . 3 € . visiteur. Tél. 06 21 20 85 70. gilles-fabre.com 17 écluses réparties sur 3,8 km. Des enfants cipale. À 10 h dans les rues. Saint-Quirin Temple Donon. De Vic-sur-Seille. Spectacle La Tél. 06 81 51 79 09. Réservation au 06 16 30 72 97 > Tous les samedis et diman- > Tous les jours de 8 h à 20 h extraordinaires Gratuit. Tél. 03 87 86 36 94. 20 km. Ouverte à tous, repas loi du marché, interprété par la Mittersheim. Musée des tra- ou 06 21 20 85 70 avant le ches de 14 h à 18 h jusqu’au jusqu’au dimanche Lid Sirkis et Nicolas Muller, dimanche 3 septembre, à La 31 décembre. photographes, ont photogra- Hommarting. Soirée tahi- tiré du sac. Départ 7 h du plan troupe Drôl’ados. À 20 h 30. ditions lorraines et de la culture. 29 juin. Maison du peintre à Repaix, phié des enfants extraordinai- tienne. Organisée par l’associa- d’eau de Saint-Quirin. Retour Foyer Georges-de-La-Tour. 5 €. Visite proposée par l’associa- 9 rue Gilles-Fabre. Pêche au carnassier res. Associé à des photogra- tion 1.2.3 Soleil, avec repas tra- e n b u s . 8 € . Tél. 06 76 05 22 88. tion Arts et métiers, avec la Randonnées, balades, (brochet et sandre) phies personnelles, leur travail ditionnel tahitien, animation Tél. 07 81 13 62 67. Date limite découverte de l’exposition visites guidées DABO Organisée par l’Aappma de se veut une ouverture au musicale et spectacle assurés de réservation : 29 juin. DIMANCHE 2 JUILLET d’objets du quotidien et de Rauwiller. Visite du Jardin Rocher de Dabo Dabo, sous réserve de détenir monde du handicap et sou- par l’association Tahiti To’a. Saint-Quirin. Randonnée - l’artisanat d’antan. De 14 h 30 à « Les Joubarbes ». À 14 h. Gra- Accès à la plateforme qui offre une carte de pêche délivrée par haite montrer que celui-ci Renseignements et réservations Saint-Quirin Temple Donon aller 17 h 30. Musée. Participation tuit. Tél. 06 70 69 44 11. l’Aappma de Dabo. Pêche qui n’interdit ni la beauté ni le Bals, repas un panorama unique sur les à [email protected]. À et retour, de 36 km, organisée et thés dansants libre. Tél. 06 81 51 79 09. Vosges mosellanes et le pla- démarre une demi-heure avant bonheur. 19 h. Place de l’Église. 18 €. par le Club vosgien. Ouvert à Spectacles, théâtre, le lever du soleil et qui se ter- > Tous les jours de 10 h à 18 h Fêtes teau lorrain et visite de la cha- jusqu’au samedi 29 juillet à la Tél. 06 07 57 17 80. tous les randonneurs confir- Abreschviller. Repas cous- contes pelle et de sa tour d’observa- mine une demi-heure après le coucher du soleil. bibliothèque municipale més. Sur réservation. Apéritif cous. À 12 h. Salle des fêtes. Danne-et-Quatre-Vents. Château-Salins. Fête de Châ- tion. Pierre-Messmer. Fêtes offert au retour, repas tiré du sac 2 0 € . Réservations au Inauguration du Jardin des teau-Salins. Organisée par la > Tous les jours de 10 h à 18 h > Tous les jours de 6 h à 20 h jusqu’au mercredi 1er novembre. jusqu’au dimanche 31 décem- Château-Salins. Fête patro- À 7 h. Plan d’eau. Gratuit. 03 87 23 87 22 - roses, avec animations. Propo- musique municipale avec un bre au port Sainte-Marie (de La forêt des mystères nale, feu de Saint-Jean et bal Tél. 07 81 13 62 67. Date limite 06 89 81 91 11 avant le 28 juin. sées par la Société d’arboricul- défilé de la fanfare de Longuyon 2 €; 1,50 € ; 0,50 €. l’écluse n° 1 à l’écluse n° 4). Exposition des œuvres du peintre Vallée des éclusiers. Henri Schaab et du sculpteur populaire. Organisés par la de réservation : 29 juin. Réning. Fête paroissiale. ture de Danne-et-Quatre-Vents. dans les rues de la ville, un DELME Samuel Ovroutski. municipalité en collaboration Organisée par l’association À partir de 11 h. Place de repas avec animations et spec- LAGARDE > Tous les jours sauf le lundi, de avec les sapeurs-pompiers et les Rencontres, familiale et rurale et le conseil l ’ É g l i s e . G r a t u i t . tacles. À 10 h. Salle polyva- Grainothèque 14 h à 18 h jusqu’au 2 juillet, à JSP. À 19 h 30. Place du Géné- conférences de fabrique de Réning. À midi, Tél. 06 34 20 47 91. l e n t e . G r a t u i t . Des semences à partager ! Sur Exposition de peintures la galerie des Amateurs d’art. un système de libre-échange, Tél. 06 60 21 74 87. ral-de-Gaulle. G r a t u i t . Delme. Dédicace de Thierry repas sur réservation au Drulingen. Fête d’été parois- Tél. 03 87 86 36 94. Martine Cadoret présente quel- Tél. 03 87 05 10 52 ou Schmaltz pour sa nouvelle 03 87 01 67 29, au tarif de 18 €; siale avec repas à midi et grilla- Vic-sur-Seille. Vic sur Scène, on prend et on dépose libre- ques-unes de ses œuvres et ment les graines qui plaisent. celles de quatre peintres de son SAVERNE pizzas et flamms en soirée. À des en soirée. De 11 h 30 à 22 h. festival de théâtre jeune. De > Les mardis de 16 h 30 à atelier de peinture : Marylène 1 2 h . Sous chapiteau. Verger du foyer paroissial. 15 h 30 à 18 h 30. Foyer Geor- 18 h 30, les mercredis de 14 h à Roseraie Tél. 03 87 01 67 29. Date limite Tél. 03 88 00 62 54. ges de La Tour. 5 €; 2,50 € pour 17 h 30, les vendredis de Cabodi, Martine Fardel, Domi- Visite de ce beau jardin et des 15 h 30 à 17 h 30 et les samedis nique Jacquot, Marie José rosiers. de réservation : 27 juin. Moussey. Fête champêtre. les jeunes et gratuit pour les - de de 10 h à 12 h 30, Scandola. > Tous les jours de 10 h à 19 h Organisée par l’Interassocia- 3 ans). Tél. 03 87 01 13 61. jusqu’au mercredi 30 août > Les lundis, mardis, jeudis, jusqu’au jeudi 31 août à la Cérémonies, tion, avec repas et animations. à la médiathèque. vendredis et samedis de 11 h 30 Roseraie. 2,50 €. 2 € tarif commémorations À 12 h. Salle socioculturelle. Sports, sports de loisirs à 15 h 30 et de 19 h à 22 h 30 et groupe. Attention, ça pousse ! les dimanches de 11 h 30 à Abreschviller. 55e anniver- 12 €; 5 €. Réservations au Dabo. Les Trails de Dabo. Exposition en graines. 15 h 30 jusqu’au vendredi La Tour musée du saire de la fin de la guerre 03 87 24 61 41 - Inscriptions et renseignements > Les mardis de 16 h 30 à 30 juin au PK 209. Télégraphe Chappe d’Algérie. Rassemblement puis 03 87 24 65 07 avant le 28 juin. sur : www. Traildedabo. Co. À 18 h 30, les mercredis de 14 h à Unique dans le Grand-Est, la à 10 h 25 départ vers l’église Pfalzweyer. Fête parois- 8 h. Rocher de Dabo.18 € pour 17 h 30, les vendredis de PHALSBOURG 15 h 30 à 17 h 30 et les samedis Tour musée de l’ancien Télé- pour la messe mémorielle, sui- siale : culte consistorial avec les seniors et gratuit pour les de 10 h à 12 h 30 jusqu’au Petits Soldats graphe Chappe à Saverne avec vie du dépôt de gerbe au monu- repas et animations, tombola. À enfants. Tél. 06 74 37 23 94. vendredi 30 juin à la démonstration est ouverte ment aux morts. À 10 h. Place partir de 11 h 30. Salle des Date limite de réservation : de la Grande Armée également sur demande au médiathèque. Nouvelle exposition temporaire des passeurs. fêtes. Tél. 03 87 08 01 16. 28 juin. 06 75 97 07 35. Gondrexange. Fête du nau- dans le hall de la mairie. > Tous les jours sauf le mardi, Concert, musique Marchés, brocantes, GRAUFTHAL Découverte d’un ensemble de de 13 h à 18 h jusqu’au diman- tisme et portes ouvertes pour Découverte des figurines représentant des che 17 septembre près du châ- Sarrebourg. Concert d’har- vide-greniers découvrir le canoë-kayak. De maisons des rochers soldats de la période napoléo- teau du Haut-Barr. 2 €; 5 € monie de jeunes. À 17 h. Salle Achain. Vide-greniers. Orga- 10 h à 18 h. Plage de Gon- nienne. familles ; 1,50 € Les Vieux pistons reviennent avec leurs voitures anciennes. des fêtes. G r a t u i t . nisé par l’Entente villageoise d r e x a n g e . G r a t u i t . Visite des maisons des rochers, > Tous les jours sauf le samedi et gratuit pour les adhérents. Photo Archives RL Tél. 03 87 23 66 96. d’Achain. À 7 h. Rue Principale. Tél. 06 24 83 13 00. 1 SRB 10 Lundi 26 Juin 2017 Le pays de Sarrebourg

URGENCES LUTZELBOURG patrimoine Un repas pour Pharmacie de garde SMUR : tél. 15. Résogardes au 3237 des travaux (24/24 h). Gendarmeries Phalsbourg : route des Glacis Pêche ou marche : les Médecin de garde (tél. 03 87 24 10 08). BELLES-FORÊTS. — Médigardes : tél. Dabo : rue Fontaine Dimanche particulier à 0820 33 20 20 pour les habi- (tél. 03 87 07 40 06). tants de Moselle et le Belles-Forêts. Le conseil 03 69 55 33 33 pour les Autoroute : habitants d’Alsace, (tél. 03 87 24 44 70). plongeurs laissent le choix de fabrique a invité ses de 20 h à 8 h. Sapeurs-pompiers fidèles et les autres à une e Urgences médicales Composez le 18. Le club de plongée de Sarrebourg a réitéré sa journée pêche pour la 2 année consécutive. Si la pêche a été cérémonie de soutien à bonne pour certains, d’autres ont pu profiter de la mise en place de deux marches. À chacun son activité ! l’entretien de l’église. Après l’office religieux célébré par le père Sotter, BELLES-FORÊTS n ces premiers jours de journée de pêche. L’an passé, La journée a été est ouverte l’été, le bonheur est en nous avions 60 pêcheurs : cette à tous puisque pour les non- direction la salle des fêtes Eplein air ! Le club de plon- année, nous comptons 80 ins- pêcheurs, deux marches ont pour le repas pris en com- Une fête de la musique gée de Sarrebourg l’a bien crits. Nous avons lâché des été organisées en début mun. La présidente du compris et a organisé une jour- truites ce matin et à la mi-jour- d’après-midi : une marche de conseil de fabrique Valé- bien célébrée née de pêche à la truite à née. En tout, 170 kg de truites 5 km et une autre de 10 km l’étang du Fischbach, au cœur jaunes d’élevage ont été déver- afin de découvrir les alentours rie Labouré, a souligné d’une forêt dont le reflet se sées dans l’étang. De quoi de Lutzelbourg et en particu- que les bénéfices cumulés fond dans les eaux du lieu. régaler les amateurs ! Les pri- lier, les maisons troglodytes des trois repas organisés S’il s’agissait cette fois de ses sont illimitées, certains se ou encore la chapelle Saint-Fri- rester en dehors de l’eau pour sont taillé la part du lion et dolin. dans ce cadre vont être les plongeurs, la partie de sont repartis avec une pêche Cette belle journée s’est ter- utilisés pour la réfection pêche a duré toute la journée miraculeuse alors que d’autres minée après la tombée de la des planchers en chêne sous le soleil radieux de la fin sont rentrés bredouille, mais nuit, dans le vaste chalet, à qui supportent les bancs juin. Chaque pêcheur a pu c’est le jeu », a confié le prési- l’issue d’une soirée pizzas- repartir avec ses prises : « C’est dent du club de plongée de flammes, mais personne n’a de l’église Saint-Rémy de la deuxième édition de cette Sarrebourg, Lionel Kilzer. eu à faire la plonge. Bisping. Les travaux, qui seront confiés à l’entreprise Pfei- fer de Veckersviller, devraient débuter pro- Cet étang se chainement. situe dans un écrin de L’animation de la pesée verdure du sac a permis à Patrice Préparation et cuisson, tous au travail ! Les bénévoles ont assuré. et offre Boucher, Véronique Photo RL un cadre Simerman et Thierry Bou- paradisiaque Qu’il est loin le temps de la découpé par son assistant d’un aux amateurs cher de remporter un première édition de la fête de la soir, Brice Isch. de pêche. Joseph Stickel de Sarrebourg est fier de montrer panier garni. musique ! Un poste radiocas- La nourriture au four à bois ne Photo RL cette truite jaune, sa plus jolie prise. Photo RL. settes, une table pliante et quel- convient pas ? Direction le bar- ques pionniers ont lancé ce qui becue où Michel Kleine est pré- DANS 1 MOIS est aujourd’hui une animation posé aux saucisses blanches et GOSSELMING BAERENDORF incontournable du village merguez. LUNDI 24 JUILLET d’Angviller-lès-Bisping. L’édi- Et la musique dans tout ça ? tion 2017 a bien eu lieu et C’est elle la reine de la soirée et Fête-Dieu : le cortège Stages, ateliers toujours dans une ambiance où pour la mettre en valeur, Jean- Quatre générations la simplicité et la convivialité Jacques, l’animateur embléma- au rendez-vous vacances scolaires sont de rigueur. tique, est toujours fidèle aux Dabo. Accueil de loisirs 3 à Les trois tentes ont à peine manettes. Marche, valse, madi- Leyendecker se retrouvent 15 ans de 9 h à 17 h à l’école. suffit à accueillir les habitants son où tarentelle ont permis Dans le secteur paroissial de arbres de mai et des tapis de Accueil sans hébergements, du de la commune de Belles-Fo- aux amoureux de la musique de Baerendorf, Eschwiller, fleurs. Les sapeurs-pompiers et 10 au 21 pour les enfants de 3 rêts. Les participants y viennent se trémousser. Eywiller et Postroff, la Fête- la chorale Sainte-Cécile ont à 8 ans. Inscription possible à de Rorbach-lès-Dieuze, Loudre- Après quelques danses et par Dieu a été célébrée sous un ciel rehaussé la solennité en enca- la journée. Du 24 juillet au fing, Desseling, Guermange, une chaleur accablante, le bar, agréable et clément, avec drant le dais abritant l’osten- 4 août pour les enfants de 9 à Assenoncourt et même de Sar- avec Yan Fardel à la tireuse, solennité. soir et porté par le célébrant. 15 ans. Inscription à la rebourg ! Maurice Jonnette et Gilles Mat- Après la grande messe pro- Après des arrêts prévus aux semaine conseillée. Activités Côté organisation, elles sont thias aux boissons, a été vic- clamée conjointement par le trois reposoirs érigés le matin de loisirs diverses ouvertes à quatre : Martine Kleine, Lau- time de son succès. curé Albert Braun et par l’abbé même, d’abord en face de tous. Renseignements : rence Beyel, Cindy Kleine et « Une fois de plus, c’est une Michel Piequet, une longue file l’église puis le long de l’Isch www.obadiers.fr Myriam Fardel. Elles ont préparé belle satisfaction de voir autant de fidèles a processionné en dans un cadre bucolique, tous (06 69 62 61 45). plus de 180 pizzas et flammes. de personnes ravies », se réjouit l’honneur du Saint Sacrement. ces paroissiens se sont dirigés Le tout est cuit par le maître Richard Beyel, responsable de Le cortège a déambulé à travers ensuite au carrefour central Spectacles, théâtre, pizzaïolo Philippe Kubler et l’organisation. les rues de la localité, soigneu- pour terminer leur cérémonie contes sement embellies par des dominicale. Rhodes. Sainte-Croix fête NIDERVILLER l’été ! Théâtre, marionnettes, contes, musique et chants, spectacles de rue… Deux mois La terre et l’eau de représentations originales, Les neuf frères et sœurs de la 2e génération sont côte à côte au centre, de créations uniques présentées au centre de la soirée derrière la 4e génération assise au premier plan. Photo RL chaque jour. Un vrai festival, une formidable diversité pour Vivant au siècle dernier, François et Marie Leyen- vailles au village, dans la salle des fêtes commu- faire briller l’été et pétiller les decker née Wilhelm, ont eu neuf enfants : Annie, nale. Unbeau moment dont le repas était concocté yeux des enfants ! Du 8 juillet Marie Rose, Juliette, Elise, Edmond, Francine, Gil- par Jo Wilhelm. C’est sa sœur Valérie Rousseau, a au 3 septembre de 10 h à 19 h bert, Jeanine et Gérard. Ils ont été élevés avec organisé principalement ces retrouvailles. au Parc animalier de Sainte- amour et selon les moyens de l’époque - le métier Dans la salle, plus de 80 frères, sœurs, cousins, Croix. 24,50 €. 22,50 € pour les de maçon du papa, avec en complément une petite cousines, neveux et nièces… étaient donc réunis. seniors et les étudiants/scolai- exploitation agricole. Tous ces bambins de l’épo- Les plus éloignés sont venus de Talange, Metz et res, 16,50 € pour les enfants (- que vivent encore. Paris. Il ne manquait qu’une cousine, partie s’ins- de 11 ans) et gratuit pour les - Ils ont fondé leurs familles respectives. Toutes taller en Martinique. Quant à la benjamine de la de 3 ans. Tél. 03 87 03 92 05. viennent de fêter pour la première fois leurs retrou- fête, c’était Juliette et elle a déjà 9 mois ! La procession de la Fête-Dieu a été célébrée avec solennité dans Sports les rues ombragées de Baerendorf. Photo RL Gondrexange. Semaine NIDERHOFF Naturel’sports du 24 juillet au 28 juillet de 9 h à 17 h à la plage GARREBOURG (80 €). Date limite de réserva- Manœuvre des pompiers tion : 10 juillet. Des adieux émouvants Tél. 06 24 83 13 00. L’harmonie municipale de Sarrebourg a célébré à la maternelle à Ludovic Jacquet BLOC-NOTES le thème de l’eau. Photo RL. Après l’installation dans la cice. chaque pompier ayant un rôle Les Amis du patrimoine de Niderviller (APN) ont réussi leur pari salle de sieste par un pompier, Les pompiers de Niderhoff, bien précis. Ils ont vu comment LIXHEIM d’organiser une soirée faisant succéder un concert à une confé- d’un appareil qui produit de la commandés par le lieutenant ils étaient habillés et équipés. rence. Cette dernière, présentée par Patrick Bichet et portant sur le fumée, la maîtresse a composé Gilles Thiaville, sont arrivés sur Chaque élève a pu jouer au Travaux de passé faïencier de la localité, a attiré ceux qui s’intéressent au sujet. le 18. De la fumée s’est rapide- place, suivis par ceux de Lor- pompier. Cette manœuvre à déconstruction Patrick Bichet a décrit le passé de la manufacture, partant des ment propagée dans la salle de quin : 10 pompiers présents l’école risque de susciter de La circulation sera interdite ou débuts antérieurs au vrai lancement de l’exploitation de la terre classe et le couloir. commandés par le lieutenant nombreuses vocations ! Ils partiellement interdite dans la argileuse pour en arriver à ses reliquats. Il a évoqué les périodes les Aidés par l’institutrice et Schleiss. devront déjà attendre d’avoir 12 rue de l’Église, section com- plus brillantes du temps de Jean-Louis Beyerlé, puis du comte de Véronique, tous les élèves sont Le fourgon-pompe tonne rou- ans pour devenir cadets et suivre prise entre le n°19 Grand-rue Custine, de François Lanfrey ou encore de la famille Dryander. sortis par la fenêtre de la classe. tier était opérationnel et de chaque mercredi, une formation et l’église. Après ce début de soirée, le président de l’APN Gérard Michel, a Deux élèves ont été blessés et suite, les soldats du feu ont sorti de 3 h à la caserne. C’est seule- > Tous les jours jusqu’au ven- dredi 30 juin. invité l’assistance au concert donné par l’harmonie municipale de allongés en classe, en attendant les lances à débit variable. Ainsi ment à 18 ans qu’ils pourront Tél. 03 87 07 70 16 ou Sarrebourg. Le thème en était l’eau, ce qui a pu prêter à sourire au les secours. Heureusement, ce les enfants ont pu observer com- faire un an de formation et deve- [email protected] vu des trombes d’eau qui se sont abattues à ce moment-là ! scénario était celui d’un exer- ment combattre un incendie, nir pompier volontaire. PHALSBOURG NUMÉROS Circulation alternée Pour cause de travaux d’assai- Les copains footballeurs de Ludovic voient partir un des leurs. nissement, la circulation se fera tél. 08 00 49 03 35. Le Républicain La fête de départ a permis de lui témoigner leur amitié. Photo RL par alternance sur demi-chaus- Lorrain Loisirs sée rue des Glacis (RD 604). L’équipe de foot, les pom- Valentin et Théa, ont naturel- > Tous les jours jusqu’au ven- Sports : Vincent Berger, Musée : de 9 h à 12 h et de tél. 03 87 23 66 21 (e-mail : piers et la commune se sont lement participé à ce moment dredi 30 juin. [email protected]). 14 h à 17 h, Hôtel de ville place d’Armes associés pour célébrer le jubilé d’adieux émouvant. Ouverture de la mairie Services (tél. 03 87 24 40 00). de Ludovic Jacquet, licencié En effet, Ludovic quitte Gar- > Les lundis, mardis, mercredis, Office du Tourisme : de 10 h de ce club. À cette occasion, rebourg pour Dax, dans le jeudis et vendredis de 8 h 30 à Dépannage électricité : une rencontre a été organisée cadre d’une nouvelle affection midi et de 14 h à 17 h 30 et les tél. 09 72 67 50 57. à 12 h et de 14 h à 17 h, 30 place d’Armes, sur le stade municipal, réunis- professionnelle. Les footbal- samedis de 10 h à midi. Place Dépannage gaz : sant les amis de Ludovic. leurs voient partir un de leurs d’Armes. Tél. 03 87 24 40 00. tél. 08 10 43 30 57. (tél. 03 87 24 42 42). [email protected] Taxis : Steimer Phalsbourg Loisirs : 2 rue de équipiers. Mais la perte n’est (tél. 87 24 10 07) et Thomas l’Hôpital Aussi pompier pas seulement sportive. La CIFF-CIDFF (tél. 03 87 24 11 40). (tél. 03 87 24 19 74). volontaire commune perd un pompier Le centre d’information sur les volontaire très actif. droits des femmes et des Social Pratique La rencontre s’est déroulée Le maire Christian Fries, au familles (CIFF-CIDFF) tient une Drogue : tél. 08 00 23 13 13. Halte-Garderie : La Ribam- dans un très bel état d’esprit nom de la municipalité et des permanence de 14 h à 17 h à la SOS Cannabis : belle, 17 rue du Comman- et s’est terminée autour d’un amis de la famille, a souhaité Maison des services Lobau. tél. 08 11 91 20 20. dant-Taillant de 7 h 45 à 18 h dîner convivial au club house. une bonne installation et > Tous les premiers mercredis Info-jeunes : (tél. 03 87 24 34 79). Pompiers et élèves devant le camion des pompiers. L’épouse de Ludovic, Sandra beaucoup de bonheur dans de chaque mois. Photo RL. et leurs trois enfants, Lukas, leur nouvelle région d’accueil. Tél. 03 87 24 27 68. 1 SRB 11 Lundi 26 Juin 2017 Le pays du Saulnois

URGENCES ANIMATIONS delme AUJOURD’HUI Permanences Pharmacies de garde tél. 03 87 05 02 47 (EHPAD). Château-Salins, Delme, Sage-femme Achain. Avec le sénateur Vic-sur-Seille, Dieuze et Jean-Louis Masson à 16 h 30 Morhange : pour joindre la Dieuze : Catherine Chicha-Ha- Artisanat, ruralité, culture pharmacie de garde, télépho- mant, tél. 06 19 81 88 54. en mairie. ner au 32 37 ou sur internet : Morhange : Karine Schmitt, Bellange. Avec le sénateur www.3237.fr. tél. 03 87 05 36 63. Jean-Louis Masson à 15 h 30 Insming : pour joindre la en mairie. pharmacie de garde, télépho- Maintien à domicile ner au commissariat de police Réseau territorial de santé font ménage à trois à la foire Château-Bréhain. Avec le de Sarreguemines, Regesa : maintien des per- sénateur Jean-Louis Masson à tél. 03 87 98 42 54. sonnes âgées à domicile, 18 h 30 en mairie. pour tout l’arrondissement de Le Foyer rural est parvenu à promouvoir sur un même champ de foire ruralité, culture et artisanat en réunissant Château-Salins, Marthille. Avec le sénateur Médecins de garde Jean-Louis Masson à 17 h 30 Insming, Bénestroff et Fran- tél. 03 87 05 02 99. des écrivains, des peintres, des vanniers, des éleveurs, qui ont en commun de travailler de leurs mains. caltroff, Château-Salins et en mairie. Vic-sur-Seille, Aulnois-sur- Urgences médicales Seille et Nomeny, Dieuze, SMUR : tél. 15. ensibles à la peinture et la Morhange, Delme : numéro littérature ou à la gastrono- Au salon d’appel unique, tél. 0820 33 Gendarmeries FRANCALTROFF 20 20. Albestroff : 5, rue du Stade, Smie ou encore fascinés par du livre qui tél. 03 87 01 60 61. le monde de l’agriculture, il y en rassemblait Bienvenue Chirurgien-dentiste Château-Salins : 4, rue de avait pour tous les goûts ce des auteurs Appeler le Centre 15 : tél. 15 Metz, tél. 03 87 05 10 29. dimanche sur le champ de foire locaux, à Gabriel qui indiquera le chirurgien- Delme : rue Maurice-Vautrin, dentiste de garde le plus tél. 03 87 01 30 20. de Delme. Le flot des visiteurs, faisait face De Saint-Avold, nous appre- proche de son domicile. Dieuze : chemin Halbuterie, par grappe ou en ordre dispersé ou presque, nons la naissance de Gabriel, tél. 03 87 86 05 78. selon les heures, est resté cons- à un espace fils d‘Eric Goffinet et de Jenni- Hôpitaux Morhange : 11, rue Albert- tant sur la journée. d’exposi- fer Grudenik, domiciliés dans Château-Salins : Schweitzer, Des centaines de personnes tion où la localité. tél. 03 87 05 54 54 (stan- tél. 03 87 86 18 44. dard) ; radiologie Vic-sur-Seille : 5, rue Pierre- ont préféré manger sur place s’exerçaient Nous adressons tous nos 03 87 05 54 59 ; cabine : Saffroy, tél. 03 87 01 10 08. pour profiter d’un maximum en public vœux de prospérité au bébé et 03 87 05 22 35. d’animations. Car outre les des peintres nos sincères félicitations à ses Dieuze : tél. 03 87 05 02 00 Sapeurs-pompiers stands d’exposition et de vente amateurs. parents. (standard général) ; Permanence : tél. 18. de produits artisanaux, en majo- rité du terroir lorrain, un con- cours de chevaux ardennais, des BLOC-NOTES démonstrations des prouesses CHÂTEAU-SALINS des chiens guides pour aveugles, des mini-conférences et des exé- BOURDONNAY cutions de recettes gourmandes De la fraîcheur pour en public étaient programmées, Ouverture de en différents créneaux horaires la bibliothèque et endroits du site. > Vendredi 30 juin de 14 h à les résidents retraités 16 h. Bibliothèque. Retrouvez davantage Tél. 03 87 86 68 66. de photos sur le site du Républicain Lorrain, Fidèles au rendez-vous, en milieu d’après-midi, les chevaux CHÂTEAU-SALINS édition de Sarrebourg- ardennais profitaient d’un moment de repos bien mérité. Parfaitement dans le thème, de la ruralité, des producteurs locaux, Circulation Château-Salins. Le matin, ils étaient en concours. Photos RL dont des artisans charcutiers, faisaient goûter leurs spécialités. réglementée En raison des travaux, rue Blahay, la circulation sera DIEUZE exceptionnellement autorisée pour les riverains dans les deux sens avec sortie par la rue de Strasbourg. La rue Des footballeurs rassembleurs Martin-L’Huilier sera autorisée aux riverains à partir de son intersection avec la rue Poin- La journée club organisée par caré. le Football club et son grand > Tous les jours de 7 h à 23 h. Gérard Briot, président du conseil d’administration, spécialiste en la matière, Daniel Jusqu’au jeudi 30 novembre. et Denis Calté, responsable technique de l’établissement devant André, a battu son plein sur les Tél. 03 87 05 10 52. le nouvel appareil, installé en extérieur. Photo RL installations du stade Mermoz. Plus de 150 jeunes et moins Vente de cartes de À croire que les responsables Le reste de l’établissement, sauf jeunes ont participé à cette fête, pêche de l’Aappma de la maison de retraite ont les chambres, l’était déjà grâce à disputée sous un chaud soleil > Les lundis, mardis, mercredis, senti venir cette vague de cha- une climatisation classique. et dans une excellente jeudis et vendredis de 9 h à leur. Depuis peu, un nouvel Coût de l’installation : environ ambiance. midi et de 14 h à 19 h et les équipement de confort a été 30 000 €. Entre les matches, les joueurs Les samedis de 9 h à midi et de installé à l’Ehpad : un système De plus, pour lutter contre la ont été invités à participer à des participants 14 h 30 à 17 h 30. Jusqu’au à la journée samedi 30 décembre. Magasin de rafraîchissement double flux production de chaleur inutile, concours de penaltys, des tirs Vert. Tél. 06 72 46 72 08. qui d’une part, filtre et purifie les anciens congélateurs, sour- de précision, des lancers de bal- club étaient l’air et d’autre part, le réchauffe ces de chaleur, ont été rempla- lons gonflables et un quiz sur près de 150. Stationnement et en hiver et le rafraîchit en été. cés par deux appareils moder- les personnes du comité et leur Photo RL circulation réglementés Voilà maintenant la salle d’ani- nes et une chambre froide : là entourage. En raison d’importants travaux mation, les bureaux, les toilet- aussi, il a fallu un investisse- La pause de midi a donné Bernard Mottin, de distribuer rapporté 350 € auxquels le club et, à l’appel de Daniel André, un dernier appel à toute cette d’assainissement et de voiries, tes et la pharmacie climatisés. ment de 30 000 €. l’occasion à tous de profiter du des billets de tombola et de rajoutera une partie de ses chaque joueur est venu en tri- jeune graine placée face à lui et la circulation et le stationne- barbecue et de la friterie mis en tendre l’urne destinée à récolter bénéfices de la journée. bune chercher des médailles et en particulier aux U18/19 pour ment seront réglementés rue service par le club. L’occasion des fonds pour la lutte contre le À l’issue des matches a eu coupes bien méritées. les voir encore au sein du FC Blahay, Martin L’Huillier et du VIC-SUR-SEILLE également pour le président cancer du sein. Cette action a lieu la remise des récompenses Bernard Mottin a fait encore Dieuze la saison prochaine. 17-Novembre. > Tous les jours de 8 h à 18 h. Jusqu’au vendredi 15 septem- Un financement pour ARRAINCOURT bre. Tél. 03 87 05 10 52. la réfection de l’église DIEUZE Répétition La municipalité gâte ses aînés des chorales Ouverte à tous les choristes du secteur pastoral de Dieuze. C’est dans le cadre > Jeudi 29 juin à 20 h. Église enchanteur du Sainte-Marie-Madeleine. Royal Palace à Kirrwiller Conseil municipal qu’Evelyne Salza, maire Réunion du conseil municipal. d’Arraincourt, > Vendredi 30 juin à 19 h. a invité les aînés de Mairie. la commune pour le traditionnel repas annuel. Ateliers pour bien Après un délicieux repas, vieillir chez soi tous ont pu assister au en toute sécurité spectacle Le flamboyant. Photo RL. Ateliers Label Vie Habitat, L’association Les Amis de organisés par les Établisse- saint Pierre a tenu Photo RL ments hospitaliers de Dieuze et à participer, pour offrir aux animés par Adeline Weller, anciens une journée ergothérapeute. Gratuit. Sur Jérôme End, maire de Vic-sur-Seille, vient de recevoir en formidable. inscriptions : Hôpital de mairie les conseillers départementaux du Saulnois, Dieuze, tél. 03 87 05 02 00 Jeannine Berviller et Fernand Lormant, afin de signer ou 03 87 05 02 89. officiellement la convention protocolaire Amiter 2015- FRANCALTROFF > Vendredi 30 juin de 14 h à 2020, ainsi que le contrat Amiter déposé par la com- 17 h. Salle du club Les Retrou- mune, en vue de la restauration de la charpente et de la vailles. 12 avenue de la 1re couverture de la nef de l’église Saint-Marien. Le Dépar- DPG. Hôpital de Dieuze. tement apporte une aide de 120 000 € à ce projet, dont La troupe théâtrale de Hilsprich Tél. 03 87 05 02 00 le montant total s’élève à 538 515 € HT. ou 03 87 05 02 89. INSMING NUMÉROS soutient Enfance relais espérance Horaires de la médiathèque Services Dieuze, tél. 03 87 01 60 71 ; > Les lundis de 16 h à 18 h, les à Vic-sur-Seille, Les actions de l’association Il n’est pas rare au sein de mercredis de 8 h 30 à 11 h et les CGE (Compagnie générale des France relais espérance ont visi- l’association Enfance relais espé- eaux) : tél. 0810 463 463. tél. 03 87 01 12 30. samedis de 10 h à 11 h 30. Taxis : à Baronville, Grosten- Relais Seniors Vic-Château : blement touché les membres de la rance, de voir des particuliers Jusqu’au samedi 30 décembre. quin, Morhange et Albestroff tél. 03 87 05 91 37. troupe théâtrale du Foyer rural de soutenir financièrement les Médiathèque. taxi Patrick, Clic du Saulnois : à Château- Hilsprich. L’incontournable prési- actions entreprises depuis plus de Tél. 03 87 01 20 79. tél. 03 87 86 30 00, Salins, de 9 h à 11 h 30 et de dent Daniel Weisse, de Réning, a 2 ans par le président Bruno Bintz 06 03 30 52 94 ; à Morhange, 14 h à 16 h 30, rue de la Gaillot, tél. 03 87 86 40 19. A Tuilerie, tél. 03 87 01 95 67. voulu marquer leur solidarité par et son équipe, destinées à MORHANGE Château-Salins, Alesia Servi- A Vic-sur-Seille, mairie, l’attribution d’une somme de recueillir des fonds pour tenter ces, tél. 03 87 05 21 22. bureau du CMS, de 9 h 30 à 750 €. d’améliorer le quotidien d’enfants Assises de Morhange Emploi : tél. 0800 11 h 30 sur rendez-vous au La cérémonie officielle de malades, hospitalisés, souffrant Morhange Pêche 10 16 30. 03 87 01 19 05. Assemblée générale avec à Syndicat des eaux de remise du chèque, s’est déroulée d’un handicap et des enfants en Rodalbe : bureaux au 12, rue Loisirs récemment en mairie de Hils- détresse. l’ordre du jour : l’accueil du Castelnau à Morhange, MJC (Maison des jeunes et prich, lors d’une rencontre convi- L’association, comme son nom président et le rapport moral, le tél. 03 87 05 61 00, de 9 h à de la culture) : à Dieuze, viale et en présence du maire l’indique, servant de relais, a ainsi bilan financier et le quitus, les 11 h et de 14 h à 16 h (fax : impasse de la Madeleine, projets et les questions diver- 03 87 05 61 01 - mail : tél. 03 87 86 97 41 ; à Armand Gillet, des élus locaux et pu reverser près de 1 500 € en [email protected]) ; astreinte Morhange, 2, rue de l’Église, des acteurs de la troupe. 2016, à certains organismes dont ses. fuites, tél. 06 80 75 46 31. tél. 03 87 86 36 14. Une bouffée d’oxygène et un l’Aremig (Association pour la > Jeudi 6 juillet à 20 h. Piscine à Val-de-Bride : appui non négligeable, sachant recherche et les études des mala- Centre socioculturel. Social de 9 h à 12 h. qu’Enfance relais espérance a dies infantiles graves), Eler (Eveil Soins à domicile pour per- Musée Georges-de-La-Tour à sonnes âgées : à Albestroff, Vic-sur-Seille : de 9 h 30 à encore de nombreux projets, et loisirs de l’enfant en réanima- ORIOCOURT tél. 03 87 01 60 71 ; à Châ- 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, dont une marche et un repas pour tion), l’Ange Alycia, ainsi qu’à un Permanence de la mairie teau-Salins, sauf lundi, le petit Luc de Neufvillage qui se garçon de Neufvillage, scolarisé à > Tous les jeudis de 17 h à 19 h. tél. 03 87 05 21 29 ; à tél. 03 87 78 05 30. déroulera à Francaltroff, le diman- Francaltroff, paraplégique suite à Un chèque de 750 € a été remis par la troupe théâtrale du foyer rural de Hilsprich Jusqu’au jeudi 29 juin. che 17 septembre. un grave accident. au président d’Enfance relais espérance, Bruno Bintz. Photo RL Tél. 03 87 01 31 96. 1 TTE 16 Lundi 26 Juin 2017 Courses

LUNDI 26 JUIN 2017 QUINTÉ À SAINT-CLOUD DÉPART PRÉVU LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI Prix de Montigny, réunion 1, 1re course Handicap divisé - première épreuve - Réf: +22 - Course D - 52.000 e - 3.100 mètres - Corde à gauche À 13 h 47 À SAINT­CLOUD RÉUNION 1 ­ 13 H 15

n Prix Mordant 2 Like Lightning (6) I. Mendizabal 58 Favoris : 3 ­ 6 La course de Nardo LE PRONO Jeunes Jockeys et Jockeys ­ Classe 3 All This Time (3) C. Demuro 56 Outsiders : 1 ­ 2 ­ 4 10NARDO 2 ­ 26.000 € ­ 2.400 mètres ­ Corde 4 Fancy Dresser (4) E1 E. Hardouin 56 Nardo est au top de sa condi- battu par un excellent sujet à fectuer de bons débuts dans les à quintés. Line des Ongrais a 2à gauche ­ Départ à 14h20 5 Jugeotte (7) A. Badel 56 Prix du Bois Briard 1MATAURI JEWEL 6 Jasmine à la Plage (2) T. Piccone 54,5 Handicap de catégorie divisé ­ tion. Malchanceux dans le quinté Nantes. La victoire, c'est pour handicaps. Rock of Herin et As- perdu 6 points à la cote dernière- ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 7 Ardeatina (8) C. Lecœuvre 53 deuxième épreuve ­ Réf: +36,5 ­ 8 Palya (1) E1 A. Hamelin 54,5 du 29 mai, Nardo vient d'être lundi ! Matauri Jewel vient d'ef- tronomy Alfred sont des bêtes ment. (Notre consultant) 4ROCK OF HERIN 1 Aim True (7) R. Marchelli 59 Favoris : 2 ­ 3 7Course E ­ 19.000 € ­ 2.100 mètres ­ 2 Blue Paint (3) D. Breux 57 Outsiders : 8 ­ 7 ­ 4 Corde à gauche ­ Départ à 16h55 2ASTRONOMY ALFRED 3 Paul's Saga (5) A. Larue 56 Les partants du quinté 4 County Fair (2) T. Huet 55,5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 5LINE DES ONGRAIS 5 Reshoun (1) F. Lefebvre 55,5 Prix de Bonnelles MULTI­PICK 5 Nº Cheval Cde Jockey Poids Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. C. Jour Nº 6 On The Rox (4) C. Lecœuvre 55,5 Handicap de catégorie divisé ­ 9BUNOOK première épreuve ­ Réf: +33 ­ 1 Shanabala (7) A. Badel 60 1 MATAURI JEWEL (Oeil.) 1 A. Lemaitre 60 F 4 7p (16) 11p 3p 1p 3p 7p M. Delzangles D. Burkle 22.390 8/1 1 7 Almost Heaven (6) J. Claudic 54 2 Big Henry (5) A. Lemaitre 59,5 14WAHIB Favoris : 1 ­ 6 5Course E ­ 21.000 € ­ 2.100 mètres ­ 3 Arluno (11) E. Hardouin 59,5 2 ASTRONOMY ALFRED (Oeil.) 2 C. Soumillon 59,5 H 6 7p 9p 5p 5p 7p 2p 1p (16) 3p S. Ramsay S. Ramsay 91.110 14/1 2 Outsiders : 4 ­ 2 ­ Corde à gauche ­ Départ à 15h55 4 Un Certainmonsieur (3) M. Androuin 59,5 3 VESLOVE 11 M. Guyon 58 H 6 5p 15p 13p (16) 4p 3p 3p 3p F.-H. Graffard Ec. Louis D'Aur 88.090 11/1 3 3VESLOVE TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 5 Konig Chouchen (4) E. Etienne 59 Prix de Voisins 6 Bliss In The City (17) E. Lebreton 56 4 ROCK OF HERIN (Oeil.) 4 G. Mossé 57,5 H 5 3p 5p 1p 7p 3p 6p (16) 1p 3p Y. Barberot M. Léonetti 81.970 8/1 4 Handicap divisé ­ deuxième MULTI­PICK 5 7 Queen's King (15) T. Piccone 58,5 5 LINE DES ONGRAIS 15 M. Delalande 57,5 F 6 5p 1p 9p 5p (16) 1p 2p 3p 2p P. Chemin Ch.Herpin (s) Mme P. Chemin 69.640 10/1 5 épreuve ­ Réf: +28,5 ­ Course E ­ 1 Maldon (6) Mlle M. Eon 58 8 Avenue du Monde (10) M. Guyon 58 n 26.000 € ­ 3.100 mètres ­ Corde à 2 King Nelson (5) A. Hamelin 60 9 Kalibur (16) R. Marchelli 58 6 MALKI D'AZÉ 17 A. Hamelin 57,5 H 7 4p 5p (16) 7p 5p 3p 10p 2p 2p N. Leenders Mme M. Van Den Broele 218.280 7/1 6 3 3 Trully Me (10) Mlle Z. Pfeil 57,5 10 Bridjnaia (14) S. Ruis 57,5 MATHEUX gauche ­ Départ à 14h50 7 TEMPERINO 5 P.-C. Boudot 57,5 H 4 1p 13p 3p (16) 6p 1p 1p 2p 8p A. Couétil Haras du Logis 25.100 15/1 7 4 Indiakhani (17) NON PARTANT 59,5 11 Bonsaï (1) C. Soumillon 57,5 3VESLOVE TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 5 Bandariva (13) G. Benoist 59,5 12 Volpe Fiona (6) S. Pasquier 57,5 8 DAGOBERT DUKE 12 G. Benoist 57 H 7 1p 13p 15p 4p 10p 11p 10p (16) 2p C. Boutin (s) Ant. Boucher 143.990 13/1 8 MULTI­PICK 5 6 Secret Recipe (16) C. Stéfan 59,5 13 Maui (12) G. Mossé 57 6MALKI D'AZÉ (15) M. Guyon 59,5 14 Vardaris (8) J. Claudic 57 9 BUNOOK 3 V. Cheminaud 57 H 8 2p 12p 14p 8p (16) 6p 1p 4p 1p Pier. Bigot F. Fiol 228.620 5/1 9 7 Taxi Driver 4 1 Victory de Rebecq (14) Mlle P. Prod'homme 58 8 Destin (9) Mlle P. Dominois 57 15 Je Parts Seul (13) V. Cheminaud 53,5 10 NARDO 10 Alex. Roussel 57 H 7 2p 8p 3p 6p 5p (16) 1p 4p 1p Fab. Foucher G. Goeffic 121.090 7/1 10 ROCK OF HERIN 2 Zalzali (6) A. Lemaitre 60 9 Dylanelle (18) S. Maillot 59 16 Fantastic Way (18) NON PARTANT 53 3 Barely Legal (16) S. Pasquier 60 10 Famous Boy (14) C. Soumillon 58,5 17 Silminza (9) E1 A. Coutier 52 11 APRIL FIRST (Oeil.) 13 M. Barzalona 57 F 6 9p (16) 1p 13p 14p 12p 3p 6p P. F. Monfort (s) S. Constantinidis 82.020 29/1 11 1MATAURI JEWEL 4 Bardarbunga (7) M. Guyon 59,5 11 Pistoletto (7) T. Piccone 58 18 Tangoka (2) E1 M. H. Boutin 52 5 Portalay (9) Filip Minarik 59,5 12 KATHINKA 16 E. Hardouin 55,5 F 7 13p 4p 5p 1p 2p 8p 6p 6p M. Münch MM Racing 134.185 25/1 12 9BUNOOK 12 Zvonimir (11) T. Speicher 58 Favoris : 15 ­ 5 ­ 4 6 Favros (12) P.­C. Boudot 59 13 Earl of Heinz (12) Mlle D. Santiago 56 Outsiders : 8 ­ 10 ­ 2 ­ 13 13 ZAMBESO 14 C. Demuro 55,5 H 6 7p 6p 11h Ah (16) 13p 13p 5p 10p C. Y. Lerner (s) Mme M. Stadelmann 118.270 15/1 13 7 Cajarian (10) C. Soumillon 58,5 14 Sun des Rosaires (1) P.­C. Boudot 57,5 10NARDO 8 Insider (8) M. Forest 58 14 WAHIB (Oeil.) 7 F. Veron 55 H 7 7p 3p 1p 2p 6p 2p 4p (16) 4p P. F. Monfort (s) Ec. Michel Doineau 144.510 13/1 14 15 Ever One (3) S. Pasquier 57 Prix la Bascoe 13ZAMBESO 9 Book of Days (3) K. Barbaud 55,5 16 Speculator (4) Alex. Roussel 57 Handicap de catégorie ­ Réf: +27,5 ­ 15 AUSTRALIAN QUEEN 9 A. Badel 55 F 4 1p 3p 8p 8p (16) 10p 8p 7p 3p Mme M. Bollack J.-C. Smith 20.640 17/1 15 10 Herishef (5) C. Stéfan 57,5 17 Dhow (2) L. Boisseau 57 Femelles ­ 23.000 € ­ 1.400 mètres ­ 11 Djo Dralliv (11) Mlle D. Santiago 55 18 Dom Tommy (8) F. Panicucci 56,5 (Oeil.) 12KATHINKA 8Corde à gauche ­ Départ à 17h25 16 TEODASH 8 Ronan Thomas 54 M 6 17p 13p 9p 13p 1p 7p 5p 3p 3p C. Boutin (s) B. Cambier 133.190 34/1 16 12 Zlatan Dream (4) F. Panicucci 56 Favoris : 9 ­ 1 ­ 5 17 ATTENTIONADVENTURE 6 M. Berto 54 H 6 1p 10p (16) 2p 2p 1p 3p (15) 3p Mme S. Steinberg Stall Salzburg 26.050 29/1 17 13 Attawo (18) Ronan Thomas 55 Outsiders : 3 ­ 2 ­ 16 ­ 18 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 14 Ahmed Pride (2) E1 D. Michaux 53 MINI MULTI n 15 Fontvieille (15) C. Demuro 52,5 Prix de Brétigny G. VIDAL 16 Funky Mary (1) E1 L. Boisseau 51,5 A réclamer ­ 27.000 € ­ 1.400 m ­ 1 Sissi Doloise (8) A. Lemaitre 59 17 Enfin Seuls (17) A. Coutier 51,5 2 Cajamarca (10) P.­C. Boudot 58 A CHACUN SA NOTE 9BUNOOK 18 Latin Charm (13) E. Hardouin 51,5 6Corde à gauche ­ Départ à 16h25 3 Cazalys (11) S. Ruis 57,5 Favoris : 8 ­ 18 ­ 3 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 4 La Rossa (2) Ronan Thomas 57,5 l absence. Sur la montante, il aurait revient dans les handicaps en 35. l 10NARDO Outsiders : 15 ­ 17 ­ 2 ­ 4 5 Nest Love (6) Mlle M. Romary 53 1 Matauri Jewel 17 Attentionadventure 1 Carlton Choice (7) Mlle D. Santiago 59,5 6 Hygrove Emily (7) Mlle M. Eon 53,5 cependant préféré une distance C'est pas mal mais va encore man- 6MALKI D'AZÉ Prix d'Orgeval 2 Black Dream (3) M. Forest 58 7 Egeria (3) M. Androuin 55,5 Jamais vue sur ce parcours, mais a quer. Récent lauréat à Strasbourg, il a 3 Weekfair (4) Ronan Thomas 58 8 Shirley Tango (4) C. Demuro 54,5 plus longue. A réclamer ­ 27.000 € ­ 1.400 4 Alliance Secrète (6) M. Guyon 57,5 des titres sur des tracés de tenue. l l 3VESLOVE 9 Salmonelle (12) C. Lecœuvre 53,5 7 Temperino 12 Kathinka pris 2,5 kilos sur ce succès. Battu mètres ­ Corde à gauche ­ Départ à 5 Sunderia (8) Mlle Z. Pfeil 52,5 10 Dub Steps (1) Mlle D. Santiago 51 Ses débuts dans les quintés sont par Rock of Herin sur cette longue 4ROCK OF HERIN 415h20 6 Rebecca (9) P.­C. Boudot 56 11 Mystery Sky (9) A. Coutier 52,5 corrects (7e). Abaissée de 0,5 kilo. Elle est incroyable... en étant capa- distance. A déjà gagné sur 3000 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 7 Douceur d'Antan (1) C. Lecœuvre 53 12 Zorra Chope (5) E. Hardouin 51,5 Il a radicalement échoué pour ses 5LINE DES ONGRAIS 8 Ettu (2) A. Lemaitre 54,5 Favoris : 2 ­ 1 A battu Le Pin, placée à ce niveau. ble de conclure à l'arrivée sur 1600 mètres, mais doit convaincre dans l débuts à ce niveau. S'est racheté 1MATAURI JEWEL 1 Sens des Affaires (5) M. Guyon 59 9 Chiarush (5) P. Bazire 54,5 Outsiders : 3 ­ 8 ­ 9 2 Astronomy Alfred dans un lot inférieur. Abaissé de mètres et 3100 à ce niveau. Pas au les quintés en 32 de valeur. 1,5 kilo, c'est pas mal. Mais mieux mieux le dernier coup, d'où son 13ZAMBESO Non partant le 11/06 (blessé à un échec, on la sait en mesure de en souple, il ne sera pas servi. Et il n antérieur). Tout est rentré dans briller ici. À CAEN RÉUNION 3 ­ 11 H 35 découvre la distance. LA PRESSE l'ordre. Au top ici... avec Chris- l 13lZambeso 1 2 3 4 5 6 7 8 n Prix de Bazenville Prix de Barbeville Prix de Cricqueboeuf tophe Soumillon. À l'arrivée à ce 8 Dagobert Duke Week-End-Turf.com 9 1 10 4 3 6 5 12 SINGLETON Monté ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ 18.000 Monté ­ Mâles ­ Course F ­ 18.000 € niveau en 37,5 de valeur. Va Il a débuté l'année sur les obsta- Paris-Turf TIP 1 10 9 4 3 6 13 8 4ROCK OF HERIN Course E ­ 21.000 € ­ 2.475 mètres ­ € ­ 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ 5­ 2.450 mètres ­ PS ­ Départ à 14h05 devant et sera avantagé par le bon Troisième en 33,5 de valeur de cles où il n'a pas été convaincant. Il Bilto 10 3 1 4 6 2 12 8 1Piste en sable ­ Corde à droite ­ 3Corde à droite ­ Groupe B ­ Départ à TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­MULTI Départ à 11h55 terrain. l'édition 2016. Mais en ce moment, a pu être déréglé. Il était joué en Europe 1 4 10 1 3 9 8 2 6 12h55 1 Ecureuil Phil E1 P.­P. Ploquin 2450 l il est en perte de vitesse dans cette TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­MULTI TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 2 Ephèbe Mlle C. Levesque 2450 3 Veslove dernier lieu, et il court mieux. Son La Gazette 1 10 9 6 4 3 13 14 3 Egan de Janaie M. Barré 2450 catégorie, désormais en 35. Pas poids a encore été revisé, il est en 1 Belado d'Ouilly Mlle C. Marchand 2450 MINI MULTI 4 Exelcior du Béryl Christ. Corbineau 2450 Le Parisien 4 9 14 3 10 6 12 2 n 2 Brio des Neuf Clos (P) Mlle A.­S. Vallette 2450 Avait besoin de courir cette année. de geste du côté du handicapeur. 33,5. 1 Egregia Dies A. Desmottes 2450 5 Ecrin du Dollar F. Nivard 2450 En progrès dernièrement, il revient Bilto.fr 9 1 6 3 10 4 8 5 L'AMATEUR 3 Blueberry de Couët C. Hérivaux 2450 6 Estérel du Rib E2 J.L.C. Dersoir 2450 l l Ouest France 3 1 4 5 6 8 12 9 4 Baccarat Sun Mlle E. Briallon 2450 2 Ella Beco M. Bézier 2450 7 El Amoroso J.­Y. Ricart 2450 sur une longue distance qu'il 9 Bunook 14 Wahib 1MATAURI JEWEL 3 Enigme N. Roussel 2450 RTL 10 9 6 1 8 3 4 5 5 Baroudeur d'Anjou (Q) Mlle M.­S. Bazire 2450 8 Eclat d'Angely C. Mottier 2450 apprécie. 5e récemment, il perd 10NARDO 6 Bel Canto W. Aveline 2450 4 Eléna du Bocage Mlle F. Lecellier 2450 9 Egoutier du Green E. Raffin 2450 0,5 kilo. C'est toujours bon à pren- A gagné un quinté+ sur ce par- Trois échecs sur cette piste. Son Spécial Dernière 4 14 3 13 9 10 8 2 7 Bacchus Chambray (Q) Mlle E. Desmigneux 2450 5 Eowyn de Neel J.­F. Vallette 2450 10 Etalon de Crouay P. Houel 2450 dre. cours. A depuis soufflé le froid. entraîneur préfère pourtant revenir Stato 13 1 10 6 9 4 12 15 9BUNOOK 8 Brio de Tillard R. Marty 2450 6 Elantia du Sky C. Petrement 2450 11 Eliot Dairpet E1 C. Frecelle 2450 9 Bora Buissonay Mlle E. Fossard 2450 7 Elite de Castelle F. Lecanu 2450 12 Ennemi Public W. Jehanne 2450 l Avait besoin de retrouver une ici alors qu'il était engagé dans le Tiercé Magazine.com 4 17 9 1 10 6 14 3 13 Eucadix de Houelle Mlle M. Lemonnier 2450 4 Rock of Herin 3VESLOVE 10 Boudi d'Eloi M. Colleville 2475 8 Ebony Star A. Abrivard 2450 valeur plus basse. Extra récem- quinté+ de jeudi à La Teste. Il sera 11 Beth Ceou A Panjas (Q) C. Mottier 2475 14 Eclat de Sun Y. Lebourgeois 2450 Récapitulatif de la presse 9 Emeraude du Désert M. Mottier 2450 15 El Paso Vici E2 A. Collette 2450 Régulier dans cette catégorie, il ment, il battait notamment Rock of mieux sur cette distance surtout 4ROCK OF HERIN 12 Blondin Cayennais J.­Y. Ricart 2475 1 MATAURI JEWEL...... 10 13 Bloomer A. Angot 2475 10 Exquise Delo Y. Lebourgeois 2450 16 Eagle Fratelli T. Dromigny 2450 vaut ses 35,5 de valeur. Revient à Herin... Adepte du bon terrain. avec du rythme. 11 Elite de la Fye F. Nivard 2450 Favoris : 11 ­ 15 ­ 13 l 2 ASTRONOMY ALFRED...... 4 6MALKI D'AZÉ 14 Banchita Prior T. Peltier 2475 Saint-Cloud où il compte un 2 sur 3 l 15 Australian Queen 15 Beffi du Luot J. Lehericey 2475 12 Estelle de la Dive P.­L. Rousseau 2450 Outsiders : 2 ­ 16 ­ 6 ­ 14 10 Nardo 3 VESLOVE ...... 11 13ZAMBESO 13 Etoile du Meleuc P. Deroyand 2450 sur ce tracé. Il se montre à son aise 16 Bèlébrine Mlle O. Briand 2475 Prix de Lassay en bon terrain et se plaît sur cette Elle est arrivée d'Angleterre cet 4 ROCK OF HERIN...... 12 17 Believe Me (P) Mlle N. Hardy 2475 Favoris : 9 ­ 10 Deux sur deux sur ce tracé, il réus- 5 LINE DES ONGRAIS...... 4 2ASTRONOMY ALFRED 18 Brihana G. Gervais 2475 Outsiders : 13 ­ 8 ­ 11 Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 22.000 € distance. hiver. Elle s'est bien adapter aux ­ 2.450 mètres ­ PS ­ Départ à 14h35 sit un bon début d'année. Mal- 6 MALKI D'AZÉ...... 11 19 Baie de Chahains (Q) Mlle M. Joly 2475 6 l courses françaises et semble 5 Line des Ongrais heureux le 29/5 à ce niveau, il n'a Favoris : 8 ­ 12 ­ 7 Prix de Saint­Gatien TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ appréciée les longues distances. 7 TEMPERINO...... 0 Outsiders : 17 ­ 5 ­ 13 ­ 14 jamais pu s'exprimer. Il revient n Attelé ­ Amateurs ­ Course F ­ 7.000 MINI MULTI A réussi à gagner son handicap en Ça tombe bien ici. Débute dans les 8 DAGOBERT DUKE...... 7 DERNIÈRE logiquement dans les quintés+ Prix de Barbeville € ­ 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ 1 Eagle Wind P. Forget 2450 32,5 de valeur. Pénalisée de 3 handicaps en 33. 9 BUNOOK...... 11 4Corde à droite ­ Départ à 13h25 2 Espoir Darche F. Blandin 2450 Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ 18.000 kilos, elle a confirmé dans un avec des ambitions. Il aura son l 10NARDO...... 11 MINUTE 3 Essential Charm J. Dubois 2450 terrain. 16 Teodash € ­ 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­MULTI 4 Embrun de Landemer H. Langlois 2450 quinté+ (5e). A la distance dans les 11APRIL FIRST...... 0 Corde à droite ­ Groupe A ­ Départ à l 10 NARDO 2 1 Best Roma de Noé M. J.­P. Bazire 2450 5 Ecailleur M.­J. Chevalier 2450 jambes. Maniable, elle a une belle Deuxième de cette course l'an 12KATHINKA...... 5 12h25 6 Enzo du Houlbet S. Hardy 2450 11 April First Le 29 mai, Nardo galope au sein du 2 Bosco Winner NON PARTANT 2450 pointe de vitesse. 13ZAMBESO...... 4 7 Espoir Permis C. Beurel 2450 passé en 35,5 de valeur. Il a beau- peloton mais tombe derrière un rideau TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­MULTI 3 Aloes Phil M. C. Bougon 2450 8 Escort Boy D. Thomain 2450 l A remporté son quinté+ l'été 14WAHIB...... 4 6 Malki d'Azé coup couru et semble accuser le de chevaux dans la ligne droite. Il ne 1 Escarcelle J. Niskanen 2450 4 Barnum M. Pat­G Guillard 2450 9 Expert Castelets L. Bizoux 2450 dernier en 33,5 de valeur. Pas coup en ce moment. Il perd 1 kilo, 15AUSTRALIAN QUEEN...... 1 trouve le passage qu'à 100 m. du 2 Elite Mesloise E1 F. Nivard 2450 5 Boogie Danover (Q) M. M.­G. Lemarchand 2450 10 Empereur de Larré F. Nivard 2450 3 En Voiture Simone N. Roussel 2450 6 Vendetta d'Isba (P) M. A. Lescalier 2450 11 Eglemont Mme E. Le Beller 2450 Ce sujet d'expérience a vite repris revue depuis, avait besoin de sa mais c'est plus une question de 16TEODASH...... 0 poteau et fait un bel effort mais la 12 Elogio Téjy T. Chalon 2450 le rythme après une longue course est jouée. 4 Escale Mesloise E1 P. Belloche 2450 7 Vifdor d'Emeraude (A) Mlle C. Tessier 2450 rentrée. Abaissée de 2 kilos, elle forme que de poids. 17ATTENTIONADVENTURE...... 1 A. Lamy 2450 13 Encanto B. Carpentier 2450 5 Enora Normande 8 Amour Toujours (Q) M. J.Cl. Roger 2450 Favoris : 3 ­ 7 6 Elara Frazéenne D. Thomain 2450 9 Azur Dairpet M. P.­J. Goetz 2475 Outsiders : 8 ­ 13 ­ 5 7 Eloanne C. Petrement 2450 10 Urf du Rib (P) M. S. Campain 2475 8 Etincelle de Feu A. Trihollet 2450 11 Ulf Haie Neuve (Q) Mlle A. Renaudin 2475 Prix de Monfreville C. Lefaix 2450 9 Emily de Montfort M. D. Avenel 2475 LES RESULTATS 10 Esmeralda Queen A. Barrier 2450 12 United Kingdom Monté ­ Femelles ­ Course F ­ 18.000 11 Engèle Destinée O. Roger 2450 13 United Power (Q) Mlle M. Goetz 2475 7€ ­ 2.450 m ­ PS ­ Départ à 15h05 12 Edenbank H. Monthulé 2450 14 Undset M. C. Laporte 2475 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­MULTI 13 Eriprée du Goutier H. Langlois 2450 15 Volcania de Dypp (Q) M. M. Poirier 2475 16 Aurasi Dream M. E. Nicolaysen 2475 1 Egérie G. Gervais 2450 À VINCENNES ­ Dimanche À AIX­LES­BAINS ­ Dimanche 14 Election Coquine F. Lecanu 2450 2 Elvire America Mlle M. Lemonnier 2450 Favoris : 1 ­ 10 ­ 13 Favoris : 7 ­ 3 ­ 11 3 Endorphine M. Abrivard 2450 Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­9): 8,70 € ­ Classic Tiercé : (10­12­11) (pour 1 €) 1. PRIX «PARIS­TURF» Trio : (1­9­5) (pour 1 €): 24,40 €. Outsiders : 6 ­ 12 ­ 9 ­ 4 Outsiders : 15 ­ 6 ­ 5 ­ 4 4 Etoile du Golfe A. Barrier 2450 TIERCÉ (pour 1 €) Pl. (12­9): 3,00 € ­ (12­10): 2,60 € ­ (9­10): Ordre: 400,00 €. Désordre: 74,10 €. 1 7 Dallima (H. Journiac) Couplé : (pour 1 €): Gag. (1­9): 5,90 € ­ Pl. 5 Elisa du Châtelet W. Jehanne 2450 11-6-4 7,00 €. Pick 5 : (10­12­11­7­2) (pour 1 €): (1­9): 2,90 ­ (1­5): 6,10 ­ (9­5): 9,10 . 6 Embuscade A. Angot 2450 2 1 Athos d'Azur (T. Piccone) € € € 7 Eva Victory R. Lamy 2450 Ordre...... 37,00 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­9): 11,20 €. 4.488,40 €. 13 mises gagnantes. 3 2 Blue Monty (L. Proietti) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1­9): 9,50 €. À AIX­LES­BAINS RÉUNION 4 ­ 16 H 10 8 Eva Turgot Christ. Corbineau 2450 Désordre...... 7,40 2sur4 : (12­9­10­6) (pour 3 €): 9,30 €. 8 partants. Tous couru. Trio Ordre : (1­9­5) (pour 1 €): 69,70 €. 9 Espérance de Fay Mlle O. Briand 2450 7. EX PRIX CAPUCINE QUARTÉ+ (pour 1,30 €) Mini Multi : (12­9­10­6) (pour 3 €). En 4: J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 37,60 € ­ 10 Ensoleillée A. Lhérété 2450 252,00 €, en 5: 50,40 €, en 6: 16,80 €. 1 11 Eros du Chêne (M. Abrivard) Pl. (7): 7,40 € ­ (1): 2,40 € ­ (2): 8,60 €. 7. PRIX GROUPE CARRUS Prix des Thermes 2 My Strong Boy (4) G. Congiu 59 11 Elite du Surf B. Rochard 2450 11-6-4-13 3 Hard Drink (9) F. Blondel 58,5 Classic Tiercé : (12­9­10) (pour 1 €) 2 5 Easy des Racques (J.­P. Monclin) Trio : (7­1­2) (pour 1 €): 400,00 €. 1 5 Curieux (K. Nabet) A réclamer ­ 12.000 € ­ 2.500 12 Ex Gratia C. Frecelle 2450 Ordre...... 60,32 3 2 Elite du Ruel (F. Anne) 2 7 Myster Alex (K. Herzog) mètres ­ Corde à droite ­ Départ à 4 Famous Chop (6) F. Forési 57,5 13 Elysa des Caux A. Abrivard 2450 Désordre...... 11,44 Ordre: 39,50 €. Désordre: 7,90 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (7­1): 88,80 € ­ 5 Berlin Calling (1) J. Moutard 55 4 9 Erminig d'Oliverie (F. Nivard) Pl. (7­1): 18,80 € ­ (7­2): 35,40 € ­ (1­2): 3 4 Marmagne (B. Gelhay) 116h40 14 Elisa de Bouteau M. Krouchi 2450 Bonus...... 2,86 6 Dibaba Traou Land (11) J. Smith 55,5 15 Ecclesia d'Eole Mlle M. Grolier 2450 4. PRIX RENÉ BALLIÈRE 12 partants. Tous couru. 21,80 €. 7 partants. Tous couru. TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 7 Path (2) T. Dachis 55,5 QUINTÉ+ (pour 2 €) 1 4 Bold Eagle (F. Nivard) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 6,00 € ­ Pl. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 1,80 € ­ Pl. 16 Elisa Musica M. Mottier 2450 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­1): MINI MULTI­QUARTÉ+ RÉGIONAL 8 Magic Valmer (5) B. Flandrin 55 17 Elma de Subligny E. Raffin 2450 11-6-4-13-8 2 2 Valko Jenilat (E. Raffin) (11): 2,40 € ­ (5): 7,80 € ­ (2): 9,90 €. 227,00 €. (5): 1,50 € ­ (7): 2,20 €. 9 Wild Wings (3) V. Seguy 54 18 Energie Céhère P.­P. Ploquin 2450 Ordre...... 714,40 3 5 Amiral Sacha (G. Gelormini) Trio : (11­5­2) (pour 1 €): 767,30 €. Trio Ordre : (7­1­2) (pour 1 €): 1.650,60 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­7): 5,90 €. 1 Red Mistral (12) R.­C. Montenegro 61 10 Catch Grace (8) Y. Bonnefoy 51,5 19 Eurêka du Vivier Mlle C. Chéradame 2450 Désordre...... 6,20 4 6 D.d's Hitman (B. Goop) Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­5): 124,70 € ­ Trio Ordre : (5­7­4) (pour 1 €): 71,50 €. 2 Horizon Mersois (6) F. Blondel 59 11 Nouvelle Vision (7) R.­C. Montenegro 52 20 Elza de Souvigné Charles Bigeon 2450 Numéro Plus : 2097 BOOST 10 partants. Non partant : Bird Parker (8). Pl. (11­5): 26,20 € ­ (11­2): 37,00 € ­ (5­2): 2. PRIX JEAN COURTINAT 3 Reine de Khalvi (11) L. Proietti 58 Favoris : 2 ­ 7 Favoris : 3 ­ 12 ­ 15 4 Mystery Back (9) T. Dachis 56 ORDRE 1.000.000 € J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 1,30 € ­ Pl. 80,80 €. 1 3 Devil's Eye (Mlle O. Salton) 8. PRIX FÊTE DES HIPPODROMES DU Outsiders : 8 ­ 6 ­ 4 Outsiders : 18 ­ 16 ­ 2 ­ 17 Bonus 4...... 2,80 CENTRE­EST 5 Seriema (7) H. Journiac 56 (4): 1,10 € ­ (2): 1,10 € ­ (5): 1,10 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­5): 2 6 Douceur Perdue (Mme M. Boisgontier) 6 Stariza (4) B. Flandrin 56 Prix Paul Valérien Perrin Bonus 4sur5...... 2,80 Trio : (4­2­5) (pour 1 €): 9,40 €. 191,80 €. 3 1 Steel Blade (M. Q. Sogorb) 1 2 Bag Raider (J. Claudic) Prix de Quetteville Bonus 3...... 2,80 7 Mathonville (3) V. Seguy 56 Haies ­ Handicap de catégorie ­ Réf: Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­2): 7,60 € ­ Pl. 2sur4 : (11­5­2­9) (pour 3 €): 36,90 €. 3 4 Parlasol (Mlle M. Collomb) 2 3 Boy Burg (T. Piccone) 8 Like Tin Angel (8) J. Moutard 52,5 Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ (4­2): 2,60 € ­ (4­5): 2,10 € ­ (2­5): 5,20 €. Mini Multi : (11­5­2­9) (pour 3 €). En 4: 7 partants. Non partant : Aussi Célèbre (5). 3 5 Black Jack Charly (F. Blondel) 9 Adjugée (10) G. Congiu 54,5 +15,5 +17,5 ­ 5 ans et plus ­ 30.000 € 22.000 € ­ 2.450 mètres ­ PS ­ 1. PRIX XAVIER DE SAINT­PALAIS 10 Txalupa (5) Mlle M. Waldhauser 50 5­ 3.800 mètres ­ Départ à 18h40 Départ à 15h40 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­2): 7,20 €. 2.502,00 €, en 5: 500,40 €, en 6: 7 partants. Tous couru. 8 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 6,50 € ­ Pl. 1 5 Cassate (A. Lamy) Rapports spéciaux (8 non partant): 1,30 €. 166,80 €. (3): 2,80 € ­ (6): 1,70 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 6,20 € ­ Pl. 11 Eléna Béré (2) Y. Bonnefoy 52 ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 12 Joly Pearl (1) Y. Fournand 54,5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­MULTI 2 10 Cavalleria (E. Raffin) 2sur4 : (4­2­5­6) (pour 3 €): 6,60 €. Classic Tiercé : (11­5­2) (pour 1 €) Ordre: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­6): 17,00 €. (2): 2,80 € ­ (3): 3,00 €. 3 11 Clara du Pontseuil (A. Barrier) Favoris : 2 ­ 8 1 Cigalon Park R.­L. O'Brien 72 1 Dolce Vita Délo (Q) A. Rogier 2450 Rapports spéciaux (8 non partant): 3,30 €. 2.406,00 €. Désordre: 481,20 €. Trio Ordre : (3­6­4) (pour 1 €): Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­3): 32,90 €. Outsiders : 10 ­ 1 ­ 4 2 Carla Collonges G. Malone 71,5 E. Raffin 2450 4 3 Chimène Speed (Aur. Desmarres) 2 Darling de Ludream Mini Multi : (4­2­5­6) (pour 3 €). En 4: 85,10 €.(3­6­1) 12,60 €. Trio Ordre : (2­3­5) (pour 1 €): 80,40 €. 3 Flare Path J. Marquestau 70,5 3 Diane du Prieuré (PP) J. Gosselin 2450 12 partants. Tous couru. 67,50 €, en 5: 13,50 €, en 6: 4,50 €. 8. PRIX DE GRASSE Prix du Grand Tétras 4 No More Reality K. Herzog 70,5 4 Djaména (Q) M. Mottier 2450 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (5): 6,00 € ­ Pl. Classic Tiercé : (4­2­5) (pour 1 €) Ordre: 1 11 Bel Avis (J.­M. Bazire) 3. PRIX OR EN CASH Haies ­ 4 et 5 ans ­ Femelles ­ 5 Spider Horse A. Merienne 66,5 5 Dalomane (Q) N. Perrelle 2450 (5): 2,90 € ­ (10): 4,50 € ­ (11): 3,30 €. 23,00 €. Désordre: 4,60 €. 2 9 Flex Lane (G. Gelormini) 1 1 Disco du Rib (K. Nabet) 21.000 € ­ 3.400 mètres ­ Départ à 6 Carla de Touzaine B. Gelhay 64,5 6 Divine Luxor S. Hardy 2450 Trio : (5­10­11) (pour 1 €): 131,10 €. 3 1 Tano Fohle Sm (A. Di Nardo) 2 2 Salut Lionel (D. Jolibert) 7 Sky Path D. Jolibert 63,5 7 Divergence (Q) F. Lecanu 2450 LE QUINTÉ DE DEMAIN 217h10 Favoris : 2 ­ 1 Couplé : (pour 1 €): Gag. (5­10): 37,60 € ­ 5. PRIX DE GROSBOIS 4 13 Blé du Gers (E. Raffin) 8 Danja du Désert Aur. Desmarres 2450 3 5 Divin de Romay (G. Boinard) Outsiders : 3 ­ 7 ­ Pl. (5­10): 11,50 € ­ (5­11): 10,60 € ­ (10­11): 1 11 Afghan Barbés (Charles Bigeon) 18 partants. Tous couru. 7 partants. Tous couru. TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 9 Duchesse Thoris (P) G. Gelormini 2450 12,60 €. 2 6 Uza Josselyn (J.­M. Bazire) 10 Diva de Chambray (Q) A. Abrivard 2450 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 9,90 € ­ Pl. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 1,80 € ­ Pl. Mardi AUTEUIL 1 Escort'chance A. de Chitray 70 Prix d'Annecy 11 Drasteria V. Maillard 2475 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (5­10): 3 4 Opitergium (D. Locqueneux) (11): 4,30 € ­ (9): 4,40 € ­ (1): 9,70 €. (1): 1,30 € ­ (2): 1,60 €. 2 Sweet Business G. Boinard 68 12 Depia Louloma S. Houyvet 2475 59,10 €. 4 13 Violine Mourotaise (D. Thomain) Trio : (11­9­1) (pour 1 €): 1.127,10 €. Prix Chinco 3 Effikas R.­L. O'Brien 68 Handicap divisé ­ deuxième Couplé Ordre : (pour 1 €) : (1­2): 3,80 €. épreuve ­ Réf: +34,5 ­ Course G ­ 13 Diva des Rioults G. Delacour 2475 2sur4 : (5­10­11­3) (pour 3 €): 47,10 €. 5 8 Best Buissonay (F. Nivard) Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­9): 51,60 € ­ Trio Ordre : (1­2­5) (pour 1 €): 42,30 €. e Steeple-chase - 4 L'Eauréate H. Beswick 65 14 Diva du Cherisay D. Delaroche 2475 Mini Multi : (5­10­11­3) (pour 3 €). En 4: 14 partants. Tous couru. Pl. (11­9): 20,50 € ­ (11­1): 84,60 € ­ (9­1): 5 Couleur Forez J. Zérourou 65 614.000 € ­ 2.000 mètres ­ Corde à 15 Diva du Caïeu (PP) T. Levesque 2475 3 Handicap - 5 ans et plus 6 Comtesse Gueulatis C.­E. Cayeux 67 droite ­ Départ à 19h10 16 Diana des Biards (Q) M. Abrivard 2475 4.131,00 €, en 5: 826,20 €, en 6: 275,40 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 2,20 € ­ Pl. 89,00 €. 4. PRIX LA PARENTHÈSE 7 Littlemissdynamite Thomas Gillet 67 Classic Tiercé : (5­10­11) (pour 1 €) Ordre: (11): 1,30 € ­ (6): 1,50 € ­ (4): 2,60 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­9): 181,40 €. 1 4 Mets La Ouache (A. Larue) - 95.000 € - 4.400 m TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 17 Dryade du Parc P. Lecellier 2475 8 Dotation B. Gelhay 65 18 Darling d'Hermine (Q) F. Nivard 2475 399,50 €. Désordre: 79,90 €. Trio : (11­6­4) (pour 1 €): 19,60 €. 2sur4 : (11­9­1­13) (pour 3 €): 38,40 €. 2 8 Baby Silvy (H. Journiac) TRIO ­ COUPLÉ ­ COUPLÉ ORDRE ­ 2SUR4 9 Bijoux de Soleure M.­A. Mermel 64 1 Adriel (6) V. Seguy 60 Favoris : 16 ­ 18 ­ 15 Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­6): 2,90 € ­ Multi : (11­9­1­13) (pour 3 €). En 4: 3 1 Joe The Tinker (T. Lefranc) ­ MULTI ­ TIERCÉ ­ QUARTÉ+ ­ QUINTÉ+ Favoris : 3 ­ 1 2 Mind (1) F. Blondel 58 2. PRIX DE NESLES Outsiders : 12 ­ 4 ­ 14 ­ 17 Pl. (11­6): 2,20 € ­ (11­4): 5,30 € ­ (6­4): 9.544,50 €, en 5: 1.908,90 €, en 6: 8 partants. Non partant : Digicode (6). N Cheval Jockey Poids Outsiders : 9 ­ 8 ­ 5 3 La Garnerie (5) Mlle O. Pelissier 53 1 6 Dark Mencourt (D. Bonne) 8,50 €. 636,30 €, en 7: 272,70 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 11,00 € ­ Pl. 4 Zarofski (2) Y. Bonnefoy 54,5 Prix du Conseil Départemental 2 8 Delloro Védaquais (J.­P. Monclin) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­6): 5,50 €. Classic Tiercé : (11­9­1) (pour 1 €) Ordre: (4): 2,30 € ­ (8): 1,70 € ­ (1): 1,40 €. 1 BORICE (Oeil.) D. Gallon 72 Prix Henri de Seyssel 5 Löwenstein (7) R.­C. Montenegro 54 3 7 Deal On Line (R. Derieux) Handicap divisé ­ première épreuve 6 What A Story (8) T. Lefranc 51 du Calvados 2sur4 : (11­6­4­13) (pour 3 €): 4,20 €. 8.234,00 €. Désordre: 1.646,80 €. Trio : (4­8­1) (pour 1 €): 38,70 €. 2 FIASCO DU PÉCOS G. Masure 71,5 Attelé ­ Mâles ­ Course F ­ 26.000 € 4 4 Dubisco (A. Barrier) Multi : (11­6­4­13) (pour 3 €). En 4: Pick 5 : (11­9­1­13­12) (pour 1 €): Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­8): 19,60 € ­ Pl. ­ Réf: +28 ­ Course E ­ 17.000 € ­ 7 Anachova (3) G. Congiu 52 8 Kaoma Succes (4) A. Orani 49,5 9­ 2.450 mètres ­ PS ­ Départ à 16h10 12 partants. Tous couru. 94,50 €, en 5: 18,90 €, en 6: 6,30 €, en 7: 1.555,30 €. 30 mises gagnantes. (4­8): 4,90 € ­ (4­1): 5,90 € ­ (8­1): 3,60 €. 3 TEAM RED J.-C. Gagnon 71 2.000 mètres ­ Corde à droite ­ 3 9 Lorlina (9) V. Le Boeuf 49,5 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 1,70 € ­ Pl. 3,15 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­8): 42,50 €. Départ à 17h40 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 4 BARAKA DE THAIX S. Paillard 70 Favoris : 1 ­ 2 (6): 1,50 € ­ (8): 4,10 € ­ (7): 3,20 €. 9. PRIX RAYMOND FOUARD Trio Ordre : (4­8­1) (pour 1 €): 309,20 €. TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE Outsiders : 3 ­ 5 ­ 7 MULTI­PICK 5 Trio : (6­8­7) (pour 1 €): 63,40 €. 6. GRAND PRIX DU PRÉSIDENT DE LA 1 3 Orlando Jet (R. Haller) 5 LE TOINY W. Denuault 69 1 Belangelus (2) J. Moutard 60 1 Be Cash Money E. Raffin 2450 Couplé : (pour 1 €): Gag. (6­8): 19,10 € ­ RÉPUBLIQUE 2 10 Dragon des Racques (A. Abrivard) 5. PRIX ASSIER 6 MARANJOU L. Philipperon 68 Prix de Grésy­sur­Aix ­ Prix 2 Classico des Bois (Q) W. Bigeon 2450 Pl. (6­8): 8,50 € ­ (6­7): 6,90 € ­ (8­7): 1 10 Draft Life (E. Raffin) 3 4 United Love (E. Raffin) 1 2 Beykoz (C. Soumillon) 2 Scandaleux (4) NON PARTANT 59,5 7 BORAGO DE BERCÉ (Oeil.) J. Charron 68 3 Vadanor (1) R.­C. Montenegro 60,5 Alp Arrosage 3 Cépage des Ulmes F. Nivard 2450 22,40 €. 2 12 Dawana (A. Barrier) 4 8 Ultra Wind Bi (F. Nivard) 2 4 Better On Sunday (V. Seguy) 4 Silver Silver (5) Mlle E. Cieslik 56 Jeunes Jockeys et Apprentis ­ 4 Cadel de Cahot L. Guinoiseau 2450 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (6­8): 24,90 €. 3 11 Dragon du Fresne (M. Abrivard) 10 partants. Tous couru. 3 6 Singaraja (F. Blondel) 8 BAPTIST'PALACE (Oeil.) J. Reveley 67 5 Bat Aloufat (8) Y. Bonnefoy 57,5 Course E ­ 14.000 € ­ 1.800 mètres ­ 5 Campo Josselyn (A) A. Abrivard 2450 2sur4 : (6­8­7­4) (pour 3 €): 27,60 €. 4 7 Dragon d'Avril (A. Lamy) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 3,50 € ­ Pl. 7 partants. Tous couru. 6 Flying Lady (6) G. Congiu 57,5 7 6 Cronos d'Hameline (P) M. Abrivard 2450 Mini Multi : (6­8­7­4) (pour 3 €). En 4: 13 partants. Tous couru. (3): 1,70 € ­ (10): 2,00 € ­ (4): 8,30 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 2,20 € ­ Pl. 9 CARMIN D'OUDAIRIES G. Ré 66 7 Sandoside (3) T. Lefranc 53,5 Corde à droite ­ Départ à 19h40 7 Bazar de l'Epaud (P) D. Bonne 2450 1.602,00 €, en 5: 320,40 €, en 6: 106,80 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10): 8,30 € ­ Pl. Trio : (3­10­4) (pour 1 €): 238,40 €. (2): 2,30 € ­ (4): 4,70 €. 10 IT'S JENNIFER (Oeil.) Peter.J Carberry 65 8 Setfiretotherain (9) NON PARTANT 55 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 8 Victor Latin T. Leveau 2450 9 Karynia (7) H. Journiac 54 9 Chéri Chéri (PQ) M. Mottier 2450 (10): 3,40 € ­ (12): 3,60 € ­ (11): 2,70 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­10): 8,40 € ­ Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­4): 23,50 €. 1 Nic Mountain (9) N. Barzalona 58,5 3. PRIX D'ESSAI 11 AL ROC B. Meme 65 Favoris : 3 10 Bingo (P) D. Thomain 2450 Trio : (10­12­11) (pour 1 €): 107,10 €. Pl. (3­10): 4,40 € ­ (3­4): 24,60 € ­ (10­4): Trio Ordre : (2­4­6) (pour 1 €): 76,70 €. Outsiders : 9 2 Black Sunday (3) V. Gambart 57,5 11 Barbituric M. Krouchi 2450 1 12 Eye of The Storm (Y. Lebourgeois) Couplé : (pour 1 €): Gag. (10­12): 50,30 € ­ 25,10 €. 12 SET DANCER (Oeil.) H. Lucas 65 3 Just For Love (6) F. Masse 57,5 12 Coco Flanel G. Moinon 2475 2 9 Epatante (A. Barrier) Pl. (10­12): 16,60 € ­ (10­11): 11,40 € ­ (12­11): Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­10): 6. GRAND PRIX D'AIX­LES­BAINS 13 BANDIT D'AINAY A. Acker 65 Prix des Haras Nationaux 4 Thurgovia (5) J. Moutard 56 13 Ben du Houlbet (P) A. Prat 2475 3 10 Eiffel Tower (D. Thomain) 9,90 €. 15,50 €. 1 1 Gianyar (C. Lecœuvre) 5 Peace Valley (4) Y. Bonnefoy 55,5 14 Blackaro A. Lamy 2475 14 BRIARÉE (Oeil.) M. Delmares 64 Handicap de catégorie ­ Réf: +27 ­ 6 Prime Suspect (2) B. Panicucci 54,5 15 Always Perfect J. Dubois 2475 4 6 Espoir Anvalou (M. Yvon) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (10­12): 2sur4 : (3­10­4­8) (pour 3 €): 5,70 €. 2 9 Polkarena (Mlle E. Cieslik) 17.000 € ­ 2.000 mètres ­ Corde à 12 partants. Tous couru. 82,00 €. Mini Multi : (3­10­4­8) (pour 3 €). En 4: 3 5 Magnentius (Mlle L. Bails) 7 Mesha One (8) T. Lefranc 54,5 16 Valsemé T. Dromigny 2475 15 BEAUMAR Mlle N. Desoutter 63 4droite ­ Départ à 18h10 8 Tipwin (1) T. Andrieux 54 17 Bolt C. Gallier 2475 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 1,50 € ­ Pl. 2sur4 : (10­12­11­7) (pour 3 €): 30,00 €. 315,00 €, en 5: 63,00 €, en 6: 21,00 €. 9 partants. Non partant : Boxeur (7). 16 CAFERTITI R. Schmidlin 62 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­MINI MULTI 9 Simineh (7) T. Scardino 55,5 18 Bambino du Pré (Q) A. Barrier 2475 (12): 1,30 € ­ (9): 2,20 € ­ (10): 1,80 €. Mini Multi : (10­12­11­7) (pour 3 €). En 4: Classic Tiercé : (3­10­4) (pour 1 €) Ordre: J.Simple : (pour 1 €) Gag. (1): 2,60 € ­ Pl. Favoris : 4 ­ 2 Favoris : 7 ­ 9 ­ 17 Trio : (12­9­10) (pour 1 €): 16,30 €. 1.638,00 €, en 5: 327,60 €, en 6: 109,20 €. 375,00 €. Désordre: 75,00 €. (1): 1,20 € ­ (9): 1,60 € ­ (5): 3,00 €. 17 POLAR DE BAUNE A. Ruiz-Gonzalez 62 1 Silver Poker (10) L. Proietti 59 Outsiders : 1 ­ 9 ­ 5 Outsiders : 5 ­ 18 ­ 4 ­ 6

1 TTE 17 Lundi 26 Juin 2017 Détente

Votre horoscope Une grille... du 26 juin Jouez & gagnez ... et des mots Votre fi délité est récompensée ! Jouez chaque jour et multipliez BÉLIER BALANCE vos chances d’être tiré au sort ! 21 mars - 20 avril 23 sep. - 22 oct. Travail : Peut-être avez-vous omis Travail : Certaines exigences pour- À GAGNER d’exploiter certaines opportunités raient paraître démesurées et il était récemment mises à votre disposi- inutile d’en demander raisonnable- cette semaine tion ? Remédiez-y. Amour : Cou- ment autant. Amour : Que pour- rant de sympathie entre vous et une riez-vous reprocher à une personne personne rencontrée depuis peu. toujours d’humeur égale ? Santé : Kitchen Aid Santé : La vie offre des plaisirs. Pensez aussi à vos artères. + accessoires d’une valeur de 700 € BRAVOBRRAVAVO au gagnant de la semaine ! TAUREAU SCORPION M. Raymond COIN remporte un iPhone 7 21 avril - 21 mai 23 oct. - 22 nov. chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner Travail : Hier approuvée, votre ini- Travail : Que votre projet soit am- tiative réunit contre elle plusieurs bitieux n’empêche pas qu’il pourrait opposants, une bonne raison pour bien pécher par excès d’optimisme, l’abandonner. Amour : Ambiance et inquiéter ! Amour : La sympa- soudainement perturbée sans motif thique aide de l’être aimé vous res- A valable ; oubliez cela. Santé : Risque tera en revanche acquise. Santé : de rhume de cerveau. De la prudence au volant…

B

GÉMEAUX SAGITTAIRE C 22 mai - 21 juin 23 nov. - 22 déc.

Travail : Refuser de donner un avis, Travail : Mettre davantage de ri- favorable ou non, ne vous ressem- gueur dans vos raisonnements et blerait guère. D’autres perspec- prévisions vous permettrait de deve- Envoyez RLR1 par SMS au 71003 tives existent. Amour : La vie en nir plus crédible. Amour : La senti- (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3) couple, garantie contre la solitude, mentalité ne prendrait-elle pas trop a d’autres d’avantages. Santé : Vous de place dans votre vie ? Santé : Elle ou pouvez mieux faire. a besoin de bonheur. Par téléphone Service 1,99 € / appel dites RLR1 au 0 891 65 20 72 + prix appel Jeu-concours du 26/06 au 02/07/2017 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78. Règle- ment déposé auprès d’un huissier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : CANCER CAPRICORNE n° 01 78 41 01 20 ou [email protected]. 22 juin - 22 juil. 23 déc. - 20 jan.

Travail : Des relations un peu plus Travail : Ce que vous appelez tendues avec des personnes pour- peut-être votre mode de vie a sans tant habituées à vos très fréquentes doute des avantages, mais d’autres sautes d’humeur. Amour : Il serait systèmes le valent. Amour : Il ne Double mot bon de tenir compte des désirs for- faut pas que l’être aimé soupçonne mels de votre partenaire. Santé : chez vous de l’indifférence. Santé : Pour créer deux mots, il faut découvrir leur syllabe commune. Un réel besoin de détente. Des troubles allergiques. Voici un exemple : PER - - - SEL. Avec la syllabe MIS, vous formerez à la fois les mots PERMIS et MISSEL. Mots crois es´ 12345678910 HORIZONTALEMENT : – A – A la fortune du pot (à la bonne). – B – Dans le val d’Astau, A CHA DRE à 1 504 mètres d’altitude. Cela offre au moins deux possibilités. Sa femelle se nourrit de sang de B LION VERSEAU bête. – C – Coûter très cher. En bouts de lit. – D – Grand multiplicateur. Préparer en vue d’un C 23 juil. - 22 août 21 jan. - 19 fév. combat éventuel. – E – Chemin tout tracé. – F – Elle précède la conclusion d’une fugue. – G – D Travail : Vous répondez trop sou- Travail : Remporter une victoire ne COM SER Paresseux tout retourné. Il retient l’attention. – H – Accueillie très favorablement. – I – Elle vent aux questions alors qu’on n’a signifie pas que le prochain combat conclut l’alléluia. Les couverts en sont couverts. – J – Une bonne place. Grand trou. E pas fini de les formuler, d’où de aboutira aux mêmes résultats. Vive fréquentes bévues. Amour : Il n’y la modestie ! Amour : Votre gen- CRA NER F aurait aucune honte à essayer, dans tillesse pourrait avoir raison d’une VERTICALEMENT : – 1 – Prenez-en si vous sentez votre énergie décliner ! – 2 – Il filait à G l’intimité, de se corriger. Santé : hostilité déjà ancienne. Santé : Par- coups de pédale. Dont les printemps sont innombrables. – 3 – Ouvrez l’œil pour le contempler ! H Vous êtes sur la bonne voie. fois un rien inquiétante. CRE VEU Le temps des amours. – 4 – Adjectif ordinal. – 5 – C’est relatif. Dans la Mayenne. – 6 – Elle donne souvent de la valeur aux choses. – 7 – Cela crée un lien. On ne compte plus ses échecs. I Elle fut vachement punie. – 8 – Signe d’appartenance. Apprentis boulangers. – 9 – Acceptée de J CON M I R justesse. Le chien s’en régale. – 10 – Franchit le seuil. Contribution imposée. VIERGE POISSONS 23 août - 22 sep. 20 fév. - 20 mars Mots CRE ATE Travail : Ne vous attendez pas trop Travail : Vous comprendrez très a decrypter à une récompense certes à votre vite que, dans les affaires, la subti- RR I C E ` ´ portée, mais que vous n’avez pas lité a une bien meilleure image que encore méritée. Amour : Ignorant la roublardise. Amour : Ceux qui CIR TER vous-même ce que vous souhaitez, vous entourent et que vous aimez RR CU Les lettres A, B et D ont été cachées. Complétez les comment vous satisfaire ? Santé : resteront aussi vos alliés. Santé : mots suivants pour trouver l’intrus. RUE De la fatigue guère justifiée. Des vents très favorables. CH I I ER

TCU Solutions des jeux

EEFOSSE TETE J

EM NOX I NEUME I

GEEOA O AGREEE H

AINTERET IA

Hagar Dunor le Viking G QUÊTER - CHICOT/CÔTIER. CHICOT/CÔTIER. - QUÊTER

STRETTE F F - CRÊPIR/PIRATE - CIRQUE/ - CRÊPIR/PIRATE -

EAIRE I NERA I T I E VEU - CONDOR/DORMIR CONDOR/DORMIR - VEU

EAARMER TERA D CRÂNER - CRÈCHE/CHE- - CRÂNER BARRICADE.

UINRLT L NER I RU C PAS/PASSER - CRACRA/ - PAS/PASSER TACAUD - L’INTRUS EST : : EST L’INTRUS - TACAUD

OO TAON OU OO B CHAPON/PONDRE - COM- - CHAPON/PONDRE BARRACUDA - BARBUE - - BARBUE - BARRACUDA

FRANQUETTE A DOUBLE MOT DOUBLE MOTS À DÉCRYPTER À MOTS 12345678910

Plume d'oeuf Les jeux de l’écrit et du web

Adresse postale : lourde pièce de bois d’un coup – Tu as entendu le loup ? – Il faut que Louis mange 57777 METZ CEDEX 9 Tél. 03 87 34 17 89

de tête, frôlant la joue de interrogea Claude-Auguste. quelque chose de chaud avant Société Anonyme Fax : 03 87 34 17 90 Claude-Auguste de quelques Louis hocha la tête. de partir… www.republicain-lorrain.fr Siège social : TARIF ABONNEMENT 3, avenue des Deux Fontaines 7 jours/7 (France) par prélèvement centimètres. Le paysan en Rognard adressa une œillade – Et vous aussi, monsieur 57140 WOIPPY Mensuel : 31,00 € LeLe ChantChant BECM 11899 00201 00022476645 30 avait senti le souffl e sur le complice au jeune garçon. Rognard. Pour vous abonner Publicité : 366 SAS Service clients : visage avant de jurer comme Il doutait, même si le chant Le vieux chasseur 101 Boulevard Murat – CS 51724 dudu lloupoup un charretier. Louis connais- du grand gueulard qui avait acquiesça. Quand il le pou- 75771 Paris Cedex 16 sait l’habitude de l’animal et investi le secteur depuis peu vait, il ne partait jamais à la Imprimeries Le Républicain Lorrain [email protected] Roger Faindt l Roman de Borée Directeur général, Directeur de la publication : il se plaçait toujours entre portait loin. chasse sans manger. Christophe Mahieu les deux bœufs, qui d’ailleurs – Il vous reste un peu de Responsable de la Rédaction : Celles-ci lui avaient parlé Les bêtes s’étaient vengées, Jean-Marc Lauer et il avait passé sa journée à car, ce jour-là, en libérant essayaient parfois de l’écra- soupe, madame Baulier ? Jeanne avait embrassé son Actionnaire principal : GRLC ser, pour dételer le premier. demanda Narcisse Rognard fi ls si fort qu’il avait gardé N° Comm. parit. : 0319 C 86338 les plaindre silencieusement, l’un des animaux, travail que Reproduction interdite de tous les articles Celui-ci dégagé, il glissait en s’approchant du feu. une trace rouge sur la joue. sauf accord du journal. avec l’envie de dire à son Louis faisait habituellement, Origine du papier : Canada, Belgique, France entre les pattes du second Jeanne s’empressa d’accro- Imprimé sur papier recyclé ou issu de forêts gérées durablement père : « Papa ! Si tu fatigues son père avait failli recevoir le Taux de fibres recyclées moyen 95%. Eutrophisation : Ptot 0,02729 kg/tonne afi n d’échapper au mouve- cher la marmite à l’une des Les remarques : trop tes bœufs, tu ne les gar- joug en pleine fi gure. Voulant Concernant une publicité parue ment rotatif du joug. trois crémaillères qui pen- à suivre… dans notre publication sont à deras pas longtemps. » se gratter le dos, le second adresser au ARPP. daient au-dessus de l’âtre. Concernant les petites annonces bœuf avait fait pivoter la classées sont à adresser direc- 11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS tement au journal. 1 TTE 18 Lundi 26 Juin 2017 Télévision n LE FILM DU JOUR n EN BREF Denis Brogniart Aaron Eckhart « Poutine n’a émis aucune à 400 m la joue Jason Bourne au-dessus de Paris Au menu de « The Expatriate » : de l’action, condition à nos entretiens » une intrigue bien troussée et un casting de qualité. Oliver Stone s’est longuement entretenu avec le chef d’État Russe pour un documentaire événement sur France 3.

e juillet 2015 à février 2017, le réalisateur de « Platoon » Da rencontré à douze repri­ ses le dirigeant de la Russie. De ses entretiens avec Vladimir Pou­ tine, il a tiré un portrait de quatre heures qui apporte un nouvel éclairage sur sa personnalité. Jamais Vladimir Poutine « Je vais survoler Paris en rase­ n’avait accepté d’être inter­ mottes – 400 mètres – à bord viewé aussi longtemps par un d’un des plus gros avions », s’en­ Occidental. Comment l’avez­ thousiasme Denis Brogniart. À vous convaincu ? « Jamais l’occasion du 14 Juillet, le globe­ Mon film « Snowden » m’a Vladimir trotteur de TF1 va vivre le défilé Aaron Eckhart est en forme et plutôt à l’aise dans ce rôle d’ancien conduit à plusieurs reprises à Poutine aérien depuis la passerelle arrière espion forcé de reprendre du service pour sauver sa fille. Moscou et lors d’un séjour là­bas ne s’est ouverte d’un Airbus A400M, qui je l’ai rencontré. Il a accepté assez énervé. Il parle aura décollé de la base aérienne oproduction canado­ « Trust », « Effraction », « If I naturellement mon projet. Peut­ de façon très d’Orléans. « Je serai à 1 mètre du claire, posée, C belge tournée à Bruxelles Stay ») et Olga Kurylenko, la être parce qu’intellectuellement raisonnable », bord de la trappe, précise­t­il. à l’été 2012, « The Expa­ James Bond girl de « Quan­ nos conversations l’intéressaient, confie le J’aurais en ligne de mire, à quel­ triate » s’inscrit dans la veine tum of Solace », parfaite en qu’il me respectait aussi… réalisateur ques mètres, un autre A400M ! Je des derniers « revenge mo­ méchante de service. A­t­il mis des conditions à ces Oliver Stone. vais vivre une expérience extraor­ vies » à la mode Jason Comme le précise le réalisa­ entretiens ? dinaire et la partager avec les té­ Bourne, un soupçon de teur Philipp Stölzl, « The Ex­ Non, le seul contrôle était le temps, quand il nous appelait. rent Stocker). Pourquoi ? l’est avec tout chef d'État. Mais contemporain, et son gouverne­ léspectateurs en direct. » « Taken » en prime. Au patriate » privilégie ses per­ mien. Ensuite, c'était difficile de Nous l’avons vu dans son bu­ Souvent, pour montrer qu’un ceux qui connaissent mes films ment n’est pas fondé sur la ter­ menu : de l’action, du sus­ sonnages par rapport à l’ac­ savoir ce qu’il pensait. Il a un re­ reau, dans sa datcha, à la pati­ homme est dur et coriace, on le savent que je ne suis pas un obsé­ reur. C’est quelqu'un qui connaît pense et un casting de qua­ tion. Ce qui explique peut­ gard difficile à capter. Mais jamais noire… Il est tout de même très double avec une voix forte. Mais quieux. Je suis un démocrate, et très bien les intérêts russes et veut Arsène Lupin lité. être le léger manque il ne s’est énervé. La difficulté occupé. Mais finalement plus fa­ Poutine parle de façon très claire, le pouvoir ne m’intimide pas. les défendre, il est prêt à négocier À l’affiche de ce film sorti di­ d’adrénaline de l’ensemble était surtout la gestion du temps. cile d’accès que l’occupant de la posée, raisonnable. Jamais, il Mon seul objectif consistait à le aussi. sur le retour ! rectement en DVD, on re­ malgré quelques séquences Il arrivait toujours en retard… Et Maison­Blanche ! Il conduit en n’élève la voix. Je veux que, dans connaître mieux. Propos recueillis par Arsène Lupin va faire l’objet d’une trouve Aaron Eckhart. Remar­ palpitantes (comme celle de puis les caméras ne devaient pas personne sa voiture, et très vite. Il le doublage, ce ton soit restitué. Quelle idée avez­vous de lui Élisabeth Perrin nouvelle adaptation de ses aven­ qué sur grand écran dans l’hôtel) et une bonne dose de montrer sa calvitie… est libre de décider lui­même du Certains vous reprochent aujourd’hui ? « Conversations avec tures pour le petit écran, quaran­ « The Dark Knight », « Thank combats bien violents. Heu­ Est­ce lui qui choisissait les moment où il vous rencontre… d’avoir été trop consensuel Je pense qu’on a réussi à apporter Mr Poutine » à 20 h 55 sur te­six ans après la série avec Geor­ You for Smoking » ou encore reusement la fluidité de la lieux de rendez­vous ? Vous choisissez vous­même la avec lui… un éclairage nouveau sur l’indi­ France 3 (suite mercredi à ges Descrières et cent dix ans « World Invasion ­ Battle Los mise en scène et l’intrigue On s’agrippait à son emploi du voix qui double Poutine (Lau­ J’ai été respectueux, comme on vidu. Ce n’est pas un Staline 23 h 35 et jeudi à 23 h 40) après sa création. Écrite d’après Angeles », l’acteur est en bien troussée, si ce n’est un l’œuvre de Maurice Leblanc par forme et plutôt à l’aise dans petit air de déjà­vu, permet­ Abdel Raouf Dafri (« Braquo », ce rôle d’ancien espion forcé tent indéniablement à ce th­ « Un prophète »), réalisée par Jalil de reprendre du service pour riller sans prétention de sortir Lespert (« Yves Saint Laurent », sauver sa fille. son épingle du jeu. Les afi­ « Versailles »), « Arsène Lupin Il réalise lui­même la plupart cionados devraient apprécier. Emily Prentiss prend du galon 2020 » confrontera le gentleman des (impressionnantes !) cas­ Nicolas Jouenne cambrioleur à une puissante orga­ cades et s’essaie même au « The Expatriate » Après avoir été virée, Paget Brewster fait son grand retour dans la saison 12 d’« Esprits criminels », sur TF1. nisation secrète non pas au début français lors de certaines sé­ à 21 heures sur C8 du XXe siècle, mais aujourd’hui, quences dans la version origi­ EU­Can­B. 2012. Réalisation : es relations entre les comé­ par me faire mal de me sentir elle tient. J’ai apprécié que les façon « Sherlock » ou « Elemen­ nale. Eckhart partage la ve­ Philipp Stölzl. Inédit. 1 h 30. diens d’« Esprits criminels » ainsi. Plus tard, lorsque je suis auteurs créent un effet miroir. tary ». dette avec la jeune étoile Avec : Aaron Eckhart, Olga Let la chaîne CBS sont pour le revenue en guest et qu’on m’a Que partagez­vous avec elle, montante de Hollywood Kurylenko, Liana Liberato, moins mouvementées. Long­ proposé de rester, j’ai dit : « OK, fait­elle partie de vous ? Liana Liberato (vue dans Kate Linder. temps mise à l’écart, Paget mais il va falloir me donner une Oui, j’ai tellement étudié son Carole Gaessler Brewster revient en force dans la augmentation, et je veux garder rôle. Pendant neuf ou dix mois série. Désormais, c’est elle le ma série humoristique en paral­ par an, j’adoptai son attitude et s’invite boss ! Rencontre au Festival de lèle ». Désormais, j’ai le droit de sa façon de parler. Elle est plus à Versailles n SÉRIE télévision de Monte­Carlo. faire tout ce que je veux ! Je n’ai douée que moi, elle est diplô­ Après Vladimir Poutine, Carole Contente d’être de retour ? jamais vu les personnes qui mée, elle sait manier une arme, Gaessler sera aussi à Versailles Très, même si malheureusement m’ont virée. Elles sont dans leur démolir un sale type. J’espère pour « Des racines et des ailes ». « El Marginal » : dans l’enfer cela s’est produit à la suite du bureau, dans un immeuble. l’interpréter honorablement et la Ce n’est pourtant pas dans la ga­ départ de Thomas Gibson [licen­ Maintenant elles ne comptent montrer aussi forte que le sont lerie des Glaces que l’on retrou­ d’une prison argentine cié pour avoir frappé un des pro­ plus. Maintenant tout est par­ les agents du FBI, qui font un vera la journaliste de France 3, ducteurs du show, ndlr]. J’avais fait ! [Elle le dit en français, ndr.] métier si ardu et si émotionnelle­ mais sur les toits du château, le sentiment de rentrer à la mai­ Qu’en est­il de l’évolution de ment difficile. d’où la vue sur le parc est, pa­ son. Je connaissais tout le votre personnage, Emily Quel chef est­elle ? raît­il, sublime. Une première à monde, j’ai retrouvé mes amis – Prentiss ? C’est une boss différente de la télévision, qui sera doublée même si nous étions restés en Elle a dirigé Interpol en Angle­ l’agent Hotchner, plus person­ par la visite de la Petite Écurie, contact. Je suis fière aussi de re­ terre, et occupait une position nelle, féminine, maternelle. Elle autre lieu magique jamais mon­ venir en tant que chef, avec du très puissante grâce à sa dimen­ repousse aussi parfois les limites tré, où se cache, sous de magni­ pouvoir. C’est bien pour moi et sion internationale. Plus qu’en de la loi pour protéger son fiques voûtes, la réserve des sta­ bien pour l’image des femmes ! étant chef d’unité au FBI. Mais, équipe. tues de marbre du parc. Une Vous n’avez pas de rancune quand on la retrouve, elle est Propos recueillis par émission qui sera diffusée à la envers la chaîne CBS ? dans le même état d’esprit que Céline Fontana rentrée. Avant le numéro qui fê­ Oh, si, ça m’a rendue folle pen­ moi : prête à rentrer au bercail et « Esprits criminels » Paget Brewster : « Lorsque CBS m’a virée, ça m’a rendue folle. tera les 20 ans de l’émission, dant des années ! Mais ça a fini à retrouver ces gens auxquels à 21 heures sur TF1 Désormais, j’ai le droit de faire tout ce que je veux ! » dans une capitale européenne. De Sherlock Juan Minujin : « Le contexte social d’une prison latino- n SELECTION FAMILLE américaine, surpeuplée, très rude, est particulier ». à Dracula rand prix du festival Séries cière, est intéressante. Le show GMania 2016, « El Marginal » parle de la collusion entre les arrive sur Canal + à 21 heures. juges, les avocats, les procu­ En Argentine, un ex­flic infiltre reurs et les criminels. À une dif­ une prison afin de faire libérer la férente échelle, nombre de pays fille d’un juge kidnappée. Il est sont concernés ». Certaines bientôt lâché par les siens… scènes ont été tournées dans de Rencontré au Festival de télévi­ vraies prisons, des comédiens sion de Monte­Carlo, Juan Mi­ non professionnels, ex­taulards, Les deux créateurs de « Sherlock » nujin, le héros, explique en sont au casting… « Je pense Amistad La Vache Le Distrait Quatre Étoiles Lara Croft : (France 4), porté par Benedict quoi sa série (13 x 52 min) se que cette authenticité a fait le Film. Drame historique. EU. Film. Comédie. Fra. 2015. Film. Comédie. Fra. 1970. Film. Comédie. Fra. 2006. Tomb Raider Cumberbatch, s'intéressent à un démarque des autres fictions succès de la série. Il y a de l’hu­ 1997. Réal.: Steven Spielberg. Réal.: Mohamed Hamidi. 1 h 30. Réal.: Pierre Richard. 1 h 25. Réal.: Christian Vincent. Film. Aventures. EU. 2001. Réal.: Si- autre classique de la littérature carcérales : « Le contexte social manité dans les situations les 2 h 35. Un film tout à fait réjouis­ Le film le plus réussi de 1 h 40. mon West. 1 h 40. britannique, à savoir le roman d’une prison latino­américaine, plus noires, les plus désespé­ Signé Steven Spielberg, un sant sous forme de road­mo­ Pierre Richard, inimitable, Une comédie enlevée dans Particulièrement crédible dans les « Dracula », de Bram Stoker. Ste­ surpeuplée, très rude, est parti­ rées. Ce lieu est un véritable en­ superbe plaidoyer pour la li­ vie plutôt inattendu. imperturbable... Génial !. laquelle s'affirme la pé­ scènes d'action, Angelina Jolie ven Moffat et Mark Gatiss culier. Et cette vision politique, fer, mais on peut y rire, avoir berté. tillante Isabelle Carré. porte tout le film sur ses épaules. planchent sur une série consacrée en arrière­plan de l’intrigue poli­ des amis… » Arte, 20.50 Canal + Family, 20.50 Chérie 25, 20.55 Téva, 20.50 TMC, 21.00 au célèbre vampire pour la BBC.

ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +

5.30 ARD-Morgenmagazin. 9.00 9.00 heute Xpress. 9.05 Volle 7.00 The East Coast of the USA. 6.00 Guten Morgen Deutschland. 4.30 VivaCité Matin. 6.00 Le 6.00 RaiNews24. 6.30 TG 1. 6.40 8.10 La matinale. Magazine. 9.00 6.45 Voyage en Occident. 7.40 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 9.55 Kanne - Service täglich. 10.30 7.30 Julia - Eine ungewöhnliche Reportage. Présentation : Susanna 6/8. 8.00 Le 8/9. 9.00 C’est vous Previsioni sulla viabilità. 6.45 Uno- Paris Première boutique. Magazine. American Pickers - Chasseurs de Sturm der Liebe. 10.45 Meister des Notruf Hafenkante. 11.15 SOKO Frau. 8.20 Essgeschichten. 8.50 Ohlen, Jan Hahn. 8.30 Gute Zei- qui le dites. 11.00 On n’est pas mattina. 6.50 Che tempo fa. 6.55 10.05 Caméra café. Série. 13.10 Le trésors. 9.05 On n’est pas que Alltags. 11.15 Gefragt - Gejagt. Stuttgart. 12.00 heute. 12.10 dreh- Expedition in die Heimat. 9.35 ten, schlechte Zeiten. Feuilleton. des pigeons. 12.00 Les feux de Rai Parlamento - Telegiornale. 7.00 Clown. Série. Le garde du corps. - des cobayes ! 10.00 Les ailes de 12.00 Tagesschau. 12.15 ARD- scheibe. 13.00 ARD-Mittagsmaga- Verabredung mit Früher. 10.20 Lea 9.00 Unter uns. Feuilleton. 9.30 l’amour. Feuilleton. 12.45 Quel TG 1. 7.10 Unomattina Estate. 7.30 Kamikaze. - Machination. - Le défi la guerre. 10.50 The Sixties. 12.15 Buffet. 13.00 ARD-Mittagsmaga- zin. 14.00 heute - in Deutschland. Ackermann & Co. 10.50 ARD-Buf- Betrugsfälle. Téléréalité. 10.00 Die temps ! 12.55 13 heures. 13.40 TG 1 L.I.S. 7.55 Che tempo fa. 8.00 du guerrier. - Dernière mission. Planète, tout un monde. Série doc. zin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Rote 14.15 Die Küchenschlacht. 15.00 fet. 11.35 Nashorn, Zebra & Co. Trovatos - Detektive decken auf. Alice Nevers. Série. Enquête d’iden- TG 1. 8.55 Che tempo fa. 9.00 17.15 Sydney Fox, l’aventurière. 13.55 Planète Terre - Aux origines Rosen. 15.00 Tagesschau. 15.10 heute Xpress. 15.05 Bares für 13.15 Planet Wissen. 14.15 Eisen- Téléréalité. 11.00 Die Trovatos - tité. - Inexistence. 15.25 Un été à TG 1. 9.25 Che tempo fa. 9.30 TG 1 Série. Avec Tia Carrere. Sur les de la vie. Série doc. Hawaï. - Les Sturm der Liebe. 16.00 Tagesschau. Rares. 16.00 heute - in Europa. bahn-Romantik. 15.15 Südtirol - Detektive decken auf. Téléréalité. New York. Film TV. Comédie sen- - Flash. 10.00 TG 1. 10.05 Quelle traces de Bouddha. - Les sous- tsunamis. 15.30 Les bâtisseurs de 16.15 Schätzen Sie mal! 17.00 16.10 Die Rosenheim-Cops. 17.00 Rund um den Kalterer See. 16.00 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittags- timentale. Can. 2016. Réalisation : brave ragazze... Magazine. Présen- sols du crime. - La bouche diabo- l’impossible. 17.40 Le grand festin Tagesschau. 17.15 Brisant. 18.00 heute. 17.10 hallo deutschland. SWR Aktuell. 16.05 Kaffee oder journal. Magazine. Présentation : Vic Sarin. 1h40. 16.55 de familles. tation : Arianna Ciampoli, Valeria lique. - Le drapeau oublié. 20.45 Le des fous du Cap. 18.30 Chroniques Paarduell. 18.50 Großstadtrevier. 17.45 Leute heute. 18.00 SOKO Tee. 17.00 SWR Aktuell. 17.05 Kaf- Katja Burkard. 14.00 Verdachtsfälle. 17.40 Mentalist. Série. Clown Graci, Veronica Maya, Mariolina z#pping de la télé. Divertissement. sauvages. Série doc. Le monde 19.45 Wissen vor acht - Zukunft. 5113. 19.00 heute. 19.25 WISO. fee oder Tee. 18.00 SWR Aktuell Téléréalité. 17.00 Betrugsfälle. sanglant. 18.30 On n’est pas des Simone. 11.00 TG 1. 11.05 Pick Up secret de la forêt. 19.05 Sale temps Magazine. 19.55 Börse vor acht. Rheinland-Pfalz. 18.15 MENSCH 17.30 Unter uns. Feuilleton. 18.00 pigeons. Best of. 19.30 19 trente. - Storie a 45 giri. 11.30 Don Matteo. 20.50 Après pour la planète ! 20.05 American Reportage. 20.00 Tagesschau. 20.15 Die Toten LEUTE. 18.45 Landesschau. 19.30 Explosiv - Das Magazin. Maga- 20.14 Parents mode d’emploi. Série. 13.30 Telegiornale. 14.00 les primaires... Pickers - Chasseurs de trésors. vom Bodensee -… SWR Aktuell. 20.00 Tagesschau. zine. Présentation : Nazan Eckes. 20.15 L’agenda ciné. Magazine. Una parte di te. Film. Drame. 15.35 … le primat 20.15 Hirschhausens … STILLE WASSER 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin. La vita in diretta. 16.30 TG 1. 16.40 Théâtre. 2017. 2h15. 20.55 Vents Check-up Série. Policière. All. 2016. 20.15 Gesund essen - Magazine. Présentation : Frauke 20.30 Transformers : TG 1 Economia. 16.45 Che tempo Avec Jacques Mailhot, Michel Gui- contraires Série documentaire. 0h45. Avec Matthias Koeberlin, Nora von aber wie? Ludowig. 18.45 RTL Aktuell. 19.05 l’âge de l’extinction fa. 16.50 La vita in diretta. Talk- doni, Florence Brunold, Émilie-Anne Série documentaire. Société. Fra. Wie der Start ins Leben gelingt. Waldstätten, Hary Prinz, Inez Björg Magazine. 0h45. Alles was zählt. Feuilleton. 19.40 Film. Science-fiction. EU-Ch. 2014. show. 18.45 Reazione a catena. Charlotte, Jean-Pierre Marville. 2015. Réalisation : Christelle Leroux Ce soir, le médecin et animateur David, Stefan Pohl. Die Qualität unserer Lebensmittel. Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Réal. : Michael Bay. Inédit. 2h37. Magazine. 20.00 Telegiornale. La fine équipe du Théâtre des 2 et Franck Gombert. 0h50. Eckart von Hirschhausen s’intéresse Un pécheur a découvert le corps Le choix de produits alimentaires Avec Mark Wahlberg, Stanley Tucci, ânes se retrouve sur scène pour La tramontane. aux premières années de la vie. Il d’une femme dans son filet. Il ne est de plus en plus vaste dans les 20.15 500 - Die Nicola Peltz, Ken Watanabe. 20.30 Techetechetè railler le monde politique. Élection Christelle s’intéresse, dans ce parle avec sa mère de sa propre s’agit pas d’un tragique accident supermarchés. Nous savons que Quiz-Arena Dans une ferme du Texas, un méca- Magazine. 0h55. présidentielle, primaires, et surtout troisième épisode, à l’association enfance et se rend dans le service mais d’un terrible meurtre. La vic- trop de gras et de sucre sont très Jeu. Présentation : nicien passionné de robotique, 21.25 Delivery Man. Film. Comé- hommes politiques... les chan- Singa, qui œuvre pour trouver un de pédiatrie de la Charité à Berlin. time est le professeur Julia Nier- mauvais pour la santé. Quelle pro- Günther Jauch. 2h00. met la main sur un camion en très die dramatique. 23.25 TG 1 60 sonniers se glissent avec humour logement aux réfugiés politiques. 21.00 Hart aber fair. 22.15 meyer. Une jeune somnambule est portion faut-il respecter? 22.15 Extra - Das RTL Magazin. mauvais état. Il réalise bientôt qu’il Secondi. 23.30 Porta a Porta. 1.05 et malice dans la peau de Nico- Le grain blanc. Tagesthemen. 22.45 Wahlkampf, l’unique témoin. 21.00 Der Bodensee - Wildnis Magazine. Présentation : Birgit s’agit d’Optimus Prime, le comman- TG 1 - Notte. 1.35 Che tempo fa. las Sarkozy, François Hollande, Une petite épicerie solidaire s’est Machtkampf, AfD. Reportage. 21.45 heute-journal. 22.15 Der am großen Wasser. 21.45 SWR Schrowange. 23.30 30 Minuten dant suprême des Autobots. 1.40 Sottovoce. 1.55 Viaggio nella Jean-Luc Mélenchon, Emmanuel ouverte rue Petit, dans le XIXe 23.30 Zerrissene Familien, zerris- Knochenjäger. Film. Thriller. 0.00 Aktuell. 22.00 Sag die Wahrheit. Deutschland. Reportage. 0.00 23.20 La France des mystères. Série Chiesa di Francesco. 2.25 Italiani Macron, Cécile Duflot et consorts, arrondissement de Paris. senes Land? Documentaire. 0.15 heute+. 0.15 Das System - alles 22.30 Meister des Alltags. 23.30 RTL Nachtjournal. 0.30 10 vor 11. doc. Les cathares et le Saint-Graal. con Paolo Mieli. 3.24 Mille e una pour encore mieux les brocarder ! 22.45 24 heures. Série doc. 23.35 Nachtmagazin. 0.35 Tatort. 2.08 verstehen heißt alles verzeihen. Gefragt - Gejagt. 0.15 Die Quiz-Hel- Magazine. 0.55 CSI: Miami. Série. 0.55 On n’est pas des pigeons. notte... Fiction. 3.25 Il restauratore. 23.05 Liberté, égalité, hilarité. L’immortaliste. 0.25 Food 3.0. 1.15 Tagesschau. 2.10 Hart aber fair. Film TV. Drame. 1.40 ZDF-History. den - Wer kennt den Südwesten? 4.10 Verdachtsfälle. Téléréalité. Mag. Best of. 1.45 Quel temps ! 4.30 DA DA DA. 5.15 RaiNews24. Théâtre. Avec : Jacques Mailhot. Faites entrer l’accusé. Magazine. 1 TTE 19 Lundi 26 Juin 2017 Télévision

6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. 5.35 Les z’amours. Jeu. 6.00 Le 6h 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 6.50 Cartoon +. 8.20 Homeland. 6.40 Xenius. 7.10 Arte journal 6.00 M6 Music. Clips. 7.00 M6 Kid. 5.30 Les gardiens des îles de Bre- 4.30 Un gars, une fille. 5.00 Le Magazine. Présentation : Marie- info. 6.30 Télématin. Magazine. Dans votre région. 9.50 9h50 le Série. 9.50 Surprises. 10.10 Que le junior. 7.15 Xenius. 7.45 Paris, 8.55 M6 boutique. Magazine. Pré- tagne. Série doc. 6.30 Zouzous. collège d’Étrangeville. Série. 5.50 Ange Nardi, Alexandre Devoise. 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuil- matin. 10.50 Midi en France. 12.00 meilleur gagne. Film. Drame. 11.50 Blitz Motorcycles. Reportage. 8.35 sentation : Valérie Pascale, Pierre 9.45 La maison France 5. Magazine. La famille pirate. 7.35 Foot 2 rue 9.20 Petits secrets entre voisins. leton. 9.55 C’est au programme. 12/13. 12.55 Météo à la carte. Made in Canal+. 12.05 The Tonight Merveilleux jardin. 9.20 Les der- Dhostel, Laurence Peraud. 10.05 Présentation : Stéphane Thebaut. extrême. Série. Jour de malchance. - Série documentaire. 11.00 Les feux Magazine. Présentation : Sophie Magazine. 13.50 Mick Brisgau. Show Starring Jimmy Fallon. 12.50 niers orangs-outangs de Sumatra. Jane the Virgin. Série. La fleur 10.50 Écho, une vie d’éléphant. Sabotage. - Cap, pas cap. 8.50 Les de l’amour. Feuilleton. 12.00 Les Davant. 10.50 Motus. Jeu. Présen- Série. Meurtre dans la peau. - Photo Les nouveaux explorateurs. Série 10.05 Viêtnam, du cobra au menu. sacrée. - La quinceañera. - Toute Documentaire. 11.45 La quoti- Gardiens de la Galaxie. Série. Le 12 coups de midi ! Jeu. Présenta- tation : Thierry Beccaro. 11.25 Les de classe. - Liaison dangereuse. doc. 13.35 Le bureau des légendes. 10.50 Rosa Amélia, la pasionaria première fois. 12.45 Le 12.45. dienne. Magazine. 12.55 La quo- fléau d’Attilan. - Le destructeur tion : Jean-Luc Reichmann. 13.00 z’amours. Jeu. Présentation : Tex. 16.05 Un livre un jour. Magazine. Série. 2 épisodes. 15.35 Rencontres des pêcheurs portugais. 11.30 Le 13.30 Scènes de ménages. Série. tidienne, la suite. Magazine. 13.40 de métal. - Le puissant Star-Lord. Le 13h. 13.50 Ma fille, accusée 11.55 Tout le monde veut prendre Présentation : Olivier Barrot. 16.10 de cinéma. 15.45 Moka. Film. chien : enquête sur un animal fami- 14.30 Fashion Victime. Film. Comé- Le magazine de la santé. Magazine. 9.55 Avatar, le dernier maître de de meurtre. Film TV. Drame. EU. sa place. Jeu. 12.55 13 heures. Des chiffres et des lettres. Jeu. Pré- Drame. Fra. 2015. Réal. : Frédéric lier. 12.15 Cuisine anti-gaspi. 12.50 die sentimentale. EU. 2002. VM. 14.50 Tiques, la grande traque. l’air. 11.10 Atomic Puppet. Série. 2017. Réalisation : Richard Gabai. 13.55 Mille et une vies. Maga- sentation : Laurent Romejko, Arielle Mermoud. 1h30. 17.15 Catherine Arte journal. 13.00 Arte Regards. Réalisation : Andy Tennant. 1h30. Documentaire. 15.45 Les trésors Les baskets qui parlent. 11.20 Les 1h27. 15.30 La conviction de ma zine. 15.40 Visites privées. Maga- Boulin-Prat, Bertrand Renard. 16.50 et Liliane. Divertissement. 17.20 13.35 L’homme qui tua Liberty 16.20 La robe de ma vie. Divertis- des vignobles français. Documen- Dalton. 12.05 À table les enfants. fille. Film TV. Thriller. Can. 2006. zine. 16.40 Vu. Magazine. 16.50 Harry. Jeu. Présentation : Sébastien The Last Man on Earth. Série. En Valance. Film. Western. 15.35 sement. Présentation : Cristina Cor- taire. Une exception française. 12.10 Zouzous. 13.35 Une saison Réalisation : David Winkler. 1h30. Parents mode d’emploi. Série. 16.55 Folin. 17.30 Slam. Jeu. Présenta- vie à Tucson. 18.00 The Tonight Enquête sur la momie des tour- dula. Semaine 3. 17.25 Les reines 16.45 Les trésors des vignobles au zoo. Série doc. 15.45 Les Tor- 17.00 4 mariages pour 1 lune de Chéri(e), c’est moi le Chef ! Jeu. tion : Cyril Féraud. 18.10 Questions Show Starring Jimmy Fallon. Diver- bières. 16.30 Invitation au voyage. du shopping. Jeu. Présentation : français. Documentaire. Des vins tues Ninja. Dessin animé. 16.30 miel. Jeu. 18.00 Bienvenue à l’hô- 17.55 Tout le monde a son mot pour un champion. Jeu. Présenta- tissement. 18.50 Le Gros journal. 17.05 Xenius. 17.30 Paysages d’ici Cristina Cordula. Branchée avec de légende. 17.45 C dans l’air. Les lapins crétins : invasion. tel. Jeu. 19.00 The Wall : face au à dire. Jeu. 18.40 N’oubliez pas tion : Samuel Étienne. 19.00 19/20. 19.10 Jamel Comedy Club. 19.45 et d’ailleurs. 18.05 Sur les toits des un imprimé fleuri. 18.40 Chasseurs Magazine. Présentation : Caroline 17.25 Molusco. 18.15 Angelo la mur. Jeu. 20.00 Le 20h. 20.45 Nos les paroles ! Jeu. 20.00 20 heures. 20.00 Tout le sport. Magazine. Les guignols. 19.50 L’été papillon. villes. 19.00 Dans le secret des d’appart’. Jeu. Présentation : Sté- Roux. 19.00 Silence, ça pousse ! débrouille. 19.20 Il était une fois... chers voisins. Série. 20.50 C’est 20.43 Vu. Magazine. 20.50 Parents 20.15 Les grandes dates du Tour. 20.35 Rendez-vous avec Kevin sources. 19.45 Arte journal. 20.05 phane Plaza. 19.45 Le 19.45. 20.25 Magazine. 19.55 Extinctions. Série la vie. 19.50 Une saison au zoo. Canteloup. Divertissement. mode d’emploi. Série. Magazine. 20.25 Plus belle la vie. Razy. 20.55 Catherine et Liliane. 28 minutes. Magazine. En famille. Série. documentaire. L’éléphant d’Asie. Série doc. 20.50 Monte le son !

SÉRIE SÉRIE DOCUMENTAIRE SÉRIE FILM TÉLÉRÉALITÉ SÉRIE SPECTACLE

21.00 20.55 20.55 21.00 20.50 21.00 20.50 20.55 ESPRITS CRIMINELS MEURTRES AU PARADIS CONVERSATIONS EL MARGINAL AMISTAD HH L’AMOUR NICOLAS LE FLOCH VOO RIRE FESTIVAL - Série. Policière. EU. Série. Policière. GB. 2017. Saison 6. AVEC MR POUTINE Série. Action. Argentine. 2016. Sai- Film. Drame. EU. 1997. VM. Réalisa- EST DANS LE PRÉ Série. Policière. Fra. 2013. Saison 5. GALA Avec Joe Mantegna, Matthew Avec Danny John-Jules. Documentaire. Politique. Réalisa- son 1. tion : Steven Spielberg. 2h35. Téléréalité. Présentation : Karine Le Avec Jérôme Robart, Mathias Spectacle. 1h50. Gray Gubler, A.J. Cook, Kirsten Erreur sur la personne. Inédit. tion : Oliver Stone. 1h05. (1/4) Avec Juan Minujin, M. Gusman. Avec Matthew McConaughey, Dji- Marchand. 1h10. Inédit. Mlekuz, François Caron, Vincent Les Belges savent recevoir ! Inédit. Vangsness, Aisha Tyler. Une femme, décédée en prison, Inédit. Rapports de force. Inédit. mon Hounsou, Morgan Freeman. Nathalie, 27 ans, Pierre-Emmanuel, Winterhalter, Jean-Marie Winling. L’année dernière, le Festival inter- Une pulsion animale. Inédit. est disculpée d’un meurtre par un À partir d’une série de douze entre- Afin de retrouver la fille d’un juge En 1839, une révolte a lieu à bord du 43 ans, Vincent, 45 ans, Jean-Marc, Le crime de l’hôtel Saint-Florentin. national du rire de Liège fêtait sa Lancée à la poursuite d’un vaga- homme qui avoue avoir été en sa tiens inédits menés avec Vladi- qui a été kidnappée, un ex-flic se navire «L’Amistad», transportant des 52 ans, vont rencontrer les auteurs Louis XV vient de mourir. Le lieu- 6e édition. L’occasion de montrer bond qui commet des vols à l’éta- compagnie au moment du crime. Jack mir Poutine pendant deux ans, le fait incarcérer sous une fausse iden- esclaves d’Afrique à Cuba. Le chef des lettres qui les ont touchés. tenant général de police Antoine que, décidément, «les Belges savent lage, la police découvre dans un Mooney, alors en vacances à Sainte- célèbre cinéaste Oliver Stone pro- tité avec pour mission d’infiltrer des de la rébellion, Cinque, fait massa- Pierre-Emmanuel recherche la future de Sartine quitte le Châtelet pour recevoir» ! C’est le thème qui a été campement de fortune en pleine Marie, va se charger de l’affaire. pose une série télévisée de quatre détenus soupçonnés d’être impli- crer tous les membres de l’équipage mère de ses enfants. Vincent, le le ministère de la Marine et le com- retenu pour cette soirée de gala forêt, des sacs contenant des Jour de vote. Inédit. heures sur le président russe. Ce qués dans le kidnapping. à l’exception des armateurs José numérologue, mise sur ses savants missaire Nicolas Le Floch est relevé et, pour vous le prouver, les Frères restes humains. Alors que trois candidats à l’élec- dernier aborde en détail une foule Intégration. Inédit. Ruiz et Pedro Montes, sur lesquels calculs. Les dix prétendants de de ses fonctions. Mais lorsqu’un Taloche ont réuni de nombreux Sous le masque. tion municipale sont dans l’isoloir de sujets brûlants, y compris son Luna fait part des revendications il compte pour le ramener, avec ses Nathalie ne vont pas manquer de meurtre est commis dans la maison talents : Alex Vizorek, Éric Antoine, Un tueur a pris pour habitude de et que Dwayne assure la sécurité accession à la présidence de la Rus- de ses ravisseurs, des membres camarades, dans son pays. la troubler. Jean-Marc, lui, rencon- de l’un de ses ministres, Monsieur Jérémy Ferrari, Constance, Marie frapper lors de «La nuit du diable», du bâtiment, l’un d’entre eux sie et ses relations avec les Prési- de la bande des frères Borgès, n Un superbe et poignant plaidoyer pour la trera Françoise, prétendante d’Eric de Saint-Florentin, le jeune Louis Reno, Baptiste Lecaplain et bien nuit qui précède Halloween. s’écroule, mort assassiné. dents américains. dans une vidéo. liberté signé Steven Spielberg. l’année dernière. XVI est obligé de rappeler Le Floch. d’autres encore.

22.35 22.45 21.55 22.40 23.20 22.10 22.30 22.45 ESPRITS CRIMINELS MEURTRES AU PARADIS CONVERSATIONS EL MARGINAL DU SILENCE L’AMOUR C DANS L’AIR VOO RIRE FESTIVAL - Série. Policière. EU. 2010. Saison 6. Série. Policière. GB. 2016. Saison 5. AVEC MR POUTINE Série. Action. Argentine. 2016. Sai- ET DES OMBRES HHH EST DANS LE PRÉ Magazine. Présentation : Caroline GALA Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson. Avec Kris Marshall, Joséphine Documentaire. Politique. Réalisa- son 1. Film. Drame. EU. 1962. VM. NB. Téléréalité. Présentation : Karine Le Roux. 1h05. Spectacle. 1h50. 2 épisodes. Jobert, Roger Griffiths. tion : Oliver Stone. 1h00. (2/4). Avec Gerardo Romano. Réal. : Robert Mulligan. Inédit. 1h25. Marchand. 2h25. Caroline Roux invite des spécia- Têtes d’affiche de l’édition 2014, L’unité d’élite traque un tueur en 2 épisodes. Inédit. Témoin gênant. Inédit. Avec Gregory Peck, Robert Duvall, Quelques jours plus tard, Nathalie, listes pour décrypter un thème Gad Elmaleh avait profité de l’ac- série qui enlève et tue des enfants Tosh Walker, un chasseur Pour réaliser cette série, Oli- Fernando, frère et avocat de Miguel, John Megna, Frank Overton, Rose- Pierre-Emmanuel, Vincent et Jean- d’actualité économique, sociale ou cueil chaleureux du public liégeois sur le chemin des Appalaches, un d’épaves, passe un appel de son ver Stone a tourné à l’intérieur comprend que Lunati a trempé dans mary Murphy. Marc sont sur le point de recevoir politique et confronte les divers pour présenter son spectacle inti- immense sentier de randonnée portable pour prévenir qu’il vient du Kremlin, dans les résidences l’affaire pour laquelle les frères Bor- Pendant que ses deux enfants chez eux les deux prétendant(e)s points de vue exprimés sur le pla- tulé «Sans tambour...» ! Les fes- aux États-Unis. Elle va bénéficier d’être poignardé sur le bateau de officielles de Vladimir Poutine à gès sont actuellement en prison. jouent dans la rue, un avocat qu’ils ont invité(e)s. Entre doute et teau. Au cours de l’émission sont tivaliers aficionados de l’humour de l’aide d’un père de famille. Au son principal concurrent, Newton Sotchi, et en dehors de Moscou. Lunati leur doit trois millions et divorcé tente de défendre un Noir certitudes, les dés sont jetés. diffusés trois reportages qui per- ont pu apprécier une affiche tout vu de l’étendue du territoire et des Farrell. Arrivée sur place, la police Le cinéaste a tenté de saisir le chef demi de dollars. Fernando y voit accusé d’avoir violé une jeune fille Présentation des nouveaux agri- mettent d’enrichir les débats. À la aussi prestigieuse, avec notamment conditions climatiques, l’équipe ne trouve rien. Le cadavre de Wal- d’État dans son intimité et dans l’occasion de soutirer de l’argent blanche, malgré le racisme ambiant. culteurs. fin, les invités répondent aux ques- Patrick Timsit, lui-aussi venu pré- pense avoir peu de chances de ker est découvert sur la plage le toute sa complexité et de révéler sa au juge. Antín, directeur de San tions posées par les internautes. senter son spectacle «On ne peut retrouver vivantes les deux der- lendemain. L’homme a été tué d’un vision du monde. Le leader russe Onofre, mène l’enquête sur la dis- 1.30 Possédé par un djinn. Doc. 0.35 Nouveau look pour une nou- pas rire de tout». nières victimes. coup de couteau dans le cœur. n’a jamais parlé aussi longuement parition de Gustavo Sosa. 2.45 Metropolis. Magazine. 3.30 velle vie. Divertissement. Présenta- 23.35 Avis de sorties. Magazine. à un interlocuteur occidental. Vivre heureux au pied de l’Olympe. tion : Cristina Cordula. Christian et 23.50 Le Paris des grands magasins. 0.35 Les décaféinés. Spectacle. 0.15 Colony. Série. Les vestes 1.00 Vivement dimanche prochain. 23.30 21 cm. Magazine. 0.15 La 4.10 Arte Regards. Magazine. Ban- Alice. - Jean-Louis et Essia. 3.20 Les Documentaire. 0.40 Ils ont changé 2.35 Monte le son, le live - Festival noires. - Prêt à tout. 1.55 Vivement la télé. Talk-show. 22.55 Débat. 23.45 Grand Soir/3. tortue rouge. Film. Animation. lieue blessée : d’où vient la colère ? nuits de M6. Magazine. le monde. Série documentaire. Yeah ! Concert. Husbands.

Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir 21.00 Série 20.55 Divertissement 20.55 Série 21.00 Film 20.50 Documentaire 21.00 Divertissement 20.50 Documentaire 20.55 Série L’arme fatale Les copains d’abord chantent… Tandem Des nouvelles de la planète Mars Les guerres cachées contre… Patron incognito Australie, la route des rêves Fais pas ci, fais pas ça

6.45 Téléachat. 8.45 PeP’s. 9.00 Les 6.45 Téléachat. 8.45 NT1 Infos. 6.30 Téléachat. Magazine. 9.40 6.45 Gym direct. 8.00 Téléachat. 6.00 Wake up. 8.30 W9 hits. 10.05 6.00 Lâche ta couette. Clips. 8.30 7.00 Mirabelle gourmande. 8.15 5.45 Téléachat. Magazine. 12.00 mystères de l’amour. Série. 10.10 8.50 Grimm. Série. Le symbole mys- Crimes. 11.30 Les Anges 9 - Back 9.00 Il en pense quoi Camille ? @ vos clips. Clips. 11.30 W9 hits. Top clip. Clips. 10.30 Top CStar. À feu doux. 11.30 Mirabelle gour- 112 unité d’urgence. Série. Vio- Coupable innocence. Film TV. Poli- térieux. - L’appel de la chair. - Cœur to Paradise. 13.35 Tellement vrai. 10.00 Touche pas à mon poste ! 12.35 Talent tout neuf. 12.40 Clips. 11.00 Top Streaming. Maga- mande. Magazine. 12.30 Îles... était lences conjugales. 12.25 Division cier. 11.55 Friends. Série. 13.55 de sorcière. 11.20 Vampire Diaries. Magazine. 15.25 Les Anges 9 - Back 12.20 La nouvelle édition. 13.50 Bones. Série. Le monde à l’envers. - zine. Présentation : Jessie Claire. une fois. 14.30 1, 2, 3 musette. criminelle. Série. Les vieux ont la TMC infos. 14.00 Columbo. Série. 13.50 Grey’s Anatomy. Série. Avis to Paradise. 17.25 Le Mad Mag. Inspecteur Barnaby. 17.35 Il en La voix du ciel. - Sans contrefa- 12.15 Top clip. Clips. 15.10 15.30 Cap à l’Est. Magazine. 16.30 cote. 13.20 La Crim’. Série. L’oiseau 17.45 Monk. Série. Monk dans la de tempête. - Coups de foudre. - Magazine. 18.15 Les Anges 9 - Back pense quoi Camille ? Première par- çon. - L’honnêteté radicale. - Duel. Top 80. Clips. 16.20 Top CStar. Terres de France. Magazine. 17.30 fou. - Ramsès. 15.10 Navarro. Série. course. 18.35 L’avant Quotidien. Après l’orage (1 et 2/2). - Thérapies to Paradise. Téléréalité. 19.10 Las tie. 18.25 Il en pense quoi Camille ? 16.50 Un dîner presque parfait. Clips. 17.30 Top France. Clips. À feu doux. 18.00 Juste avant de Un visage d’ange. - Les gens de 19.20 Quotidien, première partie. de couples. - Soirée de gala. - Mère Vegas. Série. Elle court, elle court, 19.10 Touche pas à mon poste ! Jeu. 18.55 Moundir et les apprentis 18.30 Pawn Stars - Les rois des zapper. 19.30 Au cœur des refuges. peu. 18.15 Top Models. Feuilleton. 19.40 Quotidien. Talk-show. et chirurgien. - Cartes en main. la rumeur. - Boire et déboires. Talk-show. Prés. : Julien Courbet. aventuriers. Téléréalité. enchères. Téléréalité. Série documentaire. 18.40 La Crim’. Série. Le ressus- cité. - La piste aux étoiles. 20.40 Hardball. Film. Drame. EU. 2001. FILM MAGAZINE MAGAZINE FILM FILM TÉLÉRÉALITÉ CONCERT Réalisation : Brian Robbins. 1h47. 22.30 Les chemins de l’amour. Film. Drame. EU. 1995. Réalisa- tion : Stephen Gyllenhaal. 1h50. 0.35 Fantasmes. Série. Sur le divan de mon psy. 1.05 Libertinages. Série. 1.20 Division criminelle. Série. Trahisons. 2.05 112 unité d’urgence. Série. Le blâme. - Ver- tige de l’amour. - Erreur de juge- 21.00 21.00 20.55 21.00 21.00 20.50 20.45 ment. - Mensonge. - La décision. - LARA CROFT : APPELS D’URGENCE CRIMES THE EXPATRIATE H PERCY JACKSON, AMERICAN PICKERS - FESTIVAL DE L’HUMOUR L’amour donne des ailes. - Adultère TOMB RAIDER HH Magazine. 1h55. Magazine. 1h55. Film. Thriller. EU-Can-B. 2012. Réali- LE VOLEUR DE FOUDRE HH CHASSEURS DE TRÉSORS DU GRAND EST à risque. - La morsure de serpent. Film. Aventures. EU. 2001. Réalisa- Pompiers des Bouches-du- Spéciale le mystère Turquin. sation : Philipp Stölzl. 1h30. Film. Aventures. EU. 2009. Réalisa- Téléréalité. 0h50. Gala. 2h45. tion : Simon West. 1h40. Rhône. Inédit. Inédit. Avec Aaron Eckhart, Olga Kurylenko, tion : Chris Colombus. 2h00. De A à T. Inédit. C’est la quatrième édition du trem- Avec Angelina Jolie, Jon Voight. «Appels d’urgence» a suivi les pom- «Le mystère Turquin». Les Antilles, Liana Liberato, Kate Linder. Avec Logan Lerman, Pierce Brosnan. Les chineurs Mike Wolfe et Frank plin et vous êtes de plus en plus Lara Croft hérite de son père une piers des Bouches-du-Rhône qui inter- le 7 janvier 2017. Jean-Louis Tur- Ancien membre de la CIA et veuf Un jeune homme découvre qu’il Fritz explorent des greniers et des nombreux à suivre ces pépites ! Le horloge mystérieuse que recherche viennent dans toutes les situations. quin, 67 ans, est retrouvé assassiné depuis peu, Ben Logan accepte un est le descendant d’un dieu grec et garages qui recèlent parfois des Grand Est regorge de jeunes talents une organisation secrète, les Illu- Incendies, accidents, noyades : par balles à son domicile de Saint- poste à Bruxelles afin de se rappro- s’embarque, avec l’aide d’un satyre voitures et des motos anciennes de dans le domaine de l’humour et minati. L’aventurière dispose de alerte rouge pour les pompiers Martin. L’ancien vétérinaire niçois cher de sa fille adolescente, qu’il et de la fille d’Athena, dans une toute beauté. Frank fait une offre nous avons décidé de les mettre en 7.00 Automobile. Blancpain Endu- 48 heures pour résoudre l’énigme du Sud-Ouest. est loin d’être un inconnu de la connaît à peine. Mais il s’aperçoit dangereuse aventure pour résoudre qui le conduit à faire une grande avant : leur donner la possibilité de rance Series. Course. 7.30 Auto- et sauver l’Humanité. Pendant tout l’été, des caméras ont justice. En effet, le 21 mars 1991, vite qu’on veut sa mort. une guerre entre les dieux. découverte. Mike, lui, n’est pas dif- se produire sur une grande scène mobile. Championnat du monde n L’athlétique Angelina Jolie porte tout le suivi les soldats du feu de la nou- les policiers de Nice reçoivent un n Un thriller d’espionnage au style réso- n Le casting et la mise en scène sont ficile à convaincre quand il s’agit devant un millier de spectateurs et des voitures de tourisme. Course film sur ses épaules. velle région Occitanie. appel d’un père inquiet. lument réaliste. d’une grande efficacité. d’acheter deux voitures centenaires. ce...pour notre plus grand plaisir ! d’ouverture. - Course principale. 9.00 Moto. Grand Prix des Pays- 22.50 22.55 22.50 23.10 23.10 22.25 23.30 Bas. Course Moto 3. - Course LE ROI SCORPION 4 : APPELS D’URGENCE CRIMES TOKAREV X-FILES AMERICAN PICKERS - AU CŒUR DES REFUGES Moto 2. - Course Moto GP. 11.15 LA QUÊTE DU POUVOIR Magazine. 1h15. DANS LES VILLAGES… Film TV. Action. EU. 2014. Réalisa- Série. Science-fiction. EU. 2016. CHASSEURS DE TRÉSORS Série documentaire. Animalier. 0h30. Dimanche méca. Magazine. 12.00 Film TV. Aventures. EU. 2015. Réa- Côte d’Azur : pas de vacances pour … OCCITANS tion : Paco Cabezas. 1h38. Saison 10. Téléréalité. 0h50. «Au Cœur Des Refuges» est une Cyclisme. Championnat de France. lisation : Mike Elliott. 2h35. les délinquants. Magazine. 1h50. Avec Nicolas Cage, Danny Glover, Avec David Duchovny. Mike et Frank sont deux chineurs série documentaire sur les animaux Contre-la-montre dames. 13.00 Avec Victor Webster, Ellen Holl- Fréjus, dans le Var, fait partie des «La tuerie d’Huos». Le 13 juillet 1988, Rachel Nichols, Max Ryan. 3 épisodes. qui parcourent les États-Unis à bord de refuges et notamment ceux de la Cyclisme. Championnat de France. man, Will Kemp, Barry Bostwick. destinations favorites des vacanciers. à Huos. Henri-Jean Jacomet découvre Paul Maguire, désormais père de Treize ans après la fermeture du de leur Mercedes Sprinter ou de leur SPA Lorraine de Velaine en Haye et Contre-la-montre messieurs. 14.30 Accusé du meurtre du roi, L’été, la population de la ville est mul- un carnage chez ses beaux-parents. - famille rangé, est rattrapé par son département des affaires non- Ford Transit. Ils sont prêts à aller d’Amance. Le but est de sensibiliser Cyclisme. Championnat de France. Mathayus fuit le royaume, poursui- tipliée par quatre et la police doit faire «Le mystère du meurtre de Gilberte» - passé d’ancien criminel lorsque sa classées au FBI, Walter Skinner n’importe où pour dénicher les objets les gens à l’adoption en montrant Épreuve sur route dames. 16.00 vit par les troupes de l’usurpateur. face à une délinquance accrue. «Le dîner de la mort». fille est kidnappée. Il réunit alors recontacte Fox Mulder et Dana Scully les plus insolites : bidons d’huile, au grand public que les animaux Cyclisme. Championnat de France. ses deux anciens partenaires pour à la demande de Tad O’Malley, un camionnettes hors d’usage, vieux de refuges sont comme les autres Épreuve sur route messieurs. 17.30 0.55 Phoenix : le concert privé. 0.10 Appels d’urgence. 0.40 Crimes. Magazine. tenter de la retrouver. célèbre théoricien du complot. nounours, et même de l’or rouillé. et souvent, plus attachants. Moto3. Grand Prix des Pays-Bas. 18.00 Moto. Grand Prix des Pays- Bas. Course Moto 2. - Course Moto GP. 19.30 Dimanche méca. 20.15 Athlétisme. Championnat d’Eu- rope par équipes. 3e journée. 21.25 Eurosport 2 News. 21.30 Pour l’his- 14.05 New York, section crimi- 5.55 Bourdin direct. 8.35 Police 6.20 Comprendre et pardonner. 13.05 Faut pas pousser ! 13.20 Ils 6.00 Téléachat. 9.00 Sans tabou. 12.00 Beach Volley. Baden Masters. 17.00 Power Rangers : Dino Super toire. 22.00 Equitation. FEI Classics nelle. Série. 17.25 Ghost Whispe- scientifique. 10.40 House-boat. 7.05 Face au doute. 11.05 La petite font la France. 14.35 Plein cadre. 11.25 Le jour où tout a basculé. 16.00 Petite finale et finale messieurs. Charge. 18.00 Yo-Kai Watch. 18.30 Series. 23.00 Championnat de la rer. Série. 21.00 À 10 minutes de 13.00 Cars Restoration. 16.20 Les maison dans la prairie. 14.55 C’est 16.25 Révélations. 18.05 River C’est mon choix. 19.00 Tous pour 14.00 L’Équipe Vintage. 17.45 La boucle infernale. 18.55 Magic : MLS. 23.30 Watts. 23.45 Watts la plage. Film TV. Comédie. 22.35 routes de l’enfer : Australie. 20.50 ma vie. 17.20 Buffy contre les vam- Monsters. 20.40 Faut pas pous- un. 20.55 Le distrait. Film. Comédie. L’Équipe Mercato. 19.45 L’Équipe famille féerique. 19.20 Franky. Top 10. 23.55 Eurosport 2 News. À dix minutes des naturistes. Americars : pièces détachées. 22.35 pires. 21.00 Encore toi ! Film. 22.55 ser ! 20.55 Révélations. Magazine. 22.35 Le temps est à l’orage. Film TV. du soir. Magazine. 20.45 L’Équipe 20.45 Wazup. 20.50 L’instit. Série. 0.00 Tennis. Tournoi ATP d’East- Film TV. Comédie. Americars : pièces détachées. Rénovation impossible. 22.40 Révélations. Magazine. Comédie dramatique. Vintage. 22.30 L’Équipe du soir. 0.00 G ciné. 0.05 Objectif Blake ! bourne. 1re journée. 1 TTE 20 Lundi 26 Juin 2017 Météo

Organisateurs d’événements, Vous avez l’info ? Nous avons le réseau ! Annoncez vos manifestations GRATUITEMENT et SIMPLEMENT sur nos DIFFérents supports locaux

www.republicain-lorrain.fr/organisateurs FOOTBALL Profession recruteur La cellule de recrutement du FC Metz n’est pas très grande : elle compte un seul homme, Frédéric Arpinon, qui officie en étroite collaboration avec Philippe Gaillot. Un an après son arrivée en Moselle, ce voyageur discret mais efficace précise son travail auprès des Grenats. > Page 22 Photo Photo Anthony PICORÉ Lundi 26 Juin 2017 Frédéric Arpinon écume les terrains pour les besoins du FC Metz.

CYCLISME BASKET TENNIS Démare devance Federer prêt pour Bouhanni pour Euro : les Bleues se Wimbledon le titre national

Démare s’impose au sprint devant Bouhanni. Photo AFP contentent de l’argent

Photo AFP Roger Federer arrivera à Wimbledon dans une semaine au meilleur de sa forme après sa démonstration dimanche en finale du tournoi de Halle face à Zverev. > Page 27 GOLF Radureau vainqueur à Marly Arnaud Démare (Française des Jeux) est redevenu champion de France, ce dimanche, à Saint-Omer, en battant de nouveau Nacer Photo Pascal BROCARD Bouhanni (Cofidis). Le Picard, déjà sacré en 2014, s’est imposé au sprint au terme des 248 kilomètres. Il s’est imposé en force, avec vent favorable, face au Lorrain, qui l’avait devancé en 2012 à Saint-Amand-les-Eaux (Nord) avant de s’incliner deux ans plus tard au Futuroscope (Vienne). Nacer Bouhanni a reconnu que son adversaire « était le plus fort » mais était en colère à l’arrivée, jugeant que son rival « lui avait un peu fermé la porte ».

> Page 27 AUTO Ricciardo assure Hamilton et Maxime Radureau Vettel ferraillent a remporté la 14e édition de l’Open international de la Mirabelle d’Or et Une cinquième victoire signe sa première pour Daniel Ricciardo. Photo AFP victoire chez les pros. > Page 23

TENNIS Le Padel attaque la Lorraine

Photo Pascal BROCARD

Ciak (à gauche) et Dumerc, désabusées. Photo AFP L’Australien Daniel Ricciardo (Red Bull) a remporté dimanche le Grand Prix d’Azerbaïdjan, une course totalement folle marquée par une grosse montée de tension entre Sebastian Vettel (Ferrari) et Lewis Les basketteuses françaises rêvaient d’offrir de l’or à leur capitaine Céline Dumerc pour son dernier Hamilton (Mercedes) dans la lutte pour le championnat du monde. Ricciardo a remporté la 5e victoire de sa carrière, en devançant le match en bleu: elles ont dû se contenter de l’argent, dimanche à Prague, où les Espagnoles se sont Les championnats de Finlandais Valtteri Bottas (Mercedes), qui a dépassé au finish le Lorraine de Padel ont Canadien Lance Stroll (Williams). Vettel a pris la 4e place, juste devant largement imposées en finale de l’Euro 71 à 55. La France consolide néanmoins son statut de connu leur deuxième Hamilton. L’Allemand gagne deux précieux points dans la lutte pour la édition, ce week-end couronne mondiale et porte son avance à 14 points sur le Britannique. puissance continentale. Depuis le titre de 2009, elle est la seule nation à n’avoir plus quitté le podium. à Metz. Un succès. > Page 23 > Page 26 > Page 28 1 TTE 22 Lundi 26 Juin 2017 Sports

FOOTBALL transferts ligue 1 l’info Ibrahima Bafétimbi Gomis Niane: le triplé vers la Turquie L’œil d’Arpinon et un record L’OM voit s’éloigner son attaquant-vedette Le recrutement du FC Metz porte son empreinte. Arrivé en mai 2016, Frédéric Arpinon est l’homme Championne du Sénégal et capitaine qui est sur le point de s’engager pour sa première avec Galatasaray. qui écume les terrains toute l’année pour dénicher les Grenats de demain. En toute discrétion. apparition en D1 et e métier de l’ombre était qualifiée pour la Ligue des a fin du feuilleton Bafétimbi taillé pour lui. Frédéric Champions africaine, LGomis approche à Marseille CArpinon n’est pas homme l’Académie Génération et la conclusion ne conviendra à se mettre en avant et son rôle Foot a bouclé sa saison pas à Rudi Garcia. L’entraîneur de recruteur à Metz lui permet de souhaitait associer son capi- vivre de sa passion du foot sans sur une dernière victoire taine et la recrue Valère Ger- renier sa nature discrète. Au con- aux dépens de son main (Monaco) en attaque mais traire, cet œil anonyme cultive dauphin, le Guédiawaye « la panthère » serait sur le l’effacement jusqu’en tribune. FC (3-0). La recrue du FC point de s’engager avec Galata- « J’aime bien être seul pour voir Metz, Ibrahima Niane, saray. Les Turcs auraient un match, explique-t-il. Je me déboursé quelque 2,5 millions mets à l’écart des scouts qui sont a inscrit les trois buts et d’euros pour s’offrir les services souvent parqués ensemble. établi un nouveau record de l’avant-centre qui appartient J’essaie de travailler incognito. » du championnat avec toujours au club gallois de Dans l’imaginaire collectif, son un total de 19 réalisations Swansea. métier se résume à cette formule en seulement 17 matches. Promu capitaine la saison der- simpliste que connaissent par nière, Gomis n’était pas hostile cœur les journalistes sportifs : il L’attaquant est sorti sous à l’idée de rester en Provence, est « payé pour voir des mat- une standing ovation, mais les positions salariales Bafétimbi Gomis. Photo AFP ches ». C’est vrai mais terrible- expliquant, ensuite, qu’il étaient trop éloignées entre ment réducteur. L’étiquette ne dit rejoignait le FC Metz l’état-major olympien et le sur la table des négociations. pas la conception des rapports « sans pression ». joueur de 31 ans. Ce dernier Adil Rami, le défenseur du FC détaillés, le maillage de son aurait aimé obtenir les mêmes Séville, est lui aussi convoité réseau, l’immense travail abattu Ce garçon de 19 ans conditions que Dimitri Payet, par le club stambouliote. Ironie par téléphone, sur vidéo et sur a paraphé un contrat de mais l’OM n’était pas disposé à du sort : Marseille suit égale- les plateformes de scouting. cinq ans avec les Grenats. s’aligner sur ses prétentions. En ment son dossier de très près… « J’interviens aussi sur les joueurs Turquie, il devrait émarger à à faire partir, complète l’inté- 3,4 millions d’euros nets par an. Mandanda bloqué ressé. Aujourd’hui, on s’aperçoit foot actu Bref, le mercato marseillais qu’on fait l’essentiel du travail au Avec Belhanda ? apparaît complexe aujourd’hui. niveau du club pour placer des L’ancien international fran- Même la question du gardien a joueurs. » Nancy çais, passé par Lyon et Saint- pris du plomb dans l’aile. Faute L’ancien milieu de terrain de FÉMININES. Un an après Etienne, pourrait retrouver You- d’accord avec Crystal Palace, Nîmes, Metz et Troyes voit l’avoir quittée, l’AS Nancy-Lor- nès Belhanda à Galatasaray. Des qui se révèle extrêmement gour- « environ trois ou quatre matches raine renoue avec la Division 2 médias turcs évoquent déjà un mand sur le dossier, Steve Man- par semaine. Souvent en Natio- Frédéric Arpinon a opéré durant sept ans à Istres avant d’officier auprès du FC Metz. Photo Anthony PICORÉ féminine. Les joueuses de Paco accord avec le Dynamo Kiev danda ne devrait pas pouvoir nal et en L2, mais aussi dans les Rubio ont disposé d’Arlac-Méri- pour le transfert de l’internatio- retrouver son ancien club. « Ça pays limitrophes, Belgique, lui qui avait trouvé l’ouverture. » Nîmes (47 ans), mais il n’a pas gnac (2-5) dans leur barrage nal marocain qui avait été prêté bloque et il commence à en Suisse et Allemagne. J’essaie de Le directeur général adjoint du attendu l’ouverture du marché Oberhauser file en Grèce retour d’accession. Elles à Nice la saison dernière. Une avoir marre… », a admis son cibler les joueurs les plus intéres- FC Metz occupe le bureau voisin pour s’activer. « On parle depuis s’étaient déjà imposées à l’aller offre de huit millions d’euros et entourage dans les colonnes de sants par rapport à leur mentalité à Saint-Symphorien. Et apprécie au moins six mois des joueurs qui Après réflexion et consultation de ses proches, David Oberhauser a sur le score de 2-1. trois millions de salaire seraient la Provence. et leur potentiel de développe- la qualité du dialogue avec le sont ciblés aujourd’hui. On les finalement décidé de changer d’air. Barré par Thomas Didillon et Eiji ment, puis je dégrossis et dresse recruteur. « On a joué ensemble, connaît par cœur. Et si jamais on Kawashima, le gardien de 26 ans a choisi le jeu plutôt que la une liste. J’ai aussi des personnes on avait déjà les mêmes sensa- ne garde pas Diabaté, j’ai déjà vu prolongation de bail en Moselle. Il a pris la direction de la Crète et de la Diedhiou de confiance qui vont me signaler tions, dit Gaillot. Il faut voir aussi trois ou quatre joueurs suscepti- première division grecque (Super League) pour s’engager avec le ANGLETERRE. Famara Died- Nice prolonge Balotelli ! des joueurs. Je sais que j’aurais qui il avait fait venir à Istres, bles de venir à sa place… » Platanias FC, un club qui aime les gardiens français puisqu’il a été hiou va quitter Angers. L’ancien des renseignements fiables un Olivier Giroud, Nicolas De Pré- Arpinon espère que le FC Metz fréquenté récemment par l’ancien Bordelais Kévin Olimpa. attaquant de Sochaux, Épinal et Mario Balotelli reste en Ligue 1. L’OGC Nice a produit un peu partout dans le monde. » ville, Walid Mesloub, Florian « fera mieux que la saison der- À moins de témoigner sa confiance au jeune Calvin Haïdara qui est Clermont (24 ans) se dirige vers communiqué, ce dimanche, pour annoncer la prolongation de Lejeune, Naby Keita… Frédéric a nière. » Il s’active donc en ce parti en stage en Bretagne, Metz devra s’activer à dénicher un troisième Bristol City, club de D2 anglaise contrat de l’attaquant, auteur de 17 buts en 28 apparitions la « Il sent les choses » eu du nez là-bas. Il sent les cho- sens et n’est pas économe de ses gardien pour son prochain exercice en L1. Le club espérait conserver le (Championship), après une sai- saison dernière. « L’international italien a consenti de gros « C’était indispensable d’avoir ses. Et c’est appréciable de voir efforts. Parce qu’il « aime ça », trio de la saison dernière mais il connaissait les hésitations d’Oberhau- son à huit buts en Ligue 1. efforts financiers afin de poursuivre, tel qu’il en a toujours eu quelqu’un sur le terrain, éclaire qu’on est sur la même longueur mais pas seulement. « Ma ser, qui aura réussi une campagne solide en Coupe de la Ligue. l’intention lors de cette intersaison, l’aventure niçoise, privilé- Philippe Gaillot. Il voit les mat- d’ondes avec lui, le président et famille est restée dans le sud, je giant l’aspect sportif et le choix du cœur », fait valoir le Gym. ches, reste au contact des clubs et l’entraîneur. » « La décision est suis seul ici, conclut-il. Alors plus Mandjeck blessé avec le Cameroun Getafe « Super Mario » se joindra, ce lundi matin, à l’entraînement peut compter sur un gros réseau toujours collégiale à l’arrivée », je travaille, plus le temps passe Double peine pour Georges Mandjeck. Éliminé en Coupe des ESPAGNE. Un an après sa des Aiglons qui préparent leur troisième tour préliminaire de de correspondants pour faire insiste Arpinon. vite. » Confédérations, le milieu de terrain camerounais du FC Metz n’a pu chute en D2 espagnole, Getafe Ligue des Champions, prévu les 25 ou 26 juillet. remonter des infos de qualité. Naturellement, cette période honorer sa titularisation ce dimanche contre l’Allegmagne, en raison retrouve l’élite. Le club de la Pour Diabaté par exemple, c’est densifie le travail du natif de Christian JOUGLEUX. d’une blessure au genou contractée à l’échauffement. banlieue madrilène a remporté son barrage d’accession aux coupe des confédérations dépens de Ténérife (0-1, 3-1). Nivet LIGUE 1. Inoxydable Benja- L’Allemagne qualifiée min Nivet. À 40 ans, le capi- Les demi-finales de la Coupe des Confédérations sont connues. taine de Troyes a prolongé son bail d’une année et disputera L’Allemagne défiera le Mexique et le Portugal sera opposé au Chili. donc cet exercice en Ligue 1 pour sa douzième saison sous le maillot du club de l’Aube. Arbeloa ESPAGNE. L’international espagnol Alvaro Arbeloa met un terme à sa carrière. Le défen- seur de West Ham, passé par Liverpool également, a fait l’essentiel de sa carrière avec le Real Madrid. A 34 ans, il tourne donc la page avec un titre de champion du monde (2010), deux sacres en Ligue des Cham- pions (2014, 2016) et deux titres de champion d’Europe (2008, 2012). Denayer LIGUE 1. En attendant les arrivées espérées de Betrand Traoré, Ferland Mendy et Mariano Diaz, l’Olympique Lyonnais aurait aussi obtenu l’accord de Jason Denayer pour Le Camerounais Vincent Aboubakar a profité d’une boulette du gardien Marc-André Ter Stegen renforcer sa défense. Prêté par pour égaliser face aux Allemands. En vain... Photo AFP Manchester City au Celtic Glas- gow, à Galatasaray puis Sunder- Allemagne et le Chili se sont qualifiés pour suivie d’effets et Rodriguez a fini par égaliser land, le défenseur international les demi-finales de la Coupe des Confédé- d’un pointu (68e) au premier fléchissement belge de 21 ans pourrait rejoin- L’rations où ils sweront respectivement austral. Le choc, le 28 juin face au Portugal de dre le Rhône sous la même opposés au Mexique et au Portugal, après la Cristiano Ronaldo, sera savoureux… forme de contrat. victoire de la Mannschaft face au Cameroun (3-1) et le nul de la Roja contre l’Australie (1-1), Centième pour Joachim Löw ce dimanche dans le groupe B. Au même moment, à distance, Werner venait Pendant que les coéquipiers d’Alexis Sanchez, d’inscrire son 1er but pour l’Allemagne (66e), finalement deuxièmes avec cinq points, ont d’une tête piquée, et le deuxième du soir de sa souffert le martyre face aux Socceroos, ceux de sélection face au Cameroun. De quoi donner la Julian Draxler, premiers avec sept unités, ont migraine au champion d’Afrique quelques minu- eux été intraitables face aux Lions Indompta- tes après l’exclusion confuse de Mabouka (62e) bles. puisque l’arbitre avait d’abord attribué le carton Leaders avant le coup d’envoi de la 3e journée, rouge à Siani. Un scenario difficile à encaisser les double champions d’Amérique du Sud sont pour les Africains, plus volontaires mais ainsi passés très près de l’élimination. D’abord brouillons avant le repos, et finalement punis parce que Troisi a donné l’avantage à l’Australie juste après avec l’ouverture du score de Demir- juste avant la pause (42e) et ensuite parce que bay (48e) suite à une inspiration de Draxler. les joueurs de Juan Pizzi n’ont pas vraiment Werner y est ensuite allé de son doublé (81e), donné l’impression d’avoir pris conscience de la permettant ainsi à l’Allemagne de ne pas douter Mevlüt Erding. menace. trop longtemps après la réduction du score Photo Pascal BROCARD Mais, la poussée australienne n’a pas été camerounaise provoquée par un poignet un peu mou de Ter Stegen (78e). Ce scénario, avec une Erding équipe expérimentale, offre à Joachim Löw sa le point 100e victoire en 150 matches. Cette présence en TURQUIE. Et si Mevlüt demi-finale est d’ailleurs une habitude du sélec- Erding rejoignait Jérémy Menez Les classements tionneur puisqu’il a toujours atteint ce stade des à Antalyaspor ? L’hypothèse est GROUPE A: 1. Portugal (7 points), 2. Mexique (7), 3. Russie (3), 4. Nouvele-Zélande (0). compétitions internationales depuis sa prise de soulevée par France Football qui GROUPE B: 1. Allemagne (7 points), 2. Chili (5), Australie fonctions en 2016. évoque des contacts entre le (2), Cameroun (1). Löw ira toutefois chercher une première en club turc et l’attaquant prêté par Les demi-finales Portugal - Chili...... 28 juin (20h) Russie car l’Allemagne n’a jamais remporté la Hanovre au FC Metz la saison Allemagne - Mexique...... 29 juin (20h) Coupe des Confédérations. dernière. 1 TTE 23 Lundi 26 Juin 2017 Sports

GOLF open international de la mirabelle d’or l’info Quelques chiffres Joël Stalter termine en 51e Il s’agissait de la 14e édition du tournoi international de la Radureau, vainqueur position Mirabelle d’Or, qui compte pour l’Alps Tour, la troisième divi- sion européenne. Au total, 140 joueurs se sont affrontés durant du BMW Open cinq jours sur le parcours du Bois Brûlé du golf de la Grange-aux- Ormes, qui compte 18 trous. Après le cut de la journée de de Munich vendredi, 40 rescapés ont disputé les deux derniers tours, samedi « sans pression » Un temps en tête du tour- et dimanche. noi jusqu’à samedi midi, « Nous avons eu de bons retours. Les joueurs ont apprécié le parcours pour sa qualité d’entretien. Nous pouvons remercier notre Il a choisi le parcours du golf de la Grange-aux-Ormes pour sa première victoire chez les pros. Maxime le Lorrain Joël Stalter équipe de huit jardiniers qui y travaillent ! » note Yohann Tatard, Radureau, de Poitiers, vient de remporter le tournoi marlien. De peu, face à un autre Français, Antoine Rozner. a finalement dévissé directeur du golf marlien, à l’issue du tournoi. « Malgré des ce week-end (74-76), conditions de chaleur extrême surtout mercredi pour le pro am et er au BMW International jeudi pour le 1 tour, le tournoi s’est bien déroulé, poursuit-il. Du out s’est très bien passé sur rival du jour, Radureau est fina- e côté du public, c’est une réussite comme chaque année. C’est les quatre jours ! J’ai réussi lement remonté. « On a été ex- Open et se classe en 51 difficile à estimer, mais nous pouvons tabler sur 500 à un millier Tà sortir un superbe petit aecquo à -15 et je suis revenu position. Il termine à 14 de visiteurs au total sur les cinq jours. » jeu. » Maxime Radureau, 24 ans, après le 9e trou. J’étais vraiment coups du vainqueur, Du côté du jeu, le grand gagnant Maxime Radureau l’emporte à vient tout juste de remporter la dans un bon état d’esprit », l’Argentin Andres -22 sous le par, pour sa première victoire chez les pros. La 14e édition de l’Open internatio- estime Radureau. Romero, après avoir rendu deuxième place revient aussi à un Français, Antoine Rozner, à -17. nal de la Mirabelle d’Or sur les Ce lundi, une journée appelée traditionnellement le 5e tour, greens de la Grange-aux-Ormes. « La saison n’est une dernière carte de 76, permettra aux bénévoles du tournoi de jouer le parcours en Ce dimanche, il camoufle diffici- pas terminée » soit quatre coups condition de championnat professionnel. lement un large sourire. Il faut Grâce à ce titre, la saison du au-dessus du par. dire qu’il s’agit de la première Pictavien semble relancée. « Au Néanmoins, ses deux e victoire du golfeur de Poitiers golf, ça se joue finalement à pas Aurélien Simeurt se classe 25 sur le circuit professionnel où il grand chose. Lors de mon dernier premiers tours au leader- Il était le seul Lorrain et le seul amateur à avoir passé le cut, évolue depuis trois ans. « C’est tournoi sur le parcours de la board confirme vendredi. Ce dimanche, Aurélien Simeurt du club de golf de Metz/Chérisey a pris la 25e place du tournoi de la Mirabelle d’Or, forcément une belle victoire, Pinetina en Italie, par exemple, les espoirs envers le Lor- aux côtés du Français Charles Russo et de l’Espagnol Santiago savoure le champion. Le par- j’avais loupé le cut d’un point ! » rain de 24 ans. Du côté Tarrio. Le 38e joueur au Mérite amateur a fini à -4. Après une cours m’a beaucoup plu. Ce Rageant. Alors, cette victoire des autres Français, journée un peu difficile samedi qui le positionnait en 29e place, n’était pas gagné mais j’ai un tombe idéalement pour revenir l’élève de Christophe Estermann a finalement connu une légère tempérament plutôt calme, dans la compétition de l’Alps Romain Langasque ter- remontée de quatre places. pour le dernier tour. j’arrive à contrôler mes émo- Tour. « Pour le moment, je suis mine à la 31e place (-6) tions. En voyant la victoire se 33e. Après Marly, je vais gagner et met fin à une série rapprocher, j’ai réussi à gérer la quelques points, c’est bon à résultats montée du stress. Ça se joue prendre ! Mais la saison est loin de 7 cuts ratés. Victor beaucoup au mental. » d’être terminée. Il va falloir Dubuisson prend la 35e 1. Maxime RADUREAU (Fra) (-22), 2. Antoine ROZNER (Fra) (-17), 3.Jones Car la victoire n’était pas batailler pour atteindre mon place en -5. (Nzl) (-15), 4. Quintarelli (Ita) (-14), Alexandre DAYDOU (Fra) (-14), 6. Julien e BRUN (Fra) (-12), Léonard BEM (Fra) (-12), 8. Young (Sco) (-10), Jean-Baptiste acquise d’avance... Un autre objectif : faire partie des cinq Enfin, 44 place pour Gré- GONNET (Fra) (-10), Léo LESPINASSE (Fra) (-10), 11. Osorio (Esp) (-9), Robin Français, Antoine Rozner est meilleurs pour accéder à la gory Havret (-4). ROUSSEL (Fra) (-9), 13. Grégoire SCHOEB (Fra) (-8), Piris (Esp) (-8), Xavier longtemps resté à la tête de deuxième division européenne, PONCELET (Fra) (-8), Fabien MARTY (Fra), 17. Borda (Esp) (-7), Van Meijel (Ned) l’Open. « Samedi, j’étais un peu le Challenge Tour. » Comme Langasque, (-7), Julien FORET (Fra) (-7), 20. De Stefani (Ital) (-6), Wheeler (Eng) (-6), Ugo COUSSAUD (Fra) (-6), 23. Alan BIHAN (Fra) (-5), Sharp (Eng) (-5), 25. Aurélien frustré. J’avais réussi à faire 3 Maxime Radureau a débuté le Maxime Radureau a signé à Marly sa première victoire chez les pros. Photo Pascal BROCARD le joueur de Bussy a en SIMEURT (Fra, a) (-4), Tarrio (Esp) (-4), Charles RUSSO (Fra) (-4), 28. Cea (Ital) fois 3 putts. J’étais à un coup de golf il y a onze ans et reste fidèle tout cas passé le cut, (-3), Gallegos (Esp) (-3), 30. Habeler (Aut) (-2), Weinhandl (Aut) (-2), 32. Gaster la tête. Je sentais que la victoire à son club de Poitiers. À Marly, favoris mais a finalement fait la aidé... J’ai évité de trop réfléchir Radureau sera au tournoi de après une série difficile (Aut) (-1), 33. Bacher (Aut), Ayres (Eng), Pitoni (Ita), Baptiste COURTACHON n’était pas très loin, je voulais face aux étrangers et à des têtes différence, avec un score de -22. à tout ça. J’ai simplement tenté Saint-Malo dans deux semaines. (Fra), Adams (Eng) (par), 38. Anthony RENARD (Fra), Anthony SNOBECK (Fra), de quatre week-end Motta (Ita) (+1), 41. Louis CAPON (Fra) (+1), 42; Schulz (Aut) (+6), 43. Ludwig vraiment aller la chercher. » d’affiche françaises, le jeune « C’est peut-être le fait de ne pas de donner mon meilleur jeu. » (Aut) (+7)... Au coude à coude avec son golfeur ne faisait pas partie des m’attendre à une victoire qui m’a C’est chose faite. Reboosté, Gaëlle KRAHENBUHL. manqués.

TENNIS freyming-merlebach championnat de lorraine de padel au centre de ligue lorraine nord à metz moyeuvre Pauly-Starkova Broge le plus et Krusinski, première Une affaire de spécialistes régulier Le tournoi de Moyeuvre Le rideau est tombé, diman- Championnat de Lorraine de padel, acte II… Cette discipline, nouvelle en France, fait des premiers pas réservé aux hommes et ouvert che, sur la 16e édition de l’Open timides sous l’égide la fédération de tennis. Mais son avenir est d’ores et déjà assuré. aux 4e, 3e et 2e catégories avait d’été du TC Freyming-Merle- réuni 75 concurrents. En 3e bach, avec la victoire de la Mes- ne nouvelle animation de raquette ! « Pourtant, on a série Begard (Moyeuvre) avait sine de l’ASPTT Valérie Pauly- au Smec Metz, qui l’habitude de jouer ensemble et pris la mesure de Frédéric Nuh- Starkova et du Forbachois Lucas Uabrite le centre nord de nous nous entendons bien. » mlann en demi-finale en Krusinski. Une première pour Ligue régional : le padel. Avec Sans oublier que des sécurités s’imposant 6-1, 6-1, rejoint en tous les deux, à Freyming-Merle- deux courts flambant neufs, à attachent l’objet du délit au finale par Thierry Gérard. Dans bach. l’ombre de l’enceinte footbal- poignet. cette dernière, Gérard rempor- En matinée, des demi-finales listique de Saint-Symphorien. Ne croyez pas que le padel tait le premier set (5-7), avant sans surprise avec la victoire de Le président du club Laurent constitue un sport dangereux. de s’incliner 6-4, puis 6-0 face la tête de série n°1 Valérie Pauly- Thomas voit tout ça d’un bon Même s’il a ses exigences avec au local Begard. Starkova (3/6) face à la joueuse œil. Cette nouvelle discipline des matches pouvant durer jus- En 2e série, au niveau du de Sarreguemines Julie étant à même d’amener de la qu’à 1h30… Et ce plusieurs fois classement, la logique a été Duplenne (5/6) par wo. Lors de vie dans ce magnifique com- dans la journée. « On est au respectée lors des quarts de l’autre demie, la locale Aurélie Lucas Krusinski et Valérie plexe au charme désuet. balbutiement, avoue Emma- finale. Pour le dernier carré, Kieffer (5/6) ne laissait aucune L’état-major de la Ligue, qui a nuel Painvin, le directeur admi- Alexandre Springer a pris la Pauly-Stackova. Photo RL chance à sa coéquipière de club financé ce projet, affichait nistratif de la Ligue. Mais nous mesure de Florian Nicolas, Mathilde Wieder (5/6). En même complet pour ce progressons. Le nombre de par- imité par Steven Broge qui finale, un premier set accroché, prenait le meilleur sur Sébastien deuxième championnat de Lor- ticipants à ce championnat de après un premier set disputé un second plutôt facile pour la Schlein (Freyming, 15). raine. Et comme on n’est Lorraine a doublé par rapport à gagné au tie-break, a contraint Messine face à Aurélie Kieffer La finale a été très serrée le jamais aussi bien servi que par 2016. Pour dire, nous avons Jérémy Macchi à l’abandon, qui revient de blessure : 7-5 6-2. temps d’un set. Le Forbachois soi-même, certains de ses douze paires inscrites contre usé physiquement et démobi- Côté messieurs, la tête de série remportait la première manche membres ont mouillé le tee- huit en Alsace ! On espère sur- lisé. n°1, Jonathan Laubut (2/6, 7-5 en près d’une heure. Le sui- shirt. À commencer par son tout, avec cet investissement, En finale, deux joueurs du Kochersberg), s’est débarrassé vant le fut aussi jusqu’à 4-4 puis dirigeant n°1 Lionel Ollinger donner l’exemple aux maires et club de Marly étaient donc en demie du Freymingeois Cas- Krusinski remportait deux jeux ou Giusy Le Pallemec, la res- aux communes qui souhaitent opposés. Dans le premier set, ciu (5/6) 7-5 6-3 alors que le d’affilée à 6-4, bouclant ce set en ponsable de la communica- installer un terrain de padel. » Broge imposait sa régularité Forbachois Lucas Krusinski (3/6) 40 minutes. tion. pour mener 6-2. Dans le Titres conservés Succès, sans bavure, de la paire Binisti - Grandame. Photo Pascal BROCARD second en menant 3-0, l’affaire « Au balbutiement » Dans ces cages de verre, où semblait pliée mais Springer résultats Le président lorrain, un premier rebond à terre peut terrible, le duo Morgane Zowc- Lyon, Paris ou dans le sud de national. Le padel débute mais allait faire parler sa puissance d’ailleurs, a été l’une des vedet- permettre de taper la balle zak - Julie Simon a imposé son l’Hexagone. Ambassadeurs lor- c’est déjà dur de se distin- pour égaliser. Lors de la troi- MESSIEURS. Demi-finales : Laubut (2/6 Kochersberg) bat Casciu (5/6, TC Freyming Merlebach) 7-5 6-3, Krusinski (3/6, Forbach) bat Schlein (15, FM) 6-3 7-5. tes des joutes dominicales… (identique à celle du tennis) tennis au padel, chez les hom- rains, ils gèrent même un site guer… En tout cas, ces surfaces sième manche, Broge faisait la Finale : Krusinski (3/6, Forbach) bat Laubut (2/6 Kochersberg) 7-5 6-4. Fait rare : il a blessé sérieuse- contre les parois (un peu mes, le titre est revenu aux spécialisé d’envergure natio- vont vite fleurir les communes course en tête (3-0) mais Sprin- Finale 4e série : Debes (30/1, Behren) bat Appaldo (30/1, Creutzwald) 6-1 6-1. ment (à un doigt) son coéqui- comme pour la pelote basque) spécialistes Franck Binisti et nale, ayant pignon sur rue. ou les city stades. Car ce sport ger revenait pour arracher le DAMES. Demi-finales : Aurélie Kieffer (5/6, FM) bat Mathile Wieder (5/6, FM) pier Julien Ducassé, le directeur sur une surface de 20 X 10 m, Steve Grandame. Les lauréats 2017 tenteront d’équipe peut aussi s’avérer tie-break. Celui-ci tournait en 6-2 6-4 ; Valérie Pauly-Starkova (3/6, Asptt Metz) bat Julie Duplenne (4/6, Ass) wo. Finale : Pauly-Stackova bat Aurélie Kieffer 7-5 6-4. du tournoi Waves de Moulins, les Lorrains ont rugi comme Les deux Moulinois sont nés leurs chances, prochainement, une partie de plaisir. faveur de Broge (7-5). Finale 4e série : Jankovic (30/1, St-Avold) bat Casanova (30/2, St-Avold) 6-1 6-4. dont le démarrage est prévu des lions. Si chez les fémini- avec cette discipline beaucoup au niveau interrégional. Ultime cette semaine ! Méchant coup nes, faute d’une concurrence plus en vue en Espagne, à étape avant le rendez-vous Alain THIÉBAUT. C. C. Nicolas Peifer remporte l’Open de France en double Vuilloz au bout Plus rien ne les arrête ! En tennis fauteuil, la paire française Sté- Morgane Zowczak en raffole du suspense phane Houdet/Nicolas Peifer inscrit une nouvelle victoire à son Malgré une sévère concurrence palmarès en remportant la finale du double de l’Open de France. L’ancienne championne de Lorraine de tennis est n°1 du padel depuis l’an dernier. dans le calendrier, la 14e édition de Ils s’imposent 6-3, 7-5 face aux Britanniques Gordon Reid et Alfie l’Open de Briey a réuni 81 partici- Hewett, déjà battus deux semaines plus tôt en finale de Roland e padel et les filles ? « Il a • Avez-vous expérimenté pants, issus de 21 clubs. Soit une Garros. En simple, le Sarregueminois Nicolas Peifer a été éliminé légère progression sur l’an passé, en quart de finale par le Japonais Shingo Kunieda, 6-2, 6-2. C’est du mal à décoller, du moins le padel dans ces endroits ? en Lorraine. Nous étions « Avec Julie (Simon, sa parte- très appréciée par le président Denis l’Argentin Gustavo Fernandez qui remporte le tournoi. L Gascht. Au terme de ces trois deux paires pour ce champion- naire), nous sommes allées du semaines, les finales ont bénéficié nat de Lorraine ! » côté de Marseille faire des tour- d’un temps dominical propice. herserange/longlaville • Ailleurs, c’est mieux ? nois. Il y a autant de terrains de L’ultime rencontre du simple « Oui, cette discipline, qui padel que de courts de tennis ! messieurs a été particulièrement vient d’Argentine et d’Espagne De toutes les couleurs : rose, serrée. Après avoir éliminé le Jarny- Bugada voit double est très bien installée à Paris, bleu… C’est un autre monde. » sien Amaury Becq en demi-finales, Lyon, Toulouse. Dans le sud de • Comme au tennis, il Jonathan Parmantier (Basse-Ham) a Le tournoi de l’entente Lon- série, le local Patrice Zaffagni la France en général. » existe un circuit avec des poussé dans ses derniers retranche- glaville/Herserange, disputé sur est parvenu à se défaire difficile- • C’est donc difficile de étrangers ? « Exact. Des tour- ments un autre représentant du TC les courts longlavillois et comp- ment du Mont-saint-martinois percer au niveau national ? nois classés 1000, 500, 250… Jarny, Vincent Vuilloz, qui s’était tant pour le circuit tennistique Loris Marmotte. En 3e série, « Complètement. Déjà, là on Ils attribuent le nombre de défait de Simon Martel (Jarny). Vuilloz s’imposait finalement 6-4, du Pays Haut a rassemblé 99 Robin Bugada après un départ tombe dans le groupe interré- points en conséquence. » 7-6, non sans avoir dû batailler compétiteurs (70 matches chez difficile (mené 0-3 par le Longo- gional lyonnais. Ce sera très • Vous êtes une joueuse de ferme dans le tie break (8-6). les hommes). Chez les dames, vicien Zoran Talevski), haussait compliqué tant chez les hom- tennis aguerrie. Prenez-vous L’Open dames a permis à en 3e série, Candice Bert n’a pas son niveau de jeu en alignant mes que chez les femmes. Fran- autant de plaisir avec le l’Hayangeoise Noémie Zink de laissé souvent l’initiative du jeu six jeux d’affilée (6-3). Bugada chement, c’est fort. » padel ? « Plus ! Au tennis, la s’illustrer en prenant le meilleur sur à la Longlavilloise Justine Rodri- faisait ensuite la course en tête balle passe et ne revient pas… la Batilloise Camille Thomas. guez. Chez les hommes, en 4e (3-2) pour enlever la mise. Au padel, ça peut revenir. Le résultats sport est plus ludique. Et puis, on n’est pas seule dans les résultats DAMES. Finale : Morgane Zowczak moments difficiles. Il s’agit - Julie Simon (Mt-St-Martin/Moulins) résultats d’un sport d’équipe. Enfin, on Julie Simon et Morgane Zowczak, un duo de lauréates. Photo Pascal BROCARD MESSIEURS. Demi-finales : Par- battent Gwenaelle Zowczak - Giusi Le mantier (15/2, Basse-Ham) bat Becq HOMMES. Finale 4e série : Zaffagni Finale : Talevski - Sabouret 6-2, 6-2, Pallamec (Ptt Metz/Champigneulles) peut se permettre moins de (15/2, Jarny), 4/6, 7/6, abandon. Vuilloz (30/2 Longlaville)- Marmotte (30/1 Bugada - Beaugnon 6-3, 6-3. Finale : 6-3, 6-1. rigueur au padel. » D’ailleurs, les meilleurs au (15, Jarny) bat Martel (15/1, Jarny) 7-6 Mont-Saint-Martin) 7-5, 7-6. Bugada - Talevski 6-3, 6-4. MESSIEURS. Demi-finales : Binisti Arlon : trois Lorrains en piste (4), 6-2. Finale. Vuilloz bat Parmantier • Quelles qualités deman- padel n’en ont jamais fait ! On 6-4, 7-6 (8-6). 3e série. Quart de finale : Sabouret DAMES. Finale 4e série : Pazzogna - Grandame (Moulins) battent Romain dent le padel ? « Avoir des peut quand même avoir des TENNIS. Les trois Mosellans engagés dans les qualifications du (15/1 Longwy) - Bidani (15/2 Mt-St- (30/2 Herserange) - Mayere (30/1 Briey) et Régis Zappa (Batilly), Bourgouin - challenger d’Arlon (25 000 dollars) ont démarré correctement : 50 ans + : Sebben (15/3, Briey) bat réflexes, de la lucidité, du tou- avantages techniques comme Chojnacki (15/5, Briey) 6-4, 6-3. Martin) 7-5, 6-3. Talevski (15/1 Lon- wo. Briquet (Heillecourt/Moulins) battent Gravier (Ptt Metz) a eu la chance d’être exempté du 1er tour que DAMES. Demi-finales : Zink gwy) - Vanini (15/2 Mt-St-Martin) 7-6, 3e série. Demi-finale : Bert (15/2 Ollinger - Ducassé (Moulins) 6-1, 1-0 cher, de la patience car les la volée ou la tenue de (Hayange, 15/1), bat J. Rafaschieri abandon. Grego (Ptt) a franchi contre Grunberger (Usa, 20 ans) 266, 7-6, 6-1, Bugada (15/1 Longlaville) - Hotton Mexy)- Deprez (15/3 Craponne) 6-2, points peuvent être intermina- raquette. » e (15/3, Sérémange) 7-5, 6-4. Thomas (15/2 Villers-la-Montagne) 6-1, 6-3. 4-6, 6-1. Rodriguez (15/2 Longlaville) - Finale : Binisti - Grandame (Moulins) 6-4. Le Sarregueminois Hugo Schott, lui, est déjà au 3 tour après (15/1, Batilly) bat C. Bert (15/2, Mexy) Beaugnon (15/1 Mt-St-Martin) - Kaiffer Bouchez (15/5 TC Longwy) 7-5, 6-0. battent Bourgouin - Briquet (Heille- bles. On ne doit pas obligatoi- son succès sur Mutawa (Qatar) 6-2, 6-4. Il sera opposé à Pakat 6-1, 6-3. Finale. Zink bat Thomas 6-2, (15/3 Mt-St-Martin) 6-7, 6-1, 6-1. 1/2 Finale : Bert- Rodriguez 6-2, 6-1. court/Moulins) 6-4, 6-2. rement venir du tennis. A. T. (France, 21 ans, 1340e). 6-3. 1 TTE 24 Lundi 26 Juin 2017 Sports

BOXE gala de saint-max MOTOCROSS championnats d’alsace-lorraine le chiffre Les Français ont maté les Italiens Voillaume impérial 2 Julien Voillaume a signé un nouveau succès ce dimanche sur le circuit vosgien de Champ-le-Duc, VTT. La quatrième manche de la Coupe où Matthieu Weber a dû se contenter de la deuxième place. de France, ce dimanche eader du championnat ration », avouait le gaillard, mal- les manches 2 et 3 de la journée. à Lons-le-Saunier, d’Alsace-Lorraine, Julien gré le nez en sang après la super- De ce fait, il montait sur la plus a été marquée par la LVoillaume a, une fois de finale qu’il venait de dominer du haute marche du podium. performance plus, marqué de son empreinte la premier au dernier virage. Un autre pilote s’est fait remar- de Matthieu Weber manche de Champ-le-Duc ce Pourtant il n’avait pas pu rece- quer : le Bressaud Remi Marquis (Canner 3 Frontières dimanche en remportant la jour- voir de projection de la part a pris la troisième place de la VTT), qui s’est hissé à la née. d’autres pilotes qui ne voyaient catégorie 125. « En finale, c’était deuxième place Julien Voillaume ne compte que son numéro floqué dans le plus facile pour moi. Ma chute en plus ses victoires cette saison. Il dos. Juste un petit coup de deuxième manche me coûte cher de l’épreuve Open. faut en ajouter deux à son chaud et rien de bien grave. alors que j’avais terminé troi- Théo Weber, son tableau de chasse. Hier, sur le « C’est un circuit monotrace. Le sième de la première course », camarade de club, circuit tracé sur les hauteurs de départ est super important. Je avançait le jeune homme qui a échoué au pied Bruyères, le Néocastrien a n’ai pas réussi à trouver l’ouver- avait pu pleinement s’exprimer du podium. répondu à son statut de favori. ture lors de la première course sur sur un circuit qu’il jugeait techni- Dans cette lutte sur le devant Matthieu. Les départs suivants que. de la scène avec Matthieu étaient beaucoup mieux et j’ai pu Tout ce petit monde se retrou- VTT longwy Weber, Julien Voillaume a mar- rouler à mon rythme », admettait vera le week-end prochain sur le qué des points. « J’en marque 3 le pilote sur sa "petite" 250 4 circuit spinalien pour une nou- Dans le combat décisif, le Tricolore Enzo Grau (à droite) est venu de plus que Matthieu aujourd’hui temps. Comme c’était le pilote le velle manche du championnat Yutz à bout du Transalpin Daniele Oggiano. Photo ER/Pierre ROLIN (hier), donc c’est une bonne opé- plus rapide, il pouvait s’adjuger régional. sans rival Le centre sportif Albert-Co- a subi la loi de son adversaire Disputée par 119 concurrents, chet de Saint-Max a accueilli Emanuele Massimo Santini en classements pour 50 formations au départ et samedi soir les meilleurs jeunes -52 kg. L’Italie reprenait alors une durée de six heures sur un boxeurs français et italiens à l’avantage (1-2). 125 2T : 1. Guebel Th. (Moselle), 47 pts ; 2. Wozniak Y. 14. Remy L. (St-Dié), 16 ; 15. Lacroix A. (St-Rémy), 13 ; 16. parcours tracé essentiellement (Stainois), 47 ; 3. Pierrat M. (Auboue), 36 ; 4. Lecomte F. Gerard A. (St-Dié), 12 ; 17. Robinot G. (St-Dié), 9. l’occasion d’un match interna- C’était cependant sans comp- (Epinal), 34 ; 5. Marquis R. (la Bresse), 31 ; 6. Farey St. MX1 : 1. Costitch P-L. (Valtoline), 47 pts ; 2. Neimer Fl. en forêt de 5,8 kilomètres, la tional organisé par l’Olympique ter sur le tour de force du Fran- Evasion 55), 30 ; 7. Reb L. (Evasion 55), 29 ; 8. Bergeret Tr. (Valtoline), 42 ; 3. Lambrichts K. (Epinal), 36 ; 4. Baltenweck "Coulmy Bike", quatrième Maxois. Sous les yeux de çais Wilfried Florentin, qui a (les Corbeaux), 25 ; 9. Collignon J. (Moselle), 25 ; 10. Broglio K. (Bergheim), 35 ; 5. Sanzey D. (Valtoline), 35 ; 6. Carvalho étape de l’European Mountain A. (Granges-sur-Vologne), 20 ; 11. Wagner L. (Epinal), 20 ; F. (Valtoline), 32 ; 7. Garnier F. (Moselle), 28 ; 8. Carvalho A. l’ancien champion du monde mis son adversaire K.O dès le 12. Trithardt B. (Epinal), 17 ; 13. Blazer A. (Vieux Armand), (Valtoline), 28 ; 9. Bruyère D. (Maizières), 25 ; 10. Gentel J. Bike, s’est déroulée ce dimanche Mahyar Monshipour, les com- premier round ! À la suite d’un 16 ; 14. Sinicco T. (St-Dié), 15 ; 15. Bergeret A. (Les Cor- (Faulx), 23 ; 11. Laumond H. (St-Dié), 21. sur le site des terres de Mercy à beaux), 11 ; 16. Gueller L. (Evasion 55) ; 17. Remy R. Espoirs 85 : 1. Hukalo Br. (Bol d’air), 44 pts ; 2. Pich G. battants tricolores ont offert enchaînement ravageur, Mattias (Maizières), 10 ; 18. Bernardin L. (La Voltoline), 6 ; 19. (Bitche), 41 ; 3. Collignon R. (Moselle), 40 ; 4. Robert M. Mont-Saint-Martin. l’épreuve une belle soirée aux specta- Zdrinca n’a pas pu reprendre le Chevalier V. (Stainois), 6 ; 20. Blland R. (Epinal), 3 ; 21. (Bergheim), 36 ; 5. Letta Th. (Thionville), 31 ; 6. Lieber N. pouvait être courue en solitaire, teurs. combat 1’20" seulement après Peduzzi B. (Epinal), 2 ; 22. Salmon R. (Epinal), 1. (Team Enduro), 29 ; 7. Hanotel A. (Maizières), 29 ; 8. Sala Fl. en équipe de deux, de quatre, MX2 : 1. Voillaume J. (Faulx), 47 pts ; 2. Weber J. (Thionville), 26 ; 9. Abraham T. (Maizières), 26 ; 10. Schert- Divisée en deux temps, la ren- le début du match (2-2). (Thionville), 47 ; 3. Baltenweck St. (Bergheim), 38 ; 4. Roget zinger Fl. (3 Lys), 22 ; 11. Bourgeois J. (Moselle), 22 ; 12. voire de cinq coureurs. contre a démarré avec l’opposi- La victoire collective s’est Y. (Moselle), 38 ; 5. Tassone Br. (Leyviller), 32 ; 6. Borgioli Th. Sollmeyer Y. (Les Corbeaux), 18 ; 13. Laumond Th. (St-Dié), Chez les messieurs, les "Becs tion des cadets des deux donc jouée entre Enzo Grau et (Mothern), 30 ; 7. Kern J. (Thionville), 26 ; 8. Amand R. 18 ; 14. Ottolini D. (Epinal), 15 ; 15. Schipper H. (Moselle), de Selle", vainqueurs à plu- (Maizières), 24 ; 9. Fritsch J. (Schweyen), 24 ; 10. Breton P. 12 ; 16. Larde M. (Evasion 55), 9 ; 17. Simon P. (Les Cram- nations. La catégorie mi-mou- Daniele Oggiano. Et dans ce (St-Dié), 20 ; 11. Henry L. (Granges-sur-Vologne), 18 ; 12. pons), 7 ; 18. Simon M. (Les Crampons), 6 ; 19. Leglise D. Julien Voillaume s’est encore bien amusé ce dimanche. sieurs reprises, n’étaient pas che a été la première à entrer sur combat décisif, e jeune Fran- Lucasson Fl. (Mothern), 18 ; 13. Parmentier A. (Epinal), 18 ; (Evasion 55), 5 ; 20. Schreiner N. (Bitche), 5. Photo VOSGES MATIN/Victor SALVADOR présents cette année, privilé- le ring. Face au Messin Ibrahim çais, médaillé de bronze aux giant une manche de la Coupe Boukedim, l’Italien Michele Bal- derniers Mondiaux, a remporté de France à Lons-le-Saunier. La dassi a dominé le match, don- la mise. Il s’est imposé aux CYCLISME grand prix de fameck victoire n’a pas échappé au club nant ainsi la première victoire à points à l’unanimité des juges, de Yutz qui, après s’être classé son pays (0-1). en prenant le meilleur sur son troisième lors des trois premiè- Mais les Bleus, loin d’être en adversaire lors des trois rounds. res épreuves de la saison, a fait reste, ont raflé le deuxième L’équipe de France cadets a Lucas Moder, acte de naissance preuve d’une grande supério- point et égalisé. Le jeune Trico- donc remporté ce match 3-2 rité. lore Hugo Grau a ainsi pris le face à des Italiens très présents Dès le départ, le trio mosellan meilleur sur son adversaire physiquement, mais un peu en En signant une première, à 20 ans, à Fameck, le coureur de Macadam’s Cowboys a pris date. a confirmé sa place de leader au Ismaele Dovizioso lors des trois deçà sur le plan technique. classement général en dynami- rounds de deux minutes et a vu L’opposition entre les juniors l aura été de tous les coups. tion de la bosse use. On assistait volait. tant le groupe de tête. Insistant, les juges le proclamer à son tour a largement tourné à l’avantage L’an dernier, il était venu alors à une course d’élimination. « Si j’avais un parcours à des- il terminait avec plus de dix vainqueur (1-1). des Bleus. L’équipe de France Iobserver et, en toutes catégo- Devant, Caup n’irait pas plus siner pour gagner, c’est celui-ci minutes d’avance. Pour la Par la suite, Salim Bouaita, s’est imposée dans les cinq ries, il avait pris une dixième loin. Derrière, c’était fini. La vic- que je tracerais », disait, victoire deuxième place, la lutte était futur pensionnaire du pôle combats au programme de cette place porteuse d’avenir. « Ici, il toire se jouerait donc à cinq. acquise, le Hamois de vingt ans. beaucoup plus serrée, le CS implanté au CREPS de Lorraine, catégorie. faut courir devant dès le premier Formé au VTT, Moder coureur Yutz-les outsiders, en deuxième tour », disait-il à l’arrivée. C’est Formé au VTT explosif, ne laissait pas passer sa position à un tour de l’arrivée, ce qu’il a fait. Et personne ne Les Hettangeois profitaient du chance et signait une première ne parvenait pas à résister au résultats sera parti sans le dossard 27. surnombre pour multiplier les victoire qui en appelle d’autres rush de l’équipe allemande MTB C’est dans le sixième tour que attaques, mais dans la bosse, pour une belle carrière. Sport Saar-Obermosel qui termi- • CADETS le coup gagnant se dessinait. A Becker était facile, Valtey suivait nait avec une avance de 1'26" -48 kg : M. Baldassi (Ita) bat I. Boukedim (Fra) aux points à l’unanimité des juges, l’attaque, on retrouvait Féraud, à l’aise. Et que dire de Moder qui A. Z. pour monter sur la deuxième vainqueur des trois rounds. l’Hettangeois, le champion de marche du podium. -50 kg : H. Grau (Fra) bat I. Dovizioso (Ita) aux points à l’unanimité des juges, Moselle 2e catégorie. Avec Gri- Le record du tour a été signé vainqueur des trois rounds. -52 kg : M. Santini (Ita) bat S. Bouaita (Fra) aux points à l’unanimité des juges, mard (Hettange), Moder, évi- classements par Jérémy Neisius, du Green vainqueur des trois rounds. demment, et le jeune Allemand Fucker de Distroff, en 14’43". -56 kg : E. Grau (Fra) bat D. Oggiano (Ita) aux points à l’unanimité des juges, de Trêves Valtey. La bande des 2, 3, juniors : 1. Moder (Macadam’s Cowboys), les 77,50 km en 2h07’ Les trois dernières courses se vainqueur des trois rounds. (moyenne : 36,61 km/h) ; 2. Valtey (Schwalbe Trier), 3. Féraud (Hettange) ; 4. +80 kg : W. Florentin (Fra) bat M. Zdrinca (Ita) par KO dès la 1re reprise. cinq était rejointe un peu plus dérouleront à Sierck-les-Bains, tard par l’Alsacien de Haguenau Becker (Haguenau) ; Grimard (Hettange) ; 6. Chaplet (Macadam’s), à 1’38 ; 7. avec le Trophée des Remparts, Romano (Yutz) ; 8. Legand (Suippase) ; 9. Sindt (Hettange) à 1’40 ; 10. Boucher • JUNIORS Becker puis, un tour plus loin, (Hettange) à 2’35 ; 11. Pierron (Hettange) à 4’03 ; 12. Bagnard (UC Messina en Allemagne, à Perl, et, pour -52 kg : B. Gouari (Fra) bat P. Cappai (Ita) aux points à l’unanimité des juges, par un autre Alsacien, Caup. Ces Amnéville) à 4’40 ; 13. Bonasso (Nancy Couronne) ; 14. Kirchmann (Hettange) à terminer la saison, avec la Yeti à vainqueur des trois rounds. six-là allaient parfaitement Yutz. -60 kg : J. Dupetit-Magneux (Fra) bat C. Gasparri (Ita) aux points, décision 5’40 ; 15. Desseaux (Hettange) à 5’15. 34 coureurs classés. partagée. s’entendre, repoussant loin le Pass’cycliste : 1. Heynderickx (JEC Déodatienne), les 31 km en 46’37 ; 2. Martin -64 kg : V. Monny (Fra) bat A. Casamonica (Ita) aux points à l’unanimité des peloton contrôlé par les Hettan- (CST) à 14" ; 3. Florimond (Yutz) ; 4. Charlier (Montigny) ; 5. Noël (Hettange) à juges, vainqueur des trois rounds. Dans la bosse, Moder, casque rouge, mène grand train. geois et qui allait progressive- 26" ; 6. Wiesner (Ecrel 3F) à 32" ; 7. Bourgeois (Macadam’s) à 37" ; 8. F. Klein, à classement -69 kg : M. Prat (Fra) bat G. Rossetti Raymond (Ita) aux points à l’unanimité des Photo Christophe ORIVEL ment se désagréger car la répéti- 1’19 ; 9. Vasseur (CST) ; 10. Gégout (Tucquegnieux). 34 coureurs classés. juges, vainqueur des trois rounds. 1. CSC Yutz Master ; 2. MTB Sport -81 kg : Nocera (Fra) bat Bruni (Ita) aux points à l’unanimité des juges, vainqueur Saar-Obermosel/Aronia + ; 3. CSC Yutz des trois rounds. - Les outsiders ; 4. Team Vélo Club grand est igney Verny ; 5. Les lions de la green ; 6. Les loups des tranchées ; 7. Viessmann Masters 1 ; 8. CC Sarrebourgeois ; 9. gala de pont-à-mousson Delehaye CCVTT Badonvillers ; 10. CF3 VTT Les Reds 1 ; 11. Vélo Club Verny ; 12. sacré Rémy Aubert en patron VTTSA ; 13. Attention je double ! ; 14. Une levée expéditive Les Vieux de la Vieille ; 15. Red Devils ; 16. Viessmann Masters 2 ; 17. Hammy Olivier Delehaye (UC Bassin moov Metz ; 18. Viessmann 4 ; 19. Cela restera sans doute le gala il a très rapidement expédié Houiller) a remporté le titre Alors que les fins connais- neau, équipe favorite pour la l’échappée. Trois coureurs se dans les derniers kilomètres. Il Green Fucker ; 20. Graoullysolo… amateur le plus rapide de l’his- dans les cordes le Luxembour- régional minimes ce dimanche à seurs prévoyaient une arrivée victoire d’étape, avec Pierrat et retrouvaient alors en tête de filait seul vers Igney. Affichant toire du club mussipontain, geois Derghal, qui a été compté Marolles (Aube), théâtre des groupée, Rémi Aubert a déjoué Navorro. Le plus costaud sur les course : les deux Bisontins Vien- ses grandes qualités de rouleur, puisque tout a été réglé en à une première fois. À peine le championnats du Grand Est de tous les pronostics, en franchis- montées successives de la côte net et Bouvier entouraient Rémy Aubert s’imposait devant des ormersviller peine une heure. Alors que les temps de reprendre que l’arbitre l’avenir. sant, seul en tête, la ligne d’arri- d’Igney était bel et bien le Bison- Aubert. Contre toute attente, ce spectateurs admiratifs du coup organisateurs avaient prévu une préférait stopper les débats dès vée de la vingtième édition du tin Vienet, vainqueur du classe- dernier piégeait les Doubistes, de maître réalisé, avec une petite dizaine de combats, le public a le premier round. Grand Prix Coanus, ce dimanche ment de la Montagne. incapables de suivre son allure dizaine de secondes d’avance. Les Messins dû se contenter de seulement Chez les dames, la Sparna- classements à Igney. Les coureurs se rendaient quatre oppositions. En cause, la cienne Fanny Brassart a su mar- Ce triomphe en solitaire fut coup pour coup : chacune des font fort fin de saison mais surtout quer les points à des moments Minimes : 1. Delehaye (UC Bassin pourtant long à se dessiner, pour attaques était contrée, le rythme classement « C’était un parcours difficile Houiller) 1h11’; 2. Walliang (Cyclisme l’absence de plusieurs boxeurs clés, surtout en fin de deuxième Illzach) à 1’; 3. Michon (ASPTT le coureur d’Etupes : d’abord, s’accélérait et les moins armés mais assez ludique », note Mar- pour cause de ramadan. reprise pour dominer la Mussi- Troyes) ; 4. Robert (Cycle Golbéen) ; 5. une échappée de six coureurs physiquement et mentalement 1. Aubert (CC Etupes) les 132 km en 3h16’29"; 2. Bouvier (AC Bisontine) à 8"; 3. tial Schwalbach, président de Kraemer (Road Team Val De Moder) ; 6. Viennet (AC Bisontine) à 9"; 4. Huck (Team Rémy Meder Haguenau) à 1'24"; 5. A retenir, tout de même, la pontaine Séverine Bolliot. Côté s’organisait, bataillant ainsi pour étaient éliminés de la lutte Pierrat (Team Rémy Meder Haguenau) ; 6. Navarro (Team Rémy Meder Haguenau) l’Entente sportive d’Ormers- victoire expéditive en senior du local, Camille Husband s’est Bruneaux (ECV Boulzicourt) ; 7. Cheval les points du Grand Prix de la finale. viller qui a organisé la cin- (VC Spinalien) ; 8. Boivin (UVCA à 1'27"; 7. Tritscher (VCU Schwenheim) à 1'34"; 8. Dienert (Team Rémy Meder Mondelangeois Bryan Denis. imposée sur le fil face à Brault Troyes) ; 9. Finckbohner (Nord Montagne. Dans ce groupe de Le dernier tour était fatal aux Haguenau) à 1'42"; 9. Marin (UC Remiremont) à 2’00"; 10. Guyot (Team quième édition des Nocturnes Doté d’une plus grande allonge, (Ring Vallois) en cadettes. Alsace) ; 10. Claude Enzo (ASPTT fuyards, on retrouvait déjà Alsaciens Pierrat et Huck (PE Macadam’s Cowboys) à 2’11"; 11. Come (VC Spinalien) ; 12. Huck (Team Rémy de Saint-Joseph. Six heures pour Troyes)… 12. Fresse Simon (EC Stépha- Meder Haguenau) ; 13. Noo (Cycle Golbéen) ; 14. Dechatres (VCU Schwenheim) ; Aubert (CC Etupes), accompa- Hagueneau) qui explosaient. Ce 15. Renaud (UC Remiremont) ; 16. Boucher (VC Hettange-Grande) ; 17. Cordier boucler un maximum de tours nois) ; 13. Travert Paul (Cycle Gol- gné de Viennet (AC Bisontine) dernier payait l’effort entrepris tracés sur un circuit de 6 kilo- béen) ; 16. Sparfel Louis (Cycle Gol- (Team Martigues) ; 18. Robert (CC Etupes) ; 19. Mazoni (VC Morteau Mont- béen) ; 24. Marc Pierre (VC Spinalien) ; et des coureurs du PE Hague- au tour précédent pour recoller à benoit) ; 20. Grimard (VC Hettange-Grande)… mètres sur les hauteurs 25. Schneider Enzo Ec Stéphanois)… d’Ormersviller, dans le Pays de Cadets : 1. Coqueret (UVC Charle- Bitche. Autant dire que les mol- ville-Mézières) 2h10’; 2. Tewes (EC Sté- phanois) ; 3. Lagarde (EC Stéphanois) à contrexéville lets des 95 équipages (396 ins- 45"; 4. Michel (VTT Chaumontais) ; 5. crits) ont chauffé au soleil. Tout Cauve (Cycle Golbéen) ; 6. Arnould s’est joué dans le 23e et dernier (VC Hettange-Grande) ; 7. Thelier (AS tour. Alors que les locaux des La Steigeoise) ; 8. Boyer (Cycle Gol- béen) ; 9. Bodnar (EC Baralbine) ; 10. Stauder enchaîne Noctunes Saint-Joseph pen- Gabriel (UVC Charleville-Mézières)… saient remporter la course, ils se 12. Paquet (VC Hettange-Grande) ; 14. sont fait coiffer au poteau par Baechler (OMS Frouard-Pompey) ; 18. L’UC Contrexéville-Mirecourt Dans les derniers hectomètres de ment distancés, le reste du belle victoire pour le Sarreguemi- l’équipe de Véloland Metz qui a Feireisen (VC Tucquegnieux) ; 19. Pois- son (Cycle Golbéen) ; 20. Gury (CC organisait ce dimanche le Grand l’ultime boucle, Yannick Croche- peloton ayant également nois une semaine après s’être terminé avec 13 secondes Sarrebourgeois) ; 22. Nazon (VC Spina- Prix de l’Intermarché de Con- tet parvenait à s’extraire de ce explosé. Ainsi dès la quatrième emparé du titre de champion de d’avance. Le meilleur tour a été lien) ; 24. Demaret (OMS Frouard-Pom- trexéville (Pass’cyclisme). Le groupe pour l’emporter. boucle, les quatre premiers ne se Moselle. signé par Romaric Delépine, de pey) ; 29. Stopa (CS Thionvillois) ; 30. Scarpino (SC Sarreguemines) ; 38. vent n’a pas facilité la tâche des Ils étaient le même nombre de quittaient plus. A 1’20", Maxime Fresse l’équipe X Men Sarrebike de Sar- Demange (US Thierville) ; 40. Maison concurrents. Seize coureurs de concurrents au départ de Dans la première bosse du der- (Virine Team Cyclot) terminait reguemines en 13’35". Chez les (VC Spinalien) ; 41. Nardin (Cycle Gol- niveau D3-D4, dont deux fémini- l’épreuve réservée aux D1-D2. nier tour, Yannick Stauder dépo- deuxième devant Jean-Philippe femmes, Marie Piquard (Les béen)… nes, ont pris le premier départ Cette course fut extrêmement sait ses compagnons d’échappée Frenette (VC Langrois), à 1’28 du filles de l’Est), boucle le meilleur Juniors : 1. Burger (VC Wittenheim) 2h55 ; 2. Schneider (AC Thann) à 10"; pour cinq tours, soit 60 kilomè- exigeante : la faute à un vent de pour l’emporter aisément. Une vainqueur. tour en 17’35". La Mussipontaine Séverine Bolliot (à droite) a rendu les armes 3. Beurville (UV Aube) à 10’10"; 4. tres. Sylvie Riedlé (UC Bassin face dans le faux-plat entre Dom- face à la Marnaise Fanny Brassart. Photo ER Crepin (UVC Charleville-Mézières) ; 5. Houiller), qui avait participé au brot-le-Sec et Contrexéville ainsi Nehr (ASPTT Mulhouse) ; 6. Delbove championnat de France à Saint- que par la présence de deux classement classement (UV Aube) ; 7. Bolot (AC Thann) ; 8. Drouart (UVC Charleville-Mézières) ; 9. Omer la veille, était là. D’emblée, raidillons. Dès le premier tour, résultats Wiederkehr (VC Eckwersheim) ; 10. elle s’est mise en évidence et a six coureurs se détachaient. Le D1-D2 : 1. Stauder Y. (Sarreguemines) ; 2. Fresse M. (Virine) ; 3. Frenette J.-Ph. Scratch : 1, Team Véloland Metz (23 Heinis (VC Sundgovia Altkirch)… 12. pris la tête d’une échappée, la rythme étant très soutenu, (Langres) ; 4. Longoni L. (UCMU) ; 5. Marque J. (UC Remiremont) ; 6. Moreira R. tours) ; 2, nocturnes Saint-Joseph (23 Cadets : Husband (Pont-à-Mousson) bat Brault (Ring Vallois) aux points. Trur (Nancy Couronne Cyclisme) à bonne, en compagnie de Yan- Rodolphe Moreira (EC Baral- (Baralbine) ; 7. Crea Ph. (Fameck) ; 8. Heymes G. (Sarrebourg) ; 9. Clouard S. tours) ; 3, Keiler Mix (Pays de Bitche) Juniors : Bakissa (Chaumont) bat Kotchoyan (Dombasle) aux points. 20’10"; 15. Prieure (CS Thionvillois) ; (Baralbine) ; 10. Mazzoni Fr. (Team Macadam). (23 tours) ; 4, Team Sarrebike (Sarre- Seniors : Denis (Mondelange) bat Derghal (Rosselange) par arrêt de l’arbitre à la 19. Biétry (VC Spinalien) ; 24. Richardot nick Crochetet (EC Luxeuil) et bine) puis Nathan Lorentz (Neu- D3-D4 : 1. Crochetet Y. (Luxeuil) ; 2. Gehin D. (Thann) ; 3. Riedle S. (Ucbh) ; 4. guemines) (23 tours) ; 5, Les Rescapés 1re reprise ; Brassart (Epernay) bat Bolliot (PAM) aux points. (VC Spinalien). des frères Géhin (AC Thann). ves-Maisons) étaient rapide- Gehin E. (Thann) ; 5. Krueppert E. (Sarreguemines). (L’Hôpital) (22 tours). 1 TTE 25 Lundi 26 Juin 2017 Sports

TRIATHLON sarrebourg PÉTANQUE nationaux promotion La Moselle malheureuse La domination de Sayer Uckangeois et Algrangeois ont été stoppés dans Maillon) par ailleurs endeuillés par la disparition le deuxième tronçon, samedi après-midi, au pied de Dominique Sarro. Une figure emblématique à La 10e édition du triathlon de Sarrebourg organisée par le NSTT a connu un vif succès populaire des Pyrénées ariégeoises où se déroulait la cin- laquelle hommage a été rendu sous forme d’une quième édition consacrée à la base de la pyramide. minute de silence le dimanche matin dans le carré avec plus de 550 athlètes au départ des formats S et M. Un bon départ – et même, un départ en trombe d’honneur. pour ce qui concerne l’équipe d’Algrange qui fut De leur côté, Eric Baron, Christophe Daveau et ès 9h30 quelque 300 Romaric Delépine et le Falc- Sur le triathlon M (250 parti- parmi les premières à composter le sésame direc- Emmanuel Breuil, ont effectué sous la bannière triathlètes (dont 1 tiers kois Vincent Caurla. Les der- cipants), il n’y a pas vraiment tement qualificatif – mais une deuxième phase lorraine l’une des remontées les plus spectaculai- Dde femmes) s’élançaient niers 10 km en course à pied eu de course tant la domina- nettement moins favorable. Tel est le bilan de la res aux dépens de Tarn-et-Garonnais (décidé- dans une eau à 25° pour un ne changeront rien à la donne, tion de Thomas Sayer aura été délégation mosellane engagée depuis samedi ment !) qui menaient 12 à 3 avant de se faire ravir parcours de 500 mètres. C’est le Vosgien s’imposant avec écrasante. Sorti premier de dans la vallée de l’Ariège. Après s’être procuré un (13-12) le deuxième ticket gagnant dans une Arnaud Des Bosc (Sainte-Ge- 2’10 d’avance sur le Bourgui- l’eau (1,5 km), le Messin a joker des plus appréciables en coiffant sur le poule dominée par les ambassadeurs de la Haute- neviève) qui sortira le premier gnon et 3’07 sur le Falckois. A survolé la course ne lassant poteau d’arrivée leurs homologues de la Manche Saône. Une remontada, pour reprendre un terme à de l’eau. Mais les 20 km en noter chez les féminines, la aucune chance à ses adversai- (13-12), le trio composé de David Klocker, la mode, sans prolongement ultérieur car, à ce vélo changeront la donne victoire de la cadette Messine res : « J’ai réalisé une bonne Bryan Maintz et Christophe Ortega a réussi une même stade correspondant à l’appellation « sortie puisque le Bressois Pierre Juliette Titotto-Merlot course en démarrant fort dans performance retentissante en obligeant les favoris de poule », ceux que pilotaient Emile Schwartz Gabourdin, impressionnant (1h09’’47) devant la Sarre- l’eau ce qui m’a permis de midi-pyrénéens à disputer le barrage : 13- 4. Et ce vont se faire surprendre par les Bigourdans d’aisance, rentrera en tête bourgeoise Claudia Paollilo prendre mes distances. Ce alors que figurait dans l’équipe moissagaise en (Lacrampe, Muller et Oudeville) tombeurs de dans le parc à vélo (20 km). Il (1h12’14) et la Nancéenne beau circuit ne présentait pas question un ancien pensionnaire de la catégorie leurs rivaux de Sourdeval (13-1) au tour précé- sera suivi par le Dijonnais Audrey Genson (1h12’36). de difficultés particulières si ce Elite en la personne de Michel Renard. Hélas, en dent. n’est le vent sur le parcours en trente-deuxième de finale, le derby lorrain au Rendez-vous ce samedi au même endroit, avec vélo (40 km). Et puis, c’était sommet sera fatal aux protégés de Joël Cahart : les Messines en tête de gondole dans le sillage de classements sympa de terminer la course 13-10 en faveur de Meusiens (Genin, Wattrot, Camille Max. en longeant l’étang », confiait Triathlon S : 1. Pierre Gabourdin (56’52, La Bresse), 2. Romaric Delépine (Dijon, le vainqueur. Il devance son 59’02), 3. Vincent Caurla (59’59, Faclk), 4. Thibaud Esmenjaud (1h00’34), 5. coéquipier Mathieu Paolillo de Laurent Ozza (1h00’56, Thionville-Yutz). Féminines : 1. Juliette Titotto-Merlot résultats et classements (1h09’’47, Metz), 2. Claudia Paollilo (1h12’14, NSTT), 3. Audrey Genson (1h12’36, 7’28 et le Spinalien Lucas q DIVISION 2 Pts J G N P p c Nancy), 4. Stéphanie Sommer (1h1h12’44, Fénétrange), 5. Emilie Marchal Mathieu de 9’49. PETANQUE 1 Fèves 18 6 6 0 0 136 80 (1h13’42, Triasud SP54). Chez les féminines, victoire GROUPE A 2 Maizières-lès-Metz 11 6 2 1 3 96 120 M : 1. Thomas Sayer (1h52’42, Metz), 2. Mathieu Paolillo (2h’00’10, Metz), 3. de la sociétaire de Laneuville- LIGUE DE LORRAINE Knutange-Distroff...... 26-10 3 Talange 10 6 2 0 4 90 126 Lucas Mathieu (2h02’31, Epinal), 4. Sébastien Duthilleul (2h05’30, Yutz-Thion- REGIONALE (M) Yutz-Distroff...... 18-18 4 Hagondange 10 6 2 0 4 86 130 devant-Nancy Marion Royer Audun-le-Tiche-Yutz...... 22-14 5 Yutz 9 4 2 1 1 82 62 ville), 5. Hugo Monnoyer (2h08’02, Sélestat). Féminines : 1. Marion Royer qui devance les Alsaciennes Bebing-Mirecourt...... 10-16 6 Guénange 2 8 4 2 0 2 88 56 (2h30’21, Laneuveville-devant-Nancy), 2. Christelle Lamoureux (2h31’04, Mirecourt-Pagny s/M...... 2-34 Thionville Gazélec-Knutange...... 22-14 7 Rombas 6 4 1 0 3 70 74 Molsheim), 3. Lydia Waltz (2h34’54, La Wantzenau), 4. Emilie Husson (2h35’17, Christelle Lamoureux et Lydia Erize St-Dizier-Pagny-sur-Moselle 2...... 22-14 Amnéville-Thionville Gazélec...... 28-8 Grand Nancy), 5. Emile Vincent (2h35’20, Metz). Waltz. Le Messin Thomas Sayer a déroulé. Photo RL Pagny-sur-Moselle 2-Rambervillers...... 22-14 Thionville-Audun-le-Tiche...... 14-22 GROUPE D Jarny-Verdun...... 0-36 Thionville-Amnéville 2...... 24-12 Woippy-Marly...... 28-8 Epinal-Jarny...... 10-26 Amnéville 2-Amnéville...... 24-12 Fèves 2-Marly...... 30-6 Sommerviller-Epinal...... 12-24 Pts J G N P p c Courcelles-Chaussy-Verny...... 14-22 ATHLÉTISME foulées de saint-hubert à gandrange Bebing-Sommerviller...... 22-14 1 Audun-le-Tiche 21 8 6 1 1 180 108 Courcelles-Chaussy-Woippy...... 12-24 2 Yutz 19 8 5 1 2 152 136 Saint-Mihiel-Rambervillers...... 26-10 3 Knutange 18 8 5 0 3 176 112 Novéant-Fèves 2...... 24-12 Contrexéville-Saint-Mihiel...... 18-18 4 Thionville 16 8 3 2 3 130 158 Novéant-Verny...... 16-20 Pagny s/M.-Thionville...... 20-16 5 Distroff 15 8 2 3 3 148 140 Pts J G N P p c Erize St-Dizier-Maizières-lès-Metz...... 14-22 6 Amnéville 15 8 3 1 4 142 146 1 Verny 12 4 4 0 0 92 52 Parrico sort la grosse artillerie Contrexéville-Maizières-lès-Metz...... 10-26 7 Amnéville 2 12 8 2 0 6 118 170 2 Woippy 9 4 2 1 1 86 58 Thionville-Verdun...... 26-10 8 Thionville Gazélec 12 8 2 0 6 106 182 3 Fèves 2 9 4 2 1 1 84 60 Pts J G N P p c GROUPE B 4 Novéant 8 4 2 0 2 76 68 1 Pagny s/M. 18 7 5 1 1 164 88 5 Argancy 4 2 1 0 1 30 42 Le gratin de la course à pied Je m’engage au triathlon-relais Magnien, la V2 Chantal Garni- même dans leur catégorie. 313 2 Saint-Mihiel 18 7 5 1 1 158 94 Lorry-les-Metz-Boulay...... n.c 6 Courcelles-Chaussy 4 4 0 0 4 50 94 s’est donné rendez-vous ce de Paris puis lors de mes che, le V2 Renaud Laheurte, la participants (record de 3 Verdun 17 7 5 0 2 168 84 Maizières-lès-Metz-Boulay...... n.c 7 Marly 2 2 0 0 2 14 58 Hagondange-Maizières-lès-Metz...... n.c 4 Thionville 16 7 4 1 2 144 108 GROUPE E dimanche sur le parcours de vacances, je me lance dans la V3 Muriel Longo, le V3 l’épreuve et des courses sur 5 Maizières-lès-Metz 16 7 4 1 2 122 130 Uckange-Lorry-les-Metz...... n.c santé gandrangeois. réputée corrida de Toulouse », Ethienne Bouvot, et le V4 Jean- routes de la vallée de l’Orne) 6 Pagny-sur-Moselle 2 15 7 4 0 3 132 120 Amnéville 4-Uckange...... n.c Falck-Marly (2)...... n.c Sur un circuit plat, l’athlète précise le facile vainqueur. Claude Carrieu en font de étaient réunis ce dimanche. 7 Epinal 14 7 3 1 3 134 118 Metz Sablon-Hagondange...... n.c Creutzwald-Marly (2)...... n.c 8 Jarny 14 7 3 1 3 104 148 Faulquemont-Créhange...... n.c en forme du moment Anthony « Du beau monde avec de la 9 Rambervillers 13 7 3 0 4 134 118 Metz Sablon-Amnéville 3...... n.c Amnéville 3-Amnéville 4...... n.c Faulquemont-Falck...... n.c Parrico a fait feu des quatre fers qualité et du rythme ! Ça 10 Contrexéville 13 7 2 2 3 126 126 Metz sablon-Creutzwald...... n.c 11 Bebing 12 7 1 3 3 104 138 Pts J G N P p c de bout en bout en ne laissant motive », dixit Nicolas Schnei- classement 12 Mirecourt 11 7 2 0 5 66 176 1 Uckange 18 6 6 0 0 158 58 Metz sablon-Créhange...... n.c que de miettes à ses adversai- der (9e) le régional de la 13 Sommerviller 10 7 1 1 5 108 144 2 Amnéville 4 15 6 4 1 1 126 90 Pts J G N P p c 1. Anthony Parrico (Maratom-Toul) 33’20". 2. Christophe Magnien, 34’07". 3. 14 Erize St-Dizier 9 7 1 0 6 90 162 3 Boulay 13 6 3 1 2 114 102 1 Créhange 11 4 3 1 0 104 40 res. « Au classement du Top course. 4 Amnéville 3 13 6 3 1 2 98 118 Idir Khelifi (Frigo-Est) 34’14". 4. David Pawlik (A2M) 34’26". 5. J.M. Machin 2 Metz sablon 10 4 3 0 1 92 52 10, un groupe de qualité s’est REGIONALE (F) 5 Hagondange 12 6 3 0 3 92 124 3 Creutzwald 10 4 3 0 1 86 58 pressé mais en ce moment, je Adnet chez les dames (Cheminots) 34,39", Chassard, Iaria, Szczepanski, Nico Schneider, Fred Mathieu, Saint-Mihiel-Hagondange...... 12-12 6 Metz Sablon 10 6 2 0 4 94 122 4 L'Hôpital 9 4 2 1 1 80 64 Belaid, Jean, Laheurte, Cabrera, Ackermann, Malatray, Benardellah, Jeanroy, Kieffer, Marly-Hagondange...... 4-20 7 Maizières-lès-Metz 8 6 1 0 5 102 114 5 Faulquemont 4 4 0 0 4 32 112 suis en plein boum ! J’ai réalisé Anne-Laure Adnet monte Driant, Matwijiw, Kuhn, Dumon, Bertold, Leroy, Gomes, Wolter, J.J. Dardar, Klem, Pagny-sur-Moselle 2-Marly...... 18-6 8 Lorry-les-Metz 7 6 0 1 5 80 136 6 Falck 2 2 0 0 2 24 48 un bon chnono sur le 3000 m sur la première place du Saila, Oliveri, Ziegelmeyer, Nirrengarten Gremier, Wagner, Mascherin, Christophe, Verdun-Saint-Mihiel...... 20-4 GROUPE C 7 Marly (2) 2 2 0 0 2 14 58 re Steeple en 9'57" ce vendredi podium féminin, la cadette A. Schumacher, 39. Anne-Laure Adnet (A2M) 40’54"(1 féminine), Bouvot, Champigneulles-Verdun...... 6-18 Jeanne d'Arc-Boulay 2...... 0-36 GROUPE F derrière le champion de Lor- Sarah Kuhn, le cadet Thiebault Blasquez, Coqueron, Charpentier, Goetz, Osswald, Bouras, Savarese, Loffredo, Neuves-Maisons-Pagny-sur-Moselle 218-6 Falck-Boulay 2...... 0-36 Freyming Ste-Barbe-Pt-Ebersviller...... 32-4 Gonzales, Ripplinger, Scribe, Tribout, Nowacki, Boninsegna, Collet, Manon Richard Neuves-Maisons-Saint-Dié...... 8-16 Montigny-lès-Metz-Falck...... 28-8 Woustviller-Pt-Ebersviller...... 10-26 raine Benjamin Choquert Jean, l’espoir Tanguy Chas- (Thionville-Yutz) 2e féminine, Wilsius, Kegel, Milluy, Vizzin, Dhenne, F. Schmitt, Saint-Dié-Champigneulles...... 20-4 (9'34") et aujourd’hui j’ai con- sard, la vétéran 1 Nathalie Lho- Montigny-lès-Metz-Ars/Moselle...... 14-22 Stiring Coulée Verte-Woustviller...... 22-14 Huet, Perignon, Beaucour, Maniez, Sementa, C. Schumacher, Moretto, Melissa Pts J G N P p c Folschviller-Ars/Moselle...... 26-10 Stiring Coulée Verte-Sarralbe...... 28-8 Anthony Parrico. Photo RL firmé mes bonnes dispositions. pital, le vétéran 1 Christophe Wachs (3e féminine), 76. Nathalie Lhopital (4e féminine, 1re V1), etc. 1 Saint-Dié 21 8 6 1 1 124 68 Folschviller-Jeanne d'Arc...... 24-12 2 Verdun 20 8 6 0 2 118 74 Sarreguemines-Sarralbe...... 18-18 Pts J G N P p c Sarreguemines-Freyming Ste-Barbe...... 4-32 3 Hagondange 18 8 4 2 2 116 76 1 Boulay 2 18 6 6 0 0 212 4 4 Saint-Mihiel 17 8 4 1 3 102 86 2 Montigny-lès-Metz 18 8 5 0 3 170 118 Pts J G N P p c EQUITATION saut d'obstacles à olgy TIR volmerange-lès-mines 5 Neuves-Maisons 15 8 3 1 4 104 88 3 Folschviller 18 8 5 0 3 154 134 1 Freyming Ste-Barbe 24 8 8 0 0 246 42 6 Pagny-sur-Moselle 2 14 8 3 0 5 82 110 4 Jeanne d'Arc 14 8 3 0 5 106 182 2 Stiring Coulée Verte 20 8 6 0 2 190 98 7 Marly 12 8 1 2 5 62 130 5 Argancy 12 6 3 0 3 98 118 3 Pt-Ebersviller 12 6 3 0 3 106 110 8 Champigneulles 11 8 1 1 6 56 132 6 Ars/Moselle 8 6 1 0 5 68 148 4 Sarralbe 11 6 2 1 3 96 120 Lang roi de France 7 Falck 8 6 1 0 5 56 160 5 Forbach Creutzberg 11 6 2 1 3 90 126 Techniciens de surfaces COMITE DE MOSELLE 6 Woustviller 9 6 1 1 4 66 150 Le Forbachois Gérard Lang est devenu, ELITE GROUPE D 7 Sarreguemines 9 8 0 1 7 70 218 Ars/Moselle-Sarrebourg...... 20-16 La Boule Thédingeoise-Carling...... 12-24 Lynn Theis et Farid Hernandez Herrera ont remporté les épreuves terminales. Béning-Carling...... 26-10 DIVISION 4 ce week-end à Volmerange-lès-Mines, Sarrebourg-Metz Sablon...... 18-8 GROUPE E La Luxembourgeoise et le Colombien ont le mieux négocié des tracés hybrides. Faulquemont-Metz Sablon...... 4-32 Jeanne d'Arc-Béning...... 4-32 champion de France. La Moselle a brillé. Ars/Moselle-Guénange...... 24-12 Bébing-La Boule Thédingeoise...... 26-10 Creutzwald-Boulay...... n.c Morhange-Bébing...... 4-32 Farébersviller Siciliens-Boulay...... n.c e Rosselange-Guénange...... 30-6 uel cadeau d'anniver- a 36 édition des champion- Gérard Lang réalisait l’exploit Faulquemont-Bure...... 22-14 Château Salins-Jeanne d'Arc...... 30-6 Fèves-Farébersviller Siciliens...... n.c saire offrir à une cava- Lnats de France de Benchrest, en devançant Eymieu et Roland Falck-Bure...... 32-4 Château Salins-Forbach Creutzberg...... 18-18 Fèves-Woippy (2)...... n.c lière sans risquer la discipline consistant à grouper Igle (AT Creutzwald). Au com- Rosselange-La Maxe...... 26-10 Forbach Creutzberg-Morhange...... 24-12 Folschviller-Woippy (2)...... n.c Q Pts J G N P p c Folschviller-Creutzwald...... n.c Algrange-La Maxe...... 22-14 revente sur un site de les impacts sur la plus petite biné, Carlos Pacheco s’offrait le 1 Béning 23 8 7 1 0 218 70 Falck-La Boule Thédingeoise...... 14-22 Pts J G N P p c petites annonces ? Le CSO surface possible de la cible (en titre et Gérard Lang une belle 2 Forbach Creutzberg 19 8 5 1 2 172 116 1 Folschviller 10 4 3 0 1 96 48 La Boule Thédingeoise-Metz Sablon 220-16 3 Château Salins 18 8 4 2 2 162 126 d'Olgy semble avoir trouvé utilisant des armes d’épaule de quatrième place. Au "two Algrange-Metz Sablon 2...... 22-14 2 Creutzwald 8 4 1 2 1 76 68 4 Bébing 17 8 4 1 3 164 124 3 Fèves 8 4 1 2 1 70 74 l'objet idoine : une tête de che- gros calibre munies d’une gun", combiné carabine légère Pts J G N P p c 5 Carling 16 8 4 0 4 138 150 1 Algrange 14 5 4 1 0 120 60 4 L'Hôpital 7 4 1 1 2 58 86 6 Jeanne d'Arc 15 8 3 1 4 118 170 5 Woippy (2) 6 4 1 0 3 52 92 val en bois sculpté. Hier, jour lunette télescopique à fort et lourde par équipes, la STEL 2 Metz Sablon 13 5 4 0 1 130 40 7 La Boule Thédingeoise 10 8 1 0 7 90 198 3 Rosselange 13 5 4 0 1 124 56 6 Boulay 5 2 1 1 0 44 28 de ses 26 ans, Lynn Theis fut grossissement sur des distan- avec Alain Beaumont, Joël Lax 8 Morhange 10 8 1 0 7 90 198 7 Farébersviller Siciliens 4 2 1 0 1 36 36 ainsi récompensée de son coup ces de 100 et 200 m) s’est et Roland Davain s’octroyait la 4 La Boule Thédingeoise 13 5 4 0 1 112 68 5 La Maxe 11 5 3 0 2 108 72 DIVISION 3 GROUPE F de maître. S'adjuger un Grand déroulée sur le site de l’Euros- médaille d’argent. 6 Falck 9 5 2 0 3 88 92 GROUPE A Prix Pro 2 ultra sélectif. Sur tand de Volmerange-lès-Mines. Au Hunter 22LR sur la dis- 7 Sarrebourg 9 5 2 0 3 78 92 Belle Roche-Gros-Réderching...... 30-6 8 Ars/Moselle 9 5 2 0 3 66 114 Algrange-Aumetz...... n.c Puits St Charles-Gros-Réderching...... 30-6 quinze concurrents, dont deux À la carabine légère à 100 m, tance de 50 m, le tireur de 9 Faulquemont 9 5 2 0 3 60 120 Hettange-Grande-Aumetz...... n.c Behren-Puits St Charles...... 12-24 portaient une double candida- la victoire revenait au Provençal l’Eurostand Alain Beaumont se 10 Metz Sablon 2 7 5 1 0 4 62 118 Hayange-Hettange-Grande...... n.c Behren-Hombourg Chapelle...... 26-10 11 Bure 7 5 1 0 4 56 124 Hayange-Guénange...... n.c Stiring Habsterdick-Hombourg Chapelle22-14 ture, cinq furent officiellement Jean Eymieu suivi du Parisien classait sixième, à seulement 12 Guénange 6 5 0 1 4 66 114 classés. Au cœur de ce cercle Carlos Pacheco et du tireur du deux petits points du Dauphi- Bure-Guénange...... n.c Stiring Habsterdick-Belle Roche...... 14-22 DIVISION 1 Bure-Algrange...... n.c Pts J G N P p c restreint, la Luxembourgeoise Dauphiné/Savoie Roger Serain. nois Roger Serain. Au Hunter à Pts J G N P p c GROUPE A 1 Belle Roche 19 8 5 1 2 184 104 fut la seule créditée d'un sans Ce dernier prenait sa revanche 200 m, Alain Beaumont obte- 1 Uckange 14 6 3 2 1 122 94 2 Behren 18 8 5 0 3 152 136 Boulange-Nilvange...... n.c 2 Hayange 14 6 3 2 1 110 106 3 Forbach Creutzberg 14 6 4 0 2 120 96 faute (76''49). sur 200 m et les Lorrains com- nait la médaille d’argent Maizières-lès-Metz-Thionville...... n.c 3 Algrange 13 6 3 1 2 108 108 4 Stiring Habsterdick 14 8 3 0 5 138 150 Les autres, tous les autres, plétaient le podium avec Alain devancé par le Provençal Henri- Marly-Courcelles-Chaussy...... n.c 4 Bure 10 6 2 0 4 94 122 5 Puits St Charles 13 6 3 1 2 118 98 5 Hettange-Grande 8 4 2 0 2 84 60 souffrirent d'une règle du jeu Beaumont (Eurostand Lor- Marius Bernard. Pts J G N P p c 6 Hombourg Chapelle 12 6 3 0 3 114 102 1 Thionville 20 7 6 1 0 160 92 6 Aumetz 7 4 1 1 2 78 66 7 Gros-Réderching 6 6 0 0 6 38 178 volontairement corsée. raine), Roland Igle (AT Dans la dernière discipline de 2 Algrange 16 6 5 0 1 128 88 7 Guénange 6 4 1 0 3 52 92 « Aujourd'hui, les concours se Creutzwald) et Monique Len- la compétition, le "Varmint for 3 Boulange 12 5 2 3 0 108 72 GROUPE B GROUPE G 4 Nilvange 12 7 1 3 3 106 146 Belle Roche 2-Dieuze...... 24-12 font sur une piste. Nous, on en a dormi (STEL). Au combiné score" sur 100 m, mais avec 5 Marly 10 5 2 1 2 104 76 Sierck-les-Bains-Florange...... 16-20 Hettange-Gde 2-Florange...... 6-30 Farébersviller Siciliens-Dieuze...... 30-6 fait sur deux pistes, détaille Jos- carabine légère, Roger Seraing des armes d’un autre calibre 6 Courcelles-Chaussy 9 7 1 0 6 84 168 Château Salins-Farébersviller Siciliens8-28 selin Rozaire, l'organisateur. l’emportait et Monique Len- Roland Igle (AT Creutzwald) se 7 Maizières-lès-Metz 5 5 0 0 5 66 114 Hayange 2-Hettange-Gde 2...... 10-26 Hayange 2-Bouzonville...... 12-24 Château Salins-Le Val de Guéblange...... 6-30 On est passés du sable à dormi raflait la médaille de classait deuxième avec le GROUPE B Moyeuvre-Grande-Bouzonville...... 20-16 Sarreguemines-Le Val de Guéblange...... 28-8 l'herbe, et de l'herbe au sable. bronze. même score que le Francilien Hambach-Puttelange/Lacs...... 28-8 Moyeuvre-Grande-Sierck-les-Bains...... 14-22 Sarreguemines-Belle Roche 2...... 30-6 On peut se le permettre, parce Pacheco, départagé au nombre Dieuze-Puttelange/Lacs...... 28-8 Pts J G N P p c Pts J G N P p c Roland Igle en argent Jeanne d'Arc-Dieuze...... 2-34 1 Moyeuvre-Grande 17 8 4 1 3 156 132 1 Stiring Coulée Verte 18 6 6 0 0 156 60 qu'on est agencés pour le faire. Le sable et l'herbe d'Olgy n'ont aucun secret pour Farid de mouches. A 200 m, les Lor- Bébing-Hambach...... 26-10 2 Sierck-les-Bains 17 8 4 1 3 156 132 2 Sarreguemines 17 8 4 1 3 176 112 Ca change, ça innove. Les che- Alejandro Hernandez Herrera. Photo RL A la carabine lourde sur rains avec la troisième place de Sarreguemines-Bébing...... 12-24 3 Florange 15 6 4 1 1 126 90 3 Farébersviller Siciliens 16 6 5 0 1 138 78 4 Bouzonville 14 6 4 0 2 120 96 4 Belle Roche 2 15 8 3 1 4 124 164 vaux n'ont pas l'habitude, ils 100 m, le Francilien Carlos Igle réalisaient un tir groupé Hombourg Chênes-Jeanne d'Arc...... 12-24 5 Le Val de Guéblange 13 6 3 1 2 124 92 e e Hombourg Chênes-Belle Roche...... 24-12 5 Hayange 2 14 8 3 0 5 128 160 doivent s'adapter. Ceux qui ont bien. J'ai réussi à vite m'adap- rie Olgy, disciple de René Pacheco s’offrait la première avec respectivement les 4 , 5 , 6 Thionville Gazélec 10 6 2 0 4 96 120 6 Château Salins 10 8 1 0 7 88 200 e e Belle Roche-Sarreguemines...... 20-16 7 Hettange-Gde 2 9 6 1 1 4 82 134 7 Dieuze 7 6 0 1 5 58 158 fait vendredi et samedi étaient ter, à la monter comme deux Lopez, connaît par cœur ses place alors que le Mosellan 7 et 8 places de Monique Pts J G N P p c plus prêts que ceux qui n'ont chevaux différents. Une fois sur sols d'adoption. Un avantage Alain Beaumont échouait au Lendormi, Lax, Cornu et 1 Dieuze 23 8 7 1 0 208 80 GROUPE C GROUPE H 2 Sarreguemines 19 8 5 1 2 174 114 Hagondange-Rombas...... n.c. Bébing-Puttelange/Lacs...... 22-14 fait que dimanche. » le sable, elle était complète- exploité à fond dans la dernière pied du podium. Le Champen- Davian. A 200 m au combiné, 3 Jeanne d'Arc 19 8 5 1 2 162 126 En pratique, Butterfly Vant ment différente. Elle a com- du programme. Sur Véryté ois Jean-Baptiste Meunier réali- Igle s’offrait la troisième mar- Yutz-Rombas...... n.c. Dieuze 2-Puttelange/Lacs...... 14-22 4 Bébing 18 8 5 0 3 154 134 Château-Salins 2-Dieuze 2...... 22-14 Akkerhof, la jument de 11 ans mencé à chauffer. J'ai vite du Vraie (sans faute de frappe), il sait le small de la journée avec che du podium. 5 Belle Roche 14 8 3 0 5 120 168 Talange-Yutz...... n.c. 6 Hambach 12 8 2 0 6 118 170 Talange-Guénange 2...... n.c. Château-Salins 2-Le Val de Guéblange 218-18 qui fit gagner Lynn Theis, ne switcher sur un deuxième che- signa le meilleur temps des six 4,12 mm. Sur 200 m dans la 7 Hombourg Chênes 12 8 2 0 6 114 174 Fèves-Guénange 2...... n.c. Sarrebourg-Le Val de Guéblange 2...... 18-18 découvrit le terrain que le jour J. val alors que j'étais sur le barragistes, une seconde et même discipline, le Forbachois C. C. 8 Puttelange/Lacs 11 8 1 1 6 102 186 Fèves-Hagondange...... n.c. Sarrebourg-Bébing...... 10-26 Pas un problème, sous-entend même... » demie devant le vétéran Régis Pts J G N P p c 1 Bébing 20 8 6 0 2 162 126 la lauréate, plutôt convaincue Farid Alejandro Hernandez Albrand (Peltre). La seconde 2 Château-Salins 2 18 8 4 2 2 156 132 par le concept. « Même si je ne Herrera, lui, a bien concouru ce victoire à domicile de la jour- championnats de france para-tir 3 Imling 16 6 4 2 0 128 88 4 Dieuze 2 11 6 2 1 3 124 92 l'ai que depuis un an, j'ai la Pro 2 sur deux montures diffé- née, après Manon Vécrin en 5 Le Val de Guéblange 2 11 6 1 3 2 92 124 chance de la connaître assez rentes. Le Colombien de l'écu- Amateur 2. 6 Sarrebourg 11 8 1 1 6 110 178 Quatre records classements 7 Puttelange/Lacs 9 6 1 1 4 92 124 6 Uckange 4 4 1 0 3 16 54 classements en deux jours Mal voyants Carabine 10 m 60 balles debout : 1. Ludmann (Strasbourg) 569,9. Carabine 10 es championnats de France mances avec, au passage, m 40 balles debout : 1. Manent (Valence) 385,7. Carabine 10 m 60 balles q SAMEDI DIMANCHE couché : 1. Immel (Saint-Quentin) 270,6. Carabine 50 m 60 balles couché WATER POLO Amateur 1 vitesse (1,15 m) : 1. Plagnieux (Viktor GP Pro 2 (1,30 m) : 1. L. Theis (LUX, Butterfly Vant Para-Tir, anciennement quatre records de France enre- L seniors et dames (classement après la finale) : 1. Fevre (Chalon) 250,4 ; 2. NATIONALE 2 Kirchental) 0-30''34 ; 2. Blanchard (Ultra Boy du Gué) Akkerhof) 0-76’’49 ; 2. Rémy (Metz, Vamp du Faubourg) handisport, se sont déroulés gistrés lors du critérium Tanche (Avenir d'Onnaing) 242,2 ; 3. Boudriot (Dijon) 219,5. 0-31''57 ; 3. Feger (Fandango Van de Daelhoeve) 0-32''09. 4-77’’51 ; 3. Albrand (Peltre, Jilke VD Donkhoeve) 5-87’’51 ; 4. Seniors 2 : 1. Crouteaux (Nancy) 579,8 ; 2. Petit (Briey) 574,5 ; 3. Herbiet Chenôve-Vga Saint-Maur...... 14-13 GP Amateur 2 (1,10 m, après barrage) : 1. Laguerre Voinot (Quintano 10) 5-87’’69 ; 5. Fuss (Calinca) 10-92’’30 ; sur deux journées au stand de réservé aux jeunes. Marseille-THIONVILLE...... 38-2 tir sportif de Dieuze pour près Les tirs furent dirigés par le (Bully-les-Mines) 571,6. Pistolet 50 m libre : 1. Leforestier (Castelnaudary) 482 ; 2. (Volnay Gravière) 0-38''70 ; 2. Lambert (A Capela de la Violle) 6. Blanchard (Ultra Boy du Gué) 11-97’’22 ; 7. Casanova Cagnin (Remiremont) 432. Pistolet 25 m sport – Seniors 2 : 1. Cagnin Pts J G N P p c 0-38''38 ; 3. Cicala (Celestulah V) 0-38''46. (Unique de Mandres) 12-84’’35 ; 8. Hausser (Snouppy de de 70 tireurs venus des quatre juge-arbitre Serge Sprocq, de (Remiremont) 502 ; 2. Rivière (Monts) 501 ; 3. Fabre (Haudivienne Rhodia) 499. 1 Choisy-le-Roi 57 22 19 0 3 360 177 Amateur 2 vitesse (1,05 m, après barrage) : 1. Kirmann l’Illon) 12-85’’04 ; 9. Casanova (Isaura M) 12-99’’06. coins de la France et représen- la ligue du Nord-Pas de Carabine 50 m 3x20 : 1. Fischer (Sainte-Savine) 514 ; 2. Herbiet (Bully-les-Mi- 2 Marseille 49 20 16 1 3 309 154 (Virtuose de Galinka) 0-68''77 ; 2. Ogorzaly (Zorro P) GP Amateur 2 (1,05 m, après barrage) : 1. Vécrin (Olgy, 3 Pont-de-Claix 43 21 14 1 6 279 235 0-72''45 ; 3. Kiffer (Peter Pan de Seille) 0-75''07. Tip Top de Mehon) 42’’94 ; 2. Herment (Quezatemango) tant 28 sociétés handisport. Calais, avec l’aide de membres nes) 513 ; 3) Petit (Briey) 492. Carabine 50 m 3 x 40 potence belge : 1. Quittet (La 4 Bordeaux 42 22 14 0 8 297 211 Amateur 2 vitesse (1,05 m, sans barrage) : 1. Laguerre 43’’02 ; 3. Marquis (Quentin 65) 47’’30. En présence de Ghislaine de la fédération française et Miotte) 1160 ; 2. Rambert (Arques) 1122 ; 3. Barouzzi (Metz) 1080. 5 Arras 40 21 13 1 7 342 261 (Volnay Gravière) 62''60 ; 2. Ogorzaly (Zorro P) 65''72 ; 3. GP Amateur 1 (1,15 m, après barrage) : 1. Hernandez Briez, présidente de la com- d’arbitres de la ligue de Lor- 6 RC de France 34 19 11 1 7 230 185 Critérium national jeunes 7 THIONVILLE 31 22 10 1 11 232 297 Vécrin (Tip Top de Mehon) 67''72. Herrera (Olgy, Véryté Vraie) 0-42’’68 ; 2. Albrand (Very Well mission Para-Tir, tous les raine dans les différentes dis- 8 SR Colmar 24 22 8 0 14 216 293 GP Amateur 3 (1 m, après barrage) : 1. Lambert (Starlet Desbois) 0-44’’13 ; 3. Marchal (Vip du Voirly) 0-45’’15 ; 4. tireurs ont profité des parfai- ciplines disputées à 10 m à air Carabine 10 m potence belge minimes garçons : 1. Kanat (St-Jean de Dieuze) 9 Livry-Gargan 21 21 7 0 14 208 232 de Lacman) 0-28''02 ; 2. Ogorzaly (Thé ou Café) 0-30''28 ; 3. Stalter (Udero du Gué) 0-48’’20 ; 5. L. Theis (Impress Me) 379,4. Carabine 10 m potence française cadets : 1. Goliot (arc) 404,8 RF. 10 Antony 18 22 6 0 16 200 300 Ogorzaly (Saphir de l'Epine) 0-31''75. 4-49’’90 ; 6. De Bisschop (Snoopy du Banney) 4-50’’65. tes installations locales pour comprimé, 25 et 50 m au Cadettes : 1. Roueste (Albert) 389,6. Minimes garçons : 1. Yao (Saint-Jean de 11 Vga Saint-Maur 10 20 3 1 16 153 290 réaliser d’excellentes perfor- calibre 22 LR. Dieuze) 384,1. Benjamins : 1. Cayau (La Chaussée) 396,4 RF. 12 Chenôve 9 22 3 0 19 187 378 1 TTE 26 Lundi 26 Juin 2017 Sports

MOTO grand prix des pays-bas AUTO grand prix d’azerbaïdjan de formule 1 Johann Zarco reste « Un show Ricciardo, dimanche de folie extraordinaire » « positif » Le Messin Jean-François Sin- teff est ingénieur-consultant en A Assen, la victoire est revenue à Valentino Rossi L’Australien Daniel Ricciardo (Red Bull) s’est imposé au Grand Prix d’Azerbaïdjan, une course marquée Formule 1. Après chaque Grand à l’issue d’une course que Johann Zarco avait par un incident majeur entre l’Allemand Sebastian Vettel et l’Anglais Lewis Hamilton. Prix, il nous livre son analyse. e ON EN REDEMANDE. attaquée en tête et a terminé à la 14 place. a tension est montée de « Autant le Grand Prix d’Azer- plusieurs crans entre Sebas- baïdjan 2016 avait été très alentino Rossi n’a pas dit départ, sur le sec, capable de Ltian Vettel (4e) et Lewis terne, autant celui de ce diman- Vson dernier mot : le vétéran rester avec les meilleurs et de me Hamilton (5e), ce dimanche au che a donné lieu à un show italien s’est replacé dans la battre pour le podium. » Grand Prix d’Azerbaïdjan, où extraordinaire : beaucoup course au titre mondial en rem- l’Australien Daniel Ricciardo d’excitation, une course ani- portant dimanche le Grand Prix « Continuer (Red Bull) a remporté une mée et un podium atypique des Pays-Bas, à Assen, où de construire » course complètement folle. après des qualifications où Johann Zarco a laissé passer une Après être monté sur la boîte Trois voitures de sécurité, un Hamilton avait été phénomé- très belle chance de podium. pour sa cinquième course seule- drapeau rouge, un gros incident nal. On en redemande ! » En dépit de sa première pole ment parmi l’élite, lors du GP de entre les deux pilotes vedettes UN CIRCUIT PARTICU- position dans la catégorie reine, France mi-mai, Zarco veut réédi- et un mano a mano final : le LIER. « La première désillusion le pilote Yamaha Tech3 ne ter- ter mais sait que, malgré des scénario offert par ce GP disputé a été pour Verstappen : ça com- mine que quatorzième, loin du débuts impressionnants, il a dans les rues de Bakou a été mence à faire beaucoup pour second podium dont il pouvait encore à apprendre. « C’est exceptionnel. Vettel et Hamil- lui puisque c’est son quatrième rêver pour sa huitième course l’objectif, il faut continuer de ton se sont rendu coup pour abandon de la saison. Il y a eu seulement en MotoGP. Après construire et de faire les choses coup, à la limite du réglemen- beaucoup d’accrochages sur ce onze tours en tête, il a vu Rossi, dans l’ordre pour y arriver, mais taire, rappelant les plus grandes circuit en ville où les murs sont dans un grand jour, lui griller la nous sommes proches », a-t-il rivalités de l’histoire de la For- proches. Cela met en exergue politesse. Désireux de récupérer assuré. mule 1. les difficultés à nettoyer la son bien, le novice a tenté de le Après avoir offert à la France Au tour n°22, pendant une piste, surtout que pas mal de dépasser immédiatement mais sa première pole depuis quinze troisième neutralisation de voitures ont roulé avec des pro- une touchette l’a fait reculer à la ans (Olivier Jacque en 2002) et course, Hamilton a fortement blèmes, à l’image de troisième place, d’où il a semblé son premier podium depuis huit freiné alors que Vettel se trou- Räikkönen. Les contacts ont été moins en mesure de suivre le ans (Randy de Puniet en 2009) vait derrière lui. L’avant de la nombreux, la piste abrasive et rythme. dans la catégorie reine, le pilote Ferrari a alors percuté l’arrière de les pneus chauffaient difficile- À huit tours de l’arrivée, alors de 26 ans ne peut qu’avoir dans la Flèche d’argent. Rouge de ment. » qu’une fine pluie commençait à son viseur la première victoire colère, l’Allemand est monté à UNE TENSION tomber, son choix de changer française depuis Régis Laconi en la hauteur de l’Anglais pour Daniel Ricciardo a fait retentir l’hymne national australien pour la première fois de la saison à Bakou, où il a également offert EXTRÊME. « Il y a eu une de moto ne s’est pas avéré 1999. Rossi, pour sa part, s’est s’expliquer avec lui et leurs sa première victoire de l’année à Red Bull. Photo AFP montée en tension, une tension payant. Double peine, le Fran- offert son premier succès depuis roues se sont heurtées. « Il vient extrême, comme on l’a vu avec çais a, qui plus est, écopé d’une un an, sur ce circuit d’Assen qui juste de me rentrer dedans », a secondes avec obligation de pesté Hamilton à la radio. Hamilton a lui aussi été con- cès de Daniel Ricciardo, qui le choc entre Vettel et Hamilton pénalité pour excès de vitesse l’a vu s’imposer à dix reprises regretté Hamilton. « Je pense passer par les stands. « Il a traint de repasser par les stands décroche la cinquième victoire et plus encore plus pénalisant dans la ligne des stands. « Ça toutes catégories confondues. que c’était clair, je n’étais pas appuyé sur les freins, je ne pou- Stroll surprenant en raison d’une fixation de de sa carrière, la première celui entre Ocon et Pérez. On a fait partie du jeu, a-t-il réagi, Une victoire qui, conjuguée à satisfait de la façon dont il a vais me mettre nulle part et je troisième sécurité mal rattachée au niveau depuis le Grand Prix de Malaisie atteint un sommet chez Force philosophe. Bien sûr, nous l’abandon sur chute de son coé- conduit. Je le lui ai montré », a l’ai percuté. Si je dois être sanc- Cet accrochage a contraint les de son cou. Les deux rivaux en octobre 2016. India : cela correspond à la avons fait des erreurs, dont cette quipier Maverick Vinales, le expliqué Vettel après l’arrivée. tionné, alors lui aussi méritait commissaires de course à sortir pour la couronne mondiale se Même doublé au finish par le montée en puissance d’Ocon et pénalité, mais je n’ai pas perdu replace dans la course à un Ce coup de sang, assorti d’un une pénalité », a estimé le qua- le drapeau rouge. Une première sont alors retrouvés l’un derrière Finlandais Valtteri Bottas (Mer- le fait est que c’est Pérez qui tant de positions que ça. Je veux dixième titre de champion du geste de la main peu courtois à druple champion du monde. depuis mars 2016 et le Grand l’autre, à l’avantage de Vettel, cedes), le jeune Canadien Lance ramène l’argent. » penser que ce dimanche était monde, le huitième dans la l’intention de son rival, lui a « Dix secondes pour ce qu’il m’a Prix d’Australie. Juste avant la pour 15 tours de toute beauté, Stroll (Williams), troisième, a RICCIARDO OPPORTU- positif car j’étais compétitif au catégorie reine, à 38 ans. coûté cher : une pénalité de 10 fait, c’est peu cher payé », a décision de pénaliser Vettel, en remontant un à un des pilo- de quoi se réjouir. À 18 ans 7 NISTE. « Ricciardo a été tes plus lents pour se rappro- mois et 27 jours, il est le opportuniste pour finir en tête. cher du podium. deuxième plus jeune pilote à Après, chez Red Bull, on croise Entre Ocon et Pérez, ça chauffe Cette course dans la course a monter sur un podium après le toujours les doigts pour que le relégué au second plan le suc- Néerlandais Max Verstappen. moteur tienne, surtout que c’était une course qu’ils crai- Deux semaines après leur mano a mano tendu au parce que l’on a laissé échapper une victoire poten- gnaient avec une des lignes Canada, les deux pilotes Force India, le Mexicain tielle », a pesté Pérez. « C’est très clair, j’étais contre classements droites les plus longues de la Sergio Pérez et le Français Esteban Ocon se sont le mur, il m’a poussé alors qu’il avait déjà pris le saison. » percutés dimanche, ressortant une hache de guerre dessus. Ça a ruiné notre course. Il manque beaucoup Grand Prix d’Azerbaïdjan : 1. Ricciardo (AUS/Red Bull-TAG Heuer) les STROLL EXCEPTIONNEL. 306,000 km en 2 h 03’55’’570 (moyenne : 148,176 km/h) ; 2. Bottas (Fin/Mercedes) qui venait juste d’être enterrée. d’expérience et sa façon de faire est inappropriée », à 3"904 ; 3. Stroll (Can/Williams-Mercedes) à 4"009 ; 4. Vettel (All/Ferrari) à « Stroll, qui d’habitude ne Après la deuxième neutralisation de la course au a-t-il ajouté. « Je pense que vous n’avez pas toutes les 5"976 ; 5. Hamilton (G-B/Mercedes) à 6"188 ; 6. Esteban OCON (Fra/Force passe pas la Q1, a réalisé une 20e tour, Ocon a tenté un dépassement sur son informations, mais on va en discuter en interne. India-Mercedes) à 30"298 ; 7. Magnussen (Dan/Haas-Ferrari) à 41"753 ; 8. Sainz Jr course exceptionnelle. Il récolte (Esp/Toro Rosso-Renault) à 49"400 ; 9. Alonso (Esp/McLaren-Honda) à 59"551 ; coéquipier Pérez, mais l’a percuté, obligeant les Entre le virage 1 et le 2, il me met un coup de roue, ce 10. Wehrlein (All/Sauber-Ferrari) à 1’29"093... 13. Romain GROSJEAN (Fra/Haas- les fruits de ses essais privés la deux voitures à rentrer au stand pour réparer les qui n’était pas super, mais c’est la course. Après sur Ferrari) à 1 tour… semaine dernière à Austin, des e Championnat du monde – Pilotes : 1. Vettel (All) 153 points ; 2. Hamilton dégâts. Ocon, finalement 6 , a pu repartir, contraire- l’incident au virage 2, ça arrive, c’est la course », a (G-B) 139 ; 3. Bottas (Fin) 111 ; 4. Ricciardo (Aus) 92 ; 5. Räikkönen (Fin) 73 ; 6. essais à l’ancienne sans pres- ment à Pérez, qui est resté au garage. Le Mexicain a répliqué le jeune Français (20 ans). « On voit le Verstappen (P-B) 45 ; 7. Pérez (Mex) 44 ; 8. Esteban OCON (Fra) 35 ; 9. Sainz Jr sion où il a pu rouler sans limite toutefois pu repartir après le drapeau rouge, mais n’a résultat, l’équipe a perdu des points et notre princi- (Esp) 29 ; 10. Massa (Bre) 20… 14. Romain GROSJEAN (Fra) 10… – Construc- pour gagner en confiance. » teurs : 1. Mercedes-AMG 250 points ; 2. Ferrari 226 ; 3. Red Bull 137 ; 4. Force India Johann Zarco : « Je veux penser que ce dimanche était positif pas rallié l’arrivée. « Ce qui s’est passé est totalement pal rival Williams est sur le podium », a regretté 79 ; 5. Williams 37 ; 6. Toro Rosso 33 ; 7. Haas 21 ; 8. Renault 18 ; 9. Sauber 5 ; 10. car j’étais compétitif au départ, sur le sec. » Photo AFP inacceptable, à la fois pour moi et pour l’équipe, Checo Pérez, extrêmement remonté contre Ocon. McLaren-Honda 2. M. R.

ATHLÉTISME championnats d’europe par équipes Le bronze au bout résultats • DAMES 200m : 1. M. Belibasaki (GRE) 22’’6, du suspense pour la France 2. A. Kielbasinka (POL) 22’’8, 3. R. Haase (GER) 22’’8… 8. F. Peltier La France a pris la troisième place des championnats d’Europe par équipes, (FRA) 23’’5. 1.500m : 1. K. Klosterhalfen (GER) ce dimanche à Villeneuve-d’Ascq. L’Allemagne l’a emporté devant la Pologne. 4’09’’57, 2. A. Cichocka (POL) 4’12’’16, 3. N. Pryshchepa (UKR) 4’13’’51… 8. E. Normand (FRA) 4’17’’53… es Bleus sont décidément 5.000m : 1. A. Lozano (ESP) passés maîtres dans l’art du 15’18’’40, 2. Y. Shmatenko (UKR) L"happy end" ! Deux ans 15’30’’36, 3. A. Reh (GER) 15’32’’50, 4. après avoir chipé le bronze à la L. Westphal (FRA) 15’34’’73 100m haies : 1. P. Dutkiewicz (GER) Pologne dans la dernière ligne 12’’75, 2. A. Talay (BLR) 12’’91, 3. droite de Tcheboksary (Russie), H. Plotitsyna (UKR) 13’’05… 5. au terme d’un ultime relais L. Valette (FRA) 13’’24… Longueur : 1. C. Salman-Rath (GER) (4x400) conclu dans une 6,66m, 2. R. Sow (FRA) 6,45m, 3. ambiance irrespirable, la France M. Bekh (UKR) 6,43m, 4. J. Sawyers a récidivé ce dimanche – à domi- (GBR) 6,42m… cile – dans la dernière épreuve Hauteur : 1. K. Licwinko (POL) 1,97m, 2. M.-L. Jungfleish (GER) 1,97m, des championnats d’Europe par 3. M. Hruba (CZE) 1,94m, 4. A. Trost équipes, en faisant cette fois-ci (ITA) 1,94m… 11. M. Vallet (FRA) sauter du podium, pour un tout 1,80m. Poids : 1. A. Dubitskaya (BLR) petit point, des Britanniques 18,39m, 2. M. Boekelman (NED) qu’ils auront gardés dans le 17,72m, 3. P. Guba (POL) 17,67m… 5. viseur tout au long de la journée. J. Cérival (FRA) 16,86m… Troisièmes derrière l’Allema- Javelot : 1. B. Spotakova (CZE) 65,14m, 2. T. Khaladovich (BLR) gne (321,5 points) et la Pologne La France a pu compter sur Renaud Lavillenie. Photo AFP 64,60m, 3. M. Witek (POL) 60,98m… (295), les Tricolores (270) – 10. A. Kogut Kubiak (FRA) 50,11m… malgré quelques nouveaux trous sur 1500 m. « Mine de rien, ça (son dernier succès remontait à Relais 4X400m : 1. Pologne 3’27’’60, 2. Ukraine 3’28’’02, 3. Allema- d’air chez les féminines (javelot, n’a pas été si facile. Mes adver- la finale du 3000 m steeple des gne 3’28’’47, 4. Grande-Bretagne hauteur, 200 m) – ont notam- saires ont bien joué le jeu. Ils championnats d’Europe d’Ams- 3’28’’96, 5. France (Sananes, Diarra, ment pu compter sur l’expé- savaient que j’avais couru la terdam) », avouait le médaillé de Bertheau, Raharolahy) 3’29’’09… rience d’un Renaud Lavillenie veille et ont tenté pas mal de bronze des JO de Rio. À défaut (5,80 m dans le vent) à la per- petites accélérations. Mais ce de pouvoir en espérer autant, la • MESSIEURS 200m : 1. S. Smelyk (UKR) 20’’53, 2. che, ou la maîtrise d’un Mahie- que je retiens aujourd’hui, c’est France, elle, a fait ce qu’elle pou- M. Meba-Zézé (FRA) 20’’57, 3. L.-S. dine Mekhissi tout content de que j’ai fait preuve de contrôle. vait de mieux en conservant le Tsakonas (GRE) 20’’59, 4. P. Maslak retrouver le goût sucré de la En tout cas, ça fait super plaisir bronze de Tcheboksary. (CZE) 20’’66… victoire sur 3000 m steeple de regoûter à la victoire, car cela 800m : 1. T. Kupers (NED) 1’47’’18, 2. G. Benedetti (ITA) 1’47’’94, 3. (8’26"71), vingt-quatre heures faisait quand même un moment À Villeneuve-d’Ascq J. Bowness (GBR) 1’48’’19… 8. S. Dah- après avoir manqué de rythme que je n’avais plus rien gagné ! François VADOT. mani (FRA) 1’48’’65, A. Kszczot (POL) DQ. 3.000m : 1. J. Holusa (CZE) 7’57’’60, 2. M. Scott (GBR) 7’58’’52, 3. C. Mayo Quentin Bigot, le retour en grâce (ESP) 7’58’’97, 4. Y. Kowal (FRA) 7’59’’61… e 110m haies : 1. O. Ortega (ESP) Satisfait de sa performance (4 avec un jet à 76,63m) et rassuré par l’accueil 13’’20, 2. A. Manga (FRA) 13’’35, 3. du clan tricolore, le Messin a savouré ce week-end son retour chez les Bleus. D. Omoregie (GBR) 13’’36… 3.000m steeple : 1. M. Mekhissi- uentin Bigot le sait : il n’en aura jamais nant (24 ans), attaché à la force du « symbole », et Banabbad (FRA) 8’26’’71, 2. S. Martos (ESP) 8’27’’46, 3. K. Zalewski (POL) totalement fini avec son passé. Et pour au message délivré par son dossard, sur lequel 8’33’’02… Ql’heure, ses propres réflexes traduisent apparaît le slogan : « I Throw clean » (« Je lance Triple-saut : 1. M. Hess (GER) encore un besoin bien ancré de se justifier… propre »). 17,02m, 2. B. Williams (GBR) 16,73m, Quatrième du concours du marteau, ce dimanche « Je sais que certains diront : c’est une honte ; il 3. P. Torrijos (ESP) 16,76m, 4. J.-M. Pontvianne (FRA) 16,58m… à Villeneuve-d’Ascq, grâce à un premier essai pro- n’a pas le droit de porter ce maillot-là. Eh bien, ça Perche : 1. R. Lavillenie (FRA) metteur à 76,63m, le Mosellan a parfaitement rempli n’a jamais été aussi vrai et je suis content de le dire 5,80m, 2. I. Bychkov (ESP) 5,55m, 3. son contrat pour son grand retour en équipe de aujourd’hui : I Throw clean », assure l’ancien banni, H. Gruber (GER) 5,55m, 4. J. Kudlicka (CZE) 5,55m, 5. P. Lisek (POL) 5,45m… France. Sans pouvoir s’épargner quelques flash- qui peut néanmoins témoigner que le climat s’est Marteau : 1. P. Fajdek (POL) 78,29m, backs. nettement apaisé autour de lui… 2. P. Bareisha (BLR) 77,52m, 3. N. Miller « Ce qui est important pour moi, c’est que j’ai fait « J’ai effectivement été très bien accueilli au sein (GBR) 76,65m, 4. Q. Bigot (FRA) mieux que la dernière fois ! Tout le monde sait de l’équipe de France. Les gens ont fait table rase du 76,63m… Disque : 1. R. Harting (GER) 66,30m, comment s’est terminée ma dernière Coupe d’Europe passé. J’ai d’ailleurs reçu des mots super sympas de 2. R. Urbanek (POL) 66,25m, 3. par équipes (il avait été contrôlé positif en Allema- certains athlètes (dont il ne donnera pas les noms). L. Djouhan (FRA) 64,35m… gne en 2014 au stanozolol, avant d’écoper de deux Ils n’ont peut-être pas tous pardonné, mais ils ont Relais 4X400m : 1. Espagne ans de suspension), où je fais 76,17m avec une série compris mon histoire », estime Quentin Bigot. 3’02’’32, 2. Pays-Bas 3’02’’37, Républi- que Tchèque 3’03’’31… 5. France (G. beaucoup moins bonne. Ce qui prouve que je suis Biron, T. Jordier, M. Hanne, Y. Décimus) meilleur qu’avant », entend bien rappeler le reve- F. V. 3’03’’92. 1 TTE 27 Lundi 26 Juin 2017 Sports

TENNIS circuit CYCLISME championnat de france à saint-omer à l’étranger Impérial Herrada roi d’Espagne Roger Federer Le Trèfle à cinq feuilles Le rouleur Jesus Herrada (Movistar) a été sacré champion Avant de se lancer à la conquête d’un huitième Emmenée par un Arnaud Démare irrésistible, l’équipe La Française des Jeux a remporté l’épreuve d’Espagne, à Soria, décrochant sacre à Wimbledon, le Suisse s’est imposé ainsi son deuxième titre natio- pour la cinquième fois en six ans. nal, après celui conquis en à Halle, face au grand espoir allemand Zverev. 2013. Il devance son coéquipier eni, vidi, vici. Comme La déception du Vosgien, Alejandro Valverde (Movistar) es adversaires sont prévenus, terre battue. « J’ai super-bien joué, prévu, la La Française irréductible gagneur, a certai- et Ion Izagirre (Bahrain Merida). LRoger Federer arrivera à Wim- je me suis senti bien dès le début, Vdes Jeux est venue, a vu nement travesti légèrement sa Italie : Aru en solitaire. bledon, dans huit jours, au a dit Federer après sa victoire. et a vaincu. Tractée par le lecture d’un sprint globale- Fabio Aru (Astana) a décroché meilleur de sa forme et de sa C’était de loin mon meilleur meilleur sprinteur français du ment régulier. « Nacer est déçu son premier titre de champion confiance, après sa démonstra- match de la semaine. Après ma moment, la formation de Marc mais je ne pense pas avoir d’Italie, en solitaire, ce diman- tion, ce dimanche, en finale du longue pause, les sensations sont Madiot, qui fait du champion- commis de faute », estime che à Ivrea. Diego Ulissi et tournoi sur gazon de Halle (Alle- excellentes, le plaisir de jouer est nat de France « une affaire per- Arnaud Démare, qui était de Rinaldo Nocentini complètent magne), où il a donné la leçon au revenu et je suis en forme pour sonnelle », a conservé le toute façon le plus fort. le podium. jeune prodige local Alexander Wimbledon. » maillot bleu-blanc-rouge Et relativement épargné par Belgique : Naesen au Zverev. Après une première partie de qu’elle a conquis en 2012 la concurrence. Car, outre s p r i n t . Olivier Naesen Le passage de témoin atten- saison époustouflante, avec une (Bouhanni), 2013 (Vichot), Nacer Bouhanni, personne ne (AG2R-La Mondiale) a remporté dra… Entre le champion de 35 victoire à l’Open d’Australie, sui- 2014 (Démare) et 2016 fut en mesure de contester son le championnat de Belgique, ce ans, vainqueur de 18 titres du vie d’un doublé Indians Wells/ (Vichot). triomphe. Bryan Coquard et dimanche à Anvers. La victoire Grand Chelem, et l’espoir alle- Miami, le Suisse s’était accordé Et hormis les coups de vis Adrien Petit, au sein d’une s’est jouée entre cinq échappés mand de 20 ans, à qui l’on prédit deux mois et demi de repos, pour ponctuels de Direct Energie, équipe Direct Energie qui se (sans les favoris Philippe Gilbert un destin royal, il n’y a quasiment mieux préparer Wimbledon (3 au AG2R-La Mondial et Fortuneo- lézarde, sont restés coincés et Greg Van Avermaet). Van- pas eu de match. Le Suisse s’est 16 juillet), son grand objectif de Vital Concept, elle a dicté la dans la bosse alors que les marcke a lancé le sprint mais il imposé 6-1, 6-3 en 52 minutes, la saison. Sept fois vainqueur sur course, imprimé le tempo et rescapés d’AG2R-La Mondiale n’a pas pu résister au retour de remportant l’épreuve allemande le gazon anglais (à égalité avec réparti les bons de sortie. Tout (Dumoulin et Barbier) se sont Naesen. Jasper Stuyven com- pour la neuvième fois. Peter Sampras et William Rens- en contrôle. « C’est peut-être emmêlés les pédales dans le plète le podium. L’ex-numéro un mondial n’a haw, un champion du XIXe siè- prétentieux de dire ça, mais je sprint. Pays-Bas : Sinkeldam de pas perdu un seul set durant cle), Federer visera un huitième pensais que j’allais gagner, Une confusion qui a permis justesse. Le sprinteur de toute la semaine. Et ce dimanche, sacre qui ferait de lui le détenteur assure même Arnaud Démare. à l’inattendu Jérémy Leveau l’équipe Sunweb, Ramon Sin- il a étouffé Zverev (n°12 à l’ATP), du record absolu des victoires. Je me sens vraiment bien. J’ai (Roubaix-Lille Métropole) de keldam, a devancé de justesse le tombeur de Djokovic en mai en confiance dans mes jambes. compléter le podium. « Troi- Wouter Wippert (Cannondale- finale du tournoi de Rome sur Un premier Queen’s Maintenant, de là à réaliser ce sième, c’est comme une vic- Drapa) pour s’offrir, ce diman- pour Lopez que l’on envisage, c’est encore toire », convient celui qui n’a che à Montferland, le titre de De son côté, l’Espagnol Feli- autre chose. » jamais gagné depuis son pas- champion des Pays-Bas. Les ciano Lopez, finaliste en 2014 en sage chez les pros, en 2015. deux coureurs ont été départa- ayant eu une balle de match, a « Troisième, c’est L’année où s’est déroulée la gés à la photo-finish. Sacré l’an finalement été récompensé de ses comme une victoire » seule des six dernières édi- passé, Dylan Groenewegen efforts, ce dimanche, avec son Mais son équipe l’a fait. Et tions qui a échappé à la FDJ. (Lotto-Jumbo) complète le premier titre au Queen’s (Angle- lui a laissé Nacer Bouhanni sur podium. terre) après une belle bagarre de son porte-bagages. « J’avais À Saint-Omer Le championnat de France, promis à un sprinter, a couronné Arnaud Démare Allemagne : Burghardt, serveurs avec le Croate Marin une équipe très solide autour Matthieu BOEDEC. devant son rival Nacer Bouhanni. Photo MAXPPP première. À 33 ans, Marcus Cilic, 4-6, 7-6 (7/2), 7-6 (10/8). de moi, confirme le vainqueur Burghardt (Bora-Hansgrohe) a « Je n’arrive pas à croire que j’ai de Milan-San Remo 2016. À été sacré champion d’Allemagne gagné, j’ai attendu si longtemps aucun moment je ne me suis pour la première fois de sa car- avant de remporter ce trophée », a affolé. Le travail effectué a été Nacer Bouhanni a vu rouge rière, ce dimanche à Chemnitz. réagi Lopez après avoir conclu la formidable. » Et la perspective Il devance son coéquipier Ema- partie à sa troisième balle de de disputer le Tour avec une Même s’il a reconnu qu’Arnaud Démare rapidement privé de son poisson-pilote, hende (enfin) le Tour sans pépin si ce n’est nuel Buchmann qui lui a laissé match et enlevé le sixième tour- équipe dévouée et le maillot « était le plus fort », Nacer Bouhanni ne Geoffrey Soupe. « Il était malade et il m’a dit une condition à affiner. franchir la ligne en premier. John noi de sa carrière, le troisième sur de champion de France lui cachait pas sa déception après un sprint qu’il assez vite dans la course qu’il n’était pas bien De son côté, préservé pour la fin de course, Degenkolb (Trek-Segafredo) e Roger Federer. Photo AFP gazon. donnerait presque envie jugeait irrégulier. On a vu et revu les images (il a abandonné au 4 tour). Ça fait un Anthony Roux a participé au deuxième sacre prend la troisième place. d’accélérer le temps. « Mon et, sincèrement, le petit écart de Démare n’a équipier de moins dans le final mais je n’ai d’Arnaud Démare en roulant dans le dernier Angleterre : le doublé pour premier Tour en bleu-blanc- rien de répréhensible. Le Vosgien, lui, n’en commis aucune faute et je pouvais me tour. Comme il ne participe pas au Tour, le Cummings. Sacré champion résultats rouge, en 2014, c’était de la démordait pas. Excédé, il refusait de monter débrouiller seul dans le sprint. » Verdunois va désormais couper pendant d’Angleterre du contre-la-mon- folie. » sur le plateau d’Eurosport avant d’évacuer sept jours. « Je n’aime pas ça, mais si je ne le tre jeudi, Stephen Cummings HALLE (Allemagne). Simple messieurs. Finale : Federer (Sui/n°1) bat Zverev Anthony Roux a fait le boulot (All/n°4) 6-1, 6-3. Le bonheur de Démare con- lentement sa colère. fais pas, Julien (Pinot, son entraîneur) va me s’est également imposé lors de QUEEN’S (Angleterre). Simple messieurs. Finale : López (Esp) bat Cilic trastait avec le masque de son Quelques minutes plus tard, il se livrait Même s’il a souffert dans la bosse lors des taper dessus. En plus, je vais pas mal enchaî- l’épreuve sur route, ce diman- (Cro/n°4) 4-6, 7-6 (7/2), 7-6 (10/8). ANTALYA (Turquie). Simple messieurs. 1er tour : Darcis (Bel) bat Istomin dauphin. « Il était le plus fort, avec calme. Et concision. « Je ne venais pas deux dernières boucles, le Vosgien a donc ner derrière avec un stage en montagne, le che sur l’île de Man. Le coureur (Uzb) 6-4, 6-7 (5/7), 6-4. Adrian MANNARINO (Fra) bat Coric (Cro/n°7) 7-5, 6-4 rien à dire mais je ne vais pas pour faire deuxième mais je reviens de loin. confirmé qu’il était en mesure de remporter Tour de Wallonie, Saint-Sébastien, les cham- de la formation (Dimension BIRMINGHAM (Angleterre). Simple dames. Finale : Kvitová (RTC/n°7) bat nier que je suis déçu, lâche Après ma chute au Tour du Yorkshire (fin le "contre-la-montre" lancé depuis sa spec- pionnats d’Europe et la Vuelta. C’est bien Data) est sorti dans les dix der- Barty (Aus) 4-6, 6-3, 6-2. MAJORQUE (Espagne). Simple dames. Finale : Sevastova (Let) bat Goerges Bouhanni. Arnaud m’a fermé avril) et ses conséquences, je ne m’imaginais taculaire chute au Tour du Yorkshire. Sur- aussi de couper sur une bonne forme. » Et niers kilomètres, laissant Chris (All) (6-4, 3-6, 6-3). la porte et, pour le quart de ça, pas au départ de ce championnat. Pas plus tout, après deux championnats à classer au avec un titre de champion de France. Lawless (Axeon-Hagens Ber- EASTBOURNE (Angleterre). Simple dames. 1re tour : Suárez (Esp) bat Makarova (Rus) 6-3, 6-1 ; Riske (É.-U.) bat Alizé CORNET (Fra) 6-4, 7-5 ; Mertens j’ai été déclassé à Hambourg, que je ne pensais être prêt pour le Tour », rayon des mauvais souvenirs (chute en man) et Ian Bibby (JLT Condor) (Bel) bat Babos (Hon) 6-1, 6-1 ; Watson (G.-B.) bat Tsurenko (Ukr) 6-3, 4-6, 6-4. l’an dernier. » explique le champion de France 2012, qui fut 2015, bagarre en 2016), le sprinteur appré- M. B. compléter le podium. 1 TTE 28 Lundi 26 Juin 2017 Sports

RUGBY test-matches BASKET les françaises battues en finale du championnat d’europe féminin la phrase « Des devoirs XV de France : le pas des droits » chantier est énorme Encore raté ! CYCLISME. « L’équipe La tournée ratée des Bleus en Afrique du Sud Les Françaises ont perdu, ce dimanche, leur troisième finale d’Euro d’affilée. Comme en 2013, de France ne doit plus être a confirmé le net recul du rugby français. À deux une récompense. Quand elles tombent contre l’Espagne (71-55). Mais pas de regrets cette fois, tant l’adversaire fut meilleur. on porte son maillot, ans de la Coupe du monde une révolution s’impose. on a des devoirs, éline Dumerc aura inscrit pas des droits. » les derniers points de Cl’équipe de France, ce Intronisé sélectionneur dimanche, avant de tirer sa révé- de l’équipe de France rence. Ses quinze points n’auront professionnelle, pas suffi face au basket étincelant Cyrille Guimard des Espagnoles. Avec Gaëlle Skrela, elles ne termineront pas (70 ans) a dévoilé, ce leur carrière internationale l’or dimanche, les grandes autour du cou. La faute à des lignes de son projet. Ibères conquérantes qui ont vite douché les rêves de titre français. Les cinq premières minutes télex étaient une succession de coups rendus. Personne ne voulait lâcher (11-10, 5e), jusqu’à ce pre- New Zealand mier écart réalisé par Torrens et VOILE. Ce lundi, la Nouvelle- Xargay (15-10, 7e). Epoupa se Zélande pourrait remporter la démenait pour apporter vitesse et troisième Coupe de l’America de débordement. Sur une pénétra- son histoire. Après 2000 et tion, elle ramenait la parité 2003, les Kiwis ne sont plus qu’à (18-18, 9e). Avant une banderille une victoire de soulever de Torrens, dix points déjà au l’Aiguière d’Argent, le plus vieux compteur (21-18, 10e). trophée sportif du monde. Emi- L’Espagne n’était pas meilleure rates Team New Zealand mène adresse extérieure pour rien (3/5 à en effet 6-1 contre Oracle Team Damian Penaud et les Bleus ont péché dans la vitesse d’exécution en 3pts). Contrairement aux Bleues USA, après avoir remporté les Afrique du Sud. C’est un des axes de travail du XV de France. Photo AFP qui touchaient leurs limites offen- deux régates au programme ce sives. Dessous, Little imposait sa dimanche aux Bermudes. es trois déroutes concédées en deuxième ligne Yoann Maestri, puissance. Un cinglant 10-2 des LAfrique du Sud traduisent le rejoint par Bru : « On ne peut pas Ibères envoyait Dumerc et ses déclin du rugby français. Le voilà résumer (l’écart entre la France et partenaires dans les cordes France contraint d’entreprendre une pro- les meilleurs) à un déficit athléti- (32-20, 16e). Il fallait sa hargne de RUGBY. L’équipe de France fonde mutation dont les effets que. Il y a aussi la prise de déci- capitaine, qui ne voulait pas ter- féminine de rugby à VII, quali- pourront porter leurs fruits lors sion ». miner comme ça, pour relancer la fiée pour la Coupe du monde du Mondial-2019 au Japon, mais machine tricolore (32-27, 17e). 2018 à San Francisco depuis plus sûrement après. Ainsi, des « Revoir le système Elle s’arrachait pour emballer le samedi, a finalement pris la qua- réformes devront être menées, ou de formation » jeu mais le basket est d’abord un trième place de la dernière étape approfondies. Un domaine dans lequel excel- sport d’adresse. Or, les Bleues en du circuit mondial à Clermont- Le terme est revenu comme un lent les All Blacks en effectuant manquaient cruellement derrière Diandra Tchatchouang et Helena Ciak n’ont pas réussi à freiner Sancho Lyttle et la furia espagnole. Ferrand, ce dimanche. Les Fran- refrain dans la bouche de l’enca- toujours, ou presque, le geste l’arc (33,3 % contre 44,4 %). À la Et les Françaises s’inclinent logiquement. Photo AFP çaises, avec l’ex-joueuse du drement français en Afrique du juste au bon moment, servis par pause, l’Espagne avait la main- TYGRE, Läurelin Fourcade, se Sud : les Bleus, balayés trois fois une technique individuelle hors mise (39-30, 20e) avec Torrens et tes ! Les Tricolores mordaient la Nicholls faisaient un chantier ESPAGNE - FRANCE : 71-55 sont inclinées devant la Nouvel- par les Springboks (37-14, 37-15, pair. Comment s’approcher Little à dix points chacune. poussière pendant que Torrens se face à des Bleues qui peinaient à le-Zélande en demi-finale (7-21) 35-12), sont en retard dans « la d’eux ? « Il faut revoir le système démultipliaient (47-32, 26e). exister (40 rebonds à 27). La O2 Arena (Prague). 3 500 spectateurs environ. Arbitres : et elles ont été également bat- dimension athlétique » par rap- de formation, remettre au centre Le rouleau Valérie Garnier convoquait un défaite prenait vite des allures de MM. Calik (Pol) et Yalman (Tur) et Mme Rossi. tues par les Canadiennes lors du port aux équipes de l’hémisphère de celle-ci, dès l’école de rugby, la compresseur espagnol temps-mort qui ne changeait rien. déroute (71-48, 38e). La France, Mi-temps : 39-30. Quart-temps : 21-18, 18-12, 17-10, match pour la 3e place (7-36). Sud « qui n’arrêtent pas d’avan- technique individuelle. Qu’on Deux fautes successives de Le rouleau compresseur espagnol qui n’a jamais trouvé la clé du 15-15. cer », souligne l’entraîneur des sache jouer des cinq contre trois, Ciak la renvoient sur le banc (4 écrasait tout sur son passage verrou espagnol, laissait filer une FRANCE. Epoupa (5), Miyem (8), Ciak (4), Dumerc (15), avants Yannick Bru. faire des passes longues à droite et fautes). Sans pivot ni menace (56-40, 30e). nouvelle médaille d’or en finale Michel (2), Ayayi (0), Skrela (0), Minte (0), Johannès (6), à gauche, sur un pas, etc. », extérieure, ça se compliquait Le dernier acte était anecdoti- d’Euro. Ces Bleues sont décidé- Chartereau (3), Amant (2), Tchatchouang (10). Une préparation avance Accoceberry. sérieusement pour les Françai- que tant les coéquipières d’Alba ment maudites… ESPAGNE. Nicholls (5), Dominguez (4), Torrens (18), Palau physique ciblée Accusé, levez-vous ! Après le ses… Une véritable Berezina avec Torrens (18 pts) dominaient les (2), Xargay (8), Rodriguez (0), Lyttle (19), Cruz (12), Le constat, qui ne peut s’expli- deuxième test perdu à Durban, deux points inscrits en six minu- débats. Dans la peinture, Litte et À Prague, Valérie FASCIA. Romero (0), Conde (0), Gil (3), Sanchez (0). quer seulement par la fatigue de l’entraîneur des arrières Jean-Fré- fin de saison – l’Angleterre a déric Dubois avait pointé du doigt gagné ses deux tests en Argentine le Top 14 qui doit « se remettre en –, n’est pas nouveau. Il a conduit question » et se jouer « beaucoup « J’aurais aimé crier comme une folle » la Fédération et la Ligue à signer plus sur la vitesse ». Le champion- un avenant à la convention qui nat n’est pas responsable de tous Céline Dumerc (capitaine de J’ai vécu des années de malade. Bien sûr Gaëlle Skrela (arrière de l’équipe meilleures que nous et on n’a perdu les lie pour octroyer, dès cet été, les maux du rugby français, mais l’équipe de France). « On n’a pas énor- j’aurais aimé finir autrement, crier de France). « L’Espagne a fait un grand qu’un match de basket. Ce n’est pas une intersaison de dix semaines à possède sa part : la plupart des mément de regrets à avoir car on est comme une folle. Il faut toujours relati- match, on a été loin derrière et on a grave en soi, même si c’est décevant. J’ai 45 internationaux. Quatre semai- entraîneurs, par culture et/ou tombé sur une très belle équipe d’Espa- viser. J’ai beaucoup de médailles autour peiné tout le temps. C’est difficile à pleuré parce que ma carrière est finie, nes de repos et six de préparation confrontés à la pression du résul- gne. On n’a pas su rentrer dans le du cou. Je sais aussi ce que c’est de ne accepter, mais c’est la loi du sport. Je parce que je ne foulerai plus le parquet, dans leur club mais, explique Bru, tat, préfèrent assurer leurs arrières match, on a subi leur agressivité et leur pas avoir de médaille. On veut toujours suis arrivée en équipe de France tard, parce que les supporteurs français « avec un cahier des charges en réduisant la voilure. « Il faut talent offensif. Elles ont des joueuses plus, mais cela a été une sacrée fierté de mais pour faire trois finales d’Euro et étaient là et nous ont soutenus pendant imposé par l’encadrement de que tous les clubs s’inspirent de la monstrueuses comme Torrent et des porter ce maillot bleu. J’ai envie de dire aller aux jeux Olympiques, ça valait le dix jours. Tout ça, c’est fini. Le basket l’équipe nationale et sur les stan- philosophie de Clermont, individualités qui portent toute merci. À tous les coaches, mes coéqui- coup d’attendre. Le basket m’a permis c’est ma vie depuis tellement long- Läurelin Fourcade (à gauche). dards de ce niveau-là ». La Rochelle cette année, où Bor- l’équipe. Et on a été dans le dur, tout pières, mes staffs et tous ceux qui m’ont de vivre tous mes rêves sportifs. […] Je temps… Penser que c’est fini, c’est diffi- Photo AFP Où la vitesse et l’explosivité deaux-Bègles et le Stade Fran- simplement. C’est quand même une suivie. Cela a été des années merveilleu- n’ai pas pleuré parce qu’on avait perdu. cile, même si c’est un moment que j’ai priment sur la force brute, avec çais », souligne Accoceberry. médaille d’argent (les larmes aux yeux). ses. » Il n’y a pas eu photo. Elles ont été choisi. » Kendricks comme référence les All Blacks : L’arbitrage doit aussi favoriser ATHLÉTISME. Après avoir « Physiquement, ils ne sont pas la vitesse en « sanctionnant plus franchi pour la première fois de monstrueux. Par contre, leur rap- durement les hors-jeu et fautes sa carrière la barre mythique des port puissance/vitesse est excep- dans les rucks », d’après l’ancien Dumerc : des adieux en argent six mètres samedi, à l’occasion tionnel. Mieux vaut faire cinq international. Mais les intentions des championnats des États- kilos de moins et courir trois km/h offensives font souvent long feu Unis, le perchiste Sam Kendricks plus vite », souligne Guy Accoce- en phase finale et la présence Les basketteuses françaises rêvaient d’offrir de l’or à leur capitaine Céline Dumerc pour son dernier match a annoncé que son « objectif, berry, ancien demi de mêlée inter- massive de joueurs étrangers avec le maillot des Bleues : elles ont dû se contenter de l’argent. c’est le titre mondial ». Ambi- national (19 sél. de 1994-1997). bride l’éclosion de talents fran- tieux. Mais « ce n’est pas courir autour çais, surtout à certains postes a défaite et l’ampleur du international un après la frustra- de la piste qui nous fera tenir les (pilier doit, n°8, ouvreur, ailier). score d’un ultime match tion de Rio, où elle avait fini ballons. C’est un tout », note le Le chantier est colossal. Lsans suspense font mal. Il quatrième, en l’absence de Bleues faudra du temps pour que les Dumerc, blessée. VOLLEY. Alors qu’elle restait joueuses voient dans cette cin- Ce groupe, auquel Gaëlle sur une série de trois victoires Laporte : « Des choses quième médaille européenne Skrela, une autre de ses taulières, d’affilée, l’équipe de France d’affilée un beau cadeau a fait ses adieux à 34 ans, a féminine a été stoppée par qui m’interpellent » d’adieux à leur capitaine Céline montré une belle force collec- l’Ukraine (3-1) ce dimanche en Dumerc et un bon résultat pour tive. Il a gagné ses matches à Ligue européenne. Deuxièmes Bernard Laporte, le président de la FFR, la France, qui consolide son sta- douze en faisant craquer ses du groupe B, les Françaises vont met la pression sur le sélectionneur du XV tut de puissance continentale. adversaires, la Slovénie, la Grèce désormais préparer le World Depuis le titre de 2009, elle est la (deux fois), la Slovaquie et la Grand Prix. de France, Guy Novès. seule nation à n’avoir plus quitté Serbie, tenante du titre, en fin de le podium. matchs, mais pas l’Espagne, qui ernard Laporte, a déclaré, ce suivi le numéro un du rugby fran- Bien sûr, rien ne remplace la était d’un autre calibre. Romero Bdimanche, que les résultats du çais. On joue deux fois les All victoire, surtout pour une équipe GOLF. L’Argentin Andres XV de France lors des tests-mat- Blacks, on joue l’Afrique du Sud et qui avait été battue en finale en L’après est prometteur Romero (837e joueur mondial), ches de novembre seraient le Japon. C’est clair : si on n’a pas 2015 par la Serbie et en 2013, S’il faut à tout prix faire sortir a remporté un titre promis au « déterminants » pour l’avenir de cette ambition, alors il ne faut pas déjà par l’Espagne. Cet échec d’il une joueuse du lot, ce sera Endy vétéran espagnol Sergio Garcia, l’encadrement conduit par Guy venir en équipe de France. C’est y a quatre ans avait profondé- Miyem. L’intérieur, la seule ce dimanche, lors du BMW Novès. « On ne peut plus voir une clair. » Cette prise de parole inter- ment marqué Dumerc. Ayant vu championne d’Europe de International Open du circuit équipe de France qui ne gagne vient au lendemain de la troi- ses amies Emeline Ndongué et l’équipe avec Dumerc en 2009, a EPGA, grâce à une carte de 65, pas, ce n’est pas possible. Donc sième lourde défaite du XV de Edwige Lawson-wade terminer été le socle sur lequel les Bleues sept coups au-dessous du par, automatiquement, tôt ou tard, il France en Afrique du Sud. leur parcours en pleurs après la ont pu s’appuyer, des deux côtés lors du quatrième et dernier tour. faudra faire quelque chose, a défaite d’un point contre l’Espa- du terrain. Elle n’est passée à déclaré le président de la Fédéra- « Je veux gne, devant le public d’Orchies, côté d’aucun match… sauf un tion Française de rugby (FFR). Des qu’on en discute » elle voulait à tout prix éviter un peu de la finale (8 points). Dixon changements cela ne veut pas dire En attendant l’automne, Ber- tel sort pour sa 262e sélection, À voir la richesse du banc bleu, AUTO. Le Néo-Zélandais évincer des gens. Cela veut dire nard Laporte a indiqué qu’il sou- un record. on aurait presque oublié que le Scott Dixon (Chip Ganassi) a peut-être restructurer, changer. » haitait s’entretenir rapidement En grande capitaine, la star des secteur intérieur était en théorie repris ses aises en tête du classe- « Pour moi une tournée de avec l’encadrement des Bleus. « Je Braqueuses médaillée d’argent à décimé par l’absence de Sandrine ment général du championnat novembre réussie, c’est gagner discuterai avec le staff à leur Londres, a pris ses responsabili- Gruda, qui faisait l’impasse pour IndyCar en remportant la trois matches sur quatre, a pour- retour, tranquillement, a-t-il dit. tés. C’est elle qui a semblé relan- se consacrer à son mariage, et Pour son dernier match en Bleu (262e sélection), Céline Dumerc (15 pts, 2 passes) n’a pas pu mettre dixième manche de la saison, le On va se revoir et on fera un bilan, cer la France dans le deuxième d’Isabelle Yacoubou, à la retraite les Bleues sur les rails d’un troisième sacre européen. Photo MAXPPP Road America, dimanche sur le avec beaucoup de sang-froid et je quart-temps en inscrivant deux internationale. La grande Héléna circuit d’Elkhart Lake (Wiscon- voudrais effectivement qu’ils paniers à trois points quand le Ciak (1,97 m), Diandra Tchat- sin). Le Français Simon Page- prennent leurs responsabilités. » retard avait atteint pour la pre- chouang et la toute jeune Alexia naud (Penske), champion en « Il y a un an, j’avais encore un mière fois dix points. Mais les Chartereau (18 ans), ont sou- La Belgique dans l’Histoire titre, a terminé à la quatrième survêtement (comme entraîneur Espagnoles étaient tout simple- vent dominé dans la peinture. place. de Toulon), a poursuivi le prési- ment trop fortes. À tout seigneur Qu’a-t-il manqué alors ? Proba- Personne ne les attendait à ce niveau-là. deux trentenaires Maltsi (13 pts) et Kaltsidou (4 dent de la FFR. Il y a des choix tout honneur, c’est Dumerc qui a blement des joueuses de la Belges et Grecques ont déjoué tous les pronos- pts). Kim Mestdagh (18 pts), qui évolue aux qu’ils font que moi je n’aurais pas marqué les deux derniers paniers classe de Torrens et de Lyttle et tics pour se glisser dans le dernier carré. Si la Flammes Carolo, et Emma Meesseman (15 pts), Potin faits. Je veux qu’on en discute. La français et fini meilleure mar- une plus grande variété hiérarchie fut respectée en demies, les deux le pivot d’Ekaterinbourg n’ont pas laissé passer ÉQUITATION. Le Nordiste chance d’un staff d’avoir un prési- queuse des Bleus avec 15 points. d’options dans les tirs. La solu- formations surprises se sont retrouvées pour la l’occasion de décrocher le bronze. Romain Potin, installé récem- dent qui connaît le rugby et qui Mais la résignation se lisait tion se trouve peut-être dans la petite finale. Plus fraîches, les Belges n’ont guère C’est le meilleur classement de la Belgique ment en Isère, est devenu cham- est un ancien sélectionneur, il faut depuis longtemps sur son génération montante, avec la laissé de suspense dans un match à sens unique dans un Euro féminin après leur 7e place en 2007 pion de France de saut d’obsta- que ce soit une valeur ajoutée. Je visage. shooteuse Marine Johannes et le (78-45). en Italie, avec un coach français, Laurent Buf- cles Pro Elite en selle sur ne veux surtout pas interférer Malgré cette finale manquée, bolide Olivia Epoupa, qui ont le Autour de leur leader emblématique, Ann fard, à leur tête, et la 6e en 2003. Tzigano Massuère, à l’issue de la dans leurs choix mais il y a des l’Euro reste une réussite. La potentiel pour assurer un après- Wauters (36 ans), 14 points ce dimanche, elles finale en deux manches, ce Bernard Laporte. Photo AFP choses qui m’interpellent. » France remonte sur un podium Dumerc brillant. sont facilement venues à bout de l’équipe des V. F. dimanche à Fontainebleau.