3:HIKKLA=[UU]U^:?A@N@L@G@A;

Bleu Rouge 1 Noir Jaune

RUGBY TENNIS SKI ALPIN BONNAIRE D’ENTRÉE, HINGIS PERSISTE DÉNÉRIAZ : MAGNE SUR LE BANC ET SIGNE UNE CHUTE POUR FINIR (Pages 11 et 12) (Page 14) (Page 16)

MARCOUSSIS. – Pour affronter INDIAN WELLS. – Moins ARE. – « Maintenant, j’ai mal les Gallois à Cardiff, un seul de vingt-quatre heures après avoir aux fesses, je boite, je suis un peu changement a lieu par rapport écarté Lindsay Davenport, sonné mais content de m’en tirer au quinze de France qui a débuté numéro 4 mondiale, Martina Hingis ainsi… », a commenté Antoine contre l’Angleterre : Julien Bonnaire s’est qualifiée pour les demi-finales Dénériaz après sa spectaculaire revient en tant que titulaire. face à la Russe Dinara Safina (6-3, 6-4). cabriole sur la piste suédoise d’Are. (Photo Alain de Martignac) (Photo Kevin Lamarque/Reuters) (Photo Zoom)

e o *61 ANNÉE - N 18 890 0,80 France métropolitaine Jeudi 16 mars 2006 www.lequipe.fr

T 00106 - 316 - F: 0,80 E 3:HIKKLA=[UU]U^:?a@n@l@g@a;

LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE

SPÉCIAL FOOT L’OM VISE LE ZENITH COUPE DE L’UEFA : C’est avec un esprit commando que les Marseillais, battus à l’aller chez eux (0-1), abordent le retour face au Zénith Saint-Pétersbourg. LILLE TOMBE Privé de cinq titulaires, dont Barthez, Ribéry et Pagis, l’OM devra réaliser un exploit pour aller en quarts de finale de l’UEFA. (Page 2) ÀSÉVILLE (Page 3) SARKOZY INTERDIT DE STADE LES HOOLIGANS (Page 6) NANTES : CHEF-D’ŒUVRE EN PÉRIL (Page 4) Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge PROLONGATIONS Jaune (Photo Bruce Bennett/Getty Images) HUET, GARDIEN DU PALET ÀMONTRÉAL (Page 13 et notre éditorial, page 2)

Lors du match aller, Mamadou Niang, qui déborde ici Martin Skrtel sous le regard de Samir Nasri, n’avait pu trouver l’ouverturefaceauZénith Saint-Pétersbourg et, au bout du compte, l’OM s’était même fait piéger. Aujourd’hui, les Marseillais devront afficher une détermination à toute épreuve pour continuer leur route en Coupe de l’UEFA. (Photo Patrick Boutroux)

Bienvenue à nos 567 000 nouveaux téléspectateurs !

L'Équipe TV, 1re chaîne d'information sportive*.

* Avec 3 827 000 téléspectateurs - couverture semaine - seuil 1'' Source Médiamétrie - MédiaCabSat - Sept. 2005/Fév. 2006

L’ÉQUIPE semaine : ALLEMAGNE, 2 ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,3 ;AUTRICHE,2 ; BELGIQUE, 1,5 ; ESPAGNE, 1,75 ;GRÈCE,1,95 ;ITALIE,1,7 ;LUXEMBOURG,1,5 ;PAYS-BAS,2 ; PORTUGAL CONT., 1,8 .

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune

L’HUMEUR FOOTBALL COUPEDEL’UEFA(huitièmesdefinaleretour) ZÉNITH SAINT-PÉTERSBOURG - MARSEILLE (aller : 1-0) Ce n’est pas gagné Battu à l’aller (0-1) et privé de cinq joueurs majeurs, l’OM devra se surpasser pour éliminer le Zénith.

SAINT-PÉTERSBOURG – performance tout à l’heure, sur un quantà Fabien Barthez, il poursuit sa bloc défensif et qu’on est perfor- Stade Petrovsky 17 : 00 En direct sur M 6 (RUS) sol terreux, pour atteindre les quarts drôle de saison par une légère déchi- mantsàlarécupération, celalibérera (19 heures, heure locale) de notre envoyé spécial de finalede laCoupe de l’UEFA. Si les rure au mollet gauche qui nécessite- des espaces pour Mamadou (Niang), Arbitre : joueurs affichent davantage de ra dix à quinze jours d’arrêt et offrira argumente-t-il. En ce moment, il est Zénith St-Pétersbourg M. Fandel (ALL) Marseille confiance et ont été rassurés par le du temps de jeu à Cédric Carrasso, un peu moins bien dans sa tête. Il a DANS LA SALLE DES BAGAGES 8 23 candidat à sa succession. besoin demarquer. Maislesespaces, 9 de l’aéroport de Saint-Pétersbourg, climat (*), quelques-uns d’entre eux Mares Beye mardi après-midi, la conversation en appellent déjà au souvenir de la c’est son point fort. » Sirl finale de la Coupe Intertoto, en août Fernandez ne sera pas sur le banc 2 20 avec Jean Fernandez glisse rapide- Trois coaches 14 14 2005, quand Marseille, dépassé à La Radimov 10 11 ve ment vers les chances de qualifica- en onze jours pour le manager. Suspendu pour Hageng cap. Lamouchi Corogne (0-2), avait écrasé le club avoir dit à l’arbitre du match aller Archavine Niang tion de l’Olympique de Marseille Avec l’absence des quatre premiers, 16 1 espagnol au retour (5-1), au bout qu’il n’était pas content de ses déci- 19 5 après sa défaite lors du match aller c’est tout un système offensif qui MalafeievMalafeM Cana Déhu Carraaasssossoo d’une soirée qui avait fait danser sions, il prendra place en tribune 11 13 (0-1). Les statistiques disent 9 pour s’effondre. Problème : il faudra mar- cap. Robert Louis-Dreyfus en tongs. Cette auprès d’Albert Emon, son adjoint, 4 A. Kerjakov Gimenez 25 cent. Le sourire coquin de l’entraî- quer. « On essaiera d’abord de bien 88 12 fois, RLD est occupé dans un lieu où expulsé le même soir. La spécificité Krizanac Gorshkov Nasri neur provençal, son regard levé vers tenir en place et de marquer grâce à Meïté l’on porte costume et chaussures, marseillaise s’exprime jusque dans 6 le plafond et son appel « au Tout- un coup de pied arrêté ou en 44 l’OM a pris l’avion pour la Russie et la valse virtuelle des entraîneurs. En Spivak 3 Puissant » semblent en annoncer contre », annonce Fernandez, per- Anioukov onze jours, le club provençal aura ali- Taiwo encore moins. « C’est une mission sera amputé de cinq des onze élé- suadé que le Zenit ne se contentera gné trois coaches. Émon avec les très, trèsdifficile, voireplus que ça », ments titularisés dimanche face à pas de préserver son avantage. À Saint-Étienne (2-0, en Ligue 1). « minots » du Parc, Fernandez et Remplaçants : M. Kerjakov (g.) (41), Remplaçants : Quesnel (g.) (30), Pradié (37), pense Fernandez, qui estime beau- moins qu’il ne change d’avis dans la Denisov (27), Soumoulikoski (19), Vjestica D. Ferreira (4), Cantareil (21), Deruda (32), Anigo, cetaprès-midi. « Je suis inter- coup cette formation du Zénith Mickaël Pagis et Toifilou Maoulida nuit, l’entraîneur phocéen alignera à (5), Trifonov (7), Hyun (13), Poskus (25). Delfim (6), Begeorgi (31). dit de vestiaire, précise Fernandez. Saint-Pétersbourg dont la prestation sont privés de table de jeu pour avoir nouveau trois défenseurs axiaux. À Entraîneur : V. Petrzla. Entraîneur : J. Anigo. C’est donc José qui gérera le au Vélodrome, la semaine dernière, participé à la Coupe d’Europe avec l’aller, ce choix avait agacé quelques Absent : Contofalsky (épaule). Absents : Barthez (mollet), Pagis, Maoulida match. » Deux ans après avoir dirigé a cautionné les appels à la prudence leursclubsprécédents (Strasbourget joueurs et plusieurs dirigeants. Mais Suspendu : Skrtel. (non qualifiés), André Luis (problème de visa), l’OM de Drogba jusqu’en finale de la de ses adversaires précédents. Cer- Monaco) ; Franck Ribéry et Wilson Fernandez conteste la thèse de la fri- Suspendu au prochain avertissement : Cesar (convalescence). Coupe de l’UEFA, le directeur sportif Anioukov, Hagen, Soumoulikoski, Archavine. Suspendus : Ribéry, Oruma, J. Fernandez et tains s’amuseront de voir l’OM fré- Oruma, respectivement expulsé et losité : « Contre la Lazio, en Interto- effectue son grand retour sur le ter- A. Emon. mir face à un club aussi peu réputé averti à l’aller, sont suspendus ; to, on a fait notre meilleure perfor- rain. « Et c’est un sentiment très par- Avec Gorshkov Suspendu au prochain avertissement : sur la scène européenne et il ne fau- mance offensive avec ce système. Le ticulier, reconnaît-il. Dans ma tête, Beye. drait pas non plus amplifier excessi- problème, c’est évidemment l’ani- Comme à l’aller, Saint-Pétersbourg j’ai toujours été entraîneur. Mais je vement le talent des Russes. Mais si mation. Contre le Zénith, nos laté- est privé de son gardien titulaire, Cana de retour L’ÉDITO serai d’abord là pour faire respecter l’international slovaque Contofalsky, le discours de l’entraîneur phocéen raux sont restés trop prudents. S’ils Jean Fernandez, suspendu, pense les consignes de Jean. Après, pen- blessé à une épaule et remplacé ne correspond pas forcément à ce montent, le schéma devient ambi- faire évoluer avec une ligne arrière dant le match, on verra bien. En tout par Malafeiev. Skrtel, le défenseur que certains attendent dans ces % tieux. » à trois défenseurs centraux. Le trio 9 cas, on ne pourra pas faire pire qu’à central, est suspendu. Vlastimil HUET, moments-là, l’ancien technicien du Si l’on se demande encore pourquoi Civelli-Déhu-Meïté est pressenti. Le pourcentage des équipes l’aller. La Coupe d’Europe nous a Petrzla, l’entraîneur tchèque du FC Metz a toujours dit ce qu’il pen- Fernandez a opté pour ce schéma à Beye devrait alors prendre le couloir qui se sont qualifiées déjà réservé pas mal de belles sur- Zénith, pourra compter en revanche sait vraiment de ses rivaux, même plusieurs reprises face à des équipes droit. En attaque, il devrait aligner un après avoir perdu prises. Pourquoi pas une de plus ? » sur le retour de suspension de Gorsh- SON AMÉRIQUE À LUI lorsqu’ils étaient inférieurs à son 0 - 1 à domicile à l’aller. à une seule pointe, la présence au duo Niang-Gimenez. Carrasso rem- kov, son milieu de terrain défensif. place Barthez, blessé. Enfin, l’OM équipe. L’Olympique de Marseille Zénith de deux attaquants axiaux SÉBASTIEN TARRAGO (sur 404 précédents dans les – S. Ta. enregistreleretour del’AlbanaisCana, I le commerce extérieur de la France ne se porte pas qui se présentera à Saint-Péters- Coupes d’Europe depuis 1955-1956) rapides donne de l’intérêt à sa préfé- (*) Les températures restent tout de suspendu à l’aller. – S. Ta. S très bien, les sportifs français continuent, eux, bourg devra donc réaliser une grosse rence du moment. « Si on a un bon même légèrement inférieures à 0. à joliment s’exporter. Certains d’entre eux ont même décidé de s’attaquer au plus difficile, le marché du sport nord-américain, leur Amérique à eux, notre Amérique à tous. À cet égard, l’histoire de Cristobal Huet, contée en page Prolongations, est édifiante. « Cristo » est le gardien de but du Canadien de Montréal, mythique franchise de la NHL, le club le plus titré du meilleur Championnat de hockey sur glace au monde. Si l’on vous parle d’histoire, c’est parce que, pour que le rêve existe et qu’il se réalise, il y a d’abord des noms, des lieux, des mots, des expressions, un accent. La Coupe Stanley. Un blanchissage (zéro but encaissé). Le Forum et le Centre Bell, à Montréal. Cet Noir Bleu avis définitif de Steve Begin, défenseur du Canadien : Noir Bleu « Cristobal, c’est un maudit bon gars français. C’est un mec simple. Il nous gagne des games. » On le voit, ce cousin, revêtir son maillot, ce « chandail de la Sainte Rouge Jaune Flanelle ». On lui souhaite évidemment de réussir mieux Rouge qu’aux Los Angeles Kings (53 matches NHL quand Jaune même, de 2002 à 2004). Et on pense à Philippe Bozon, premier hockeyeur français à avoir intégré la NHL, plus précisément les Saint Louis Blues, de 1992 à 1995, après avoir fait ses classes aux Castors de Saint-Jean. Il y a Cristobal Huet, donc, dont le nom est scandé par les 21 000 fans du Canadien, alors que, paradoxalement, le hockey français traverse une mauvaise passe. Il y a aussi Joakim Noah, fils de Yannick de 2,09 m, qui, pour sa deuxième année sur le campus de Florida, s’attaque au Championnat universitaire de basket des États-Unis (NCAA). Il y a évidemment Tony Parker, leur « maître » de vingt-trois ans. Premier Français champion NBA. Premier Français et premier meneur européen retenu pour le All-Star Game. Tony Parker, numéro 9 des Spurs de San Antonio, qui confiait il y a peu : « Je regardais le All-Star Game à la télé quand j’étais petit. Mon rêve, c’était de jouer en NBA. Le All-Star Game, c’était un truc complètement inaccessible. » Et pourtant, il l’a fait. Comme Cristobal Huet l’a fait, comme Joakim Noah le fera peut-être. Comme l’avait fait Richard Tardits, leur grand frère à tous, qui, international juniors de rugby, était devenu, à la charnière des années 90, l’un des plus farouches défenseurs de la NFL. Le rêve continue.

Sabri Lamouchi (ici à gauche, lors du match aller, face à l’Ukrainien du Zenit Oleksandr Spivak), qui devrait bientôt prolonger son bail à l’Olympique de Marseille, LA MÉTÉO appelle ses coéquipiers à démontrer en Russie un autre état d’esprit qu’au Vélodrome. (Photo Patrick Boutroux)

4 SABRI LAMOUCHI reconnaît avec lucidité que l’OM doit réussir un exploit pour se qualifier en Russie. Un trio russe -1 avec Lille àcontenir 4 LE MATCH ALLER a confirmé que le 6 Chererbourgbourg 0 4 ReimReims 4 danger représenté par cette équipe du -3 Le Havr re 5 Zénith Saint-Pétersbourg était d’abord Brest Paris -2 attaché au talent de ses deux 8 Metz 4 7 0 7 « L’espoir est mince » attaquants, Alexander Kerjakov et Marcousousssis -2 3 0 Rennes Rugby, entraaîîînnemmentt – Le niveau de cette équipe leurs, si nous avions eu le même état lement utilisées puisqu’on n’a pas Archavine, auteurs à eux deux de huit Strasbourg Il a retrouvé sa place au milieu après plusieurs semaines des quatorze buts de leur équipe en 8 de l ’équipe de France vous a-t-il surpris ? d’esprit que dimanche contre Saint- jouénotrejeu. Onn’a pas respecté ce FootballFootba (C(Cooupe UEFA),UEEFA),EFA) d’absence pour une blessure aux adducteurs. Avec son expé- Coupe de l’UEFA cette saison. C’est 0 reeçççooito FCCB BâBââllel(SUI) (SUI)) – On était prévenus avant l’aller Étienne (2-0, en Ligue 1), le match qui avait été défini avant le match et 8 Tours rience, il tiendra un rôle capital dans une équipe amputée de d’ailleurs Archavine qui avait inscrit le Nantes -1 mais on n’a pas disputé un match de aller aurait été tout autre. on n’a jamais été à notre niveau. Je seul but du match, jeudi dernier, au quatre éléments offensifs (Oruma et Ribéry sont suspendus, Coupe d’Europe avec l’état d’esprit – En tout cas, vous les avez pense qu’on aurait pu la mettre plus Vélodrome. Mais l’OM devra égale- 10 qui convenait, contre une équipe en difficulté. La Rochelle 6 Maoulida et Pagis ne sont pas qualifiés) et obligée d’effectuer pour le moins sous-estimés... ment beaucoup se méfier de Radimov, 1 7 7 bien en place, avec des joueurs tech- 0 -3 -2 ungrand matchpourobtenirla qualification.Carl’OM, en per- – Là, vous n’aurez pas tous vos principal pourvoyeur des deux 9 niquement au-dessus de la moyenne – Le match n’a pas été pris comme il 12 Limogesges atouts. Comment faire ? hommes au milieu. « On parle beau- CClermoont- Lyon -3 dant 0-1 à domicile, a fortement compromis ses chances au et collectivement bien organisés. Ils aurait dû l’être. Nous avons nos 2 – Le plus important est de ne pas coup de ce duo d’attaquants, explique FFerrandFerran Grenoble match aller. nous ont mis en difficulté mais on torts. Ceux qui connaissent le haut ainsi Frédéric Déhu, capitaine en Bordeauxx 10 aurait pu jouer contre n’importe qui, niveau savent qu’il ne faut rien lais- prendre de but tout de suite. S’il y a 0 l’absence de Barthez. Mais il faut Valencece MARSEILLE – superbes arrêts en fin de match à c’était pareil. ser au hasard, les détails sont impor- 0-0 à la pause, à dix minutes de la d’abord bloquer le milieu de terrain 13 12 de notre correspondante l’aller. D’une certaine manière, il a tants. Par exemple, on a eu la possi- fin... rien n’est terminé, n’est-ce afin de les empêcher, justement, de 13 3 Montpelliertllir 7 5 Biarritz 12 préservé nos chances parce que, à bilité d’ouvrir le score et, si on l’avait pas ? Et si on marque, même à la trouver Kerjakov et Archavine. » Toulouse 5 Nice « LA QUALIFICATION est-elle « On a le temps 90e + 2, on joue la prolongation. En Les conditions resttent 13 3-0, là, on n’avait aucun espoir. Là, pour marquer » fait, il y aurait eu un tout autre Le week-end dernier, l’équipe de Vlas- anticycloniques avec 4 Marseille une mission impossible ? l’espoir est mince mais il existe. Du match. Au final, on est contents de résumé,onpartpourfairenotre timil Petrzla s’est qualifiée pour les 13 toujours un flux de secteur coup, on ne peut pas dire qu’on va en Un match de Coupe d’Europe ne doit n’avoir perdu que 0-1. Mais c’est match, en essayant d’être simples et quarts de finale de la Coupe de Russie. 7 Perpignan – J’ai envie de répondre non mais est-nord-est dans les basses couches c’est vrai qu’on a mal géré la pre- Russie pour faire du tourisme, même jamais être pris à la légère. Il faut dans les moments difficiles qu’on se concrets. Il ne faudra pas forcément Vainqueur du FC Terek République Ajaccio 14 et un air froid au nord de la Loire. mière manche. On n’a pourtant pas si cette ville est magnifique et riche pouvoir relever son niveau de jeu et retrousse les manches et qu’on voit être bons mais efficaces et réalistes. tchétchène à l’aller (2-0), le Zénith La journée est agréable et bien ensoleillée malgré 9 non plus hypothéqué nos chances de sur le plan culturel. On y va pour réa- faire preuve d’une autre mentalité. le mental d’un groupe. Cette équipe Nepasprendre debut etessayerd’en s’est incliné (0-1). Mais l’entraîneur des averses sur la Côte d’Azur et la Corse. tchèque avait aligné une équipe bis qualification. On sait que tout est liser un petit exploit. C’est là que nous avons péché. D’ail- russe a des failles qu’on n’a pas réel- mettre, même si Mamadou (Niang) est tout seul devant. Mais j’ai dans la perspective de la rencontre de réalisable dans un match, et que, cet après-midi. Petrzla semble tou- pour se qualifier, il faudra gagner là- confiance en lui, je sais qu’il est capablede faire la différence et, avec jours aussi confiant. Mais il se méfie bas. On sait aussi qu’il y a des Lamouchi devrait prolonger son contrat sa vitesse, de se créer des occasions des conséquences psychologiques absents et que cela rend les choses et de nous qualifier sans problème. Il parmi ses joueurs des nombreuses LA QUESTION D’HIER encore plus difficiles. Mais c’est dans IL Y A QUELQUES SEMAINES, Sabri Lamouchi avait Âgé detrente-quatre ans,l’ancieninternational aététitu- ne faut surtout pas encaisser de but. absences dans les rangs de l’OM : les moments difficiles qu’on arrive à exprimé son désir de poursuivre son aventure avec l’OM larisé à chaque fois. Qu’il atteigne ou non le pourcentage Après, on a le temps pour marquer. « Cela peut jouer sur la motivation, Êtes-vous convaincu par le jeu sortir de grandes performances. la saison prochaine. Il devrait voir son souhait exaucé. exigé pour que l’option soit levée automatiquement (on Onesttout demêmeallésgagner 2-1 explique-t-il. Mais nous n’avons pas le Arrivé libre, l’été dernier, en provenance du Genoa parle de 75 %), ses dirigeants devraient d’ailleurs lui pro- droit de tomber dans ce piège. » du quinze de France depuis le début – Vous avez surtout de nom- à Moscou, contre le tenant du titre (Serie B), l’ancien Auxerrois n’avait signé qu’un contrat poser de rester. « Cela ne devrait pas poser de pro- Si les statistiques attribuent 91 % de breux absents dans le secteur de un an avec Marseille. Mais son contrat comporte une (le 20 octobre 2005 contre le CSKA, du Tournoi des Six Nations ? offensif. Il vous faut pourtant blème », nous a affirmé Pape Diouf, le président de l’OM. chances de qualification à son équipe, clause qui lui permet d’obtenir une saison supplémen- en phase de poules).Ceserait les chiffres ne l’intéressent pas beau- marquer au moins un but… « Onest très contents delui, poursuit José Anigo, le direc- OUI ...... 60 % taire selon le nombre de matches qu’il aura disputés d’ici presque le résultat idéal mais si nous coup : « Je ne fais pas confiance aux teur sportif. Aussi bien du joueur que de l’homme, d’ail- NON ...... 40 % – Vous me demandez si c’est fou- au mois de mai. Il en est déjà à 24 sur 30 possibles en ne faisons pas preuve d’un bon état statistiques, conclut-il. Je ne fais (nombre de votants : 61 702) tu ? Je réponds non. Grâce, surtout, Ligue1, soit ledeuxième meilleur total auseindel’effectif leurs. Il a une place très importante dans le groupe et pos- d’esprit, on risque de le payer cher. » confiance qu’à mon équipe. » – S. Ta. Selon le résultat de vos votes sur lequipe.fr et par SMS à Fabien Barthez, qui a réalisé deux provençal après Franck Ribéry (27). sède une superbe mentalité. » – S. Ta. HÉLÈNE FOXONET (avec H. F.) PAGE 2 JEUDI 16 MARS 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 3 Noir Jaune

FOOTBALL COUPEDEL’UEFA(huitièmesdefinaleretour) FC SÉVILLE - LILLE : 2-0 Le bourbier de Séville Réduits à dix au cours d’une première période cauchemardesque, le LOSC est, comme l’an passé, éliminé en huitièmes. Totalement enlisés en surface, valait peut-être un penalty technique et la rapidité dans l’exécu- Un but marqué par Kanouté sur un tir erreurs. Sur une bévue de Chalmé, plus l’équipe infernale que l’on avait des raisons similaires à celle de perdait de sa superbe face aux pous- e première mi-temps, que l’arbitre ne siffla pas. Mais les tion du FC Séville faisaient merveille. déviéparChalmé (29 ),trois minutes juste avant la pause, Alvès centrait vue durant la première période. Elle Bodmer. Cette fois, c’est le Sévillan sées lilloises, son gardien Palop était Lillois n’étaient pas au bout de leurs Son milieu alternait le jeu long et le seulement après l’expulsion de Bod- pour Kanouté, dont la remise de la pouvait se permettre de voir venir, et qui avait envoyé à terre Kader Keita gagné par la fébrilité. Les chants du au terme de laquelle peines. Les Espagnols allaient les jeu court, et ses attaquants semaient mer, coupable, selon l’arbitre, tête pour Luis Fabiano lui ouvrait sans doute aspirait-elle aussi à souf- d’un coup de coude (72e). Avec ce public conjuraient les siens à tenir. le FC Séville tenait déjà marquer au fer rouge à maintes le désordre dans la défense nordiste, d’avoir adressé un coup de coude à généreusement l’accès au but. Le fler un peu. Le LOSC se procurait retour à l’égalité numérique (dix Chalmé, qui n’avait pas aperçu occasions. Notamment sur une tête puisladésolation… Unedemi-heure Navarro. Brésilien ne manquait pas de conver- alors une belle occasion de réduire le contre dix), Lille puisait dans ses Odemwingie, démarqué sur sa sa qualification (2-0), de Luis Fabiano que Schmitz déga- tir en doublé ce cadeau royal (2-0, score, sa seule véritable opportunité en enfer, c’est ce que vivaient les Lil- Commentdans cesconditions déplo- forces pour aller de l’avant. Après droite, tirait juste au-dessus (87e). les Lillois, réduits à dix geait sur la ligne de but avec une lois face à des Sévillans survoltés, rables refaire surface face à des 45e +2). durant la rencontre, par Chalmé, Odemwingie, à la pause, puis Keita, e C’était la dernière cartouche lilloise après l’expulsion de assurance toute notariale (12 ), et faisant lever régulièrement de leurs joueurs survitaminés, où les latéraux À la pause, Lille était virtuellement dont le coup-franc était écarté in un troisième attaquant, Fauvergue, presqueaussitôtaprèssuruntir extremis, sur sa ligne, par Palop après le gros coup de fusil des Sévil- e sièges leurs 40 000 « afficionados » se comportaient parfois comme de éliminéet eninfériorité numérique. Il entrait. Dans ce climat de haute ten- Bodmer (26 ), ont cru canon de Kanouté dont la transver- comme un seul homme. Une demi- vrais ailiers ? Pour rendre la soirée devait essayer de relever ce chal- (64e). sion, le contrôle raté par Odemwin- lans, dont les joueurs de Puel se sont en leur chance lorsque sale de Sylva allait se souvenir pen- heure durant laquelle ils encais- un peu plus cauchemardesque, les lenge d’une extraordinaire difficulté. Et puis un événement entretenait gie dans la surface, sur un service de relevés trop tard. Et sans succès… e e les Espagnols l’ont été dant longtemps (13 ). La qualité saient un but et perdaient un joueur. Lillois commettaient de nombreuses Heureusement, le FC Séville n’était l’espoir : l’expulsion de Navas, pour Makoun, pesait lourd (80 ). Séville JEAN-LUC GATELLIER à leur tour (72e), mais ils n’ont eu d’autres occasions qu’un coup franc dangereux de Chalmé (64e). SÉVILLE –(ESP) de notre envoyé spécial FATALE ESPAGNE. La fréquenta- tion de la Ligue des champions s’était achevée pour les Lillois à la fin de l’automne dans un stade espagnol, à Villarreal (0-1). Leur aventure en Coupe de l’UEFA s’est terminée à son tour, hier soir, en huitièmes de finale, dans un autre stade espagnol, plein sud, à Séville (0-2 ; 1-0 à l’aller), où ils ont probablement vécu l’une des premières mi-temps les plus pénibles de leur carrière (0-2). Un vrai cauchemar avant de tenter, en vain, faute d’occasions de buts, de redresser une situation compromise. Entreces deux rencontres, ils avaient tâché de se souvenir des leçons que leur avait enseignées l’expérience de la C1 quand, le mois dernier, à Donetsk, au fond de l’Ukraine, statu- fiés par la boue, hachés par un vent tranchant, ils avaient arraché leur qualification pour les huitièmes (0-0, aprèsun succès étriqué àl’aller, 3-2). Sans doute avait-elle servie la semaine écoulée, dans la froidure du Nord de la France, quand le LOSC s’était accordé un petit avantage, aux dépens du FC Séville (1-0), mal- gré une opposition qui annonçait une adversité sérieuse au retour.

Noir Bleu À l’heure des comptes, cette avance

d’un but s’est révélée insuffisante Noir Bleu pour les Lillois, par une douce soirée andalouse qu’un vent léger rafraî- chissait au fur et à mesure qu’ils Rouge Jaune accumulaient les déboires. Rouge Dépassés par les événements Jaune comme ils ne l’avaient jamais été cette saison, y compris en Ligue des champions – preuve qu’ils sont encore loin d’avoir atteint la maturi- té pour voyager en Europe –, les Lil- lois ne savaient plus où donner de la tête et semblaient s’épuiser à courir derrière des adversaires insaisis- sables. Kanouté fait merveille Une trentaine de secondes seulement s’était écoulée quand une pre- mière alerte saisit d’effroi le LOSC. L’intervention de Chalmé aux dépens d’Adriano, à l’entrée de la SÉVILLE. – En inscrivant le premier but des FC SÉVILLE - LILLE : 2-0 (2-0) Sévillans, Frédéric Kanouté (au premier plan) La grosse bêtise de Bodmer a effacé l’avantage acquis par les Lillois au Temps doux. Pelouse en bon état. 40 000 spectateurs environ. Arbitre : M. Riley (ANG). match aller, au grand désespoir de Stefan Expulsé à la 26e minute, le milieu offensif lillois a sévèrement pénalisé ses partenaires. Lichtsteiner (à gauche) et du capitaine lillois, David Chalmé Stéphane Dumont. SÉVILLE – les suivre pour les gêner. Exercice très dur qui l’a fati- l’espace aérien sévillan. Un geste incroyable qui 7 Adriano Lichtsteiner 4 (Photo Pierre Lahalle) de notre envoyé spécial gué et l’a empêché d’être lucide sur quelques coûte cher face à un tel adversaire ! 7 4,5 relances douteuses. DERNIS (4,5) : il aurait tant aimé être servi par Renato Dumont 6,5 SYLVA (4) : pataud à Nantes sur le but de Rossi, il a Moussilou (1re)… Par la suite, il n’eut guère l’occa- DragutinovicD t cap., 4 Tavlaridisa TAFFOREAU (5) : de retour à la compétition après 6 Kanouté Bodmer 6,5 été à nouveau fébrile hier soir, sortant à mauvais avoir été ennuyé par des adducteurs douloureux, il a sion d’attaquer puisqu’il s’est retrouvé en face 8 escient, commettant de grosses fautes d’inattention. PPalop non noté Sylvvvaa HIER mis quelques minutes avant de trouver le bon rythme d’Alves, un latéral très offensif, qui le fit énormément 4 4 SauvéparSchmitz(12e)puispar sabarre(13e), ilresta L. Fabiano Moussilou FCSÉVILLE(ESP)-Lille ...... 2-0(0-1) et la solution pour prendre assez nettement le dessus souffrir et qui offrit le premier but à Kanouté. Dernis 3,5 Schmitz de glace sur les deux buts sévillans. Sa seconde J. Navarro 7 Hambourg(ALL)-RAPIDBUCAREST(ROU) ...... 3-1(0-2) sur Navas. Mais Navas n’était pas seul. Il y avait aussi s’est accroché tantbien que mal, peinant aussisur les cap., 7 Marti 4,5 périodefutplustranquillecarlesEspagnols cessèrent coups de pied arrêtés. Remplacé par FAUVERGUE Makoun Buts. – HAMBOURG : Lauth (24e), Barbarez (36e), Van der Vaart (63e); Alves… 6 5,5 e d’attaquer. (78e). RAPID BUCAREST : Buga (51 ). DUMONT (4) : le capitaine a peiné à se situer tacti- J. Navas Dernis CHALMÉ (4) : dès les premières secondes, il faillit MOUSSILOU (3,5) : titulaire à l’aller, remplaçant Daniel Alves Tafforeau ASRome(ITA)-MIDDLESBROUGH (ANG) ...... 2-1(0-1) quement. Il a longtemps hésité entre presser et 4 4,5 e e e provoquer un penalty en déséquilibrant Adriano, décisif contre Nantes, il n’a joué que la première 7 5 Buts. – AS ROME : Mancini (43 ,66 s.p.) ; MIDDLESBROUGH : Hasselbaink (32 ). attendre.Etil aétéprisdevitesse par lejeurapide età insaisissable provocateur. Au bord de la rupture sur période hier. Ne tenant pas sur ses jambes, il a été AUJOURD’HUI une touche de balle des Andalous. Remplacé par A. e e chaque offensive, il a fini par craquer d’abord en e constamment dévoré par son garde du corps. Il a Remplacements. –65 : Daniel Alves par Remplacements. –46 : Moussilou par KEITA (59 ). e e 19 HEURES déviant le tir de Kanouté sur le premier but (29e). Et quand même eu quelques espaces. Ce fut le cas à la JORDI LOPEZ ; 74 : L. Fabiano par OCIO ; ODEMWINGIE (note : 3,5) ; 58 : Dumont par (17 HEURES, HEURE FRANÇAISE) e e surtout dans les arrêts de jeu. Un moment d’égare- MAKOUN (5,5) : comme son capitaine, il a d’abord première minute mais il ne leva pas la tête et oublia 90 : Adriano par ESCUDÉ. A. KEITA ; 77 : Dernis par FAUVERGUE. Zénith Saint-Pétersbourg (RUS) - Marseille (1-0) (M 6) été submergé par les vagues incessantes du FC Non utilisés : Vargas (g.), Jesuli, Kepa, Non utilisés : Pichon (g.), Vitakic, Plestan, ment et un ballon stupidement perdu transformé en Dernis, complètement seul. ODEMWINGIE (note : 18 H 30 or par les Espagnols et Luis Fabiano (45e+ 2). Après Séville.Battu dans beaucoup deduels –un fait rare –, 3,5) fit son entrée après la pause. On attendait bien Saviola. Cabaye. (17 H 30, HEURE FRANÇAISE) la pause, il changea de place et prit celle de Dumont il reprit progressivement ses esprits et tenta d’appor- plus du Nigérian, incapable de se défaire d’un mar- Entraîneur : J. Ramos. Entraîneur : C. Puel. Levski Sofia (BUL) - Udinese (ITA) (0-0) ter un peu de calme et de sérénité. Il joua alors simple au milieu. Un endroit où il reprit de belles couleurs. Il quage très serré. LES BUTS 18 HEURES crutmêmeàl’égalisation (65e)mais sonlointaincoup pour produire une excellente seconde période. Mais Du côté sévillan, on retiendra évidemment l’énorme 1-0 : KANOUTÉ (29e, passe de Daniel Alves). – Daniel Alves déborde côté droit et entre dans la Strasbourg - FC Bâle (SUI) (0-2) (TPS Foot) c’était trop tard. francfutdétourné inextremispar Palop.Ildélivraune performance de KANOUTÉ, buteur et passeur déci- surface avant de servir en retrait Kanouté. Seul à l’entrée de la surface, le Malien bat Sylva du plat 20 H 30 e autre frappe dangereuse (87 ). LICHTSTEINER (4,5) : l’une des surprises de Claude sif. Il a pesé lourdement, physiquement mais aussi du pied droit. Schalke 04 (ALL) - Palerme (ITA) (0-1) e TAVLARIDIS (6,5) : ce matin, il aura peut-être mal Puel. Plus défensif que Keita, il s’est battu sur son techniquement sur le LOSC, aidé par LUIS FABIA- 2-0 : L. FABIANO (45 + 2, passe de Kanouté). – Chalmé perd le ballon côté droit, Adriano le 21 H 30 au crâne tellement il a pris des ballons de la tête. Il a côté droit, de manière désordonnée, ce qui provoqua NO, à des années lumières de son niveau rennais. Il récupère et centre pour Kanouté qui remet de la tête à L. Fabiano. Le Brésilien, seul dans la sur- Betis Séville (ESP) - Steaua Bucarest (ROU) (0-0) livré un magnifique combat et a fait jeu égal avec souvent la colère de Puel. Mais il ne baissa jamais la faut également souligné l’apport déterminant face, trompe Sylva du pied droit. Entre parenthèses, le score du match aller. En capitales, les clubs qualifiés. Kanouté, attaquant complet, qui pour exister et bril- tête. d’ALVES et de DAVID, les deux latéraux, qui ont LES CARTONS QUARTS DE FINALE (tirage au sort du tableau avec les demi-finales, demain, à ler, a donc évité le numéro 4 du LOSC. Un numéro 4 BODMER (non noté) : mais que s’est-il passé dans rapidement posé beaucoup de problèmes aux Nor- 5 AVERTISSEMENTS. – FC Séville : Daniel Alves (42e, faute sur Dernis), Marti (54e, antijeu), Eindhoven, HOL). – Aller : jeudi 30 mars ; retour : jeudi 6 avril. qui resta vigilant jusqu’au bout et qui ne cessa sa tête ? À la 26eminute, sur un long dégagement de distes.Défensivement, lacharnièrecentrale aétouffé Palop (87e, gain de temps) ; Lille : Makoun (32e, contestation), Fauvergue (90e+ 4, faute sur DEMI-FINALES. – Aller : jeudi 20 avril ; retour : jeudi 27 avril. d’encourager et de motiver ses partenaires, parfois Schmitz, il ne s’occupa pas du ballon mais de J. Odemwingie et Moussilou, incapables de se retour- Palop). FINALE. – Mercredi 10 mai, à Eindhoven (HOL), Philips Stadion. résignés. Navarro qui s’écroula, touché par un coude… Expul- ner. Dommage car le dernier rempart, PALOP, 2 EXPULSIONS. – FC Séville : J. Navas (71e, coup volontaire sur A. Keita) ; Lille : Bodmer (26e, SCHMITZ (4,5) : Kanouté et Luis Fabiano sont deux sé, Bodmer regagna les vestiaires, la tête basse, n’était vraiment pas dans un grand soir et a relâché coup de coude sur J. Navarro). attaquants qui ne cessent de bouger et de décrocher. réconfortée par Plestan. Il avait pourtant bien débu- beaucoup de ballons. BUTEURS 1. M. Delgado (FC Bâle), 6 buts ; 2. Brandao (Chakhtior Donetsk) ; Van der Vaart (+ 1) Schmitz, qui a sauvé Sylva à la 12e, n’a pas eu peur de té, parvenantàpercer le milieu adverseet àperturber GUILLAUME DUFY (Hambourg) ; Cousin (Lens) ; Loskov (Lokomotiv Moscou) ; Buga (+ 1) (Rapid Buca- Stade : le LOSC rest) ; Kanouté (+ 1) (FC Séville) ; Pitak (Slavia Prague), 5 buts ; 9. Daniel Carvalho ILS ONT DIT (CSKA Moscou) ; E. Angelov (Levski Sofia) ; Lebedenko (Lokomotiv Moscou) ; Golan maintient la pression (Maccabi Petach-Tikva) ; Dica, Goian, Iacob (Steaua Bucarest) ; Ärst (Tromso) ; Ljuboja Claude PUEL (entraîneurdu LOSC): pour un bien dans la mesure où on va se liser pour joueur dimanche contre des deux matches mérité notre qualifi- (VfB Stuttgart) ; Archavine, Kerjakov (Zénith Saint-Pétersbourg), 4 buts. « Ce genre de rencontre se joue sur des reconcentrer totalement sur le cham- l’OM et tenter de rester dans les trois cation. L’erreur de Lille est sûrement ALORS QUE DEMAIN, le Conseil de « Depuis de nombreuses années, nous En italique, les joueurs et les clubs éliminés. petits détails. Séville a fait un excellent pionnat qui reste notre ligne direc- premiers. Je ne pense pas qu’il y ait d’être venu à Séville avec la ferme Lille Métropole communauté urbaine sommes victimes des errements des début de match avec un bon pressing, trice. » expulsion. Ce même arbitre nous avait intention de conserver leur bon résul- doit choisir un site pour l’implantation politiques,et jenevoudrais pas recom- très haut. Pour éviter une telle pression, Tony SYLVA (Lille) : « Le match déjà pénalisé l’an dernier en huitièmes tat de l’aller. Mais chez nous, avec la du futur stade du LOSC, le président, mencer l’histoire », a insisté Michel il aurait été intéressant de concrétiser était très difficile pour nous et jouer à de finale de la Coupe de l’UEFA contre puissance offensive que nous avons Michel Seydoux, et son équipe diri- Seydoux. Sans surprise, le club, auquel notre première occasion lorsqu’on s’est dix contre onze, ce n’est vraiment pas Auxerre en expulsant Vitakic. Contre sur les côtés, nous savions que nous geante sont allés à la rencontre de la la ville avait promis un nouveau stade trouvés à trois contre un. Nous avions évident. Séville joue bien au ballon. De ce genre d’équipe, il aurait fallu un peu pouvions faire la différence et percer presse, hier soir, avant le match FC en 2004 (à l’époque du projet d’agran- plus garder le ballon. Nous n’avons n’importe quelle défense. ».–F.He. des atouts à faire valoir, on n’a pas pu le plus, on prend un but qui nous tue un Séville - Lille, tout en haut des tribunes dissement de Grimonprez-Jooris), ne jamais réussi à le faire. Contre Séville, faire.Pour moi, ily adeux tournants :il y peujusteavant lami-temps. C’estvrai- Juande RAMOS (entraîneur du FC vertigineuses du stade andalou. relâche pas la pression. a le début du matchet cette occasion, et ment trop dur pour nous, c’est vrai- tu ne peux pas défendre 90 minutes. Séville): « C’était un match riche en Le président lillois a rappelé qu’«un l’expulsion de Bodmer. Je pense que ment rageant. Sur le premier but, le Quand tu perds des ballons, cette émotions. On a fait une excellente pre- lieu n’est en aucun cas un stade. C’est Cette nouvelle intervention n’était pas c’est un fait de jeu, Bodmer est à la lutte ballon venait vers moi, mais malheu- équipe te tue. ».–G.D. mière période. Sans doute notre meil- une première étape, mais il en reste du goût de tout le monde, selon Xavier avec Navarro et l’arbitre prend cette reusement, Matthieu Chalmé l’a Frédéric KANOUTÉ (FC Séville) : leurepremière périodede lasaison. On d’autres, a-t-il ajouté. On souhaite que Thuilot, président délégué du LOSC. décision. J’étais un peu loin pour voir dévié. Mais après l’expulsion, encore « Je suis content de ma prestation car a marqué deux buts. Cela a été déter- les élus prennent un engagement sur « On nous a dit que ce serait mieux de cetteexpulsionmaiselleme sembletrès une fois, ça a dégénéré et on a vrai- c’est vraiment un match qui me tenait minant pour la suite. Les exclusions la capacité et sur le délai. » neriendire.Maisnous,onaimedireles sévère. La déception est forte même si ment souffert. » à cœur. Maintenant que nous sommes provoquent toujours des difficultés. Les désirs du LOSC sont connus depuis choses. Notre communication est à cette équipe de Séville était très cos- Stathis TAVLARIDIS (Lille) : « La en quarts de finale, nous ne voulons Celle de Lille (Bodmer) nous a été favo- plusieursmois: ungrand stade couvert l’image de notre football, ferme et taude. Je pense qu’on aurait pu mieux vie continue après ce match très plus nous arrêter en si bon chemin. Je rable. Cela a créé des espaces et nous de 55 000 places construit dans trois engagée. Mais jamais calomnieuse. » 1,01€ /appel depuis un fixe - Conditions sur 118008.fr gérer ce match. C’est peut-être un mal étrange. Il faut absolument se remobi- pense que nous avons sur l’ensemble avons su en profiter. » ans. – J.-L. G. JEUDI 16 MARS 2006 PAGE 3

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 4 Noir Jaune

FOOTBALL COUPEDEL’UEFA(huitièmesdefinaleretour) STRASBOURG - FC BÂLE (aller : 0-2) Le devoir d’y croire Malgréuneambianceplombée,leRacingdoitsaisirlachancequiexiste.Neserait-cequepoursonpublic. STRASBOURG – de notre envoyé spécial Le Strasbourgeois ON DIRAIT que Strasbourg aborde Guillaume Lacour l’âme en peine son match retour des huitièmes de finale de la Coupe de (au centre) est pressé par le Suisse Papa Malick Ba, % l’UEFA contre Bâle. Et ce n’est pas 22 forcément le résultat du match aller mais ce sont bien Le pourcentage des équipes (0-2) qui nourrit cette impression de les Alsaciens qui devront qui se sont qualifiées dépit, car, selon les statistiques, partir ce soir à après avoir perdu 20 % des équipes qui ont dû combler 0 - 2 à l’extérieur à l’aller. la poursuite des Suisses, (sur 550 précédents dans les ce handicap se sont finalement qua- vainqueurs à l’aller 2-0. lifiées. 20 %, ce n’est pas énorme, ce Coupes d’Europe depuis 1955-1956) n’est pas rien non plus. Non, si (Photo Patrick Boutroux) l’ambiance à la Meinau semble à ce point plombée, c’est que la défaite Stade de la Meinau 18 : 00 En direct sur TPS Foot face au Mans (1-2), dimanche dernier, a fait très mal. Ayant manqué, à Strasbourg Arbitre : M. Benquerença (POR) FC Bâle huit journées de la fin du Champion- 15 21 nat, cette formidable opportunité de 7 32 Boka Degen revenir à 2 points de Troyes, le pre- A. Farnerud Zanni mier non-relégable, Strasbourg se 5 10 20 5 dit peut-être qu’iln’y arriverajamais. Kanté P. Farnerud Delgado Majstorovicor Pour lui, le temps semble s’enfuir, et Eduardo 1 25 29 12 1 ses espoirs avec. Le plaisir d’être 23 PPuuydeboisuuyydeboydeb R. Faty Carlier P. M. Ba Zuberrbr ühlllerler encore là, sur la scène européenne, à 28 18 cap. 30 quelques battements d’aile du prin- Bellaïd Johansen 10 temps, en prend ombrage. Et Smiljanic 20 Petric comme, tout autour, ça ne respire 2 8 24 pas la gaieté non plus, c’est le club, Deroff Diané ou Krebs (12) Sterjovski Berner dans son ensemble, qui émet peu cap. d’ondes positives : Marc Keller est sur le départ, d’autres rêvent de le Remplaçants : Gurtner (g.) (34), Abou (6), Remplaçants : Crayton (g.) (18), Ergic (22), suivre. Lacour (19), Schneider (35), Hosni (21), Baikal (29), Kuzmanovic (27), Rakitic (17), Celestini (31), Krebs (12) ou Diané (20). Chipperfield (11). Johansen : Entraîneur : J. Duguépéroux. Entraîneur : C. Gross. « Sans calculer » Absents : Cassard (reprise), Devaux, Arrache, Absents : M. Yakin (dos), Mesbah et Quennoz Loué et Le Pen (cuisse), Haggui et Gameiro (adducteurs), Dzombic (genou), Meili (pied), Albert Gemmrich, pressenti pour un (genou), Si. Keita (reprise), Gmamdia Carignagno (appendicite),K. Nakata(nonquali- poste de directeur sportif, ne veut (épaule), Abdessadki (cheville), Nemeth (non fié). pas risquer un orteil dans le chantier qualifié). Suspendu : aucun. ouvert par Philippe Ginestet, pour- Suspendu : aucun. Suspendu au prochain avertissement : tant « un très bon ami ». Que sont Suspendu au prochain avertissement : Zanni. devenues la belle harmonie des diri- Deroff. Pour marquer geants en début de saison et la grati- Que d’absents ! fication que représentait une partici- Tout en affichant « du respect » pour pation à la Coupe de l’UEFA ? Jacky Hier, Abdessadki, souffrant de la che- Strasbourg, Christian Gross, l’entraî- ville droite, a renoncé. Il complète une neur bâlois, a ciblé l’objectif de son Duguépéroux reconnaît que « ça n’a été dans toute l’histoire du club, le ne restera peut-être plus rien de bien jamais ressemblé à des pieds cassés, ment, comme le dit Pascal Johansen, peut peut-être le faire », espère liste de forfaits déjà longue. Hosni, équipe : « Marquer au moins un but. » rien àvoir avecce que le club avécu il Lacour et Abou devraient être ména- Sinon, pas de surprises quant à la com- yadixans danscette mêmecompéti- Racing se doit de se jeter à fond dans exaltant àvivre parici. Il ne seraitpas et c’est bien la charnière centrale « entrer sur le terrain sans calcu- Duguépéroux. ce match. Quand bien même le très professionnel de renoncer avant Bellaïd-Kanté qui avait tenu tête à ler ». Le Colmarien rappelle juste- gés. Deroff et Boka reviennent, tout position de l’équipe suisse : ce devrait tion ». Ily a une semaine, Bâlea paru douter commeJohansen.LejeuneCarlier être la même qu’au match aller, même Pour un peu, ça donnerait aux candi- déplacement à Saint-Étienne, d’avoir essayé, même avec une infir- Totti, Cassano et Nonda, le ment que, « dans une carrière, les aux premiers signes de harcèlement. occupera la pointe de l’attaque. Diané, si Eduardo et Majstorovic ont été dats spectateurs l’envie d’aller à la dimanche, serait déjà présent dans merie qui déborde et sans Lacour, 24 novembre dernier à Rome (1-1). occasions de se qualifier pour un Onpourra tout pardonner au Racing, qui se sent fatigué, n’a fait que trotti- ménagés hier et n’ont pas participé au pêche. Mais, pour eux, justement, si les esprits. À 24 euros le quart de Abou ni Diané, qui pourraient souf- Alors ? C’est quand même une vraie quart de finale européen ne se pré- ner hier. – J.-M. B. dernier entraînement. – J.-M. B. fidèles, chaleureux et tolérants virage, le lampiste a droit à certains fler. Jusque-là, Deroff, Boka et équipe qui sera alignée face au voi- sentent pas si souvent ». « Si on sauf l’abandon. comme ils ne l’ont sans doute jamais égards. D’ici aux quarts de finale, il Johansen, titulaires ce soir, n’ont sin rhénan. Il faudra tout simple- réussit un bon début de match, on JEAN-MARC BUTTERLIN Prix des places : 12, 24, 30 et 36

Noir Bleu PROCÈS DES COMPTES DE L’OM LIGUE 1 Noir Bleu Rouge Jaune « RLD » sur le grill Nantes, glorieux anonyme Rouge Pressé de questions par le président Turbeaux, le patron de l’OM a aussi été contredit par Jean-Michel Roussier. Une nouvelle fois, le club huit fois champion de France se perd, loin des sommets de L 1. Jaune ILS SE CROISENT sans se parler diaires, Alain Migliaccio (Blanc) et RLD : « C’est le premier transfert d’un Moggi, fils du président de la Juve, NANTES – ayant disputé le plus d’exercices en comptant lesjoueursprêtés !).Celui-ci destinée à convaincre Landreau, Faé, pendant les suspensions d’audience. Luciano D’Onofrio (Ravanelli), jugés grand joueur. Je n’avais pas l’habitude. Jean-Michel Roussier est interrogé : de notre correspondant D 1/L 1 (57 saisons). Beaucoup espé- ne dégage ni ambiance délétère ni Toulalan ou Cetto de ne pas suivre Toujours élégant mais le visage fermé, dans le premier procès de l’OM qui se – Connaissiez vous cette restitution ? « Avez-vous évoqué avec Robert Louis- permanent raient que, la tempête traversée, convergence forte dans les bourrelets Yepes, Armand, Berson sous d’autres Jean-Michel Roussier, les mains dans le déroulait justement cette année-là, en – Pour moi, ce n’est pas une restitution Dreyfus cette convention avant de la l’esquif retrouverait les hautes eaux, du ventre mou. cieux. LE PANNEAU est accolé à celui des dos, fait des aller-retour dans la salle 1997. maisune primededépart. (…)Pourque signer ? les lumières, les louanges, à l’instar Le jeune Ca en serait ainsi devenu Il a parlé d’élaguer et de « recruter sponsors. Il égrène, orgueilleux, les pendant que Robert Louis-Dreyfus, Dans ces opérations réaliséesau mépris Laurent Blanc accepte de rejoindre – Je l’ai très clairement évoquée. » d’un Bordeaux requinqué. C’est raté. l’animateur de substitution. « Tout le malin des renforts de qualité », dont hautsfaits duFC Nantes,place fortedu décontracté comme au premier jour, de la loi et sans rigueur, la question des l’OM, il fallait une compensation du RobertLouis-Dreyfusprend sa placeà la Leader après… deux journées, le monde a tendance à s’éparpiller,a Saïdou (Galatasaray) serait la pre- football hexagonal : huit titres de souriant,converseassis,quandilnedis- responsabilités est récurrente : qui pre- club vendeur. barre. Pas un regard entre les deux. FCNA brinquebale tristement loin de reconnu Franck Signorino la semaine mière pierre. Il assureavoir « une large champion de France (1965, 66, 73, 77, cute pas au milieu de ses avocats. Le nait les décisions à l’OM, qui en référait – Mais c’est Marseille qui compense ! « Jenele savaispas.Il nem’enavaitpas l’Europe (quatorze points), coincé dernière, qui notait cependant l’excel- marge de manœuvre » financière… 80, 83, 95, 2001), trois Coupes de contraste est saisissant entre le patron à qui, qui signait, qui participait aux – Non. parlé. Je n’ai jamais vu cette conven- depuis vingt-et-une journées entre la lente entente dans le vestiaire. Chacun qui dépend quand même beaucoup France (1979, 1999, 2000), deux Tro- e e de l’OM et celui qui fut son président négociations ? Et, plus précisément, – Non, non mais oui, oui. La lettre est tion. » 11 et la 15 place, passager anonyme fait de son mieux de son côté, pas de d’une bonne fin de saison, en phéesdes champions(1999, 2001).Du délégué entre 1997 et 1999, tous deux Robert Louis-Dreyfus était-il au courant claire. On va retrouver ce phénomène Plus tard, « RLD » ajoutera : « Je sais d’une croisière menée par d’autres. façon synchronisée. » Entre les fins de l’absence d’une nouvelle mise de lourd, du costaud, du sérieux. Ce joli renvoyés pour abus de biens sociaux de tout, dans le détail ? plusieurs fois. Il s’agit d’une négocia- que j’ai payé 5,3 MF. En plus, sur ce Avec treize points de marge sur les contrat de cadres (Landreau, Cetto, fonds Dassault (le groupe a déjà épon- effeuillage vous poserait un candidat devant la sixième chambre correction- Jean-Michel Roussier a réaffirmé hier tion salariale avec Laurent Blanc qui se transfert, on m’avait demandé une relégables, son maintien paraît ne pas Da Rocha), les sollicitations des uns gé un déficit de 9,6 M en juin). Il a nelle du tribunal de Marseille. Il semble qu’il informait « RLD » de tout, à passe avec une rétrocession par l’inter- garantie personnelle. » au titre. Il exhale plutôt la nostalgie. devoir attendre un miracle de dernière (Toulalan notamment), la volonté de Celle d’un glorieux « ex ». Ici, on a voulu tordre le cou à la rumeur tenace loin le temps où ils travaillaient chaque fois, même quand ce dernier médiaire du Barça… C’est clairement La journée, qui permit aussi au procu- heure –Nantes a globalement bien voir ailleurs des autres, chacun s’inter- d’un désengagement d’une formule été ! géré ses rendez-vous contre les roge : peut-on avoir des ambitions à ensemble. D’ailleurs, l’ont-ils déjà fait était à l’autre bout du monde (Japon) écrit. Il ne s’agit pas d’une opération reurde laRépublique, MarcCimamonti, claire au terme incertain : «Serge On se rengorge encore, des trémolos cancres en janvier –, mais les 43 points Nantes ? Le flou gagne et les objectifs vraiment ? alors que les négociations avaient lieu à Barça-Laurent Blanc. d’avancer ses pions, n’a pas été spécia- Dassault n’est pas du genre à se laisser lement bonne pour le propriétaire de dans la voix, du jeu qu’on y pratiquait, arrachés la saison passée ne sont pas régressent. Cette journée a mis encore plus en évi- Londres (pour Ravanelli). « RLD » – Je reste sur ma position. décourager. (…) Je l’ai dit aux joueurs l’OM. À tel point que dans l’après-midi des ballons qui dansaient, des adver- acquis (aucune victoire lors des cinq dence leur position différente. Hier, ils payait mais, a-t-il répété, sans être au – Vous avez pu voir les choses comme Roussillon : « Dassault afin qu’il n’y ait pas le moindre doute la défense est sortie de son banc pour saires qui valsaient. Les supporters derniers matches). se sont encore contredits au cours de courant des faux fax, des faux agents, ça, mais j’essaie de vous pousser un n’est pas du genre dans leur esprit. Laissons le club avan- remettreleschosesau point.« Jedonne s’en repaissent à longueur de tra- Son jeu n’a pas scintillé, valant parfois l’examen des transferts de Laurent des doubles conventions (Alessandro peu. cer dans la sérénité. La vente n’est pas mon accord sur une enveloppe »,a vées… pourmieux constater qu’on n’y par ses à-coups, rarement par sa maî- à se laisser Blanc (1997), le matin, puis de Fabrizio Moggi et d’Onofrio sur le même trans- – Pourquoi, alors qu’il n’habite pas les du tout dans l’air du temps. Ce n’est ni répondule patrondel’OM.Àlasortiede est plus vraiment. Pas encore Reims, trisedansladurée,hormispeut-êtreen décourager » Ravanelli(1997).PendantcetempsRol- fert), de cet argent qui s’évapore… îles Vierges, n’a-t-on pas fait venir l’heure ni l’année. »Et l’an prochain,si l’audience, l’avocate confirmera : plus tout à fait Nantes. La dernière juillet-aoûtcontre Lens (2-0) et Rennes Le président Rudi Roussillon s’est donc land Courbis est resté très en retrait (ce Toutes ces irrégularités sur lesquelles Laurent Blanc ? tout ne va pas bien ? s’appuie l’accusation. « RLD » : « Je l’ai « Roussier se déleste sur Robert Louis- ligne ne remonte pourtant pas si loin (3-0). Les blocs compacts, l’escouade efforcé de dissiper le brouillard la qui ne devrait pas être le cas ce matin, – On s’occupera des joueurs dans un appris après. » Ou encore : « Je l’ai Dreyfus, qui ne vit pas à Marseille, (champion en 2001). Son horizon nantaise ne les fissure plus à force semaine dernière. Il n’y est pas tout à En attendant, il a appelé à un néces- avec le transfert Dugarry au pro- autre procès. La question n’est pas de appris, il y a deux jours. » voyage à travers le monde et qui, à semble s’effacer trop vite. En mai der- d’appels, d’unmouvementpartagésur fait parvenu. Il a obtenu l’accord du saire sursaut. En Championnat, ça ne gramme). Yves Marchand, l’autre ex- savoir pourquoi Laurent Blanc n’est pas l’époque, était confronté à sa mala- nier, Nantes s’est d’ailleurs réjoui les terrains de la Jonelière. Sa forma- maire pour renouveler des terrains mènera pas bien haut. Reste la Coupe président délégué, donnait lui l’impres- renvoyé devant le tribunal, mais de die. » d’autre chose : son maintien in extre- tion, pierre angulaire du projet mai- d’entraînement dont Serge Le Dizet, de France pour rafraîchir mémoires et sion de devenir de plus en plus RLD : « L’OM n’a pas savoir si vous l’avez aidé. palmarès. Les joueurs sont, paraît-il, été lésé » MARC CHEVRIER mis.Une joieviolenteàlahauteurde la son, a fait l’objet de remises en ques- son coach, fustigeait le sale état. transparent et inaudible. – On a revendu le joueur 3 millions. JUGEMENT CONNU EN MAI.– frousse ressentie et de la longévité du tion publiques par le président « Quand je dis que la priorité, ce doit mobilisés. En n’oubliant pas que celle Ces deux transferts auraient permis, Le président Turbeaux insiste sur L’OM n’a pas été lésé. Le président Vincent Turbeaux a préci- club au plus haut niveau (quarante- Roussillon et son conseiller Japhet être le terrain, c’est à tous les de la Ligue a failli tomber dans l’escar- grâce à des tours de passe-passe, de l’indemnité de transfert de 2 millions de – Ah ! Vousvoyez ça sur la longueur. » sé hier, lors des débats, que le juge- deux ans d’affilée). N’Doram. Le thème : coût (sixième niveaux », remarquait le technicien. Il celle en 2004 (défaite contre Sochaux, dégager des sommes occultes. Ils ont dollars (environ 12 MF) au Barça, qui Signataire, dans le transfert Ravanelli, mentde ceprocès, quidoit s’achever le Un record dont l’écho renvoie moins à budget de L 1) et débouchés. Pour a fixé un cap – « Les six premiers l’an 1-1, 4-5 aux t.a.b.) N’aurait-elle pas comme particularité d’avoir mis en jeu, reversera à Laurent Blanc 4 MF : d’une deuxième convention (pour 31 mars, sera rendu « courant mai ». Lyon, l’ogre de ces années 2000, qu’à l’heure, ils sont faibles dans un groupe prochain » – dont on a du mal à cerner masqué l’essentiel ? entre autres personnes, deux intermé- « Connaissiez-vous cette pratique ? » 2,5 MF), cette fois avec Alessandro –M.Ch. Sochauxdont la gloireest d’êtrele club pléthorique (trente-six contrats en la réalité ou la dose de méthode Coué JEAN-DENIS COQUARD EN DIRECT DE LA LIGUE 1 Savinaud : LYON AUXERRE retrouver le groupe face à Ajaccio. gauche et laissé aurepos mardi à Lyon, Classement Mignot,victime d’uneentorse à lache- Roma et Plasil (gastro) étaient absents contre La Duchère (CFA, 3-0) en Pts J. G. N. P. p. c. Diff. « On y croit encore » et Zikos (pubis) aux soins. – E. Ba. Coupe, s’est entraîné normalement Les convalescents ville gauche hier après-midi, passe une ——————— — « COMMENTVIT-ONl’anonymat quandon y aconnu debelles heures ? IRM ce matin. Il est forfait pour le NANTES hier et sera opérationnel. 1. Lyon 65 29 19 8 2 51 22 +29 2. Bordeaux 56 29 15 11 3 31 15 +16 – Il ne faut pas l’accepter mais reconnaître nos manques. Notre potentiel nous de retour en CFA match contre Paris. – J.-P. G. Savinaud (ischio-jambiers) et Keserü SAINT-ÉTIENNE 3. Lille 51 30 14 9 7 42 20 +22 situait autour de la huitième place, nous n’avons pas été à la hauteur. Le maître- IMPOSSIBLE DE TROUVER une place de parking à 500 mètres à la ronde, hier BORDEAUX (cuisse) manqueront le déplacement Hognon,blessé àune chevilledepuis le 4. Auxerre 50 30 15 5 10 38 28 +10 mot, c’est irrégularité. On a réussi de bonnes séquences, quelques bons matches, auxalentoursdelaPlainedejeuxdeGerland.Souslesoleil,l’équipedeCFAdel’OL BrunoCheyrouarepris. Planus(adduc- au Mans et la venue de Dijon mardi 4 février, a participé hier matin à sa troppeusurunesaison.Etquandoneststatiques,qu’onmanqued’engagement,il 5. Marseille 47 30 13 8 9 29 28 +1 recevait Monaco en match en retard. Il faut dire que, avec Vercoutre dans le but, teurs) n’a pu effectuer que de la prochain en Coupe de France. Mhadh- première séance collective. – J.-Y. D. n’y a plus de " jeu à la nantaise ". On ne fait plus la différence. course. – L. L. bi a repris. – J.-D. C. 6. Lens 45 30 10 15 5 36 26 +10 Réveillère, Diatta et Caçapa en défense, Pedretti et Clément en milieu de terrain, TOULOUSE 7. Le Mans 45 30 13 6 11 29 25 +4 – Que peut espérer Nantes ? Govou et Benzéma en attaque, cette équipe lyonnaise suscitait donc la curiosité. METZ NICE Mathieu (adducteurs) et Akpa Akpro 8. Rennes 44 30 14 2 14 38 43 -5 – Il reste la Coupe mais on ne doit pas choisir que ça. On n’a pas le droit de laisser Celle, d’abord, de Gérard Houllier, premier intéressé, qui est passé par là en milieu Pimenov a subi une petite intervention Pour Fanni, victime début février d’une (cuisse) seront indisponibles face à 9. Paris-SG 43 30 11 10 9 32 27 +5 aller. Il ne faut pas rêver : l’Europe par le Championnat, c’est trop lointain. Mais on d’après-midi, de même que quelques joueurs de La Duchère, éliminés la veille par chirurgicale au niveau du coeur, visant lésion à une cuisse, la cicatrisation est Lens. Après trois mois d’absence et un 10. Nancy 41 30 11 8 11 29 24 +5 doit prendre le maximum de points pour faire mieux que l’an passé (17e avec lePSG,et venus voirquelquesvieux copainsducentredeformationdel’OL. Mona- 11. Monaco 40 29 11 7 11 31 26 +5 àempêcherle déclenchementde crises plus longue que prévue et il est forfait match de CFA, Congré pourrait faire co étant classé juste devant « La Duche » et une victoire de Lyon aurait plu aux 12. Nice 40 30 10 10 10 22 24 -2 43 points)et se projeter sur la saison prochaine. Tout le monde est motivé, surtout de tachycardie. Il reprendra l’entraîne- contre Nancy. – Ja. G. son retour dans le groupe. – N. S. banlieusards. Mais si Benoît Pedretti, auteur d’un bon match, a ouvert la marque 13. Saint-Étienne 40 30 10 10 10 25 29 -4 nous qui sommes issus du club. On n’a pas envie qu’il reste là. Le club a changé ment lundi. Lui et Djiba (genou) sont d’une magnifique frappe croisée des 20 mètres à la 73e minute, Gigliotti a égalisé PARIS-SG TROYES 14. Nantes 36 30 9 9 12 30 31 -1 depuis que nous sommes arrivés mais le foot se joue toujours à onze sur le terrain. forfait contre Rennes. – M. T. 15. Toulouse 35 30 9 8 13 27 35 -8 – Nantes peut-il redevenir ce qu’il a été ? dans le temps additionnel d’un coup franc aux 20 mètres. À cet instant, Claudio Yepes (mollet), qui a manqué les deux Jaziri (orteil) a repris l’entraînement 16. Sochaux 33 29 8 9 12 24 32 -8 Caçapa,dontc’était le grandretouraprès plus dedeuxmoisd’indisponibilité, était MONACO derniers matches, passera un nouvel mardi et devrait faire partie du groupe 17. Troyes 2830610142437-13 – Ça peut repartir. On veut faire perdurer l’esprit, cette notion de jeu qui va vite vers l’avant, par passes rapides. Ça ne se fait pas du jour au lendemain. Tout le déjà rhabillé après avoir joué pendant soixante-cinq minutes.Vercoutre, Réveil- Vieri, qui, après un court passage à examen demain et il a très peu de contre Bordeaux. Absent des terrains 18. Strasbourg 2330411152440-16 lère, Diatta, Pedretti, Clément, Govou et Benzéma ont disputé l’intégralité de la Monaco, était rentré en Italie pour soi- chances d’être remis à temps pour la depuis un mois après un claquage à la 19. Metz 2330411152148-27 monde y travaille. On sent une grande unité entre le staff pro et celui de la forma- rencontre. Avec tous ces retours, et en attendant ceux de Berthod et Monsoreau gner une cheville blessée, est revenu venue d’Auxerre dimanche. Kalou, qui cuisse droite, Nadé reprendra lundi 20. AC Ajaccio 21 30 4 9 17 17 40 -23 tion. Ça paiera forcément. Ce mauvais passage appelle des jours meilleurs. Main- (cuisse), Gérard Houllier va avoir le choix pour constituer ses équipes. – C. C. hier en Principauté. Le joueur pourrait souffrait d’une petite pointe à la cuisse prochain avec le groupe. – J.-P. K. tenant, on doit y mettre tous les moyens. Le travail, c’est la seule recette ». J.-D. C.

PARTENAIREES OFFICIEL EM www.leecooper.com DES 3 MI-TEMPS Liste des points de vente au 03 22 54 66 66 PAGE 4 JEUDI 16 MARS 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 5 Noir Jaune Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune

JEUDI 16 MARS 2006 PAGE 5

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 6 Noir Jaune

FOOTBALL

CLASSEMENT FIFA La France, Sarkozy sort le carton rouge huitième, perd trois places. Le ministre de l’Intérieur a annoncé, hier, à l’Assemblée, que les hooligans seraient bannis des stades dès ce week-end. La France, battue par la Slovaquie àdomicile(1-2),le1er mars, « C’EST UNE AVANCÉE majeure ! » numéro deux du gouvernement, dont cette mesure avait été adoptée par les Cette nouvelle donne intervient à un rables ennombreàceuxmis enplace le pellées et trois d’entre elles déférées leur annoncer un projet de loi « per- arétrogradédelacinquième Jean-François Lamour ne cachait pas l’intervention avait débuté par un députésle25novembre2005.Le moment où les exactions dans les jeudi 9 mars, à l’occasion de la mani- devant le juge et placées sous contrôle mettantladissolutiondesassociations àlahuitièmeplaceduclassement sa satisfaction, hier. Le ministre des « hommage au monde du rugby » député UDF Pierre-Christophe Baguet stades et les violences entre suppor- festation parisienne contre le contrat judiciaire.Aussi,NicolasSarkozy n’a-t- de supporters dont les membres se mondialmensueldelaFIFA,publié Sports venait d’entendre Nicolas pour avoir su organiser, samedi, un avait alors fait voter un amendement ters défrayent la chronique. Le 5 mars première embauche (CPE). il pas l’intention de s’arrêter à la livreraient à des comportement hier. Les États-Unis prennent la Sarkozy annoncer aux députés que match France-Angleterre qui s’est en ce sens, opportunément glissé dans dernier, le match de Ligue 1 PSG-OM mesure annoncée hier. Le ministre de violents ». Grâce à une « niche » par- cinquième place occupée auparavant « Dissoudre par les Français. L’Iran et la Croatie, l’interdiction administrative d’accès « remarquablement déroulé » en pré- le projet de loi antiterroriste présenté avaitpris desalluresdemauvaise farce ces associations l’Intérieur a exprimé le souhait que le lementaire, ce texte devrait être aux stades pour les fauteurs de sence de 80 000 spectateurs. Sur les par Nicolas Sarkozy. Totalement iné- quand, arguant de craintes pour la Parlement « prenne des mesures per- examiné très rapidement par les dépu- dix-neuvièmes ex aequo, font leur troubles – mesure majeure pour lutter bancs de l’Assemblée, Claude dite en France, cette mesure est une sécurité de leurs supporters, les res- qui nous font honte » mettant de dissoudre ces associations tés, sans doute fin avril ou début mai. Il entrée dans le top 20, aux dépens de contrelaviolencedanslesport –entre- Goasguen, qui juste avant avait réalitédelonguedateen Angleterreoù ponsables de l’OM avaient envoyé au On se souviendra également que – de supporters qui nous font honte ». pourrait entrer en application « dès la l’Allemagne, désormais vingt-deuxième après sa défaite en rait en vigueur « dès dimanche réclamé des « sanctions sévères » et « elle fait recette », a souligné Jean- Parc des Princes une équipe B et dans la nuit du 24 au 25 février – des En clair, le dispositif anti-hooligans ne saison prochaine », aestiméJean- Italie (1-4) en match amical. Les dix prochain ». tempêté qu’il était « temps d’en François Lamour, ou en Italie. « Avec demandé à leurs supporters de ne pas affrontements, ayant éclaté à la mi- devrait pas se limiter aux seuls indivi- François Lamour. premiers : 1. Brésil, 835 pts ; Ainsi, « pour ce qui concerne le PSG, a finir », était tout sourire… l’aide de la vidéosurveillance (dans les faire le déplacement dans la capitale. temps du match Nantes-PSG entre dus. Il pourrait être prochainement PATRICK ISSERT 2. République tchèque, 789 ; indiqué le ministre de l’Intérieur, Concrètement, un préfet pourra désor- stades et aux alentours), nous allons Malgré l’absence de supporters mar- deux clans rivaux de supporters pari- complété par des dispositions permet- 3. Pays-Bas, 788; 4. Argentine, 765 ; trente individus seront interdits de mais convoquer dans le commissariat pouvoir chercher les fauteurs de seillais, cette rencontre s’était dérou- siens, s’étaient poursuivis dans la tant de dissoudre les groupes violents. (*) Ainsi qu’il l’a lui-même rappelé, le 5. États-Unis, 764 ; 6. Espagne, 763 ; stade et convoqués au commissariat le plus proche de son domicile tout troubles, les repérer et les appréhen- lée sous haute surveillance policière. À soirée sur une aire de repos de l’auto- Débutmars, NicolasSarkozyavaitécrit Parc des Princes se trouve dans la 7. Mexique, 762 ; 8. France, 760 ; pendant la durée du match », qui individufauteurdetroubles,connudes der », s’est réjoui le ministre des cette occasion, les effectifs des forces route A 11, faisant cinq blessés. Vingt- aux présidents du PSG, Pierre Blayau, circonscription dont Claude Goasguen 9. Angleterre, 756 ; 10. Portugal, opposera, dimanche soir, le club de la services de police. Et cela, même en Sports. de l’ordre déployées étaient compa- deuxpersonnes avaientalorsété inter- et de la Ligue, Frédéric Thiriez, pour est l’élu. 755. capitale à Auxerre. En réponse à une l’absence de toute condamnation TOGO : KESHI OFFICIELLEMENT question orale du député UMP de préalable en justice ! La personne REMPLACÉ PAR PFISTER. –Comme Paris, Claude Goasguen (*), Nicolas concernée devra rester dans le com- annoncé depuis le 22 février par Sarkozy a révélé que la loi ayant été missariat pendant toute la durée du Rock Eyadema, son président, votée et les décrets d’application pris, match. Tout refus de se soumettre à la la Fédération togolaise (FTF) le Conseil d’État avait « donné son feu loi sera passible de sanctions pénales a confirmé, hier, officiellement, vert ». et/ou d’une amende. le limogeage de l’entraîneur « Nous n’avons pas à supporter des Envisagée par le Premier ministre de la sélection nationale, le Nigérian personnes racistes et violentes dans Jean-Pierre Raffarin, puis reprise par Stephen Keshi, et son remplacement nos stades », a lancé en conclusion le sonsuccesseur, Dominiquede Villepin, par l’Allemand Otto Pfister. La FTF a estimé que Stephen Keshi a « manqué de professionnalisme, ILS ONT DIT d’expérience et de lucidité dans la Jean-Philippe D’HALLIVILÉE (responsable de la communication et de la résolution des problèmes du gestion des supportersdu Paris-SG): « Le PSGse félicite vivement decette mesure groupe », lors de la dernière Coupe qui va vraiment dans le bon sens, car elle vise une minorité d’individus nuisibles d’Afrique des nations en Égypte, où pour l’image du club et qui pénalisent l’immense majorité de ses supporters, le Togo avait été éliminé dès le premier tour, terminant dernier du présents au stade pour soutenir pacifiquement leur équipe. Nous attendions cela groupe B avec trois défaites en avec impatience et nous ne pouvons que remercier Nicolas Sarkozy d’avoir fait autant de matches. Même si rien n’a aussi vite et bien. Concernant les fauteurs de troubles condamnés par la justice été dit du côté ministériel, cette pour des agissements inacceptables, qui sont abonnés au Parc des Princes, nous décision met fin pour l’instant à la soutiendrons cette initiative en continuant à résilier leurs abonnements, comme confusion régnant depuis plusieurs nous l’avons déjà fait. J’espère que cette décision va servir d’exemple pour semaines dans l’encadrement d’autres clubs, car il n y a pas que Paris qui subit ce problème. » technique des Éperviers, qui Dominique MLYNARSKI (LFP, président de la Commission nationale mixte affronteront la France le 23 juin, de sécurité) : « En attendant de découvrir l’exacte teneur du décret d’application à Cologne, lors de la Coupe de cette loi (publié en principe aujourd’hui), cela nous réjouit évidemment au plus du monde. hautpoint,car avec unetelle loi, les 2 % de personnesindésirables qui pourrissent AS ROME - MIDDLESBROUGH : l’ambiance et la sécurité des stades vont enfin pouvoir faire l’objet de mesures VIOLENTS INCIDENTS ENTRE d’interdiction par voie administrative efficaces. C’est extrêmement important SUPPORTERS ANGLAIS pour l’image du football car l’application d’une telle mesure devrait résoudre ET ITALIENS. – Des heurts ont 80 % du problème. » –L.Ha. opposés des supporters de Middlesbrough à ceux de l’AS Roma dans la nuit de mardi à mercredi, dans le centre-ville de la capitale LA QUESTION DU JOUR italienne, avant le huitième de finale retour de la Coupe de l’UEFA. Trois L’interdiction de stades pour les hooligans supporters anglais ont été poignardés dont un, plus va-t-elle régler les problèmes de violence sérieusement blessé, a été transportéàl’hôpitaloùiladûsubir dans le football ? une opération. Ses jours ne sont pas en danger. La police a dû intervenir Pour voter, connectez-vous sur www.lequipe.fr pour rétablir l’ordre. Pour éviter de Noir Bleu entre heures et 22 heures ou envoyez OUI ou NON par SMS nouveaux troubles hier, le préfet de au 61008 (0,34 euro + coût d’un SMS). Romeavaitinterditlavented’alcool Noir Bleu dans le centre-ville. PARIS. – Le ministre de l’Intérieur a pris la parole devant les députés pour PAS DE COUPE DU MONDE Rouge

Jaune présenter la mesure d’interdiction d’accès aux stades. Les hooligans du PSG POUR DEISLER ? – Après s'être Rouge Nouveaux scandales en Allemagne seront les premiers visés. blessé à un genou, mardi, à Jaune (Photo Jacques Demarthon / AFP) l’entraînement, avec le Bayern Munich, Sebastian Deisler pourrait Le pays organisateur de la Coupe du monde doit faire face à des affaires de matches être indisponible plusieurs mois. arrangés qui concerneraient la D 2 et la D 3, mais aussi le Bayer Leverkusen. L'international allemand ira, en fin de semaine, aux États-Unis pour MUNICH – division entre le Hansa Rostock et Sie- « Nous sommes informés des derniers l’élite allemande. Ceux-ci auraient FIFA consulter le docteur Steadman, qui gen, disputée le 26 février dernier, faits liés à cette affaire », a expliqué l'avait déjà opéré des ligaments de notre correspondant parié des sommes importantes contre croisés du genou à plusieurs auraient été arrangées. Jusque-là, Theo Zwanziger, le président de la leur propre équipe. Franz Beckenbauer reprises. Non-titulaire dans son club, EN CETTE ANNÉE de Coupe du quatre personnes à l’origine de DFB. « Nous allons tout mettre en a du mal à y croire. « Les internatio- maisjoueurclédeJürgenKlinsmann monde, le printemps s’annonce mal de l’affaire, et qui ont misées des sommes œuvre pour sanctionner durement naux allemands gagnent suffisam- Un report pour la liste en équipe d'Allemagne, Deisler l’autre coté du Rhin. Alors que l’équipe importantessur cesrencontres, ontété ceux qui ont tenté de manipuler cer- ment bien leur vie pour ne pas avoir pourrait voir sa participation tains matches. Je tiens à préciser deux nationale vient d’être pulvérisée par arrêtées par la police. Un joueur a besoindeparier surdesmatches.Cette à la prochaine Coupe du monde avoué avoir été approché afin de lever choses, aucun arbitre n’est concerné l’Italieà Florence (1-4), et que les clubs affaire salie notre image », déplore le des vingt-trois ? compromise. – A. Me. de Bundesliga sombrent les uns après le pied : Il s’agit du Sénégalais Oussey- par ce scandale et aucun match de président du Comité d’organisation de MOINS DE DETTES DES CLUBS les autres en Coupe d’Europe (le nou Dione, défenseur d’Eschborn Bundesliga n’a été corrompu », a-t-il ajouté. la prochaine Coupe du monde. Celui ZURICH – des sélectionneurs – pouvoir faire comitéexécutif aborderaun ordre du ALLEMANDS. – La Ligue allemande Bayern Munich et le Werder Brême la (D 3), qui a reçu un appel téléphonique de notre envoyé spécial entrer plus de six remplaçants lors jour qui comprendra notamment la a fait savoir que la situation semaine dernière), voilà qu’un nou- en novembre 2005. En échange de qui a révélé ces faits, jusque-là encore des matches de préparation – ne Coupe du monde et un rapport sur la financière des trente-six clubs veau scandale lié à des manipulations 40 000 euros, il devait faire en sorte Un international anonyme, affirme que, «à côté, professionnels allemands s'était allemand impliqué ? l’affaire Hoyzer n’est rien du tout ». LE COMITÉ EXÉCUTIF de la FIFA, trouvera pas d’écho auprès de la dernière assemblée générale de de matches vient ternir un peu plus que son équipe s’incline face à Augs- qui se tiendra aujourd’hui et demain, commission d’organisation. « Cela améliorée en 2005. La dette globale, burg. Maisil refusa et avertit immédia- Comme si toutes ces mauvaises nou- l’International Board, qui s’est tenue qui était de 770,7 M début 2005, l’image du football allemand. Si Sur ce dernier point, Zwanziger a sans sera précédé, ce matin, d’un bureau touche aux lois du jeu, explique-t-on contrairement à l’affaire Hoyzer (cet tement ses dirigeants, lesquels averti- velles ne suffisaient pas, voici que le à Lucerne le 4 mars. Parmi les autres s'élève aujourd'hui à 716,7 M. doute parléun peutrop vite,puisque la de la commission d’organisation de àla FIFA. Etles lois dujeu relèvent du arbitre qui avait arrangé des matches rent dans la foulée la Fédération Bayer Leverkusen, à deux doigts de points abordés : l’intégration dans le –A.Me. chaîne publique ARD a révélé hier la Coupe du monde. C’est lui qui Board. » pour le compte d’une mafia des jeux), allemande (DFB). Le suspect fut vite descendre à l’étage inférieur au cours qu’un actuel international allemand devrait examiner les desiderata des Ces sujets évacués, et les réponses code disciplinaire de sanctions LOUHANS-CUISEAUX DEVANT début2005,aucunarbitre n’yestmêlé, repéré, puisqu’il avait oublié de cacher serait aussi impliqué dans ces matches LE CNOSF. – Pénalisé de 4 points de la saison 2002-2003, aurait appro- sélectionneurs des équipes quali- sans doute transmises au comité contre le racisme. quatre matches de « Regionalliga » son numéro de téléphone lorsqu’il truqués, de même que plusieurs chédeux joueurs deNuremberg, David par la DNCG, Louhans-Cuiseaux (N) fiéespourlaphasefinale, qui souhai- exécutif pour information, ledit RICHARD PORRET (D 3) et une rencontre de deuxième contacta Dione… joueurs sous contrat dans des clubs de Jarolim et Jacek Krzynowek (ce dernier a décidé de faire appel devant le tent notamment repousser la date CNOSF, lequel transmettra un avis évolue actuellement au Bayer…), limite de dépôt de la liste des 23, au conseil fédéral. Le club bressan, quelques jours avant l’ultime journée, fixéeà ce jour au 15 mai. Etce, même 44 arbitres en stage qui affirme ne connaître aucun où Leverkusen jouait son avenir sur la problème d’ordre financier, conteste si Marco Van Basten, l’entraîneur de PARAILLEURS, quarante-quatrearbitres ontétéretenus pourparticiperàun pelouse du club bavarois. la sélection néerlandaise, est le seul la sanction qui lui a été infligée pour stage de formation, du 21 au 25 mars, à Francfort. Ils seront soumis à un exa- un problème d’écriture comptable. Les deux incriminés auraient touché à avoir fait parvenir à la FIFA une men médical approfondi, à des tests physiques et psychologiques, seront éva- une somme conséquente pour lever le demande officielle et écrite. lués sur leur connaissance des lois du jeu et leur pratique de l’anglais et passe- ROY KEANE ENVISAGE pied. Ce jour-là, Leverkusen sauva sa Cette requête devrait trouver un ront un entretien avec les membres de la commission des arbitres de la FIFA. D’ARRÊTER SA CARRIÈRE À LA FIN DE LA SAISON. –Lemilieude tête au sein de l’élite allemande… accueil favorable auprès du bureau. Cette même commission se réunira le 30 mars pour établir la liste des trente terrain irlandais du Celtic Glasgow, C’est l’imposant Rainer Calmund, Aux dernières nouvelles, la date du arbitres (et de leurs assistants) retenus pour la phase finale de la Coupe du Roy Keane, trente-quatre ans, alors patron du Bayer, qui a quitté le 15 mai devrait correspondre au monde. a confié qu’il envisageait de prendre club en 2004, qui est visé. Lui se dépôt d’une sorte de préliste, de 30 Pour la première fois dans l’histoire de la Coupe du monde, les trios d’arbitres sa retraite à la fin de la saison, défend, avançant que l’actuelle direc- ou 32 joueurs, la publication de la officiant lors des matches seront obligatoirement de même nationalité ou malgré le contrat qui le lie au club tion a pour but de le déstabiliser. liste définitive des 23 étant différée à appartiendront à la même Confédération. Deux Français figurent dans cette jusqu’en 2007. une date plus lointaine. En revanche, présélection de quarante-quatre arbitres de champ : le Lyonnais Éric Poulat et ALEXIS MENUGE LE BAYERN PENSE ilsemble bienqu’une autredemande le Nancéien Alain Sars. ÀVANBOMMEL.–LeBayern écouter Munich a confirmé son intérêt pour Mark Van Bommel. Le milieu de AGENDA terrain néerlandais joue peu au VENEZ NATIONAL (matches en retard). – HIER, Châtellerault - Entente SSG : 0-1 FC Barcelone. La formation catalane (26e journée) ; Raon-L’Étape- Libourne-Saint-Seurin: 2-0(23e journée),Croix-de-Savoie- DEMAIN Saint-Étienne (13) - Strasbourg (18) estime la valeur de Van Bommel e à12M. Boulogne-sur-Mer : 1-0 (24 journée). (Foot +) Classement : 1. Niort, 50 pts ; 2. Libourne-St-Seurin, 46 ; 3. Tours, 46 ; 4. Toulon, 43 ; 5. Entente COUPE DE L’UEFA 20 H 45 LA FIFA SE PENCHE SUR SSG,41 ;6. Boulogne-s.-Mer, 39 ;7. Vannes,38 ; 8.Raon-l'Étape, 37 ; 9.Cannes,37 ; 10.Nîmes,37 ; 13 HEURES ’Équipe Paris-SG (9) - Auxerre (4) (Canal +) LA SÉCURITÉ. –Endébutde L Tirage au sort du tableau final (quarts 11.Croix-de-Savoie, 33 ; 12. Cherbourg, 32 ; 13. Romorantin, 32 ; 14. Pau,31 ; 15. Châtellerault, 30 ; et demi-finales), à Eindhoven (HOL). LIGUE 2 semaine à Zurich, la commission 16. Angers, 29 ; 17. Moulins, 28 ; 18. Bayonne, 27 ; 19. Louhans-Cuiseaux, 27 ; 20. GFCO Ajaccio, 24. e technique et de développement, Claude Droussent, directeur des rédactions de L’Équipe, LIGUE 2 (30e journée) (30 journée, match décalé) Louhans-Cuiseaux a écopé de quatre points de pénalité, infligés par la DNCG de la FFF, pour des présidée par Michel Platini, a abordé est invité par la Fnac à débattre de l’évolution du journalisme raisons financières. En cas d’égalité de points, les équipes sont départagées par la différence de buts 20 H 30 15 HEURES Laval (19) - Créteil (6) (Eurosport) la question de la sécurité dans les de sport, à l’heure d’Internet, des médias gratuits particulière. Clermont (18) - Valenciennes (3) stades. Après des inspections au e Dijon (5) - Gueugnon (9) LUNDI 20 MARS et de la presse de supporters. CFA, GROUPE B (match en retard).– HIER, LyonB - MonacoB : 1-1 (19 journée). cours des éliminatoires de la Coupe À l’issue de ce match, Lyon B est 3e avec 61 points et Monaco B 12e avec 47 points. Jura Grenoble (10) - Caen (7) LIGUE 2 du monde 2006, il est ressorti que la Sud - Bourg-Peronnas (14e journée) a de nouveau été reporté. Guingamp (13) - Brest (16) (30e journée, match décalé) sécurité dans les stades présente de Istres (14) - Montpellier (11) ANGLETERRE (35e journée, match avancé). – HIER, Liverpool - Fulham : 5-1. sérieuses défaillances dans bon Reims (12) - Amiens (17) 20 H 30 À l’issue de ce match, Liverpool est 3e avec 58 points et Fulham 16e avec 32 points. Sedan (2) - Le Havre (8) (Eurosport) nombre de régions du globe Sète (20) - Châteauroux (15) (Afrique, certaines parties de e LIVERPOOL - FULHAM : 5-1 (2-1) MARDI 21 MARS rond e e e e 20 H 35 l’Amérique du Sud, Amérique Table r Buts.– LIVERPOOL : Fowler (16 ), M. Brown (34 c.s.c.), Morientes (71 ), Crouch (89 ), llecou e e e Lorient (4) - Bastia (1) (Eurosport) COUPE DE FRANCE centrale et Asie). Pour s’assurer qu’il c Lyon Be Warnock (90 + 1) ; FULHAM : C. John (25 ). Avertissements.–Fulham : M. Brown (31 ), à la Fna Bridge (71e), C. John (90e+3). SAMEDI 18 MARS (huitièmes de finale) en sera autrement pour 2010, les . recommandations se transformeront H30 LIVERPOOL : Reina – Finnan, Carragher, Agger, D. Traoré – Luis Garcia, Gerrard (cap.), e 18 H 15 rs à 17 LIGUE 1 (31 journée) en un véritable règlement. En cas de 16 ma Hamann, Kewell (Warnock, 88e) – Fowler (D. Cissé,68e), Morientes (Crouch, 82e). Colmar (CFA 2) - Rennes (Eurosport), le 17 H 15 non-respect, le pays « ne sera pas Entraîneur : R. Benitez. à Mulhouse Le Mans (7) - Nantes (14) (Canal +) autorisé à organiser sur son sol un es ANGLETERRE(Coupe,8 definale,matchesàrejouer).–MARDI,MANCHES- 20 HEURES match qualificatif de la Coupe du e e 20 HEURES TER CITY - Aston Villa, 2-1. Buts.– MANCHESTER CITY : Samaras (17 ) Vassell (49 ); Nantes - Dijon (L 2) monde2010».–R.Po. e AC Ajaccio (20) - Monaco (11) ASTON VILLA : Davis (85 ). HIER, WEST HAM - Bolton : 2-1 a.p. Buts.– WEST HAM : Metz (19) - Rennes (8) 21 HEURES e e e MARQUEZ VEUT PROLONGER Jaskelainen (10 c.s.c.), Harewood (95 ) ; BOLTON : Davies (31 ). Quarts de finale.– Nice (12) - Nancy (10) Lyon - Bastia (L 2) (Eurosport) Lundi 20 mars : Manchester City - West Ham ; Mardi 21 mars : Birmingham - Liver- AU BARÇA. – À vingt-six ans, Rafael Sochaux (16) - Lyon (1) MERCREDI 22 MARS pool ; Mercredi 22 mars : Chelsea - Newcastle ; Jeudi 23 mars : Charlton - Middles- Marquez, débarqué à Barcelone en Toulouse (15) - Lens (6) COUPE DE FRANCE 2003 pour 5 millions d’euros, brough. Troyes (17) - Bordeaux (2) ESPAGNE(Coupe, demi-finalesretour,match en retard).– HIER, LaCorogne (huitièmes de finale) a déclaré vouloir terminer sa carrière (ces six matches sur Foot +) au Barça, où il est sous contrat - ESPANYOL BARCELONE : 0-0 (aller : 1-2). NATIONAL (28e journée) 17 HEURES La finale Espanyol Barcelone - Saragosse aura lieu mercredi 12 avril. Marseille - Sochaux (TF 1) jusqu’en juin 2007. «J’espèreque DIMANCHE 19 MARS nous arriverons bientôt à un accord PORTUGAL (Coupe, quarts de finale). – HIER, V. SETUBAL - Boavista : 2-1 a.p. ; 20 HEURES avec le Barça, qui reste ma Maritimo Funchal - FC PORTO : 1-2 a.p. ; Académica Coimbra - SPORTING PORTUGAL : LIGUE 1 Calais (CFA) - Brest (L 2), e priorité », a-t-il lancé, écartant une 0-2 ; Benfica - GUIMARAES : 0-1. (31 journée, matches décalés) à Boulogne-sur-Mer offre présumée de Chelsea lui SUISSE (Coupe, demi-finales). – HIER, Winterthur (D 2) - SION (D 2) : 0-1 ; 17 H 30 AS Vitré (CFA) - Lille, à Rennes proposant le double de son salaire Rencontre gratuite et ouverte à tous. Pour plus d’informations www.fnac.com. FC Zurich - YOUNG BOYS BERNE : 1-4. Lille (3) - Marseille (5) (Canal +) 20 H 45 actuel, estimé à 1,5 million d’euros La finale Sion (D 2) - Young Boys Berne aura lieu lundi 17 avril. 18 HEURES Montpellier (L 2) - Bordeaux (Eurosport) plusprimes.–F.T. PAGE 6 JEUDI 16 MARS 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 7 Noir Jaune Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune

JEUDI 16 MARS 2006 PAGE 7

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 8 Noir Jaune

CYCLISME « Gagner de nouveau » OSCAR FREIRE, après une saison quasi blanche, est confiant pour Milan - San Remo, samedi. Vendredi dernier, en gagnant Après une année 2005 difficile, voici revenu le temps à Avezzano, Oscar Freire a du sourire pour Oscar Freire (ici, lors de son étape mis fin à douze mois de victorieuse vendredi dernier à Paglieta, dans doutes et d’incertitudes. Sa le Tirreno-Adriatico). Le triple champion du monde dernière victoire remontait à espagnol a retrouvé le goût de la compétition et du la Flèche Brabançonne, en succès. Il peut à nouveau nourrir de grandes mars 2005. Trois mois plus ambitions pour Milan - San Remo. tard, il était opéré pour en (Photo Roberto Bettini) finiravecunmaldedosrécur- rent depuis de nombreuses années. Adieu Tours de McEwen au courage France, d’Espagne et, sur- Il y a deux ans, Robbie McEwen avait bouclé le Tour de France avec deux côtes tout,Championnatdumonde cassées, ce qui ne l’avait pas empêché de ramener le maillot vert à Paris. Il avait en ligne, sa course. Depuis, souffert le martyr, comme lors du dernier Tirreno-Adriatico au cours duquel il a enduré un véritable calvaire. « Les deux premiers jours, je n’arrivais même pas à le triple champion du monde prendre mon bidon tellement j’avais mal », dit-il sans savoir si les douleurs qui lui va nettement mieux. Samedi, paralysent le dos depuis sa chute aux Trois Jours de la Flandre-Occidentale sont il sera au départ de Milan - dues à une fracture ou à de simples contusions. « J’ai peut-être une ou deux ver- tèbres cassées mais je n’ai pas voulu me laisser manipuler par un ostéopathe, San Remo, qu’il a déjà rem- d’autantqu’il n’yarien àfaire, sinonattendrequetoutseremetteen placenaturel- porté en 2004. Face à Petac- lement », explique le sprinteur de Davitamon-Lotto, qui tenait absolument à ter- chi, Zabel, Boonen, Hushovd, miner le Tirreno, dans l’objectif avoué de courir Milan - San Remo. RentréenBelgiqueafin de « passer desexamens approfondis », il esttrèsconfiant McEwen, le sprinteur de la pour samedi : « À moins que ce ne soit très grave, je serai au départ. Cette année, Rabobanksaitquelatâchene j’ai une vraie chance, je veux la jouer à fond. » sera pas facile. Mais il estime que la Primavera peut se LA BELLE CARTE DE GILBERT. cer la course, rapporte Pietro Algeri, – Sixième l’an passé, le Belge de la son directeur sportif. Il ne l’a courue gagner sans être à 100 % de Française des Jeux, Philippe Gilbert, qu’une fois mais il est revenu en forme ses moyens. aura une belle carte à jouer samedi, du Tour de Californie et se dit capable dans une équipe parfaitement huilée de partir dans la Cipressa, comme DOZZA –(ITA) où il cohabitera avec Bernhard Eisel, le Pantani il y a trois ou quatre ans. » Les de notre envoyé spécial sprinteur maison (11e il y a deux ans). Saunier-Duval ont l’intention d’animer Très discret dans le Tirreno, le vain- la course bien avant le Turchino, en « APRÈS UNE ANNÉE queur de Het Volk devrait suivre les lançant à l’avant l’Espagnol Angel d’absence, votre retour très conseils de son directeur sportif, Mar- Gomezoule Suisse RubensBertogliati, en vue au Tirreno-Adriatico (il tial Gayant : « La Primavera est une deux rouleurs robustes. « La météo a gagné une étape et porté course particulière. S’il pleut, il faut annonce un vent d’est, la course sera le maillot de leader) vous a courir devant, dans le cas contraire dure. Qui sait ce qui peut se produire rassuré ? attendre le dernier moment. L’an der- en partant de loin, d’autant que nous – Le premier des soulagements a nier, Philippe s’était classé sixième au n’avons aucune chance en cas d’arri- été de retrouver la compétition. sprint après s’être retrouvé le nez au vée groupée ? », explique Algeri. Je sens que ça va mieux mais je vent aux deux cent cinquante mètres. garde toujours à l’esprit que tout On s’était alors aperçu qu’il aurait peut très vite basculer. Je ne suis peut-être intérêt à tout miser sur une VINOKOUROV CHANGE DE arrivée groupée. Ce sera à lui de voir. PROGRAMME. –Alexandre pas aussi bien que l’an dernier à la assis sur la selle. C’était l’opération à l’arrêt pour des problèmes phy- – Aujourd’hui, après votre devenir le premier objectif de patient. Je ne suis pas encore au top Vinokourov sera au départ du Tour même époque mais j’ai quelques Après 300 kilomètres, ce sont les plus ou continuer avec des hauts et des siques, l’éventualité d’un impro- bonne semaine au Tirreno, face votre saison… mais je peux gagner de nouveau forts et pas forcément les plus rapides de Castille-Leon, qui aura lieu du 20 motifs de satisfaction. au 24 mars aux dates laissées bas. bable retour au premier plan vous à Petacchi, Zabel, Hushovd, – Il l’est ! Avec le Tirreno, je me suis samedi. qui s’imposent. » – L’opération, l’an passé, était vacantes par l’annulation de la – Après l’opération, cela s’est hante, vous ronge l’esprit. c’est plus que de la satisfac- rassuré physiquement. Il y a des – Avec Flecha, Dekker, Horril- la seule solution pour ne pas PETACCHI EN REPÉRAGE. Semaine Catalane. En revanche, il aussi avéré difficile… tion… signes qui ne trompent pas. Et je sais lo, vous aurez cette année une compromettre lasuite devotre « Pour l’emporter, équipe entièrement dévouée à – Après avoir remporté mardi la der- est pratiquement acquis que le carrière… – Les médecins m’avaient dit que – Dès le début de la saison, tout qu’à un Milan - San Remo, contraire- nièreétape duTirreno-Adriatico– avec Kazakh ne disputera pas le Tour de quinze, vingt jours après ma sortie il suffit d’être à 80 % s’est mis très vite en place, la forme ment à un Mondial, pour l’emporter votre cause. Peut-être même la Géorgie, aux États-Unis (du 16 au – Tout était devenu trop aléatoire. plus forte pour cette une franche longueur d’avance sur du bloc, je serais apte à remonter de sa forme » était là et l’envie de gagner aussi. il suffit d’être à 80 % de sa forme. En McEwen, Grillo et Hushovd –, le sprin- 23 avril), puisque l’équipe Liberty Noir Bleu L’an dernier après avoir gagné échéance… Seguros a décidé de décliner sur un vélo. Au bout de deux mois, – Comment avez-vous vécu Être devant dans une course comme étant à 100 %, on a plus de chances teur de Milram, Alessandro Petacchi, le “Tirreno” et la “Brabançonne”, – La plus forte, je ne sais pas, parce l’invitation. Vinokourov pourrait Noir Bleu j’étais bien et, subitement, le reste je n’arrivais même pas à marcher cette impossibilité de le Tirreno, ça veut dire quelque de perdre. serendra aujourd’huià SanRemo,où il convenablement ! J’ai très vite chose. Je suis un coureur qui se situe – Comment ça ? qu’il est clair que Milram et Quick alors être engagé au Tour du de ma saison s’est assombrie. J’étais défendre le maillot arc-en-ciel s’était imposé l’an dernier. «Je Trentin, du 18 au 21 avril. – M. M. compris qu’il n’y aurait pas de Tour, dans un registre bien déterminé. Je Step ont fait de ce rendez-vous un au top et je pensais réaliser une à Madrid ? – Cette coursesegagne maintenant objectif prioritaire. C’est d’ailleurs ce connais la Cipressa et le Poggio par Rouge

Jaune pas de Vuelta et encore moins de ne suis pas du genre à gagner parce cœur mais il faut toujours y revenir, belle campagne de classiques, un – Franchement très mal. Le Cham- à l’expérience, à l’intelligence de qui pouvait m’arriver de mieux. Je CLASSEMENT

Mondial. Ç’a été des moments que j’ai fait une longue échappée et Rouge

être là sur place, dit-il, car il n’y a rien Jaune grand Tour et un non moins superbe pionnat du monde, c’est l’épreuve course bien plus qu’à la force phy- peux tirer profit de cette opposition douloureux. que la chance est avec moi jusqu’au de plus important que de mémoriser NOKERE KOERSE (1.1 [BEL], 15 mars). – Championnat du monde sur route qui a fait de moi le coureur que sique. Il faut savoir être placé au bon annoncée. Et j’ai autour de moi des chez moi, en Espagne. Mais, comme – Qu’est-ce qui a été le plus je suis. De plus, ça se passait chez bout. Lorsque je gagne, c’est parce moment, à des endroits bien précis. les descentes. En définitive, c’est sou- 1. Roesems (BEL, Davitamon-Lotto), coéquipiers qui ont un grand sens du les 193,2 km en 4 h 32’ (moy. : 42,62 km/h) ; tout s’est compliqué, en plein Tour dur durant ces longs mois ? moi. J’avais beau me dire que ce que j’ai été le meilleur au terme Beaucoup tentent encore de bascu- vent là que tout se joue. » d’une arrivée collective. Et il n’est sacrifice. J’ai gagné Milan - San 2. Weylandt (BEL, Quick Step), à 27’’ ; 3. Hunt de Suisse, j’ai pris la décision de ten- –Desedemandersiunjourje circuit me convenait, je savais qu’il ler seuls au sommet du Poggio mais, Remo une fois mais je ne me console SIMONI FAÇON PANTANI. jamais facile de gagner au Tirreno (GBR, Unibet.com) ; 4. Eichler (ALL, Regios- ter d’enrayer définitivement ce mal serais capable de retrouver un bon n’y avait rien à faire. Je me suis ces dernières années, plus grand pas avec ça. Pour moi, triompher – Retranchés sur la côte adriatique, les parce que, très souvent, l’opposition trom) ; 5. Mol (HOL, Fondas) ; 6. Boucher qui venait si souvent gâcher mes sai- niveau de compétition. Lorsqu’on autopersuadé que l’important, monde n’y parvient, à part Bettini, il samedi, ça serait mieux que la pre- Saunier-Duval se sont entraînés hier (Uni) ; … 9. Claude (Bouygues Telecom) ; est de taille. sons. Je souffrais trop du dos, j’avais a connu de grands moments dans c’était ma santé. Qu’il fallait guérir y a trois ans. En général, à Milan - mière fois. » sans leur chef de file, Gilberto Simoni. 10. Ravard (Btl) ; 12. Le Boulanger (Btl), du mal à tenir de longues heures une carrière et qu’on est contraint pour mieux revenir. – Milan - San Remo peut donc San Remo, il faut savoir se montrer MANUEL MARTINEZ « Je ne pense pas qu’il puisse influen- t.m.t et le peloton à 1’38’’. – 97 classés.

TOUS SPORTS JEUXDUCOMMONWEALTH–NATATION BIATHLON COUPEDUMONDE–SPRINTHOMMES Les Jeux de Lenton Björndalen, le plan B Dépourvu d’or aux JO, le Norvégien, engagé à partir d’aujourd’hui en Finlande, vise désormais L’Australie compte sur sa recordwoman du 100 m nage libre pour connaître le grand frisson. le classement général de la Coupe du monde.

MELBOURNE –(AUS) vaise. La jeune femme du Queens- demain ne pas se qualifier. Ce fut faitement ce qui l’attend car elle IL AVAIT tout fait pour que ça marche. desonmaîtreetcompatriote,le fondeur également subir la pression des grands rêver de cristal, il est pourtant le favori de notre envoyé spécial land est déjà une grande nageuse et même pour elle si long à digérer retrouvera en cette fin d’été aus- Depuis deux ans, le Norvégien Ole- Björn Daehlie, nanti, lui, de huit cou- événements.Oupire,qu’ilestdéjàsurle no 1. il ne lui manque plus au fond qu’un qu’elle resta coincée au portillon trale les mêmes adversaires qu’en Einar Björndalen s’est alloué les ronnes olympiques. Du coup, aux JO de déclin. « Pour Vancouver, il faudra que À la différence de Raphaël Poirée, IL Y A TROIS semaines encore, exploit frappant les imaginations des demi-finales quelques mois février dernier. Pas une de moins, services d’un entraîneur particulier en Vancouver en 2010, qui pourraient être je continue à travailler encore plus l’unique question que se posait actuellement en tête du général avec pour devenir exceptionnelle, voire, plus tard en Grèce. pas une de plus, il n’est actuelle- tir pour continuer à renforcer ce qui les derniers de sa carrière, Björndalen dur », admettait le forçat de trente- 557 pts, Björndalen, 2e à 3 longueurs, a l’Australie – et plus généralement constituait parfois sa faiblesse. Fin n’aurait plus eu besoin que d’une deux ans, la semaine dernière à Poklju- « une légende »,c’est entout cas ce Au regard de ce qu’elle a accompli ment dans le Commonwealth pas réalisé sept impasses cet hiver. Il a donc tout le monde de la natation – était décembre 2005, il s’était aussi rendu en médaille d’or pour égaler son idole et, ka, où, libéré de l’enjeu olympique, il a que lui promettait, lundi, le Herald dans cette même piscine il y a cinq d’autres nageuses, sur ces dis- quasiment accumulé le même capital de savoir ce qu’il fallait attendre du repérage sur le site olympique lors des d’une dernière, pour le dépasser défini- remporté les deux courses Coupe du Sun, énorme quotidien populaire de semaines pour venir y chercher ses tances, capables de venir se mêler à que son éternel rival, mais en ne dispu- retour aux affaires de Ian Thorpe, Melbourne jamais avare de grands la conversation entre Austra- Championnats d’Italie. Depuis quatre tivement. Son but ultime. monde en Slovénie. tant que 13 courses contre 19 pour le lequel, dix-huit mois après les Jeux différents billets lui donnant droit ansetson festivalolympique àSalt Lake mots. d’être à nouveau là en cette mi- liennes. Mais la réalité fut tout autre. Bien sûr, Après son raté olympique, Björndalen Français. Statistiquement, Björndalen Olympiques d’Athènes, avait choisi Et pour que cela soit bien clair, Toutela réussite de sonextravagant City (quatre titres !), l’univers Björnda- « Ole » nerentra pasfannyd’Italiemais veut rebondir et espère se racheter en possède un meilleur rendement que es mars, Libby Lenton semble toute- ces XVIII Jeux du Commonwealth len était conçu pour cette édition 2006. ses trois récompenses – deux en argent lorgnant désormais sur le classement Poirée. Les six courses programmées Lisbeth sait désormais exactement fois avoir pris un peu de plomb dans défi risque en somme de se résumer pour se remettre dans le bain. ce qu’elle doit faire : mieux que ses à une question de récupération. La star de Simostranda s’était mis en (20 km et poursuite) et une en bronze général de la Coupe du monde. «Au d’iciles vacances, trois à Kontiolahti, en la tête. Très attendue en effet à ses tête de remporter deux titres (sur cinq Une bronchite virale et un forfait compatriotes Ian Thorpe, Susan Sept épreuves, ce sont dix-sept (massstart) – sont quantité négligeable début de la saison, ce n’était pas ma Finlande, à partir d’aujourd’hui, et trois nombreux virages, jamais ne se possibles), le mois dernier, à San Sica- plus tard, il a bien fallu trouver ici O’Neill, mieux aussi que le Cana- courses. « Cela ne m’effraie pas, pour cet amateur exclusif d’or. Cette priorité, note-t-il. Je voulais l’or aux JO. ultimes, la semaine prochaine, à Oslo, quelque chose à quoi se raccrocher cacha ni ne s’échappa. Après avoir rio. « contre-performance » prouve que le Mais comme cela n’a pas marché, le lors des finales de la Coupe du monde, dien Graham Smith, les trois seuls établi en demi-finales un nouveau note-t-elle. Lors de Championnats afin de pouvoir envisager de futures champions à avoir remporté six du monde en petit bassin, il m’est Ainsi, avec les cinq déjà en sa posses- bonhomme,malgré 59 succèsen Coupe classement général devient mon seront l’occasion pour « OEB » de grosses sensations. Car s’il est record mondial sur 100 m (53’’52), sion, il se serait rapproché un peu plus du monde et 7 titres mondiaux, peut second but. » S’il n’est pas le seul à mener à bien son plan B. – A. La. médailles d’or au cours des mêmes elle s’imposa le lendemain à Jodie arrivé de disputer 19 courses. Cela entendu que les Australiennes Common Games (1). me permet de rester concentrée. feront pendant six jours plus sou- Henry – championne olympique et Sept épreuves du monde en titre. Guettée à nou- Mentalement, je suis prête. » Seul Fischer… PROGRAMME vent le grand beau temps que la Ce qui tombe bien. Car la grande pluie au Melbourne Aquatic Centre, au programme veau par Henry et Alice Mills sur PARMI LES TROIS CHAMPIONS olympiques sacrés en individuel voilà trois AUJOURD’HUI : à Kontiolahti (FIN), sprint FEMMES à 11 heures, puis sprint. 50 m, elle s’en sortit comme il le Susan O’Neill redoutait justement HOMMES à 14 heures. SAMEDI : poursuite F, à 13 h 15, puis poursuite H, à 14 h 30. une performance d’ensemble dans Les règles du jeu étant posées que ce soit, de ce côté-là, que Lis- semaines, seul l’Allemand Sven Fischer participera au sprint à Kontiolahti cet faut, par le haut. Si, en revanche, après-midi. En effet, son compatriote Michael Greis, souffrant de problèmes den- DIMANCHE : départ en ligne F, à 13 heures, puis H, à 14 h30. un sport individuel – fût-elle – remporter les sept épreuves dans beth puisse, comme souvent depuis Françaisengagés.–HOMMES:Poirée,Robert,Fourcade,Cannard.FEMMES:Bail- elle fut battue, d’une main, sur taires, est rentré chez lui se faire soigner. Il devrait revenir en piste pour les finales exceptionnelle – n’a jamais com- laquelle elle est inscrite (2) –, reste ly, Baverel, Gros, Bécaert. 200 m par Linda Mac Kenzie, il deux ans, pécher, et risquer de se de la Coupe du monde, à partir du 23 mars à Oslo. blé le commun des mortels suppor- à Miss Lenton à s’en accommoder. noyer. Coupe du monde 2006 (après 20 épreuves). – HOMMES : 1. Poirée, 557 pts ; ters. n’était alors point difficile d’imagi- Quant à Vincent Defrasne, ses impasses en sprint et en poursuite à Kontiolahti 2. Björndalen (NOR), 554 ; 3. Fischer (ALL), 516 ; 4. Hanevold (NOR), 476 ; 5. Greis « Il y a deux ans, reconnaît-elle, je PATRICK LEMOINE En un mot, Thorpe et Hackett out of ner que le résultat inverse était tout étaient prévues. Le champion olympique de poursuite, qui s’est ressourcé (ALL), 470 ; … 8. Defrasne, 443 ; 20. Robert, 232 ; 43.Fourcade, 73 ; 64. n’aurais pas été capable d’affronter quelques jours auprès des siens dans le Doubs, préfère se fixer des objectifs précis order, l’Australie avait besoin de un tel challenge. Aujourd’hui, je à fait envisageable lors de la finale (1) En 2002 pour Thorpe, 1998 pour Aubert, 20 ; 69. Cannard, 17 ; 70. Grebot, 13. FEMMES : 1. Wilhelm (ALL), O’Neill, 1978 pour Smith. pour la fin d’hiver. Celui de cette semaine sera donc exclusivement le départ en 760 pts ; 2. Bailly, 587 ; 3. Olofsson(SUE),565 ; 4. Glagow (ALL), 543 ; 5. Disl (ALL), trouver un héros de rechange, l’un Il y a des Jeux, c’est-à-dire aujourd’hui. Il trouve cela plutôt excitant. » (2) 50 m, 100 m, 200 m, 100 m papil- ligne, dimanche. Du côté féminin toutes les meilleures sont au rendez-vous, à 517 ;… 13. Baverel, 353 ; 26. Bécaert, 162 ; 44. Peretto, 50 ; 60. Jacquin, 20. de ses sportifs auquel un peuple fixe deux ans, c’est sûr, cela aurait été n’est guère finalement que sur 100m papillon, dont lachampionne lon, et les trois relais. commencer par Sandrine Bailly, en grande forme la semaine dernière en Slovénie. des objectifs, auquel il s’identifie une autre histoire. Elle avait à – A. La. afin de vivre plus intensément le fié- l’époque, etàtitre d’exemple, si mal du monde de la spécialité, Jessica vreux instant. Lisbeth – « Lib- supporté de battre le record du Schipper, resta maîtresse, où elle PROGRAMME sembla, à ce moment-là du moins, by » – Lenton a donc été choisie monde du 100 m lors des séries des AUJOURD’HUI.–NATATION. JEUX OLYMPIQUES pour être celui-ci. sélections australiennes pour les encore un peu juste. Demi-finales et finales à 19 heures L’idée, notez bien, n’est pas mau- Jeux d’Athènes, qu’elle faillit le len- Aujourd’hui, Lenton sait donc par- (9 heures, heure française) : 200 m FEMMES(f),50mdosHOMMES,50m papillon F, 400 m H (f), 200 m quatre nages F (f), 200 m papillon H (f), 50 m Park suspendu par le CIO La révoltée de Norfolk brasse F, relais 4 × 100 m H (f). CYCLISME.Finalesà18heures (8 heures, heure française) : Après Kim Un-yong et avant Lee Kun-hee, Park Yong-sung, président du judo international, est sanctionné JUSQU’EN 1994, la petite renommée de l’île de Norfolk En remportant la médaille de bronze du simple dames aux 1 000 m H, poursuite individuelle H. par le Comité international olympique. – 35 km² posés 1 650 km à l’est de l’Australie, 650 km au lawn bowls – le jeu de boules sur gazon so british –, cette RUGBY À 7. Matches de poules à nord de la Nouvelle-Zélande – ne valait que par son passé. dame trentenaire réveilla ainsi son île, lui révélant sa nou- 18 heures (les deux premiers de Et encore n’était-elle pas fameuse. Plage d’accueil d’une velle identité. Cela marcha d’ailleurs si bien, à en croire LE CORÉEN PARK YONG-SUNG a Fédération internationale de judo, est définitive de la justice coréenne ! La ment, ne peuvent pas être utilisées chaque poule en quarts de finale). été suspendu hier de toutes ses préro- la deuxième victime des problèmes de Corée risque de ne plus avoir aucun contre lui en cas de procès. poignée de petits-fils des rebelles du Bounty, lesquels John Christian, descendant direct du téméraire Fletcher et Poule A : Nouvelle-Zélande, Kenya, échouèrent là en 1856 (soit soixante-sept ans après la coach de la douzaine de bowlers et bowleuses qui défen- Pays de Galles, Namibie. Poule B : gatives olympiques par la commission corruption, véritable sport national représentant au CIO dans un proche Après s’être enfui pendant cinq mois mutinerie restée célèbre), le confetti passa en effet une dent aujourd’hui les couleurs de l’île à Melbourne, que Fidji, Écosse, Canada, Île Niue. exécutive du CIO. Cette décision était dans la péninsule. Park Yong-sung, avenir, car le cas Lee Kun-hee est sans aux États-Unis et au Japon, Lee, de bonne partie du dernier siècle et demi à sefaire encore plus cette médaille aurait apporté à Norfolk « une reconnais- Poule C : Angleterre, Australie, Îles attendue depuis sa condamnation, le (65 ans) a admis l’illégalité de cer- doute le plus grave des trois. En effet, retour en Corée, pour se dédouaner de discret qu’il ne pouvait l’être tant l’affront fait à la Royal sance dans le Pacifique sud pour autre chose que le fol- Cook, Sri Lanka. Poule D : Afrique du 8 février dernier, à trois ans de prison taines transactions concernant le le patron de Samsung n’a pas fait dans toutes ces affaires douteuses, a donné Navy par Fletcher Christian fut, à l’amirauté, long à avaler. klore ». Sud, Samoa, Tonga, Ouganda. avec sursis, cinq ans de mise à conglomérat familial dont il avait la ladentelle carc’est plusieurscentaines 825millionsdedollarsàdesœuvresde Bradé par Londres au début des années 50 et administrati- Ce qui ne doit pas être totalement faux tant la discipline, LA NUIT PROCHAINE.– l’épreuve et surtout 8 millions de dol- charge jusqu’à sa démission en de millions de dollars qu’il a soustraits charité coréenne. Une question se NATATION.Sériesà10heures vement rattaché à l’Australie, Norfolk et ses deux milliers désormais pratiquée au haut niveau – c’est-à-dire en larsd’amende dans uneaffaire concer- novembre dernier. Ces malversations au fisc de son pays sans parler pose : aurons-nous encore un membre (minuit, heure française), demi- nant des malversations financières eurent lieu lorsque son frère était aux d’affaires de corruptions d’hommes d’habitants (la moins peuplée des soixante et onze Angleterre, Écosse, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud et finales et finales à 19 heures : 50 m duCIO coréen àla finde l’année ? Nor- « nations » participant à ces Jeux) se seraient alors sans Malaisie – par des hommes et des femmes dont la papillon H, 100 m dos F, 100 m perpétrées au sain du Doosan Group, commandes de la compagnie et repré- politiques, des broutilles de quelques malementnon… mêmes’il ne faut pas doute assoupis pour toujours sur leurs romantiques souve- moyenne d’âge ne dépasse pas trente-cinq ans, semble brasse H, 100 m F, 200 m H (f), 50 m dont il était le patron. Après la démis- sentaient plus de 32 millions de dol- dizaines de millions de dollars. Lee a oublier que Samsung fait partie des nirs si, à l’été 1994, Carmelita Anderson n’avait à sa façon avoir définitivement elle aussi balayé son suranné et sécu- papillon F (f), 50 m dos H (f), 50 m sionde KimUn-yong l’andernier, Park, lars. Exit Kim ! Exit Park, provisoire- été confondu par des écoutes télépho- top sponsors de l’institution lausan- sonné à son tour la révolte. laire passé. – P. L. brasse F (f). qui est également président de la ment en attendant la décision niques illégales qui, malheureuse- noise… – A. L. PAGE 8 JEUDI 16 MARS 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 9 Noir Jaune Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune

JEUDI 16 MARS 2006 PAGE 9

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 10 Noir Jaune

3e NUMÉRO 16 MARS Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune

TOUS LES JEUDIS, 2 €.

www.rugbyhebdo.fr

PAGE 10 JEUDI 16 MARS 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 11 Noir Jaune

RUGBY ÉQUIPEDEFRANCE Le Bonnaire est dans le pré… Après deux matches sur le banc des remplaçants, le Berjallien revient sur la pelouse d’entrée. En numéro 7. DEPUIS SA PREMIÈRE titularisa- Julien BONNAIRE tion, le 5 février 2005, il avait toujours figuré dans le quinze de départ Vingt-sept ans, né le 20 septembre à l’exception d’une absence pour 1978 à Bourgoin. cause de suspension contre l’Austra- 1,93 m ; 100 kg. lie l’automne dernier. Sans faire trop Troisième-ligne de bruit, Julien Bonnaire s’était peu à Club : Bourgoin peuimposé dansleclan destitulaires 18 sélections : 20 points (4 essais). évidents. Il y a trois semaines, il a Première sélection : Écosse- pourtant dû se résoudre à regarder France (0-31), le 21 mars 2004 à pendant 74 minutes, depuis le banc, Édimbourg. le match contre l’Italie. « C’est tou- Dernière sélection : France-Angle- jours plus facile de se préparer lors- terre (31-6), le 12 mars 2006 au Stade de France. qu’on est titulaire. Entrer dans un match sans savoir à quel moment, même si on fait un échauffement, c’est dur. Et puis, l’émotion n’est pas lon dévié ou ballon gardé. Les Bleus la même. Démarrer une rencontre, n’ont pas, à l’inverse des Anglais, un c’est un tout autre plaisir. » avant « capitaine de touche ». La chose est dite sans agressivité, « C’est le demi de mêlée qui d’une voix calme et sereine. Julien annonce chez nous. L’essentiel, c’est Bonnaire a le regard doux des de bien se parler. » Tout comme sur myopes (il joue avec des lentilles de les contres sur les lancers adverses, contact). Il avait laissé la place à un exercice dans lequel Bonnaire est Thomas Lièvremont après le match aussi très à l’aise : « Prendre un bal- contre l’Italie, cette fois c’est Olivier lon à l’adversaire, c’est un vrai plai- Magne qui restera en survêtement. sir. C’est un secteur dans lequel on Julien Bonnaire a pris son mal en peut être encore plus performants. patience, sans amertume appa- C’est un ballon d’attaque de plus, et rente : « Contre l’Irlande, je n’ai pas c’est important. Il peut y avoir une de regret en particulier, rien de spé- part de bluff là dedans. » cial à me reprocher. La concurrence Avecdix-huit sélections aucompteur existe et elle permet de progresser. en moins de deux ans, Julien Parfois, celafait dubien detourner. Il Bonnaire a progressé à pas de géant. faut être prêt au bon moment. » « Ce qu’on apprend surtout, c’est à faire moins de courses inutiles, à ne Une progression pas gaspiller son énergie. Il faut à pas de géant s’habituer au rythme aussi, différent Avec le Berjallien, l’équipe de France du Championnat. Je sais qu’il faut retrouve un de ses preneurs de balle que je travaille encore le physique, prioritaires en touches. Comme Ima- mêmesic’est unéquilibre. Il fautêtre nol Harinordoquy à qui il a succédé plusfort tout engardant du “ jump ” pour l’heure, il est l’un des joueurs et de la capacité à se déplacer. » les plus habiles en touche du rugby Samedi, pour sûr il faudra courir. français. Question de gestuelle lors- L’an dernier, Galles avait surpris tout qu’on est tout là haut, porté à bout le monde avec son jeu débridé : «On de bras par ses deux soutiens. Un a beaucoup regretté cette défaite exercice devoltige aérienne pas sans (18-24), ces dix minutes où nous risques. « Il faut avoir confiance avons commis trop de fautes en dans ses lifteurs. À force de jouer défense. On sait ce qu’ils vont nous ensemble, on trouve des marques. proposer. On va devoir les presser en L’essentiel, c’est de ne pas avoir une défense. Et de ce côté-là, que je joue demi-seconde de retard, d’être très en 8 ou troisième-ligne aile, cela ne réactif. Car toutes les équipes étu- changepas grand-chose,àpart surle dient leurs adversaires à la vidéo et jeu autour de la mêlée. » c’est très important de varier. » Courir, ça convient à cet athlète Le nombre de combinaisons pos- naturel, qui a déjà marqué quatre Noir Bleu sibles en touche en équipe de France essais avec les Tricolores. Pour lui, le MARCOUSSIS. – Heureux d’être de nouveau titularisé, Julien Bonnaire s’est appliqué, avec bonne humeur, à travailler avec Fabien Pelous (derrière lui) et Olivier Milloud Noir Bleu dépasse la trentaine, si l’on tient bonheur est dans le pré. compte des variations, telle que bal- HENRI BRU (à droite), hier au Centre national de rugby. (Photo Alain de Martignac) Rouge Jaune LA JOURNÉE DES BLEUS Rouge L’équipe de France contre Galles Jaune … et Magne en tribune Samedi, à Cardiff, Millennium Stadium, 16 h 30 (15 h 30, heure locale), France 2. Le verdict est tombé : Olivier Magne a été le seul des vainqueurs Yachvili boite bas de l’Angleterre à perdre sa place de titulaire. 15 Castaignède HIER, DIMITRI YACHVILI n’a pas participé aux deux de jeu après touches. Alignements réduits avec deux blocs (Saracens/ANG, 31 ans/49 sélections) séances d’entraînement collectif de la journée. Boitant bas de saut, premier temps, deuxième temps en pénétration et CHARLY, PAS BRAVO. Olivier C’est en effet en son nom qu’il justi- face aux Gallois : « Nous venons de en raison d’une béquille à la cuisse droite, tout juste a-t-il transformation vers le large. Sur les mêmes thèmes, la Magneapayépourlestroispénalités fie la titularisation de Bonnaire : revoir leur match à la vidéo face aux 14 Rougerie 13 Fritz 12 Traille 11 Dominici trottiné le matin en compagnie de Pieter De Villiers (trauma- séance de l’après-midi, plus variée au niveau des lance- que l’arbitre irlandais de France- « Charly (Magne) n’a pas été épous- Italiens (18-18) et, s’ils ne manquent (Clermont, 25/41) (Toulouse, 22/7) (Biarritz, 26/43) (Stade Français, 33/51) tisme chondro-costal) et d’Aurélien Rougerie (torsion de ments, se déroula pendant plus d’une heure avec beaucoup Angleterre, Alain Rolland, lui a touflant et Julien a fait deux bonnes pas autant d’occasions d’essai, ils l’avant-pied droit), lequel s’est entraîné normalement de concentration avant de se terminer par du rab de touche infligées (dont deux converties par rentrées contre l’Italie et l’Angle- peuvent avoir25 pointsd’avanceà la 10 Michalak 9 Yachvili l’après-midi. Si le pilier droit parisien ne reprendra l’entraî- pour les avants. nement que lors de la mise en place du capitaine à Cardiff, Conformément au calendrier de ses interventions, Didier les buteurs anglais). C’est Julien terre. Ne serait-ce que par respect mi-temps. Moi,je voisqu’ilsont suse (Toulouse, 23/41) (Biarritz, 25/27) Bonnaire qui le remplacera au poste des gens qui sont sur le banc, on se créer ces occasions et qu’il faudra vendredi après-midi, le demi de mêlée biarrot devrait nor- Rubio, le diététicien qui prodigue ses conseils aux 7 Bonnaire 8 Th. Lièvremont 6 Nyanga malement s’entraîner aujourd’hui. Bleus depuis la tournée de novembre, a été attentif de flanker, samedi, pour affronter les donc s’en méfier… » doit d’alimenter la concurrence. » Après que Jo Maso, le manager général de l’équipe de aux observations des joueurs, qu’il suit maintenant Gallois dans le cadre majestueux du Le défi qu’imposeront les Gallois (Bourgoin, 27/18) (Biarritz, 32/34) (Toulouse, 22/18) Mais, en s’asseyant sur ce banc, France,eut annoncé lacomposition de l’équipe qui débutera depuis cinq mois. « J’ai eu un entretien avec chaque Millennium Stadium de Cardiff. Voi- Magne regagne immédiatement du s’annonce bien différent de celui que 5 Thion 4 Pelous (cap.) le match contre le Pays de Galles à Cardiff, samedi après- joueur, confie Didier Rubio. Et ce qui est intéressant, c’est là le seul changement dans la com- respect : « Attention, il n’a pas été les Anglais ont proposé dimanche. (Biarritz, 28/25) (Toulouse, 32/106) midi, Bernard Laporte et Jacques Brunel, son assistant, ont qu’aujourd’hui, ils sont demandeurs de conseils. » position que Bernard Laporte, catastrophique non plus, précise « Eux, ils nous défieront sur la lar- animé une séance d’entraînement basée sur les lancements –S.T. l’entraîneur de l’équipe de France, et Laporte, et les joueurs qui rentrent geur et le mouvement, alors que les 3 De Villiers 2 Ibanez 1 Marconnet Jo Maso, son manager, ont annon- sont très importants. Olivier devra le Anglais sont venus au ras », MICHALAK, LE RUGBY, LA CÉLÉBRITÉ ET LES FILLES. – Il s’est présenté le JEU AU PIED : CAMBERABE- (Stade Français, 33/54) (Wasps, ANG, 33/77) (Stade Français, 29/61) cée hier matin. montrerpendantvingtoutrente explique l’entraîneur. D’où l’intérêt, dernieren salle de presse, détendu, serein. Interrogésur le déroulementdu Tournoi,de RO TIENT LA CORDE. – Comme Les quatorze autres titulaires minutes, quand il rentrera… » cette fois, de vraiment assurer ses LES REMPLAÇANTS Entraîneur : B. Laporte son Tournoi, Frédéric Michalak est revenu hier sur les sifflets qui l’avaient visé lors de prévu, Didier Camberabero est vainqueurs des Anglais ont été dégagements en touche pour ne pas son remplacement au cours de France-Irlande, le 11 février. « Je ne leur en veux pas venu proposer, au moment du 16 Szarzewski (Stade Français, 23/7), 17 Milloud (Bourgoin, 30/34), 18 Nallet (Castres, conservés, même sitrois d’entre eux, offrir trop de ballons à un relanceur d’avoir sifflé, a déclaré le Toulousain à propos des spectateurs en question. On ne peut déjeuner, son programme de per- Bernard Laporte : 29/16), 19 Magne (London Irish, ANG, 32/86), 20 Élissalde (Toulouse, 28/17), 21 Valbon victimes des séquelles du « crunch » comme Shane Williams. pas faire des merveilles à chaque fois. » Puis, questionné sur la valeur montante du fectionnement du jeu au pied au « Nous ne sommes (Brive, 29/4), 22 Heymans (Toulouse, 29/21). de dimanche, sont encore restés au Mais de là à se faire vraiment peur… rugby au sein du sport professionnel, le jeune ouvreur des Bleus (23 ans) a livré son staff de l’équipe de France dans le pas encore à 100 % » Sur fond bleu, le nouveau joueur par rapport au quinze qui a débuté contre l’Angleterre. repos hier (Aurélien Rougerie, « C’est vrai, reconnaît Laporte, ce opinion : « C’est un sport où le respect existe entre les joueurs, avec l’arbitre, avec le cadre de la préparation de la public.Les gens l’ontcompris et ont envie dese retrouverautour de cet état d’esprit. Ils coupe du monde 2007. Dimitri Yachvili et Pieter De Villiers). À la place de qui ? « Ça dépend », groupe dégage beaucoup de séréni- S’il n’est pas allé sur le terrain, répond l’entraîneur des Bleus. Car, té après sa victoire contre les ont envie de se sentir bien à la fin. » Le pilier parisien, le plus gravement LE TOURNOI 2006 DES BLEUS Enfin, le prodige toulousain a abordé la question de sa « starisation », lui dont le por- son projet, comme le précise le malgré sa troisième titularisation Anglais. Mais elle était déjà là avant touché (sur un cartilage intercostal), Dimanche 5 février : Écosse - France, 20-16. trait s’étale surdeuximmensespanneaux le long dupériphérique toulousain. Humble: manager général Jo Maso, a reçu le match et c’est pourquoi je n’étais amêmereçuunblanc-seingde d’affilée au poste de numéro 8, Tho- « Zidane a sa fresque sur la corniche à Marseille ? Mais lui, il y est à vie ! » Modeste : unbon accueil. « Rien n’est défini- pas inquiet. Mais sérénité ne veut Samedi 11 février : France - Irlande, 43-31. l’entraîneur : « Même si Pieter ne mas Lièvremont n’est pas sans « Mevoirsur lesaffiches,lespanneauxpublicitaires àToulouse,çafait surtoutplaisir à tivement décidé, mais c’est plus concurrent. « Je considère toujours pas direprétention. Noussavons que Samedi 25 février : France - Italie, 37-12. s’entraîne pas de la semaine, si on mescopains. Jene suispas unestar,je n’ai pas une viede star. » Simple : « Mon but est facile de travailler avec quelqu’un m’assure qu’il pourra jouer samedi, Julien (Bonnaire) comme un troi- nous ne sommes pas encore à Dimanche 12 mars : France - Angleterre : 31-6. de rester simple avec les gens. Du moment qu’ils sont polis, je me sens bien. Même si, qui parle français, souffle Maso. ça me suffit… » Laporte confirme sième-ligne centre », assure ainsi 100 %. » Comme Yachvili (voir par Samedi 18 mars : Galles - France, à 16 h 30 au Millennium Stadium. parfois, ça déborde un peu trop. Mais je peux me promener à Toulouse ou à Paris sans Nous avons écouté Didier et son ainsi qu’au poste de pilier droit, la Laporte. Malgré la large victoire de ailleurs), boitant décidément bien gardes du corps, faire les boutiques, boire un café place Saint-Georges à Toulouse et projet est clair et cohérent. Il tient concurrence n’est pas aussi rude ses joueurs sur les Anglais (31-6), il bas, à trois jours du match. LE CLASSEMENT. –1.France, 6 pts (+58) ; 2. Irlande, 6 (+30) ; 3. Angle- regarder les jolies filles. » Ironique : « Mes potes me disent que c’est parce que je nettement la corde. » Dont acte. qu’ailleurs. ne s’attend pas à un match facile CHRISTIAN JAURENA terre, 4 (+18) ; 4. Écosse, 4 (-6) ; 5. Galles, 3 ; 6. Italie, 1. m’appelle Michalak que je plais aux filles et non pas parce que je suis beau… » –H.I. –S.T.

europe1.fr mpertinent

Du lundi au vendredi 8h45 Nicolas Canteloup

“La revue de Presque” Parlons-nous

Téléchargez gratuitement les chaînes Podcast d’Europe 1 sur europe1.fr

JEUDI 16 MARS 2006 PAGE 11

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 12 Noir Jaune

RUGBY PAYSDEGALLES

EN DIRECT DU TOP 14

BRIVE - STADE FRANÇAIS Classement À BRIVE, la saison de Clark est termi- Pts J. G. N. P. p. c. B. « Rejouer me fait peur » née (fracture du péroné droit à ————— — — — Bayonne). De nombreux cadres en 1. Biarritz ...... 62 18 13 0 5 445 222 10 sélections : Valbon, Drozdz, Chouly, 2. Toulouse ..... 60 18 13 0 5 502 302 8 3. St. Français.57 17 12 0 5 413 279 9 GARETH THOMAS, le capitaine gallois, victime d’une attaque cérébrale le 19 février dernier, Palisson. Giordani, Van Zyl, Leite, 4. Perpignan.55 18 12 0 6 423 283 7 Marienval et Maleyrie, toujours indis- 5. Bourgoin.. 55 18 12 0 6 453 323 7 confie son appréhension de rejouer au rugby. ponibles. Djoudi et Azoulai de retour 6. Clermont . 51 17 11 0 6 441 331 7 dans le groupe. – J.-P. Mou. 7. Castres.... 50 17 10 0 7 502 323 10 Lundi matin, au centre d’entraînement du quinze gallois à l’ouest de Gareth THOMAS À PARIS, incertitude pour Blin 8. Agen...... 43 18 9 0 9 408 379 7 (contracture à un mollet). Le pilier Cardiff.GarethThomas,le capitainedu Pays deGalles,abeau avoir le 9. Brive...... 37 18 7 1 10 261 345 7 Galles – Stade Toulousain Weber est prévu pour le remplacer sourire, ses yeux ont perdu leur éclat habituel. Victime d’une mini- 10. Bayonne.. 31 18 6 1 11 347 429 5 Trente et un ans, né le 25 juillet 1974 dans le groupe. Grimaud disparaît du 11. Narbonne .25 17 6 0 11 320 547 1 attaque cérébrale à son domicile gallois le 19 février, le joueur du à Bridgend. groupe des vingt-deux au profit de 12. Pau...... 21 18 5 0 13 289 586 1 Stade Toulousain n’a toujours pas récupéré et trois semaines après 1,87 m ; 104 kg. Hans, du centre de formation. – F. D. 13. Montpel- avoir frôlé la mort, le mouvement léthargique de son corps et son Arrière lier ...... 20 17 4 0 13 292 417 4 regardternetraduisentunegrossefatiguequiestloind’êtrerésorbée. 86 sélections (36 essais). 14. Toulon..... 12 17 2 0 15 209 539 4 Première sélection le 27 mai 1995 Au point que, encore trop faible pour supporter le stress et les émo- contre le Japon (57-10). tions d’un match, le Toulousain n’assistera pas à la rencontre Galles- Dernière sélection le 12 février 2006 France au Millennium Stadium samedi. contre l’Écosse (28-18). ÉCOSSE : CHARNIÈRE MODIFIÉE FACE À L’ITALIE. –FrankHadden, l’entraîneur de l’Écosse, a entièrement modifié hier sa charnière pour CARDIFF – arrivée, les vingt secondes les plus affronter l’Italie, samedi à Rome. Le demi de mêlée Chris Cusiter et le demi de notre envoyé spécial longues de ma vie. (Sourire soulagé.) n’est pas l’essentiel. Ce n’est que la d’ouverture Gordon Ross débuteront pour la première fois cette saison dans – Finalement, vous n’avez pas cerise sur le gâteau de la vie et la seule le Tournoi, remplaçant Mike Blair et Dan Parks. Au talonnage, Dougie Hall, « COMMENT allez-vous ? chose qui compte vraiment est que ma légèrement blessé, cède sa place à Scott Lawson. Le deuxième-ligne Scott eu de crise cardiaque mais un Murray connaîtra samedi sa 75e sélection, égalant le record de Gordon –Commeci,commeça.Jevais accident vasculaire. Comment famille et mes amis soient heureux. – Dans ce cas, l’idée de rejouer Bulloch comme joueur le plus capé de l’histoire du quinze du Chardon. mieux, mais aujourd’hui (lundi) je est-ce que cela vous est arri- L’équipe d’Écosse : Southwell–Paterson,DiRollo,Henderson,S.Lamont– ressens beaucoup de fatigue et de au rugby n’est-elle pas un peu vé ? risquée ? (o) Ross, (m) Cusiter – Hogg, Taylor, White (cap.) – Murray, Hines – Douglas, léthargie. J’ai fait l’erreur d’aller au – Cela remonte à notre match – Pour être tout à fait honnête, rejouer Lawson, Kerr. Millennium samedi pour voir Galles- Remplaçants : Hall, Smith, Kellock, Petrie, Blair, Parks, Webster. contre Pau trois semaines avant (le me fait très peur. Mais j’ai discuté avec Italie, j’aurais dû rester chez moi. 28 janvier). À la dernière seconde du un tas de spécialistes et ils m’ont tous BOURGOIN-PERPIGNAN À SAINT-ÉTIENNE : DÉJÀ 20 000 SPECTATEURS. Après soixante minutes, j’étais match,j’étais sur lepoint demarquer dit que les chances que cela se repro- – Bourgoin est en train de réussir son pari : remplir le stade angoissé et j’avais le sang qui battait un essai et j’ai pris un coup de poing Geoffroy-Guichard de Saint-Étienne pour son match contre Perpignan, le duise sont minimes. Évidemment, ils ne samedi 25 mars. 20 000 billets, dont certains à 5 euros en virage inférieur, violemment dans mes tempes. Vous ici (il montre la joue droite). C’était la peuvent pas dire que cela ne se repro- connaissez cette espèce de tension ont déjà été vendus et les Berjalliens comptent bien faire le plein avec dernière action du match ; sur le duira plus jamais, parce cela s’est déjà 35 000 spectateurs. et d’angoisse que l’on ressent cinq coup, j’étais assommé, mais je n’ai produit une fois. Mais c’est comme si tu minutes avant de jouer un match de TOP 14 : LES PLACES DES DEMI-FINALES EN VENTE. – Depuis hier, pas perdu connaissance. En rega- étais blessé en traversant une route. les places des demi-finales du Top 14 (le vendredi 2 juin, à 19 heures à rugby ? Eh bien, je l’ai ressentie pen- gnant les vestiaires, cependant, j’ai Est-ce que cela veut dire que tu ne tra- Montpellier et le samedi 3 juin, à 21 heures à Lyon) sont en vente, à partir de dant les quatre-vingts minutes eu un malaise et je me suis effondré. verseras plus jamais une route, ou que 11 euros, via le site Internet de la Ligue www.lnr.fr, les réseaux habituels et samedi et ça m’a donné des maux de L’encadrement toulousain a été tu ne quitteras plus ta maison ? au 0 892 705 703. tête terribles. Alors, tout de suite, j’ai superbe et il m’a emmené à l’hôpital – Oui, mais est-ce vraiment ras- LE JAPON À DAX. – L’équipe nationale du Japon entraînée par Jean-Pierre appelé ma femme, elle m’a ramené à àPaupourpasserdes scannersavant surant avant de reprendre la Élissalde sera en stage à Dax du 30 mars au 12 avril. Pendant ce stage, la maison et j’ai passé le reste du que je reparte au Pays de Galles. compétition ? les Japonais disputeront quatre matches en France. Le 1er avril,àDax,contre week-end au lit. – Que s’est-il passé ensuite ? – Les médecins me disent que les les Espoirs de Dax ; le 4 avril, à Cognac, contre Cognac ; le 5 avril, à – Revenons à votre accident – On m’a expliqué qu’il y a quatre risques sont minimes, et je leur fais Saint-Paul-lès-Dax, contre une Sélection de Côte Basque-Landes, et le 9 avril, à Saintes, contre la Tunisie. – F. D. artériel d’il y a trois semaines. artères qui acheminent le sang au confiance. Un de nos médecins soigne des joueurs de rugby depuis trente ans On a lu dans la presse galloise cerveau. Or, quand j’ai pris le coup COUPE D’EUROPE : LE CALENDRIER 2006-2007. – L’European Rugby Cup de poing à Pau, ma tête s’est tour- et il n’a jamais vu une blessure comme a communiqué le calendrier de la prochaine édition de la Coupe d’Europe et que vous pensiez que vous du Challenge européen. 1re journée : 20, 21 et 22 octobre 2006. 2e journée : née, je suis tombé lourdement des- la mienne. Mais pour moi, le plus étiez en train de mourir… Que important sera la réaction de ma 27,28et29octobre2006.3e journée : 8, 9 et 10 décembre 2006. sus et l’artère ici e e s’est-il passé exactement ? (il montre son cou, famille. S’ils me disent qu’ils sont trop 4 journée : 15, 16 et 17 décembre 2006. 5 journée : 12, 13 et 14 janvier – J’étais rentré chez moi à Bridgend côté droit) a subi un choc. Le premier anxieux, qu’ils ne supportent pas 2007. 6e journée : 19, 20 et 21 janvier 2007. Quarts de finale : 30, 31 mars er le dimanche soir après le match scanner que j’ai passé avec Toulouse l’angoisse de me voir rejouer, alors et 1 avril 2007. Demi-finales : 20, 21 et 22 avril 2007. Finale : 18, 19 ou contre Narbonne (le 18 février). n’a rien montré parce que ce n’était peut-être que je ne rejouerai plus. Ils 20 mai 2007. J’étais à la maison avec ma femme et qu’une contusion. m’ont toujours soutenu dans tout ce mes parents, debout, appuyé contre « Il y a des jours que j’ai fait et ils savent ce que le rugby AGENDA un mur et j’ai senti des fourmis dans signifie pour moi. Mais s’ils ne sont pas mon bras gauche. Je pensais que où je me réveille à l’aise, s’ils ont trop peur de revivre ce DEMAIN TOP 14 (19e journée). – Perpignan- et je ne sais plus qu’ils ont vécu il y a trois semaines, Toulouse(14 h 45, en direct sur ); c’était uniquement parce que j’étais TOP 14 (19e journée). – Brive - Stade Canal + j’arrêterai. Toulon-Bourgoin, Agen-Clermont, Nar- appuyé contre le mur et que mon qui je suis » Français (20 h 30, en direct sur Canal + bonne-Bayonne, Biarritz-Castres, Mont- bras s’était endormi. Je me suis assis – Certains ont prétendu que cet – Vousreverra-t-on sousle mail- Sport). pellier-Pau (19 heures). dans un fauteuil, mais j’ai eu des accident était à cause de la pres- lot toulousain cette saison ? SUPER14 (6e journée).–Canterbury fourmis beaucoup plus fort, jusque sion que vous avez subie après le – Il est possible que je ne rejoue pas Crusaders (NZL) - Golden Cats (AFS) ; PRO D 2 (22e journée). – Dax-Oyon- dans la jambe gauche. Et le plus départ de Mike Ruddock cette saison, mais je vais à Toulouse la Western Force (AUS) - New South Wales nax, Colomiers-Tyrosse, Béziers - Stade semaine prochaine pour en discuter. effrayant, c’est que j’avais ensuite (l’entraîneur limogé après le Waratahs (AUS) ; Northern Bulls (AFS) - Bordelais, Mont-de-Marsan - Tarbes, Noir Bleu Dans la mesure où je dois attendre une sensation très étrange à l’inté- deuxième match du Tournoi Wellington Hurricanes (NZL). Auch-La Rochelle, Racing-Métro 92 - contre l’Écosse)… douze semaines avant le moindre SAMEDI 18 MARS Aurillac, Montauban - Pays d’Aix, Lyon Noir Bleu rieur de mon corps, car sur tout le contact, ça me semble difficile. Car – Cen’est pas tout àfait faux. Après la OU - Albi (19 heures). côté gauche je ne ressentais plus même si je suis rétabli et si le Stade a la TOURNOI DES SIX NATIONS rien. blessure, le sang a coulé pendant trois (5e journée). – Italie-Écosse (14 h 30, SUPER 14 (6e journée). – Auckland semaines dans cette artère et on ne chance d’arriver en demi-finale, ça Rouge heure française, en direct sur France 2), Blues (NZL) - ACT Brumbies (AUS) ; Otago Jaune – Et ensuite… ? m’étonnerait qu’on me sélectionne savait pas qu’elle était endommagée. Pays de Galles - France (16 h 30, heure Highlanders (NZL) - Coastal Sharks (AFS), Rouge pour ces matches-là. Au fond de moi, Jaune – Je ne me rappelle plus très bien Maisavecledépart deMike, je mesen- française, en direct sur France 2), Angle- Western Stormers (AFS) - Central Chee- j’ai envie de rejouer, mais je ne précipi- mais ma femme a dit que tout le côté tais sous unepression immense, j’étais Près d’un mois après avoir subi une mini attaque cérébrale lors de laquelle il a cru mourir, terre-Irlande (18 h 30, heure française). tahs (AFS). gauche de mon visage s’était affais- terai pas les choses. Il vaut peut-être très angoissé, très tendu. Et lorsqu’il y Gareth Thomas récupère lentement. Et surtout, il s’interroge sur son avenir de rugbyman. sé. Je hurlais : “Non ! non !” car je a eu cette émission télé du dimanche mieux attendre la saison prochaine. Je n’arrivais plus à bouger ma langue et soir (untalk-show oùil adû s’expliquer (Photo Alain de Martignac) tiens à dire aussi que, durant toute je ne pouvais rien dire d’autre. Je ne sur le départ de Ruddock), ma tension cette épreuve, les Toulousains ont réa- HANDBALL savais plus ce qui se passait. Tout est montée. Et à cause de cette ten- se rétablisse pas. Car si elle se rétablit, au moment de l’accident, il se passait galloise, je me dis, à quoi ça sert de gi magnifiquement et j’ai hâte de les d’un coup, tout le côté gauche de sion, l’artère s’est effondrée, coupant elle restera toujours affaiblie et l’acci- de drôles de choses dans le rugby gal- mettre ma vie en danger pour ça ? voir la semaine prochaine pour expri- COUPEDEFRANCE(8e de finale) mon corps était paralysé, je suis tom- le flux de sang vers le cerveau. C’est dent pourra se reproduire très facile- lois. Cela m’a rappelé que ma famille – Souffrez-vous souvent d’une mer toute ma reconnaissance. bé par terre et me suis dit que j’étais exactement la même chose que lors- ment. Actuellement, le corps a trouvé passe avant tout et que le rugby finale- tension élevée ? – À la fois Toulousain et Gallois, comment voyez-vous le match en train d’avoir une crise cardiaque. qu’on a une attaque cérébrale. Sauf une solution naturelle pour acheminer ment n’est pas si important que ça. Je – Aujourd’hui, ma tension est redeve- au Millennium samedi ? Je n’avais jamais eu le moindre que j’ai eu de la chance. Grâce au fait le sang vers le cerveau et ça a l’air de me souviendrai toujours des scènes nue normale et les médecins m’ont dit Un quatuor de choc marcher. Mais si jamais l’artère se que peut-être la semaine prochaine je – Je suis gallois, donc évidemment symptôme mais j’avais tellement que je suis en bonne santé et en bonne dans l’ambulance, il y avait des tuyaux rétablissait, ce ne serait franchement pourraiscommenceràm’entraînertrès pour le Pays de Galles. Mais j’ai beau- entendu de choses sur la recrudes- condition physique, mon corps a tout partout, des électrocardiogrammes et LesquatrepremiersdeD1(Montpellier,Ivry,Paris, de suite réagi, trouvant d’autres pas une bonne nouvelle pour moi. légèrement. Car, actuellement, je ne coupdecopains en équipedeFranceet cence des crises cardiaques chez les – Cetteexpériencea-t-elle tout le reste, ma femme qui me regar- peux absolument rien faire. Le rugby j’auraisansdouteun certainsentiment Chambéry) sont passés. jeunes que je pensais que mon cœur moyens d’irriguer le cerveau. Au final, dait, ma mère qui hurlait, qui pleurait. j’ai subi ce qu’on appelle une mini- changé votre façon de voir les est une passion immense pour moi, et pour eux samedi. était en train de lâcher. Personne ne savait ce qui se passait, THIERRY ANTI, l’entraîneur de Paris, messe non déguisée d’une fin de sai- attaque cérébrale. Mais si mon corps choses. Pas simplement au quand je vois les amis que je me suis Ce que j’aime surtout dans ces Galles- – Que s’est-il passé après ? mais tout le monde craignait le pire. ne cache pas qu’il aimerait séduire son passionnante. Dans l’Eure, n’avait pas réagi aussi vite, cela aurait niveau du rugby mais pour la vie fait grâce au rugby et la vie qu’il m’a France, c’est que les deux équipes veu- Dame Coupe. Loin de la Ligue des Montpellier a passé une soirée assez Alors, quand je pense que cet accident – Je ne pouvais plus bouger, l’œil été une vraie attaque, avec des en général ? permis de vivre, c’est fabuleux. Mais lent créer du jeu et gagner avec la champions qui l’a adopté le temps tranquille pour s’imposer (40-28) avec est dû au rugby et principalement au gauche s’était fermé, j’étais allongé séquelles beaucoup plus graves. – Mec, c’est incroyable ! Ça remet par rapport à ce que je viens de traver- manière. Je pense que ce sera un d’un automne, beaucoup plus loin en vedette le jeune pivot Raphael par terre, avec le visage collé contre – Et maintenant ? tout en perspective, surtout parce que, stress que j’ai subi à cause de l’équipe ser, ce n’est rien. J’ai compris que ce match très ouvert, très spectaculaire. encore d’une hypothétique deuxième Cocheteux (8 buts). le mur et des gens en train de hurler – Maintenant, on m’a expliqué que je – Aurez-vous l’occasion de place au Championnat qui ramènerait La surprise de la soirée est venue de et de courir dans tous les sens. Alors, dois vivre avec trois artères au lieu de saluer vos coéquipiers toulou- e son club – actuellement 4 derrière Billère (14e de D 2) qui l’a emporté bougeant moncorpscomme unpois- quatre. Là où il y avait l’artère avant, il sains ce week-end ? Montpellier, Ivry et Chambéry – sur la Quatre changements contre la France avec assurance face à Villefranche-en- son sorti de l’eau, j’ai essayé de me n’y a plus qu’un trou noir et le sang n’y – Non, je ne le pense pas. Toute cette grande scène continentale, c’est bien Beaujolais (13e de D 1). En tête dès le passe plus. C’est assez affolant, quand L’ENCADREMENT gallois a effectué hier quatre change- nelli, entrent sur le banc des remplaçants. L’absence de Peel excitation autour du match n’est pas sur le terrain national qu’Anti compte retourner, pour regarder mes début du match, les Béarnais ont misé on regarde les derniers scanners. Vrai- ments dans l’équipe qui affrontera la France samedi. Alix et Mark Jones porte à quatorze le nombre de blessés, mais bonne pour moi. La France vient pour glaner de premiers lauriers. « Paris n’a parents et ma femme. Je me disais : sur de fréquents renversements “Mon œil gauche est fermé, ce sera ment affolant. En plus, actuellement, Popham (26 ans, 1,87 m, 110 kg, 14 sélections dont 12 en pour Scott Johnson cela ne change rien : « Nous n’avons pas gagner le Tournoi tandis que les Gal- aucun titre et il est temps d’ouvrir le lois cherchent désespérément une vic- d’attaque pour déséquilibrer la bientôt le tour de l’œil droit”. Je pen- pour se remettre d’aplomb, mon cer- tant que remplaçant), le rugueux troisième-ligne de Llanelli, eu de chance avec ces blessés mais nous n’allons pas tenter palmarès, d’écrire le début de l’histoire. Mais pour moi c’est trop de pres- défense de la formation de D 1. sais que j’allais mourir et les der- veau réagit bizarrement et je souffre débutera un match du Tournoi pour la première fois de sa d’utiliserçacommeune excuse. Nousallonsrecevoirune des toire. Alors, oui, la Coupe reste à mes sion, trop de stress et je préfère ne pas Menant de cinq points à la mi-temps, de sautes d’humeur importantes. Il carrière. Appelé à remplacer Colin Charvis, victime d’une meilleureséquipesdumondeetcontinueràfairecequenous yeux un objectif important. » nières personnes que je voulais voir y aller. Je resterai tranquillement chez Billèreatenu ensecondepériodegrâce paraît que c’est normal, mais il y a des baisse de régime, Popham est titularisé en numéro8, le capi- faisons le mieux. Les Français ont une équipe formidable On a cru un instant, le temps d’un avant d’y passer, c’était ma femme moi, dans le noir avec une bouteille notamment à des arrêts impression- jours où je me réveille et je ne sais plus taine, Michael Owen, glissant sur le côté fermé. mais nous pensons qu’ilsont encore quelques faiblesses que début de match hésitant face à Créteil et mes parents. d’eau et je regarderai la télé. Je pous- e nants de son gardien Jean-Christophe qui je suis. Ce sont deux des quatre changements effectués par Scott nous tenterons d’exploiter. » –I.B. (1-5,6 ), quele défi étaitpeut-êtretrop C’était incroyablement effrayant. – Que va devenir cette artère ? Johnson hier par rapport à l’équipe qui a fait match nul serai des cris à chaque fois qu’un Tou- haut pour Paris. Qu’en dépit de son Ackermann. Villefranche revenait à Cela m’a semblé une éternité. Cela Allez-vous subir une interven- contrel’Italie (18-18) samedidernier. Quantaux deux autres L’équipe galloise : Byrne – James, Luscombe, Watkins, lousain touchera la balle et je soutien- impressionnante victoire à Montpel- deux buts (22-20) mais Billère, après n’a duré qu’une vingtaine de tion chirurgicale pour la répa- modifications, le demi de mêlée Michael Phillips remplace S. Williams – (o) S. Jones, (m) Phillips – M. Williams, drai le Pays de Galles. Mais aller au lier le week-end dernier (28-27), il avoir laissé passer l’orage, reprenait secondes, mais pour moi, c’était rer ? Dwayne Peel (épaule) et l’ailier Dafydd James remplace Popham,Owen (cap.) – Gough, Sidoli – A. Jones, R. Thomas, stade samedi, c’est actuellement au- allait manquer d’essence et d’énergie l’ascendantgrâceen particulieràl’effi- comme toute une vie. C’est la chose – Non. Il paraît que ça ne s’opère pas. Mark Jones, opéré mardi au genou. Andy Williams, le demi D. Jones. Remplaçants : M. Davies, G. Jenkins, J. Thomas, dessus de mes forces. » pour propulser son ambition. Le pro- cacité offensive de Danilo Nedovic et la plus effrayante qui me soit jamais Le meilleur scénario est que l’artère ne de mêlée de Bath, et Dafydd Jones, le troisième-ligne de Lla- D. Jones, A. Williams, Robinson, Henson. IAN BORTHWICK blème était, pourtant, réglé à la pause de Stéphane Richardson pour finale- (12-9) face à une équipe de Créteil ment l’emporter 34-20 et se qualifier décidément en difficulté cette saison. pour la première fois de son histoire ATHLÉTISME Le résultat final (22-18) ne confirmant pourlesquarts definale de laCoupede que l’impression laissée dans la der- France. En revanche, Gonfreville, face nière partie de la première période. à Pontaut-Combault (24-29), et Thion- Paris n’a donc pas lâché après une ville, devant Istres (24-30), n’ont pas reprise délicate (défaites contre Nîmes réussi à faire trébucher les pension- RIEN DE GRAVE POUR DEHIBA. et Villefranche), fier toujours de tenir naires de l’élite. – Hind Dehiba, qui avait chuté un rôle de trouble-fête. Voilà le club de LAURENT MOISSET Prison ferme pour Conrath lourdement à l’arrivée du 1 500 m la capitale, enfin, relancé et capable, (avec E. H.) (quatrième en 4’5’’67) des en tout cas, de brouiller toutes les L’agent d’athlètes kényans a été condamné à une peine de trois mois et à 8 000 euros d’amende. Mondiaux, dimanche, à Moscou, cartes. a effectué une série d’examens à son 16e de finale (match en retard) Il devait faire appel. retour. Les différentes radios La surprise béarnaise HIER passées à l’INSEP n’ont décelé Ivry partage la même ambition. tous les éléments. Un témoin kényan sont forcément meilleures qu’au par rapport à ce qu’ils ont chez eux. née d’un problème entre cinq Livry-Gargan (D 2) - Sélestat STRASBOURG – aucune fracture et aucun Dauphin de Montpellier en Champion- de notre envoyé spécial était présent mais on n’a pas voulu Kenya. C’est être injurieux envers Vous louez le prix d’un château mais athlètes et le manager. « Ils ont alors déplacement. La nouvelle (D 1)...... 25-33 nat, susceptible de régner peut-être l’entendre. La logique, c’était de Pour Virginie Girard, pas de ce n’est pas un château. » Le tableau détruit des aspects de la maison, dit- recordwoman de France de la 8es de finale eux. » plus tôt que prévu – il pointe à deux JEAN CONRATH a dormi chez lui la condamner avec un sourire nar- doute, Conrath n’est ni plus ni moins était accablant. elle. C’est pour ça que les conditions distance va tout de même observer HIER e une dizaine de jours de repos pour longueurs des Héraultais – le club nuit dernière. Mais l’ancien cham- quois », analysait M Ruhlmann. qu’un « véritable proxénète du À la question « Ne trouvez-vous pas n’étaient pas bonnes. » Kiprotich banlieusard accumule les bonnes per- Ivry - Dunkerque...... 21-18 C’est vrai, Virginie Girard n’avait pas s’exprimait dans un anglais approxi- soigner son hématome à hauteur pionde France du 5 000 m a certaine- sport ». vos propos méprisants ? », l’agent de l’os iliaque gauche et les brûlures formances et les victoires depuis la Chambéry- Nîmes ...... 30-25 menteu toutesles peines dumonde à ménagé Conrath. Avant de deman- L’agentalsacien dutattendrela finde répondit par la négative, sûr de son matif avec l’aide d’un traducteur. légères dues à sa culbute sur le reprise en février. S’il a dû batailler Paris- Créteil...... 22-18 trouver le sommeil. Hier après-midi, der au tribunal une peine de quatre à la matinée pour s’expliquer. À la fait : « Absolument pas. J’ai toujours Sceptique, la présidente du tribunal synthétique. – H. G. pour se débarrasser de Dunkerque Gonfreville (N1)-Pontault-Combault...... la terre semble s’écrouler sous lui cinq mois de prison ferme, une chercha à savoir qui l’avait fait venir (21-18) – qu’il va retrouver samedi 24-29 barre, il aura l’occasion de faire été très apprécié des athlètes. La plu- K. BEKELE ET T. DIBABA VISENT lorsque la présidente du tribunal cor- amende de 15 000 euros, deux ans jusqu’ici, où elle était logée. Elle dans le Nord pour un banco en Cham- Thionville(N 1)-Istres ...... 24-30 amende honorable. La présidente du part veulent revenir. » UN NOUVEAU DOUBLÉ. –Sacré Billere(D 2)-Villefranche ...... 30-24 rectionnel de Strasbourg, Sophie d’interdictiondesortie duterritoire et déclara ne pas savoir qui avait payé pionnat –il reste bien placé sur toutes tribunal lui rappela que les athlètes Sans doute Conrath pensait-il pour la première fois aux Mondiaux Porte Normande (D 2)-Montpellier ...... dix-huit mois d’interdiction d’exercer l’avion. Assise au milieu du public, la les épreuves nationales. Lui aussi rêve Thomann, lui annonce qu’il vient étaient logés à quinze, à Venden- encore,àce moment,quelestémoins en salle (3 000 m) dimanche, 28-40 d’être condamné à trois mois de pri- la profession d’agent, le substitut du heim, dans une maison de 60 m² personne qui l’accompagnait leva le l’Éthiopien Kenenisa Bekele court de couronnes et de lauriers. Lui aussi procureur de la République s’était que son conseil avait fait appeler à la doute : MERCREDI 22 MARS son ferme et à une amende de 8 000 dont il n’était pas encore propriétaire «Jecroisquec’estJean déjà vers un autre défi : réussir pour aimerait contester la hiérarchie et lancé dans un réquisitoire sans la barre allaient lui sauver la mise. Celui Dans le silence qui plom- Saintes (N 1)- Sélestat (D 1) euros(*). Conrathn’a pasétéconduit et dont la température ne dépassait Conrath. » la cinquième fois le doublé cross poser sa patte et son savoir-faire dans moindre concession. de la gestionnaire d’un gîte dans ba la petite salle d’audience, on long - cross court lors des l’Hexagone. Chambéry ne le clame pas en prison après l’audience, car la pré- pas 12 °C quand les gendarmes s’y lequel les Kényans avaient été logés entendit la présidente se confier à Championnats du monde à Fukuoka haut et fort, ce n’est pas le genre de la sidente n’a pas ordonné de mandat sont rendus, le 28 novembre. Elle lui avant d’être installés à Vendenheim (1er-2 avril). Un exploit qui clorait de COUPE DE FRANCE FEMMES (8es de dépôt. Remonté, son avocat, Me « Un véritable son assesseur. «C’estn’importe maison. Mais le clubsavoyard travaille lut aussi quelques extraits des n’apporta pas d’eau au moulin de manière magistrale la formule dans l’ombre, loin des lumières de la de finale). – HIER : Toulon-Mios, François Ruhlmann a immédiate- proxénète du sport » quoi », soupira-t-elle. S’il veut éviter plaintes déposées par les Kényans Conrath, pas plus que celui d’un actuelle, en place depuis 1998. capitale, maisil est toujours làaprès sa 30-35 ; Lyon Vaulx-en-Velin (D2)-Le la prison, Conrath a intérêt à mettre Havre, 22-39 ; Besançon-Nîmes 36-21 ; ment annoncé qu’il ferait appel de ce Elle s’employa d’abord à démontrer avant de rentrer chez eux. « Vous chauffagiste qui vint assurer que À l’issue de cette édition, le cross convaincante victoire sur Nîmes de l’ordre dans ses idées en appel. court disparaîtra en effet de la Mérignac-Dijon 24-25 ; Celle/Belle jugement. Pour éviter à son client de la vulnérabilité des athlètes kényans louez 200 euros par personne Conrath lui avait commandé un devis (30-25). connaîtrel’incarcération,ilsedéclare et leur dépendance vis-à-vis de quelquechose qui ne vous appartient pour installer une douche dans la RAPHAËL RAYMOND compétition. Un exploit que sa jeune (N1)-Angoulême 20-31 ; La Motte-Servo- Depuis longtemps, Gardent et ses lex (N1)-Metz 15-37 ; Abbeville (N1)-Yutz prêt, d’ores et déjà, à épuiser tous les pas. Avec un loyer de 3 000 euros, on compatriote Tirunesh Dibaba, double Conrath, et s’indigna de leurs condi- maison qui en était dépourvue. Puis (*) Pour les faits qui lui étaient repro- lauréate en 2005 à Saint-Galmier, hommes caressent l’ambition de 27-23 ; Bègles - Fleury-les-Aubrais 29-24. recours.« Les gensquisesont rendus tions d’hébergement. «Onfait peut avoir une belle maison à Stras- vint Agnès Kiprotich, une des quatre chés, Jean Conrath risquait une voudrait aussi de nouveau reprendre ramasser quelques miettes. Sans avoir Les vainqueurs sont qualifiés pour les à cette audience ont pu se rendre preuve de l’ethnocentrisme le plus bourg, Monsieur Conrath. (…) Vous femmes du groupe des Kényans.Arri- amende de300 000 euros etune peine àsoncompte,mêmesidansses l’air d’y toucher, ils restent troisièmes quartsdefinale(29marspourlesfemmes, compte de la façon dont la justice a étroit et le plus mesquin. On part du dites que les conditions sont très cor- vée en France en début de semaine, d’emprisonnement comprise entre propres rangs la concurrence sera du Championnat, en embuscade et 5 avril pour les hommes), dont le tirage au été rendue. J’ai pourtant apporté postulat qu’en France, les conditions rectes, que c’est comme un château Kiprotich assura que l’histoire était cinq et sept ans. rude avec Gelete Burika. toujours en course en Coupe. Pro- sort aura lieu demain à 19 h45. PAGE 12 JEUDI 16 MARS 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 13 Noir Jaune

PROLONGATIONS LE « COUSIN » DE MONTRÉAL Seul Français en NHL, Cristobal Huet vit un rêve avec le club le plus titré des sports pros nord-américains, le Canadien de Montréal. Il était arrivé sur la pointe des patins en provenance de Los Angeles et le voici, aujourd’hui, chouchou du public du Canadien de Montréal. Tel est le destin de Cristobal Huet, premier Fran- çaisàdéfendrelescagesduclubdehockeyleplus titrédel’histoire.Et,mêmesilaconcurrenceavec leportiersuisseDavidAebischers’annoncerude, le « Cousin », comme l’ont surnommé les fans, REPORTAGE va bien.

MONTRÉAL – plus, ces dernières semaines, le de notre envoyé spécial numéro 39 du Canadien tient l’équipe à flot en repoussant toutes TRICOLORE JUSQU’AU BOUT. les tentatives adverses. À la suite « Habs all the way ». Accolé à l’his- d’une nouvelle rafale stérile, le torique gare centrale de Montréal, la public n’y tient plus et se met à scan- bâtisse n’affiche pas d’autres signes der le nom de son nouveau héros : extérieurs de richesse. Quelques « Huet, Huet, Huet ! » Cristobal ne mots en deux langues et un trio de bronche pas. Il le sait trop bien, la couleurs dans un drapeau bleu, gloire est un sentiment très éphé- blanc, rouge. Mais tout est dit dans mère.SurtoutenNHL. « Ilne fautpas la grisaille du jour. Derrière ces murs s’enflammer. La route tourne vite », du Centre Bell bat le cœur de Mont- rappelle-t-il avec son bon sens de réal. Le redoux est annoncé sur le montagnard, à peine effleuré par le Québec et la pluie est venue faire délire de sa situation. Mais le son et fondre la neige entassée durant l’image ne trompent pas : les l’hiver.Unetouchedeprintemps 21 000 fans du Centre Bell chantent imprévue, tout comme la montée en le nom du gardien français en ce soir puissanceduclubdehockey,ce de victoire devant les Rangers. Un fameux Canadien, désormais solide- Français héros sur les glaces du Qué- ment placé dans la course aux play- bec ? Une hérésie devenue réalité offs. dans le quotidien agité du Canadien Dix ans après, le Centre Bell n’a pas de Montréal, un club à la folie com- fait oublier le vieux et mythique parable à celle des religions vécues à Forum où le Canadien a remporté ses Manchester United, Barcelone ou au 24 Coupes Stanley, la dernière en Real Madrid. Et, dans cette église 1993, mais la passion est toujours là, légendaire, c’est un Français qui bien vivante. Omniprésente en ville. prêche… « C’est un peu comme si le petit Pierre Trem- blay de Laval C’est un peu comme si le (Québec) deve- '' nait le nouveau petit Pierre Tremblay de Zidane du foot Laval (Québec) devenait européen », résume le chroni- le nouveau Zidane du queur québécois Franco Nuovo foot européen (Franco dans le Journal de Nuovo, chroniqueur du Montréal.Un tremblement de La patinoire du Canadien de Montréal est la cathédrale du sport québécois. Y entendre résonner « la Marseillaise », comme ce fut le cas au terme de son dernier match « Journal de Montréal ») terre accepté avec contre les New York Rangers, n’a pas dû laisser Cristobal Huet de glace. (Photo Bruce Bennett/Getty Images) le sourire par les Peu importe la météo. C’est dans ce fans après le déprimant feuilleton

Noir Bleu '' son en NHL, la doublure est en passe exemple pour nous tous. Cela hockey. Cristo est aujourd’hui servi ici quand on est étranger, souligne rence Est. Dans une ville où la presse France ». Ce nuage pourrait encore temple du hockey que le gardien José Théodore, le gardien titulaire de se tailler un costume taille patron. démontre que peu importe la situa- au-delà de ses rêves les plus fous. Et Gilles Vachet du Journal de Montréal est aussi versatile que les « ama- s’assombrir s’il ratait les prochains français Cristobal Huet opère désor- Noir Bleu des Montréal Canadiens, belle Revêtir le « chandail de la Sainte Fla- tion, il ne faut jamais abandonner. » il ne compte pas couper court à Car rien n’est pardonné aux Québé- teurs » – comprenez les fans – et Championnats du monde du mais. Transféré de Los Angeles au gueule et figure du club, finalement nelle » vient avec son lot évident de Huet est taillé pour durer. Peu l’expérience, mais vise bien au cois. Surtout pas aux gardiens. Ils Huet a appris à mettre ses états groupe A de Division 1 avec l’équipe cœur d’une grève désastreuse pour transféré à Colorado. Un divorce la NHL, Huet est arrivé par la petite pressions. Mais, pour l’heure, Cristo- importe après cela que Patrick Roy, contraire un nouveau contrat à la fin finissent généralement par se faire d’âme sous clé : « Ce que j’ai vécu de France (Amiens, 24-30 avril Rouge

Jaune consommé après un contrôle positif porte dans ce club pas comme les bal le casanier semble imperméable l’ancien gardien légendaire du club, de la saison. Ce qu’il obtiendra sans transférer. » jusque-là en NHL m’a appris à beau- 2006). Sauf que cette absence serait

àun produit masquant des stéroïdes, Rouge à ce genre de soucis, paisiblement ait lancé la phrase qui fait mal en l’ombre d’un doute s’il continue sur Jocelyn Thibault, Patrick Roy et José coup relativiser. Je sais que si je joue synonyme de play-offs NHL avec le Jaune autres. Blessé tout d’abord, avec une une longue blessure et une vie privée installé dans un appartement dis- expliquant que « Aebischer estassez son rythme et emmène le Canadien Théodore peuvent en attester. Bob deux mauvais matches de suite, les Canadien. De quoi devenir un héros déchirure du ligament d’un genou, par trop publique au goût des diri- cret, non loin du fleuve Saint-Lau- bon pour devenir le gardien no 1». en play-offs. Gainey ne s’inquiète toutefois pas : gens vont réclamer Aebischer. C’est à Montréal et, après Tony Parker en souvenir de son passage à Mann- geants. Huet, lui, se passe pour heim, en Allemagne. Et pas plus rent, avec sa pétillante Suissesse de « Il est en tout cas meilleur que Huet « Il y avait une certaine curiosité au « Mon Cristobal n’est pas quelqu’un Montréal. » basket avec les San Antonio Spurs, l’heure de discussions. femme, Corine, et leur bébé, Ewan. attendu que ça, pour tout dire. techniquement. » départ, avoue Martin McGuire, le de nerveux », soulignait-il au cœur En attendant ce jour, sa popularité laisser ses premières empreintes de Et s’il n’est pas le plus causant des Même s’il s’agissait d’une première, Pourtant, l’arrivée début mars du commentateur de l’émoi lié au départ de Théodore. est telle qu’une radio FM locale joue Français sur cette autre planète du clients pour l’avide presse de Mont- Un surcroît de pression auquel l’arrivée d’un Français chez lesCana- gardien suisse David Aebischer, radiodesmatches la Marseillaise les lendemains matin sport nord-américain. réal, ses performances parlent pour devrait échapper le « Cousin », élu diens de Montréal n’avait pas de échangé par Colorado contre Théo- Cristobal, c’est un maudit du Canadien en de victoire du Canadien ! Et à OLIVIER PHEULPIN lui. Pour la deuxième fois de la sai- français. meilleur joueur défensif de la NHL quoi affoler les foules. Tout juste les dore, a rappelé à Huet combien fra- '' Mais il l’applaudimètre les soirs de match, son, le Canadien a le vent en poupe était déjà connu pour la première semaine de mars et faire sourire. gile est sa position. Car « Abbie », bon gars français. C’est Huet surclasse tous ses coéquipiers. LE « CANADIEN » EN CHIFFRES et Huet est à la barre avec cinq par les spécia- désormais parfaitement intégré D’ailleurs, en octobre dernier, lors de brillant avec la Suisse lors des Jeux Une ironie absorbée froidement par « blanchissages » en douze un mec simple. Il nous listes de par son dans une équipe moins locale que Club créé en 1909. l’ouverture officielle de la saison, le Olympiques de Turin, n’est « pas un l’intéressé, désolé d’être « l’unique matches, tout près du record du club expérience au jamais avec, comme le rappelait, 24 Coupes Stanley. gardien français avait malencon- pied de céleri non plus », comme le vitrine du hockey français » et d’être e établi par Jacques Plante en 1954 gagne des games. Il nous sein des LA Kings. courroucé, l’ancienne gloire Guy 8 de la Conférence Est (31 vic- treusement été oublié lors de la pré- résume le journaliste de la chaîne « plus connu au Québec qu’en toires, 24 défaites, 9 défaites a.p.). sentation des joueurs au public. Le (cinq en onze), et Montréal revit. RDS, Pierre Houde. Sa réponse ? tire présentement. On est Ensuite, Huet a Lafleur, seulement trois Québécois sourireachangé d’homme.Moins de Même s’il n’a pas disputé assez de Deux « blanchissages » d’affilée, à été rapidement dans une rotation de vingt-quatre six mois plus tard, le « Cousin » de matches pour trouver place dans le Boston et devant New York. Assez trop heureux de l’avoir. adopté. Les joueurs (neuf Canadiens au total) et Le deuxième après Bozon France n’amuse plus personne. Huet classement (vingt-cinq), le Français pour impressionner les grands joueurs l’ont sur- un duo franco-suisse dans les buts. présente cependant le meilleur pour- Signe évident de la fin du monde, Les joueurs ayant évolué en équipe de France et en NHL : est même devenu la coqueluche du anciens du club et lui donner l’avan- (Steve Begin, défenseur nommé le “Cou- centage d’arrêt de la ligue (92,7 %), sin” et il s’est selon lui. 2 FRANÇAIS public et la source d’inspiration de tage sur la nouvelle recrue. Même si Cristobal HUET : NHL (2002-2004, 2005-2006) : 78 matches (9 blanchissages, la quatrième moyenne de buts du Canadien) imposé dès son « Cristobal, c’est un maudit bon gars toute l’équipe. « Je suis arrivé ici l’entraîneur et manager du club, Bob 91,6 % d’arrêts) à Los Angeles (53 m.) et Montréal (25 m.). encaissés (2,24) et en impose par sa entrée. Le Canadien n’allait pas bien se marre le défenseur Steve blessé et j’ai bien cru que ça allait Gainey, ne veut pas se mouiller : Huet n’en fait qu’à sa tête. Et si son '' français, Philippe BOZON : NHL (1991-1992, 1994-1995) : 163 matches, 43 pts à Saint être une année de merde, concède- maîtrise et sasolidité. « Saconfiance « On n’a pas de gardien no 1ouno 2. jeu est la simplicité même, celui-ci et lui,il s’est mis à arrêter la rondelle. Begin. C’est un mec simple. Il nous est contagieuse, explique Craig Louis. t-il paisiblement. Et puis, j’ai eu ma Nous sommes en bonne position et est très efficace. « Je ne peux pas C’est aussi simple que ça. Le club est gagne des games. Il noustire présen- Rivet, l’auteur du but de la victoire 5 FRANCO-CANADIENS chance, je l’ai saisie, je joue sans la présence de deux bons gardiens empêcher les gens de causer, mais si revenuen coursepourlesplay-offs et tement. Il fait un job fantastique et Sébastien BORDELEAU : NHL (1995-1996, 2001-2002): 256 m., 98 pts, à Mon- complexe et j’en apprécie chaque contre les Rangers (1-0). Depuis une nous offre une foule d’options. Une je ne dis rien, ce genre de commen- il est resté le même. » on est trop heureux de l’avoir. » quinzaine de matches, on sent que la tréal (85 m.), Nashville (132 m.), Saint Louis (14 m.) et Phoenix (20 m.). instant. » certitude, ce que fait Cristobal est taires me motive », glisse-t-il avant Une remarquable victoire contre Unconte de féessusceptible de déra- Michel GALARNEAU : NHL (1980-1981, 1982-1983) : 78 m., 17 pts à Hartford. confiance qu’il affiche se transmet Cristobal Huet est un homme de peu inespéré. Il a commencé la saison d’enfourner une cuillerée de purée Ottawa, le leader de la Division per à chaque rondelle mal captée. Patrick DALEY : NHL (1979-1980, 1980-1981) : 12 m., 1 pt à Winnipeg. de mots. Mais, si le tour de force aux autres joueurs. Les gars savent blessé, il a joué en décembre parce de plus dans la bouche de son Nord-Est dans laquelle opère Mon- Comme le rappelait vite une erreur André PELOFFY : NHL (1974-1975) : 9 m., 0 pt à Washington. pourrait en faire vaciller plus d’un, qu’ils ont un gardien solide derrière que notre gardien no 1 était sur le enfant. À Los Angeles, dans la dou- tréal, a fait le reste. Trois standing commise dans la foulée lors d’une Paulin BORDELEAU : NHL (1973-1974, 1975-1976) : 188 m., 92 pts à Vancou- Huet reste impassible sur la glace, eux. Depuis le début de cette flanc et il a sauté sur l’occasion. ceur de l’hiver californien, il ne se ovations du public de Montréal finis- défaite (1-2) concédée à la maison ver. protégeant son filet tel un cerbère période, il est la colonne vertébrale Depuis, il ne donne pas l’impression sentait pas vraiment à sa place. Pas sant d’accepter pour de bon Huet le devant le champion en titre, Tampa 2 FRANÇAIS DRAFTÉS EN NHL impavide. Les stars des New York de cette équipe. » de vouloir céder le filet à qui que ce assez de neige, pas assez de fans Français ce soir-là. « D’une certaine Bay, lui aussi en course pour un des Cristobal HUET : (214e choix, 7e tour en 2001 par les Los Angeles Kings) Rangers sont en ville et, une fois de À trente ans et dans sa troisième sai- soit. Ses performances sont un bel inconditionnels, pas assez d’esprit manière, il est plus facile de réussir deux derniers tickets de la Confé- Yorick TREILLE : (195e choix, 7e tour en 1999, par Chicago).

TÉLÉVISION LASÉLECTIONDE«L’ÉQUIPE»

SKI 09.30 SKI 20.00 Coupe du monde. Finale. Eurosport 60 min Coupe du monde. Finale. Eurosport 2 55 min Un petit air de déjà-vu… Super-G H. À Are (SUE). Rediff. à 12 h 15 Super-G H. À Are. JEUX PARALYMPIQUES 10.00 TENNIS 20.00 ESPN CLASSIC SPORT. 19 heures. Foot. C 1 1990-91 (quart de finale 6e jour. À Turin (ITA). TV 8 Mont-Blanc 330 min Tournoi WTA d’Indian Wells (USA). Eurosport 105 min Quarts de finale. Rediff. demain à 16 h 30 retour) : OM - AC Milan. 60’. BIATHLON 11.00 DOCUMENTAIRE 20.05 AVANT D’AFFRONTER l’AC Milan auteur de l’unique but du match, un quittèrent la pelouse et refusèrent de Coupe du monde. Eurosport 75 min « Coeurs d’élite » Odyssée 13 min 7,5 km sprint F. À Kontiolahti (FIN). Ari Vatanen. Voir aticle. en quart de finale de la Ligue des bijou de volée croisée sur un centre reprendre le jeu. Résultat : l’OM fut champions, on invite les joueurs de d’Abedi Pelé prolongé de la tête par déclaré vainqueur 3-0 sur tapis vert. SKI 12.30 TOUT LE SPORT 20.10 l’OL à s’inspirer de la performance de « JPP ». Ce match, l’Anglais le finira Cette année-là, Waddle sortira un Coupe du monde. Finale. Eurosport 60 min France 3 5 min l’OM qui, au même stade de la compé- dans un brouillard tout londonien, vic- disque (We’ve Got a Feeling) avec son Super-G F. À Are. Rediff. samedi 18 à 8 h 30 tition en 1991, s’offrit le scalp de Gullit time d’une légère commotion céré- pote Basile Boli dont les vocalises ont BIATHLON 14.00 DOCUMENTAIRE 20.45 et des Rossoneri. Ce soir, ESPN Classic brale, effet secondaire du traitement moins marqué les mémoires que son Coupe du monde. Eurosport 90 min « Le monde de Monshipour ». Canal + Sport 100 min Sport rediffuse les temps forts de cette très particulierque lui réserva l’arrière- coupdeboule du 26mai 1993qui offrit 10 km sprint H. À Kontiolahti. Rediff. à 0 h 30 rencontre épique où les Marseillais, garde milanaise. Si Waddle fut tempo- à l’OM et à la France sa première MAGAZINE 15.30 TENNIS 21.30 après avoir ramené un nul précieux rairement plongé dans le noir, les Coupe aux grandes oreilles face à… l’AC Milan. Jean-Michel Aulas sait ce « Tir au but ». Invités : Thierry Gilardi, Direct 8 52 min Masters Series. Sport + 90 min (1-1) de San Siro, matèrent les doubles Lombards disjonctèrent complète- Mehdi Meniri et Raphaël Mezrahi. Indian Wells. 1er quart de finale. tenants du titre au Vélodrome. L’occa- ment quand un projecteur du stade qu’il lui reste à faire pour que l’OL devienne un grand d’Europe : sionde revoirleshow deChrisWaddle, tomba en rade à la dernière minute : ils FOOTBALL 16.50 FOOTBALL 23.00 convaincre Juninho et Cris d’enregis- es es Coupe de l’UEFA. 8 de finale. Match retour. M 6 125 min Coupe de l’UEFA. 8 de finale. Eurosport 60 min trer un single ! Z. Saint-Pétersbourg (RUS) - OM. Matches retour. Rediff. demain à 14 h FOOTBALL 17.45 BASKET 02.00 Lesbonsconseilsd’Ari JOCELYN LERMUSIEAUX Coupe de l’UEFA. 8es de finale. Match retour. TPS Foot 125 min NBA. NBA + 120 min Strasbourg - FC Bâle (SUI). Rediff. à 21 h 40 Miami Heat - Boston Celtics. Rediff. demain à 7 h 30 ODYSSÉE. 20 h 5. Doc. Cœurs d’élite : Vatanen. L’ÉQUIPE TV 18.00 03.45 SA VIE AURAIT PU BASCULER à plusieurs reprises. Présent dans la voiture de 6. Édition du matin. 11. Un Jour Avec… DOCUMENTAIRE FORMULE 1 son père lorsque celui-ci trouva la mort en 1960, gravement accidenté lors du (rediff. à 14. et 16.). 18.30 La Grande « La course à travers les âges ». ESPN Classic Sport 60 min Grand Prix de Malaisie. À Sepang. Eurosport 75 min Juan Manuel Fangio. Essais libres 1. Rallye d’Argentine en 1985, Ari Vatanen est un miraculé. Pourtant, il le dit lui- Édition (rediff. toutes les heures, jusqu’à Essais libres 2 à 6 h 45 même, rien ne le prédestinait à une carrière de pilote si ce n’est sa nationalité, 21.30). 19. La Page Rugby (rediff. toutes MAGAZINE 19.00 TENNIS 04.00 finlandaise. Avec beaucoup d’émotion, Vatanen évoque ses premiers souvenirs les heures, jusqu’à 22.). La page rugby. L’Equipe TV 26 min Tournoi WTA d’Indian Wells. Eurosport 2 105 min automobiles,le tracteur qu’il conduisait dès l’âge de six ans, lavoiture à douze, les Quarts de finale. INFOSPORT Rediff. demain à 15 h heures qu’il passait à attendre les premiers concurrents des courses dans l’est de 6. La Matinale Sport. 10. Le Journal en FOOTBALL 19.00 sa Finlande natale, à Tuupovaara. Cœurs d’élite brosse le portrait, sobre et effi- ZAP continu. 18. La Grande Heure. Coupe des clubs champions 1990-1991. Quart de finale. ESPN Classic Sport 60 min À voir. cace, d’un pilote au palmarès ébouriffant (champion du monde des rallyes en LE COIN DES RADIOS Match retour. OM - AC Milan (ITA). Voir article. Rediff. à 22 h 30 1981, quatre fois vainqueur du Dakar, champion du monde des rallyes-raids en Intéressant. 1997) et pas avare en conseils. Témoin, cette scène cocasse où le Scandinave, au 6.40 et 7.40.FranceInter.Sports. JOUR DE SPORT 19.40 6.45 RTL. RTL Sport. 7.40 Europe 1. À ne pas rater. Ce soir 19: 00 LA PAGE RUGBY volant d’une voiturette de golf, nous gratifie de quelques astuces « made in Canal + Sport 65 min Sports. 16.RMC.DKP(rediff.à21.). Finlande » pour devenir bon pilote. Installé depuis 1993en France et député euro- Les cases vertes > PAYS DE GALLES - FRANCE 18. RMC. Luis Attaque (avec Strasbourg- péenUMPdepuis2004,Arin’engarde pasmoins,àcinquante-sixans,legoûtpour Bâle). 18. Sud Radio. Rugby & Compa- BASKET 19.45 correspondent aux Jo Maso et Abdelatif Benazzi sur le plateau de Philippe Fleys le sport automobile avec une nuance : « Avant j’étais jeune et rapide, maintenant gnie. 18.53 RTL Mégasport. 19.30 RMC. Euroligue H. Top 16. 4e journée. Groupe E. Sport + 105 min retransmissions je ne suis plus que rapide ! » Global Sports. 20. Europe 1. Europe Sport Maccabi Tel-Aviv (ISR) - Real Madrid (ESP). Rediff. demain à 11 h 45 en direct. > RUGBY NICOLAS ROUÉ (avec, à 20.10, le club Pirès). JEUDI 16 MARS 2006 PAGE 13

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 14 Noir Jaune

TENNIS INDIANWELLS(ATPMastersSeriesetWTATour,dur) BOXE CHAMPIONNATWBADESSUPER-COQ Sacré programme Ça devient sérieux pour Monshipour Si le Français, garde son titre contre le Thaïlandais Somsak, samedi, Victorieuse de Davenport, qualifiée pour les demi-finales, Martina Hingis monte en puissance. il devrait disputer un combat de réunification INDIAN WELLS –(USA) aucun doute sur sa capacité à tutoyer aujourd’hui. C’est toujours une Russe elles perdent leur timing et leur Quant à son compatriote Roger Fede- le 2 décembre à Bercy. de notre envoyée spéciale les sommets. Certes, il lui manque différente qui montre qu’elle a faim. rythme. Sur les balles slicées, elle ne rer, il est « baba » d’admiration pour encore un titre, mais elle a tout de Chaque joueuse a son pic de forme, savent pas quoi faire et comme les son aînée d’un an : « Franchement, je LA PREMIÈRE RENCONTRE entre MARTINA HINGIS est en demi-finale même déjà à son actif une finale, trois mais ce n’est pas aussi intense courts sont plus lents, elles ne peuvent pensais que Martina pourrait peut- Mahyar Monshipour et le Thaïlan- du tournoi d’Indian Wells grâce à sa demies, deux quarts… A se demander qu’avant. » pas me déborder. » être rentrer dans le Top 30 à la fin de dais Somsak, hier midi lors d’une victoire, hier, face à Dinara Safina (21e pourquoi elle a quitté le circuit il y a Du Hingis tout craché, qui doit com- conférence de presse dans un grand mondiale), 6-3, 6-4. Mais c’est surtout Avec Neil Harman, pour le Times,la l’année, mais voilà qu’on la pense trois ans : « Je devais affronter des mencer à prendre Roland-Garros - le capable de remporter un Grand Che- hôtel de Levallois, a été aussi cour- la veille que la Suissesse avait fait forte joueuses telles que Lindsay ou les Suissesse poussa encore plus loin seul titre du Grand Chelem qui lui lem ! Ellenous atoujourssurpris. Elle a toise que leur championnat, après- impression en battant Lindsay Daven- sœurs (sic) (Williams) tout le temps. Et l’analyse : « Les filles ont de grosses manque - très au sérieux : « Je prends gagné Roland-Garros junior à douze demain au Palais des Sports Marcel- port 6-3, 1-6, 6-2. Certes, l’Américaine ily avaitvingtfilles capables degagner lacunes défensives. Beaucoup sont TOUS les tournois au sérieux, dit-elle Cerdan de cette ville des n’était pas au mieux de sa forme. Vic- ans,Wimbledon àseize… Elle est faite des tournois. Mais avec le recul, je me grandes et costaudes mais elles ne en riant. J’ai déjà manqué trois ans, je Hauts-de-Seine, sera spectaculaire time d’un problème très sérieux au dos pour battre des records. » suis aperçue qu’en fait, il n’y en avait savent pas se déplacer. Si vous leur n’ai pas l’intention de perdre du et disputé. (au niveau de la quatrième lombaire), pasplusdecinq,peut-êtredix jouez deux coups différents de suite, temps. » DOMINIQUE BONNOT la grande Lindsay se tenait toute raide « Cela fait deux mois et demi que je sursachaiseàl’heuredereprendreson me prépare pour ce combat, précise souffleaux changementsdecôté.Mais le challenger officiel du champion entre ces intermèdes, la numéro 4 WBA des super-coq. J’ai fait 186 mondiale frappait tout de même très rounds contre huit sparring-par- fort dans la balle. tners. C’est la première fois que je Malgré cette ombre au tableau, Hingis viens en Europe, mais je n’ai pas de ne bouda pas son plaisir : « Battre problème avec la nourriture, car j’ai Lindsay ici, dans un tournoi qu’elle pris un hôtel dans le quartier asia- place au niveau des tournois du Grand tique de Paris et je mange dans un Chelem, ça veut dire quelque chose. restaurant thaï. Et je suis sûr que le Mentalement, ce n’était pas facile public français sera bien avec moi. pour moi de l’affronter pour la pre- Monshipour est très fort, mais je suis LEVALLOIS. – Rencontre courtoise entre Mahyar Monshipour mière fois depuis mon retour. Je suis venu prendre sa place. Mon fils a et le boxeur thaïlandais Somsak (à droite) avant le choc de maintenant sûre d’avoir le potentiel quatre mois et je voudrais qu’il ne samedi. (Photo Pierre Lablatinière) pour rivaliser avec les meilleures. C’est boxe jamais, car c’est trop dur. Je ne important pour la confiance. » veux pas qu’il passe par où je suis Hingis et Davenport s’affrontaient des coups. C’est sur des coups de « La date est réservée pour lui, pour la vingt-cinquième fois depuis passé.Pourça,ilfautquejeprenne le tête que j’ai été ouvert aux arcades affirme son promoteur Michel Aca- leur premier match, en 1995, à Sydney. titre. » sourcilières. Dans mes six Cham- riès. Je voudrais l’opposer au Mexi- Davenport menait 14-10. Mais Hingis Présent depuis plus de dix jours en pionnats WBA, je n’ai été sonné que cain Israel Vasquez, champion WBC a réussi à réduire l’écart, à sa manière : France, Somsak s’est installé à Paris deux fois, contre le Vénézuélien et IBF des super-coq. J’ai déjà com- dans le XIIIe arrondissement tandis « J’étais probablement plus fraîche, Tagliaferro et le Mexicain Zarate. mencé lesnégociations avec l’entou- plus déterminée. J’avais plus faim. Je que le champion WBA, arrivé hier C’est quand même pas beaucoup. rage de Vasquez, lequel défendra me suis contentée de beaucoup courir, matin de Poitiers, s’est empressé d’y Avec moi, le public prend du plaisir. d’abord ses titres le 24 avril au là où certaines filles auraient peut-être repartir l’après-midi. Si je boxais en styliste, je prendrai – A.-A. F. pris trop de risques. Et même si j’ai eu « Il gagne tout avant la limite, d’ailleurs davantage de coups. Texas. » un coup de mou au deuxième set, j’ai remarque le Français, mais il n’a Quant à mon nez, c’est l’équivalent maintenu Lindsay sous pression. » TOURNOI DE VARSOVIE (POL, jamais eu un Monshipour en face de des oreillesde rugbymen. Unami ira- 15-18 mars). – Huitièmes de finale des Federer « baba » lui. Depuis quatre mois, je ne tra- nien, qui est chirurgien, me l’arran- welters : Olejniczak (POL) b. Noël 28-19. d’admiration vaille qu’en fonction de lui, grand et gera à la fin de ma carrière. » AUJOURD’HUI. Quarts de finale. Coq : gaucher. Si on me mettait un droitier S’il conserve son titre samedi, Mon- Boumerdaci-Sakarinis (CHY). Plume : Et ce malgré un bras tremblotant au samedi, je ne saurais plus le boxer. Et shipour remontera sur un ring le Ziouti-Touray (GAM). Légers : Dangnoko- momentdedécrochersadeuxièmevic- qu’on arrête de dire que je prends 2 décembre prochain à Paris-Bercy. Narkevicius (LIT). toire de l’année sur une Top 10 (après Sharapova) : « Je me suis souvenue d’avoir mené un set et 4-1 puis 4-2, JEUX PARALYMPIQUES SKI DE FOND 40-15, contre Lindsay en finale ici même en 2000, avant de perdre (6-0 BJOERGEN TOUT PRÈS DU au troisième set).Quand je me suis GROS GLOBE. – La Norvégienne retrouvée à 4-1 en ma faveur (au troi- Floriet poursuit Marit Bjoergen a devancé sa concur- sième set), j’ai prié pour faire 5-1. Et rente directe au classement général de quand j’ai marqué le jeu, j’ai été super la Coupe du monde, la Canadienne contente » ,raconta-t-elle,comme sa moisson Beckie Scott, lors du sprint de Chang- pour montrer qu’elle aussi a ses fai- chun, augmentant encore son avance blesses. « EN DÉCEMBRE DERNIER, je ne JEUX PARALYMPIQUES (Turin- avant la finale de Sapporo ce week- Pourtant, celles-ci se voient de moins pensais pas réussir de grands Jeux. Sestrières, 10-19 mars). – SKI DE FOND. end. Le Suédois Björn Lind, quatrième Noir Bleu en moins. Avec un bilan de vingt vic- J’estimais que j’étais en retard de pré- 10 km classique « debout ». HOMMES : 1. de l’épreuve chinoise, a remporté le toires pour six défaites (dont cinq face paration.Ilyavaiteuaussilanaissance Cook (USA), 27’22’’8 ; … 18. Lacroix, à petit globe de la discipline. Noir Bleu à des Top 10), Martina Hingis n’a plus de ma fille Zélie en octobre 2004. Et 3’25’’7 ; 23. Paget, à 5’26’’ ; 24. Bourseaux, à COUPE DU MONDE (Changchun [CHN], 15 voilà que j’en suis à trois médailles ici. 6’25’’4. FEMMES : 1. Burmistrova (RUS), mars). – Sprint HOMMES : 1. Fredriksson INDIAN WELLS. – Martina Hingis est bel et bien de retour au plus haut C’estincroyable. »Tranquillementins- 34’12’’2 ; … 3. Floriet, à 27’’1. 10 km clas- (SUE) ; 2. Eigenmann (SUI) ; 3. Newell (USA) ; Rouge Jaune À la lutte avec les meilleures niveau. Et elle le prouve chaque jour un peu plus… tallée sur un canapé du village olym- sique « déficients visuels ». HOMMES : 1. 4. Lind (SUE) ; 5. Roenning (NOR). Coupe du Rouge LaSuissesseaaffrontéseptjoueusesclasséesdansletop10depuissonretouràlacompé- (Danny Moloshok / Reuters) pique de Sestrières, Anne Floriet McKeever (CAN), 26’09’’5 ; … 10. Zampin monde 2006 (après 23 épreuves sur 24) : 1. Jaune tition. Elle est menée 5-2. cherche à comprendre les raisons de (guide : Choupin), à 3’38’’7 ; 11. Terral Angerer (ALL), 805 pts ; 2. Hetland (NOR), JANVIER. – Sydney, Rebound Ace, perd contre Henin (8e mondiale), 6-3, 6-3. ses succès. Hier, elle a empoché le (guide : Pettelot), à 4’15’’7. FEMMES : 1. Vasi- 568 ; 3. Svartedal (NOR), 537 ; 4. Lind (SUE), re JANVIER. – OPEN D’AUSTRALIE, Rebound Ace, perd contre Clijsters (1 ), 6-3, 2-6, 6-4. bronze sur le 10 km classique lieva (RUS), 32’40’’6 ; … 9. Tabouret (guide : 531 ; 5. Vittoz, 482 ; … 20. Jonnier, 235 ; 34. e FÉVRIER. – Tokyo, indoor, bat Sharapova (4 ), 6-3, 6-1. « debout ». « C’est la première fois Rey), à 4’11’’8 ; 12. N. Morin (guide : Rousselet, 150 ; 60. Darragon, 92 ; 61. Gail- e LINDSAY DAVENPORT, vingt-neuf ans, pourrait faire l’impasse FÉVRIER. – Tokyo, indoor, perd contre Dementieva (9 ), 6-2, 6-0. M. Morin), à 5’07’’7. 10 km « assis ». lard,83 ; 70. Perrillat, 68 ; 127. Chauvet,14; e que je gagne une médaille olympique FÉVRIER. – Dubaï, dur, perd contre Sharapova (4 ), 6-3, 6-4. HOMMES : 1. Kryjanovski (RUS), 26’43’’6 ; … 177. Fanjas Claret,1. e sur la terre battue à cause d’une blessure au dos. en ski de fond, en plus en classique. J’y MARS. – Doha, Rebound Ace, perd contre Mauresmo (2 ), 6-2, 6-2. 12. Marguerettaz, à 1’48’’1. 5 km « assis ». Sprint FEMMES : 1. Bjoergen (NOR) ; 2. Scott MARS. – Indian Wells, dur, bat Davenport (4e), 6-3, 1-6, 6-2. tenais. Parce que c’est une épreuve très difficile, peut-être la plus dure. Et FEMMES : 1. Iurkovska (UKR), 16’39’’7. (CAN) ; 3. Gjoemle (NOR) ; 4. Solli (NOR) ; (Le classement entre parenthèses est celui de la joueuse au moment où Hingis l’a affron- 5. Crawford (CAN). Coupe du monde 2006 tée) j’aime souffrir. » Marguerettaz, lui, LES FRANÇAIS DU JOUR. – Ski alpin. Géant 12e du 10 km « assis », a un peu déçu. «debout». HOMMES : Amafroi-Broisat, (après 23 épreuves sur 24) : 1. Bjoergen (NOR), « Six semaines d’arrêt » 986 ; 2. Scott (CAN), 920 ; 3. Tchepalova –Y.Ri. Riboud, Brun. FEMMES : Jambaqué. SIMPLE FEMMMMEESS 1/4 1/2 Fin. (RUS), 756 ; 4. Sachenbacher (ALL), 656 ; INDIAN WELLS – elle n’en était pas elle-même persuadée. Nous ne sommes 5. Kuitunen (FIN), 620 ; … 34. Philippot, de notre envoyée spéciale qu’en mars. Plus elle va prendre confiance, mieux elle va HHEHENINENINN(BE ((BEL,L3L, 3)) 173 ; 46. Perrillat,98 ;77. Vina,18 ; 85. Stor- 1 HEHHENIN,ENIN jouer. TENNIS DE TABLE ti, 15 ; 96. Jaeggy, 10 ; 111. Weibel, 6 ; 114. SSUSUGIYAMAUGIYYAMA ((JA(JAP,APP, 2525)5)) « POUVEZ-VOUS évaluer le niveau de Martina Hin- 14 6-2,2 6-1 – Et vous ? Bourgeois Pin, 5 ; 117. Hugue,4.Dernière 1177 DDUDULCOULCOO(AR ((ARG,RGG, 2929)9)) DUDDULKO,ULKO gis ? – Moi, ça va… (sourire) J’ai juste des petits problèmes de PRO AHOMMES.–13e journée: Levallois-Argentan,4-1(Karlsson-Monteiro,3-2 ; Laine (FIN(FIN, 67) étape : sprint par équipes H et F samedi, pour- 77576(73)-5, 7-6 (7-3) – Je n’ai pas bien joué, mais elle a joué très intelligemment, dos. Éloi-ZhaoWeiGuo,3-1 ; Desprès-Simoncik,1-3 ; Éloi-Monteiro,3-0 ;Karlsson-Simoncik, suite H et F dimanche à Sapporo (JAP). 4 DEMENTIEVA (RUS, 8) DEMENTIEVA, bien dans son style. Elle s’est montrée très constante du – Soyez plus précise… 3-0) ; Hennebont - Saint-Denis,4-2(BaiFeng Tian -Mirault, 3-1 ; Grigoriev-Lin Zhi Gang, Li Na (CHN, 70) 6-3, 6-2 fond, elle a tout ramené. – Après Miami, je vais avoir quatre à six semaines d’arrêt. 2-3 ; Gorak-Zhu Hong Bin, 3-1 ; Bai Feng Tian-Lin Zhi Gang, 3-1 ; Gorak-Mirault, 2-3 ; 22 CHAKVETADZE (RUS, 36) IVANOVIC, – Avez-vous remarqué des changements dans son J’ai un problème de disque lombaire. Cela a commencé à me Grigoriev-Zhu Hong Bin, 3-0) ; Cestas-Metz, 2-4 (Liu Song-Gionis, 0-3 ; Rémy-Tugwell, 8 IVANOVIC (SEM, 19) HOCKEY 6-3, 6-3 jeu, par rapport à avant ? tracasser à Dubaï il y a dix jours. 2-3 ; Saive-Varin, 3-0 ; Gionis-Tugwell, 3-1 ; Saive-Liu Song, 0-3 ; Rémy-Varin, 3-2) ; 7 GRÖNEFELD (ALL, 18) GRÖNEFELD, Angers-Istres, 4-1 (Cabestany-Martinez, 3-1 ; Chang Yuen Su-Legoût, 3-0 ; Yang Min- Ani (EST, 77) – Je pense qu’elle a une plus grande marge de sécurité par – Quels sont les symptômes ? SUR GLACE 6-1, 6-4 rapport au filet. Je pense que sa balle, d’une façon générale, Sun Meng, 3-0 ; Chang Yuen Su-Martinez, 2-3 ; Cabestany-SunMeng, 3-1). Déjà joué : 21 PEER (ISR, 35) – Je suis raide, et je souffre. SHARAPOVA, rebonditbeaucoupplushaut. Elle nesertpas très bien,cequi – Envisagez-vous de renoncer totalement à la sai- Pontoise-Cergy - La Romagne, 4-0. 3 SHARAPOVA (RUS, 5) 7-6 (7-2), 6-1 Classement: 1. Hennebont,39 points ; 2. Pontoise-Cergy,29 ; 3. Levallois et Metz, 29 ; Dijon surprend 5 MYSKINA (RUS, 12) peut lui poser problème contre d’autres joueuses. Mais elle son sur terre battue pour aller directement à Wim- SAFINA, bouge bien, anticipe bien, prend la balle très tôt, joue les bledon ? 5. Istres et Angers, 26 ; 7. Cestas, 25 ; 8. Saint-Denis, 22 ; 9. La Romagne, 20 ; 10. Argen- 10 SAFINA (RUS, 21) 6-1, 6-3 HINGIS, 6-3, 6-4 tan, 15. Briançon lignes. – Cela se pourrait. Je ne sais pas. Il faut attendre et voir. 19 HINGIS (SUI, 32) HINGIS, Prochaine journée (28 mars) : Saint-Denis - Levallois ; Metz-Hennebont ; La Romagne- e – Pensez-vous qu’elle puisse gagner un titre du Mais imaginer trois mois sans jouer pour reprendre en juin QUARTS DE FINALE (2 match). – 2 DAVENPORT (USA, 4) 6-3, 1-6, 6-2 Cestas ; Angers - Pontoise-Cergy ; Istres-Argentan. HIER : Grenoble - Mont-Blanc, 3-2 (1-1, 1-0, Grand Chelem ? ouen juillet, cen’est pas évident. Entout cas, je nepense pas (entre parenthèses, la nationalité et le classement WTA) PRO B FEMMES.–13e journée : Montpellier - Joué-lès-Tours, 4-1 ; Grand-Quevil- 1-1) ; Rouen-Angers, 3-1 (0-0, 1-0, 2-1) ; – J’en suis sûre. Je suis sûre qu’elle ne serait pas revenue si à tout laisser tomber. » – D. B. ly - Bordeaux, 4-0 ; Fontenay-sous-Bois - Évreux, 2-4 ; Mondeville - Saint-Berthevin- Amiens-Épinal, 5-1 (2-1, 1-0, 2-0) ; Briançon- Saint-Loup, 4-1 ; Lys-lez-Lannoy - Beauchamp, 4-1. Dijon, 1-2 t.a.b. (1-1, 0-0, 0-0, 0-0). Baghdatis Classement: 1. Montpellier,38 points ; 2. Mondeville,37 ; 3. Évreuxet Lys-lez-Lannoy, Grenoble, Rouen et Amiens mènent 2 victoires 29 ; 5. Grand-Quevilly, 25 ; 6. St-Berthevin-St-Loup,24 ; 7. Beauchamp, 23 ; 8. Joué-lès- à 0. Briançon et Dijon sont à égalité une s’acclimate vite Tours et Fontenay-sous-Bois, 21 ; 10. Bordeaux, 13. victoire partout. Rendez-vous au sommet Aussi curieux que cela puisse paraître Prochaine journée (28 mars) : Saint-Berthevin-Saint-Loup - Montpellier ; Évreux - Lys- o (mais, il y a encore peu de temps, son lez-Lannoy ; Joué-lès-Tours - Grand-Quevilly ; Bordeaux - Fontenay-sous-Bois ; GRENOBLE - MONT-BLANC : 3-2 GasquetetGrosjean,n 1 et 2 français, défiaient la nuit dernière Federer Beauchamp-Mondeville. (1-1, 1-0, 1-1) o classement n’était pas assez élevé), le et Nadal, n 1 et 2 mondiaux. finaliste de l’Open d’Australie dispute à Arbitre : M. Bocquet. 3 300 spectateurs. Indian Wells son tout premier Masters Pénalités.- GRENOBLE : 18’ (9 × 2’) ; MONT- INDIAN WELLS – probante performance de la veille de l’an dernier. Contre Hrbaty, c’était – Grosjean : « Je vais essayer de faire Series. Et il y prend goût. Marcos Bagh- VOLLEY-BALL BLANC : 24’ (7 × 2’ + 10’). Buts. – de notre envoyé spécial contre Dominik Hrbaty (6-3, 6-4), Gas- très solide, j’ai bien dirigé le match. Je peser de la pression sur Nadal, faire en datis (20 ans, 25e mondial) a largement GRENOBLE : 15’5’’ Y. Sadoun (Meunier) ; 20’19’’ Hecquefeuille (Meunier) ; 56’18’’ Papa quet semblait revenu dansle droit che- valais facilement le top 20. » sorte qu’il ait un peu peur de me jouer dominé hier Tomas Berdych (6-4, 6-1), COUPEDEFRANCEHOMMES(quartsdefinale) (Bonnard). MONT-BLANC : 19’59’’ Carry PAS FACILE DE SUIVRE le Masters min, celui qui l’avait mené l’an dernier – Federer, qui a souffert mardi contre le coup droit. Me montreragressif sans sauvant onze balles de break sur onze, et e (Gachet) sup. num. ; 45’56’’ Pouget (Croz) Series d’Indian Wells avec ses neuf jusqu’au 12 rang mondial et qui lui Olivier Rochus, avec 59 fautes directes me précipiter. » il affrontera le vainqueurde Nadal-Gros- heures de décalage horaire, vu de avait permis de battre Federer à ettroisballes debreakàécarterdansla jean en quart de finale. « Je suis content, – Nadal, qui a laminé Fish mardi (6-1, Sète expéditif ROUEN - ANGERS : 3-1 France. Monte-Carlo. dernière manche (3-6, 6-2, 7-5) : résume-t-il.J’aimebienl’atmosphère (0-0, 1-0, 2-1) 6-4) : « Pour l’avoir déjà affronté, je Supposer aussi qu’avec la très bonne « Richard n’a pas connu un grand des Masters Series, tout le monde est là TOURCOING - SÈTE : 0-3 (21-25, 22-25, 18-25). Arbitre : M. Avavian. 2298 spectateurs. Au moment où ces lignes seront lues, sais que Grosjean est un des meilleurs Richard Gasquet aura peut-être battu condition physique et les variations début de saison et j’espère juste qu’il alors ça rappelle un Grand Chelem. Il y a er e e Pénalités. – ROUEN : 22’ (11 × 2’) ; ANGERS : joueurs du monde, que ce sera dur et Durée : 1 h 13 (1 set : 25’, 2 set : 26’, 3 set : 22’). Points marqués : 136 (74/62). Roger Federer et Sébastien Grosjean malines qui lui permirent de dominer n’a pas décidé de commencer à mon- beaucoup de terrains pour s’entraîner, 800 spectateurs. 18’ (9 × 2’). Buts. – ROUEN : 35’42’’ Salo- qu’il faudra que je joue bien. » aura peut-être dominé Rafael Nadal. lundi Malisse pour la neuvième fois en trer ici, à Indian Wells, combien il pou- beaucoup d’espace, c’est très sympa. » TOURCOING : 2 aces (Weick, Trommel), 5 contres gagnants (Monneraye, 2), maa (Thinel, Mallette) ; 43’49’’ Desrosiers Maisàl’heureoù elles ontété écrites, il autant de duels (6-4, 6-7, 6-2), Gros- vait être bon… » And the winners are… –J.Re. Aucun risque que le meilleur sportif chy- 39 attaques gagnantes (Trommel, 12), 17 fautes directes (dont 11 au service). (P.-E. Bellemare, Salminen) ; 57’47’’ Thinel. n’étaitpossibledefaire quedessuppo- jean pourrait déstabiliser le rouleau priote de l’Histoire ne prenne la grosse Six de départ: Weick(1) puisQuiévreux ; Delanghe(3) puis Duhagon(3) ; Montméat ANGERS : 54’10’’ S. Lacroix (J. Bellemare, tête… « Oh, non ! Parce que, dans ce Rodrigue). sitions sur ces huitièmes de finale compresseur Nadal. SIMPLE HHOMMMES 1/4 1/2 Fin. (3) puis Tolar ; Capet (cap, 6) puis Bozko (7) ; Monneraye (9) ; Trommel (14). Libero : opposant la nuit dernière les numé- Les deux Français paraissaient en tout cas, les gens de mon entourage me Paulinho. Entraîneur : Marcelo. Dimanche à 20 heuh res feraienttaire immédiatement »,lâche-t- SÈTE : 1 ace (Stanek), 11 contres gagnants (Castard, Stanek, 3), 45 attaques AMIENS - ÉPINAL : 5-1 ros 1 et 2 français aux numéros 1 et 2 cas optimistes ; et leurs adversaires se 1 FFEFEDEREREDERRER ((S(SUI, SUI, 1)) (11 heures, heure locale) il dans un éclat de rire. – J. Re. gagnantes (Castard, 15), 16 fautes directes (dont 9 au service). (2-1, 1-0, 2-0) mondiaux. disaient méfiants. 16 GGAGASQUETASQUQUET ((18(18)8)) Six de départ : Patin (2) ; Castard (18) puis Cohen ; Konecny (6) ; Dias (10) ; Stanek Arbitre : M. Bergamelli. 2 216 spectateurs. 2211 AANANCICNCIC ((CR(CRO,O2O, 2323)3)) TRÈS COURTS. – Justine HENIN a Supposer par exemple qu’au vu de sa – Gasquet: « Je suis revenuau niveau (10) ; Pesl (11). Libero : Labadie. Entraîneur : P. Duflos. Pénalités. – AMIENS : 8’ (4 × 2’). EPINAL : 58’ 6 LJUBICICCIC (CRO, (CRO 6) poursuivi sa balade en Californie contre MARDI : Cannes - Narbonne, 3-0 ; Paris - Tours, 1-3 ; Castres (N 2) - Poitiers, 0-3. (4 × 2’ + 5’ + 20’ + 25’). Buts. – AMIENS : MATHIEU S’EST ACCROCHÉ. – Ça retournait sec mardi soir sur le central bis 4 NALBANDIAN (ARG, 4) Ai Sugiyama (6-2, 6-1). La Belge n’a per- 0’16’’ Mortas (Pazak, Roussel) ; 8’45’’ Gras Srichaphan (THA, 61) du que sept jeux sur la route des quarts HIER : Tourcoing - Sète, 0-3. d’Indian Wells. Paul-Henri Mathieu a joliment résisté à un excellent Mario Ancic. Tous clubs de Pro A sauf mention. Les vainqueurs sont qualifiés pour le Final Four (F. Rozenthal, J. Marcos) ; 23’52’’ E. Marcos Le Croateservit à6-5 dans lapremière manche, obtenant quatreballes de setmais 22 NIEMINEN (FIN, 24) de finale où elle affronte aujourd’hui (J. Marcos, F. Rozenthal) ; 41’09’’ L. Sadoun Safin (RUS, 53) (7 et 8 avril) à Vannes. rompant au vingtième point de ce jeu au long cours. Mathieu finit par lâcher le Gisela Dulko… Maria SHARAPOVA a (Gras) ; 41’34’’ J. Marcos. ÉPINAL : 18’19’’ 26 HAAS (ALL, 28) connu plus de difficultés, notamment Plch (Ablad, Slovak) inf. num. tie-break (7-5) puis perdit son service à 3-2 dans la seconde manche, s’inclinant 12 BLAKE (USA, 14) ACOSTA RECONNU NON COU- payée en 2000, ainsi que pour d’autres après quasiment deux heures de très bon tennis (7-6, 6-3) : « La tombée de la nuit mardi soir contre la prometteuse Israé- PABLE.–Un tribunalde policedeLau- prétendument perçues en 1996, 1997 24 ANDREEV (RUS, 26) lienneShahar Peer(18 anselleaussi), qui BRIANÇON - DIJON : 1-2 t.a.b. m’a été préjudiciable car je voyais moins bien la balle. C’est dommage parce que 3 RODDICK (USA, 3) sanne a rejeté hier les charges qui et2002. LaFIVBs’esthierfélicitéedela (1-1, 0-0, 0-0, 0-0, 0-2) jusque-là je menais largement du fond. Ma confiance revient mais je suis toujours se procura en vain une balle de première pesaient contre le Mexicain Ruben décision, affirmant dans un communi- 25 BAGHDATIS (CHY, 27) BAGHDATIS, 6-4, 6-1 manche (7-6, 6-2). Place à la « vieille » Arbitre : M. Bourreau. 1 600 spectateurs. à la recherche de plus. Par exemple, j’hésite parfois quand j’ai l’occasion de finir le 23 BERDYCH (RTC, 25) Acosta, président de la Fédération qué : « Le prétendu scandale soulevé Anna-Lena Grönefeld (20 ans)… Pénalités. – BRIANÇON : 28’ (9x2’+10’) ; point sur une balle courte. C’est là, sur ces “ penalties”, que je suis le plus fort 20 GROSJEAN (22) internationale (FIVB), accusé de faux par Mario Goijman, à grands renforts DIJON : 18’ (9x2’). Buts. – BRIANÇON : 18’2’’ normalement… » Prochaine séance de tirs au but à Miami. – J. Re. 2 NADAL (ESP, 2) Marion BARTOLI est en quart de finale renseignements sur des sociétés com- de déclarations multimédiatiques, ne du double avec cette même Grönefeld… Hubacek (Orsolini) sup. num. DIJON : 17’15’’ MONFILS A DÉCROCHÉ. – Battu 6-3, 6-2, mardi, par Ivan Ljubicic (no 6 mon- merciales et de faux en titres. Selon reposait sur rien de sérieux. C’est ce (entre parenthèses, la nationalité et le classement ATP) –J.Re. Gillet (Sucko), dial), Gaël Monfils (29e) était lucide après sa défaite : « Je n’ai pas fait un match Elie Elkaim, avocat de l’accusation, le que le président de la FIVB, Rubén Séries au meilleur des cinq matches troisième super. Mon jeu ne l’a pas du tout gêné. » Difficile de lui reprocher une défaite tribunaln’a pas déclaré M.Acosta cou- Acosta H., n’a cessé d’affirmer. La jus- et quatrième (si nécessaire) matches, demain contre un joueur aussi sérieux que le Croate, mais pourtant on espérait mieux du RÉSULTATS pable mais a reconnu que des falsifica- tice lui donne aujourd’hui raison ». et samedi. Cinquième match (si nécessaire) (avec A. J.) Français, à commencer par Thierry Champion, son coach : « Gaël a voulu se rassu- INDIAN WELLS (ATP Masters series et SUNRISE (USA, ATP Challenger, dur, 100 000 $, 13-19 mars). – Premier tour : Serra b. tions de documents avaient eu lieu. En – mardi 21 mars. Premier, deuxième et éventuel rer physiquement, mais ce qu’il lui manquait, c’était un véritable plan de jeu. Ce WTA Tour,dur, 5 269 600 dollars). Patience, 6-4, 6-4 ; Vanek (RTC) b. Ascione, 7-6 (7-3), 7-5 ; Zib (RTC) b. Llodra, 6-7 (4-7), 7-6 vertu de la loi suisse, pays où est basée LE CNOSF CONFORTE LA FÉDÉ- cinquième match sur le terrain du premier qu’il a fait était trop désordonné. Il a rendu un brouillon. » Depuis sa finale à Doha HOMMES. – Troisième tour : Gasquet b. (7-3), 7-6 (7-4). la FIVB, l’accusé est donc condamné à RATION. – Saisi par les clubs de Sète nommé. début janvier, Monfils n’a remporté qu’un match (contre Jim Morrison, ici) pour Hrbaty (SLQ), 6-3, 6-4 ; Ljubicic (CRO) verser une partie des frais de justice. et de Narbonne, le Comité national NHL. MARDI : Washington - Buffalo, 4-6 ; trois défaites au premier tour. Au total, il a perdu cinq de ses six dernières ren- b. Monfils, 6-3, 6-2 ; Federer (SUI) b. O. HÔ CHI MINH (VIE, ATP Challenger, dur, 50 000 $, 13-19 mars). – Premier tour : Mahut b. Acosta était poursuivi par l’ancien pré- olympique français a conforté le choix Toronto - Boston, 5-4 a.p. ; Carolina - contres. « Il faut absolument que Gaël évite de s’enfermer dans des spirales néga- Rochus (BEL), 3-6, 6-2, 7-5 ; Ancic (CRO) Joseph (USA), 7-5, 6-3. sident de la Fédération argentine, de la Fédération française de procéder NY Rangers, 5-3 ; Ottawa - Tampa Bay, 4-3 ; tives, qui le font redevenir défensif et l’entraînent dans le trou. Il faut repartir au b. Mathieu, 7-6 (7-5), 6-3 ; Grosjean b. Mario Goijman, pour une commission àundeuxièmetirageausortdesquarts Nashville - Vancouver, 5-0 ; Minnesota - travail. Prochaine étape, Miami, où il avait brillé l’an dernier (huitième de fina- Malisse (BEL), 6-4, 6-7 (10-12), 6-2 ; Nadal SARAJEVO (BOS, ATP Challenger, indoor, 25 000 $, 13-19 mars). – Premier tour : Zemlja (SLV) b. de 8,3 millions de francs suisses de finale de la Coupe de France, le Edmonton, 1-2 ; New Jersey - NY Islanders, liste). » – D. B. (ESP) b. Fish (USA), 6-1, 6-4. Viale, 6-1, 6-1. Deuxième tour : Prpic (SUE) b. Dupuis, 7-5, 6-3 ; Pequery b. Gicquel, 6-4, 6-4. (5,3 millions d’euros) qui lui aurait été 22 février dernier. 1-6 ; Los Angeles - Phoenix, 2-6. PAGE 14 P JEUDI 16 MARS 2006

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 15 Noir Jaune

BASKET EUROLIGUE (Top 16, 4e journée)

SLUCNancy:décès de Jean-Jacques Eisenbach Un«Yak»aupoildur Jean-Jacques Eisenbach, ancien président du SLUC Nancy, est décédé mardi à l’âge de soixante-six ans des suites d’une longue maladie. Personnage marquant du basket pro, ce passionné, ancien pilote de rallye, a occupé son Intérieur reconverti ailier, Yakhouba Diawara veut briller avec Bologne pour rejoindre les Bleus. poste de président pendant trente ans, de 1974, alors que le club était en N 1, jusqu’en 2004. Il avait alors passé la main à Christian Fra mais était resté JACQUES MONCLAR, son coach à président du conseil de surveillance. Le SLUC, monté en Pro A en 1994, est le Vainqueur de l’Euro juniors dernier club français à avoir remporté une compétition européenne masculine, Dijon cette saison, voyait en lui, la Coupe Korac en 2002, et il a disputé (et perdu) la finale du dernier quand il perforait les raquettes, la avec la génération Parker, Championnat face à Strasbourg. Depuis 2004, malgré ses ennuis de santé, rage et la force du taureau. Et sans passé par la NCAA, puis Jean-Jacques Eisenbach était resté très actif, notamment auprès de la Ligue doute que Yakhouba Diawara, que revenu à Dijon, où il s’est puisque, secrétaire général de l’Union des clubs (UCPB) et président de la ses amis surnomment « Yak », a distingué cette saison, commission paritaire, il a été un des hommes clés de l’élaboration et de la plus à voir avec l’animal de combat mise en œuvre de la convention collective du basket. « Sous sa direction, le Yakhouba Diawara a rejoint SLUC a su grandir et s’adapter aux exigences du basket pro, a réagi le qu’avec le yak, ce paisible bœuf du fin février la Fortitudo Tibet que son diminutif évoque. Le président de la Fédération française (FFBB), Yvan Mainini. L’agrandissement du palais des sports Jean-Weille et le travail au niveau du centre de formation garçon a du cœur et du jarret, et une Bologne, un club d’Euroligue. (Photo Euroleague) sont des réussites qui font de Nancy l’un des clubs français les plus belle énergie qui le porta très tôt à performants. » L’ancien président du SLUC était une personnalité reconnue en voyager loin. Lorraine. « Je perds un ami de jeunesse avec qui j’étais au lycée Poincaré Formé à Dijon, il part en 2001 avec mais, au-delà de nos liens personnels, il symbolisait pour tous les Nancéiens son baluchon à Southern Idaho en la volonté, l’enthousiasme et la rigueur dans le monde du sport », a déclaré le Junior College, avant d’intégrer maire de Nancy, André Rossinot (UMP). « Le talent avec lequel il a géré le Pepperdine pour deux saisons club pendant plus de trente ans est exemplaire. » Le club rendra hommage samedi à Jean-Jacques Eisenbach à l’occasion du match Nancy-Cholet. (2003-05), terminant son année Le CSKA senior avec 14 points et 5,7 rebonds GRAVELINES : OWENS OUT ! – À Gravelines, c’est l’hécatombe. Après au compteur, une nomination, en en quarts Wheeler, Dubos et l’espoir Nicolas Taccoen, c’est au tour d’André Owens 2004, dans la All West Coast Confe- (lésion sur le tendon d’Achille côté droit) d’être en arrêt. L’arrière naturalisé GRÂCE À SA VICTOIRE contre les sera absent dix jours et ne jouera donc pas samedi contre Bourg. Un match où renceTeam, et dequoi attirer l’atten- Lituaniens de Vilnius, le CSKA Mos- le BCM, qui n’a pu qualifier à temps un nouveau meneur US, se présentera à tion des clubs NBA. Pourtant, après cou est la première équipe mathé- la mène avec Arnaud Kerckhof, secondé par l’espoir Loïc Akono. – H. L. desessaisintéressantsmaisnon concluants en Summer League, avec matiquement qualifiée pour les NCAA : NOAH DÉMARRE. – Joakim Noah entame le tournoi final quarts de finale de l’Euroligue. universitaire aujourd’hui à Jacksonville, avec Florida contre South Alabama. Miami, l’été dernier, c’est bien à Ce match sera retransmis demain à 17 h 45 sur Sport +, qui offrira une Dijon qu’il renoue le fil de son his- RÉSULTATS couverture extensive de la « March Madness ». toire française un peu emmêlée. GROUPE D. – MARDI : Malaga - Olympia- Las, la JDA se perd d’entrée dans de kos, 75-87. AUJOURD’HUI : Barcelone - Zalgi- COUPE DE FRANCE FEMMES (quarts de finale) mauvais soubresauts, aspirée dans ris Kaunas. une spirale de défaites. Pourtant, Classement : 1. Olympiakos, 7 pts ; 2. Barce- MARDI : Rezé Nantes (NF 1) - Mondeville (LFB) 49-75. HIER : Montpellier (LFB) - Villeneuve- étonnamment, Yakhouba Diawara lone, 6 (-1 m) ; 3. Malaga, 5 ; 4. Z. Kaunas, d’Ascq (LFB), 70-68 ; Valenciennes (LFB) - Mourenx (LFB), 86-56 ; Challes (LFB) - Bourges se tient droit dans la tourmente. 3 (-1 m). (LFB), 55-79. Demi-finales le samedi 22 avril. «Je GROUPE E. – AUJOURD’HUI : M. Tel Aviv - pensais qu’il me faudrait un temps RealMadrid (Sport +) ; Ü. Istanbul - F. Bologne. MONTPELLIER - VILLENEUVE-D’ASCQ : 70-68 (13-21 ; 26-13 ; 12-13 ; 19-21) d’adaptation, après quatre saisons Classement : 1. Real Madrid, 6 pts ; 2. M. Tel MONTPELLIER : Das Neves (8), G. Bertal, Perotto (10), Samoroukova (22), Ronot (2), Skrela aux États-Unis. En plus, c’était ma Aviv, 5 ; 3. F. Bologne, 4 ; 5. Ü. Istanbul, 3. (13), E. Bertal (15). Entraîneur : J. Ruiz. première saison pro, mon premier GROUPE F. – HIER : CSKA Moscou - Vilnius, VILLENEUVE-D’ASCQ : Massaline (12), Seigle, Fombonne (12), Marcauskaite (5), E. Gomis (13), contrat pro,et àDijon, on avait beau- 79-69 ; Vitoria-Bamberg, 71-51. Wambe (15), Blue (11). Entraîneur : A. N’Diaye. coup parlé de mon retour. Ça n’était Classement : 1. CSKA Moscou, 8 pts ; 2. Vito- VALENCIENNES - MOURENX : 86-56 (20-10 ; 26-11 ; 16-22 ; 24-13) pas un contexte facile », admet-il. Et ria, 7 ; 3. L.R. Vilnius, 5 ; 4. Bamberg, 4. GROUPE G. – HIER : Trévise - E.P. Istanbul, VALENCIENNES : Le Dréan (8), Harrower (17), Gruda (12), Hermouet (6), Gruszczynski (1), puis, l’équipe avait été très renouve- Digbeu (10), Kireta (11), Grgin-Fonseca (13), Tuvic (8). Entraîneur : L. Buffard. lée, on manquait de vécu collectif, de 94-87 ; Panathinaïkos - C. Zagreb, 88-69. Classement:1.C.Zagreb,7pts ;2.EfesPilsen MOURENX : Arrondo (4), Kevorkian (4), Lacrabe, Vishnyakova (12), Agbatan (6), Gérard, Castets, repères. Ona eu desdébuts difficiles. Istanbul (+5), 6 ; 3. Trévise (-5), 6 ; 4. Panathi- Whitmore (21), Boyer-Tzekova (9). Entraîneur : V. Demory. Mais le talent était là. Moi, je pensais naïkos, 5. observer, monter en puissance petit CHALLES - BOURGES : 55-79 (9-23 ; 19-14 ; 13-17 ; 14-25) àpetit. »Il fera bien plus, s’imposant CSKA MOSCOU - L.R. VILNIUS : 79-69 CHALLES : Pognon (4), Cayot (6), Cardin, Duvivier, Peyrol (4), Pilyashenko (6), Luptakova (12), en vingt-deux matches comme le (22-20 ; 19-10 ; 14-24 ; 24-15) Janostinova (21), Savic (2). Entraîneur : C. Benintendi. leader offensif de la JDA (16,5 pts, CSKA MOSCOU : Papaloukas (9), Panov (3), BOURGES : Godin (6), Palau (12), Melain (4), Dumerc (9), Jekabsone (14), N’Goyisa (17), 5,7 rbds de moyenne en 31 min) et Zavourev, Smodis (16), Vanterpool (12), Holden Krawczyk (3), Reghaïssia (14). Entraîneur : P. Vincent. l’un des meilleurs Français de Pro A. (11), Savrasenko (11), Kurbanov, Langdon (14), Van Den Spiegel (3). Entraîneur : NBA EXPRESS Dans un registre d’intérieur petit, E.Messina. mais puissant, dur et tonique, il se L.R. VILNIUS : Lukauskis (10), Slezas (3), Stel- révèle un finisseur impitoyable, mahers (13), House (6), Delininkaitis (11), Les nouveaux Kings autant qu’un piètre révélateur du jeu Cukinas(2),Jasaitis(17),Javtokas(5), des autres (1,6 passe). Mais c’est Nielsen, Becker (2). Entraîneur : N. Spahija. LES RÉSULTATS assezpourtaper dansl’œil de Jasmin Philadelphie-Toronto, 97-111 ; Charlotte-Washington, Repesa,le coach duchampion italien VITORIA - BAMBERG : 71-51 114-119 ; Miami-Utah, 121-83 ; Memphis-Boston, 93-76 ; Dal- (22-6 ; 16-14 ; 12-15 ; 21-16) las-Cleveland, 91-87 ; Chicago-Portland, 95-66 ; San Anto-

Noir Bleu Clinamio Bologne, qualifié pour le VITORIA : Scola (5), Prigioni (2), Hansen (3), nio - New Orleans/Oklahoma City, 96-81 ; Seattle-Phoenix,

Top 16 de l’Euroligue. Noir Bleu Vidal (11), Ukic (5), P. Drobnjak (9), David (9), 120-129 ; Sacramento - LA Lakers, 114-98. Splitter (3), Jacobsen (17), Chalmers (7). Ailier à Bologne Entraîneur : V. Perasovic. LE FAIT DU JOUR BAMBERG : Ensminger (4), Mallet (7),

Rouge Les Kings sont de retour dans la course aux play-offs et ce ne sont

Jaune Là encore, parti au débotté, le Stafford (4), Helmanis (2), Pavic (2), Garrett

« Yak » ne traîne pas pour trouver paslesLakers,dominéslundi àSacramento,quidirontlecontraire. Rouge (11), Phelps (2), Nahar, Begley (2), Nelson (8), Jaune Porté par un Ron Artest omniprésent en attaque (28 pts, 5 rbds, ses repères, dans un registre pour- Simpkins (9). Entraîneur : D. Bauermann. tant différent. « Ils ne voulaient pas 4 p.d., 3 contres), comme en défense sur Kobe Bryant (30 pts à de moi comme intérieur. À Dijon, je TRÉVISE - E.P. ISTANBUL : 94-87 12/28, 7 rbds, 7 p.d.), Sacramento a fait plier les visiteurs dans le dernier quart. Ce (21-20 ; 18-21 ; 24-19 ; 31-27) match clé dans l’optique de ce dernier ticket pour les play-offs de l’Ouest permet jouais numéro 4, mais là-bas, avec e desjoueursà2,16m(Bagaric), TRÉVISE : Siskauskas (21), Soragna (13), auxKings (33v.-31d.)de subtiliserla7 placedu classement àleurrival californien 2,08 m (Lorbek), ils m’ont dit qu’ils Mordente (9), Slokar (7), Bargnani (12), (33-32). « Nous nous sommes placés, admet le coach Rick Adelman. Il y a désor- dernière mutation. Mais j’aime Diawara ne succombe aux chants pas. « Les ponts ne sont pas coupés. avaient besoin de moi en ailier. Je Yakhouba DIAWARA Nicholas (21), Goree (8), P. Popovic (3), mais beaucoup d’attentes, mais il ne faut pas se relâcher. » Sacramento n’a plus jouer 3, tu cours plus, tu as plus des sirènes des Ligue d’été, et plante Pendant la Semaine des As à Dijon Santangelo. Entraîneur : D. Blatt. connu la défaite à domicile depuis le 8 janvier et après avoir perdu ses deux pre- suis le plus athlétique de l’équipe, et d’espaces,tupeux monter la balle,et là des Bleus qui avaient encore cinq (mi-février), Claude estvenu me voir, 1,99 m, vingt-trois ans. E.P. ISTANBUL : Arslan (9), Ermis, Domercant miers matches consécutifs à l’arrivée de Ron Artest, totalise 15 victoires dans ses ils avaient besoin d’un 3 qui pénètre, je suis plus costaud qu’un trois matches à jouer. On parla de on a discuté une quinzaine de Né le 21 août 1982 à Paris. (17), Prkacin (21), Akyol (5), Yilmaz, Gonlum vingt derniers matches. va au rebond, marque des points », habituel. » «désertion»... « Claude m’avait minutes. Il m’a dit qu’il était surpris Ailier - ailier-fort. (1), Granger (30), Peker (4). Entraîneur : explique-t-il. Intronisé dans le cinq donné ma chance et je l’en remercie. de mon adaptation rapide au jeu, au Clubs : Dijon (1998-2001), Southern O. Mahmuti. LES FRANÇAIS de départ dès son deuxième match La chose n’avait pas échappé à Idaho (2001-2003, junior college), Claude Bergeaud qui, l’été dernier, Mais quand les invitations des clubs Championnat, qu’il aimait bien mon PANATHINAÏKOS - C. ZAGREB : 88-69 Retour à la normale pour Tony PARKER. Le meneur des Spurs d’Euroligue – face au champion Pepperdine (2003-2005, NCAA), joue les patrons (20 pts à 8/16, 11 p.d., 4 int., 2 rbds, 1 b.p. en 34 lui avait proposé ce poste au sein de sont arrivées, je n’avais pas encore envie. Je n’ai pas eu de contact Dijon (2005-2006),Fortitudo Bologne (19-24 ; 25-16 ; 15-18 ; 29-11) d’Europe, le Maccabi Tel-Aviv –, il min) face aux Hornets de Chris Paul (16 pts, 7 p.d., 3 int.). Perturbé de club, je ne savais pas dans quelle depuis, mais, pour moi, la porte reste (depuis février 2006). PANATHINAÏKOS : Alvertis (18), Papanikolaou commence à faire sa niche dans la la sélection A’ en tournée aux États- par les fautes, puis la décision de son coach d’aligner un cinq de direction aller, je ne voulais rien ouverte. L’équipe de France, ça me Stats 2005-2006. – Dijon : 16,5 pts (2), Lakovic (10), Batiste (18), Hatzivrettas, rotation (7 pts et 6 rbds en 16 min, le Unis. « Repositionné au poste 3, il petite taille pour rivaliser avec les coureurs de Phoenix, Johan PETRO n’a passé avait proposé un volume de jeu fort négliger. Il y avait une décision à tient à cœur. Ce que j’ai vécu avec le (41,6 % de réussite), 5,8 rbds, Spanoulis (22), Tsartsari, Diamantidis (6), week-end dernier, lors du choc au Scepanovic (2), Tomasevic (10). Entraîneur : que neuf minutes sur le terrain, totalisant toutefois 6 points (3/6 aux tirs) et sommet face à Trévise) et dispute intéressant et son évaluation le diri- prendre, je l’ai prise », justifie-t-il titre de champion d’Europe juniors 1,5 passe en 31 minutes de moyenne. Z. Obradovic. 8 rebonds pour Seattle ! Un rendement digne de l’incroyable Boris DIAW, lequel aujourd’hui un match-clef à Istanbul geait vers une sélection en A, à aujourd’hui. en Croatie, c’est une expérience Palmarès : champion d’Europe juniors (2000), médaillé de bronze à C. ZAGREB : Penn (19), Kus (9), Skelin (7), a encore flirté avec le triple-double (16 pts à 7/14, 9 rbds et 7 p.d. en 40 min, plus face à Ulker. « Je suis à l’aise sur les condition de continuer le travailjour- Pour autant, on croit savoir que son unique. Alors un Championnat du Davison(12), Warren(5), Rancic (11),Marcelic 3 b.p.). Il enchaînait hier sur le terrain des Clippers. Ronny TURIAF a pris deux monde, des JO… » l’Euro des moins de 20 ans (2002) ; deux postes, j’ai joué sur les deux nalier à ce poste », avait alors décla- profil intéresse toujours le sélection- internationaljuniors20 etmoinsetA’. (3), Zuza, Rozic, Markota (3). Entraîneur : rebonds en cinq minutes lors de la coûteuse défaite des Lakers à Sacramento. Il aux États-Unis », précise-t-il sur sa ré le sélectionneur. C’était avant que neur. Lui, en tout cas, n’en démord LILIANE TRÉVISAN D. Anzulovic. jouait la nuit dernière face à Minnesota et son modèle, Kevin Garnett.

AUTOMOBILE FORMULE1

Nico ROSBERG 12 HEURES DE SEBRING Allemagne L’Audi diesel entre en course Rosberg, graine de champion Vingt ans, né le 27 juin 1985 à Wiesbaden (Allemagne) MÊME PAS COURUE, la 54e édition mais aussi pour décrocher leur enga- 1,78 m ; 71 kilos. Auteur de débuts tonitruants, Nico, le fils de Keke, semble promis à un bel avenir en F 1. des 12 Heures de Sebring se veut déjà gement aux prochaines 24 Heures du 2006 : débute en F 1 chez Williams légendaire. L’épreuve américaine, Mans – la liste définitive des concur- (7e de son 1er GP). C’EST FOU comme tout va très vite en images mais c’est probablement ma dans la bagarre avec Coulthard. » dont le départ sera donné samedi à rents sélectionnés par l’ACO sera F 1. Prenez Nico Rosberg, par faute, racontait alors Rosberg sans Roues contre roues avec l’Écossais aux 2005 : vainqueur des GP 2 Series 10 h 43 (16 h 43, en France), est en publiée à la fin de ce mois –, Audi a (6 victoires). exemple. Vendredi dernier, à Bahreïn, chercher d’excuse. J’étais à l’intérieur 194 Grands Prix et 13 victoires, le petit effet la première grande classique du misé sur des équipages expérimentés : lors d’une première séance d’essais et je pensais qu’Heidfeld allait me lais- bleu prenait le dessus dans l’avant- 2004 : gagne le Challenge Macao- calendrier international à accueillir Biela-Pirro-Werner et Capello-Kristen- Bahreïn F 3 ; 4e des F 3 Euroseries. qu’il passa sur le muret des stands afin ser plus de place car il me voyait. Ce derniertouret gagnaitlerespectdeses une voiture à moteur Diesel candidate sen-McNish. Ce samedi, deux autres de préserver son moteur, le pilote Wil- n’est pas ce qui s’est passé et on s’est pairs… et de son père ! « Je suis vrai- 2002 : champion d’Allemagne en à la victoire : l’Audi R 10 propulsée par légendes du sport auto tenteront de Formule BMW. liams, qui a un nom mais aussi une touchés. » ment très heureux pour lui, commen- un V 12 TDI 5,5 l de 650 ch. Pour sa contrer les desseins d’Audi : Porsche et gueule, fut la cible de tous les photo- Aileron avant cassé, le pilote Williams tait Keke. Je n’avais jamais pensé qu’il 2000 : vice-champion du monde de première apparition en compétition, la Penske, qui se sont associés pour karting en Formule A. graphes. Tous étaient à l’affût de la repassait par la case stand et perdait serait capable d’être aussi mature en petite nouvelle d’Ingolstadt doit se aligner deux RS Spyder-LMP 2, moindre expression sur ce visage de quarante-cinq secondes dans l’opéra- piste. On aurait dit un vieux briscard. Il 1997 : champion de France minimes montrer digne de son illustre aînée. Le capables en performance pure de viser de kart. poupon dont la longue chevelure tion,semblant condamné à une course m’a bluffé ! » Mans, Sebring, ALMS, la prestigieuse la victoire, au même titre que la nou- blonde flottait dans le vent de Sakhir. dansl’anonymat dupeloton.Mais ily a « Il a roulé aussi vite qu’Alonso et R 8 a en effet tout gagné en Endurance velle Lola du team Dyson. En GT 1, Deux jours plus tard, après la course, le du Rosberg dans ce gamin-là. Sûre- Schumacher !, s’enthousiasmait ou presque... s’imposant dans 61 des duel attendu entre Corvette et Aston môme était de nouveau sous le feu des ment aussi pugnace que son père, le Patrick Head, le directeur de Williams. PROGRAMME 77 épreuves qu’elle disputa. Pour Martin, soit là encore deux grands projecteurs. Mais cette fois, plus que le jeune Nico, sacré en GP 2 l’an dernier, Je retrouve en lui beaucoup de l’esprit mener les inédites R 10 en Floride, noms de la compétition. – C. Cap. voir, on voulait l’écouter. Avoir les pre- effectua une formidable remontée. deson père et beaucoup de son habile- DEMAIN. – De 4 heures à 5 heures : mières impressions de celui qui venait « Je suis sûr qu’après le premier té… mais peut-être en plus calme. » essaislibres1 ;de7heuresà8heures: d’émerveiller le paddock par l’assu- virage, mon père a remballé ses Aprèsson coup d’éclat,lehéros du jour essais libres 2. La glace prend au Stade de France rance avec laquelle il avait mené son affairesetestparti àl’hôtelvoirlasuite affichait ainsi une tranquillité éton- SAMEDI.–4heures-5heures:essais À peine les crampons des rugbymen remisés, dimanche dernier, ce sont les premier Grand Prix et décroché la sep- du Grand Prix, plaisantait-il. Mais nante :« J’ai pris le départ plutôt relax. libres 3 ; 7 heures : qualifications. DIMANCHE. – 8 heures (15 heures, « engins de terrassement » qui ont pris possession du Stade de France à tième place. peut-être qu’il est revenu après, quand J’avais tout à gagner. C’est peut-être heure locale) : départ de la course. Saint-Denis afin d’y préparer l’ovale de glace pour la Superfinale du Trophée Si, sur le strict plan comptable, plu- il a vu ce qu’il se passait. J’ai attaqué pour ça que j’étais un peu moins ner- Andros (hors-championnat), samedi prochain (*). Tous les participants de la comme un dingue, un peu comme lui CHAMPIONNAT DU MONDE sieurs bizuths ont connu des débuts veux que d’habitude. En GP 2, c’était (après 1 GP). – Pilotes : 1. Alonso saison 2005-2006 seront là avec, pour les meilleurs, l’envie, devant le public aussi prolifiques – il est le 53e pilote à dans les années 80. » différent, je jouaisle titre. Là, je voulais (Renault), 10 pts ; 2. M. Schumacher parisien, de prendre leur revanche face à Yvan Muller qui a arraché un terminer son premier GP dans les Il a bluffé son père juste montrer à l’équipe ce dont j’étais (Ferrari), 8 ; 3. Räikkönen (McLaren- dixième titre au volant de sa Kia : Franck Lagorce (Fiat), Jean-Philippe Dayraut capable. La suite ? Le Grand Prix de (BMW) et, bien sûr, le team Toyota au grand complet. Pour ces courses en points–lamanièreamarquéles Au volant de sa Williams-Cosworth Mercedes), 6 ; 4. Button (Honda), 5 ; Malaisie sera certainement plus dur peloton, l’équipe aux Corolla a d’ailleurs fait appel à une recrue esprits,rappelantl’entrée enscènefra- – ensemble châssis-moteur avec 5. Montoya (McLaren-Mercedes), 4 ; physiquementcar il fera pluschaud.En 6. Webber (Williams-Cosworth), 3 ; supplémentaire : Olivier Panis rejoignant Alain Prost sur la même auto, c’est cassantede Jacques Villeneuve, égale- lequel son père fut titré en 1982, il ment au volant d’une Williams, plus, contrairement à ici, je ne connais 7. Rosberg (Williams-Cosworth), 2 ; Anthony Beltoise qui viendra prêter main forte à Bertrand Balas sur la enchaînait les tours rapides et grappil- pas le circuit. Mais la voiture est rapide 8. Klien (Red Bull-Ferrari), 1. seconde. Autre vedette inhabituelle – mais pas inconnue – du Trophée : en 1996 (pole-position et deuxième lait des places au gré des arrêts ravi- Stéphane Peterhansel, qui courra sur les deux tableaux, sur deux roues en place à Melbourne). alors on peut espérer bien figurer. De Constructeurs : 1. Renault, 10 ; taillements. Puis il claquait son qua- toute façon, je me fixe toujours des 2. McLaren-Mercedes, 10 ; 3. Ferrari, Pilot Bike et sur quatre roues avec la Renault Clio III. On dit d’ailleurs que le Auteur de deux dépassements autori- rante-deuxième tour en 1’32’’408, 8 ; 4. Honda, 5 ; 5. Williams-Cos- multiple vainqueur du Dakar s’est sérieusement entraîné, ces derniers jours. taires sur les Red Bull de Klien et Coul- objectifs assez hauts car je n’aime pas Ce spectacle, Sébastien Loeb y jettera sans doute un œil… intéressé, mais améliorant de 0’’115 le meilleur tour être derrière ! » Le garçon n’ayant worth, 5 ; 6. Red Bull-Ferrari, 1. thard, Nico Rosberg est devenu, à en course réalisé peu avant par l’ex-vainqueur du rallye de Suède ne sera, cette année, présent que pour une vingt ans et huit mois, le plus jeune semble-t-il pas peur des défis, il peut démonstration au volant de la Citroën C4 WRC dont ce sera la première sortie Michael Schumacher au plus fort de sa rêver de devenir le neuvième pilote de pilote à réaliser le meilleur tour en CHANGEMENTS DE MOTEURS. en public. – S. B. (*) À partir de 16 heures. Renseignements sur bagarre avec Fernando Alonso. l’histoire à remporter une course dès course, dépossédant au passage – Leur V 8 ayant donné des signes de www.tropheeandros.com ou location sur place. Le plus beau était à venir. Ressorti des sa première saison et priverait alors Fernando Alonso de l’un des records faiblesse à l’issue du GP de Bahreïn, POR LAS PAMPAS : ALPHAND FON. – Journée noire pour Roma : trahi par stands en neuvième position, Rosberg Fernando Alonso de son record de plus de précocité (*). « Ah ! C’est sûr que Felipe Massa (Ferrari) et David Coul- l’embrayage de son Pajero, l’Espagnol a perdu la tête du rallye et doit laisser alla chercher ses premiers points au jeune vainqueur en Grand Prix. Il faut vu sous cet angle, ça le fait !, réalisait- courage. « À la radio, l’équipe m’a dit : thard (Red Bull) attaqueront l’épreuve filer Alphand vers une victoire attendue. – M.-F. E. parfois du temps pour passer du rêve à 7è étape. – AUTOS : 1. Alphand-Picard (Mitsubishi), les 176 km en il à peine. Je ne pouvais pas rêver “Attaque ! Tu peux revenir sur les Red malaisienne demain avec un propul- la réalité. Mais tout va tellement vite 2 h 18’28’’ ; 2. Shmakov-Mishin (RUS, Buggy Zil), à 31’24’’ ; mieux pour ma première course. » seur neuf. En vertu du règlement qui Bull ! Tu leur prends une seconde au en F 1… 3.Hernandez-Figueroa(CHL,Toyota),à1h38’55’’;4.Roma-Magne (ESP, L’histoire est d’autant plus belle que la tour !” Alors je me suis dit : “Waouh, veut qu’un moteur tienne la distance Mitsubishi),à1h43’24’’;etc.Classement général :1.Alphand-Picard, carrière de Rosberg junior en Grand eh bien, allons-y !”, même si je pen- JÉRÔME BOURRET de deux Grands Prix, ce changement Ne vous fiez pas aux apparences ! Sous sa chevelure blonde 25 h 38’28’’ ; 2. Roma-Magne, 1 h 43’21’’ ; 3. Shmakov- Mishin, à 6 h 01’16’’ Prix commença de la pire des façons, sais que ce serait dur car on m’avait dit (*) Vingtet unans et dixmois lorsqu’il vaudra aux pilotes de rétrograder de MOTOS : 1. Coma (ESP, KTM), les 176 km en 2 h 14’36’’ ; 2. Casteu (KTM), à par un accrochage dans le premier qu’il était impossible de doubler en signa le meilleur tour du GP du Canada et des airs angéliques, Nico Rosberg cache un tempérament dix places sur la grille de départ par 4’12’’ ; 3. Terranova (ARG, KTM), à 5’27’’ ; etc. Classement général : virage. « Je n’ai pas encore revu les F 1 ! Je me suis bien amusé, surtout 2003. de battant, à l’image de son père Keke. (Photo Bruno Fablet) rapport à leur temps de qualification. 1. Coma, 25 h 25’12’’ ; 2. Casteu, à 38’43’’ ; 3. Lopez, à 2 h 17’20’’... JEUDI 16 MARS 2006 PAGE 15

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 16 Noir Jaune

SKI ALPIN COUPEDUMONDE(finales)–DESCENTEHOMMES Jeudi 16 mars 2006 Grande peur dans la montagne À Are, les pentes sont douces mais les chutes violentes. Antoine Dénériaz en a fait l’amère mais pas trop dure expérience. Svindal gagne RÉSULTATS ARE. – Suite à un sa première descente, examen complet COUPE DU MONDE HOMMES (Are [SUE], 15 mars). – Finales. Températures : – 8 oCau Walchhofer, malgré et une courte départ ; – 6 oC à l’arrivée. Temps ensoleillé. sa onzième place, période Neige dure. Descente : 1. Svindal (NOR), son second globe de d’observation à 1’42’’40 ; 2. Miller (USA), 1’42’’60 ; 3. Fill l’hôpital local, (ITA), 1’42’’70 ; 4. F. Strobl (AUT), 1’42’’88 ; la spécialité, et Miller 5. Défago (SUI), 1’43’’05 ; 6. Aamodt (NOR), Antoine Dénériaz 1’43’’06 ; 7. Rahlves (USA), 1’43’’37 ; (deuxième) resurgit sur avait retrouvé le 8. Cuche (SUI), 1’43’’42 ; 9. Bertrand, les podiums… Mais sourire... et ne 1’43’’58 ; 10. Kernen (SUI), 1’43’’59 ; désespérait pas, 11. Walchhofer (AUT), 1’43’’61 ; 12. Mickel le héros de la course (GBR), 1’43’’62 ; 13. Ghedina (ITA), 1’43’’66 ; d’ouverture des finales dès hier, pouvoir 14. Maier (AUT), 1’43’’69 ; 15. Gruber (AUT), être au départ du 1’43’’71 ; 16. Büchel (LIE), 1’43’’82 ; fut le champion Championnat de 17. Buder (AUT), 1’43’’83 ; 18. Schifferer olympique, auteur France le 30 mars (AUT), 1’45’’37 ; 19. Beckmann (USA) 1’46’’47. – Dix-neuf classés. Abandons : d’une folle cabriole àCourchevel. Dénériaz, Nyman (USA), T. Grünenfelder heureusement sans (Photo Zoom) (SUI), Kröll (AUT). COUPE DU MONDE FEMMES (Are [SUE], graves conséquences. 15 mars). – Finales. Températures : – 6 oCau départ ; – 3 oC à l’arrivée. Temps ensoleillé. ARE –(SUE) bâtiment d’à côté, Antoine s’est Neige dure. Descente : 1. Paerson (SUE), de notre envoyé spécial endormi sous la surveillance d’un 1’24’’60 ; 2. Kildow (USA), 1’24’’90 ; 3. Görgl médecin, au retour d’un examen (AUT), 1’24’’96 ; 4. Hosp (AUT), 1’24’’98 ; 5. N. Fanchini (ITA), 1’25’’13 ; 6. Aufdenblat- IL FAIT GRAND BEAU sur Are. Le complet et d’une courte période nom deSvindal s’inscrit touten haut ten (SUI), 1’25’’24 ; 7. Dorfmeister (AUT), d’observation au petit hôpital local, 1’25’’34 ; 8. Recchia (ITA), 1’25’’37 ; du tableau lumineux, à la grande Mauro Cornaz, son entraîneur, hal- joie de la forte colonie norvégienne 9. E. Fanchini (ITA), 1’25’’40 ; 10. Bent (SUE) lucinante vidéo à l’appui, détaille et Styger (SUI), 1’25’’44 ; 12. Lindell-Vikarby venue en toute proche voisine. les circonstances de sa chute : (SUE), 1’25’’52 ; 13. Mazé (SLV), 1’25’’72 ; Dénériaz, dont le nom est désor- « Une imperceptible faute de carres 14. Clark (USA), 1’25’’76 ; 15. Zettel (AUT), mais parfaitement scandé par tous et, juste au moment où il décolle, 1’25’’89 ; 16. Haltmayr (ALL), 1’25’’97 ; les speakers du monde, s’est élancé 17. Mart. Schild (SUI), 1’26’’00 ; 18. Montil- son ski droit vient taper son ski il y a quarante secondes. Il est passé let et Marl. Schild (AUT), 1’26’’05 ; 20. Man- gauche, le déséquilibre. Il retombe à dix-huit centièmes au premier cuso (USA), 1’26’’19 ; 21. Berthod (SUI), sur les pieds, dos à la pente, bascule intermédiaire, troisième comme la 1’26’’25 ; 22. Fischbacher (AUT), 1’26’’27 ; sur l’arrière, subit un coup du lapin. veille à l’entraînement. Sur le pre- 23. Rumpfhuber (AUT), 1’26’’30 ; 24. Meiss- Ensuite, il glisse sous la première nitzer (AUT), 1’26’’51 ; 25. Borghi (SUI), mier gros saut du parcours, là où le 1’26’’52 ; 26. Cook (USA), 1’26’’55 ; futur vainqueur a fait courir un fris- rangée de filets qui arrache son casque, et il vient rebondir, incons- 27. Abderhalden (SUI) 1’28’’13. – Vingt-sept son sur le public, « en battant (son) classées. record, 5 mètres au-dessus de la cient, contre la deuxième. » neige et 60 mètres en contrebas », Heureusement, les fixations ont estimera-t-il plus tard, le tout frais lâché dès le choc sur la piste, mais Coupe du monde et fringant champion olympique l’immense inquiétude qui saisit 2005-2006 Hommes s’envole à son tour. C’est prenant, l’assistance à la vue d’une tête c’est beau. Mais, juste après inerte et ballottée mettra du temps - Général - (après 34 / 37) l’impulsion, il tourne sur lui-même, à se dissiper. On reverra sa grande 1. 1 310 se désarticule, explose en mille carcasse enfin debout au bout de 2. Svindal (NOR) 910 morceaux à la réception… longues minutes. Dénériaz ne se 3. Walchhofer (AUT) 855 Unpeu plus tard, tandis que, dans le souvient de rien : « Entre mon saut 4. Miller (USA) 828 5. Palander (FIN) 801 et lemoment où onm’embarque sur bleues, avec les trois tonneaux de 6. Rahlves (USA) 783 un ski-doo, un grand blanc, racon- Kröll, moins chanceux que Dénériaz 7. Maier (AUT) 768 tera-t-il en soirée. Maintenant, j’ai dans son malheur, puisqu’il aura le 8. Aamodt (NOR) 675 mal aux fesses, je boite, je suis un tibia et le bras gauches fracturés, 9. Ligety (USA) 600 peu sonné mais content de m’en l’Olympia de Are a pris de terribles 10. F. Strobl (AUT) 599 tirer ainsi… » Avec un traumatisme galons. Noir Bleu … 30. Vidal, 258 ; 31. S. Tissot, 256 ; crânien et nombreuses contusions Du coup, la victoire de Svindal, si 42. Dénériaz, 168 ; 46. Bourgeat, 149 ; Noir Bleu du cou aux cuisses. Mais rien qui elle confirmait le retour à l’éclosion 52. Bertrand, 127 ; 58. Chenal, 113. prive la France d’un homme en or du précoce Scandinave, mise entre Aujourd’’hhui : super-G, à Are (SUE). valide et toujours plein d’envie. «Je parenthèses par une fracture d’une Rouge

Jaune - Descente - (après 9 / 9) skiais bien, j’étais parti pour côte en décembre, devenait Rouge gagner, non ? » presque anecdo- 1. WALCHHOFER (AUT), 522 ; Jaune demanda-t-il Il tourne sur tique. Tout 2. F. Strobl (AUT), 491 ; 3. Rahlves (USA), immédiatement comme l’inatten- 444 ; 4. Büchel (LIE), 400 ; 5. Miller aux coaches, à lui-même, se (USA), 340 ; … 17. Bertrand, 127 ; 20. du retour sous les Dénériaz, 124 ; 26. Dalcin, 60 ; 44. peine sorti de sa désarticule, projecteurs de Bottollier-Lasquin, 14. courte perte de Bode Miller, venu, connaissance. explose en mille au bout de sa - Superp -G - (après 5 / 6) «Et com- morceaux quinzaine de 1. MAIER (AUT), 232 ; 2. Svindal (NOR) ment ! » répon- vacances, cueillir 224 ; 3. Reichelt (AUT), 221 ; 4. E. Guay dra plus tard àlaréception en virtuose la deu- (CAN), 204 ; 5. Aamodt (NOR), 191 ; Cornaz, au vu xième place : «Je … 28. Dénériaz, 44 ; 44. De Tessières des quatre dixièmes repris entre le finis au mieux la saison et je vois et Dalcin, 1. chrono duhaut etla bosse fatale, où comment on travaille, avec le team il était devenu net leader provisoire. US, la saison prochaine… », disait Lecolosse deMorillon aura donc été l’Américain, comme pour s’acheter Coupe du monde victime, comme Grünenfelder et une conduite. 2005-2006 Femmes Nyman avant lui, comme Kröll une C’est un autre achat qu’on conseil- - Général - (après 33 / 36) longue interruption et quatre dos- lera au placide Antoine Dénériaz, sards plus tard, d’un des piments qui rentre ce matin chez lui pour s’y 1. 1 720 instillés dans un tracé jugé aupara- remettre de ses émotions : la 2. Paerson (SUE) 1 566 vant insipide. Avec ses sauts, ses Grande Peur dans la montagne du 3. Dorfmeister (AUT) 1 264 mouvements de terrain, ses « sec- Vaudois Charles-Ferdinand Ramuz, 4. Kildow (USA) 1 027 teurs en half-pipe », comme les dontlesœuvresviennentd’être 5. Hosp (AUT) 952 définira ensuite Bode Miller, qui publiées dans la collection la 6. Marl. Schild (AUT) 852 auront envoyé la plupart des Pléiade. C’est un roman de circons- 7. Zettel (AUT) 817 concurrents sur les « vibreurs » de tance et très reposant… 8. Meissnitzer (AUT) 721 la poudreuse, hors des lignes PATRICK LAFAYETTE 9. Mancuso (USA) 688 10. Görgl (AUT) 578 … 26. Jacquemod, 246 ; DESCENTE FEMMES 34. Pequegnot, 207 ; 36. Montillet, 191. Aujourd’’hhui : super-G, à Are (SUE). Paerson - Descente - (après 8 / 8) 1. DORFMEISTER (AUT), 498 ; 2. Kildow (USA), 410 ; 3. Götschl (AUT), 315 ; 4. Kostelic (CRO), 300 ; 5. met la pression Aufdenblatten (SUI), 272 ; … 20. Montillet, 88 ; 29. Jacquemod, 54. En remportant la descente, la Suédoise - Superp -G - (après 7 / 8) ne laisse aucun répit à Janica Kostelic. 1. DORFMEISTER (AUT), 546 ; confortable mais réduite à 2. Meissnitzer (AUT), 405 ; 3. Styger ARE – (SUI), 360 ; 4. Kildow (USA), 286 ; 5. de notre envoyé spécial 154 points par la grâce d’Anja – Kostelic (CRO), 216 ; … 18. encore plus forte sur la suite et la fin Jacquemod, 112 ; 19. Montillet, 103. C’EST UNE IMMENSE cham- des finales. pionne, une compétitrice de très haute volée. Celle à qui son illustre Assez loin, dans un ensemble hyper voisin, Ingemar Stenmark, prédit serré de douze filles en moins d’une PROGRAMME seconde, d’un trio de tête complété qu’elle battra son propre record de AUJOURD’HUI.–Super-GHOMMES victoires (86) en Coupe du monde, a par Kildow et Görgl, Michaela Dorf- meister, septième, savourait son à 9 h 30. Favoris : Maier (AUT, dos- encore montré hier que la rage de sard 26) ; Miller (USA, 9) ; Svindal vaincre est décidément sa première petit Globe de descente dans l’émo- (NOR, 25) ; Aamodt (NOR, 22) ; vertu : Anja Paerson, avant d’offrir tion de sa fin de carrière plus que Rahlves (USA, 21). Principaux dos- sesdeuxgenoux auscalpelduchirur- danslasatisfaction du devoir accom- sards:Kjus(NOR,4) ;Bourque(CAN, gien jeudi prochain, a tout donné pli : « J’ai un peu raté ma course, 5) ; Görgl (AUT, 6) ; Ligety (USA, 7) ; d’elle-même, venant cueillir son troi- j’auraispréféré grimper(comme cinq Schönfelder (AUT, 8) ; Büchel (LIE, fois sur sept auparavant cet hiver) 10) ; Défago (SUI, 11) ; Kernen (SUI, sième succès personnel en Coupe du 12) ; Lanzinger (AUT, 13) ; Schifferer monde de descente : « J’adore skier une nouvelle fois sur le podium, disait la future retraitée des pistes. (AUT,14) ;F.Strobl(AUT,15) ;Walch- àdomicile,confirmait ensuite la hofer (AUT, 16) ; Macartney (USA, Mais je suis heureuse de ce tracé Ce sont les petites attentions qui font les plus belles relations. skieuse à laquelle le maigre public de 17) ; Raich (AUT, 18) ; Fill (ITA, 19) ; Are fait les yeux doux. Je suis très mouvementé, bien travaillé, avec de Gruber (AUT, 20) ; Guay (CAN, 23) ; vrais sauts, qui valorise les épreuves Reichelt (AUT, 24). SMS alerte conso: Orange vous envoie un SMS d’alerte pour vous prévenir dans les 24heures suivant le dépassement fière de trouver les ressources de me battre encore, de pouvoir gagner de vitesse féminine. Il y aura de Super-G FEMMES à 12 h 30. Favo- de votre forfait ou de votre crédit de communications. dans toutes les disciplines, de me beaux Mondiaux, l’an prochain, rites : Paerson (SUE, dossard 16) ; Dorfmeister(AUT,24) ;Kostelic(CRO, Service clients disponible de 7 h à 23 h, 7j/7 et 24 h/24 pour les urgences, par téléphone ou sur orange.fr: laisser une chance d’espérer garder ici ! » il y a toujours quelqu’un pour vous écouter et répondre à vos demandes. 20) ; Kildow (USA, 21) ; Meissnitzer mon gros Globe… Même si elle est Sans la reine Michi, donc, et sans (AUT, 23). Principaux dossards : SAVen48h:nos conseillers clients vous dépannent par téléphone ou vous proposent de vous faire livrer gratuitement toute petite. Janica, c’est Janica ! Carole Montillet, elle aussi envahie Ertl (ALL, 3) ; Montillet (4) ; Jac- et en 48 heures maximum un mobile de remplacement à l’adresse de votre choix en France métropolitaine(1). Elle va revenir motivée et très forte. de souvenirs au moment où elle bou- quemod (5) ; Simard (CAN, 6) ; Zet- C’est demain (aujourd’hui) dans le clait sa dernière descente de Coupe tel (AUT, 7) ; Hosp (AUT, 8) ; Marl. super-G que l’on saura. Si elle va à la du monde : « Mon corps n’accepte Schild (AUT, 9) ; Vanderbeek (CAN, faute, ce sera encore jouable. plus, il y avait un peu d’appréhen- 12) ; Görgl (AUT, 13) ; Mazé (SLV, Sinon… » sion, et je n’ai aucun regret, disait la 15) ; Clark(USA, 17) ; Mancuso(USA, (1) Service réservé aux coffrets Orange et valable pendant un an (SAV en 24 heures et valable deux communiquons plus Rendez-vous est donc pris pour un Villardienne, seulement dix-hui- 18) ; Fischbacher (AUT, 19) ; Styger ans si vous avez choisi un forfait Orange Pro), sous réserve que la panne soit couverte par la (SUI, 22). garantie. Remplacement par un terminal neuf ou remis à neuf. énième duel femme à femme avec tième. C’est vraiment le moment DEMAIN. – Géant HOMMES. Slalom l’autre incomparable du circuit, Jani- d’arrêter… » Les deux grandes FEMMES. SAMEDI. –Slalom ca Kostelic, restée au chaud depuis dames compteront aujourd’hui par- HOMMES. Géant FEMMES. trois jours pour revenir - toujours mi les arbitres d’un prometteur DIMANCHE. – Épreuves par équipes favorite, avec une avance encore super-G. – P. Laf. (super-G et slalom).

Bleu Rouge Noir Jaune