G.N. 3884 LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENT It is hereby notified that sealed tenders in triplicate are invited for operation of the following eight groups of fee-paying public car parks for a period of 36 months from 1 August 2003 to 31 July 2006. Group No. Tender Reference Locations of Fee-paying Public Car Parks 1. LCSD/KC/WTS/CP 1/03 (a) Ho Man Tin Park (b) Hammer Hill Road Swimming Pool and Hammer Hill Road Sports Ground 2. LCSD/KT/CP 1/03 (a) Shun Lee Tsuen Park (b) Hong Ning Road Park (c) Kowloon Bay Sports Ground 3. LCSD/S/CW/CP 1/03 (a) Repulse Bay Beach (b) Deep Water Bay Beach (c) Western Park Sports Centre 4. LCSD/WCH/CP 1/03 (a) Wan Chai Swimming Pool and Harbour Road Sports Centre (b) Wong Nai Chung Reservoir Park (c) Hong Kong Tennis Centre 5. LCSD/E/CP 1/03 (a) Siu Sai Wan Sports Ground 6. LCSD/TM/CP 1/03 (a) Tuen Mun Swimming Pool (b) Castle Peak Beach 7. LCSD/ST-1/CP 1/03 (a) Sha Tin Jockey Club Swimming Pool and Yuen Wo Road Sports Centre 8. LCSD/ST-2/TP/CP 1/03 (a) Sha Tin Sports Ground and Yuen Wo Playground (b) Tai Po Sports Ground Tenders must be clearly marked with the relevant tender reference of the particular group of fee- paying car parks and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Government Supplies Department Tender Opening Committee, and placed in the Government Supplies Department Tender Box located at Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong before 12.00 noon on Thursday, 3 July 2003. Late tenders will not be accepted. Tender forms and further particulars for the particular group of fee-paying car parks are obtainable from the following District Leisure Services Offices of the Leisure and Cultural Services Department with effect from 12 June 2003 and the addresses of these offices are:— Group No. Tender Reference Addresses of District Leisure Services Offices 1. LCSD/KC/WTS/CP 1/03 10th Floor, To Kwa Wan Market and Government Offices, 165 Ma Tau Wai Road, Kowloon Tel. No.: 2762 2072; Fax No.: 2713 6690 2. LCSD/KT/CP 1/03 Units 110–118, M2 Floor, Tsui Cheung House, Tsui Ping North Estate, Kwun Tong, Kowloon Tel. No.: 2797 3822; Fax No.: 2790 1540 3. LCSD/S/CW/CP 1/03 4th Floor, Aberdeen Municipal Services Building, 203 Aberdeen Main Road, Hong Kong Tel. No.: 2555 1272; Fax No.: 2552 8370 4. LCSD/WCH/CP 1/03 9th Floor, Lockhart Road Complex, 225 Hennessy Road and 224 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong Tel. No.: 2879 5513; Fax No.: 2586 1935 5. LCSD/E/CP 1/03 Room 304, Quarry Bay Municipal Services Building, 38 Quarry Bay Street, Hong Kong Tel. No.: 2564 2459; Fax No.: 2104 1381 Group No. Tender Reference Addresses of District Leisure Services Offices 6. LCSD/TM/CP 1/03 3rd Floor, Tuen Mun Government Offices Building, 1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories Tel. No.: 2451 3091; Fax No.: 2459 2175 7. LCSD/ST-1/CP 1/03 Units 1207–1212, 12th Floor, Tower I, Grand Central Plaza, 138 Rural Committee Road, Sha Tin, New Territories Tel. No.: 2634 0356; Fax No.: 2606 0541 8. LCSD/ST-2/TP/CP 1/03 Units 1207–1212, 12th Floor, Tower I, Grand Central Plaza, 138 Rural Committee Road, Sha Tin, New Territories Tel. No.: 2634 0356; Fax No.: 2606 0541 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept the highest tender or any tender, and reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer. Details of the award of the contracts will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet. 6 June 2003 Anissa S. Y. WONG Director of Leisure and Cultural Services