VI Copa De Europa 1960/61: Sport Lisboa E Benfica (Portugal)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol VI Copa de Europa 1960/61: Sport Lisboa e Benfica (Portugal) Autor: José del Olmo Cuadernos de fútbol, nº 54, mayo 2014. ISSN: 1989-6379 Fecha de recepción: 04-04-2014, Fecha de aceptación: 16-04-2014. URL: https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2014/05/vi-copa-de-europa-196061-sport-lisboa-e- benfica-portugal/ Resumen Date : 1 mayo 2014 Participantes: Un nuevo país se incorporó definitivamente a la Copa de Europa, Noruega, con lo que eran solo 1 / 30 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol cuatro las federaciones que no enviaban a sus campeones a la máxima competición internacional. Precisamente esta temporada de 1960/61 se organizaba también la I edición de la Copa de Europa de Clubs Campeones de Copa, aunque dependiendo del comité organizador de la Copa Mitropa, donde participaron tan solo diez equipos. Por su parte el CF Barcelona volvió a participar simultáneamente en la Copa de Europa de Ciudades en Ferias. PARTICIPANTES EN LA VI EDICIÓN (número de participaciones incluida la presente temporada) Hamburger SV Hamburg (Alemania Occidental) 1ª SC Wismut Karl-Marx-Stadt (Alemania Oriental) 3ª SK Rapid Wien (Austria) 4ª K Lierse SK (Bélgica) 1ª CDNA Sofia (Bulgaria) 5ª DSO Spartak Hradec Králové (Checoslovaquia) 1ª AGF Aarhus (Dinamarca) 4ª Heart of Midltohian FC (Escocia) 2ª CF Barcelona (España) 2ª Real Madrid CF (España) 6ª HIFK Helsinki (Finlandia) 1ª Stade de Reims (Francia) 3ª Panathinaikos AO (Grecia) 1ª AFC Ajax Amsterdam (Holanda) 2ª Ujpesti Dózsa Budapest (Hungría) 3ª Burnley FC (Inglaterra) 1ª Glenavon FC Lurgan (Irlanda del Norte) retirado Limerick FC (Irlanda) 1ª FC Juventus (Italia) 2ª AS La Jeunesse d’Esch (Luxemburgo) 3ª Fredrikstad FK (Noruega) 1ª CWKS Legia Warszawa (Polonia) 2ª SL Benfica Lisboa (Portugal) 2ª CCA Bucure?ti (Rumanía) retirado IFK Malmö (Suecia) 1ª BSC Young Boys Bern (Suiza) 4ª Be?iktas SK ?stanbul (Turquía) 2ª FK Crvena zvezda Beograd (Yugoslavia) 4ª Estos fueron los campeones de liga de países en ese momento miembros de la UEFA de la temporada 1959* o 1959/60 que no participaron en la VI Copa de Europa: Partizani Tiranë (Albania*), KR Reykjavík (Islandia*), Valletta FC (Malta) y Dinamo Moskva (Unión Soviética*). Desarrollo: 2 / 30 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Se mantuvo el formato de la edición anterior, con una primera ronda para conformar los octavos de final de la que quedaba exento el vigente campeón, el Real Madrid CF, junto a otros equipos elegidos por sorteo. En el caso de empate en el global de una eliminatoria se tenía que jugar un partido de desempate en un terreno neutral acordado por los dos rivales. Eliminatoria previa> CF Barcelona: K Lierse SK (Bélgica) De nuevo el CF Barcelona debía jugar la ronda preliminar. Esta vez la categoría del rival iba más de acuerdo con lo esperado a estas alturas de la competición, el K Lierse SK, sorprendente campeón de Bélgica. Los azulgrana mantenían básicamente la misma plantilla que el año anterior con la importante novedad del cambio de entrenador: el serbio Ljubiša Bro?i? sustituyó a Helenio Herrera, que marchó a Italia. Partido de ida: Resultados previos: CF Barcelona: 11/09/1960 Liga Jornada 1 Atlético Bilbao - CF Barcelona 0-2 18/09/1960 Liga Jornada 2 CF Barcelona - Real Valladolid 2-0 25/09/1960 Liga Jornada 3 Real Betis - CF Barcelona 1-3 K Lierse SK: 25/09/1960 Liga Jornada 4 K Lierse SK - Daring Club 2-4 El arranque del CF Barcelona en la Liga era óptimo, aventajando ya al Real Madrid en dos puntos, dada la derrota blanca en el Metropolitano. Frente se presentaba un Lierse SK que en los pocos partidos que llevaba ya daba claras señales de que no iba a renovar su título liguero. Figuraba en 13ª posición con dos puntos y ya estaba a seis del primero. 3 / 30 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol 28 de septiembre de 1960 4 / 30 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Barcelona, estadio de CF Barcelona, 42000 espectadores. Árbitro: Giuseppe Adami (Italia). CF Barcelona, 2; K Lierse SK, 0. Goles: 1-0 (47') Czibor. 2-0 (75') Suárez. CF Barcelona: Antonio Ramallets; Francisco Rodríguez "Rodri", Jesús Garay, Sigfrido Gracia; Martín Vergés, Enrique Gensana; Laszlo Kubala, Evaristo de Macedo, Sándor Kocsis, Luis Suárez, Zoltán Czibor . K Lierse SK: Maurice Baeten; Walter Bogaerts, Robert Willems, Leo Thys; August Baeten, Frans Van Dessel; Frans Valkenborg, Wim Mertens, Frans Van Roosbroeck, Frans Vermeyen, Aloïs Goossens . CF Barcelona: Antonio Ramallets; José Pintó, Jesús Garay, Sigfrido Gracia; Martín Vergés, Enrique Gensana; Enrique Ribelles, Sándor Kocsis, Evaristo de Macedo, Laszlo Kubala, Ramón Alberto Villaverde . La previa al encuentro trajo la lesión de Tejada por rotura fibrilar en el entrenamiento. Lo que no sabía el CF Barcelona era que el rival no iba a ser exactamente el Lierse SK y que la anunciada victoria acarrearía más problemas que alegrías. Tras el lógico primer gol de Villaverde, llegó la lesión de Kubala, al que se le reprodujo el dolor de ciática y abandonó el campo a los 10 minutos de juego. Las esperanzas locales acabaron de difuminarse con un trallazo de Evaristo desde 30 metros. En la segunda parte Kocsis ya mostraba que estaba lesionado, otra rotura fibrilar, lo que obligó a Ribelles a incorporarse a la media. Evaristo volvió a marcar dejando más evidente la superiridad del equipo español ante el belga. Opinión de los protagonistas: Albert d'Hollander: "El Barcelona ha demostrado que tiene grandes jugadores". Ljubiša Bro?i?: "Ahora me preocupan más los lesionados y las bajas". Resultados – Eliminatoria previa ida vta tot Heart Of Midlothian FC (Escocia) - SL Benfica Lisboa (Portugal) 1-2 0-3 1-5 5 / 30 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol FK Crvena zvezda Beograd (Yugoslavia) - Ujpesti Dozsa (Hungría) 1-2 0-3 1-5 Fredrikstad FK (Noruega) - AFC Ajax (Holanda) 4-3 0-0 4-3 AGF Aarhus (Dinamarca) - CWKS Legia Warszawa (Polonia) 3-0 0-1 3-1 FC Juventus (Italia) - CDNA Sofia (Bulgaria) 2-0 1-4 3-4 HIFK Helsinki (Finlandia) - IFK Malmö (Suecia) 1-3 1-2 2-5 SK Rapid Wien (Austria) - Be?iktas SK ?stanbul (Turquía) 4-0 0-1 4-1 Limerick FC (Irlanda) - BSC Young Boys Bern (Suiza) 0-5 2-4 2-9 Stade de Reims (Francia) - AS La Jeunesse D'Esch (Luxemburgo) 6-1 5-0 11-1 CF Barcelona (España) - K Lierse SK (Bélgica) 2-0 3-0 5-0 SC Wismut Karl-Marx-Stadt (Alemania Oriental) - Glenavon FC (Irlanda del Norte) [retirado] DSO Spartak Hradec Králové (Checoslovaquia) - CCA Bucuresti (Rumanía) [retirado] De entre todos los resultados globales destaca la eliminación del campeón italiano que no supo defender un 2-0 de la ida ante el CDNA de Sofía. También llama la atención que tres equipos escandinavos accediesen a la siguiente ronda. Las eliminatorias, en principio, más igualadas se resolvieron con claridad a favor del SL Benfica y del Ujpesti Dosza. El resto confirmó a los favoritos, siendo la diferencia más amplia la conseguida por el Stade de Reims. Octavos de final> Real Madrid CF (España) - CF Barcelona (España) 6 / 30 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol La bomba saltó en el sorteo de octavos de final. De nuevo se cruzaban los dos equipos españoles que en la edición anterior protagonizaron una eliminatoria decisiva. Partido de ida: Resultados previos: Real Madrid CF: 16/10/1960 Jornada 6 Real Madrid - Sevilla CF 1-1 23/10/1960 Jornada 7 Granada CF - Real Madrid 2-3 06/11/1960 Jornada 8 Real Madrid - Atlético Bilbao 3-1 CF Barcelona: 19/10/1960 C Ferias 1/16 v CF Barcelona - Ciudad de Zagreb 4-3 23/10/1960 Jornada 7 Elche CF - CF Barcelona 2-1 06/11/1960 Jornada 8 CF Barcelona - RCD Español 4-1 El CF Barcelona estaba empezando a manifestar una serie de problemas en sus jugadores que afectaban ya a sus resultados. El equipo no alieneaba a sus mejores hombres por diversos motivos ni recuperaban la buena forma por haber sobrecargado el calendario al participar simultáneamente en la Copa de Ferias. Evaristo y Kubala fueron dudas hasta última hora. En la liga española había cedido el primer puesto al Real Madrid, que se presentaba favorito a este doble encuentro. 9 de noviembre de 1960 Madrid, estadio Santiago Bernabeu, 85000 espectadores. Árbitro: Arthur Ellis (Inglaterra). Real Madrid CF, 2: CF Barcelona, 2. Goles: 1-0 (3') Mateos. 1-1 (27') Suárez. 2-1 (33') Gento. 2-2 (87') Suárez de penalty. Real Madrid CF: José Vicente; Enrique Pérez "Pachín", Marquitos Alonso, Pedro Casado; José María Vidal, Luis Del Sol; Jesús Herrera, Enrique Mateos, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, 7 / 30 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Francisco Gento . CF Barcelona: Antonio Ramallets; Francisco Rodríguez "Rodri", Jesús Garay, Sigfrido Gracia; Martín Vergés, Enrique Gensana; Ramón Alberto Villaverde, Evaristo de Macedo, Sándor Kocsis, Luis Suárez, Zoltán Czibor . Una primera parte trepidante con gol de salida para el Real Madrid tras escapada de Gento. El empate llegó en un tiro libre en el que Luis Suárez colocó el balón por el hueco dejado por Di Stéfano en una barrera desajustada, pero inmediata respuesta de Gento. Durante la segunda parte, con lances de juego duro, el Real Madrid dominó gracias a la posición de Del Sol como centrocampista frente al orden defensivo del CF Barcelona donde destacó Ramallets. Al final saltó la jugada polémica por el penalty que señaló Arthur Ellis.