La Presión De La Policía Francesa Obliga a ETA A

La presión de la Policía francesa obliga a ETA

El primer diario que no se vende a mudarse a Alemania Miércoles 2 ENERO DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1839 Desde2004, el 40% de las detenciones de etarras (161 de 402) han tenido lugar en Francia. La banda está creando una red de pisos francos en localidades alemanas cercanas a Las capitales de Euskadi figuran entre las ciudades más limpias de España la frontera francesa para esconder a sus comandos, aseguran fuentes policiales. 10 Los vascos valoramos con buena nota la recogida de la basura. Lo más criticado: cacas y grafitis. 7 Artistas del mundo del circo saldrán en la cabalgata junto con los Reyes Magos Siete carrozas llenarán las calles de Bilbao. Se repar- tián 4.000 kilos de caramelos. Y habrá roscón gratis.5 Condenan al Ayuntamiento de Bilbao a pagar 10.000 € a un vecino por ruidos Soportó durante dos años las molestias del servicio municipal de limpieza, en Doctor Areilza. 5 Larevista Lo mejor que traerán los festivales en 2008 The Cure, Radiohead, The Police, Bob Dylan, R.E.M. y muchos más nos visitarán este año.17

«LIGO MUCHO, PERO NO SÉ SI ES POR SALIR

12 EN LATELE» Entrevista con Eduardo Espinilla, uno de los jóve- nes protagonistas de la serie El internado,deAn- tena 3, que interpreta el papel del nieto de Jacin- 20MINUTOS

ta (Amparo Baró). 22 R. B. DE Ainara es el primer bebé del año en Euskadi Investigan la misteriosa muerte de una joven desaparecida en Alicante La pequeña nació un minuto después de la medianoche de ayer en el Hospital de Basurto, en Bilbao, y pesó casi tres ki- La chica, de 22 años, fue hallada muerta en un mon- los. Su madre, Yolanda, que empezó a dar a luz con las campanadas, se encontraba «cansada, pero muy conten- te y se sospecha que perteneciera a una secta. 8 ta». El primer bebé de España nació poco antes, en Valencia. Se llama Luis Ignacio, y es hijo de bolivianos. 5

DEPORTIVO La última operación salida del año se cierra 50 vascos se con menos muertes hacen cada En estas fiestas ha habido 54 muertos en carretera, nueve menos que en el mismo periodo del año año el test de pasado. Y 2007 cierra por debajo de los 3.000. 11 paternidad Las FARC aplazan la entrega de tres Les cuesta 400 euros y tardan rehenes por las maniobras del Ejército REUTERS menos de 15 días.Sólo los hace Chávez arremete contra el presidente colombiano, Más de 200 muertos el Banco de ADN de la UPV. 4 que desmiente esas operaciones militares. 10 por disturbios en Kenia Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, Las sospechas de fraude en las eleccio- Suben el gas, la CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... nes del jueves pasado han desatado una oleada de violencia que coloca al luz, el transporte, país en un clima de preguerra civil. 10

NO TE PIERDAS EL CALENDARIO el teléfono... 8 2 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 3 PUBLICIDAD 4 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 BILBAO T MUNICIPIOS T BARAKALDO T SESTAO T BASAURI Vuelven las ayudas para Menos impuestos al TODA LA INFORMACIÓN Nuevas aceras en Normativa para antenas fiestas de San Vicente vender una vivienda DETU CIUDAD ACTUALIZADA, Txabarri Ya han de móvil Una nueva El Ayuntamiento concede- El impuesto de plusvalía, ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, comenzado las obras de orden dará al Consistorio rá este año una subven- que debía pagar el búsqueda de empleo...Todo a un clic. renovación de las aceras la posibilidad de otorgar o ción para las fiestas del vendedor de una casa, de Txabarri, entre los denegar a las empresas de barrio de SanVicente, tras bajará del 10% al 2%. Así, ENTRA EN... portales 25 y 49, y 63 y 85. telefonía los permisos para suspenderlas en 2003 por la tasa se iguala a la de La reforma cuesta 740.000 instalar antenas de móvil actos «racistas». localidades cercanas. 20minutos.es/bilbao euros. en la ciudad. Cada año se hacen aquí medio SEGUNDOS La primera ferrería, en centenar de test de paternidad Galdakao El Banco de ADN de la UPV es el único centro autorizado para realizar las pruebas de ADN. Un grupo de investi- gadores compuesto Cuesta 400 euros y los resultados tardan 15 días. La mitad de las solicitudes son judiciales por cuatro científi- cos de la UPV y tres GORKA ARTAZA 10 de 15 puntos concretos es vecinos del barrio de 20 MINUTOS Pese a lo que se piensa habitual- Se asegura la que son padre e hijo. «La fia- Elexalde, en Galda- Quesielniñonosemepa- mente, la gente que viene al confidencialidad bilidad de la prueba es del kao, han localizado rece, que si este bebé que han Banco de ADN es de todo tipo de 99,99%», señala Pancorbo. en este municipio las dejado a la puerta de mi ca- Todo el que quiera comprobar Precisamente, en las fe- primeras ferrerías de sa no es mío... En ocasiones, clase social y de todas las edades» si su hijo lo es biológicamen- chas navideñas es cuando monte de Euskadi. te tiene asegurada la discre- hay hombres que necesitan MARIAN MARTÍNEZ DE PANCORBO Directora del Banco de ADN más sube la demanda de «Se trata de estructu- cerciorarse de que sus hijos lo ción en el Banco de ADN de la pruebas de paternidad, aun- rasdegrantamaño, son realmente. En Euskadi, UPV. «El personal no puede de- que no hay una razón con- excavadas en zonas únicamente el Banco de ADN ticiones de particulares. En Los solicitantes particula- cir a nadie los resultados; in- creta. «Quizás es porque al de ladera y que co- de la Universidad de la Uni- este último caso, no hay un res tienen que pagar unos 400 cluso no se puede afirmar que haber vacaciones la gente munican con el exte- versidad del PaísVasco (UPV) perfil definido de los deman- eurosyelBancolesasegura una u otra persona se haya tiene más tiempo para pen- rioratravésdeun realiza pruebas de paterni- dantes. «Aunque se piense que tendrán los resultados en realizado la prueba», explica sar y reflexionar», indica la canal», señaló el ca- dad certificadas, que solicitan siempre en la mujer joven menos de 15 días. Los biólo- Marian Martínez de Pancorbo. directora. tedrático de Paleon- unos 50 vascos cada año. con el hombre mayor y con gos moleculares de este cen- La confidencialidad es otra de Los interesados en hacer- tología Xabier Orue- La mitad de las solicitudes dinero, la gente que viene es tro analizan el ADN de las las razones por las que el per- se la prueba pueden llamar al Etxebarria. La inves- vienen por vía judicial, en ca- de todo tipo de clase social muestras de saliva de los dos sonal que trabaja en el labo- 945 01 30 45 o enviar un co- tigación ha durado sos en los que la lucha por la y edad», explica Marian Mar- individuos (no es necesario ratorio donde se hacen las rreo electrónico a banco- más de tres años, y es paternidad llega a los tribu- tínez de Pancorbo, directo- sacar sangre) y los comparan. pruebas, en Vitoria, sea tan re- [email protected] o ban- posible que tenga nales, y la otra mitad son pe- ra del Banco de ADN. Si los resultados coinciden en ducido: cuatro personas. [email protected]. «una importante re- percusión académica y cultural». Gorka Artaza AIRE FRESKO Una de excesos Fallece arrollada por un tren a hemos tomado la penúltima. Ahora sólo nos quedan Una joven de 16 años Yla noche y el día de Reyes... En una época en la que el falleció el pasado sá- exceso es el pan de cada día, yo, les prometo, ya no puedo bado al ser arrollada más.Y hablo no sólo de los precios, que en la última se- por un tren de mer- mana antes de las Navidades habían subido incluso has- cancías en el apeade- ta un 1.000% en algunos productos, sino de las comilo- ro de Renfe en Boroa, nas. Año tras año nos empeñamos en atiborrarnos de en la localidad vizcaí- grandes aperitivos, elaboradísimos platos, postres muy, na de Amorebieta. La muy dulces y en bebernos los excedentes de las bodegas Ertzaintza está inves- riojanas, catalanas, francesas e incluso inglesas (lo digo tigando las circuns- por aquello del Beefeater).Tantaes la preparación de las tancias en las que se comidas y cenas, que en ocasiones se alarga más el tiem- produjo el accidente. po en la cocina que en la mesa.Y luego pasa lo que pasa: que llegan las doce campanadas, mal explicadas por el Más agua que comentarista televisivo de turno, y te pillan las uvas entre hace un año el aperitivo y el primer plato.Y eso, les aseguro, no es bue- Los embalses alave- no para el estómago, ni para la cabeza. Porque lo de abrir ses de Ullibarri, que el champán cuando todavía no te has comido el solomi- suministran agua a llo es casi tan insano como trabajar el día de Año Nuevo. Vizcaya y Álava su- man 155 hectóme- tros cúbicos de agua, lo que supone 65 más Para consumir menos de lo que almacena- banhaceunaño.Es- cannabis en Santurtzi tán al 70% de su ca- pacidad total. El Ayuntamiento lanza una aprenderá a detectar las ac- campaña dirigida a escola- titudes que pueden desem- Dos nuevas res. Los jóvenes vascos fu- bocar en problemas con es- residencias man su primer porro a los 14 ta droga. Su consumo en La Diputación Foral años, según las estadísticas menores entraña daños físi- deVizcayahainau- del Gobierno vasco. Por eso, cos, psíquicos y sociales. gurado dos nuevas el Ayuntamiento de Santurt- Además, el porro es a menu- residencias en Basau- zi ha lanzado una campaña do una droga puente hacia ri y Barakaldo y tres para que los alumnos de 2.º otras sustancias más des- centros de día en de ESO, 2.º de Bachiller y ci- tructivas. Deusto, Basauri y clos formativos no se engan- El cannabis es con dife- Mungia para perso- chen al cannabis. rencia la droga ilegal más nas mayores y con Para ello, ha contratado a consumida en Euskadi. El discapacidad. En to- la empresa Sasoia, que desa- 44,5% de los escolares la ha Abrazos a la niña: arte y realidad tal, los nuevos cen- rrollará sesiones de grupo probado y el 26% la ha con- ¿Quién fue primero? ¿La estatua adoptó la postura de la niña y el hombre que la sostiene, tros aumentan la en los colegios e institutos sumido en el último mes. El o fueron éstos quienes imitaron a la figura que tenían delante? En la nueva plaza Jado de oferta foral en 264 de la localidad. Allí se infor- Consistorio ha invertido Bilbao, la obra de Lorenzo Frechilla es testigo y modelo de las relaciones familiares. FOTO:R.B. nuevas plazas. mará sobre los riesgos y se 8.000 € en este programa. U. E. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 5 BILBAO

El primer bebé La cabalgata de Reyes del año nacido en Euskadi llegó sale este año a la pista con las uvas Se llama Ainara y nació en Basurto,con casi 3 kilos. So- con artistas del circo naba la cuarta campanada y Ainara asomó su cabecita para convertirse en el primer El mundo circense será el protagonista del desfile bilbaíno. bebé del año en Euskadi. Su Siete carrozas llenarán las calles con 4.000 kilos de caramelos madre, Yolanda, no se arre- pentía de haberse perdido GORKA ARTAZA rán la cabalgata. las 18.00 horas desde la Gran las uvas y se mostraba «can- 20 MINUTOS En total, más de 300 ac- Vía y llegará al Ayuntamien- sada, pero muy contenta». Como cada año, la noche del tores, acróbatas, bailarines to a las 19.20 Dioaluzalas0.01henel 5 de enero llenará de ilusión a y figurantes en un desfile que Recepción Desde las Hospital de Basurto. El pri- los más pequeños de los ho- ya el año pasado logró con- 20.00 hasta las 22.30 horas mer bebé de España, Luis Ig- gares vizcaínos. Y, también gregar a más de 80.000 perso- los Reyes recibirán a todos nacio, nació enValencia, po- como cada año, la cabalgata nas y que realizarán núme- los niños en el Salón Árabe. Yolanda sostiene en brazos a la pequeña Ainara. FOTO:R.B. co antes que Ainara. G. A. de Reyes de Bilbao encandi- ros circenses tradicionales de lará a los niños esta vez con las ferias y espectáculos de algo que también les gusta Asia, África y Europa, los úni- mucho a ellos: el circo. cos continentes conocidos Tras la primera carroza, la en la época en la que nació Estrella de Oriente, que parti- Jesús y que corresponden rá a las 18.00 horas de la Gran con el lugar de origen de ca- Vía, recorrerán las calles bil- da uno de los Reyes. baínas hasta tres carrozas re- Todosellos se combinarán lacionadas con el mundo cir- con un buen número de ma- cense. Así, Melchor, Gaspar jorettes, gimnastas chinas, bai- y Baltasar vendrán acompa- larinas tribales y adivinas, que ñados en esta ocasión por un formarán una curiosa estam- cortejo muy peculiar. Artistas pa de unidad global y que re- de circos y ferias de todo el partirán, junto con el resto, mundo crearán una puesta unos 4.000 kilos de caramelos en escena llena de imagina- sin gluten, aptos para celíacos. ción, música y colorido. Payasos, equilibristas, sal- PARA NO PERDERSE timbanquis, tragafuegos, ele- Visita al hospital Sus fantes (de cartón piedra, eso Majestades visitarán el hos- sí), el hombre bala, incluso la pital de Basurto a partir de mujer barbuda, son algunos las 15.30 horas. de los personajes que anima- Cabalgata Se iniciará a

Roscón solidario y... gratis Por cuarto año consecutivo, Orio Pan repartirá gratuitamente el roscón solidario más grande del mundo en la Plaza Nueva de la capital vizcaína. Será el 5 de enero, y cada porción vendrá acompañada por su correspondiente taza de chocolate ca- liente. Además, se venderán a su vez roscones de tamaños nor- males en varias casetas situadas en la plaza. Los beneficios que reporten estas ventas se destinarán íntegramente a la labor hu- manitaria que realiza Cáritas. Le pagarán 10.000 euros por soportar durante más de dos años altos ruidos Los provocaba el servicio municipal de limpieza. El La persis- AyuntamientodeBilbaoha sido condenado a indemni- tencia de zar con 10.000 euros a un ve- estos ruidos cino de la calle Doctor Areil- periódicos za por soportar durante más de dos años ruidos provoca- puede produ- dos por las labores de limpie- cir al ser hu- za municipal nocturnas. mano una Así lo ha confirmado el Tribunal Superior de Justicia crispación que del País Vasco (TSJPV), tras le altera psí- desestimar el recurso inter- quicamente» puesto por el Consistorio bil- baíno. Además, obliga al ce- SENTENCIA TSJPV se de las labores del servicio municipal de limpieza en horario nocturno mediante perjudicado, debido a que baldeadora y máquinas ba- sufría molestias sólo unas rredoras en el entorno de la horas al día, pero durante vivienda del indemnizado. más de dos años. ELTSJPV considera que se «La persistencia de estos ha producido una vulnera- ruidos periódicos puede pro- ción del derecho a la intimi- ducir al ser humano una cris- dad domiciliaria y estima pación que a todas luces le prudencial la cantidad de altera psíquicamente», dic- 10.000 euros solicitada por el ta la sentencia. G. A. 6 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 BILBAO Un gol a la homofobia Jóvenes gays de Bilbao forman el equipo Kamalions para romper el mito de que el fútbol no es para ellos. «Los rivales vienen más picados», bromean

UNAI ETXEBARRIA 20 MINUTOS Ahí, donde duele: en el fút- bol. El deporte de machos por excelencia, allá donde parte del público insulta lla- mando «maricón» al que jue- ga mal. Pues ahí. La asocia- ción de gays y lesbianas He- goak ha montado este año Kamalions, un equipo que se define como antihomófobo y que lo integran jóvenes casi todos ellos homosexuales. Edificio ocupado en la parte trasera del Teatro Arriaga. R. B. «Buf, difícil lo tienes... ¿Pe- ro no sabes que los maricones no jugamos al fútbol?», le Jóvenes ocupan una casa respondían personas del movimiento gay a Javier Re- del Casco Viejo para galado cuando éste busca- ba gente para formar el equi- reformarla y vivir en ella po. Le costó meses, pero al final ha conseguido que este El inmueble está deshabi- mos que intervenir de forma año una veintena de perso- tado«desdehaceaños». Una directa», explican desde es- nas jueguen y entrenen cada treintena de jóvenes ocupa- te colectivo. semana en una liga amateur Foto grupal del equipo Kamalions de Fútbol 7 al término de un partido. R. B. ron el pasado viernes al me- El edificio está situado en de fútbol 7 en Vizcaya. diodía un edificio de cuatro la parte trasera del Teatro El equipo tiene dos obje- rreras», explica Regalado. De rival desde el banquillo a sus más picados», bromean. plantas del CascoViejo. Quie- Arriaga y, según el BOM, es- tivos. El esperado, es decir, ha- hecho, admite que muchos compañeros de equipo. Los Y menos mal que la meta ren rehabilitar el inmueble, tá deshabitado desde hace cer deporte, conocer gente y gays pasan de este deporte. de Kamalions ya han tenido no era ganar la liga. Porque a construir pisos habitables y años. Eso sí, explican que el pasarlo bien, y uno más: «Bueno, el tópico de que a es- que soportar un par de co- nivel de resultados, les va flo- quedarse a vivir dentro. inmueble tiene dueño. La Po- «Montamos un equipo de fút- te colectivo no le gusta el fút- mentarios homófobos, aun- jo.Van últimos, con un punto Los okupas son miem- licía municipal, al ver la ocu- bol porque en este deporte so- bol tiene algo de fundamen- que cuentan que, en general, «que celebramos como la fi- bros del Bilboko Okupazio pación, identificó a ocho jó- mos poco visibles. Sólo por to», concede. el respeto ha sido total. nal de la Copa de Europa», Mugimendua (BOM). «Las venes y habló con vecinos del estadística, tiene que haber Claro que hay barreras. Además, también ellos ironiza Regalado. Un punto instituciones no garantizan portal contiguo. Salvo desa- futbolistas de élite homose- «No os dejaréis ganar por es- vacilan. «Como somos mari- más por la normalización de el derecho a la vivienda, y los lojo, los jóvenes se quedarán xuales. Aún hay muchas ba- tos maricones, ¿no?», gritó un cones, los equipos vienen la opción homosexual. jóvenes creemos que tene- a vivir allí. U. E.

Aeropuerto de del PNV ha hay ocho jornadas festivas PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 Loiu Este año ya presentado su en las que los comercios FLASH LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN ha alcanzado la renuncia al escaño permanecen abiertos. En El TIEMPO cifra de cuatro millones de en el Parlamento vasco Madrid abren hasta 22 www.20minutos.es viajeros. Supone un para dedicarse por entero a festivos. En Murcia, diez, y incremento del 10,3% sus funciones dentro de la en Canarias, nueve. Pero en respecto al año pasado. formación peneuvista. la mayoría de comunidades autónomas, como Euskadi, Urkullu deja el Parla- Tiendas abiertas en son ocho los días en los que mento El presidente festivos En Euskadi se puede comprar. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 7 EUSKADI Las capitales vascas figuran entre las más limpias de España Sus vecinos valoran con nota la recogida de basura, pero critican los grafitis y los excrementos. También se invierte más dinero

MANUEL ROMERO 20 MINUTOS El ruido de la limpieza Las calles y jardines de Bilbao, San Sebastián yVitoria, ade- No todo son alabanzas a los servicios de limpieza. Una de las prin- más de Getxo, figuran entre cipales quejas de los vascos pasa por las molestias de los ca- los más limpios de España, miones de la basura. Hasta dos de cada tres ciudadanos vascos según un reciente estudio ela- reconocen que el servicio de recogida hace demasiado ruido. Y, borado por la Organización sobre todo, critican los horarios en los que pasan los camiones. de Consumidores y Usuarios Las instituciones reconocen que nunca llueve a gusto de todos. (OCU). A través de consultas a los vecinos de las 59 princi- CIUDADES LIMPIAS Los vecinos consideran, Chapuzón solidario en La Concha pales ciudades del Estado, la sin embargo, que la limpieza Desafiando al frío, los participantes del Kontxapuzón se lanzaron el primer día del año a organización analiza la ges- Mejor nota En este de las calles y jardines ha las gélidas aguas de la playa de La Concha, en San Sebastián. El objetivo era reunir fon- tión de los residuos urbanos y orden: Oviedo, Donostia, «empeorado en los últimos dos para la lucha contra la esclerosis múltiple en Guipúzcoa. FOTO: VINCENT WEST /REUTERS la limpieza de las calles. Pamplona, Bilbao, Getxo, años». Los mayores proble- Y los vascos tienen en Santander, Vitoria, Ceuta, mas radican en las pintadas muy buena consideración la León y Burgos. en las fachadas y los excre- limpieza en sus municipios. mentos de los perros. ses, cuando el cambio de pi- Según el estudio, las tres ca- Peor nota Jaén, Sevilla, Y en la limpieza influye de Sólo el 3% de los vascos so o vehículo sólo entraba en pitales y Getxo están entre las Toledo, Badajoz, Alicante, manera determinante la in- los planes del 2,5%, pero siete ciudades más limpias. Guadalajara, Cuenca, versión pública. Así, en Bil- prevén cambiar de casa queda lejos de la de hace Les acompañan Oviedo, Pontevedra y Tarragona. bao, el Ayuntamiento destina cinco años, cuando casi cin- Pamplona, Santander, León por cada bilbaíno unos 50 eu- Hace tres meses eran única- ración de Cajas de Ahorros co de cada cien vascos es- y Burgos. En el otro extremo Generamos basura ros al año en la limpieza de las mente el 2,4%. Parece que la Vasco-Navarras, sólo el 2,9% taban dispuestos a realizar están Jaén, Sevilla y Toledo. Cada vasco genera 1,5 kg calles y plazas. Ahora, la ciu- economía no está para dar- de los vascos tienen previsto una gran inversión. Los ciudadanos vascos, de basura al día. La media dad está inmersa en la reno- se muchos lujos en Euska- actualmente realizar una Así y todo, son más los no obstante, dan la mejor española es de 1,7 kg. vación de las máquinas. Se in- di, y menos en las fechas en gran inversión, como adqui- que, de invertir, lo harían en nota al servicio de recogidas vierte más en Getxo: unos 98 las que nos encontramos, en rir la primera o segunda vi- la compra de una vivienda de basuras, que, como en Bil- Más en Navidad La euros por habitante y año. La las que los gastos del hogar vienda, o comprar un coche. de segunda mano, cuyos bao y Getxo, pasa los siete basura crece en un 50%. media en España ronda los 42 suben considerablemente. Aun así, esta previsión es precios se sitúan todavía le- días de la semana. euros por ciudadano y año. SegúnunestudiodelaFede- mayor a la de hace tres me- jos de los pisos nuevos. 8 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) BENEDICTO XVI No quiero ser el Les brota petróleo del piso de su casa PAPA presidente de un Una familia de la sureña ciudad argentina de 136 país en el que los golfos Hizo en su mensaje de Año Nuevo Comodoro Rivadavia ha tenido que abandonar ACCIDENTES DE AVIÓN disparan contra los un llamamiento a la protección de su hogar porque del piso de la casa brota petró- huboenelmundoen funcionarios». la familia tradicional, «vital para leo. La vivienda fue construida sobre un anti- 2007,28menosqueelaño la paz mundial ». Instó a los fieles guo pozo petrolero desactivado. La familia lle- anterior.Eslaciframás NICOLAS SARKOZY a rechazar a las familias que no se gó a un acuerdo con la petrolera RepsolYPF pa- bajadesde1963. (PRESIDENTE DE FRANCIA) basen en una pareja heterosexual. ra abandonar la casa.

La factura del gas natural se pone SEGUNDOS Encontrada muerta en por las nubes con el Año Nuevo un monte Se ha incrementado un 4,8% para los hogares, muy por encima de la inflación (4,1%). 2008 Una joven de 22 años, María DoloresYeste, arranca con importantes subidas en las tarifas eléctricas, del teléfono y de los transportes fue hallada muerta el lunes en la sierra del J. M. FDEZ. / J. MESA Maigmó (Alicante) sin 20 MINUTOS Salario mínimo: EURÍBOR CANON ALIMENTOS TERMINÓ SUBIENDO DINERO PARA AUTORES UN 10% LA CARNE signos de violencia. Un día después de la alegría 600 euros Su familia ha encon- de las celebraciones de la El indicador más usado para Los teléfonos móviles , las El incremento del precio de tradoensucuarto Nochevieja ha llegado el mo- El Gobierno aprobó, en el últi- calcular las cuotas hipoteca- PDA y los MP3 serán gravados los alimentos tras el verano una Biblia con un pa- mento de volver a la realidad mo Consejo de Ministros del rias, el euríbor, cerró a partir del próximo año. Los colaboró en las últimas saje subrayado que de las facturas del Año Nue- año, el real decreto que regu- diciembre en torno al 4,8%, dos primeros tendrán un subidas del IPC. Para 2008, alude a que «la salva- vo. 2008, como cada año, lará las nuevas retenciones es decir, con una nueva canon de 1,5 euros, mientras los ganaderos y las ciónestáenlamonta- arranca con alzas en las ta- a cuenta del impuesto sobre subida respecto al mes que los MP3 serán gravados asociaciones de producto- ña».La joven,que de- rifas de casi todos los servi- la renta (IRPF), que se aplica- anterior. En octubre, tras con 3,15 euros. Para equilibrar res han anunciado que la sapareció el día de cios básicos. Y aunque 2007 rán ya en las nóminas del mes más de 20 subidas mensua- estas subidas, el Gobierno carne será por lo menos un Navidad, escaló más terminó con la inflación por de enero. Estas retenciones les consecutivas, el euríbor rebajará el canon en grabado- 10% más cara debido a los de 1.000 metros para encima de las previsiones del tienen en cuenta tanto la de- bajó por primera vez, al igual ras de CD y DVD y en la costes, cada vez mayores. llegar al lugar donde Gobierno, la tarifa domésti- flactación de la tarifa del im- que en noviembre, pero 2008 impresora de inyección de Esta subida podría afectar falleció.La Policía in- ca del gas ha superado inclu- puesto, que se adapta a la in- arranca con otro incremento. tinta, entre otros. nuevamente a la inflación. vestiga si hay una sec- so el IPC (4,1%). flación prevista, un 2%, como ta tras su muerte. Gas La tarifa del gas na- la actualización de las deduc- tural para los consumidores ciones personales, así como un 4% el precio de sus bille- domésticos es desde el 1 de la deducción por rentas del tes de Cercanías y Regiona- La autopista A-8, la OTA Mataasupadre eneroun4,7%máscarade trabajo, que sube también un les a partir de enero. Y la mi- de una puñalada media y un 4,2% para las pe- 2%. El Ministerio de Econo- nistra de Fomento, Magdale- y los taxis, lo que más Un joven de 27 años queñas y medianas empre- mía calcula que los contribu- na Álvarez, confirmó que el mató a su padre en la sas. El recibo para los hogares yentes se ahorrarán 940 mi- Ejecutivo la aceptaría. sube en enero en Bilbao madrugada de Año que menos consumen (igual llones de euros. Por su par- Autobuses Aunque de- Nuevo en Alcalá de o inferior a 5.000 KW anuales) te, las pensiones subirán berían revisar sus tarifas en Los impuestos municipales SUBEN... Guadaíra (Sevilla) ha subido 0,51 euros por entre un 3,4% y un 8%. abril, las asociaciones de suben un 2,2%.La fecha que Tasas Aunque en Bilbao tras enzarzarse en KWh; mientras que para los transportistas Asintra y Fene- los diferentes gestores de los suben, de media, un 2,2%, la una disputa. La víc- que más gastan ha aumenta- Teléfono El principal ope- bus están negociando con el servicios públicos han cogi- OTA aumenta 5 céntimos, tima, Antonio D.G., do 0,44 euros por KWh. rador de telecomunicaciones Gobierno trasladar a los bi- do para establecer el IPC in- un12,5%,ensufranjade profesor de instituto, Electricidad El recibo de del país, Telefónica, ha enca- lletes parte del 4% del incre- teranual va a influir este año media hora. Costará 45 cén- salió al jardín de su la luz, tanto para los consu- recido un 2% la cuota que co- mento que tenían previsto ya de manera determinante en timos. El Bilbobus con cre- vivienda armado con midores domésticos como bra a sus abonados (13,97 eu- este mes de enero por culpa el bolsillo del ciudadano. ditrans sube 2 céntimos. Es una escopeta ante la para los industriales, ha subi- ros)yentreun2%y un2,7% del encarecimiento de los Así, el Ayuntamiento bil- un 3,77% más. explosión de unos do finalmente un 3,3%, muy sus tarifas. El precio del esta- combustibles. baíno y el Consorcio de Impuestos En Bilbao, el petardos y su hijo se por debajo del IPC y en con- blecimiento de llamadas me- Coches Los automóviles Aguas vizcaíno han fijado 2,2%: el IBI, vehículos... lo reprochó. tra de la opinión de la Comi- tropolitanas cuesta 6,92 cén- que emitan menos de 120 gra- una subida media del 2,2% Agua Este año, la factu- sión Nacional de la Energía. timos y 0,74 euros el minuto mos de CO2 por kilómetro en tasas, impuestos y agua. ra trimestral nos saldrá por Dos fallecidos Butano Tras la revisión en horario reducido y 1,37 en quedan exentos del pago del Un porcentaje muy inferior, alrededor de un euros más. bajo el mar trimestral, la bombona de horario normal; las llamadas impuesto de circulación. Pero por ejemplo, al que subirá el Metro Sube un 3% de Un submarinista lo- butano de 12,5 kilogramos provinciales cuestan 2,81 eu- los contaminantes tendrán peaje de la autopista A-8, que media. El billete ocasional calizóayerenlazona se ha situado en enero en roselminuto. que pagar más. se incrementa un 4,2%, o los costará 1,30 euros en su zo- conocida como el Pe- 12,94 euros, tras subir 65 Trenes El consejo de ad- Autopistas El peaje de taxis. Desde la pasada No- na más barata. Con credi- ñón de los Muertos, céntimos, un 5,2%, respecto ministración de Renfe termi- las autopistas ha subido una chevieja, cuestan un 3,1% trans saldrá por 0,68 euros. en Sorvilán (Granada) a la del mes de octubre del nó el año solicitando al Go- media del 2,53% del impues- más. La tarifa mínima sube Autopista El peaje cos- los cuerpos sin vida año pasado. bierno permiso para subir to de circulación en 2008. 15 céntimos, a 3,40 euros. tará un 4,2% más. M. R. de dos varones en el interior de un vehícu- lo que se encontraba Eneko DICHO A MANO Inocencio Arias EL MIRADOR bajo el mar. Según la Guardia Civil, el acci- De Pakistán a Getafe dente pudo haber su- cedido 24 horas antes. añana se celebran en Estados Unidos las importan- Mtes elecciones primarias de Iowa y New Hampshire. Enganchados a Pistoletazo de salida de la campaña presidencial, sirven tranquilizantes para eliminar candidatos y crear favoritos. El consumo sin rece- La campaña se jugaba en temas económicos, pero el in- ta de tranquilizantes quietante asesinato de Benazir Bhutto se ha colado en se está extendiendo ella y puede influir en los resultados favoreciendo a algún entre los chavales, candidato. Pakistán tiene la bomba atómica, es aliado de mientras que el consu- Estados Unidos y su inestabilidad preocupa enorme- mo de otras drogas mente enWashington. más comunes como el Así, algo que los europeos consideramos distante puede alcohol o el cannabis afectar a nuestras vidas. La alarma paquistaní o cualquier baja. Según la Agencia acontecimiento exterior pueden potenciar, en dos pe- Antidroga de la Comu- queños estados, a un determinado candidato. Se esfu- nidad de Madrid, el man otros y el futuro ocupante de la Casa Blanca tomará nerviosismo y la triste- decisiones que afectarán a Getafe,Terrassa, Pontevedra y za son algunos de los Marsella. El mundo es un pañuelo. motivos de la creciente dependencia. [email protected] MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 9 PUBLICIDAD 10 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD ETA busca refugio en Alemania SEGUNDOS Chávez acusa a por la presión policial en Francia Uribe de Ha empezado a trasladar a este país su aparato logístico y a sus comandos a una red de pisos mentir francos, según la Policía. Esta legislatura, el 40% de los etarras detenidos han caído en suelo galo El presidente deVene- zuela, Hugo Chávez, D. FERNÁNDEZ ca), arrestado en julio en la sus comandos. Más difícil es pués de Francia y Suramérica, difundió el lunes una 20 MINUTOS localidad de Rodez. Más protección saber «si están también tras- es otra de las tradicionales zo- carta en la que las ETA ha empezado a ‘mudar- En definitiva, un mal año para el PSE ladando las armas y explosi- nasdereplieguedelabanda FARC atribuyen la de- se’ a Alemania. Su santuario para ETA en Francia, que ha vos que ETA tiene ocultos en terrorista. mora en la liberación francés, donde ha estableci- ordenado a parte de su logís- El Gobierno vasco ha pedido los zulos galos», señalan esas Por otro lado, la Policía de rehenes a opera- do sus bases de retaguardia tica y de su aparato militar al Partido Socialista de Euska- mismas fuentes. Nacional ha abierto una nue- ciones militares co- en los últimos 30 años, ya no que se trasladen a Alema- di (PSE) que refuerce la seguri- va vía de investigación para lombianas. El presi- es seguro. La presión policial nia, según han informado a dad de sus cargos públicos. Grupos de izquierda intentar atrapar a Garikoitz dente de ese país, Ál- en Francia está siendo muy 20 minutos fuentes de la lu- «ETA podría tener entre sus ob- En los años 2002 y 2003, la Po- Azpiazu, alias Txeroki,jefede varo Uribe, afirma intensa: 161 de los 402 etarras cha antiterrorista, tanto de jetivos intentar asesinar a un licía alemana ya abrió una in- los comandos etarras, al que que las FARC no tie- (el 40%) que han sido dete- la Policía Nacional como de la político del PSE si el Gobierno vestigación para esclarecer la se sitúa en Italia. El Ministe- nen a uno de los rehe- nidos esta legislatura han caí- Guardia Civil. La presencia de ilegalizara finalmente a ANV», posible relación que la banda rio del Interior, por su par- nes (Emmanuel,el hi- do en el país vecino. ETA en Alemania ha sido has- explican fuentes antiterroris- terrorista mantenía con dos te, ni ha confirmado ni ha jo de Clara Rojas),por Sólo en 2007, la Policía ga- ta ahora testimonial. El últi- tas. En Nochebuena, ETA aten- grupos de extrema izquierda: desmentido a este diario es- lo que Chávez le acu- la, en colaboración con las mo etarra detenido en suelo tó contra la Casa del Pueblo del Movimiento 259 y Fur Eine ta información. sa «de estar mintien- Fuerzas y Cuerpos de Seguri- germano fue Pablo Elkoro, en PSE en Balmaseda y en la ma- Linke Strömung (FELS), una Por su parte, el lehendaka- do». Las FARC se ha- dad españoles, ha detenido enero de 2003. drugada del 1 de enero, varios buena red de colaboradores ri reiteró en su mensaje de fin bían comprometido a en su territorio a dos de los Las fuentes consultadas desconocidos lanzaron cócte- que ayudaría a ETA a estable- de año su compromiso de entregar en diciembre jefes de la banda: José Luis afirman que la banda terroris- les molotov contra la Subdele- cerse en Alemania. consultar a la sociedad vasca al presidente venezo- Iruretagoyena (jefe de explo- ta estaría tejiendo una nueva gación del Gobierno en Vitoria. Bélgica es otro país que es- el próximo 25 de octubre, lano a tres de los se- sivos), arrestado en septiem- red de pisos francos en locali- Esa noche también fue atacada tá siendo vigilado por los ser- convencido de que «el pueblo cuestrados. bre en Cahors, y Juan Cruz dades alemanas fronterizas la sede del PNV en Zumárra- vicios antiterroristas españo- vasco va a obligar a ETA a pa- Maiza Artola (jefe de logísti- con Francia para esconder a ga, con escasos daños. les. De hecho, Bélgica, des- rar definitivamente». Muere por gripe aviar en Egipto Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es Una mujer de 50 años EL DÍA, EN IMÁGENES se ha convertido en la decimonovena vícti- ma de la gripe aviaria en Egipto tras morir ayer en un hospital de Abasiya, en El Cairo. La mujer, identificada como Hanim Atua Ibrahim, originaria de Damieta, en el norte del país, es la cuarta víctima de esa enfer- medad en menos de una semana. Nuevos datos sobre Maddie La búsqueda de Ma- deleine, la pequeña desaparecida, ha vuelto a intensificarse tras surgir nuevas pis- tas que señalan a Ro- bert Muart, el primer sospechoso. Matan en Sudán Guerra al tabaco. Desdeayerestáprohibidofumarenespaciospúblicostalescomobares, Gaza. Al menos ocho personas han Año nuevo. Monigotes que a un diplomático restaurantes, discotecas y casinos en Francia, Portugal y prácticamente la mitad de las regiones de muerto desde la madrugada del lunes representan a políticos y famosos son Un diplomático esta- Alemania. En Portugal ya han tenido lugar las primeras protestas, por parte de la Asociación Nacional coincidiendo con la celebración del 43 quemados en Guayaquil (Ecuador) la dounidense murió ti- de Discotecas, para que estos establecimientos sean excluidos de esta ley. FOTO: EFE / LUCAS DOLEGA aniversario de Al Fatah. FOTO: REUTERS última noche del año. FOTO : EFE roteado ayer en Jar- tum (Sudán)sólo horas después de que el Gobierno de su país lo que acontece en ese país aprobase una batería Más de 200 personas y asegura que todo se debe a de medidas contra el la acción aislada de «bandas Ejecutivo sudanés. muertas en Kenya, 50 de de gamberros». El clima de preguerra civil Ataque suicida es tan intenso en Kenia que en Bagdad ellas, quemadas vivas se han invertido los papeles Al menos 30 personas El Gobierno dice que son te Mwai Kibakii, ante denun- entre Kenia y Uganda: aho- murieron y otras 38 «bandas de gamberros». El cias de fraude. ra son los keniatas quienes resultaron heridas anunciodelavictoriaelecto- El último capítulo san- dejan sus tierras para bus- ayer en un ataque ral del presidente Mwai Ki- griento de los enfrentamien- car refugio. perpetrado por un bakii en las elecciones del tos políticos y tribales que es- suicida durante un pasado 27 de diciembre ha tán sacudiendo el país se pro- Prohibido manifestarse funeral en Bagdad. destadado una ola de violen- dujo en Eldoret (a 400 km de El Gobierno keniata ha decidi- cia en todo el país que ya se Nairobi), donde 50 personas, do mantener durante varias Territorio euro ha cobrado la vida de 228 en su mayoría mujeres y ni- semanas la prohibición de Chipre y Malta, las personas, según informes de ños, murieron quemadas vi- manifestarse, lo que supone dos economías más la Policía, testigos y de fun- vas en una iglesia. que no se podrá realizar la pro- pequeñas de la Unión cionarios de morgues. La Estos hechos contrastan, testa que la oposición había Europea, se sumaron Unión Europea y Estados sin embargo, con la informa- convocado para el jueves para ayer al euro. Eslovenia Unidos se han negado a fe- ción oficial, que insiste en que denunciar un supuesto fraude asume la presidencia. licitar al reelegido presiden- la prensa extranjera «exagera» en el escrutinio de votos. Un manifestante opositor huyendo de la Policía en Nairobi. EFE MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 11 ACTUALIDAD

De cómo sacar una El año acaba con menos bombilla por el culo oseríanqueesverdad.Esunadeesasjoyasdignasdel NClubdelaComediaperopublicadaenAnalesdeMedi- muertes en las carreteras cinadeUrgencias.Unhombrede54añosfuealhospitaldi- ciendoquedosdíasantessehabíaemborrachadoy«había Murieron 54 personas entre el 21 y el 30 de diciembre, nueve menos que hechoalgo»ensurecto.Estabaavergonzadoylosmédicos nosiguieronpreguntando:directamenteecharonunvista- en el mismo periodo de 2006, lo que supone un descenso del 14,3% zoyvieron«unamasaglobularduraylisa».Incapacesde entenderquéera,lesonsacaronqueestandoborracho R. A. de 3.000 muertos en carretera, aceptóunaapuestade100dólares:¿aquenotemetesuna 20 MINUTOS por primera vez desde 1980. bombillade100vatiosporeltrasero?Usandoespumade Siguen siendo demasiadas las El último mes de 2007 se afeitarcomolubricantelologró.Aldíasiguiente,yasobrio, vidas que se quedaron en 2007 saldó con 218 muertos, fren- sediocuentadelaestupidezypensóotra:quepodríadefe- en las carreteras españolas, te a los 235 de diciembre de carlacomositalcosa.Evidentementenopudoyfueaur- pero la tendencia invita al op- 2006, con lo que el balance del gencias.Lollevaronalquirófanoylopusieronbocaabajo timismo. año, a falta de datos oficiales conelculoenpompa.Separaronsusnalgasylasmantuvie- La operación especial de de la Dirección General de ronasíconunanillo Navidad superó ayer la se- Tráfico (DGT), situaría la ci- demetal.Laintenta- ACRÓNICA IGUEL gunda prueba de fuego, el fra de muertos en el año en L M ronsacarconlosde- puente de fin de año. Desde 2.746. Esta estimación –el año DE LA ÁNGEL dos–adecuadamen- quesepusoenmarchaeldis- pasado se contabilizaron ciencia Sabadell teenfundadosenun positivo especial, el pasado 3.016 fallecidos– supone un guante–peronofue 21 de diciembre, hasta las descenso cercano al 9%, un posiblesujetarlacon 20.00 h del día 30, habían dato peor que el de 2006, que firmeza.Entonces muerto 54 personas, frente a se saldó con un descenso del usarondardosdeju- las 63 víctimas mortales que 9,48% con respecto a 2005. guete,deesosconventosas,paraacercarlaalesfínter.Seca- se habían registrado en el ronlasuperficiedelcristalylauntaronconunpegamento, mismo periodo de 2006. Verano trágico cianoacrilato,parapegarlaaldardo.Trascuatrointentos El descenso en el número Como viene siendo tradicio- desistieron:noseadhería.Habíaquecambiardeestrate- de fallecidos viene a confirmar nal, las peores cifras se regis- gia.Pusieronalpacienteenposicióndelitotomía,lahabi- que en 2007 ha habido una re- traron en los meses de verano: tualaldaraluz.Conotrodardopudieronsujetarlasinayu- ducción de la siniestralidad. Julio (con 269 muertos), agos- RUBÉN GIMENO dadepegamentoylallevaronalesfínter.Lubricaroncon Pese a que en agosto, septiem- to (269) y septiembre (265). aceitemineral3catéteresqueteníanglobosde30cmcúbi- bre y octubre hubo más vícti- Les siguen octubre y marzo, cosyconsiguieronpasarlosporeldiámetromáximodela mas mortales que en los mis- con 242 víctimas mortales ca- 70 muertos en Euskadi en 2007 bombilla.Loscolocaronenlasposicionesdelas6,las10y mos meses de 2006, la tenden- da uno. En cuanto a los me- las12enpunto,inflaronlosglobosconaguaeinyectaron cia cambió en noviembre y jores meses de 2007, noviem- Las carreteras vascas registraron durante el año 2007 un total aceitemineralenelrecto.Tirandoconcuidadodemanera diciembre. Este dato, unido a bre fue el mes que menos fa- de 70 muertes, frente a las 86 del año anterior. Esto supone sostenidadespuésde10minutoselesfínterempezóadila- las buenas cifras de los prime- llecidos hubo (172), seguido un descenso del 18,6%. Por territorios, ha sido Guipúzcoa don- tarypudieronsacarlabombilla.Elhombretuvosuertede ros meses del año, han hecho de febrero (183). Fueron los de ha habido más accidentes mortales, 25, dejando 28 falleci- quenoserompiera,inclusoeneltrayectodeentrada... posible que 2007 eche el cierre únicos meses del año por de- dos. En Vizcaya murieron 20 personas en 18 accidentes y en Ála- muy por debajo de la barrera bajo de los 200 muertos. va fueron 22 fallecidos en 20 siniestros. [email protected] 12 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 DEPORTES

DAVID MECA ADRIANO LEITE CESC FÁBREGAS JOSÉ MANUEL CALDERÓN RONALD KOEMAN Nueva travesía El Ileso El delantero del Sigue líder en Ingla- Buen final El base «Más impopular» nadador catalán afrontará Inter,recientemente terra El Arsenal de extremeño finalizó el 2007 El entrenador del mañana una travesía cedido al Sao Paulo Cesc continúa al frente de liderando la victoria de los Valencia, que ha apartado inédita por el Estrecho de brasileño, salió ileso de un la Premier inglesa tras Toronto Raptors frente a del equipo a Albelda, Gibraltar. Meca intentará accidente de tráfico tras derrotar al West Ham por los Hornets por 92-97, con Cañizares y Angulo, dijo cruzarlo a nado tres veces una nueva salida nocturna 2-0 con goles de Eduardo 17 puntos y 12 asistencias. ayer que ahora es «más seguidas y sin descanso: en la madrugada del lunes. y Adebayor. El Tottenham Los Portland de Sergio impopular que hace dos saldrá de Tarifa a las 9 y El jugador perdió el control de Juande Ramos cayó Rodríguez perdieron 111- meses, cuando llegué» al llegará a Ceuta a las 22. de el vehículo que dirigía. con el AstonVilla (2-1). 101 frente a Utah Jazz. banquillo de Mestalla.

CALENDARIO DEPORTIVO 2008 QPARA NO PERDERSE NADA SEGUNDOS 2008: Año de Eurocopa y JJ OO El Athletic quiere Y de Alonso, de Nadal, de Contador... Los aficio- mucho más. En apenas tres días, Carlos Sainz, ló (27 abril) y Valencia (24 agosto). Jorge Lorenzo nados al deporte están de enhorabuena porque Marc Coma y compañía pondrán rumbo al desier- se estrenará en la categoría reina del motociclis- aprovechar 2008 viene cargado de acontecimientos. La Eu- to en una nueva edición del Dakar. Fernando Alon- mo y Rafa Nadal intentará arrebatar el número 1 el empate rocopa de fútbol de Austria y Suiza, en el mes de so volverá a enfundarse el mono de Renault para del tenis mundial a Roger Federer. Los amantes de junio; y los Juegos Olímpicos de Pekín, en agos- iniciar en marzo el campeonato del mundo, que la bicicleta verán cómo Alberto Contador defien- Con un 2-2 obtenido to, protagonizan el nuevo año deportivo, pero hay este año tendrá dos pruebas en España: Montme- de su Tour de Francia en julio. R. D. en el partido de ida en el Rico Pérez, el Athletic de Bilbao tra- tará hoy de benefi- ciarse de esa ventaja ante el Hércules (22.00) y clasificarse para los octavos de final de la Copa del Rey. Las novedades en el once inicial del técnico rojiblanco Q Q Q Q Joaquín Caparrós se- ENERO 5-20 Raid Lisboa-Dakar. FEBRERO 8-11 Vitoria acoge la MARZO 7-9 Mundiales de ABRIL 10-13 Másters de Augusta rán Joseba Garmen- 14-27 Q Abierto de Australia de tenis. Copa del Rey de baloncesto. 17 Q All- Atletismo en Valencia. 9 Q Arranca el de Golf. 16 Q Final Copa del Rey de Q Q dia, Ander Murillo y 24-27 Rally de Montecarlo. Star de la NBA, ¿estará Gasol? Mundial de Fórmula 1 en Australia. fútbol 27 GP de España de F-1. Asier del Horno,cambios que dejarán a Aduriz como único delantero del conjun- tovascoparaelpri- mer partido del año.

1/16 COPA - VUELTA Getafe-Burgos Hoy, 17.00 Barça-Alcoyano 18.00 Real Madrid-Alicante 20.00 MAYO 2-4 Q Final-Four de la JUNIO 4-8 Q Europeos de rítmica JULIO 23 (jun.)-6 Q Torneo de tenis AGOSTO 8-24 Q Juegos Olímpicos Villarreal-Las Palmas20.00 Euroliga en Madrid. 15-28 Q Roland en Turín. 7-29 Q Eurocopa de fútbol de Wimbledon. 5-27 Q Tour de de Pekín 2008. 24 Q GP de Europa de Recre-Xerez 20.45 Garros. 21 Q Final de la Champions. en Austria y Suiza. Francia; Contador defiende título. F-1, en el circuito urbano de Valencia. Murcia-Valladolid 20.45 Sevilla-Denia 21.00 Atlético-Granada 74 21.00 Betis-Elche 21.00 Racing-Málaga 21.00 Deportivo-Espanyol 21.00 Mallorca-Osasuna 21.45 Valencia-Real Unión 22.00 Athletic-Hércules 22.00 Alme.-Levan.Mañana,20.30 Zaragoza-Pontevedra 21.00

SEPTIEMBRE 25 (sep.)-7 Q US OCTUBRE 13-19 Q Máster Series NOVIEMBRE 2 Q Interlagos DICIEMBRE 12-21 Q Mundial de Nadal estrena el Open. 30 (sep.)-21 Q Vuelta a España de Madrid. 26 Q Acaba el Mundial de pone fin al Mundial de Fórmula 1. clubes de fútbol en Japón. 31 Q año con victoria 24-28 Q Mundiales de ciclismo en ruta. Motociclismo con el GP de Valencia. 21-23 Q Final de la Copa Davis. Carreras de San Silvestre. El mallorquín Rafa Nadal, número dos Q CONSULTA EL CALENDARIO DEPORTIVO 2008 AL DETALLE EN... www. .es 20minutos del tenis mundial, es- trenó el año 2008 con una cómoda victoria ASÍ ES LA VIDA DE LOS EX FUTBOLISTAS, NADADORES, ATLETAS... sobre el francés de 22 ¿Qué fue de...? el nuevo Vladimir Tachenko Fue un Eric Moussambani Nadador Iván Zamorano Delantero años Mathieu Mont- pívot de la de Guinea chileno court, número 123 del ‘blog’ de 20minutos.es selección Ecuatorial que jugó ranking de la ATP,en el de la que saltó a en el Real torneo de Chennai Todos los mitos del deporte nuevo blog que ya puedes vi- Unión la fama en Madrid y (India) por 6-2 y 6-4. a un clic del ratón. ¿Quieres sitar en nuestra web y que te Soviética Sydney en el Su rival en segunda saber qué vida lleva actual- pondrá al día sobre la vida de en los 80. 2000 por Sevilla en ronda será el estadou- mente el ex futbolista Iván aquellas figuras del deporte Se le nadar los los 90. Con nidense Rajeev Ram, Zamorano? ¿A qué se dedi- que de pequeño llegaste a co- recuerda 100 libres el Madrid queayerganóalruso ca el que fuera pívot de la leccionar en los cromos. por su en el doble logró un Yuri Schukin, por un Unión SoviéticaVladimirTa- Curiosidades, fotografías, enorme tamaño (2,21 m), su de tiempo que sus rivales. Las hat-trick frente al Barça en el doble 7-6. chenko? ¿Qué fue de aquel vídeos, palmarés, biogra- profuso bigote y su gigantes- imágenes de sus últimos histórico 5-0 que le endosaron calvo del Tenerife llamado fías... todo lo que puedas co pie (calza un 56). Tras no ir metros, en los que casi se los blancos a su rival azulgra- Nueva jornada Dertycia? 20minutos.es te lo imaginar tiene cabida en es- convocado a los Juegos ahoga, dieron la vuelta al na en 1995. Actualmente es un de la Euroliga cuenta absolutamente todo te blog en el que tú también Olímpicos de Seúl 88, tuvo mundo. Desde entonces ha próspero empresario con una Después del parón sobre aquellos mitos del de- puedes participar. que buscarse la vida como patrocinado una conocida fortuna estimada en 80 navideño vuelve la porte, que alguna vez llena- Si quieres que investigue- telefonista en una compañía marca de bañadores, ha salido millones de dólares. Un rumor competición europea ron las portadas de los perió- mos sobre algún deportista de taxis de Moscú. Renunció a en programas de televisión y lo relacionó sentimentalmente de baloncesto con el dicos nacionales e interna- en particular o conoces datos la NBA por su ideal soviético. se prepara para Pekín 2008. con Amavisca. Chorale- Barça (20.30) cionales. sobre viejas glorias del de- y el Unicaja-A. Jeans De la mano de Eduardo porte, háznoslo saber en el (20.45, Teledeporte). ¿QUÉ DEPORTISTA TE INTERESA? OPINA EN ESTE BLOG DE... www.20minutos.es Casado te presentamos este blog ¿Qué fue de...?. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 13 ZONA

cribas del nuevo Templo pre- CARTAS valece sobre toda moral y reli- ¿QUÉ PINTAS? gión. En el ConcilioVaticano YTÚ, DE LOS LECTORES II hubo en España grupos ca- ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS?, ¿O QUÉ ESCULPES?... Por correo electrónico a [email protected] tólicos que rezaban por la ... hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado, envíalo a... Por fax a 946 613 330. Por correo a Alameda de Mazarredo, 39, 4.ºD; 48009 conversióndeunPapaque CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] Bilbao. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de –como antes el Papa Borgia y CON EL SUBIDOR DE www.20minutos.es Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los otros– juzgaban, con razón o los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos sin ella, que traicionaba el O POR MMS AL: 690 20 20 20 mensaje evangélico. Por lo que veo, ahora, los católicos que aquí quedan Comercio justo cordarlos cuando nos senti- pas, y reparar los daños oca- más bien se apuntan a «con- mos tristes. sionados. Dicen que Blair se vertirse» ellos y apoyar esa po- Mi nombre es Comercio Jus- Este mundo está repleto de ha «convertido», pero ni si- litiquería eclesiástica, que to y fomento condiciones cosas buenas y sencillas que quiera ha reconocido uno de cuela el mosquito de una píl- justas para los trabajadores no valoramos, risas, caricias, sus peores errores, cada día dora anticonceptiva o de un del tercer mundo, a evitar el besos, la sonrisa de una perso- más claro y trágico, la guerra preservativo contra el sida, pe- trabajo infantil y a respetar el na mayor cuando ve que to- de Irak. ro se traga camellos tan gran- medio ambiente. En este davía la necesitan y se siente ¿Cómo puede aceptarlo y des como Blair. Víctor C. tiempo navideño, en el que útil o un achuchón de vez en darle la comunión elVaticano, todos piden utopías, yo pedi- cuando que no viene mal. Co- que tanto condenó en teoría Sobre el aborto ilegal ría que en vez del café de to- sas buenas y sencillas. Gracia. esa guerra? Pues de la misma da la vida, compren el que yo manera que lo hizo con Aznar Alrededor de este tema exis- promuevo. La conversión de y Bush, recibiéndolos con to- te una total hipocresía por las Y a las administraciones Blair al catolicismo dos los honores al poco tiem- autoridades. Se quejan de que públicas que en vez de apo- po. La politiquería, la lucha a cada vez se practican más y yarme con palabras y ausen- Una conversión de verdad re- toda costa por una parcela de que algunos ginecólogos hacia de hechos, lo hicieran con quiere reconocer errores y cul- poder de los sacerdotes y es- cenloquelesdalaganapre- medidas efectivas. Por ejem- vio pago, pero no ponen re- plo, que en las cafeterías de medio. sus centros públicos sirvieran TVE y el disco del año a Bosé Solución: dictar una ley en mi café. Muchos se lo agrade- la que únicamente se puedan ceríamos. ManuelVargas. Es indignante loquehizoelotrodíaTVEalemitirlaga- practicar abortos en centros la El disco del año 2007.Pues al principio,con porcen- públicos y cumpliendo a raja- Caricias y achuchones tajes, RBD iba en primer lugar con el 30% de los vo- tabla los tres supuestos lega- tos y después, misteriosamente, empezó a bajar de les.Ya veríamos cómo así las Me gustaría que todos mirá- puesto y ya no ponían los porcentajes. Los fans de cosas cambiaban.Pero, no les semos las cosas buenas de RBD empezamos a sospechar que el programa es- interesa.Yo voto por el abor- la vida, veríamos que tene- taba grabado y lo confirmamos cuando vimos la to libre hasta al menos la octa- mos más que dar y agradecer foto de Bosé recogiendo el premio en Internet una va semana de embarazo y a esos momentos buenos hora antes de que acabase el programa. Nos han después, que se miren mucho que pasan como el viento rá- engañado y robado dinero a los telespectadores que los casos. Una ley igualitaria pido y no sabemos agarrar- votamos. Es una vergüenza lo que hizo esta cadena, para todos, los que tienen dinos a ellos y guardarlos como debe una rectificación a todo el país. Marta Celada. nero para pagarse un aborto y Obra de Enrique Rico enviada por su hija Yolanda con el título Añoranza. un regalo en la memoria y re- los que no. Ana A.V. Tu Navidad, en www.20minutos.es

¡FELICITA EL 2008! ENVÍANOSTU NOCHEVIEJAYTUS DESEOS «QUE EL REY QUE TE CALLE SEA EL DE COPAS» Ya está casi encima la última noche de 2007, la Nochevieja, sinónimo –en principio– de alegría y felicidad, y te invitamos a compartirla con nosotros. Utili- El mítico «¿Por qué no te callas?» del Rey lificar el portal. Los Reyes están impli- za El Subidor, que verás en nuestra página web, y envíanos las fotos de las uvas (o de lo que Juan Carlos I y la recomendación del cados. El Niño nacerá en el chalé. Pa- comas, te atragantes o no), del cotillón de después, de la resaca (si la hay), del chocola- Gobierno de consumir conejo durante pá Noel es el fiscal y tú formas parte del te mañanero, quizá de tu disfraz o de tu imponente traje de fiesta. Y, de paso, dinos qué estas fechas navideñas forman parte de jurado. ¡Feliz 2008! BASSY. esperas del 2008, qué deseos tienes para el nuevo año: manda tu felicitación por los millones de mensajes con los que SMS –divertida o seria, como quieras– al número 690 20 20 20. Q Quiero regalarte algo muy especial, los españoles nos hemos felicitado espero tengo un pequeño problema… tas fiestas. En 20minutos.es queremos ¿Sabes cómo se envuelven un beso y un que nos envíes los mensajes más in- abrazo? Feliz 2008. VALERIA C. geniosos y divertidos que has recibido en este recién estrenado año. Mánda- Q Vete ahorrando ahora para el fin de noslosenunSMSal690 20 20 20.Aquí este año 2008, que con la subida de pre- van algunos de ellos: cios, el IPC, el euríbor y las subprime no llegaremos. Siempre nos quedará co- Q Que este nuevo año lalluviadelafe- mer conejo. Y si no, pediremos un cré- licidad, la salud y el cariño te sorpren- dito para mandarlos a los amigos. da con el paraguas roto y salpique a los Happy New year my friend. W. C. «LA PEQUEÑA NOELIA, de sólo ocho tuyos. ¡Feliz 2008! De tus amigos MAXI meses, os desea a todos un feliz año 2008», dice Y MAR. Q Feliz 2008, que el rey que te calle sea su padre, Luis Javier Domínguez Ruiz. el de copas. M. A. G. Q Feliz 00110010 00110000 00110000 00111000, espero que este año te traiga Q ¿Has comprado ya el regalo de estas dulces sorpresas y gigas y gigas de fe- Navidades? Lo que va a triunfar son los licidad. Banda ancha de abrazos y tari- muñecos de los duques de Lugo... Se fa plana de buenos deseos para los pró- venden por separado: ¡Feliz año! ximos doce meses. P. F. Q Hola, Hugo. O te callas o no te felicito Q Detenido el alcalde de Belén por reca- el nuevo año (J. C. Rey de España).

Escribe tus deseos para el nuevo año, fírmalos y mándalos por SMS al CON LAS MANOS EN LA MASA. De URUGUAY Y UCRANIA. Dos países que esta guisa Fernando Weissmann preparó una se unen para desear a los lectores «¡un muy 690 20 20 20 apetitosa cena para la última noche del año. feliz año 2008!» de parte de Silvia y Yana. 14 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 ZONA 20

Los lectores de 20 minutos y 20minutos.es tienen en de votar hasta mañana a mediodía– ya han recibi- su mano, por tercer año, elegir a los 20 personajes LOS DE 20 do 747.650 votos. Aquí van los resultados provi- más relevantes del año. Las listas –en las que se pue- 20 07 sionales de dos listas más. El día 4, los ganadores. ro2000 y Chell, respectiva- 8. Los más mente, han logrado 4.535 y 4.529 puntos. Por debajo de televisivos 2.000 puntos se quedan Ca- mera Café, Los Simpson, Friends, Caiga quien Caiga Pablo Motos yMuchachada Nui(todas su- y ‘Sé lo que geridas por el usuario JRBS). El humor también ha si- Pablo Motos 10.889 Paco León 10.263 Carmen Machi 8.297 Kira Miró 6.513 Andreu Buenafuente 6.302 do el criterio para elegir a los hicisteis...’ personajes más destacados de 2007. Con mucha diferen- Este año la gente ha buscado cia sobre el resto están Pablo los programas y personajes Motos, conductor en Cuatro que hacen reír. Sé lo que hicis- de El hormiguero (10.889 teis...deLaSextaseharevela- puntos) y Paco León, do como el programa preferi- de la serie Aída L do de los lectores de 20minu- (10.263). En tercer Personajes tos.esy hasta la siete de la tarde lugar queda Car- de ayer contaba con 14.976 men Machi, tam- LOS Imanol Arias 6.146 Patrick Dempsey 5.649 Mercedes Milá 4.172 Concha Velasco 3.903 Pedro Delgado y C.de A.3.532 puntos y estaba a la cabeza del bién de Aída,con FINALISTAS ranking de los programas más 8.297. La exube- ELEGIDOS

apreciados. En segundo lugar, rante Kira Miró, Programas pero muy lejos en puntos, se de Gominolas de L situa El Internado,deAnte- Cuatro, también está na 3, que acumula bien posicio- 7.009 votos. El humor nada, con 6.513 Escenas de ma- puntos y,pisándo- trimonio,en Tele- ha sido lo le los talones, An- cinco, también ha más buscado dreu Buenafuen- Sé lo que hicisteis...14.976 El internado 7.009 Escenas de matrimonio 6.631 Yo soy Bea 4.535 El comisario 4.529 sido muy votada. por el público te, sugerido por el La producción de lector eldezamora José Luis Moreno y el tema más y que acumula ha logrado reunir votadoenla 6.302 puntos. Ya hasta el momento lista de la tele por detrás, Inma- 6.631 puntos. Yo nol Arias (6.146), soyBeayElComisario, tam- Patrick Dempsey (5.649), Mi- bién de Telecinco, están muy lá, propuesta por Melania y igualados. Estas series, que con 4.172 puntos, ConchaVe- entraron en la lista a propues- lasco(3.903) y Pedro Delgado Camera café 1.966 Los Simpsons 1.963 Friends 1.575 Caiga quien Caiga 1.504 Muchachada nui 1.406 ta de los usuarios Pandille- y Carlos de Andrés (3.532).

SIGUE VOTANDO A LOS 20 NOMBRES PROPIOS DEL AÑO EN 20MINUTOS.ES Elige a tus personajes favoritos en nuestras Los lectores pueden elegir a los personajes clave de 2007 hasta el mediodía de mañana; tanto en web como en nuestra edición impresa listas. Puedes dar a cada uno de ellos de 1 a 5 avanzaremos los resultados provisionales. Hay 11 categorías; la mayoría contenía inicialmente 20 candidatos propuestos por 20 minutos, aunque puntos. El resultado está en tu mano. Vota en: los lectores han ido añadiendo sus personajes para ser también sometidos a votación. Además de las que hay en esta página, continúan activas http://listas.20minutos.es las listas de bordes, majetes, relevantes, revelación, sexys, elegantes, música, cine y deportes. El 4 de enero publicaremos los resultados definitivos.

también le ha hecho ganar 9. Los más enteros. Por delante de Javier Bardem se situa Elsa Pataky famosos (7.052), uno de los personajes más buscados por los inter- nautas españoles. Arrasa Bisbal, Kylie Minogue (7.984), ya gusta Jolie recuperada del cáncer de mamaquesufrióyprotago- David Bisbal 28.748 Elsa Pataki 7.052 Penélope Cruz 6.865 Infanta Elena 6.263 Jarvier Bardem 5.793 nista este año de una impor- Los lectores de 20minutos.es tante campaña de publicidad, valoran a los famosos que sigue teniendo para los lecto- merecen serlo por méritos res el mismo atractivo de ha- propios. Es el caso de David ce 20 años. Bisbal (28.748 puntos), que Carlota Casiragui arrasa en la lista, o Angelina (4.662) ha tomado el L Jolie (12.664) yBradPitt testigo de su ma- Españoles (9.457), populares no sólo por dre, la princesa sus adopciones sino por sus Carolina, en las LOS Isabel Pantoja 3.660 Ángel Martín 2.603 Gonzalo Miró 2.180 Tita Cervera 1.693 Fran Rivera 1.553 numerosas películas. Paris listas de los per- FINALISTAS Hilton y Britney Spears des- sonajes más fa- ELEGIDOS cienden al purgatorio (4.605 mosos del mun-

Extranjeros y 4.198 puntos, respectiva- do. El atractivo de L mente). La saturación de so- esta veinteañera ves- bresaltos que han dado a lo tida por los mejores mo- largo del año la cantante y la distos causa sensación. En heredera desheredada han España también tenemos pasado factura. princesas con ca- Javier Bardem, Britney risma, o mejor di- el gran triunfador Spears y cho, infantas. La Angelina Jolie 12.664 Brad Pitt 9.457 Kylie Minogue 7.984 Jennifer López 6.598 Carlota Casiraghi 4.662 de este año, nomi- duquesa de Lugo nado los Globos de Paris Hilton (6.263),primogéni- Oro por su partici- han saturado ta de los Reyes de pación en la pelí- demasiado España,de actuali- cula de los herma- con sus dad tras su sepra- nos Cohen No es ción, es el persona- país para viejos, sobresaltos je más famoso de la ocupa un puesto muy honro- familia real española en una so en la lista con 5.793puntos. lista donde los personajes que Su romance con Penélope se han hecho famosos por sí Paris Hilton 4.605 Príncipe Guillermo 4.471 Britney Spears 4.198 Valeria Rivera 2.696 Genoveva Casanova 2.383 Cruz (6.865), mejor situada, mismos triunfan. Una cita puntual Vigila el planeta BÁJATE MÁS DE LA ZONA Desde septiembre de 2002, Todo lo que pasa en la 40.000 CRíTICA el responsable de este blog Tierra, actualizado y con PROGRAMAS EN cuelga una foto con lo que imagen real al instante. QVIDEO- ha estado haciendo a las Tiene vistas desde el es- 20minutos.es DOS 9.09 horas de ese día. pacio y alertas sobre catás- JUEGOS CLICS www.09h09.com trofes. www.opefs.com Los hay de todo tipo: educativos, antivi- LARA FISHER rus, de sonido, ví- deos, descargas para móviles... Magia,rol y ENTRA DIRECTAMENTE EN... buen humor PUNTO http://descargar.20minutos.es O ACCEDE DESDE El juego‘Disgaea: www.20minutos.es Afternoon of TODOSOBREEL Darkness’de PS2 llega con un lavado OC I OTECNOLÓGICO de cara a PSP GGG MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 GGG La consola portátil de G VIDEOJUEGOS Sony, que parece destinada a dar cobijo a mil y una adaptaciones de juegos antiguos, se luce con Disgaea: 2008 SERÁ UN AÑO DE secuelas Afternoon of Darkness, una aventura de rol y Los títulos más estrategia por turnos con ‘ON LINE’ másdeunaspecto esperados de sobresaliente. El este año serán Diversión desarrollo es el típico del multijugador género, con héroes y continuaciones El creciente mercado de monstruos que hacen las de sagas de los videojuegos de rol veces de piezas, pero con on line vivirá en 2008 un habilidades muy renombre momento de esplendor. especiales. Los gráficos DANIEL G. APARICIO World of Warcraft, líder no son una de sus 20 MINUTOS indiscutible del género, virtudes, ya que sin ser Tras el aluvión de videojuegos malos y habiendo de la campaña navideña, la mejorado mucho industria ya mira hacia el fu- respecto a la versión de turo, a lo que vendrá en este PS2, son demasiado 2008. De lo que hay confir- Ninja Gaiden 2 simples. Pero esta mado, destacan las secuelas será un derroche carencia se ve de sobra de grandes sagas. de acción y compensada por el La primera en llegar será espectáculo interesante argumento de Devil May Cry 4,untítulode visual. la aventura: nosotros acción protagonizado por un asumimos el papel del cazademonios que verá la luz recibirá una nueva joven Lahart, y nuestra juegos. Cada gran estreno de expansión: Wrath of the misión consiste en Hollywood vendrá acompa- Lich King. Pero tendrá eliminar a todos los seres ñado por su correspondiente que competir con que luchan por convertir- versión para consolas y PC. títulos como Warham- se en los nuevos reyes del Así, podremos meternos en la mer Online, Dragon Ball Inframundo. La personali- piel de Iron Man, de Indiana Online, Age of Conan: dad y simpatía de los Jones, de James Bond o del Hyborian Adventures o personajes y la comicidad pequeño robotWall-E, prota- Marvel Universe Online. de las situaciones ponen gonista del próximo largome- la guinda a este mágico en febrero. También llegarán traje de Pixar. Así se pastel. Eso sí, sólo habla Metal Gear Solid 4, Grand Inspirado en el entrama- lo de DarthVader, y en home- jugará con en inglés. Theft Auto IV,Silent HillV oRe- do de La guerra de las galaxias, naje a dos de las películas más la tabla de sident Evil 5, continuaciones llegará Star Wars: The Force entrañables de los ochenta equilibrios LOS MÁS VENDIDOS*. de algunas de las franquicias Unleashed, en el que controla- nos enfundaremos el traje de de la Wii. 1 ‘Pro Evolution Soccer 2008’ más exitosas de la historia. remos a un supuesto discípu- Los cazafantasmas. (PS2). 2 ‘WWE Smackdown vs Pero aquí no acaban los Por su parte, Nintendo se- Raw 2008’ (PS2). 3 ‘Need For Speed: Pro Street’ (PS2). 4‘FIFA 08’ nombres seguidos de numeri- guirá con su afán por captar (PS2). 5 ‘Singstar Latino’ (PS2). to; viajaremos a Oriente con nuevos jugadores con innova- 6 ‘Los Simpson’ (PS2). 7 ‘Buzz: El Ninja Gaiden 2, sentiremos la ciones como la tabla de equi- Además, el juego de Gran Reto’ (PS2). 8 ‘Singstar Pop magia de Fable 2 y entraremos librios deWii (para realizar yo- estrategia Starcraft, Hits’ (PS2). 9 ‘Commandos Strike Force’ (PS2). 10 ‘True Crime: New en combate con la cuarta par- ga, ejercicios físicos, etcétera), cuyo multijugador en York City’ (PS2). te de dos clásicos de la lucha, sin olvidar los títulos que siem- Red cuenta con una Soul Calibur y Street Fighter. pre funcionan, como Mario legión de seguidores, *FUENTE: ‘GAME.ES’ Otro filón que no se echa- Kart y sus desenfadadas carre- recibirá al fin su Y mañana, en La Revista, rá de menos es el de las adap- ras o los disparatados comba- secuela. DISCOS, por Pilar Sanz taciones del cine a los video- tes de Super Smash Bros. 16 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 DOSPUNTGCERO

G PASO A PASO PABLO NIETO DESCARGA E INSTALACIÓN. El va ventana con las opciones del 1paquete de aplicaciones Power programa. CAMBIAR Toys se descarga desde la web de Microsoft. Sólo hay que pinchar SELECCIONAR TAMAÑO. Ofre- ELTAMAÑO sobre el programa que más nos in- 3ce cuatro tipos de tamaños pre- terese y seguir las instrucciones. determinados: pequeño, mediano, DE LAS Para instalarlo, únicamente hay grande y para dispositivos de ma- IMÁGENES que pinchar sobre el icono y se- no. Simplemente hay que selec- guir las indicaciones del Asisten- cionar el que más se adecúe a lo Microsoft ofrece una sencilla te de Instalación. que necesitamos y pulsar sobre el utilidad en su paquete de botón OK. programas Power Toys que SELECCIÓN DE IMÁGENES. Pa- permite variar el tamaño de 2ra cambiar de tamaño una ima- CREACIÓN DEL NUEVO ARCHI- BOTÓN ‘AVANZADO’. En la nue- cualquier archivo de imagen gen, se localiza en el disco y se se- 4VO DE IMAGEN. En la misma 5va ventana que se abre, en la con sólo pulsar el botón lecciona con el botón derecho del carpeta en donde se encontraba parte de abajo y en la esquina iz- derecho del ratón. De esta ratón. Podemos seleccionar más la foto original, comprobaremos quierda, podremos ver un botón forma ocupan menos espacio de una a la vez. Se desplegará un que se ha creado un nuevo archi- que dice Advanced. Al pulsar, apa- en el disco duro y se pueden menú textual con diferentes op- vo que contiene la imagen que he- recen nuevas opciones agregadas mandar por correo electrónico. ciones. Una de ellas es Resize Pic- mos confeccionado con el nuevo a los cuatro tamaños que figuran tures. Al pulsarla, se abre una nue- tamaño. en la vista básica.

G TECNOLOGÍA TLO QUE HAY QUE SABER SOBRE... Bulos SOBRE ORDENADORES ... comprar La informática es una gran fuente de inspiración para difundir leyendas urbanas en la Red ENRIQUE GALLUD JARDIEL Hayalgociertosobrelasleyen- No te fíes de las das urbanas: a todo el mun- gangas de Internet, do le gusta mucho repetirlas. Con la proliferación de la co- te puedes quedar sin municación electrónica, la di- regalos de Navidad fusióndeestosbulossehain- crementado exponencial- Comprueba la veracidad que en mitad del proceso mente. Pero la informática no de la página en la que vas reclaman un adelanto del es sólo una vía, sino también a hacer las compras. pago (aunque sean unos un tema para estas historias. Basta con poner en pocos euros) con cualquier buscador el cualquier excusa, porque ALGUNAS HISTORIAS nombredelawebyla muchas veces desapare- El apagado imprescindi- palabra ‘queja’ o cen sin dejar rastro y, por ble Esta leyenda indica que, ‘reclamación’. Si el supuesto, sin entregar la si no apagamos el ordenador buscador nos devuelve un mercancía. por la noche, su velocidad se alud de referencias sobre reducirá, pero la verdad es que la falta de seriedad de la Abona el artículo con los existen programas de hiberna- página, está claro que es métodos de pago ción que evitan que tengamos mejor irse a otro sitio. oficiales que ofrecen las que apagar el aparato. páginas y que, en La antorcha olímpica Es- Averigua la antigüedad muchos casos, cuentan ta información se recibe por e- del dominio de la página con un seguro de mail.Habladeunvirusque en alguna de las bases de reembolso. Estos ‘quema’ las tripas de tu orde- datos disponibles en sistemas de pago cobran nador. Es totalmente falso. Una de las leyendas cuenta que si se nos cae un vaso de líquido sobre el teclado se queda inservible para siempre. Internet. Si ves que la una pequeña comisión, El teclado mojado Si se tienda virtual lleva muy pero a cambio dan una nos cae un vaso de líquido so- de que nadie llegue a saber lo ducir DVD comprados si no enviarla al Gobierno Esa acti- poco tiempo trabajando, seguridad casi total. Para bre el teclado, dicen que éste que contenía, pero no es así. es con un reproductor especí- vidad es fácticamente imposi- podrías estar delante de minimizar los riesgos, se inutiliza para siempre, pero El sistema anticopia Se fico de Windows. Estas afir- ble de computar o interpretar. un portal fantasma también se puede utilizar suele volver a funcionar sim- asegura queWindowsVista es- maciones están aún por de- La doncella ciega Si en- montado expresamente una cuenta bancaria que plemente colocándolo boca tá plagado de sistemas de pro- mostrar. tras en la página www.blind- para estafar a los tenga como saldo la abajo sobre una toalla y deján- tección anticopia y de bloqueo El espionaje gubernamen- maiden.com estando solo, en consumidores en sus cantidad exacta que se doloescurrir. de contenidos, a instancia de tal Corre el rumor de que la medianoche de un día sin compras navideñas. debe pagar o tarjetas El borrado completo Se la SGAE y otros organismos se- algunos fabricantes de portá- luna y con todas las luces de tu especiales que se cree que, si se eliminan los ar- mejantes, que impiden grabar tiles están incluyendo compo- casa apagadas te encontrarás Desconfía de los recargan de dinero en chivos de un ordenador, se música descargada de Inter- nentes especiales para grabar con una doncella ciega que te vendedores particulares cada ocasión. puede regalar o tirar sin riesgo net. Tampoco puedes repro- toda la actividad del teclado y arrancará los ojos. ZONA CUELGA TUS COMENTARIOS EN www.20minutos.es/TECNOLOGIA_INTERNET 20 presarios sin escrúpulos los rios apropiados y elegimos el jo del traductor humano. Pe- mentar la creación de conte- PUNTO utilizan sin ton ni son para contexto adecuado para in- ro no se les puede dejar sonidos, bienvenido sea. Ahora . ahorrarse un dinero en lugar tentar reproducir exacta- los porque no hacen más que sólo queda ver si es oro todo lo de pagar a un especialista. mente el texto original. Pam. barbaridades. Traductora. que reluce... Dark Doom. Joelius. www. .es Los traductores on line son Simplemente me muero de la Bueno, quizás con más de 30 el foro de 20minutos Por supuesto que no me fío. malos, eso hay que admitirlo. risa con las traducciones que ya tienes edad para pagarte Sólo los utilizo para cosas de Una máquina no puede, por he leído en estos sitios.Valen un ‘.es’ tú solito. Y yo qué sé. L TRADUCTORES En Internet hay numerosos poca importancia y para sa- el momento, entender el con- para pasar un buen rato, pe- traductores automáticos gra- ber aproximadamente qué texto de ninguna oración y ro para traducir... Sevillona. Los mayores de 30 años que tuitos, pero... ¿te fías de ellos? es lo que quiere decir una traducir sus palabras en ese trabajen y paguen impues- «Valen para frase. Itxasne Astrain. contexto. Jorge. L DOMINIOS GRATIS tos para que los niñatos dis- Los traductores son de guasa. fruten de lo que ellos jamás pasar un Yo he visto cosas como Gui- Esas máquinas no sirven para Son orientativos a veces, pero Los jóvenes de menos de 30 disfrutaron: becas, subven- llermo de Naranja en lugar nada. Para eso estamos los en ningún caso sustitutivos años podrán disponer de un ciones, dominios gratis, ayu- buen rato, de Guillermo de Orange o traductores colegiados y ti- de una traducción a mano. dominio ‘.es’ gratis. das al alquiler... Rui. Calle Mayor traducida como tulados, que podemos tra- Carlosfsf. pero para si se tratara del verbo callar- ducir un contexto perfecta- ¿Dominio y hosting un año por Tiene gracia,si esto fuera otro se. La inteligencia humana mente de su lengua original Lo único positivo de los traduc- la cara? ¡Nos hemos vuelto lo- país todo el mundo aplaudi- traducir...» aún no tiene parangón. El y pasarlo al idioma que sea. tores automáticos es que pue- cos! Me parece una idea feno- ría la iniciativa, pero esto es problema viene cuando em- Para eso usamos dicciona- den llegar a agilizar el traba- menal. Todo lo que sea fo- España. Joé con la peña. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 17

UN PRÍNCIPE SE CRUZÓ Larevista EN SUVIDA. 18

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

2 3

1 DE FESTIVAL EN FESTIVAL EN 2008 Prepara la mochila y la camiseta de batalla, porque hoy comienza la temporada musical del año. No puedes perderte ninguno de estos conciertos. ¿O acaso no te gustanThe Cure, Radiohead...? M. MARIÑO

4 6 1. Muchachito Bombo Infierno tocará en el festival Extremúsika. 2. Barón Rojo actuará en el ViñaRock. 3. Radiohead es el fichaje estrella del Daydream. 4. Babyshambles irán al FIB. 5. Los Planetas actúan mañana en Logroño. 6. The Police llegará al Bilbao BBK Live. 7. R.E.M podría amenizar el Summercase. AGENCIAS 5

ño nuevo, mejor música. re se presenta como cabeza de Primavera Sound Del 29 trella absoluta. El coste de las byshambles son un adelanto AHoy se inaugura, con el cartel y con un concierto mul- al 31 de mayo. Parc del Fòrum entradas es de 65 euros más del cartel. Los abonos ya están Festival Actual de Logroño, titudinario y gratuito. Próxi- de Barcelona. Por el momen- gastos. a la venta: 145 euros para tres una de las mejores tempora- mamente se conocerá el resto to, están fichados grupos co- Rock in Río 27, 28 de junio; días y 160 para los cuatro (has- da para melómanos que se re- de artistas invitados. mo Mission of Burma o The 4, 5 y 6 de julio. Será en Argan- ta el 15 de enero). cuerdan.Y es que 2008 nos tie- Felice Brothers. Las entradas 7 da del Rey, en Madrid, donde Summercase 18 y 19 de ne preparado un sinfín de fes- PRIMAVERA cuestan 85 euros más gastos. se está construyendo una Ciu- julio. Barcelona y Madrid tivales que, a día de hoy, aún Extremúsika 17, 18 y 19 Festimad 30y31dema- dad del Rock. Alejandro Sanz (Boadilla del Monte). Se están se pelean por anunciar espec- de abril. Cáceres. Han confir- yo. La localidad madrileña ha sido nombrado embajador negociando las asistencias de taculares fichajes con renom- mado Barricada, Muchachi- de Leganés se ha ofrecido del certamen, que se celebra R.E.M. y Dylan. Las entradas bre internacional. Como ape- to Bombo Infierno y M-Clan, de nuevo como sede. Aún conjuntamente con Lisboa, para cada día cuestan 85 eu- ritivo: Los Planetas, TheWa- entre otros. Las entradas, has- no hay un cartel cerrado, donde tocará Lenny Kravitz. ros. Hay abonos combinados. terboys y Benjamin Biolay ta el 23 de enero, cuestan 48 aunque en 2007 pasaron Bilbao BBK Live 4, 5 y 6 actúan estos días en La Rio- euros; en taquilla, 55 euros. por allí Slayer y Pearl Jam. de julio. Kobetamendi, Bilbao. OTOÑO ja.Peroestonohahechomás ViñaRock 1,2y3demayo. Han contratado, de momen- Azkena Rock Septiembre. que empezar. Se celebra enVillarrobledo, Al- VERANO to, aThe Police. Un día de fes- Polideportivo de Mendizorro- bacete. Tocarán Barón Rojo, Daydream 12 de junio. tival (el 4) cuesta 72 euros; el za deVitoria. Acaban de tri- INVIERNO Rosendo o Los Suaves. El pre- Parc del Fòrum de Barcelo- bono para los tres, 130 euros. picarle las subvenciones eco- MTV Winter 5demar- cio de las entradas es de 55 eu- na. De los mismos promoto- FIB 17, 18, 19 y 20 de julio. nómicas gracias a su éxito cre- zo.Ciudad de las Artes y las ros, y de 70, si esperas al mes res del Summercase y elWin- Benicàssim, Castellón. My ciente. Two Galants o Tool ya Ciencias deValencia. The Cu- de febrero. tercase. Radiohead es la es- Bloody Valentine y Ba- han tocado allí.

Homenaje al escritor Acústicos en el Juan SEGUNDOS Washington Irving Bravo de Segovia La Alhambra y la ciudad de Jorge Drexler, Luz Casal, Granada al completo ho- Noa, Caco Senante y Mar- menajearán en los próxi- lango son algunas de las El nuevo libro de Ken mos dos años al escritor propuestas del ciclo Acús- norteamericano Washing- ticos del Teatro Juan Bravo Follet inunda las librerías ton Irving con motivo del de Segovia. Las actuaciones 150 aniversario de su empezarán el 14 de febre- Las intrigas medievales deLos pilares de laTierra,que cauti- muerte. ro con Luz Casal, y se cerra- varon a millones de lectores, han vuelto a las librerías espa- rá el 11 de julio. ñolas con Un mundo sin fin, la novela del escritor galés Ken Sellos de James Bond Follet. La editorial ha sacado 525.000 ejemplares, la mayor en el Reino Unido Todo sobre el cantidad de libros sacada a la venta en España en un único El agente especial James escritor Juan Valera día, por encima incluso de las cifras de la serie de Harry Po- Bond 007 protagonizará La Fundación CulturalVale- tter. Un mundo sin fin ha encabezado ya las listas de ventas una serie filatélica que se ra creará una web sobre el de Estados Unidos, Gran Bretaña e Italia. Follet, que vendió Chile, carnaval cultural imprimirá en 2008 en Gran escritor, político y diplomá- en España 5,5 millones de Los pilares..., ha tardado 18 años El conjunto uruguayo de tambores Tronar durante la ina- Bretaña para conmemorar tico egabrense Juan Valera. en publicar la secuela. La narración se centra en el mismo guración del Carnaval Cultural, que se realiza en Navida- el centenario del nacimien- El objetivo es dar a conocer pueblo,Kingsbridge,pero dos siglos después,en 1327.El no- des en la ciudad de Valparaíso, a 120 kilómetros al noroes- to de Ian Fleming, creador a JuanValera tanto nacional velista presentará el libro enVitoria el próximo 9 de enero. te de Santiago de Chile. FOTO: MARCO MESINA / EFE del personaje. como internacionalmente. 18 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista

LAS PREDICCIONES DE TU SIGNO PARA MAÑANA, YA EN EL Gente HORÓSCOPO ON LINE DE www.20minutos.es ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Te costará Este Tu pareja Mejora hoy tu Te vendrá No te Te conviene Jornada Sigue la Los senti- Mejor día hoy No te gusta centrarte en comienzo de será hoy entorno bien pensar importan los hacer interesante tendencia mientos porque lo que te los temas año te traerá quien te haga afectivo y en lo que retos porque balance y desde el optimista y amorosos profesional impongan profesionales la oportuni- ver cosas descubrirás puedes adoras la examinar punto de relajada. Hoy estarán a flor puede normas, pero ymássi dad de hacer importantes que algún cambiar perfección, y cuáles son vista te llegarán de piel y te mejorar, hoynovasa tienes un cosas para tu familiar está de ciertas eso está bien tus puntos emocional o noticias encantará aunque vas a tener más trabajo nuevas, futuro. dispuesto a actitudes mientras no débiles o tus sentimental positivas tener detalles sufrir ciertos remedio que pendiente relacionadas Escúchala hacerte un prepotentes signifique defectos; si lo porque de un asunto románticos cambios y no acatarlas si que exige con la cultura atentamente favor muy que dan lugar sufrir cierto lo corriges, te encontrarás que tienes con tu pareja. sabrás ver lo no quieres bastante o con los porque te va importante a algunos agobio si no vas a sentir apoyo pendiente Disfruta de la positivo que parecer poco paciencia. estudios. a dar claves. para ti. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA conflictos. lo consigues. mucho mejor. afectivo. de resolver. sensualidad. hay en ellos. disciplinada.

MADONNA FIN DE AÑO EN UN PRÍNCIPE EN MIVIDA EL DESIERTO INDIO Su vida cambió cuando algún heredero La cantante festejó el fin de se cruzó en sus vidas. Son las año,en compañía de su fa- ‘hojas caídas’ del árbol de las monarquías. Algunos han milia y cinco amigos, en una residencia situada en rentabilizado su pasado, otros optan por la discreción. SARA OLIVO Rajasthán, en el desierto indio. Madonna venía de pasar unos días en las is- primera vista no es fá- ting. Katherine las Maldivas. Acil adivinar qué tienen Knudsen, ex de en común JaimedeMari- Haakon, pre- MÁXIMA DE chalar y Guillermo Vilas.El fiere ganarse la tenista, hasta la llegada de vida como pin- HOLANDA Nadal, conservaba el títu- tora. Y es que INCIDENTE CON lo ‘rey de la tierra batida’, y los príncipes ya LA PRENSA la breve relación que el no regalan con- playboy mantuvo con Caro- dados a sus ama- Los guardaespaldas de la lina de Mónaco no le dejó das y amantes co- princesa Máxima de Ho- destrozado. El duque de Lu- mo hacían sus an- landa se enfrentaron,inclu- go, separado de la infanta tepasados. Será que so a golpes, con los perio- Elena, conserva su título de todo cambia. distas que aguardaban a las duque, pero su futuro es Eva Sannum y el Príncipe de Asturias, cuando eran pareja. KORPA puertas de una clínica en bastante más incierto. ¿Crees que es Argentina,donde la familia Eva Sannum ha acusado hasta la llegada de Letizia topartidoalavidafácilque un chollo ser ex está pasando unos días de los problemas a los que se sufrió un terrible acoso me- ofrece la fama, o como Sarah de un príncipe? Sarah vacaciones.La princesa ha- enfrenta una ex con sus de- diático durante su noviazgo. Ferguson (ex de Andrés de DA TU OPINIÓN EN... Ferguson, bía acudido al centro con claraciones. La novia más Otras, como Isabel Sarto- Inglaterra), que creó escue- .es ex princesa una de sus hijas debido a formal del Príncipe Felipe rius, quehasacadouncier- la en el mundo del marke- 20minutos una «descompensación».

¿Ha copiado un trébol Heidi Klum? La modelo alemana Heidi Klum, que en la imagen presenta su línea de joyas en Berlín, ha sido denunciada por la marca de lujo Van Cleef & Arpels por presunto plagio. La compañía francesa le acusa de haber copiado el diseño de un trébol. FOTO: EFE

contratado para indagar en Los gustos deTom la vida de Cruise a un inves- tigador privado, ha analiza- Cruise,enteladejuicio do el matrimonio de Cruise con Mimi Rogers, quien in- ATom Cruise podrían gus- mán, el galán sostiene la hi- sinuó que su entonces mari- tarle los hombres. El perio- pótesis de que todas las mu- do no funcionaba como tal; dista británico Andrew Mor- jeres con las que ha forma- la boda con Nicole Kidman, ton ha escrito una polémi- lizado una relación fueron con quien adoptó dos hijas; ca biografía sobre el actor utilizadas para salvaguardar su noviazgo con Penélope norteamericano. Según sus su imagen. Ellas, a cambio, Cruz, y su matrimonio con investigaciones, que cita el han obtenido promoción. Katie Holmes,madredesu diario La Gaceta de Tucu- Andrew Morton, que ha hija Suri. R. R. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 19 Larevista Salir BALLET Q‘LA CENICIENTA’ AGENDA I MERCADO Feria de artesanía ¿DE QUIÉN Medio centenar de artesanos presentan sus mejores piezas. ES EL ZAPATO Acércate a ver qué puedes pedir a Los Reyes Magos. Plaza de El Arriaga: Bilbao. De DE CRISTAL? 11.00 a 14.00 y de 17.00 a El ballet Carmen Roche trae a Bilbao 21.00 h. Gratis. el clásico de Perrault y los niños I NIÑOS Parque Infantil de cambian la narración a su antojo. A. P. Navidad Niños y mayores disfrutarán de una jornada de hin- ábula, actualidad, danza Además, se va a utilizar una chables, talleres de Fy ballet. Estos son los ele- gran pantalla de fondo en la manualidades y acti- mentos principales que se que niños y niñas de entre 3 vidades infantiles. dan en La Cenicienta,elúl- y 7 años narran en euskera el BEC: Barakaldo. De 10.30 timo reto de la compañía de argumento de La Cenicienta, a 19.30 horas. 7 euros. ballet Carmen Roche. La ca- cambiando a su antojo tanto pital vizcaína acoge un mon- a los personajes como las es- Actividades infan- taje moderno y original del cenas. Las hermanastras, el tiles Ludoteca, clásico de Charles Perrault príncipe y Cenicienta toman hinchables y talleres adaptado al público infantil vida para disfrutar, en direc- para niños de dos a y adulto de forma inteligen- to, del famoso cuento del za- seis años. El Merca- te, sin caer en estereotipos. pato de cristal. do de La Ribera: Bilbao. La trama principal será De 11.00 a 14.00 y de 17.00 desarrollada por 21 bailari- Palacio Euskalduna: Bilbao. a 20.00 h. Gratis. nes que interpretarán de una Hoy, mañana y viernes: 16.30 y forma diferente el cuento. 19.30 h. Sábado: 11.00 h. 6 euros. Manualidades Los más pequeños pueden participar en un taller de manualidades y realizar pos- tales navideñas y lla- veros. Centro Comer- cial de Zubiarte: Bilbao. De 11.00 a 13.30 y de 17.30 a 20.00 horas. Gratis.

I CINE

‘Encantada: la historia de Giselle’ Una comedia moderna y romántica que cuenta la historia de la princesa Giselle que es expulsada de su palacio mágico por una malvada bruja y enviada a las calles de Más moderna. La compañía Carmen Roche representa La Cenicienta. Manhattan. Social Antzokia: Basauri. 17.30 horas. 4,20 euros. MÚSICA Q NEW YORK SKA JAZZ ENSEMBLE I EXPOSICIÓN Playmobil Tres Jazz, reggae y soul con museos portugalujos acogen entre sus pa- matices neoyorquinos redes la exposición Clicks,elmundode Una sesión cargada del me- NewYork Ska Jazz Ensem- los Playmobil repre- jor ska clásico. NewYork Ska ble ha firmado, a lo largo de sentado en su vida Jazz Ensemble ofrecen en su carrera, seis discos con los moderna, portuaria y Bilbao un concierto muy es- que ha conseguido convertir medieval. Casa torre pecial, en esta ocasión, la la música ska en un sonido Salazar: de 17.30 a 20.30 banda presenta en directo actual y lleno de posibilida- horas. Gratis. C. C. Santa los temas que componen el des. Acércate a disfrutar con Clara: de 11.00 a 13.30 y DVD que han grabado re- la fuerza y la potencia que de 17.00 a 21.00 h. Gratis. cientemente, un álbum lle- inundan sus directos . Rialia, Museo de la Indus- no de sonidos jazz, reggae tria: de 9.30 a 13.00 y de y soul y ese matiz neoyor- Kafe Antzokia: Bilbao. 21.00 15.30 a 19.00 h. 2 euros. quino que les caracteriza. horas. 12 euros. 20 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista

www.20minutos.es EL TERRITORIO DEL GAMUSINO TODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, AUNCLIC SEGUNDOS Pablo Carbonell Amenazada la gala Expo2008 supera Sobre ¡Ya tenemos más de de los Globos de Oro las expectativas La huelga de los guionis- Un total de 102 países han supuestos tas de cine y televisión confirmado su participa- estadounidenses ame- ción la Exposición Inter- ació sin brazos y sin un millar de minutecas! naza la ceremonia de los nacional de Zaragoza de Npiernas. Su cabeza era Cine, deportes, tecnología, personajes, marcas, gente... En Globos de Oro. Se ha 2008. También tendrán del tamaño de una patata, anunciado que 3.000 de presencia todas las co- sus orejas, dos espumade- 20minutos.es te damos toda la información, los detalles trabajadores se congre- munidades españolas, ras. En vez de extremidades garán a la entrada del organismos internacio- superiores llevaba dos y las imágenes sobre lo que más te interesa hotel donde se entrega- nales y grandes empresas. mangas pasteleras de las rán los galardones para Se esperaba la participa- que no brotaba nada y sus R. R. manifestarse. ción de 60 países. piernas eran dos dedales de 20 MINUTOS cerámica con dibujos de Paraquelosepastodoyno tardes en el campo en el si- te quedes con la duda de na- AVUELTAS CON EL IDIOMA glo dieciséis. En vez de ojos da, no dejamos de crear mi- tenía dos lápices de colores nutecas, hemerotecas vivas, El vulgarismo alante que no pintaban, pero des- en 20minutos.es. Ya tene- El empleo del vulgarismo alante en lugar de delante o prendían un fuerte olor a mos más de un millar de ellas adelante está muy extendido en la lengua popular e pino. Su espalda era un co- y seguiremos aumentando incluso entre el hablante culto en situaciones jín de espuma y su pecho su número para que todos informales: «El que aprueba la selectividad va para era una alfombra de pelo estemos mucho más actuali- alante». Su uso es común en todo tipo de ámbitos, grueso. Las orejas no le ser- zados. pero es en especial frecuente al hablar de deportes: vían para escuchar, sino Si navegas por nuestra Javier Bardem, uno de los personajes con minuteca propia. ARCHIVO «Un paso alante, y canasta de Pau»; «Schumacher, para estabilizar la cabeza web, verás que en muchas por alante de Alonso»; «… en la selección sueca, en la en la almohada y de su boca noticias y personajes apare- rectorio asociada a un tér- Así, si, por ejemplo, entras que ya se ha hecho con un puesto fijo alante…»; sólo salían burbujas de es- ce una opción que se llama mino relevante (como pue- en la sección de cine, encon- «después de ir de alante a atrás por el campo…». De puma que había que deco- Minuteca,yenlaque,alpin- de ser Javier Bardem, Eurí- trarás minutecas sobre acto- acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, dificar para entender qué char sobre ella, accedes a un bor, Real Madrid, el Chad…) res y actrices como Harrison que aconseja evitar alante en el habla esmerada, era lo que intentaba decir. sinfín de información (fotos y que muestra dentro todos Ford o Michelle Pfeiffer. Aní- estos ejemplos deberían haberse formulado así: Su pelo era de estropajo de incluidas) relativa a la noti- los contenidos (noticias, tri- mate y compruébalo, te ente- «Paso adelante, y canasta de Pau»; «Schumacher, por aluminio, tan frágil que iba cia, al tema o al personaje vials, encuestas, fotogalerías rarás de todo lo que te intere- delante de Alonso»; «… en la selección sueca, en la dejando virutas de metal a sobre el que te encuentras. y especiales) que tienen que sa y además podrás ver un que se ha hecho con un puesto fijo delante…»; su paso. Lo fueron a operar ver con ese término. gran número de fotografías «Después de ir de delante (hacia) atrás por el de cataratas y antes de so- ¿Qué es una minuteca? En 20minutos.es podrás de tus personajes favoritos. campo…». Se recomienda evitar el vulgarismo alante meterse a la anestesia nos Una minuteca es en realidad comprobar que las hay de y sustituirlo por delante o adelante, según convenga. dijo que estaba rezando una hemeroteca viva espe- deportes, de cine, de tecno- Comprueba todas mucho para que el Señor le Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y cializada sobre un tema, un logía, de actualidad, de per- las minutecas en... Fel BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del es- permitiera despertarse personaje, una noticia... sonajes, de lugares, de mar- www. .es pañol, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es porque según él tenía mu- Se trata de una página di- cas... y todo lo que imagines. 20minutos chas cosas que hacer.

C/Ibaigane MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 21 Larevista Hay más formas de celebrar la Navidad Un nuevo año siempre trae promesas y buenos deseos y existen mil y una manera de recibir con ilusión el año 2008, aunque no sean las más habituales

S. VEGA ante una efigie de arena en macenes británicos Harrod’s, 20 MINUTOS recuerdo de la líder paquista- inaugurando así las rebajas En todo el planeta son mu- ní asesinada Benazir Bhutto. de invierno. Lo que no sabe- chas las maneras de expresar La actriz surcoreana Lee Se- mos es si venderían allí crea- los deseos e ilusiones que ung-yon abría las puertas de ciones como las presentadas siempre se renuevan con el una nueva vida casándose, en el Festival de la Moda de inicio de un nuevo año. Así, mientras la cantante británi- Malasia, divertidos vestidos Benazir Bhutto, unos niños en la India pe- ca Lily Allen abría otras puer- confeccionados por entero en arena. REUTERS dían paz depositando flores tas, en este caso las de los al- con preservativos de colores.

Lee Seung-yon (arriba), enruedadeprensaantesde su boda. Vestidos hechos con preservativos (izq.). Lily Allen en las rebajas de los almacenes Harrod’s. EFE

La tenista Sharapova con los niños en Singapur. EFE

E E 22 MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 Larevista YENwww.20minutos.es COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS Televisión COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING TVE 1. 18.25 H TELECINCO. 18.15 H ANTENA 3. 18.15 H ‘España directo’. Emitió un ‘Está pasando’. Uno de los ‘A3BANDAS’. Unadelas reportaje sobre las posibilida- temas que trataron los colabo- noticias que se estuvo comen- des que tienen los celíacos para radores de este espacio fue la tando en este magacín fue el comer fuera de casa en Nochebuena en el palacio de la fallecimiento de Pedro de Navidad. Acudieron a un Zarzuela. Al parecer, y según Orleans y el pésame que la Casa restaurante que cuenta con comentaron, la comida no Real había dado a sus hijos. platos especiales para ellos. estuvo del todo perfecta.

una profesora muy buena de Begoña Hernández ON/OFF la escuela Orson The Kid y EDUARDO ESPINILLA aprendimos mucho con ella. Vaya nochecita ¿Qué papel harías con gusto? Uno del estilo de Marlon ocas cosas hay más deprimentes que poner la televi- «ME GUSTARÍA HACER Brando en El Padrino. Psión en Nochevieja. La falta de imaginación de los pro- ¿Cuáles son tus actores pre- gramadores es tal que, desde que a uno se le ocurrió la feridos? brillante idea de que al espectador lo que le motiva son DE‘EL PADRINO’» Marlon Brando y Russell los cantantes y los chistes sin gracia, no han dejado de Crowe... martirizarnos con los mismos artistas año tras año. Afor- Da vida a uno de los nuevos alumnos de ‘El internado’, ¿A qué actriz besarías? tunadamente existe una pequeña aldea llena de jóvenes Te puedo decir una lista in- valientes e idealistas, que se defienden de la mediocridad la serie de Antena 3, de la que hoy se emite el último terminable... Por ejemplo a general con talento. Los héroes deVaya Semanita nos Emma Watson (la maga de proporcionaron en ETB-2 un pre y post uvas de lo más di- I. Á. episodio. Muchas incógnitas tendrán respuesta. Harry Potter). vertido, de la mano de Andoni Has rodado la película Co- Los héroes del y Laura, desde el Polo Norte, y duardo Espinilla inter- Un poco de respeto sí que da, bardes... ¿de qué va? humor vinieron a los Batasunnis Jota y Ke. Es de Epreta en El internado porque está muy bien hecha. Trata del acoso escolar y yo justicia decir que la parte final, (Antena 3, 22.00 h) a Iván, ¿Estabas deseando entrar? interpreto al acosador. Es un rescatarnos de una con repeticiones, se hizo un quesehaquedadosinpa- Sí, junto con Aída, es mi serie papel que me gustó mucho noche de tele poco poco pesada, pero eso es cul- dres, y es nieto de Jacinta preferida. hacer, porque supuso todo agraciada pa de quien pensó que enchu- (Amparo Baró). Con Amparo Baró cerca,¿no un reto. far video y hasta que el cuerpo ¿Cómo llevas las entrevistas? tienes miedo a las collejas? ¿Se va a enfrentar tu perso- aguantara era aceptable.Ver a Barman yTxomin acudien- Pues es un poco raro, pero En realidad Amparo es muy naje a todos los misterios do al rescate del botellón vacío, con una Catwoman de te acostumbras, y ya tienes la majaynocreoquemehaga que le esperan? antología, no tuvo precio, que los Batasunnis acabaran, respuesta preparada. nada... de momento. ARCHIVO Yo creo que él está más preo- como en una cruel pesadilla, en una herriko falangista, ¿Ligas más ahora? ¿Querrás dedicarte a esto en A este actor ma- cupado por saber cómo en- tampoco.Y eso por no hablar de las cosas que no quere- Ligobastante,peronosésies en el futuro? BIOdrileño de 16 años cajar allí y en superar lo que mos para Euskadi en 2008, algunas de las cuales fueron de por salir por la tele. Si la chi- Creo que sí. le gusta jugar al tenis, es- les sucedió a sus padres. antología. Lástima que con ese sentido del humor no se ca merece la pena, exploto ¿Has recibido alguna vez cla- quiar e ir a Santander. Ha- presenten a las elecciones, quizá con ellos nos iría un po- Q esa faceta (risas). ses de interpretación? ce un curso de doblaje. LA ENTREVISTA ÍNTEGRA EN... co mejor, porque el mundo necesita alegría. Un deseo pa- ¿No te da miedo la serie? Sí, a mi colegio trajeron a www.20minutos.es ra 2008: que venga lleno de risas. .

DINOS QUÉ OPINAS DE LA TELEVISIÓN ‘Los Serrano’. ¡Qué disgusto! un eufemismo sin sentido, Cuando por fin creí que porque, además, suelen ‘Campanadas’. Estoy cansa- ‘Ciudadano Kien’. José Mota nunca más iba a ver a Die- ofrecer más datos sobre los da de que Anne Igartiburu hizo lo que pudo, pero se go, Fiti y compañía... me los aspectos económicos o dé las campanadas de La echa mucho de menos el vuelvo a encontrar. Han personales de los jugadores primera. Lo único que humor irónico de aquellos vuelto por Navidad a la pa- y/o equipos del mundo fut- cambia es el escote del ves- especiales navideños de rrilla deTelecincoy amena- bolístico que sobre el de- tido, que cada año que pa- Martes y 13. Una empana- zan con quedarse. Que se porte en sí. Desde mi pers- sa es más grande. Corazón dilla en Móstoles. vayan los 7. pectiva, una mala elección de invierno. periodística. Amateur. ‘Pocahontas’. Me alegra mu- ‘Telefútbol’. Las secciones de ‘Especial Raphael’. Repetir cho que pongan películas deportes de los diferentes dos años seguidos el mis- infantiles estos días pen- telediarios de todas las ca- EL FORO DE LA mo programa y a la misma sando en los más pequeños denas nacionales deberían hora es un poco triste. Po- de la casa. Pero los horarios denominarse‘Sección Fút- TELEVISIÓN drían haber innovado un de emisión no son muy in- bol’,porque realmente de lo ESCRÍBENOS TU OPINIÓN poquito más. ¿Es que acaso fantiles que digamos, ya único que informan es de SOBRE LA TELE. no piensan en los que nos que comienzan cuando los este negocio. Llamar‘Infor- Envía un correo electrónico a [email protected] quedamos viendo la tele en niños tienen que irse a dor- mación deportiva’ a lo que Vuestros mensajes deben ser Nochebuena? Mamá Noel. mir. Un padre. hacen esos periodistas es breves y concisos.

Cartelera de cine

diario secreto. 17.00. V, S, D, M, X, J: 19.45, 17.30. V, S, D, M, X, J: 20.00, 22.15. L: 17.15. L, X, J: 16.00, 17.00. V, S, D, M, X, J: 19.00, S, D: 12.15. L: 16.30, 18.20. M: 17.45, 19.40. La historia de Giselle. D, L, M, X, J: 16.00. 22.30. Soy leyenda. V, S, D, M, X, J: 17.15. V, Lejos de ella. V, S, D, M, X, J: 17.30. V, S, D, M, 20.00, 22.00. V, S: 23.00. Ángeles S.A..V,S, American gangster. V, S, D, X, J: 15.00, 16.30. Fred Claus, el hermano gamberro de Santa cines S, D, M, X, J: 20.00, 22.30. L: 17.00. X, J: 19.45, 22.15. L: 17.15. Once.V,S,D,M,X, D, L, X, J: 16.45. Bee Movie.V,S,D,L,X,J: V, S, D, M, X, J: 18.00, 19.30, 21.00, 22.30. V, Claus. 16.00. La brújula dorada. 16.00, 18.10. J: 17.30. V, S, D, M, X, J: 22.15. L: 17.15. 17.00. Deseo, peligro. V, S, D, M, X, J: 20.00. S: 00.00. S, D: 12.15. L: 14.00, 16.00, 17.00. V, S, D, M, X, J: 20.20, 22.30. V, S: 00.50. La BILBAO COLISEO ZUBIARTE. Lehendakari Leizaola, 2. Piccolo & Saxo. V. en euskera. V, S, D, M, X, J: V, S: 23.00. El Arca de Noé.V,S,D,L,X,J: Bee Movie. V, S, D, L, X, J: 16.30. V, S, D, X, J: búsqueda: El diario secreto. 16.30, 19.30. V, Tel. 944 278 566. [REC]. V, S, D, M, X, J: 22.00. 17.30. L: 17.15. Un funeral de muerte.V,S,D, 17.00. El destino de Nunik.V,S,D,M,X,J: 18.20. S, D: 12.15. M: 17.00, 18.45. Deseo, S, D, M, X, J: 22.10. V, S: 00.40. Michael V, S: 00.30. 1408. V, S, D, M, X, J: 22.00. V, S: M, X, J: 19.45, 22.15. 19.15, 22.00. V, S: 00.30. El espía.V,S,D,M, peligro. V, S, D, X, J: 21.10. V, S: 00.10. M: Clayton. V, S, D, M, X, J: 22.20. V, S: 00.50. Mr. 00.30. Alvin y las ardillas. 18.00. V, S, D, L, X, CAPITOL. Villarías, 10. Tel. 944 232 752. Ameri- X, J: 22.00. V, S: 00.30. El orfanato.V,S,D,M, 21.45. Donkey Xote. S, D: 12.15. El Arca de Brooks. V, S, D, M, X, J: 20.00, 22.20. V, S: J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 20.00. American can gangster. V, S, D, M, X, J: 17.00, 20.30. L: RENOIR DEUSTO. Avenida Lehendakari Aguirre, X, J: 22.00. V, S: 00.30. Encantada. La historia Noé. V, S, D, X, J: 15.00, 16.45. S, D: 12.15. L: 00.40. Mr. Magorium y su tienda mágica. gangster. 18.00. V, S: 23.00. D, M, X, J: 21.30. 23. Tel. 944 758 651. American gangster.V,S, 16.30. El espía. V, S, D, M, X, J: 19.45, 22.30. de Giselle. V, S, D, M, X, J: 19.15, 22.00. Es- 16.15. M: 17.30. Encantada. La historia de Gi- 16.00, 18.10. Soy leyenda. 16.00, 18.10. V, S, Ángeles S.A.. V, S, D, L, X, J: 16.00. Bee Mo- D, L, X, J: 17.30. V, S, D, M, X, J: 21.00. Deseo, La brújula dorada. 17.00. La búsqueda: El cuela de pringaos. V, S, D, L, X, J: 16.30. V, S, selle. V, S, D, L, X, J: 15.45. S, D: 12.15. M: D, M, X, J: 20.20, 22.30. V, S: 00.50. vie. V, S, D, L, X, J: 16.00. El Arca de Noé.V,S, peligro. V, S, D, L, X, J: 17.30. V, S, D, M, X, J: D, M, X, J: 19.15, 22.00. V, S: 00.30. La aventu- 17.30. La brújula dorada.V,S,D,L,X,J: D, L, X, J: 16.00. Encantada. La historia de Gi- 21.00. El atardecer. V, S, D, L, X, J: 17.00. V, S, selle. V, S, D, M, X, J: 20.00, 22.15. V, S: 00.30. ra de los Águilas. 18.00. V, S, D, L, X, J: 16.00. 17.50. V, S, D, X, J: 20.10, 22.25. V, S: 00.45. D, M, X, J: 22.00. Juntos, nada más.V,S,D,L, M: 19.45, 22.15. La búsqueda: El diario secre- LEIOA Escuela de pringaos. V, S, D, M, X, J: 19.00, X, J: 17.15. V, S, D, M, X, J: 19.45, 22.15. Las La brújula dorada. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, 22.00. V, S: 00.30. La brújula dorada.V,S,D, D, M, X, J: 18.15, 20.30. V, S: 23.00. La bús- to. 17.15. V, S, D, X, J: 14.45. V, S, D, M, X, J: 13 rosas. V, S, D, L, X, J: 17.00. V, S, D, M, X, J: 19.45, 22.15. V, S: 00.45. Mr. Magorium y su CINESA ARTEA. BARRO Peruri, 33 , C.C. Artea. L, X, J: 16.30. V, S, D, M, X, J: 19.15. La bús- 19.30, 22.00. Lejos de ella.V,S,D,L,X,J: queda: El diario secreto. 17.15. V, S, D, L, X, J: 16.30. V, S, D, M, X, J: 19.15, 20.00, 22.00. V, tienda mágica. S, D: 12.15. Tel. 902 333 231. [REC]. V, S, D, M, X, J: 22.15. queda: El diario secreto. V, S, D, L, X, J: 16.15. 17.15. V, S, D, M, X, J: 19.45, 22.15. Siete me- V, S: 00.45. 1408. V, S, D, M, X, J: 20.00, 22.30. V, S, D, M, X, J: 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Mr. sas (de billar francés). V, S, D, M, X, J: 19.30. S: 23.00, 00.30. Negra Navidad. 18.00. V, S, D, M, X, J: 20.00, 22.00. V, S: 00.30. No digas na- V, S: 00.45. Alvin y las ardillas. 16.15, 18.15. Magorium y su tienda mágica. 18.00. V, S, D, GETXO V, S, D, M, X, J: 20.15. D: 12.15. Bee Movie. L, X, J: 16.00. Negra Navidad. 18.00. V, S, D, da. 18.00. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, 16.15, 18.15. V, S, D, M, X, J: 20.15. D: 12.15. M, X, J: 20.00, 22.00. V, S: 00.30. No digas na- J: 20.00, 22.00. V, S: 00.30. Piccolo & Saxo.V. CINES PROVINCIA LAUREN GETXO. El Abra. Muelle de Arriluce, s/n. Donkey Xote. D: 12.30. El orfanato.V,S,D,M, da. 18.00. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, en euskera. V, S, D, L, X, J: 16.00. Soy leyenda. Tel. 944 604 773. [REC]. 18.30. V, S, D, M, X, J: X, J: 22.15. Encantada. La historia de Giselle. J: 20.00, 22.00. V, S: 00.30. V, S, D, L, X, J: 16.00, 16.45. V, S, D, M, X, J: 18.15, 19.15, 20.30, 22.00. V, S: 23.00, 00.30. 20.30, 22.20. V, S: 00.40. 1408.V,S,D,M,X,J: 16.00, 18.05. V, S, D, M, X, J: 20.15. D: 12.00. MULTICINES. José María Escuza, 13-15. Tel. 944 BARAKALDO 20.20, 22.30. V, S: 00.50. Alvin y las ardillas. La brújula dorada. 16.00, 18.15. V, S, D, M, X, 421 876. Chrysalis.V.O.S.V,S,D,M,X,J: YELMO CINEPLEX MEGAPARK. Camino de la Ri- 16.20, 18.20. V, S, D, M, X, J: 20.20. Ángeles J: 20.30, 22.45. V, S: 01.00. D: 12.15. La bús- 17.30. L: 17.15. Deseo, peligro.V,S,D,M,X, COLISEO MAX OCIO. Bº Kareaga, s/n, C.C. Max bera , s/n. C.C. Megapark. Barrio Ibarreta-Zulo- S.A.. 16.00, 18.00. Bee Movie. 16.10. Donkey queda: El diario secreto. 16.30. V, S, D, M, X, J: 17.15. V, S, D, M, X, J: 20.15. L: 16.45. El Center. Tel. 944 850 898. [REC]. 18.00. V, S, D, ko. Tel. 944 181 672. [REC]. V, S, D, X, J: 18.30, Xote. 16.10. El Arca de Noé. 16.10, 18.00. El J: 19.15, 22.00. V, S: 00.30. D: 12.30. Michael destino de Nunik. 17.15. V, S, D, M, X, J: L, X, J: 16.00. V, S, D, M, X, J: 20.00. 1408.V, 20.15, 22.15. V, S: 00.15. L: 18.00. M: 19.20, atardecer. V, S, D, M, X, J: 20.00, 22.20. V, S: Clayton. V, S: 00.45. Mr. Brooks.V,S,D,M,X, 19.45. El orfanato. V, S, D, M, X, J: 19.45, S, D, M, X, J: 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Alvin y 21.05, 22.50. 1408. V, S, D, X, J: 20.10, 22.25. 00.50. El espía. 18.10. V, S, D, M, X, J: 20.20, J: 22.30. V, S: 01.00. Mr. Magorium y su tien- 22.15. Fuera del vestuario.V.O.S.V,S,D,M, las ardillas. 18.00. V, S, D, L, X, J: 16.00. V, S, V, S: 00.30. L: 18.20. M: 20.40, 22.45. Alvin y 22.30. V, S: 00.50. El orfanato. 18.10. V, S, D, da mágica. Viernes, S, D, M, X, J: 16.00 horas, X, J: 20.00, 22.15. Irina Palm.V,S,D,M,X,J: D, M, X, J: 20.00. American gangster.V,S,D, las ardillas. V, S, D, X, J: 15.30, 17.20, 19.15. M, X, J: 20.10, 22.10. V, S: 00.40. Encantada. 18.00 horas. D: 12.15 horas. MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 23 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (MARTES 1) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 6-7-27-32-35-37 (C-17 R-7) Consulta la BONOLOTO (LUNES 31) ‘HAPPY GILMORE’ ‘EL FUGITIVO’ 6-15-18-24-39-42 (C-9 R-0) DIR.: DENNIS DUGAN Q REPARTO: ADAM SANDLER, CHRISTOPHER MCDONALD TVE 1. 23.30 H (+13) ### programación de TV Y JULIE BOWEN. ONCE (LUNES 31) 65054 LA SEXTA. 21.50 H (TP) #### de todas las cadenas La vida del doctor Richard Kim- nacionales, a cuatro Desde niño, Happy Gilmore ha querido ser jugador ble cambia radicalmente el día de hockey, pero su físico le ha puesto duras trabas pa- que su mujer es asesinada. Él es días vista, en... ra lograrlo. Tras fracasar en varios deportes, lo in- acusado injustamente e inicia tenta en el golf, y ahí consigue sus objetivos. una continua huida. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA ETB 2 07:00 Telediario matinal 07:30 Los Lunnis 08:00 Megatrix 07:35 Cuatrosfera 09:00 Matinal de cine 09:00 Despierta y gana 09:10 Comer en las estrellas 10:15 Saber vivir 11:00 Sheena Incluye: «Cine: En busca Infantil «Spirit. El corcel indoma- 10:00 Sé lo que hicisteis... (R) «Subijana (akelarre)» «Cómo arreglar los exce- del valle encantado IX», 09:15 Los Algos ble» 11:35 Cocina con Bruno Oteiza 09:35 Convivir con el riesgo sos de la Navidad» 11:45 h. «Art Attack», «Shin Incluye «Los caballeros 10:45 El programa de Ana Rosa 10:35 Dawson crece 11:30 Por la mañana Chan» y «Zack y Cody» del zodiaco y Bola de Presentado por 12:05 h. 11:15 Las hermanas McLeod Magacín 12:30 La ruleta de la suerte dragón Z» Ana Rosa Quintana «Margen de tiempo» 13:15 El negociador Concurso presentado por 11:40 Humor amarillo 12:05 Missing Concurso Jorge Fernández Concurso 14:30 h. 13:00 Walker Texas Ranger 14:00 Informativo territorial 14:00 Los Simpson 12:20 Pressing Catch: Raw / «Guerreros del arco iris» 14:30 Corazón de Navidad Incluye «Más Homer será Smackdown 13:55 Date el bote Actualidad social la caída» y «Quema, be- 14:25 Noticias Cuatro 14:58 Teleberri 15:00 Telediario 1 bé Burns» (R) Informativo 15:55 Eguraldia Informativo presentado 15:00 Antena 3 noticias 1 16:00 Pásalo por Ana Blanco 16:00 Madre Luna 15:30 h. 17:55 Cine Western 15:55 El tiempo 17:00 Dame chocolate «Caza implacable» Telenovela 20:30 Esto no es serio, ¿o si? 16:00 h. 18:00 A3bandas 20:58 Teleberri Las chicas Presentado por 21:55 Eguraldia Gilmore Jaime Cantizano La hora de National 22:00 h. En ¡Pero si soy una Gilmo- 19:15 h. re!, mientras Sookie debe Karlos Arguiñano Geographic Noche sin cortes guardar reposo hasta que en tu cocina Ejecución nazca su bebé, Luke ocu- Emisión de dos nuevas entregas de la serie do- pa su puesto en la coci- Saludable,económica y de inminente cumental Misión resca- na. Para orgullo de Lore- temporada. Esas son las te.EnBautismo de fuego, Steve,periodista de gran lai, sus platos obtienen tres premisas de este es- Friends se ven las primeras mi- prestigio, debe realizar la más éxito del que ella ha- pacio. Karlos Arguiñano siones de algunos jóvenes última entrevista a un bía esperado,desencade- Serie que narra las aven- elabora las recetas más sa- novatos de la tripulación condenado a muerte. Amar en tiempos nando celos y rabia en la turas y desventuras de ludables sin dejar de lado de la Guardia Costera en Cuando conoce los deta- cocinera titular. Mónica, Joey, Rachel, los platos clásicos de la co- revueltos Key West,Florida.En Per- lles por los que se le con- Chandler, Ross y Phoebe, cina regional.Además,los Luisa se resiste a aceptar la didos en el mar,un barco denó cree que se está co- seis jóvenes neoyorqui- jueves contará con la cola- propuesta de don Senen, 12:30 Teledeporte 2 El diario de de vela navega sólo, a la metiendo una injusticia. nos.Este grupo de amigos boración de su hermana pero acaba accediendo 13:30 Leonart (R) deriva. Los guardacostas Entonces decide buscar Patricia se suele reunir en sus ca- Eva Arguiñano, y los vier- tras releer las cartas de Ig- 14:00 Comecaminos están atentos ante cual- las pruebas que demues- sas o en el café Central nes con Juan María Arzak, nacio. Por otro lado, Ali- 15:20 Saber y ganar Cada tarde,Patricia Gaz- quier posible accidente. tren la inocencia del con- cia vuelve a casa de Álva- 15:45 Grandes documentales tañaga invita al público a Perk para compartir sus quien nos acerca los pro- denado. Incluye «Vecinos en la ro a regalarle a Pedrito que conozcan las histo- problemas y confidencias. ductos más exquisitos de naturaleza: La lucha por la alta cocina. 13:00 Documental unos juguetes de Carlos, la supervivencia: El labo- rias que se muestran en «Duelo animal: El elefan- 00:10 El día en imágenes que su tía iba a entregar a rioso constructor: el cas- este talk show. Gente co- 15:50 Home Cinema te contra el rinoceronte» 00:25 El calendario del año la parroquia. tor» y «El viaje de la vi- rriente acude al espacio «Jumpin’ Jack Flash» 15:00 Informativos Telecinco 13:55 Padre de familia (R) 01:40 Naked and funny da: Mares de vida» para contar vivencias in- 18:15 Alta tensión 15:30 Aquí hay tomate 14:20 La Sexta noticias 01:55 Dígamelo 17:15 Marina 17:55 Gomaespuminglish sólitas que han marcado 19:20 Money, money Con Jorge Javier Vázquez 14:55 Futurama 02:55 Cine 2 Telenovela 18:00 Everwood sus vidas para siempre. 20:30 Noticias Cuatro y Carmen Alcayde 15:25 Sé lo que hicisteis en... «Terapia de sexo» 17:40 Destilando amor «La cigüeña y las pilas» Incluye «Sorteo de la 17:00 Yo soy Bea 2007 Telenovela 18:55 Gomaespuminglish ONCE» 17:45 Está pasando 17:00 Cómo conocí a vuestra 18:25 España directo 19:00 One Tree Hill 21:00 Antena 3 noticias 2 21:30 Fama ¡A bailar! El casting 20:15 ¡Allá tú! madre ETB1 Presentado por Merce- 20:00 Dos hombres y medio 21:45 Al pie de la letra 22:00 Anatomía de Grey Concurso presentado por 17:30 Ley y orden 14:40 Eguraldia des Torre 20:35 Smallville Entretenimiento Incluye «Probando 1, 2, Jesús Vázquez 18:25 Navy, investigación cri- 14:50 Betizu 20:00 Gente 21:30 Sorteo Bonoloto 22:00 El internado 3» y «¿No lo teníamos 20:55 Informativos Telecinco minal INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 18:00 Iparraldearen orena Crónica social y sucesos 21:35 Perdidos «El Polo Norte» casi todo? 21:30 Escenas de matrimonio 19:20 JAG: Alerta roja 18:05 Betizu 21:00 Telediario 2 23:45 La 2 noticias exprés (Último capítulo de la 00:20 Eureka Serie 20:20 La Sexta noticias 19:40 Horrelakoa da bizitza 21:55 El tiempo 23:50 Ley y orden: acción temporada) Incluye «Todo lo que relu- 22:00 Los Serrano 20:55 Padre de familia 20:28 Gaur egun 22:00 Juan Carlos I Rey criminal 00:00 Domino’s Day 2007 ce» y «Una noche en Glo- «Sorpresa, sorpresa» 21:50 Cine 21:05 Eguraldia constitucional 00:40 Es música Entretenimiento bal Dynamics» 23:45 El laberinto de la «Happy Gilmore» 21:10 Kamera ezkutua 23:30 Cine «Especial Shakira» 01:45 Desafinados 02:10 Cuatrosfera memoria 00:00 Buenafuente 21:20 Mihiluze «El fugitivo» 01:45 Jack y Bobby 02:30 Antena 3 noticias 3 Incluye las series «Queer «Juan Carlos I (II)» 01:50 The office 21:55 Futbola. Errege Kopa: 02:20 Minutos musicales 02:30 Cine de madrugada 03:00 Adivina quién gana esta as folk» y «Bleach» 02:30 Aquí se gana «Crucero con barra libre» Athletic - Hercules 02:30 Noticias 24h «El lago» noche 03:20 Marca y gana 03:15 Infocomerciales 02:15 Ganas de ganar 00:00 Kirolez kirol. Errege Kopa 00:30 Hitzetik hortzera CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.507.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 01:30 Dantzagune ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 02:15 Barne barnetik BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! (EGM), DICIEMBRE 2007 02:45 Hasiberriak PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR MIÉRCOLES 2 DE ENERO DE 2008 G www.20minutos.es cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F.Domene. Delegada en Euskadi: Isabel Camacho. Seccio- BILBAO AlamedadeMazarredo,39,4ºD.48009Bilbao.Tel:946613453.Fax:[email protected] Ma- Director General: José Antonio Martínez Soler. nes: JoséLuisArgiñano(Bilbao). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJesúsRodríguez(dtora.adjun- drid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 468 690. Valencia: 963 50 93 38. Alican- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. ta)yRosanaLópez(Norte). Marketing: RafaelMartín. Distribución: JuanRodríguezMarín. Administración: Luis te:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957498808.Valladolid: 983 Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. 362225.Vigo: 986443536. Asturias:985964451. Imprime,SociedadVascongadadeProducciones.D.Legal:SS-1108/05.