Bizkaiko Aldizkari Ofiziala Boletin Oficial De Bizkaia

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 641 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 Lehenengo zatia / Primera parte

Laburpena / Sumario

I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Foru Aldundia / Diputación Foral

Ahaldun Nagusiaren Kabinetea 643 Gabinete del Diputado General 1213/2007 FORU AGINDUA, 2007ko abenduaren 26koa, Bizkaiko Foru 643 ORDEN FORAL 1213/2007, de 26 de diciembre de 2007, del Aldundiko Ahaldun Nagusiaren Kabinetearena; honen bidez Parekatuz Gabinete del Diputado General de la Diputación Foral de Bizkaia, por proiektuarekin lotutako jardueren garapenean Emakumeen eta la que se establece el procedimiento para adquirir y mantener la con- Gizoneen arteko Berdintasunaren arloko laguntza teknikoa eman deza- dición de entidad homologada en la prestación de asistencia técnica keen erakunde homologatuaren izaera lortu eta horri eusteko proze- en materia de Igualdad para el desarrollo de actividades vinculadas dura ezarri da, bai eta Foru Aldundiak egingo dituen kontratuetan lagun- con el Proyecto Parekatuz, así como las condiciones de prestación tza teknikoa emateko baldintzak ere. de la correspondiente asistencia técnica, en los contratos que pueda celebrar la Diputación Foral. Ogasun eta Finantza Saila 662 Departamento de Hacienda y Finanzas 257/2007 FORU DEKRETUA, abenduaren 28koa; honen bidez jar- 662 DECRETO FORAL 257/2007, de 28 de diciembre, por el que se decla- duera batzuk lehentasunezkotzat jo dira 2008ko ekitaldirako. ran prioritarias determinadas actividades para el ejercicio 2008. Kulturako Saila 666 Departamento de Cultura Ahaldun Nagusiaren 4/2008 FORU DEKRETUA, 2008ko urtarrilaren 666 DECRETO FORAL del Diputado General 4/2008, de 7 de enero de 7koa, Kulturako foru diputatu Belen Greaves Badillo andrea kargutik 2008, por el que se dispone el cese de la diputada foral del kentzea xedatzen duena. Departamento de Cultura Ilma. Sra. doña Belen Greaves Badillo. Ahaldun Nagusiaren 5/2008 FORU DEKRETUA, 2008ko urtarrilaren 667 DECRETO FORAL del Diputado General 5/2008, de 7 de enero de 7koa, Miren Josune Ariztondo Akarregi Kulturako foru diputatu izen- 2008, por el que se dispone el nombramiento de diputada foral del datzea xedatzen duena. Departamento de Cultura a Miren Josune Ariztondo Akarregi. Bizkaiko Foru Aldundiaren 256/2007 FORU DEKRETUA, abendua- 667 DECRETO FORAL 256/2007, de 18 de diciembre, de la Diputación ren 18koa, «Ertibil-Bizkaia 2008» ikus-arteen erakusketa ibiltarirako Foral de Bizkaia, por el que se convoca la muestra itinerante de artes deialdia egiten duena. visuales «Ertibil-Bizkaia 2008». 5192/2007 FORU agindua, abenduaren 28koa, Bizkaiko Foru 674 ORDEN FORAL 5192/2007, de 28 de diciembre, del Departamento Aldundiko Kultura Sailarena, 2008eko ekitaldian lehentasunekotzat hartu de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia, por la que se establece diren jardueren burutzapenari buruzko informazioa eman beharra bete- el procedimiento para cumplimentar la obligación de informar sobre tzeko prozedura ezartzen duena. la ejecución de actividades declaradas prioritarias en el ejercicio 2008. Udal Harremanen eta Herri Administrazio 675 Departamento de Relaciones Municipales Saila y Administración Pública 2008rako komunerako gaien hornitzeko kontratuaren luzapen iragarkia. 675 Anuncio de prórroga del contrato de suministro de artículos de inodoro para el año 2008. 2008. urtean Bizkaiko Foru Aldundirako papera erosteko kontratua- 675 Anuncio de prórroga del contrato adquisición de papel para la ren luzapen iragarkia. Diputación Foral de Bizkaia para el año 2008. «Jasotze topografiko klasikoa, 1:500 eskalakoa, Bizkaiko Lurralde 676 Anuncio de licitación del contrato de consultoría y asistencia para el Historikoko esparru jakin batzuetan» aholkularitza eta laguntzarako «Levantamiento topográfico clásico a escala 1:500 en diversos kontratuaren lizitazioaren iragarkia. ámbitos del Territorio Histórico de Bizkaia».

II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko Udala 678 Ayuntamiento de Bilbao Derioko Udala 687 Ayuntamiento de Derio Erandioko Udala 688 Ayuntamiento de Erandio

PAPER BIRZIKLATUA BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 642 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Zeberioko Udala 688 Ayuntamiento de Zeberio Zaldibarko Udala 689 Ayuntamiento de Zaldibar Lezamako Udala 689 Ayuntamiento de Lezama Sestaoko Udala 689 Ayuntamiento de Sestao Durangoko Udala 690 Ayuntamiento de Durango Portugaleteko Udala 690 Ayuntamiento de Portugalete Gernika-Lumoko Udala 691 Ayuntamiento de Gernika-Lumo Ibarrangeluako Udala 695 Ayuntamiento de Ibarrangelua Sopelanako Udala 695 Ayuntamiento de Sopelana Amorebieta-Etxanoko Udala 695 Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano Urdulizko Udala 696 Ayuntamiento de Urduliz Basauriko Udala 697 Ayuntamiento de Basauri Zaratamoko Udala 697 Ayuntamiento de Zaratamo Larrabetzuko Udala 698 Ayuntamiento de Larrabetzu Lemonizko Udala 698 Ayuntamiento de Lemoniz Galdakaoko Udala 700 Ayuntamiento de Galdakao Zallako Udala 700 Ayuntamiento de Zalla Plentziako Udala 701 Ayuntamiento de Plentzia Bermeoko Udala 702 Ayuntamiento de Bermeo Getxoko Udala 704 Ayuntamiento de Getxo Abadiñoko Udala 707 Ayuntamiento de Abadiño Gorlizko Udala 709 Ayuntamiento de Gorliz Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoa 709 Mancomunidad de la Merindad de Durango Nerbioi Itsasadarraren Ibai- Ezkerraldeko 711 Mancomunidad de Municipios de la Margen Udalerrien Mankomunitatea Izquierda de la Ría del Nervión Getxo Kirolak 711 Getxo Kirolak Udal Kirol Erakundea (Ermua) 712 Instituto Municipal de Deportes (Ermua) Barakaldoko Toki-garapen osoa 713 Organismo Autónomo para el Desarrollo Integral Bultzatzeko Erakunde Autonoma (Inguralde) de Barakaldo (Inguralde)

III. Atala / Sección III Euskal Herriko Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco

Juztizia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila 715 Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social Herrizaingo Saila 715 Departamento de Interior Ingurumen eta Lurralde 729 Departamento de Medio Ambiente Antolamendu Saila y Ordenación del Territorio Industria, Merkataritza eta Turismo Saila 730 Departamento de Industria, Comercio y Turismo Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Saila 732 Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales

IV. Atala / Sección IV Estatuko Administrazio Orokorra / Administración General del Estado

733 Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales 755 Ministerio de Economía y Hacienda 756 Ministerio de Medio Ambiente 757 Ministerio del Interior 758 Ministerio de Administraciones Públicas

V. Atala / Sección V Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

762 Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia) 764 Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia) 765 Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao (Bizkaia) 766 Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia) 767 Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao (Bizkaia) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 643 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral

Ahaldun Nagusiaren Kabinetea Gabinete del Diputado General

1213/2007 FORU AGINDUA, 2007ko abenduaren 26koa, Biz- ORDEN FORAL 1213/2007, de 26 de diciembre de 2007, kaiko Foru Aldundiko Ahaldun Nagusiaren Kabinetearena; del Gabinete del Diputado General de la Diputación Foral honen bidez Parekatuz proiektuarekin lotutako jardueren de Bizkaia, por la que se establece el procedimiento para garapenean Emakumeen eta Gizoneen arteko Berdinta- adquirir y mantener la condición de entidad homologada sunaren arloko laguntza teknikoa eman dezakeen erakunde en la prestación de asistencia técnica en materia de Igual- homologatuaren izaera lortu eta horri eusteko prozedura dad para el desarrollo de actividades vinculadas con el ezarri da, bai eta Foru Aldundiak egingo dituen kontra- Proyecto Parekatuz, así como las condiciones de pres- tuetan laguntza teknikoa emateko baldintzak ere. tación de la correspondiente asistencia técnica, en los contratos que pueda celebrar la Diputación Foral. Gobernu Kontseiluak 2000ko maiatzaren 30ean egindako bile- La Diputación Foral de Bizkaia, en reunión celebrada por el ran, Bizkaiko Foru Aldundiak Emakumeen eta Gizonen Arteko Aukera Consejo de Gobierno de fecha 30 de mayo de 2000, aprobó el Plan Berdintasunerako eta Genero Politiketarako Foru Plana (2000-2003) Foral para la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres onartu zuen, sexu arteko berdintasuna benetakoa eta efektiboa izan y Políticas de Género (2000-2003), como un instrumento que posi- dadin lortzeko tresna gisa. Plana 2003ko abenduaren 30ean bilite que la igualdad entre sexos sea real y efectiva el cual fue reva- berretsi zen. lidado el 30 de diciembre de 2003. Foru Planean proposaturiko neurrien garapena eta eragin- Para el desarrollo y efectividad práctica de las medidas pro- kortasun praktikoa lortzeko, beharrezkotzat jo zen gure Lurralde His- puestas en el Plan Foral, se estimó necesario la implicación de aque- torikoko ekonomian, gizartean eta kulturan funtsezko eragile diren llas entidades que son agentes claves en la vida económica, social erakundeek eta udalek parte-hartzea. Horretarako, 2000. urtean abian y cultural, así como los Ayuntamientos de nuestro Territorio His- jarri zen «Parekatuz Proiektua», hau da, gizarteak emakume eta tórico, y con tal fin en el año 2000, se puso en marcha el modelo gizonen arteko aukera berdintasunaren alde egiten duen ahalegi- de participación denominado «Proyecto Parekatuz» como una red nean parte hartu nahi duten Bizkaiko erakunde guztientzat irekita flexible y abierta a todas aquellas entidades relevantes de Bizkaia, dagoen sare malgua. Hauek dira proiektu horren helburu nagusiak: que deseen implicarse en las preocupaciones sociales a favor de Bizkaiko gizartearen sentsibilizazioa, eta Emakume eta Gizonen la igualdad de oportunidades de mujeres y hombres, siendo su obje- arteko Aukera Berdintasunerako Foru Planean aurreikusitako tivo prioritario sensibilizar a la sociedad vizcaína e implantar algu- neurrietariko batzuen ezarpena. nas de las medidas previstas en el Plan Foral para la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres. Parekatuz proiektuan parte hartzen duten eragileen artean hain- Entre los agentes participantes en el Proyecto Parekatuz hay bat erakunde daude, batzuk publikoak, hala nola Lurralde Histori- distintas entidades tanto de carácter público, tales como Ayunta- koko udalak eta mankomunitateak, eta besteak pribatuak: irabaz- mientos y Mancomunidades del Territorio Histórico, como de teko asmorik gabeko elkarteak, sindikatuak, enpresa-elkarteak eta carácter privado tales como asociaciones sin ánimo de lucro, sin- enpresa publiko zein pribatuak. dicatos, agrupaciones empresariales y empresas públicas y privadas. Parekatuz proiektuaren barruan parte hartzeko hainbat eremu El Proyecto Parekatuz tiene diversos espacios de participación, daude eta horietako bat, inplikazio handienekoa, «Banakako uno de estos espacios es la «Asistencia Técnica Individual» espa- laguntza teknikoa» izenekoa da. Aukera Berdintasunaren eta cio donde el grado de implicación es mayor y está dirigido a enti- Genero Politiken arloan dagoeneko jarduketak egin dituzten eta euren dades que han realizado ya actuaciones en Igualdad de Oportu- lan-proiektua aurkezten duten erakundeei dago zuzenduta. nidades o Políticas de Género y que presentan un proyecto de trabajo propio. Genero Politiketarako arloko helburuetako bat, Parekatuz Dentro de los objetivos de la Secretaría de Políticas de Género proiektuan parte hartzen duten Lurralde Historikoko udalei dago- respecto de los Ayuntamientos del Territorio Histórico que partici- kienez, emakume eta gizonen arteko aukera-berdintasunerako egi- pen en el Proyecto Parekatuz, está el impulso y fomento de la ins- tarauak haien antolakundeen baitan erakundetzeko bultzada ema- titucionalización de los programas de Igualdad de Oportunidades tea da. Horretarako, abian jarriko da banakako laguntza tekniko de mujeres y hombres en el seno de sus organizaciones, para lo egokia, gai horri begiratuta udalerriaren egoerari buruzko diagnostikoa que se pondrá en marcha la correspondiente asistencia técnica indi- egitea ahalbidetuko duena. Hartara beharrizanak, itxaropenak eta vidualizada que permita realizar un diagnóstico sobre la situación lehentasuneko ekintza-arloak zehaztu ahal izango dira. del municipio respecto del tema, detectando tanto necesida- des/expectativas como áreas prioritarias de actuación. Parekatuz proiektuaren garapen egokiak hau du beharrezkoa: El correcto desarrollo del Proyecto Parekatuz, requiere la homo- Foru Planak ezarritako helburuak euren lan-metodologian eragin- logación de empresas y profesionales capaces de aplicar con efi- kortasunez aplikatzeko eta betetzeko gai diren enpresa eta profe- cacia y cumplir los objetivos marcados por el Plan Foral en su meto- sionalen homologazioa. dología de trabajo. Horregatik bidezkoa da prozedura bat ezartzea, hurrengo hauek Por ello, procede establecer un procedimiento que recoja los jasoko dituena: batetik, Parekatuz proiektuarekin lotutako jardue- requisitos para adquirir y mantener la condición de entidad homo- ren garapenean Aukera Berdintasunaren eta Genero Politiken arloko logada para empresas y profesionales en la prestación de asistencia laguntza teknikoa eman dezakeen enpresa edo profesional homo- técnica en materia de Igualdad de Oportunidades y Políticas de logatuaren izaera lortu eta mantentzeko betekizunak, eta bestetik, Género para el desarrollo de actividades vinculadas con el Proyecto Foru Aldundiak egingo dituen kontratuetan laguntza tekniko hori ema- Parekatuz, así como los elementos y condiciones de prestación de teko elementuak eta baldintzak. dicha asistencia técnica, en los contratos que pueda celebrar la Dipu- tación Foral. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 644 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

XEDATU DUT: DISPONGO: 1. artikulua.—Xedea Artículo 1.—Objeto Foru arau honen xedea hurrengo hauek definitzea da: alde bate- El objeto de la presente Orden Foral es definir el procedimiento tik, Parekatuz proiektuarekin lotutako jardueren garapenean Aukera que regula los requisitos para adquirir y mantener la condición de Berdintasunaren eta Genero Politiken arloko laguntza teknikoa eman entidad homologada para empresas y profesionales individuales dezakeen enpresa edo banako profesional homologatuaren izaera en la prestación de asistencia técnica en materia de Igualdad de lortzeko eta mantentzeko betekizunak arautuko dituen prozedura, Oportunidades y Políticas de Género para el desarrollo de activi- eta bestetik, Foru Aldundiak egingo dituen kontratuetan laguntza dades vinculadas con el Proyecto Parekatuz, así como definir las tekniko hori emateko baldintzak. condiciones de prestación de dicha asistencia técnica, en los contratos que pueda celebrar la Diputación Foral.

I. ATALA SECCIÓN I ENPRESEN ETA BANAKO PROFESIONALEN HOMOLOGAZIOA HOMOLOGACIÓN DE EMPRESAS Y PROFESIONALES INDIVIDUALES

2. artikulua.—Enpresa edo banako profesional homologatua zer den Artículo 2.—Concepto de Empresa o profesional individual homologado/a Enpresa edo banako profesional homologatuak dira homolo- Se entiende por empresa o profesional individual homologada/o gazio prozesua arrakastaz gainditu ondoren homologazioari eus- a aquellas empresas o profesionales que tras haber superado con ten diotenak, foru arau honetan ezarritako baldintzak betetzen dituz- éxito el proceso de homologación mantienen dicha condición por telako. cumplir los requisitos establecidos en la presente Orden Foral. Lehendakaritzako idazkari nagusiaren ebazpenaren bidez lor- Dicha condición se alcanzará por la correspondiente resolu- tuko da enpresa edo banako enpresari homologatua izatea, behin ción del Secretario General de la Presidencia una vez superado homologazio prozesua gaindituta. el proceso de homologación.

3. artikulua.—Enpresa edo banako profesional homologatuaren iza- Artículo 3.—Requisitos a cumplir para adquirir la condición de era erdiesteko bete beharreko baldintzak empresa o profesional individual homologada/o Homologatuak izan nahi duten enpresek edo banako profe- La empresa o profesional individual que desee adquirir la con- sionalek euren eginkizunak egokiro bete ahal izateko behar dituz- dición de empresa homologada, deberá reunir las condiciones téc- ten baldintza tekniko eta profesionalak bildu beharko dituzte. nicas y profesionales que permitan una adecuada realización de sus funciones. Horretarako hurrengo betekizunak bete beharko dituzte: Para ello, deberá reunir los siguientes requisitos: a) Enpresa edo banako profesionala izatea. a) Tratarse de una empresa o profesional individual. b) Enpresa bada, eman dezakeen laguntza teknikoaren b) Cuando se trate de una empresa, la persona que direc- zuzeneko arduradunak, gutxienez, 3 urteko esperientzia izan tamente se va a hacer responsable de la asistencia técnica que beharko du aukera berdintasunaren alorrean. se pueda prestar, deberá disponer de un mínimo de tres años de experiencia en el ámbito de la Igualdad de Oportunidades. Esperientzia hori bera eduki beharko dute banako profesionalek. Esta misma experiencia deberá disponer cuando se trate de profesionales individuales. c) Herri Administrazioekin kontratuak egiteko debeku-kausarik c) No hallarse incurso/a en causas de prohibición para con- ez izatea. tratar con las Administraciones públicas. d) Aukera Berdintasun eta Genero Politikei buruz Bizkaiko Foru d) Participar en un seminario de información de 12 horas de Aldundiak emango duen 12 orduko informazio-mintegi batean parte- duración que será impartido por la Diputación Foral sobre Igual- hartzea. dad de Oportunidades y Políticas de Género. Eskatzailea enpresa bada, laguntza teknikoa zuzenean ema- En el caso de que la solicitante sea una empresa, con carác- teko izendatutako aholkulariek (hiru izan daitezke gehienez) nahi- ter obligatorio deberán participar en este seminario, la persona o taez hartu behar dute parte aurreko paragrafoan aipatutako min- personas consultoras designadas por la empresa (hasta un tegian. máximo de 3) que directamente se van encargar de prestar la correspondiente asistencia técnica.

4. artikulua.—Homologazio prozedura Artículo 4.—Procedimiento de homologación 1. Enpresa edo banako profesional interesatuak homologa- 1. En los plazos señalados en la disposición adicional, la ziorako eskabidea aurkeztuko dio Genero Politiketarako Arloari xeda- empresa interesada o profesionales individuales presentarán soli- pen gehigarrian adierazitako epeetan. Eskabidearen eredua I. erans- citud de homologación dirigida al Área de Políticas de Género modelo kinean dago. Anexo I. Eskabidearekin batera honako agiri hauek aurkeztu beharko A dicha solicitud se deberá acompañar de forma preceptiva, dira nahitaez: la siguiente documentación: Eskatzailea banako profesionala bada Caso de que la persona solicitante sea profesional individual — NANaren edo bera sinesgarri ordezkatzen duen agiriaren — Copia compulsada del D.N.I. o documento fehaciente que kopia erkatua. lo sustituya. — Herri Administrazioekin kontratuak egiteko debeku-kausa- — Declaración responsable de no hallarse incursa en causas rik ez izatearen erantzukizunpeko aitorpena. de prohibición para contratar con las Administraciones Públi- cas. — Gizarte Segurantzako Diruzaintza Nagusiaren ziurtagiri gaur- — Certificado actualizado de la Tesorería General de la kotua, kuotak ordainduta daudela adierazten duena. Seguridad Social, de hallarse al corriente en el pago de sus obligaciones. — Banako profesionalaren zerga-egoitza Bizkaiko Lurralde His- — Certificado actualizado de la Hacienda correspondiente en torikotik kanpo badago, dagokion ogasunaren ziurtagiri gaur- caso de que su domicilio fiscal se encuentre fuera del Terri- kotua, eskatzaileak zerga-betebeharrak eta zuzenbide torio Histórico de Bizkaia que acredite que la persona soli- publikoak agindutako beste guztiak ordainduta dauzkala citante se halla al corriente en sus obligaciones tributarias egiaztatzeko. y demás de derecho público. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 645 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

— Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorraren ziurtagiria — Certificado de la Tesoreria General de la Seguridad Social, banako profesionalaren Kotizazio Kontuaren Kodeari atxi- de afiliación adscrita al Código Cuenta de Cotización kitako afiliatuez. como profesional individual. — Aukera Berdintasun eta Genero Politiken arloan egindako — Curriculum vitae que incluya declaración de trabajos rea- lanak jasotzen dituen curriculum vitaea. Halaber, kontratuak lizados en materia de Igualdad de Oportunidades y Políti- zein enpresa edo entitaterekin egin diren, mota eta iraupena cas de Género con indicación de empresa o Entidad con- adierazi behar dira. tratante, tipo y duración de los mismos. — Curriculum vitaean adierazitako lanei buruzko jatorrizko egiaz- — Certificados acreditativos originales o fotocopias compul- tagiriak edo berauen fotokopia konpultsatuak, lanak kon- sadas de dichos certificados sobre los trabajos declarados tratatutako enpresek eginak. Bertan, jarduera mota eta kon- en el curriculum vitae emitidos por la entidad contratante, tratuen iraupena agertu behar dira, bai eta 3 urteko con indicación del tipo de actividad desarrollada y duración esperientzia, gutxienez, egiaztatu ere. de los mismos, y que acrediten un mínimo de 3 años de experiencia. — Parekatuz proiektuko jarduerak garatzeko emango den lagun- — Memoria descriptiva de la metodología a emplear en la pres- tza teknikoan erabili beharreko metodologiari buruzko tación de la asistencia técnica para el desarrollo de las acti- azalpen-memoria. vidades de Parekatuz.

Erakunde eskatzailea enpresa bada Caso de que la entidad solicitante sea una empresa — Enpresaren IFKren kopia erkatua. — Copia compulsada del C.I.F. de la empresa. — Herri Administrazioekin kontratuak egiteko debeku-kausa- — Declaración responsable de no hallarse incursa en causas rik ez izatearen erantzukizunpeko aitorpena erantzulea. de prohibición para contratar con las Administraciones Públi- cas. — Gizarte Segurantzako Diruzaintza Nagusiaren ziurtagiri gaur- — Certificado actualizado de la Tesorería General de la kotua, kuotak ordainduta daudela adierazten duena. Seguridad Social, de hallarse al corriente en el pago de sus obligaciones. — Certificado actualizado de la Hacienda correspondiente en — Enpresaren zerga-egoitza Bizkaiko Lurralde Historikotik kanpo caso de que su domicilio fiscal se encuentre fuera del Terri- badago, dagokion ogasunaren ziurtagiri gaurkotua enpresa torio Histórico de Bizkaia que acredite que la Entidad soli- eskatzaileak zerga-betebeharrak eta zuzenbide publikoak citante se halla al corriente en sus obligaciones tributarias agindutako beste guztiak ordainduta dauzkala egiaztatzeko. y demás de derecho público. — Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorraren ziurtagiria — Certificado de la Tesoreria General de la Seguridad Social, enpresaren Kotizazio Kontuaren Kodeari atxikitako afiliatuez. de afiliación adscrita al Código Cuenta de Cotización de la empresa. — Enpresa eratzeko eskrituraren (Merkataritzako Erregistroan — Fotocopias compulsadas de la escritura de constitución de behar bezala inskribatuta egon behar da) eta ahaldunaren la empresa, debidamente inscrita en el Registro Mercantil ahalduntze-eskritura NANaren fotokopia erkatuak. correspondiente y escritura de apoderamento y D.N.I. de la persona apoderada. — Aukera Berdintasun eta Genero Politiken arloan enpresak — Declaración de trabajos realizados por la empresa en mate- egindako lanak jasotzen dituen adierazpena. Halaber, kon- ria de Igualdad de Oportunidades y Políticas de Género con tratuak zein enpresa edo entitaterekin egin diren, mota eta indicación de empresa o Entidad contratante, tipo y dura- iraupena adierazi behar dira. ción de los mismos. — Enpresak adierazitako lanei buruzko jatorrizko egiaztagiriak — Certificados acreditativos originales o fotocopias compul- edo berauen fotokopia konpultsatuak. Bertan, egindako lan sadas de dichos certificados de los trabajos declarados por mota eta iraupena agertu behar dira, bai eta 3 urteko espe- la empresa que indiquen el tipo y duración de los trabajos rientzia, gutxienez, egiaztatu ere. desarrollados y que acrediten un minimo de 3 años de experiencia. — Enpresak izendatu eta zuzenean laguntza teknikoa emango — Curriculum vitae de la persona o personas designadas por duen/duten pertsona/pertsonen curriculum vitaea/k. Bertan, la empresa que directamente llevarán a cabo la asistencia Aukera Berdintasun eta Genero Politiken arloan egindako técnica, que incluya declaración de trabajos realizados en lanak adierazi behar dira, bai eta zein enpresarekin egin materia de Igualdad de Oportunidades y Políticas de den/diren kontratua/k, mota eta iraupena. Género con indicación de empresa o Entidad contratante, tipo y duración de los mismos. — Curriculum vitaean adierazitako lanei buruzko jatorrizko egiaz- — Certificados acreditativos originales o fotocopias compul- tagiriak edo berauen fotokopia konpultsatuak, lanak kon- sadas de dichos certificados sobre los trabajos declarados tratatutako enpresek eginak. Bertan, jarduera mota eta kon- en el Curriculum vitae señalado en el apartado anterior emi- tratuen iraupena agertu behar dira, bai eta 3 urteko tidos por la entidad contratante, con indicación del tipo de esperientzia, gutxienez, egiaztatu ere. actividad desarrollada y duración de los mismos , y que acrediten un mínimo de 3 años de experiencia. — Parekatuz proiektuko jarduerak egiteko emango den lagun- — Memoria descriptiva de la metodología a emplear en la pres- tza teknikoan erabiliko den metodologiari buruzko memoria. tación de la asistencia técnica para el desarrollo de las actividades de Parekatuz. 2. Eskabideak ebazteko epea, gehienez, 3 hilabetekoa 2. El plazo máximo para la resolución de las solicitudes será izango da. Epe horretan ebazpenik ematen ez bada, homologaziorako de 3 meses, considerándose desestimadas las solicitudes de homo- eskaerari gaitz iritzi zaiela ulertuko da; nolanahi ere, Administra- logación si no recayera resolución expresa a dicha fecha, sin per- zioak beren beregi ebatzi beharko ditu eskabideak. juicio de la obligación de la Administración de resolver expresamente las mismas. Homologaziorako eskaerari baietza edo ezetza emateko La resolución por la que se proceda a la concesión o dene- ebazpenak administrazio bidea agortuko du. Beraren aurka, era- gación de la solicitud de homologación presentada, agota la vía kunde interesatuek, nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa administrativa y contra la misma las entidades interesadas podrán aurkeztu ahal izango diote ebazpena eman duen organoari; bes- interponer recurso potestativo de reposición ante el órgano que los tela, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioan zuzenean aurka- hubiere dictado, o impugnarlos directamente ante la Jurisdicción ratu ahal izango dute. Contencioso-Administrativa. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 646 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

5. artikulua.—Enpresa edo banako profesional homologatuen bete- Artículo 5.—Obligaciones de la empresa o profesional individual homo- beharrak logado/a 1. 3 d) artikuluan aipatzen den prozesuan parte-hartzea. 1. Participar en el proceso al que se hace referencia en el artículo 3 d). 2. Homologazioaren indarraldian zehar, enpresa edo banako 2. Durante el periodo de vigencia de la homologación, la profesional homologatuak bermatu egin beharko du Emakume eta empresa o profesional homologado/a deberá garantizar la aplica- Gizonen arteko Aukera Berdintasunerako eta Genero Politiketarako ción de las pautas contenidas en el Plan Foral de Igualdad de Opor- Foru Planean dauden arauak beteko direla eta homologaziorako tunidades entre Mujeres y Hombres y Políticas de Género y de los kontuan hartutako irizpideak erabiliko direla. criterios que se han tenido en cuenta para su homologación.

6. artikulua.—Enpresa edo banako profesional homologatuen esku- Artículo 6.—Derechos de la empresa o profesional individual homo- bideak logado/a Erakunde homologatuaren izaera eskuratu eta mantentzeak La adquisición y mantenimiento de la condición de entidad homo- hurrengo eskubideak sorraraziko ditu: logada, generará los siguientes derechos: — Parekatuz proiektuari lotutako jardueren garapenerako — Participar en los procedimientos de contratación que rea- laguntza teknikoaren kontratuak adjudikatzeko Bizkaiko Foru lice la Diputación Foral de Bizkaia de cara a la adjudicación Aldundiak egiten dituen kontratazio prozeduretan parte har- de los contratos de asistencia técnica para el desarrollo de tzea. las actividades vinculadas con el Proyecto Parekatuz. — Enpresak, bere zerbitzuak eskaintzeko publizitate-ekintze- — Utilizar en las acciones publicitarias la condición de enti- tan, aipatu ahal izatea Parekatuz proiektuko jardueren gara- dad homologada en materia de Igualdad de Oportunidades penerako Aukera Berdintasunaren eta Genero Politiken arloko y Políticas de Género en el desarrollo de actividades del erakunde homologatua dela. proyecto Parekatuz, para ofertar sus servicios.

7. artikulua.—Homologazioaren indarraldia Artículo 7.—Periodo de validez de la homologación Bizkaiko Foru Aldundiko Ahaldun Nagusiaren Kabineteak eman- La homologación otorgada por el Gabinete del Diputado Gene- dako homologazioak 3 urteko indarraldia izango du, beti ere Pare- ral de la Diputación Foral de Bizkaia estará vigente durante un período katuz Proiektuari lotutako jarduerak burutzeko berdintasun-arloko de 3 años, siempre que se mantengan los recursos condiciones, laguntza teknikoa eman dezakeen erakunde homologatuaren iza- etc. dispuestas para la .obtención de la condición de entidad homo- era lortzeko baliabide, baldintza eta abarrei eusten bazaie. logada en la prestación de asistencia técnica en materia de Igual- dad para el desarrollo de actividades vinculadas con el Proyecto Parekatuz.

8. artikulua.—Enpresa edo banako enpresari homologatuaren izaera Artículo 8.—Pérdida de la condición de profesional individual o galtzea empresa homologada Foru agindu honetan ezarritako betekizunak betetzen ez Aquellas empresas y/o profesionales que no cumplan los requi- dituzten enpresa edo enpresariek, Ahaldun Nagusiaren Kabinetearen sitos establecidos en la presente Orden Foral, perderán la condi- ebazpena dela medio, erakunde homologatuaren izaera galduko ción de entidad homologada mediante la correspondiente resolu- dute. ción del Gabiente del Diputado General.

9. artikulua.—Erakunde homologatuen zerrenda ofizialaren argitalpena Artículo 9.—Publicación de la lista oficial de entidades homologadas Foru agindu honetan ezarritakoaren arabera, Aukera Berdin- De acuerdo con lo establecido en la presente Orden Foral, se tasunaren eta Genero Politiken arloan homologatutako profesional publicará la lista actualizada oficial de profesionales y empresas eta enpresen zerrenda gaurkotua argitaratuko da. Horiek izango homologadas en materia de igualdad de oportunidades y políticas dira euren zerbitzuetan homologazioa erabiltzeko baimena duten de género que serán las únicas autorizadas para utilizar dicha con- enpresari eta enpresa bakarrak. dición en sus servicios.

II. ATALA SECCIÓN II PAREKATUZ PROIEKTUARI LOTUTAKO JARDUEREN PRESTACIÓN DE LA ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL DESARROLLO GARAPENERAKO LAGUNTZA TEKNIKOA EMATEA DE ACTIVIDADES VINCULADAS CON EL PROYECTO PAREKATUZ

11. artikulua.—Laguntza teknikoa emateko elementuak Artículo 11.—Elementos de prestación de la asistencia técnica Foru arau honen babespean emaniko homologazioak gaitu La homologación otorgada al amparo de la presente Orden egingo ditu enpresak edota banako profesionalak Parekatuz Foral habilitará a las empresas y/o profesionales individuales para proiektuari lotutako jardueren garapenerako laguntza teknikoa ema- prestar, en su caso, asistencia técnica para el desarrollo de acti- teko. vidades vinculadas con el Proyecto Parekatuz. Las empresas o profesionales individuales homologados/as Enpresa edo banako profesional homologatuek hurrengo deberán contemplar los siguientes elementos en la prestación de elementuak hartu beharko dituzte kontuan, Parekatuz proiektuko la asistencia técnica que vayan a desarrollar en las actividades del jardueretarako laguntza teknikoa ematen dutenean: Proyecto Parekatuz: El comienzo de la asistencia técnica se realizará una vez que Parekatuz proiektuko erakundeek proiektua zehaztu ondoren por parte de las entidades pertenecientes al Proyecto Parekatuz hasiko da laguntza teknikoa. se haya realizado la concreción del proyecto. En esta fase se deberá proceder a identificar los siguientes Fase horretan hurrengo urratsak egin beharko dira: aspectos: 1. Concreción del proyecto, que consistirá en la descripción 1. Proiektua zehaztu, hau da, abian jarri beharreko jarduera de las actividades y tareas a poner en marcha, calendarización de eta zereginak deskribatu, horien egutegiak egin, helburuak lortzeko las mismas, medios necesarios para alcanzar los objetivos y pre- behar diren bitartekoak zehaztu eta proiektuaren aurrekontua egin. supuesto del proyecto. 2. Erakundean proiektua garatzeko ardura izango duten lan- 2. Identificación del equipo y persona responsable del desa- taldea eta pertsona izendatu. rrollo del proyecto en la entidad. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 647 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

3. Lan-plana abian jarri behar duen pertsonak edo taldeak 3. Identificación de carencias formativas de la persona o per- prestakuntzaren aldetik dituen gabeziak identifikatu. sonas responsables para poner en marcha el plan de trabajo. 4. Arduradunei prestakuntza eman, dituzten gabeziak bete- 4. Impartición de formación orientada a cubrir las carencias tzeko. Lehenengo fase honetan, erakunde kontratatuak berak izango de las personas responsables.Tanto el diseño como la impartición du prestakuntza diseinatu eta emateko ardura. de la formación, en esta primera fase, serán responsabilidad de la entidad contratada. 5. Lan-planean identifikaturiko jarduerak burutzeko behar diren 5. Asistencia técnica a la puesta en marcha de las tareas nece- lanak abian jartzeko laguntza teknikoa. Lanen jarraipena eta ego- sarias para llevar a cabo las actividades identificadas en el plan kitzapena. de trabajo. Seguimiento y adecuación de las tareas.

12. artikulua.—Laguntza teknikoa emateko baldintzak Artículo 12.—Condiciones de prestación de la asistencia técnica Enpresa edo banako profesional homologatuek, kontratatzen Las empresas y/o profesionales individuales que hayan con- badituzte, honela eman beharko dute laguntza teknikoa: seguido la homologación deberán prestar, en caso de obtener la contratación, la correspondiente asistencia técnica en las siguientes condiciones: 1) Zuzeneko aholkularitza lana. Erakundean bertan egin beha- 1) Asesoría presencial. Se tratará de una asesoría presen- rreko aholkularitza lana izango da. Oso lotura estua izango du proiek- cial, muy relacionada con la implantación del proyecto en la enti- tua erakundean ezartzearekin, proiektuaren jarraipenarekin eta era- dad, y con su seguimiento y adecuación a las características de kundearen ezaugarrien araberako egokitzapenarekin. la organización. 2) Komunikazioa. Saioen arteko komunikaziorako, posta 2) Comunicación. Para la comunicación entre sesiones se uti- elektronikoa erabiliko da. lizará el correo electrónico. 3) Prestakuntza. 11. artikuluko 4. idatz-zatian jasotzen den 3) Formación. Tal y como se recoge en el artículo 11, apar- bezala, eskatzaileak (arduraduna/k) trebatzeko prestakuntza ema- tado 4, la formación orientada a la capacitación de la demanda (per- ten duen enpresaren ardura izango da. Aldiz, ez dira haren ardu- sona o personas responsables) será responsabilidad de la empresa rapekoak izango antolakuntzan proiektuaren garapenari lotutako prestadora, no así las actividades vinculadas al desarrollo del pro- jarduerak, hauek proposamenik onena egiten duenak egingo bai- yecto en la organización, que serán ejecutadas por quien resultase titu. Horretarako laguntza teknikoa ematen duen erakundearekin la mejor propuesta y para cuya realización procederá a la coordi- koordinatu beharko da, behar bestetan. nación necesaria y suficiente con la entidad que presta la asistencia técnica. 4) Laguntza Teknikoak aholkatutako erakundeetan egin 4) La Asistencia Técnica deberá rellenar el Pliego de Con- beharreko zerbitzuen prestaziorako Baldintza Teknikoen Plegua bete diciones Técnicas para la prestación de servicios a realizar en las beharko du. Pleguak erakundeak baliozkotuko ditu eta Laguntza entidades asesoradas. Los pliegos deberán ser validados por la enti- Teknikoak Aldundira bidaliko ditu. dad y posteriormente remitidos a la Diputación por la Asistencia Técnica. 5) Laguntza Teknikoa proiektuari lotuta egiten den jarduere- 5) La Asistencia Técnica deberá acudir a las actividades que tara joan beharko da. se desarrollen vinculadas al proyecto. 6) Gehienezko muga. Aholkularitza teknikoa, gehienez, 6) Límite máximo. El proceso de asistencia técnica se pro- zuzeneko 35 ordukoa eta kabineteko 60 ordukoa, urtean. longará como máximo hasta las 35 horas presenciales y 60 horas de gabinete al año. 7) Saioen iraupena. Saioek bi ordu iraungo dute gutxi gora- 7) Duración de las sesiones. Las sesiones tendrán una dura- behera. ción orientativa de dos horas. 8) Jarraipena eta ebaluazioa. Aholkularitza lanetan, besteak 8) Seguimiento y evaluación. Dentro de las tareas de ase- beste, proiektuaren jarraipena eta ebaluazioa egingo dira, haren soría se contempla el seguimiento y la evaluación del proyecto en helburuak eta lan-plana oinarri hartuta. Horretarako, hiru txosten base a sus objetivos y plan de trabajo. Para ello, se emitirán tres emango dira: informes: — Hasierako txostena. Helburuak, lan-plana, behar diren — Informe inicial. Describiendo los objetivos, el plan de trabajo, bitartekoak, kronograma eta proiektua garatzeko aurrekontua los medios necesarios, cronograma y presupuesto nece- azalduko dira. Halaber, proiektua abian jarri bitartean ahol- sario para desarrollar el proyecto, así como una distribución kularitza-orduak nola banatuko diren azalduko da. Egindako de las horas de asesoría durante la puesta en marcha del jardueren deskripzioa eta balorazioa ere jasoko dira txos- proyecto. Este informe deberá incluir la descripción de las ten horretan, aurreko artikuluko 4. puntura arte (lantalde- actividades realizadas y su valoración hasta el punto 4 del ari prestakuntza ematea). artículo anterior, impartición de la acción formativa al equipo de trabajo. — Tarteko txostena. Proiektua erdi garatuta dagoenean, txos- — Informe Intermedio. A mitad de camino en el desarrollo del tena emango da proiektuaren egoeraren berri emateko eta, proyecto, se emitirá un informe dirigido a dar cuenta del pro- behar izanez gero, zuzenketak gomendatzeko. Bidezkoa yecto y, en su caso, a emitir recomendaciones para su reo- bada, erakundearen zuzendaritzarentzako gomendioen rientación. En caso de que procediese, el informe conten- zerrenda jasoko da txostenean. drá una relación de recomendaciones para la dirección de la entidad. — Amaierako txostena. Era berean amaierako txostena ida- — Informe final. Igualmente, se contempla la redacción de un tziko da. Egindako jarduerak, proiektuaren azkenean lortutako informe final que recoja las actividades realizadas, los resul- emaitzak eta horien ebaluazioa azalduko dira txosten tados alcanzados al finalizar el proyecto y su evaluación. horretan. Txosten guztiak emateko, dokumentu bakarra sortuko da, pdf En la emisión de todos y cada uno de los informes se gene- formatuan eta berau posta elektronikoz bidaliko da eduki hau izango rará un único documento en formato pdf, que se remitirá vía correo duelarik: electrónico, que contendrá: — Txostenaren ataletako edukiak. — Los contenidos correspondientes a cada uno de los apartados del respectivo informe. — Egindako bileren deialdiak eta aktak. — Las convocatorias y actas de las reuniones mantenidas. — Erakundearen gerentziak sinatutako onespen agiria. — El documento de conformidad firmado por la gerencia de la Entidad. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 648 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Gainera, azken txostenean ondoko hauek ere agertu behar dira: Asimismo, el informe final deberá contener además: — Adierazkariak. — La bateria de indicadores. — Ekintza erakunderatzeko konpromisoaren jatorrizko agiria, — Documento original de compromiso de institucionalización erakundearen gerentziak sinatua. de las acciones firmado por la gerencia de la Entidad. — 2008ko Laguntza Teknikoa baloratzeko galde-sorta. — El cuestionario de valoración de la Asistencia Técnica 2008. — Laguntza teknikoa ematean sortutako produktuak. — Los productos elaborados durante la Asistencia Técnica. — 2009ko laguntza teknikoa eskatzeko txostena, egonez — El informe de solicitud de Asistencia Técnica para el 2009, gero. en su caso. Horrez gain, azken txostenean, eduki osoa jasoko duen pdf Asimismo, en el informe final se deberá confeccionar, además dokumentuaz gain, beste pdf bat egin beharko da urtean sortu diren del pdf con el contenido completo, un pdf separado para cada uno produktuetako bakoitzeko. de los productos resultantes del año. Txosten horiek honako hauei igorriko zaizkie: erakundearen Los informes se remitirán a: la dirección de la entidad, al equipo zuzendaritzari, erakundearen barruan proiektuaren ardura duen tal- responsable del proyecto en la entidad y al personal responsable deari eta Bizkaiko Foru Aldundiko Genero Politiketarako Arloko ardu- del Área de Políticas de Género de la Diputación Foral de Bizkaia. radunei. Erakundearen gerentziak sinatutako onespen agiriaren jato- El original de documento de conformidad firmado por la geren- rrizkoa, Genero Politiketarako Arloari igorriko zaio. cia de la Entidad, se remitirá al Área de Políticas de Género. 9) Txostenak aurkezteko epea: 9) Plazo de presentación de informes: — Hasierako txostena: 2008ko uztailaren 15a baino lehen. — Informe inicial: antes del 15 de julio de 2008. — Erdiko txostena: 2008ko urriaren 15a baino lehen. — Informe intermedio: antes del 15 de octubre de 2008. — Azken txostena: 2008ko abenduaren 15a baino lehen. — Informe final: antes del 15 de diciembre de 2008. 10) Ordu kopuruaren banaketa. Laguntzaren arduradunak, 10) Distribución del número de horas. La persona responsable lehenengo bilerak egin eta gero, saioak gutxi gorabehera nola bana- de la asistencia técnica deberá establecer, tras las primeras reu- tuko diren eta laguntza teknikoa ematen zenbat ordu egingo diren niones, una distribución aproximada de las sesiones y las horas zehaztu beharko du. de asistencia técnica. 11) Gehieneko proiektu kopurua. Enpresa laguntza-emaile 11) Máximo de proyectos. Cada empresa prestadora no podrá bakoitzak aldi berean hiru proiektutarako laguntza eman ahal izango desarrollar más de tres asistencias de manera simultánea. du gehienez ere. 12) Laguntza Teknikoa aholkulari homologatuekin koordi- 12) La Asistencia Técnica deberá acudir a las actividades de natzeko jardueretara joan beharko da. coordinación con las consultoras homologadas.

13. artikulua.—Laguntza teknikoaren kontratuak adjudikatzeko bare- Artículo 13.—Baremo de adjudicación de los contratos de asistencia moa técnica Parekatuz proiektua garatzeko laguntza teknikoaren kontratuak Para la futura adjudicación de los correspondientes contratos adjudikatzerakoan ondoko irizpide hauek hartuko dira kontuan: de asistencia técnica para el desarrollo del Proyecto Parekatuz, se tendrán en cuenta los siguientes criterios: — Laguntza teknikoa emateko zuzeneko ardura izango duen — Curriculum profesional de la/s persona/s directamente pertsonaren lanbide-curriculuma: 40 puntu. responsable/s de prestación de la asistencia técnica: 40 puntos. — Laguntza teknikoa emango duen enpresaren curriculuma: — Curriculum de la empresa que vaya a realizar la asisten- 25 puntu. cia técnica: 25 puntos. — Aholkularitza teknikoaren prozesuetan erabiliko den meto- — Metodología empleada en procesos de asesoría técnica: dologia: 20 puntu. 20 puntos. — EAEko banako profesionala edo enpresa izatea: 15 puntu. — Profesionales individuales o empresas de la CAV: 15 puntos.

14. artikulua.—Proiektuan ezarritako jarduerak esleitzeko prozesua Artículo 14.—Proceso para la adjudicación de las actividades a realizar establecidas en el proyecto Laguntza Teknikoa jasotzen duen erakundearen eskumena La Entidad beneficiaria de la Asistencia Técnica será la com- izango da erakundeak berak aurkeztutako proiektuaren barruko jar- petente en la adjudicación de los contratos para la realización de duerak egiteko kontratuak adjudikatzea. las actividades enmarcadas dentro del proyecto presentado por la entidad. Erakundeak ekintza egin nahi duela jakinarazi beharko dio La Entidad tendrá la obligación de comunicar a la Secretaría Genero Politiketarako Idazkaritza Teknikoari eta honek horren berri Técnica de Políticas de Género el interés en realizar una actividad emango die erakunde homologatuei, eskaintzak aurkez ditzaten hala y dicha secretaría informará a las Entidades homologadas de su nahi badute. existencia por si fuera de su interés la presentación de ofertas.

15. artikulua.—Laguntza teknikoaren fakturazioa Artículo 15.—Facturación de la Asistencia técnica Laguntza teknikoaren prozesua honela fakturatuko da: El proceso de Asistencia técnica se facturará en los siguientes términos: Lehenengo eta behin, zuzeneko orduen eta kabineteko orduen En primer lugar será obligatorio indicar el número de horas de kopuruak adierazi beharko dira. asistencia presencial y de gabinete. — Zuzeneko ordua 75 euro orduko fakturatuko da, eta, gehie- — La hora presencial se facturará a 75 euros/hora y se esta- nez, 35 ordu izango dira. blece un máximo de 35 horas. — Kabineteko ordua 40 euro orduko fakturatuko da, eta, gehie- — La hora de gabinete se facturará a 40 euros/hora y se esta- nez, 60 ordu izango dira. blece un máximo de 60 horas. Fakturazioa laguntza teknikoko eta urteko izango da. La facturación será por asistencia técnica y por año. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 649 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

16. artikulua.—Laguntza teknikoa jasotzeko eskaera Artículo 16.—Solicitud de asistencia técnica Bizkaiko Emakumeen eta gizonen arteko aukera berdintasu- Las Entidades interesadas en solicitar asistencia técnica para nerako foru planak jasotako neurriak ezartzeko laguntza teknikoa la implantación de las medidas previstas en Plan Foral para la Igual- eskatu nahi duten erakundeek eskaria 2008ko otsailaren 22ra arte dad de Oportunidades entre Mujeres y hombres, podrán presen- aurkeztu ahal izango dute Bizkaiko Foru Aldundiaren Erregistro Nagu- tar la solicitud hasta el día 22 de febrero de 2008, en el Registro sian (Kale Nagusia, 25, Foru Jauregia), 8,30etik 13,30era, edo aldun- General de la Diputación Foral de Bizkaia, calle Gran Vía, 25 (Pala- diko sail bakoitzeko erregistroetan. Halaber, Herri Administrazioen cio Foral), dentro del horario de funcionamiento del mismo (8:30 Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen aza- a 13:30), o en los Registros de cada Departamento de la Diputación, roaren 26ko 30/1992 Legeak 38.4 artikuluan ezarritako edozein sin perjuicio de los medios de presentación previstos en el artículo modutan ere aurkeztu ahal izango dute eskaria. 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- tivo Común. Era berean, gehienez, 3 urteko epe bat ezartzen da Pareka- Asimismo, se establece un período máximo de 3 años para tuz Proiektuari lotutako jarduerak burutzeko berdintasunaren ser beneficiaria de la asistencia técnica prestada por las entida- arloko entitate homologatuek ematen duten laguntza teknikoaren des homologadas en materia de Igualdad para el desarrollo de acti- onuradun izateko. vidades vinculadas con el Proyecto Parekatuz.

XEDAPEN GEHIGARRIA DISPOSICIÓN ADICIONAL

1. Erakunde homologatuaren izaera berritzea 1. Renovación de la condición de entidad homologado/a Urriaren 31ko 916/2006 Foru Arauan ezarritakoaren babespean, Las personas y empresas que obtuvieron la condición de enti- 2007an erakunde homologatuaren izaera lortu duten pertsonek eta dad homologada en el año 2007 al amparo de lo dispuesto en la enpresek entitate homologatuak izaten jarraitu nahi badute ekitaldi Orden Foral 916/2006, de 31 de octubre, que deseen mantener dicha honetan ere, II. eranskina eta Gizarte Segurantzako Diruzaintza- condición para el presente ejercicio, deberán rellenar y presentar ren afiliazio-egiaztagiria, enpresaren edo banako profesionalaren el anexo II y el certificado de la Tesoreria General de la Seguridad kotizazio-kontuaren kodeari atxikitakoa, bete eta aurkeztu beharko Social, de afiliación adscrita al Código Cuenta de Cotización de la dituzte eskariak aurkezteko epearen barruan. empresa o del o de la profesional individual, durante el plazo de presentación de instancias a fin de mantener dicha condición para el año 2008. Enpresak beste pertsona batzuk izendatzen baditu laguntza En caso de que la empresa designe nuevas personas para pres- teknikoa emateko, 3. artikuluko d idatz-zatian aipatutako informa- tar la asistencia técnica, las mismas deberán participar en el semi- zio-mintegian parte hartu beharko dute. Horrez gainera, II. erans- nario de información señalado en el artículo 3, apartado d). Asi- kinari ondoko agiri gauek batu behar zaizkio: mismo, se deberá acompañar de forma preceptiva al anexo II la siguiente documentación: — Enpresak izendatu eta zuzenean laguntza teknikoa emango — Curriculum vitae de la persona o personas designadas por duen/duten pertsona/pertsonen curriculum vitaea/k. Bertan, la empresa que directamente llevarán a cabo la asistencia Aukera Berdintasun eta Genero Politiken arloan egindako técnica, que incluya declaración de trabajos realizados en lanak adierazi behar dira, bai eta zein enpresarekin egin materia de Igualdad de Oportunidades y Políticas de den/diren kontratua/k, mota eta iraupena. Género , con indicación de empresa o Entidad contratante, tipo y duración de los mismos. — Curriculum vitaean adierazitako lanei buruzko jatorrizko egiaz- — Certificados acreditativos originales o fotocopias compul- tagiriak edo berauen fotokopia konpultsatuak, lanak kon- sadas de dichos certificados sobre los trabajos declarados tratatutako enpresek eginak. Bertan, jarduera mota eta kon- en el Curriculum vitae señalado en el apartado anterior emi- tratuen iraupena agertu behar dira, bai eta 3 urteko tidos por la entidad contratante, con indicación del tipo de esperientzia, gutxienez, egiaztatu ere. actividad desarrollada y duración de los mismos , y que acrediten un mínimo de 3 años de experiencia.

2. Eskabideak aurkezteko epea 2. Presentación de solicitudes Eskabideak eta manuzko agiriak Bizkaiko Foru Aldundiko Erre- Las solicitudes junto con la documentación preceptiva, se pre- gistroan aurkeztu beharko dira (Kale Nagusia, 25, Foru Jauregia), sentarán en el Registro General de la Diputación Foral de Bizkaia, jardun ordutegiaren barruan (8:30-13:30), edo foru sailetako baten calle Gran Vía, 25 (Palacio Foral), dentro del horario de funciona- erregistroan; honek ez ditu eragozten Herri Administrazioen Arau- miento del mismo (8:30 a 13:30), o en los Registros de cada Depar- bide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko aza- tamento de la Diputación, sin perjuicio de los medios de presen- roaren 26ko 30/92 Legeko 38.4. artikuluan ezarritako aurkezpen tación previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de baliabideak. noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Foru arau honetan xedatutakoari heltzeko eskabideak aurkezteko El plazo de presentación de solicitudes para acogerse a lo dis- epea foru agindu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta puesto en la presente Orden Foral comenzará el día siguiente al biharamunean hasiko da eta 2008ko otsailaren 22an amaituko da. de su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y finalizará 22 de febrero de 2008.

XEDAPEN IRAGANKORRA DISPOSICIÓN TRANSITORIA

Egun laguntza teknikoaren onuradun diren entitateentzat, 16. Para las entidades que vienen siendo beneficiarias de la pres- artikuluan zehaztutako gehienezko epea 2008ko urtarrilaren 1ean tación de asistencia técnica, el período máximo dispuesto en el hasiko da. artículo 16 empezará a computarse a partir del 1 de enero de 2008.

Ahaldun Nagusiaren Idazkari Orokorra, El Secretario General de la Presidencia, KOLDO MEDIAVILLA AMARIKA KOLDO MEDIAVILLA AMARIKA BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 650 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

I. ERANSKINA ESKAERA-INPRIMAKIA

DATU OROKORRAK

Jn. / And. NAN Erakundea IFK Sozietatearen egoitza (helbidea) Udalerria PK

Tel. Mugikorra Faxa

E-maila

Laguntza teknikorako pertsona(k)

Aukera berdintasunaren arloan laguntza teknikoa emateko homologazioaren Foru Aginduari dagokionez, homologazio-prozesuan parte hartzea eskatzen du.

Bilbon, 2008ko …………………………..aren ……….an. SINADURA ETA ERAKUNDEAREN ZIGILUA

Baimena ematen zaio Bizkaiko Foru Aldundiko Ahaldun Nagusiaren Kabineteari eskatzailearen zerga-informazioa eska diezaion Bizkaiko Foru Aldundiko Ogasun eta Finantza Sailari. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 651 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

4. ARTIKULUAN XEDATUTAKOAREKIN BAT ESKAERAREKIN BATERA AURKEZTU BEHARREZKO DOKUMENTAZIOA BANAN-BANAKAKO PERTSONA FISIKO PROFESIONALA IZANEZ GERO Eskaera-inprimakia, I. eranskinaren arabera, behar bezala beteta. NANren fotokopia konpultsatua edo horren ordez dokumentu frogagarria. Herri Administrazioekin kontratatzeko debekurik ez duela adierazteko aitorpen arduratsua. Betebeharren ordainketan egunean dagoela adierazteko, Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorraren ziurtagiri eguneratua. Banakako profesionalaren Kotizazio Kontuaren Kodean atxikiak dauden afiliatuekin Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorreko ziurtagiria. Pertsona zerga-beharrekiko eta gainerako eskubide publikoekiko eguneratuta dagoela frogatzeko, Bizkaiko Foru Aldundiaren ziurtagiri eguneratua eta helbide fiskala Bizkaiko Lurralde Historikotik kanpo izanez gero, dagokion Ogasunarena. Aukera Berdintasunaren eta Generoko Politiken arloan egindako lanekin Curriculum vitaea. Enpresa edo erakunde kontratugilea, kontratu-mota eta –iraupena adieraziko dira. Curriculum vitaen aitortutako lanen ziurtagiriak edo horien fotokopia konpultsatuak. Erakunde kontratugileak egingo ditu eta kontratuaren mota nahiz iraupena azalduko du. Gutxienez 3 urteko esperientzia frogatu beharko da. Parekatuzen jarduerak garatzeko laguntza teknikoak erabiliko den metodologia deskribatzeko txostena.

4. ARTIKULUAN XEDATUTAKOAREKIN BAT, ESKAERAREKIN BATERA AURKEZTU BEHARREKO DOKUMENTAZIOA ENPRESA IZANEZ GERO I. eranskinaren arabera, eskaera-inprimakia, behar bezala beteta. Enpresari dagokion IFKren fotokopia konpultsatua. Herri Administrazioekin kontratuak egiteko debekurik ez duela aipatzeko aitorpen arduratsua. Betebeharren ordainketan egunean dagoela adierazteko, Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorraren ziurtagiri eguneratua. Enpresaren Kotizazio Kontuaren Kodean atxikitako afiliatuekin Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorraren ziurtagiria. Erakunde eskatzaileak zerga-betebeharrak eta gainerako eskubide publikoak ordainduak dituela adierazteko Bizkaiko Foru Aldundiaren ziurtagiri eguneratua eta helbide fiskala Bizkaiko Lurralde Historikotik kanpo izanez gero, dagokion Ogasunarena. Enpresaren eratze-eskriturei buruzko fotokopia konpultsatuak, behar bezala inskribatuak merkataritza erregistroan eta pertsona ahaldunaren NANren fotokopia, baita ahalduntze-eskrituraren fotokopia ere. Langile finkoen zerrenda, titulazioa eta lanpostua azalduz. Enpresak Aukera Berdintasunaren eta Generoko Politiken egindako lanen aitorpena eta enpresa edo erakunde kontratugilearen izena, kontratu-mota eta –iraupena azaltzea. Enpresak aitortutako lanen ziurtagiriak edo horien fotokopia konpultsatuak. Horiek enpresa kontratugileak luzatuko ditu eta kontratuaren mota nahiz iraupena adieraziko du. Gutxienez 3 urteko esperientzia ziurtatu beharko da. Enpresaren aldetik zuzenean laguntza teknikoa eskainiko duen edo duten pertsonaren edo pertsonen Curriculum vitaea. Bertan Aukera Berdintasunaren eta Generoko Politiken arloan egindako lanak aipatuko dira. Enpresa edo erakunde kontratugilearen izena emango da, baita kontratu-mota eta –iraupena ere. Curriculum vitaen aitortutako lanen ziurtagiriak edo horien fotokopia konpultsatuak, erakunde kontratugileak luzatuak eta kontratu- -mota nahiz –iraupena aipatuta. Gutxienez 3 urteko esperientzia ziurtatu beharko da. Parekatuzen jarduerak garatzeko laguntza teknikoan erabilitako metodologiaren txosten deskriptiboa. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 652 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

ANEXO I IMPRESO DE SOLICITUD

DATOS GENERALES

D. / D.ª D.N.I. En representación de la entidad C.I.F. Sede Social (Dirección) Municipio C.P.

Telf. Móvil Fax

E-mail

Persona(s) designada(s) para prestar la asistencia técnica

En relación con la Orden Foral de homologación en la prestación de asistencia técnica en materia de igualdad de oportunidades, solicita participar en el citado proceso de homologación.

En Bilbao, a……….. de ……………….. de 2008. FIRMA Y SELLO DE LA ENTIDAD

Se autoriza al Gabinete del Diputado General de la Diputación Foral de Bizkaia para pedir información fiscal del solicitante al Departamento de Hacienda y Finanzas de la Diputación Foral de Bizkaia. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 653 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR JUNTO CON LA SOLICITUD DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART 4. SI SE TRATA DE UNA PERSONA FêSICA O PROFESIONAL INDIVIDUAL Impreso de solicitud, según anexo I, debidamente cumplimentado. Fotocopia compulsada del D.N.I o documento fehaciente que lo sustituya. Declaración responsable de no hallarse incurso/a en causas de prohibición para contratar con las Administraciones Públicas. Certificado actualizado de la Tesorería General de la Seguridad Social, de hallarse al corriente en el pago de sus obligaciones. Certificado de la Tesorería General de la Seguridad Social, de afiliación adscrita al Código Cuenta de Cotización del o de la profesional individual. Certificado actualizado de la Hacienda correspondiente en caso de que su domicilio fiscal se encuentre fuera del Territorio Histórico de Bizkaia, que acredite que la persona solicitante se halla al corriente en sus obligaciones tributarias y demás de derecho público. Curriculum vitae que incluya los trabajos realizados en materia de Igualdad de Oportunidades y Políticas de Género, con indicación de empresa o entidad contratante , tipo y duración de los mismos. Certificados acreditativos o fotocopias compulsadas de dichos certificados de los trabajos declarados en el currículum vitae emitidos por la entidad contratante con indicación del tipo y duración de los mismos. y que acrediten un mínimo de 3 años de experiencia. Memoria descriptiva de la metodología a emplear en la prestación de la asistencia técnica para el desarrollo de las actividades de Parekatuz.

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR JUNTO CON LA SOLICITUD DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART 4. SI SE TRATA DE UNA EMPRESA Impreso de solicitud,según anexo I, debidamente cumplimentado. Fotocopia compulsada del C.I.F de la empresa. Declaración responsable de no hallarse incursa en causas de prohibición para contratar con las Administraciones Públicas. Certificado actualizado de la Tesorería General de la Seguridad Social, de hallarse al corriente en el pago de sus obligaciones. Certificado de la Tesorería General de la Seguridad Social, de afiliación adscrita al Código Cuenta de Cotización de la empresa. Certificado actualizado de la Hacienda correspondiente en caso de que su domicilio fiscal se encuentre fuera del Territorio Histórico de Bizkaia, que acredite que la entidad solicitante se halla al corriente en sus obligaciones tributarias y demás de derecho público. Fotocopias compulsadas de la escritura de constitución de la empresa, debidamente inscrita en el registro mercantil correspondiente y de la escritura de apoderamiento y del D.N.I de la persona apoderada. Declaración de los trabajos realizados por la empresa en materia de Igualdad de Oportunidades y Políticas de Género, con indicación de la empresa o entidad contratante, tipo y duración de los mismos. Certificados acreditativos o fotocopias compulsadas de dichos certificados de los trabajos declarados por la empresa emitidos por la entidad contratante con indicación del tipo y duración de los mismos. y que acrediten un minimo de 3 años de experiencia. Curriculum vitae de la persona o personas designadas por la empresa que directamente llevarán a cabo la asistencia técnica, que incluya los trabajos realizados en materia de Igualdad de Oportunidades y Políticas de Género con indicación de empresa o entidad contratante, tipo y duración de los mismos. Certificados acreditativos o fotocopias compulsadas de los trabajos declarados en el currículum vitae señalados en el apartado anterior, emitidos por la entidad contratante con indicación del tipo y duración de los mismos. y que acrediten un mínimo de 3 años de experiencia. Memoria descriptiva de la metodología a emplear en la prestación de la asistencia técnica para el desarrollo de las actividades de Parekatuz. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 654 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

II. ERANSKINA (Erakunde homologatuaren baldintza berritu nahi izanez gero, enpresa eta profesional homologatuek aurkeztu beharreko aitorpena)

DATU OROKORRAK

Jn. / And. NAN Erakundea IFK Sozietatearen egoitza (helbidea) Udalerria PK

Tel. Mugikorra Faxa

E-maila

Laguntza teknikorako pertsona(k)

Parekatuz proiektuaren jarduerak garatzeko aukera-berdintasunaren arloan laguntza teknikoa eskaintzearren, homologazioaren Foru Aginduari dagokionez, erakunde homologatuaren baldintza mantentzea eskatzen du eta, horretarako, 2007. urtean aipatutako datuekiko aldaketarik ez dela izan aitortzen du.

Bilbon, 2008ko …………………………..aren ……….an. SINADURA ETA ERAKUNDEAREN ZIGILUA BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 655 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

1. XEDAPEN OSAGARRIAK XEDATUTAKOARI JARRAIKI, ESKAERAREKIN BATERA AURKEZTU BEHARREKO DOKUMENTAZIOA LAGUNTZA TEKNIKOA ESKAINTZEKO ENPRESAK PERTSONA BERRIAK IZENDATZEN BADITU Enpresaren Kotizazio Kontuaren Kodean atxikitako afiliatuekin, Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorraren ziurtagiria. Zuzenean laguntza teknikoa eskainiko duten enpresako pertsona edo pertsonen curriculum vitaek. Bertan Aukera Berdintasunaren eta Generoko Politiken arloetan edo 3 b) artikuluaren ezagutza-eremuetan egindako lanak aitortuko dira eta enpresa edo erakunde kontratugilea, baita kontratuen mota eta iraupena ere adierazi beharko dira. Curriculum vitaen aitortutako lanei buruzko ziurtagiriak edo horien fotokopia konpultsatuak, erakunde kontratugileak eginak. Jarduera-mota eta iraupena adieraziko da. Gutxienez bost urteko esperientzia frogatu beharko da.

BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 656 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

ANEXO II (Declaración a presentar para las empresas y profesionales homologadas/os en el año 2008 que deseen renovar la condición de entidad homologada)

DATOS GENERALES

D. / D.ª D.N.I. En representación de la entidad C.I.F. Sede Social (Dirección) Municipio C.P.

Telf. Móvil Fax

E-mail

Persona(s) designada(s) para prestar la asistencia técnica

En relación con la Orden Foral de homologación en la prestación de asistencia técnica en materia de igualdad de oportunidades para el desarrollo de actividades del proyecto Parekatuz, solicita mantener la condición de entidad homologada, para lo cual declara que no ha existido variación en los datos declarados en el año 2007.

En Bilbao, a……….. de ……………….. de 2008. FIRMA Y SELLO DE LA ENTIDAD

BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 657 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR JUNTO CON LA SOLICITUD DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LA DISPOSICIÓN ADICIONAL 1. SI LA EMPRESA DESIGNA NUEVAS PERSONAS PARA PRESTAR LA ASISTENCIA TÉCNICA Certificado de la Tesorería General de la Seguridad Social, de afiliación adscrita al Código Cuenta de Cotización de la empresa. Curriculum vitae de la persona o personas designadas por la empresa que directamente llevarán a cabo la asistencia técnica, que incluya declaración de trabajos realizados en materia de Igualdad de Oportunidades y Políticas de Género, con indicación de empresa o Entidad contratante, tipo y duración de los mismos. Certificados acreditativos o fotocopias compulsadas sobre los trabajos declarados en el Curriculum vitae señalado en el apartado anterior emitidos por la entidad contratante, con indicación del tipo de actividad desarrollada y duración de los mismos, y que acrediten un mínimo de 3 años de experiencia.

BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 658 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

BANAKAKO LAGUNTZA TEKNIKOKO 3. ESPARRUAN INTEGRATZEKO ETA HOR MANTZENTZEKO ESKABIDE-TXOSTENA

ERAKUNDEA:

LEGEZKO ESKUORDEA:

PAREKATUZ PROIEKTUAREN ERANTZUKIZUNA DUEN

PERTRSONA:

ERAKUNDEAN DUEN KARGUA:

TELEFONOA:

EMAILA:

HELBIDEA:

HERRIA: P.K.

P.1. PROIEKTUAREN IZENA Abiarazi nahi den proiektuaren izena zehaztu.

P.2. PROIEKTUAREN BIDEZKOKETA, HARTZAILEEN ARABERA Proiektua hartzaile edo hartzaile-multzo nagusienekin lotu labur-labur.

P.3. PROIEKTUAREN BIDEZKOKETA, AUKERA BERDINTASUNERAKO FORU PLANAREN ARABERA EDO BERE UDALAREN PLAN PROPIOAREN ARABERA Proiektua Foru Planarekin, baita ere Udalaren Plan propioarekin lotu labur-labur, berarekin erlazionatzen diren proiektu eta ekintzak zehaztuz.

P.4. ESKU-HARTZEKO EREMUA Proiektuak zuzenean nahiz zeharka ukituko dituen antolaketaren arloak zehaztu: zuzendaritza, administrazioa, giza baliabideak, informazioa eta komunikazioa, e.a.

P.5. HELBURU OROKORRAK Erakundeak proiektu hori abiaraztean lortu nahi dituen helburu orokorrak zehaztu. Gehienez hiru helburu.

P.6. HELBURU ZEHATZAK Proiektuaren helburu zehatzak adierazi, kontuan hartuta proiektuaren ebaluazioa bideratuko duen kontzentrazio-maila handiagoa ezarri behar dela helburu orokorretatik abiatuta. Gehienez hiru helburu.

P.7. LANERAKO PLANA Deskribatu, labur, zeharkako prozesuen ildoak eta berariazko prozesuen ildoak Zeharkako prozesuen ildoak

BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 659 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Berariazko prozesuen ildoak

P.8. KRONOGRAMA Lan planaren aurreikuspena, denborari dagokionez, eta emaitzak adierazita Denbora aurreikuspena Emaitzak

P.9. Erakundearen lantaldea: bakoitzaren saila eta kargua aipatuz.

P.10. Erakundearen lantaldearen arduraduna: saila eta kargua aipatuz.

P.11. Lanerako planarekin lortu nahi den erakundetze-maila: modu egonkorrean ezarriko da erakunde bakoitzaren laneko ohituretan? nola ezarriko da? erakundean aldaketaren bat egin beharko da?

P.12. Erakundearen egituraren deskripzio laburra: eskaintzen dituen zerbitzuak, hartzaileak, langile kopurua, egun dituen sailak edo arloak, organigrama

P.13. OHARRAK Eskaera hau eta geroko banakako laguntza teknikoa proiektua hobeto zehaztu eta gauzatzeko bitartekoa dela kontuan hartuta, eman ezazu mesedez proiektua zure erakundean abiarazi eta garatzeko garrantzitsua izan daitekeen beste edozein informazio.

Erakundearen legezko ordezkaria

Sinadura

Bete ondoren, mesedez igorri galdera-sorta hau ondoko helbide honetara, eta gorde kopia bat Parekatuz Proiektuaren koordinatzailearentzat:

BIZKAIKO FORU ALDUNDIA Genero Politiketarako Arloa. Kale Nagusia, 25. 48009 Bilbo Tl: 94 6083534, faxa: 94 4067835, posta elektronikoa: [email protected] BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 660 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

INFORME DE SOLICITUD DE INTEGRACIÓN Y PERMANENCIA EN EL ESPACIO 3 DE ASISTENCIA TÉCNICA INDIVIDUALIZADA

ENTIDAD: REPRESENTANTE LEGAL:

PERSONA RESPONSABLE DEL PROYECTO

PAREKATUZ:

CARGO EN LA ENTIDAD:

TELÉFONO:

EMAIL:

DIRECCIÓN:

LOCALIDAD: C.P.

P.1. DENOMINACIÓN DEL PROYECTO Especificar el nombre del proyecto que se quiere poner en marcha

P.2. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO EN BASE AL PÚBLICO OBJETO Relacionar, brevemente, el proyecto con las personas o grupos de personas a las que va dirigido de forma preferente.

P.3. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO EN BASE AL PLAN FORAL DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES O A SU PROPIO PLAN MUNICIPAL Relacionar, brevemente, el proyecto con el Plan Foral o con su Plan Municipal, especificando los objetivos y acciones concretas con los que guarda relación.

P.4. ÁMBITO DE INTERVENCIÓN Especificar las áreas de la organización que de manera directa o indirecta se verán afectadas por el proyecto: dirección, administración, recursos humanos, información y comunicación, etc

P.5. OBJETIVOS GENERALES Especificar los objetivos generales que persigue la entidad con la puesta en marcha del proyecto. Enumerar un máximo de tres.

P.6. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Señalar los objetivos específicos del proyecto, teniendo en cuenta que se trata de establecer un mayor nivel de concreción, derivado de los objetivos generales, que oriente la evaluación del proyecto. Enumerar un máximo de tres.

P.7. PLAN DE TRABAJO Describir, brevemente, las líneas de proceso transversales y las líneas de proceso específicas Líneas de proceso transversales

BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 661 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Líneas de proceso específicas

P.8. CRONOGRAMA Previsión temporal del plan de trabajo con indicación de los resultados Previsión temporal Resultados

P.9. Equipo de trabajo de la Entidad: Departamentos a los que pertenecen y cargos que ocupan.

P.10. Persona responsable del Equipo de trabajo de la Entidad: Departamento y cargo que ocupa.

P.11. Niveles de institucionalización que se desea alcanzar con el Plan de Trabajo: ¿Quedará de forma estable en los hábitos de trabajo de cada entidad? ¿Cómo se hará? ¿Requerirá de cambios organizacionales?

P.12. Breve descripción de la estructura de la entidad: servicios que ofrece, público destinatario, tamaño de la plantilla, departamentos o áreas existentes, organigrama

P.13. OBSERVACIONES Teniendo en cuenta que el presente informe es un instrumento, junto con la Asistencia Técnica Individualizada posterior, para la mejor concreción y operacionalización del proyecto, señale, por favor, otro tipo de información que pueda ser relevante para la puesta en marcha y desarrollo del proyecto en su organización.

Nombre de la persona que ostenta la representación legal de la entidad

Firma

Una vez cumplimentado, por favor remita el cuestionario a la siguiente dirección, con copia a la Coordinadora del proyecto Parekatuz:

DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA Área de Políticas de Género. Gran Vía, 25. 48009 Bilbao Tl: 94 6083534, fax: 94 4067835, E-mail: [email protected]

(I-2400) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 662 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Ogasun eta Finantza Saila Departamento de Hacienda y Finanzas

257/2007 FORU DEKRETUA, abenduaren 28koa; honen DECRETO FORAL 257/2007, de 28 de diciembre, por el que bidez jarduera batzuk lehentasunezkotzat jo dira 2008ko se declaran prioritarias determinadas actividades para el ekitaldirako. ejercicio 2008. 1998ko ekitaldiaz geroztik Bizkaiko Foru Aldundiak sektore pri- Desde el ejercicio 1998, la Diputación Foral de Bizkaia ha esti- batuak Bizkaiko Lurralde Historikoko kultur gertaera garrantzitsuetan mulado, a través de los incentivos fiscales contemplados en la nor- parte hartzea bultzatu du zergen arloko arautegiko zerga-pizgarrien mativa tributaria, la participación del sector privado en la financiación bitartez, hain zuzen ere Kultura Sailaren jardun-eremuaren barruan de eventos culturales de especial trascendencia desarrollados en kultur ondarearen, kirolaren, astialdiaren, artearen eta kulturaren el Territorio Histórico de Bizkaia referidos al patrimonio cultural, acti- eta euskaren sustapenerako jardueren arloan egiten diren gerta- vidades deportivas, de tiempo libre, manifestaciones artístico-cul- eretan. turales y promoción de actividades de fomento del uso del euskara, dentro del ámbito de actuación del Departamento Foral de Cul- tura. Irabazteko asmorik gabeko erakundeen zerga-araubidea eta El artículo 29 de la Norma Foral 1/2004, de 24 de febrero, de mezenasgorako zerga-pizgarriak ezarri zituen otsailaren 24ko 1/2004 régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incen- Foru Arauko 29. artikuluko lehenengo idatz-zatian ezarri denez, Biz- tivos fiscales al mecenazgo, señala en su apartado 1 que será la kaiko Foru Aldundiak ekitaldi bakoitzean lehentasunezko izango diren Diputación Foral de Bizkaia la que podrá establecer para cada ejer- jarduerak ezarri ahal izango ditu, bai eta haiek bete beharreko iriz- cicio una relación de actividades declaradas prioritarias, así como pideak eta baldintzak ere. los criterios y condiciones que dichas actividades deben cumplir. Foru dekretu honen xedea 2008ko jarduera batzuk lehenta- Es objeto del presente Decreto Foral establecer las condicio- sunezkotzat jotzeko baldintzak eta prozedurak ezartzea da. nes y procedimientos para la declaración como prioritarias de determinadas actividades para el ejercicio 2008. Hori dela bide, Ogasun eta Finantza Saileko diputatuak pro- En su virtud, a propuesta del Diputado de Hacienda y Finan- posatu eta Foru Aldundiak 2007ko abenduaren 28ko bileran ezta- zas, previa deliberación y aprobación de la Diputación Foral, en su baidatu eta onetsi ondoren, hauxe reunión de 28 de diciembre de 2007,

XEDATU DUT: DISPONGO: 1. artikulua.—Xedea Artículo 1.—Objeto Foru dekretu honen xedea irabazteko asmorik gabeko era- El presente Decreto Foral tiene por objeto el desarrollo del kundeen zerga-araubidea eta mezenasgorako zerga-pizgarriak eza- artículo 29 de la Norma Foral 1/2004, de 24 de febrero, de régi- rri zituen otsailaren 24ko 1/2004 Foru Arauko 29. artikulua gara- men fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos tzea da. fiscales al mecenazgo.

2. artikulua.—Lehentasunezko jarduerak Artículo 2.—Actividades prioritarias Bat. 2008ko ekitaldian, ondoren adieraziko diren jarduerak Uno. Las actividades que a continuación se relacionan lehentasunezkotzat jo daitezke Bizkaiko Lurralde Historikoan: podrán ser declaradas prioritarias en el Territorio Histórico de Biz- kaia para el ejercicio 2008: a) Kirolaren arloan: a) En el ámbito deportivo, las relativas a: 1) Bizkaiko Lurralde Historikoko administrazio publi- 1) Las actividades organizadas o patrocinadas por las koek eskola kirolaren arloan antolatu edo babestutako administraciones públicas del Territorio Histórico de jarduerak. Bizkaia en el ámbito del deporte escolar. 2) Bizkaiko Lurralde Historikoa eta bertako udalerriak eza- 2) Las actividades de los clubes deportivos y aconteci- gutarazten dituzten kirol taldeen jarduerak eta kirol eki- mientos o manifestaciones deportivas que redunden taldiak edo emanaldiak, foru dekretu honetako 3. arti- en la difusión del nombre del Territorio Histórico de Biz- kuluan bildutako beharkizunekin bat datozenak. kaia y de sus municipios, de acuerdo con los requisitos contenidos en el artículo 3 del presente Decreto Foral. 3) Udalen edo Aldundiaren kirol instalazio berriak egitea 3) La ejecución de nuevas instalaciones deportivas y la eta haien kirol instalazioak artatzeko, eraberritzeko edo ejecución de obras de conservación, reforma o ade- egokitzeko obrak egitea. cuación en instalaciones deportivas, siempre y cuando se trate de instalaciones de titularidad municipal o foral. 4) Kirol taldeak elkartzea edo batzea, baldin eta ondo- 4) Las asociaciones o uniones de clubes deportivos siem- rioz taldeak desagertzen badira. pre y cuando dichas asociaciones o uniones supon- gan la desaparición de los clubes asociados. b) Gazteen eremuan: b) En el ámbito juvenil, las relativas a: 1) Haur eta gazteen astialdiko hezitzaileen prestakuntza 1) Las actividades realizadas por las Escuelas de For- eskola ofizialek egiten dituzten jarduerak, baldin eta mación de Educadores en el Tiempo Libre Infantil y Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren azaroaren 2ko Juvenil, reconocidas oficialmente en virtud del Decreto 419/1994 Dekretuaren arabera modu ofizialean ain- 419/1994, de 2 de noviembre, del Departamento de tzatetsita badaude. Cultura del Gobierno Vasco. 2) Legez aintzatetsitako gazte elkarteek antolatzen 2) Las actividades, ordinarias y de campamentos, rea- dituzten jarduerak, arruntak eta kanpalekuetakoak. lizadas por las asociaciones juveniles, legalmente reconocidas. c) Kultur ondarearen arloan, kultur ondasun kalifikatutako Biz- c) En el ámbito patrimonial cultural, la ejecución de obras de kaiko higiezinak artatzeko, zaharberritzeko eta hobetzeko conservación, restauración y mejora sobre Bienes Cultu- obrak, Euskal Herriko Kultur Ondareari buruzko uztailaren rales Calificados, de carácter inmueble, en virtud de lo esta- 3ko 7/1990 Legeko II. tituluko I. kapituluan ezarrita dago- blecido en el Capítulo I del Título II de la Ley 7/1990, de ena dela bide. 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco, ubicados en Biz- kaia. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 663 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

d) Euskararen arloan, foru dekretu honetako 6. artikuluan xeda- d) En el ámbito del euskara, las actividades que, de acuerdo tutakoarekin bat etorriz 2008ko ekitaldirako lehentasu- con lo establecido en el artículo 6 de este Decreto Foral, nezkotzat jotzen diren jarduerak. se declaren prioritarias durante el ejercicio 2008. e) Kultura zabaltzeko arloan, foru dekretu honetako 7. arti- e) En el ámbito de la difusión cultural, las actividades que, kuluan xedatutakoarekin bat etorriz 2008rako lehentasu- de acuerdo con lo establecido en el artículo 7 de este nezkotzat jotzen diren jarduerak. Decreto Foral, se declaren prioritarias para 2008. Bi. Lehentasunezkotzat jotzen diren jarduerek irabazteko asmo- Dos. Las actividades que se declaren prioritarias gozarán de rik gabeko erakundeen zerga-araubidea eta mezenasgorako los beneficios fiscales recogidos en el artículo 29 de la Norma Foral zerga-pizgarriak ezarri dituen otsailaren 24ko 1/2004 Foru Arauko 1/2004, de 24 de febrero, de régimen fiscal de las entidades sin 29. artikuluan adierazitako zerga-onurak izango dituzte. fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo. Hiru. Halaber, lehentasunezkoak izango dira Estatuko eta foru Tres. Asimismo, tendrán la consideración de prioritarias lurraldeetako organo eskudunek halakotzat jotzen dituzten jarduerak, aquellas actividades que así sean declaradas por los órganos com- baldin eta haiek onetsitako arautegietan foru dekretu honen ara- petentes del Estado y de los Territorios Forales, siempre que, en bera lehentasunezko adierazitako jarduerak aintzatesten badira. la normativa aprobada por los mismos, se reconozcan de forma recíproca las actividades declaradas prioritarias por aplicación del presente Decreto Foral.

3. artikulua.—Kirolaren arloko betekizunak Artículo 3.—Requisitos en el ámbito deportivo Bat. Jarduera bat kirolaren arloan lehentasunezkoa dela adie- Uno. Para la declaración de una actividad como prioritaria razteko, foru dekretu honetako 2. artikuluko 1. idatz-zatiko a) letrako en el ámbito deportivo, a los efectos del contenido del número 2) 2) zenbakiaren ondoreetarako, betekizun hauek bete behar dira: de la letra a) del apartado uno del artículo 2 del presente Decreto Foral, deberá cumplir los siguientes requisitos: a) Nazioartekoa izatea, estatuz gaindiko kirol federazioen egu- a) Tener carácter internacional, por estar incluidos en los calen- tegi ofizialen barruan egoteagatik edo federazio horiek kirol darios oficiales de federaciones deportivas supraestata- interes berezia aintzatetsi diotelako. les o por haber sido reconocido por éstas su especial inte- rés deportivo. b) Autonomiako edo estatuko gizarte komunikabideetan b) Tener presencia en los medios de comunicación social de agertzea. ámbito autonómico o estatal. c) Benetako aurrekontua 30.000tik gora eurokoa izatea. c) Contar con un presupuesto real superior a los 30.000 euros. Bi. Aurreko idatz-zatian adierazi dena gorabehera, ondoren Dos. No obstante lo señalado en el apartado anterior, no será azalduko diren kirol gertakarietan ez da egongo a) letran ezarrita- exigible el cumplimiento del requisito establecido en la letra a) del koa bete beharrik: mismo en los siguientes acontecimientos: a) Xede nagusia kirolaren sustapena izanik bi mila eta bos- a) Aquellos cuyo objetivo principal sea el fomento del tehun kirolari baino gehiago biltzen dituztenak. deporte y reúnan una participación superior a dos mil quinientos deportistas. b) Euskal Herriko kirol modalitateetakoak: arraunketa (tostako b) Los que correspondan a modalidades deportivas autóc- arraunketa eta mugikorra), euskal pilota eta herri kirolak. tonas, entendiéndose como tales el remo (banco fijo y móvil), pelota vasca y herri kirolak. c) Bizkaiko kirol taldeak estatu mailako kirol lehiaketa ofi- c) La participación de los clubes deportivos de Bizkaia en las zialetako goreneko bi kategorietan aritzea, ez-profesional dos máximas categorías de las competiciones deportivas legez. oficiales de ámbito estatal de deportes de carácter no profesional.

4. artikulua.—Gazteen arloko betekizunak Artículo 4.—Requisitos en el ámbito juvenil Gazteen arloko jarduerak lehentasunezkotzat jotzeko, foru Se establecen como requisitos a cumplir por las actividades dekretu honetako 2. artikuluko 1. idatz-zatiko b) letran ezarritako declaradas prioritarias en el ámbito juvenil a los efectos del con- ondoreetarako, ondokoak bete behar ditu: tenido de la letra b) del apartado uno del artículo 2 del presente Decreto Foral, los siguientes: a) Ofizialki aintzatetsitako gazte eta haurren astialdiko hezi- a) Que los cursos de formación de directores y monitores de tzaileak trebatzeko eskolek antolatutako haur eta gazteen actividades educativas en el tiempo libre infantil y juvenil astialdiko hezkuntza jardueretako zuzendari eta begiraleak impartidos por las Escuelas de Formación de Educado- trebatzeko ikastaroek Eusko Jaurlaritzako Kultura Saila- res en el Tiempo Libre reconocidas oficialmente, cumplan ren azaroaren 2ko 419/1994 Dekretuko 2. artikuluan los requisitos establecidos por el artículo 2 del Decreto haientzat ezarritako betekizunak bete behar dituzte eta Eus- 419/1994, de 2 noviembre, del Departamento de Cultura kal Herriko Autonomia Elkartean bizi direnentzat izan behar del Gobierno Vasco y sean dirigidos a residentes en la dira. Comunidad Autónoma del País Vasco. b) Haur eta gazteen astialdiko hezkuntza jardueretako begi- b) Que las Escuelas de Formación de Educadores en el rale eta zuzendariak trebatzeko ikastaroak ematen dituz- Tiempo Libre reconocidas oficialmente que impartan los ten ofizialki aintzatetsitako haur eta gazteen astialdiko hezi- cursos de formación de directores y monitores de activi- tzaileen trebakuntza eskolen jardun-eremua Bizkaiko dades educativas en el tiempo libre infantil y juvenil ten- Lurralde Historikoa izan behar da eta sozietate egoitza Biz- gan como ámbito de actuación el Territorio Histórico de Biz- kaian eduki behar dute. kaia y su domicilio social en Bizkaia. c) Gazte elkarteen jardun-eremua Bizkaiko Lurralde Histo- c) Que las Asociaciones Juveniles tengan su ámbito de actua- rikoa izan behar da, sozietate egoitza Bizkaian eduki behar ción en el Territorio Histórico de Bizkaia, su domicilio social dute eta beraien jarduerek zerikusia izan behar dute Kul- en Bizkaia y sus actividades tengan relación con las com- tura Saileko Gazteria Zuzendaritza Nagusiaren eskume- petencias que ostenta la Dirección General de Juventud nekin. del Departamento de Cultura.

5. artikulua.—Ondarearen eta kulturaren arloko betekizunak Artículo 5.—Requisitos en el ámbito patrimonial-cultural Ondarearen eta kulturaren arloan lehentasunezkotzat jotzeko, Se establece como requisito a cumplir por las actividades decla- foru dekretu honetako 2. artikuluko 1. idatz-zatiko c) letran ezarri- radas prioritarias en el ámbito patrimonial-cultural a los efectos del BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 664 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 takoaren ondoreetarako, obra-jarduerek Bizkaiko Foru Aldundiko contenido de la letra c) del apartado uno del artículo 2 del presente Kultura Sailaren baimena eduki behar dute. Decreto Foral, que la intervención consistente en la ejecución de tales obras cuente, en todo caso, con la correspondiente autorización del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia.

6. artikulua.—Euskararen sustapenaren arloko betekizunak Artículo 6.—Requisitos en el ámbito de la promoción del euskara Foru dekretu honetako 2. artikuluko 1. idatz-zatiko d) letran eza- Se establece como requisito para las actividades declaradas rritakoaren ondoreetarako, euskararen sustapenaren arloko jarduera prioritarias en el ámbito de la promoción del euskara a los efectos bat lehentasunezkotzat jotzeko, ezinbestekoa da Bizkaiko Foru Aldun- del contenido de la letra d) del apartado uno del artículo 2 del pre- diaren Kultura Sailak hura egiteko baimena ematea eta lehenta- sente Decreto Foral, que dichas actividades cuenten, en todo caso, sunezkoa dela berariaz adieraztea. con la correspondiente autorización y declaración expresa de prioridad del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia.

7. artikulua.—Kultur zabalkundearen arloko betekizunak Artículo 7.—Requisitos en el ámbito de la difusión cultural Foru dekretu honetako 2. artikuluko 1. idatz-zatiko e) letran Se establece como requisito para las actividades declaradas ezarritakoaren ondoreetarako, kultur zabalkundearen arloko jarduera prioritarias en el ámbito de la difusión cultural a los efectos del con- bat lehentasunezkotzat jotzeko, ezinbestekoa da Bizkaiko Foru Aldun- tenido de la letra e) del apartado uno del artículo 2 del presente diaren Kultura Sailak hura egiteko baimena ematea eta lehenta- Decreto Foral, que dichas actividades cuenten, en todo caso, con sunezkoa dela berariaz adieraztea. la correspondiente autorización y declaración expresa de prioridad del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia.

8. artikulua.—Prozedura Artículo 8.—Procedimiento Foru dekretu honetan xedatutakoaren ondoreetarako, Bizkaian A los efectos de lo establecido en el presente Decreto Foral, 2008ko ekitaldirako euren jarduerak kirolaren, gazteen, ondarea- las personas, físicas o jurídicas, interesadas en que sus activida- ren, euskararen sustapenaren eta kultur zabalkundearen arloetan des sean declaradas prioritarias en los ámbitos deportivo, juvenil, lehentasunezkotzat jotzea nahi duten pertsona fisiko edo juridikoek patrimonial, de promoción del euskara y de difusión cultural para agiri hauek aurkeztu behar dituzte: el ejercicio 2008 en Bizkaia, deberán presentar la siguiente docu- mentación: a) Kirol jarduerak: Lehentasunezkotzat jotzeko eskatu den kirol a) Actividades deportivas: Proyecto expedido por la entidad jarduera egingo duen erakundeak prestatutako proiektua; correspondiente que realiza la actividad deportiva de la que bertan ustez izango diren sarrerak eta gastuak adierazi se solicita la declaración de prioritaria, en el que se incor- behar dira. Proiektua Kultura Saileko Kirol Zerbitzuaren bule- pore, en su caso, la previsión de ingresos y gastos. El citado goetan aurkeztu behar da. proyecto deberá entregarse en las oficinas del Servicio de Deportes del Departamento Foral de Cultura. b) Gazte jarduerak: Ofizialki aintzatetsitako gazte eta haurren b) Actividades juveniles: Programación de las actividades de astialdiko hezitzaileak trebatzeko eskolek eta gazte elkar- las Escuelas de Formación de Educadores en el Tiempo teek lehentasunezkotzat jotzea nahi duten jardueren egi- Libre Infantil y Juvenil, y de las Asociaciones Juveniles, reco- tarauak. Egitarauan sarreren eta gastuen aurreikuspena nocidas oficialmente, del que se solicita la declaración de agertarazi behar da eta Kultura Saileko Kirol Zerbitzuaren prioritaria. El citado programa, en el que se incorpore la bulegoetan aurkeztu behar da. previsión de ingresos y gastos, deberá entregarse en las oficinas del Servicio de Juventud del Departamento Foral de Cultura. c) Ondarearen arloko egitarauak: Kultur ondarekotzat kalifi- c) Programas patrimoniales: Proyecto de la intervención con- katutako ondasun higiezinak artatzeko, zaharberritzeko eta sistente en la ejecución de obras de conservación, res- hobetzeko eskuhartze lanen proiektua, lehentasunezko- tauración y mejora sobre Bienes Culturales Calificados, de tzat jotzeko eskatzen dena. Proiektua Kultura Saileko Ondare carácter inmueble, del que se solicita la declaración de prio- Kulturalaren Zerbitzuaren bulegoetan aurkeztu behar da. ritaria. El citado proyecto deberá entregarse en las oficinas del Servicio de Patrimonio Cultural del Departamento Foral de Cultura. d) Euskara sustatzeko egitarauak eta jarduerak: Euskararen d) Programas y actividades de promoción del euskara: Pro- sustapenaren arloan lehentasunezkotzat jotzeko eskatzen yecto expedido por la entidad correspondiente que realiza den jardueraren proiektua, jarduera horren ardura duen era- la actividad de fomento del euskara de la que se solicita kundeak berak egindakoa, sarreren eta gastuen aurrei- la declaración de prioritaria, en el que se incorpore, en su kuspena barne dela, bidezkoa denean. Proiektua Kultura caso, la previsión de ingresos y gastos. El citado proyecto Saileko Euskara Sustatzeko Zuzendaritza Nagusiaren bule- deberá entregarse en las oficinas de la Dirección Gene- goetan aurkeztu behar da. ral de Promoción del Euskara del Departamento Foral de Cultura. e) Kultur zabalkundea sustatzeko programak eta jarduerak: e) Programas y actividades de promoción de difusión cultu- Lehentasunezkotzat jotzeko eskatu den kultura zabaltzeko ral: Proyecto expedido por la entidad correspondiente que jarduera egingo duen erakundeak prestatutako proiektua; realiza la actividad de difusión cultural de la que se soli- bertan ustez izango diren sarrerak eta gastuak adierazi cita la declaración de prioritaria, en el que se incorpore, behar dira. Proiektua Kultura Saileko Ekintza Kulturalaren en su caso, la previsión de ingresos y gastos. El citado pro- Zerbitzuaren bulegoetan aurkeztu behar da. yecto deberá entregarse en las oficinas del Servicio de Acción Cultural del Departamento Foral de Cultura.

9. artikulua.—Eskumena Artículo 9.—Competencia Kultura Saileko foru diputatuak foru agindu baten bidez adie- La declaración de prioritarias en el Territorio Histórico de Biz- raziko du Bizkaiko Lurralde Historikoan 2008ko ekitaldian zein jar- kaia en el ejercicio 2008 de aquellas actividades en los ámbitos duera izango diren lehentasunezkoak gazteriaren, kirolaren, onda- juvenil, deportivo, patrimonial-cultural, de promoción del euskara rearen eta kulturaren, euskararen sustapenaren eta kultur y de difusión cultural que lo soliciten de acuerdo con lo dispuesto zabalkundearen arloetan (eskabideak 8. artikuluan xedatutakoa- en el artículo 8 anterior, siempre que cumplan con los requisitos ren arabera aurkeztu behar dira eta jarduerek foru dekretu hone- establecidos en el presente Decreto Foral, se realizará por medio tan ezarritako baldintzak bete behar dituzte). de Orden Foral de la Diputada Foral de Cultura. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 665 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

10. artikulua.—2008ko ekitaldian lehentasunezkoak izango diren jar- Artículo 10.—Declaración de actividades prioritarias en el 200 duerak Ondoren adieraziko diren jarduerak lehentasunezkoak izango Se declaran actividades prioritarias, sin necesidad de cumplir dira 2008ko ekitaldian eta ez dute edukiko foru dekretu honetako con los requisitos establecidos en este Decreto Foral, para el ejer- betekizunak bete beharrik: cicio 2008, las siguientes actividades: a) Kulturaren zabalkundearen arloan: a) En el ámbito de la difusión cultural: — Bilboko opera denboraldia, ABAOk (Bilboko Operaza- — Temporada de Ópera de Bilbao organizada por la leen Elkartea) antolatzen duena. A.B.A.O. — Bilbao Orkestra Sinfonikoa (BOS) erakundearen kon- — Temporada de conciertos de la Bilbao Orkestra Sinfo- tzertu-denboraldia. nikoa (BOS). — Bilboko C.A.C. Arriaga SAren eszena-artearen denbo- — Temporada escénica del C.A.C.Teatro Arriaga S.A. de raldia. Bilbao. — Barakaldoko Barakaldo Antzokiaren eszena-artearen — Temporada escénica del Barakaldo Antzokia - Teatro denboraldia. Barakaldo. — Serantes Kultur eszena-artearen denboraldia. — Temporada escénica del Serantes Kultur Aretoa. — Basauriko Social Antzokiaren eszena-artearen den- — Temporada escénica del Social Antzokia de Basauri. boraldia. — Serantes Kultur Aretoaren Nazioarteko Antzerki Jaial- — Festival Internacional de Teatro del Serantes Kultur Are- dia. toa. — Elai Alai Dantzari Taldearen Nazioarteko Folklore Jaial- — Festival Internacional de Folklore del Elai Alai Dantzari dia. Taldea. — Getxoko Kultura Aretoaren Nazioarteko Folk Jaialdia. — Festival Internacional de Folk del Aula de Cultura de Getxo. — Getxoko Kultura Aretoaren Nazioarteko Jazz Jaialdia — Festival Internacional de Jazz del Aula de Cultura de . Getxo. — Musika klasikoaren «Musika-Música» jaialdia. Bilbao 700 — Festival de música clásica «Musika-Música». Fundación III Milenium Fundazioa. Bilbao 700 III Milenium Fundazioa. —«Dantzaldia» nazioarteko dantza jaialdia. La Fundición. — Festival Internacional de danza «Dantzaldia». La Fun- dición. — Ikus arteen produkzioak. Consonni. — Producciones de Artes Visuales. Consonni. — Umore Azoka –Leioako Kaleko Umore Artisten Azoka. — Umore Azoka – Feria de Artistas Callejeros de Humor Leioako Udala. de Leioa. Leioako Udala. — El Pobaleko Burdinola (Muskiz) — Ferrería de El Pobal-Muskiz. — Bilboko Nazioarteko Kantu Txapelketa. — Concurso Internacional de Canto de Bilbao. — «2008ko kontzertuen» egitaraua, Bilboko Sozietate Kora- — Programa de «Conciertos 2008» organizados por la lak antolatua. Sociedad Coral de Bilbao — «Bilbo Arte»ren erakusketen programa. — Programa expositivo de «Bilbo Arte». — «Sala de exposiciones Rekalde, SL»ren erakustaldien — Programa expositivo de «Sala de exposiciones Rekalde, egitaraua. S.L.». — Ekonomi Ituna Sustatu eta Ezagutarazteko «Ad Con- — Programa de actividades organizado por la Asociación cordiam» elkarteak antolatutako jardueren egitaraua. para la Promoción y Difusión del Concierto Económico «Ad Concordiam». — Euskal Herriko Meatzaritzaren Museoa. — El Museo de la Minería del País Vasco. — Euskal Museoa. Bilbo. Euskal Arkeologia, Etnografia eta — Museo Vasco. Bilbao. Museo Arqueológico, Etnográfico Kondaira Museoa. e Histórico Vasco. — Euskal Herria Museoa. Gernika-Lumo. — Museo Euskal Herria. Gernika-Lumo. — Arrantzalearen Museoa. Bermeo. — Museo del Arrantzale. Bermeo. — Eleiz Museoa. Bilbo. — Museo Diocesano de Arte Sacro. Bilbao. — Guggenheim Bilbao Museoaren Fundazioa. — Fundación del Guggenheim Bilbao Museoa. — Bilboko Itsasadarreko Itsas Museoaren Fundazioa. — Fundación del Museo Marítimo Ría de Bilbao. — Bilboko Arte Ederren Museoaren Fundazioa. — Fundación del Museo de Bellas Artes de Bilbao. — Gernikako Bakearen Museoaren Fundazioa. — Fundación Museo de La Paz de Gernika. — Deusto Fundazioa. — Fundación Deusto-Deusto Fundazioa. — Euskal Herriko Medikuntzaren Museoaren Fundazioa. — Fundación Museo de la Medicina del País Vasco. — Fundación Boinas La Encartada Kultur Ingurunea. — Fundación Boinas La Encartada Kultur Ingurunea. — Durangoko Arte eta Historiaren Museoa. — Museo de Arte e Historia de Durango. — Euskal abertzaletasunaren museoa (Artea, Arratia). — Museo del nacionalismo vasco Artea-Arratia. — Aste Santuko pasoen museoa. Bilbo, — Museo de Pasos de Semana Santa. Bilbao. — Transbordador del puente de Bizkaia, S.L. — Transbordador del puente de Bizkaia, S.L. — Simón Bolivar Museoa. — Museo Simón Bolivar. b) Lankidetzaren eremuan b) En el ámbito de la cooperación — Fundación BBK Solidario Fundazioa. — Fundación BBK Solidario Fundazioa. — Alboan fundazioa. — Fundación Alboan. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 666 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

c) Euskararen sustapenaren arloan: c) En el ámbito de la promoción del euskara: — Ibilaldia Kultur Elkarteak antolatzen duen Ibilaldiaren — La edición correspondiente al año 2008 del Ibilaldia, orga- 2008ko edizioa. nizada por la Asociación Cultural Ibilaldia. — «Euskal Herriko Etnografi Atlasa»ren ingurukoak. — Las relacionadas con el «Atlas Etnográfico de Vasconia». — «Euskalkien atlasa»ren ingurukoak. — Las relacionadas con el «Atlas de las variantes dia- lectales del euskara». — 2008ko Durangoko Azoka. — 2008.ko Durangoko Azoka. d) Kirolaren arloan, hauek egiten dituztenak: d) En el ámbito del deporte, las desarrolladas por: — «Bizkaia-Bizkaialde» fundazioa. — La Fundación «Bizkaia-Bizkaialde». — Athletic Club Fundazioa. — La Fundación Athletic Club-Athletic Club Fundazioa. — Bizkaiko Kirol Federakundeen Elkartea. — La Asociación de Federaciones Deportivas de Bizkaia. — Fundación Ciclista de Euskadi-Euskadiko Txirrindula- — La Fundación Ciclista de Euskadi-Euskadiko Txirrin- ritza Iraskundea. dularitza Iraskundea. — Sociedad Ciclista Duranguesaren goi mailako emaku- — El equipo femenino élite de la Sociedad Ciclista Duran- mezkoen taldea. guesa. — Fundación Baque-Baque Iraskundea. — La Fundación Baque-Baque Iraskundea. — Euskal Kirol Federazioen Batasuna-Unión de Federa- — Euskal Kirol Federazioen Batasuna-Unión de Federa- ciones Deportivas Vascas. ciones Deportivas Vascas. — Bilbao Basket fundazioa. — La Fundación Bilbao Basket Fundazioa. — Euskal Pilotaren Munduko Kontseiluaren Fundazioa. — Fundación Consejo Mundial de Pelota Vasca. — Ocean World, S.L. — Ocean World, S.L. — Fundación Euskadi Kirola-Euskadi Kirola Fundazioa. — Fundación Euskadi-Euskadi Fundazioa. e) Gazteriaren eremuan, umeen eta gazteen aisialdiko hezi- e) En el ámbito de la juventud, las actividades de la escuela tzaileen trebakuntza eskolaren jarduerak, eta Fundación de Formación de Educadores en el tiempo libre infantil y ITAKA-Escolapios/ITAKA-Escolapios Fundazioak antola- juvenil, así como las actividades ordinarias y de colonias tutako udaleku eta kanpalekuetako jarduerak eta jarduera y campamentos organizados por la Fundación ITAKA-Esco- arruntak. lapios/ITAKA-Escolapios Fundazioa.

XEDAPEN INDARGABETZAILEA DISPOSICIÓN DEROGATORIA 2008ko urtarrilaren 1etik aurrera indargabetuta geratu da aben- A partir del 1 de enero de 2008 queda derogado el Decreto duaren 26ko 230/2006 Foru Dekretua, jarduera batzuk 2007ko eki- Foral 230/2006, de 26 de diciembre, por el que se declaran prio- taldia lehentasunezkotzat jo zituena. ritarias determinadas actividades para el ejercicio 2007.

AZKEN XEDAPENAK DISPOSICIONES FINALES Lehenengoa: Ogasun eta Finantza Saileko foru diputatuari eta Primera: Se autoriza al Diputado Foral de Hacienda y Finan- Kultura Saileko foru diputatuari ahalmena eman zaie foru dekretu zas y a la Diputada Foral de Cultura a dictar cuantas disposicio- hau aplikatzeko eta garatzeko behar diren xedapen guztiak ema- nes sean precisas en orden a la aplicación y desarrollo del presente teko. Decreto Foral. Bigarrena: Foru dekretu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» Segunda: El presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo argitaratzen den egunean jarriko da indarrean, eta 2008ko urtarrilaren día de su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», con efec- 1etik aurrera izango ditu ondoreak. tos a partir del 1 de enero de 2008. Bilbon, 2007ko abenduaren 28an. En Bilbao, a 28 de diciembre de 2007. Ogasun eta Finantza Saileko foru diputatua, El diputado foral de Hacienda y Finanzas, JOSÉ MARIA IRUARRIZAGA ARTARAZ JOSÉ MARÍA IRUARRIZAGA ARTARAZ Ahaldun Nagusia, El Diputado General, JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN (I-1) (I-1) • •

Kulturako Saila Departamento de Cultura

Ahaldun Nagusiaren 4/2008 FORU DEKRETUA, 2008ko DECRETO FORAL del Diputado General 4/2008, de 7 de urtarrilaren 7koa, Kulturako foru diputatu Belen Greaves enero de 2008, por el que se dispone el cese de la dipu- Badillo andrea kargutik kentzea xedatzen duena. tada foral del Departamento de Cultura Ilma. Sra. doña Belen Greaves Badillo. Bizkaiko Lurraldeko Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, En virtud de lo dispuesto en los artículos 27.1.8.o y 37 de la Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko otsailaren Norma Foral 3/87, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, 13ko 3/87 Foru Arauko 27.1.8 eta 37. artikuluetan ezarritakoa dela Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del Terri- bide, honako hau torio Histórico de Bizkaia,

XEDATU DUT: DISPONGO: Lehenengo.—Belen Greaves Badillo andrea Kulturako foru dipu- Primero.—Cesar a la Ilma. Sra. doña Belen Greaves Badillo, tatu kargutik kentzea, eta kargu horretan egin dituen zerbitzuen- como diputada foral del Departamento de Cultura, agradeciéndole gatik eskerrak ematea. los servicios prestados. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 667 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Bigarren.—Foru dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi- Segundo.—El presente Decreto Foral entrará en vigor el día taratzen den egun berean jarriko da indarrean. de su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Bilbo, 2008ko urtarrilaren 7a.—Ahaldun Nagusia, José Luis Bil- Bilbao, a 7 de enero de 2008.—El Diputado General, José Luis bao Eguren Bilbao Eguren (I-5) (I-5) • • Ahaldun Nagusiaren 5/2008 FORU DEKRETUA, 2008ko DECRETO FORAL del Diputado General 5/2008, de 7 de urtarrilaren 7koa, Miren Josune Ariztondo Akarregi Kul- enero de 2008, por el que se dispone el nombramiento turako foru diputatu izendatzea xedatzen duena. de diputada foral del Departamento de Cultura a Miren Josune Ariztondo Akarregi. Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Anto- En uso de las atribuciones otorgadas por el artículo 27.1.8.o laketa, Araubide eta Jardunbideari buruzko otsailaren 13ko 3/87 Foru y 37 de la Norma Foral 3/87, de 13 de febrero, sobre Elección, Orga- Arauaren 27.1.8. eta 37. artikuluetan emandako ahalmenak direla nización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales bide, honako hau del Territorio Histórico,

XEDATU DUT: DISPONGO: Lehenengo artikulua Artículo primero Miren Josune Ariztondo Akarregi andrea Kultura Saileko foru Nombrar a la Ilma. Sra. doña Miren Josune Ariztondo Akarregi, diputatu izendatzea. como diputada foral del Departamento de Cultura.

Bigarren artikulua Artículo segundo Foru dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publi- egunean jarriko da indarrean. cación en el «Boletín Oficial de Bizkaia. Bilbo, 2008ko urtarrilaren 7a.—Ahaldun Nagusia, José Luis Bil- Bilbao, a 7 de enero de 2008.—El Diputado General, José Luis bao Eguren Bilbao Eguren (I-4) (I-4) • • Bizkaiko Foru Aldundiaren 256/2007 FORU DEKRETUA, DECRETO FORAL 256/2007, de 18 de diciembre, de la Dipu- abenduaren 18koa, ÇErtibil-Bizkaia 2008È ikus-arteen era- tación Foral de Bizkaia, por el que se convoca la mues- kusketa ibiltarirako deialdia egiten duena. tra itinerante de artes visuales ÇErtibil-Bizkaia 2008È. Kulturako Foru Sailak «Ertibil-Bizkaia» deritzon ikus-arteen era- El Departamento Foral de Cultura, con el objeto de apoyar las kusketa ibiltariaren 2008rako deialdia egiten du, gure lurralde his- iniciativas creativas de los artistas noveles de Bizkaia y de difun- torikoan Bizkaiko artista gazteen sormen ekimenak bultzatu eta ikus- dir y promocionar las artes visuales en el Territorio Histórico, tiene arteak hedatu eta sustatzeko. a bien convocar para el año 2008 la Muestra Itinerante de Artes Visuales «Ertibil-Bizkaia». Foru Administrazioak ematen dituen diru-laguntzen araubide Conforme establece la Disposición Adicional 4.ª de la Norma juridiko orokorra arautzen duen maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Araua- Foral 5/2005, de 31 de mayo («Boletín Oficial de Bizkaia» número ren 4. xedapen gehigarriak ezarritakoarekin bat etorriz (114 «Biz- 114, de 16 de junio), por la que se regula el régimen jurídico gene- kaiko Aldizkari Ofizialean», ekainaren 16koa), «Hezkuntza, kultura, ral de las subvenciones otorgadas por la Administración Foral, «Se zientzia edo beste edozein motatako sarien esleipenari ezar establecerá un régimen especial aplicable al otorgamiento de los dakiokeen araubide berezia ezarriko zaio, foru arau honen edukiaren premios educativos, culturales, científicos o de cualquier otra natu- araberakoa izan beharko dena, salbu eta, diru-laguntzen izaera bere- raleza, que deberá ajustarse al contenido de esta Norma Foral, salvo zia dela eta, horrelakorik ezin ezar dakiekeen alderdietan.» en aquellos aspectos en los que, por la especial naturaleza de las subvenciones, no resulte aplicable». Azaldutakoa dela bide, eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru En virtud de lo así expuesto y vistos los artículos 17, 39 k), y 64.3 Erakundeen Hautespen, Antolaketa, Araubide eta Jardunbideari de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Orga- buruzko otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauko 17, 39 k) eta 64.3. arti- nización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del kuluetan ezarritakoa ikusirik, eta Foru Administrazioak ematen dituen Territorio Histórico de Bizkaia, y en uso de las facultades conferidas diru-laguntzen araubide juridiko orokorra ezarri duen maiatzaren por la Norma Foral 5/2005, de 31 de mayo, por la que se regula el 31ko 5/2005 Foru Arauak eta Kultura Foru Sailaren egitura orga- régimen jurídico general de las subvenciones otorgadas por la Admi- nikoari buruzko araudia onetsi duen Bizkaiko Foru Aldundiaren uztai- nistración Foral y por el decreto foral 132/2006, de 26 de julio, de la laren 26ko 132/2006 Foru Dekretuak emandako eskumenez balia- Diputación Foral de Bizkaia, por el que se aprueba el Reglamento tuta, Kultura Saileko foru diputatuak proposaturik eta Foru Aldundiko de Estructura Orgánica del Departamento Foral de Cultura, a pro- Gobernu Kontseiluak 2007ko abenduaren 18ko bilkuran eztabai- puesta de la Ilma. Sra. diputada foral titular del Departamento de Cul- datu eta onetsi ondoren, honako hau tura, previa deliberación y aprobación de Consejo de Gobierno de esta Diputación Foral, en reunión de 18 de diciembre del año 2007,

XEDATU DA: SE DISPONE: 1. artikulua.—Helburua Artículo 1.––Objeto 1. Pintura, eskultura, grabatua, argazkigintza eta DVD-bideo 1. Se convoca la Muestra Itinerante de Artes Visuales «Erti- modalitateak hartzen dituen «Ertibil-Bizkaia 2008» izeneko Ikus- bil-Bizkaia 2008», que abarcará las modalidades de pintura, arteen erakusketa ibiltarirako deialdia egiten da. escultura, grabado, fotografía y DVD-Video. 2. Erakusketa horren bitartez 20 arte-lan erakutsiko dira, gehie- 2. Dicha muestra consistirá en una exposición de un máximo nez, Bizkaiko hainbat udalerritan. de 20 obras de arte que serán expuestas por diferentes Municipios de Bizkaia. 3. Erakusketa izango den aretoen ezaugarriak direla eta, ez 3. Dadas las características de las salas de exposiciones en da aukeratuko instalazio bat osatzen duen artelanik. las que se expondrá la misma, no se seleccionarán obras que cons- tituyan Instalaciones. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 668 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

2. artikulua.—Diru-laguntzak emateko araubidea Artículo 2.—Régimen de concesión «Ertibil-Bizkaia 2008» ikus-arteen erakusketa ibiltaria osatuko La totalidad de las obras que formarán parte de la Muestra Iti- duten obra guztiak lehia bidez aukeratuko dira; Kulturako foru dipu- nerante de Artes Visuales «Ertibil-Bizkaia 2008» serán seleccio- tatuak foru agindu bidez izendatuko dituen kideek osatutako epai- nadas mediante el sistema de concurrencia competitiva, por un tri- mahaiak aukeratuko ditu, hain zuzen ere. Foru agindu hori «Biz- bunal cuyos miembros serán designados por la diputada foral de kaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratuko da. Cultura mediante orden foral que será publicada en el «Boletín Ofi- cial de Bizkaia».

3. artikulua.—Subjektuak Artículo 3.—Sujetos 1. Honako hauek eskatu ahalko dute euren obrak erakusketa 1. Podrán solicitar la inclusión de sus obras en la Muestra, honen barruan sartzeko: 2005eko urtarrilaren 1etik eskaria aurkeztu a título individual, aquellas personas que estén empadronadas en arte, Bizkaiko Lurralde Historikoko edozein udalerritan etenik cualquiera de los Municipios del Territorio Histórico de Bizkaia, de gabe erroldatuta egon direnek. Eskabideak bakoitzak bere izenean forma ininterrumpida desde el 1 de enero de 2005 hasta el momento aurkeztu behar ditu eta ez dira onartuko taldeek edo kolektiboek de presentación de la solicitud, no admitiéndose aquellas obras que sortutako obrak. hayan sido creadas por grupos o colectivos. 2. Era berean, 2007/2008 ikasturtean Euskal Herriko Uni- 2. Igualmente podrán participar en dicha Muestra quienes bertsitateko Arte Ederren Fakultatean matrikulaturik daudenek ere estén matriculados/as en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad parte hartu ahal izango dute erakusketa horretan, 1. artikuluko del País Vasco durante el curso escolar 2007/2008, que cursen cual- (Xedea) 1. atalean aipatzen diren ikus-arteen modalitateetan sar- quiera de las modalidades de las Artes Visuales citadas en el punto tuta badaude eta horrela frogatzen badute egiaztagiri bitartez, errol- 1 del artículo 1 (Objeto) y así lo justifiquen mediante el corres- datuta dauden udalerria ez delarik kontuan hartuko. pondiente certificado acreditativo, independientemente de la localidad en la que figuren empadronados/as. 3. Horiez gain, aipatutako erakusketa horretan parte hartu 3. Se establece, asimismo, como requisito para poder par- ahal izateko beste baldintza bat ezartzen da: 2008ko abenduaren ticipar en la citada Muestra, no superar la edad de 35 años al 31 31n 35 urte baino gehiago ez izatea. de diciembre de 2008. Erakusketa honetan ezin izango dute parte hartu aurreko urte- 4. No podrán tomar parte en esta Muestra las personas que etako deialdietan erakusketa bereko lehen sari berezia lortu zute- hayan obtenido el Primer Premio Especial de la misma en convo- nek. catorias de ediciones precedentes.

4. artikulua.—Eskabideen betekizunak Artículo 4.—Requisitos de las solicitudes 1. Interesatuek foru dekretu honekin batera II. eranskin gisa 1. Los/as interesados/as deberán solicitar su inclusión doan izena emateko orria aurkeztuta eskatu beharko dute era- mediante la presentación del correspondiente Boletín de Inscrip- kusketan onar ditzatela, eta, I. eranskinarekin batera, eskaera orriari ción que se adjunta al presente decreto foral como Anexo II, y al agiri hauek batu beharko zaizkio: que se acompañará, junto con el Anexo I, la documentación que a continuación se reseña: — 3. artikuluko (Subjektuak) 1. zenbakiko kasuan daudenek, — Certificado de estar empadronado/a en cualquiera de los 2005ko urtarrilaren 1etik eta etenik gabe, Bizkaiko Lurralde Municipios del Territorio Histórico de Bizkaia, de forma inin- Historikoko edozein udalerritan erroldatuta egotearen ziur- terrumpida desde el 1 de enero de 2005 para quienes se tagiria. encuentren incursos/as en el supuesto del numero 1 del artículo 3 (Sujetos). — 3. artikuluko (Subjektuak) 2. zenbakiko kasuan daudenek, — Certificación expedida por la Universidad del País Vasco acre- Euskal Herriko Unibertsitateak emandako ziurtagiria, ditativa de que el/la interesado/a se encuentra matriculado/a 2007/2008 ikasturtean, interesduna Arte Ederren Fakulta- en la Facultad de Bellas Artes en el curso 2007/2008, para tean matrikulatuta dagoela egiaztatzen duena. los/as interesados/as incursos/as en el supuesto del número 2 del artículo 3 (Sujetos), del presente Decreto Foral. — NANren fotokopia. — Fotocopia del D.N.I. — Aurkeztutako obren argazki bana. — Fotografía de cada obra presentada. — DVD-bideoa modalitateko obrekin parte hartzeko, DVD for- — La participación con obras en la modalidad de DVD-Video, matu estandarra (bereizmen handia) erabiliko da, kodifi- deberá de hacerse en formato estándar DVD (alta resolu- kaziorik gabe eta, gehienez, 5 minutuko iraupena izango du. ción) sin codificación alguna y con una duración máxima de 5 minutos. — Bizkaitik kanpo erroldatuta daudenek (EHUko Arte Ederren — Para los/as empadronados/as fuera de Bizkaia, alumnos/as Fakultateko ikasle izanik) unibertsitateak bertan matrikulatuta de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU, además de daudela egiaztatzeko emango dien agiriaz gain, honako agiri la presentación del certificado expedido por la UPV/EHU hauek ere aurkeztu beharko dituzte: zerga egoitza duten de estar matriculados/as en la misma, deberán aportar cer- lurraldean, zerga obligazioak eta Gizarte Segurantzareki- tificados acreditativos de estar al día en el cumplimiento de koak beteta dituztela egiaztatzeko agiriak. sus obligaciones tributarias y para con la Seguridad Social allí donde tengan su residencia fiscal. 2. Partaide bakoitzak gehienez bi obra aurkeztu ahal izango 2. Cada participante podrá hacerlo con un máximo de dos ditu, ikusmen-arteen modalitatetariko edozeinetan. Lanak markoa obras en cualquiera de las modalidades dentro de las Artes Visua- edo listoia behar bezala jarrita aurkeztu beharko dira, jendeak ikus- les, debidamente enmarcadas con marco o listón, salvo en el caso teko horman jartzea behar ez duten obrak izan ezik. de aquellas obras que para ser visionadas por el público no requie- ran ser expuestas sobre pared. Halaber, argazkigintza modalitatean ez dira onartuko euska- Asimismo, en la modalidad de fotografía, no se admitirán obras rri zurrunean ez dauden eta jendeari erakusteko aldea edozein mate- que no vengan en soporte rígido, y que no estén protegidas con rial gardenarekin (plastikoa izan ezik) babestuta ez daukaten lanak. cualquier tipo de material transparente, excepto plástico, en la parte de exposición al público. 3. Artistek askatasun osoa izango dute gai eta ikus-kontzeptuei 3. Los/as artistas gozarán de plena libertad en cuanto a temá- dagokienez. Hala ere, erakusketa ibiltaria izanik, epaimahaiak obra tica y conceptos visuales, si bien, debido al carácter itinerante de batzuk baztertu ditzake: berez eutsiko direla bermatzen ez duten la Exposición, el Tribunal podrá descartar aquellas obras que no artelanak edo, euren izaeragatik, udalerriz udalerri eramateko ara- reúnan garantías de consistencia o cuyo traslado por los Munici- zoak sor ditzaketenak. pios seleccionados sea problemático por su naturaleza. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 669 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

4. Erakusketan lehiatzeko aurkezten diren artelanek jato- 4. Las obras de arte con las que se concurra a la Muestra debe- rrizkoak izan beharko dute, aurretiaz beste inolako lehiaketan sari- rán ser originales, sin que hayan sido premiadas con anterioridad rik jaso ez dutenak. Era berean, obrak sortu berriak izan beharko en ningún otro certamen. Asimismo, las obras habrán de ser de reciente dira eta, gehienez, deialdi honen aurreko bi urteetan egindakoak creación, admitiéndose aquellas que hayan sido realizadas, como onartuko dira. Arau hau beteko ez balitz, lana baztertu egingo litza- máximo, en los dos años anteriores al de la presente convocatoria. teke. Artelana aukeratua izan eta gero, arestian azaldutakoa ez duela El incumplimiento de esta norma determinará la retirada de la obra. betetzen frogatzen bada, egileari jaso izan duen laguntzaren zen- En el caso de que ésta hubiera sido seleccionada y a posteriori se batekoa itzultzeko eskatuko zaio, eta artelana erakusketatik baz- demostrara que no se ajusta a lo expuesto con anterioridad, se soli- tertuko da. citará a su autor/a la devolución del importe de la ayuda percibida y se acordará la retirada de la obra de la Exposición.

5. artikulua.—Eskabideak eta epeak Artículo 5.—Solicitudes y plazos 1. Eskabidea (I. eranskina) eta izena emateko orria (II. 1. La entrega de la solicitud (Anexo I) y del Boletín de Ins- eranskina) foru dekretu honetako 4. artikuluan adierazten den doku- cripción (Anexo II), junto con la documentación que se expresa en mentazioarekin eta artelanekin batera aurkeztu behar dira, denak el artículo 4 del presente Decreto Foral y de las obras se realizará batera. Horretarako egunak eta lekua: 2008ko otsailaren 25a, 26a al mismo tiempo, durante los días 25, 26 y 27 de febrero del año edo 27a, Basauriko Elkartegian, 9:30etatik 14:00etara bitartean (Cer- 2008, en horario de 9:30 a 14:00 horas, en el Elkartegi de vantes etorbidea, 49-33. modulua) Lanak egileek beraiek nahiz horre- Basauri, sito en la Avenida Cervantes, 49-módulo 33). Las obras tarako behar bezala baimendutako pertsonaren batek aurkeztuko deberán ser entregadas y desembaladas por sus autores/as, o por dituzte eta bilgarria ere beraiek kenduko diote, eta ezin izango dira una persona debidamente autorizada para ello, sin que se permita horma, zutabe edo antzerako tokietan jarri epaimahaiak ikus ditzan. que las mismas, para ser visionadas por el Tribunal, sean colga- das sobre pared, columnas o similares. 2. Lehiaketan parte hartzen dutenek eskabideak behar bezala 2. Si los/as concurrentes a la Muestra no presentaran su soli- bete gabe edo Foru Dekretu honen 4. artikuluan eskatutako agirie- citud completamente o faltara alguno de los documentos exigidos tako baten bat falta dutela aurkezten badute lana, orduan eskatzai- por el artículo 4 del presente Decreto Foral se requerirá al/la soli- leari agindeia egingo zaio, hamar (10) egun baliogarriren epean hutsu- citante para que en el plazo de diez (10) días hábiles subsane la nea zuzendu, edo beharrezko diren agiriak aurkez ditzan. Horrela egiten falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de ez badu, eskabidean atzera egindakotzat jo eta, dagokion ebazpena que si así no lo hiciera se le tendrá por desistido/a de su petición, emanda, eskabidea artxibatu egingo dela ohartaraziko zaio. archivándose la misma, previa la correspondiente resolución.

6. artikulua.—Artelanen aukeraketa Artículo 6.—Selección de obras 1. «Ertibil-Bizkaia 2008» ikus-arteen erakusketa osatuko duten 1. La propuesta de las obras que configurarán la Muestra de lanen proposamena Kulturako foru diputatuak foru agindu bidez izen- Artes Visuales «Ertíbil-Bizkaia 2008», se efectuará por un tribunal datutako kideen epaimahaiak egingo du. cuyos componentes serán designados/as por la diputada foral de Cultura mediante orden foral. 2. Epaimahaiak, sariak adjudikatzeko irizpideak aintzat har- 2. El Tribunal, habida cuenta de los criterios para la adjudicación tuta, ebazpen proposamena aurkeztuko dio Kulturako foru diputa- de los premios, presentará la propuesta de resolución a la diputada tuari, behin betiko ebazpena eman dezan. Proposamen hori doral de Cultura, con el fin de que se dicte la resolución definitiva. ondoko irizpideen arabera egingo da: Dicha propuesta se elaborará en base a los siguientes criterios: — Obraren kalitate estetikoa, 0 eta 10 puntu bitarte. — Calidad estética de la obra, de 0 a 10 puntos. — Kontzeptua eta berrikuntza, 0 eta 10 puntu bitarte. — Concepto e innovación, de 0 a 10 puntos. — Gauzatze formala, 0 eta 10 puntu bitarte. — Resolución formal, de 0 a 10 puntos. 3. Foru Administrazioak ematen dituen diru-laguntzen arau- 3. No se prevé en esta convocatoria, a efectos de lo dispuesto bide juridiko orokorra ezarri duen maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Araua- por el artículo 22.4 de la Norma Foral 5/2005, de 31 de mayo, por ren 22.4. artikuluan xedatutakoaren ondorioetarako, deialdi honela que se regula el régimen jurídico general de las subvenciones tan ez zaie lehenbizi behin-behineko ebazpen proposamena otorgadas por la Administración Foral, la resolución, en primer lugar, eman eta gero interesatuei entzunaldiaren izapidea emango, ez baita a través de una propuesta de resolución provisional tras la que se prozeduran jasoko edo kontuan hartuko interesdunek ekarri dituz- conceda trámite de audiencia a las personas interesadas, puesto ten egitate, alegazio eta frogez gain besterik. que no figurarán en el procedimiento ni serán tenidos en cuenta otros hechos ni otras alegaciones y pruebas que las aducidas por las personas interesadas. 4. Deialdia ebatzi baino lehen, Kultur Ekintzako Zerbitzuak 4. Previo a la resolución de la convocatoria, el Servicio de Acción eskatzaileek zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak Cultural comprobará que los/as solicitantes se encuentran al egunean dituztela egiaztatuko du. Horiek egiaztatu ondoren, eska- corriente de sus obligaciones tributarias y para con la Seguridad Social. tzaileren batek betebehar horietako bat, edozein, ez duela bete- Si como consecuencia de tal comprobación resultare que alguien tzen ikusten bada, agindeia egingo zaio 10 eguneko epean ego- incumple cualquiera de tales obligaciones, será requerido/a para que era hori erregulariza dezan, hori egiten ez badu bere eskabidean en el plazo de 10 días regularice tal situación con advertencia de atzera egindakotzat joko dela ohartaraziz. que, en otro caso, su solicitud será dada por desistida. 5. Eskabideak Kulturako foru diputatu andre txit argiak eba- 5. Las solicitudes serán resueltas por la Ilma. Sra. diputada tziko ditu dagokion foru agindu bidez eta epaimahaiaren ebazpen foral de Cultura a través de la correspondiente orden foral, a la vista proposamena ikusita. Horretarako epea bi (2) hilabete izango dira, de la propuesta de resolución del tribunal, en el plazo de dos (2) eskabideak aurkezteko epea amaitzen den egunaren biharamunetik meses, que se contará desde el día siguiente al de la finalización zenbatzen hasita. del plazo de presentación de solicitudes. Deialdi hau ebatziko duen foru agindua «Bizkaiko Aldizkari Ofi- La orden foral por la que se resuelva la presente convocato- zialean» argitaratuko da, ebazpena hartzen denetik hilabeteko epean ria será publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en el plazo gehienez ere. Argitaratu ondoren, jakinarazi egingo zaie «Ertibil- máximo de un mes desde su adopción, siendo, una vez publicada, Bizkaia 2008» ikusmen-arteen erakusketan parte hartzeko eska- notificada por correo certificado a todos y cada uno de los sujetos bidea aurkeztu duten guztiei, posta ziurtatuaren bidez. Berariaz azal- que hayan presentado su solicitud de participación en la Muestra duko da foru agindu horrek administrazio bidea agortu duela eta de Artes Visuales «Ertibil-Bizkaia 2008». Contendrá expresa men- horren aurka berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal zaiola Biz- ción a que la misma agota la vía administrativa, pudiendo interponerse kaiko Foru Aldundiko Kultura Saileko foru diputatuari, jakinarazi eta contra ella recurso potestativo de reposición ante la Ilma. Sra. dipu- hurrengo egunetik hilabete (1) pasatu baino lehen, edo Adminis- tada foral de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia, en el plazo BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 670 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 trazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daitekeela EAEko Auzitegi de un (1) mes a partir del día siguiente al de su notificación o recurso Nagusian era berean zenbatutako Bi (2) hilabete pasatu baino lehen. contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos (2) meses, contados de igual forma. Epe hori bukatu ondoren berariazko ebazpenik eman ez bada, En el supuesto de que vencido dicho plazo no haya mediado eskabideak ezetsi egin direla ulertuko da, baina gero berariaz eba- resolución expresa, se entenderán desestimadas las solicitudes sin tziak izateko biderik galdu gabe. perjuicio de que sean resueltas expresamente con posterioridad. 6. Epaimahaiaren proposamenak ezin izango du gainditu, inola 6. La propuesta del tribunal en ningún caso podrá superar ere, Foru Agindu honetako 12. artikuluan ezarritako aurrekontu-muga. el límite presupuestario establecido en el artículo 12 del presente Decreto Foral. 7. Foru dekretu honen 4.4. artikuluan jaso den bezala, era- 7. Tal y como se hace constar en el artículo 4.4 del presente kusketan lehiatzeko aurkezten diren artelanek jatorrizkoak izan decreto foral, las obras de arte con las que se concurra a la Mues- beharko dute, aurretiaz beste inolako lehiaketan saririk jaso ez dute- tra deberán ser originales, sin que hayan sido premiadas con ante- nak. Hala ere, deialdi hau arautegi hau beteta ebatzi ondoren eta rioridad en ningún otro certamen. Ello no obstante, resuelta esta con- bertan ezarritako sariak eman ondoren, sariok bateragarriak vocatoria al amparo de la presente normativa, y concedidos los izango dira geroago beste administrazio, entitate publiko edo pri- correspondientes premios, éstos serán compatibles con los que, en batuk, nazio mailakoak zein nazioartekoak, obra beragatik ematen su caso, y con posterioridad, concedan otras Administraciones, Entes dituzten sariekin. Públicos o Privados, nacionales o internacionales para la misma obra.

7. artikulua.—Sariak Artículo 7.—Premios Lehiaketako parte-hartzaile bakoitzeko obra bakar bat auke- Sólo se podrá seleccionar una obra por artista concurrente. ratu ahal izango da. Gehienez 17 artelani emango zaie saria, hau da, beste Se premiarán un máximo de 17 obras correspondientes a otros horrenbeste egileri; eta aukeratutako artelan bakoitzeko, bi mila euro tantos autores/as, que recibirán por este concepto la cantidad de (2.000 euro) izango da saria. dos mil euros (2.000 euros) por obra seleccionada. Aukeratutako 17 artelanoi emandako sariez gain, beste hiru Se podrán conceder además, tres premios especiales para otras sari berezi eman ahal izango dira, hau da, beste horrenbeste arte- tantas obras, además de las 17 seleccionadas, en las que, de acuerdo lani. Hiru artelan hauek, lehen ezarritako irizpideen arabera eta epai- a los criterios anteriormente establecidos y a juicio del tribunal, con- mahaiaren iritziz, ikus-arteei dagokienez ezaugarri berritzaileenak curran las máximas características innovadoras en cuanto a las artes dituztenak izango dira. Hiru sari berezi hauek merezi dituzten hiru visuales se refiere. Estas tres obras merecedoras de los tres pre- artelan hauek aukeratutako gainerakoekin erakutsiko dira eta Biz- mios especiales, se expondrán conjuntamente con las selecciona- kaiko Foru Aldundiarenak izango dira. das, pasando a ser propiedad de la Diputación Foral de Bizkaia. Honako zenbatekoak ezarri dira hiru sari berezientzat: Se establecen para los tres premios especiales las cuantías siguientes: — 1. saria: 5.000 euro. — 1.er premio: 5.000 euros. — 2. saria: 3.500 euro. — 2.º premio: 3.500 euros. — 3. saria: 3.000 euro. — 3.er premio: 3.000 euros.

8. artikulua.—Egile eskubideak Artículo 8.—Derechos de autor Hiru sari berezi hauek merezi dituzten hiru artelanak Bizkaiko Las tres obras merecedoras de los tres premios especiales pasa- Foru Aldundiarenak izango dira eta, jabetza intelektualarekin rán a ser propiedad de la Diputación Foral de Bizkaia, transmitiéndose batera, eta esklusibotasunez, horien eskubide guztiak trasmitituko junto al derecho de propiedad y con carácter de exclusividad, todos dira, Jabetza Intelektualaren Legean utziezintzat edo besterene- sus derechos, salvo los declarados irrenunciables o inalienables zintzat jotakoak izan ezik, horien artean obra sarituak ustiatzeko por la Ley de Propiedad Intelectual, entre los que se incluirán los eskubideak eta, bereziki, erreprodukzio, banaketa eta komunika- de explotación de las obras premiadas, y en especial los de repro- zio publikorako eskubideak, Europako Batasun osorako.Trasmisioa ducción, distribución y comunicación pública, para todo el ámbito Jabetza Intelektualaren Legearen testu bateratuaren 26. artikuluan de la Unión Europea y con una duración del máximo legal esta- ezarritako gehienezko eperako izango da. blecido en el artículo 26 del texto refundido de la Ley de Propie- dad Intelectual. Era berean, Bizkaiko Foru Aldundiak Ertibil Erakusketa Ibilta- Igualmente, y en previsión de que la Diputación Foral de Biz- riaren deialdi ezberdinetan saritu eta/edo aukeratutako obrak bil- kaia decida llevar a cabo la edición (incluidas posibles reediciones) duko dituzten liburuak edo katalogoak argitaratzea (berrargitara- de libros o catálogos que recojan las obras premiadas y/o selec- tzea barne) erabaki dezakeela aurreikusita, egileek Bizkaiko Foru cionadas en las distintas convocatorias de la Muestra Itinerante Erti- Aldundiari horretarako baimena emateko konpromisoa hartzen dute. bil, los autores de las mismas se comprometen a autorizar a la Dipu- tación Foral de Bizkaia dicha utilización. Erakusketa ibiltarian, artelanak egilearen izenaz erakutsiko dira. Durante la exposición itinerante, las obras serán expuestas bajo Artelana ezingo da aldatu, eta obra bere osotasunean errespeta- el nombre del autor. No podrá modificarse la obra, debiendo garan- tuko dela bermatu behar da. tizarse el respeto a la integridad de la misma.

9. artikulua.—Ordainketa Artículo 9.—Pago Saria eman dela jakinarazi eta berehala, Kultur Ekintzako Zer- Inmediatamente a la notificación de la concesión del premio, bitzuak ordainketa tramitatuko du Ogasun eta Finantzako Foru Sai- el Servicio de Acción Cultural procederá a tramitar el abono del mismo laren aurrean, eta onuradunei ez zaie horretarako inolako berme- ante el Departamento Foral de Hacienda y Finanzas, no exigién- rik eskatuko. dose para ello garantía alguna a los beneficiarios/as. Saria ordaindu baino lehen, onuradunek euren zerga-bete- Previo al pago del premio, se comprobará que los/as benefi- beharrak zein Gizarte Segurantzarekikoak eguneraturik dituztela ciarios/as se encuentran al corriente en el cumplimiento de sus obli- egiaztatuko da. gaciones tributarias y de Seguridad Social. Hori egiaztatu ondoren, saria irabazi dutenetariko baten batek Si como consecuencia de la comprobación efectuada, resulta betebehar horietako edozein ez duela betetzen ikusten bada, agin- que algún/a premiado/a incumple cualquiera de tales obligaciones, deia egingo zaio 10 eguneko epean egoera hori erregulariza dezan, éste/a será requerido/a para que en el plazo de 10 días, regula- hori egiten ez badu saria galdu egingo duela ohartaraziz. rice tal situación con la advertencia de que, en caso contrario, per- dería el premio concedido. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 671 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

10. artikulua.—Artelanak atzera jasotzea Artículo 10.—Retirada de obras 1. Aukeratu ez diren artelanak 2008ko uztailaren 10ean eta 1. Las obras no seleccionadas deberán ser retiradas del lugar 11an jaso beharko dira aurkeztu ziren lekutik, artelanak emateko donde fueron entregadas durante los días 10 y 11 del mes de julio ezarritako ordutegiaren barruan eta toki berean, artelanak aurkeztean del año 2008, en el mismo horario y lugar establecido para su entrega, emandako hartu-agiria aurkeztu eta gero. previa presentación del recibo que les fue extendido en el momento de efectuar su depósito. 2. Erakusketen egitarauari amaiera eman ondoren, aukera- 2. Las obras seleccionadas, excepto las premiadas que que- tutako artelanak aurkeztu ziren lekutik jaso beharko dira, 2009ko dan en poder de la Diputación Foral de Bizkaia, una vez finalizado urtarrilaren 15 eta 16an, artelanak emateko ordutegi berberaren el programa de exposiciones, deberán ser retiradas del lugar donde barruan, sarituak izan ezik, Bizkaiko Foru Aldundiak beretzat gor- fueron entregadas los días 15 y 16 de enero del año 2009, en el deko baititu. mismo horario establecido para su entrega. 3. Aukeratutako eta aukeratu gabeko obrak kasu bakoitze- 3. En el supuesto de que, tanto las obras no seleccionadas rako adierazitako epean erretiratzen ez badira, egileek lanak como las seleccionadas, no sean retiradas en el periodo señalado berreskuratzeko eskubideari uko egiten diotela ulertuko da; beraz, en cada caso, se entenderá que sus autores/as renuncian a recu- Bizkaiko Foru Aldundia obren gaineko erantzukizun guztietatik at perarlas, por lo que la Diputación Foral de Bizkaia quedará eximida geratu eta berak nahi duen moduan erabili ahal izango ditu. de cualquier tipo de responsabilidad sobre las obras, pudiendo disponer de ellas, como considere oportuno.

11. artikulua.—Ezarri beharreko arautegia Artículo 11.—Normativa aplicable Foru dekretu honetan ezartzen ez diren guztietan, Foru Admi- Para todos aquellos aspectos no previstos en el presente decreto nistrazioak ematen dituen diru-laguntzen araubide juridiko oroko- foral, serán aplicables la Norma Foral 5/2005, de 31 de mayo, por la rra ezarri duen maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Araua aplikatuko da; que se regula el régimen jurídico general de las subvenciones otor- eta horren osagarri, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren gadas por la Administración Foral y supletoriamente la Ley 30/1992, eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Legea, eta beste edozein xedapen arauemaile, duen izaera aintzat Públicas y Procedimiento Administrativo Común y cualquier otra dis- hartuta, aplikatu beharreko dena. posición normativa que por su naturaleza pudiera resultar de aplicación.

12. artikulua.—Araudi hau onartzea Artículo 12.—Aceptación de la presente normativa Honako erakusketa honetan parte hartzeak araudi hau oso- El hecho de participar en la Muestra, supone la total acepta- osorik onartzea, epaimahaiaren ebazpenarekin bat etortzea eta edo- ción de la presente normativa, la conformidad con el fallo del Tri- zein motatako erreklamaziori uko egitea dakar, legez balioztatuak bunal y la renuncia a cualquier tipo de reclamación en relación con direnean salbu. el mismo, salvo en los casos tasados legalmente. Arautegi hau ez betetzea edo erakusketaren garapenari ozto- El incumplimiento de la presente normativa o la obstaculiza- poak jartzea sariduna bertatik kanpo uzteko arrazoiak izango dira, ción del desarrollo de la Muestra serán causas determinantes para baita Foru Administrazioak ematen dituen diru-laguntzen araubide proceder a la exclusión del premiado así como para aplicar el régi- juridiko orokorra arautzen duen maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Arauan men de reintegros y sanciones previsto en la Norma Foral 5/2005, aurreikusita dagoen itzulketen eta zehapenen araubidea ezartzeko de 31 de mayo, por la que se regula el régimen jurídico general de ere. las subvenciones otorgadas por la Administración Foral.

13. artikulua.—Aurrekontuko partida Artículo 13.—Partida presupuestaria Aipatu diren sariak emateko aurrekontuetan jarritako muga berro- El límite presupuestario asignado para la concesión de los pre- geita bost mila eta bostehun (45.500 euro) euro izango da, eta 2008. mios citados vendrá determinado por la cantidad de cuarenta y cinco urterako 46200, 450101, 0405 aurrekontuko partidatik ordainduko mil quinientos euros (45.500 euros), con cargo a la partida presu- da. puestaria 46200, 450101, 0405 del presupuesto para el año 2008. Bizkaiko Lurralde Historikoko Aurrekontuei buruzko abenduaren De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 56.3 «in fine» de 29ko 5/2006 Foru Arauaren 56.3. «in fine» artikuluan xedatutako- la Norma Foral 5/2006, de 29 de diciembre, General Presupues- aren arabera, foru dekretu honen babesaren pean emaniko diru- taria, la validez del otorgamiento de las subvenciones concedidas laguntzak baliodun izateak baldintza bat izango du: dagokion eki- al amparo del presente decreto foral, queda sometida a la condi- taldian foru dekretutik eratorritako betebeharrak finantzatzeko ción suspensiva de la existencia de crédito adecuado y suficiente kreditu egokia eta nahikoa izatea. Halakorik ez bada, balio gabe para financiar las obligaciones derivadas del mismo en el ejerci- geratuko dira diru-laguntza horiek. cio correspondiente. Eskabide guztiak ebatzi ondoren, aurrekontuen gehieneko Si una vez resueltas todas las solicitudes, no se alcanzara el mugara helduko ez balitz, gastu-baimenaren ezeztapena tramita- límite presupuestario máximo, se procederá a tramitar la anulación tuko da soberan den zenbatekoan. de la autorización del gasto por el importe sobrante.

AZKEN XEDAPENAK DISPOSICIONES FINALES

Lehena Primera Kulturako foru diputatuari baimena ematen zaio foru dekretu Se autoriza a la diputada foral de Cultura para dictar cuantas hau hobeto garatzeko beharrezkoak diren xedapen guztiak eman disposiciones resulten precisas para el mejor desarrollo del pre- ditzan. sente Decreto Foral.

Bigarrena Segunda Foru Dekretu hau 2008ko urtarrilaren 21ean jarriko da inda- El presente Decreto Foral entrará en vigor el día 21 de enero rrean. de 2008. Bilbon, 2007ko abenduaren 18an. En Bilbao, a 18 de diciembre de 2007. Kulturako foru diputatua, La diputada foral de Cultura, BELÉN GREAVES BADILLO BELÉN GREAVES BADILLO Ahaldun Nagusia, El Diputado General, JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN JOSÉ LUIS BILBAO EGUREN BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 672 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

ERTIBIL-BIZKAIA-2008 I. ERANSKINA / ANEXO I

Izen-deiturak / Nombre y apellidos Adina / Edad

Helbidea / Dirección Zk. / Núm. Solairua / Piso Aldea / Mano

Herria / Localidad P.K. / C.P. NAN / D.N.I. Tel. / Telf.

Jaioterria / Natural Lurraldea / Provincia

Gorago aipatu eta behean sinatzen duenak. El anteriormente mencionado y abajo firmante. Honako hau azaltzen dio berorri. Expone a V.I. Eranskin honetan zerrendan aipatzen diren lanen egile eta jabea Que es autor y propietario de las obras de arte que se da. Lan horiek ...... ren ...ko ... Foru Dekretu bidez relacionan en el presente Anexo para concurrir a la Muestra de argitaratutako «Ertibil-Bizkaia 2008» izeneko ikus-arteen Artes Visuales «Ertibil-Bizkaia 2008», publicada mediante D.F. erakusketan aurkezteko dira. n.º ………………… de ………………………de ………. Honako hau eskatzen dio berorri: Solicita a V.I. Onar itzazu obra horiek eta eskatutako dokumentazio osoa Sean éstas, así como la totalidad de la documentación erakusketa horretan parte hartu ahal izateko. Aurkezten denak requerida, incluidas para participar en la citada Muestra, deialdiari doazkion oinarriak eta epaimahaiaren ondorengo aceptando sin reservas las Bases de la convocatoria y la ulterior erabakia bete-betean onartzen ditu. decisión del Tribunal.

Artelanak / Obras de arte

ARTELANA / OBRA ARTELANA / OBRA

Zenbakia / Número ______Zenbakia / Número ______

Titulua / Título______Titulua / Título ______

Bilbon, 2008ko ______ren ______a / En Bilbao, a ___ de ______de 2008 Sin. / Fdo.

Eskabide hau sinatzeak Bizkaiko Foru Aldundiaren Kulturako Foru La firma de la presente solicitud conllevará la autorización al Sailari Foru Ogasunak eta Gizarte Segurantzako Diruzaintza Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia, Orokorrak eman beharreko ziurtagiriak eskatzeko baimena ematea para recabar los certificados a emitir por la Hacienda Foral y ekarriko du. por la Tesorería General de la Seguridad Social.

Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15 / 1999 Lege Con objeto de dar cumplimiento a lo establecido por la Ley Organikoak ezarritakoa betetzeko, diru-laguntzen deialdi hau eta Orgánica 15 / 1999 de 13 de diciembre, sobre Protección de horrekin zerikusia duen beste edozein administrazio espediente Datos de Carácter Personal, le informamos de que sus datos kudeatzeko, zure datuak fitxategi batean sartuko direla van a ser incluidos en un fichero con la finalidad de gestionar la jakinarazten dizugu. presente convocatoria y cualquier otro expediente administrativo relacionado con la misma.

Fitxategi honen arduraduna Bizkaiko Foru Aldundiko Kulturako El responsable de este fichero es la Dirección General de Zuzendaritza Nagusia da. Berarengana jo ahalko duzu datuak Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia, ante quien usted ikusi, zuzendu, ezabatu eta haiei aurka egiteko eskubideak erabili podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, nahi badituzu. Horretarako, Zuzendaritza Nagusi horrek jendea cancelación y oposición dirigiéndose para ello a la oficinas de hartzeko dituen bulegoetara joan beharko duzu (Errekalde atención al público de esta Dirección General, sitas en zumardia 30, 2.), eta NANa aurkeztu. Alameda Rekalde, 30-2.º, donde deberá presentar su DNI.

BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 673 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

II. ERANSKINA / ANEXO II

Izena emateko orria / Boletín de inscripción Izen deiturak / Nombre y apellidos ______NAN / D.N.I. ______Artista izena / Nombre artístico ______Jaioterria / Fecha de nacimiento______Helbidea / Domicilio ______Herria / Población ______P.B. / D.P ______Probintzia / Provincia ______Tel. / Telf. ______

ARTELANAREN ZK. / OBRA N.º______

Izena / Título ______Izena / Título______Teknika / Técnica______Teknika / Técnica ______Neurriak / Medidas______Neurriak / Medidas ______Balorazioa / Valoración ______Balorazioa / Valoración ______Oharrak / Observaciones______Oharrak / Observaciones ______

Bilbon, 2008ko ______ren ______a / En Bilbao, a ___ de ______de 2008

* Kultur Ekintzako Zerbitzuarentzako alea / Ejemplar para el Servicio de Acción Cultural.

(I-2399) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 674 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

5192/2007 FORU agindua, abenduaren 28koa, Bizkaiko Foru ORDEN FORAL 5192/2007, de 28 de diciembre, del Aldundiko Kultura Sailarena, 2008eko ekitaldian lehen- Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Biz- tasunekotzat hartu diren jardueren burutzapenari buruzko kaia, por la que se establece el procedimiento para cum- informazioa eman beharra betetzeko prozedura ezartzen plimentar la obligación de informar sobre la ejecución de duena. actividades declaradas prioritarias en el ejercicio 2008.

Bizkaiko Foru Aldundiaren abenduaren 28ko 257/2007 Foru El Decreto Foral 257/2007, de 28 de diciembre, de la Diputación Dekretuan 2008ko ekitaldirako jarduera jakin batzuk lehentasu- Foral de Bizkaia establece el sistema, de cara al ejercicio 2008, de nekotzat hartzeko sistema ezarri da Kulturako Foru Sailaren esku- declaración de prioritarias de determinadas actividades en el ámbito menen eremuan, Irabazasmorik gabeko Erakundeen Zerga Arau- de las competencias propias del Departamento Foral de Cultura, bideari eta Mezenazgorako Zerga-pizgarriei buruzko otsailaren 24ko en aras al desarrollo del contenido del artículo 29 de la Norma Foral 1/2004 Foru Arauaren 29. artikulua garatzeko. 1/2004, de 24 de febrero, de Régimen Fiscal de Entidades sin ánimo de lucro y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo. Foru dekretu horren azken xedapenetatik lehenengoak baimena La Disposición Final Primera del mencionado Decreto Foral ematen dio Kulturako foru diputatuari berau aplikatzeko eta gara- autoriza a la Diputada Foral de Cultura para dictar cuantas dispo- tzeko beharrezkoak diren xedapen guztiak emateko. siciones sean precisas en orden a la aplicación y desarrollo del mismo. Horretarako, beharrezkoa da lehentasunekotzat hartutako A tales efectos, se considera necesario establecer un sistema jardueren burutzapenari buruzko informazioko sistema egokia ezar- adecuado de información sobre la ejecución de las actividades decla- tzea. Hala, foru agindu honen xedea da 2008ko ekitaldirako lehen- radas prioritarias. Así, la presente Orden Foral tiene por objeto fijar tasunekotzat hartu diren jardueren burutzapenari buruzko informazioa el procedimiento para cumplimentar la obligación de informar sobre eman beharra betetzeko prozedura ezartzea. la ejecución de actividades declaradas prioritarias en el ejercicio 2008. Bestalde, Ogasun eta Finantza Sailean aurkeztu beharreko Por otra parte, y en lo que se refiere a la presentación de mode- zerga-ereduen aurkezpenari dagokionez, hauxe ezarri du Iraba- los tributarios ante el Departamento de Hacienda y Finanzas, el zasmorik gabeko Erakundeen Zerga Araubideari eta Mezenazgo- artículo 25 de la Norma Foral 1/2004, de 24 de febrero, de Régi- rako Zerga-pizgarriei buruzko otsailaren 24ko 1/2004 Foru Araua- men Fiscal de Entidades sin ánimo de lucro y de los Incentivos Fis- ren 25. artikuluan eta foru arau hori garatzeko Irabazasmorik gabeko cales al Mecenazgo, y en su desarrollo el artículo 6 del Decreto Erakundeen Zerga eta Mezenazgorako Zerga-pizgarriak aplikatzeko Foral 129/2004, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento araubidea onetsi duen uztailaren 20ko 129/2004 Foru Dekretua- para la aplicación del Régimen Fiscal de las entidades sin fines lucra- ren 6. artikuluan: kenkaria izateko eskubidea eragiten duten zerga- tivos y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo, establece que la emarien erakunde onuradunak jasotako kopuruei buruzko informazio- entidad beneficiaria de donativos que den derecho a deducción debe- adierazpen bat aurkeztu behar du Zergen Administrazioan hurrengo rán presentar a la Administración Tributaria, entre el 1 y el 31 de urteko urtarrilaren 1etik 31ra, ekarleak identifikatzeko datuak enero del año inmediatamente siguiente, una declaración informativa jarrita. de las cantidades percibidas con los datos identificativos de las personas aportantes. Horretarako, Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Erakundeen A tal fin, y haciendo uso de las atribuciones conferidas en el Hautapen, Antolaketa, Araubide eta Jardunbideari buruzko otsai- artículo 39.d) en relación al 44.4, ambos de la Norma Foral 3/1987, laren 13ko 3/1987 Foru Arauaren 44.4. artikuluari buruzko 39.d) arti- de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Fun- kuluan eman zaizkidan eskurantzak erabiliz, Bizkaiko Foru Aldun- cionamiento de las Instituciones Forales del territorio Histórico de diaren Kultura Sailaren Egitura Organikoari buruzko Araudia onetsi Bizkaia, en relación con las del Decreto Foral 132/2006, de 26 de duen Bizkaiko Foru Aldundiaren uztailaren 26ko 132/2006 Foru julio, de la Diputación Foral de Bizkaia, por el que se aprueba el Dekretuari dagokionez, hauxe Reglamento de Estructura Orgánica del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia,

XEDATU DUT: DISPONGO:

Lehenengo artikulua.—Kultura Sailari eman beharreko informazioa. Artículo uno.—Información ante el Departamento de Cultura 1. Bizkaiko Foru Aldundiaren abenduaren 28ko 257/2007 Foru 1. Las personas beneficiarias que reciban aportaciones Dekretuaren arabera, 2008ko ekitaldian finantzatutako jarduerei para desarrollar actividades declaradas prioritarias a tenor del Decreto buruzko txosten bat bidali beharko diote Kulturako Foru Sailari lehen- Foral 257/2007, de 28 de diciembre, de la Diputación Foral de Biz- tasunekotzat hartu diren jarduerak egiteko ekarpenak jasotzen dituz- kaia, vendrán obligados a remitir al Departamento Foral de Cultura, ten onuradunek ekarpen horien pentzura, baita jasotako ekarpe- una memoria de las actividades financiadas en el ejercicio 2008 nen zerrenda ere. Horietan guztietan, ekarpena jaso duen jarduera, con cargo a dichas aportaciones, así como una relación de las apor- jarduera bakoitzerako kopurua, jarduerak egin direneko egunak eta taciones recibidas, indicando la actividad al que la citada aporta- ekarleak identifikatzeko datuak agertuko dira. ción se ha dirigido, la cuantía de cada una de ellas, las fechas en las que se han realizado y los datos identificativos de las personas aportantes. 2. BI (2) hilabeteko epea dago aurreko atalean aipatzen den 2. El plazo para la presentación de la documentación a la que dokumentazioa aurkezteko, ekitaldia emaitzen den egunetik hasita, se refiere el apartado 1. anterior, será de dos (2) meses contados hau da, 2009ko otsailaren 28tik aurrera. a partir de la finalización del ejercicio correspondiente; esto es, el 28 de febrero de 2009. 3. Emandako zenbatekoak jaso dituzten jarduerak ekitaldi 3. El Departamento Foral de Cultura expedirá documenta- horretarako lehentasunekotzat hartutako jardueren artean daudela ción acreditando que las actividades a que se han destinado los eta jarduerotan eskatutako baldintzak bete direla egiaztatzeko doku- importes aportados se encuentran entre las declaradas prioritarias mentazioa egingo du Kulturako Foru Sailak. para dicho ejercicio y que dichas actividades han cumplido los requisitos exigidos. 4. Kulturako Foru Sailak egin beharreko dokumentazio horre- 4. En la citada documentación a expedir por el Departamento tan, onuradunak, pertsona edo erakunde ekarlea identifikatzeko Foral de Cultura deberán constar los datos identificativos de las per- datuak eta ekarpena egin deneko egunari eta kopuruari buruzko sonas beneficiarias, de la persona o entidad aportante, de la cuan- datuak agerraraziko dira. Dokumentazioa interesatuari igorriko zaio. tía y de la fecha de la respectiva aportación. La misma será remi- tida a la persona interesada. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 675 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Bigarren artikulua.—Ogasun eta Finantza Sailari eman beharreko infor- Artículo dos.—Información ante el Departamento de Hacienda y mazioa Finanzas Irabazasmorik gabeko erakundeei eta mezenazgorako zerga- De acuerdo con lo previsto en la normativa reguladora del régi- pizgarriei buruzko zerga-araubidearen arautegian ezarritakoarekin men fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos bat etorriz, zerga horren kenkari izateko eskubidea eragiten duten fiscales al mecenazgo, las entidades perceptoras de donativos que emariak jasotzen dituzten erakundeek dohaintzei buruzko adierazpen den derecho a deducción por este Impuesto deberán presentar, entre bat aurkeztu beharko dute 2008ko urtarrilaren 1etik 31ra, Ogasun el 1 y el 31 del mes de enero del año 2008, una declaración infor- eta Finantza Sailaren azaroaren 30ko 2996/2007 Foru Aginduaren mativa de donaciones en el modelo 182, aprobado mediante Orden bidez onetsitako 182. ereduan («Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» zkia Foral del Departamento de Hacienda y Finanzas 2996/2007, de 30 239, abenduaren 10ekoa). de noviembre («Boletín Oficial de Bizkaia», núm. 239, de 10 de diciembre).

AZKEN XEDAPENA DISPOSICIÓN FINAL Foru agindu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta La presente Orden Foral entrará en vigor al día siguiente al biharamunean jarriko da indarrean. de su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Bilbon, 2007ko abenduaren 28an. En Bilbao, a 28 de diciembre de 2007. Kulturako foru diputatua, La diputada foral de Cultura, BELÉN GREAVES BADILLO BELÉN GREAVES BADILLO (I-2) (I-2) • •

Udal Harremanen Departamento de Relaciones Municipales eta Herri Administrazio Saila y Administración Pública

2008rako komunerako gaien hornitzeko kontratuaren Anuncio de prórroga del contrato de suministro de luzapen iragarkia. artículos de inodoro para el año 2008. Gaia: Ekainaren 16ko 2/2000 Legearen bidez onetsi zen Admi- Asunto: Publicación adjudicación en aplicación del artículo 93 nistrazio Publikoen Kontratuen Legearen testu bateginaren 93. arti- del texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones kulua aplikatuz, adjudikazioak argitaratzea. Públicas, aprobado por el R.D.L. 2/2000, de 16 de junio. 1. Erakunde adjudikatzailea. 1. Entidad adjudicadora. a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia. a) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia. b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Kontratazio Zer- b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de bitzua (Herri Administrazio Saila). Contratación (Departamento de Administración Pública). c) Espediente zenbakia: 2006/C0026. c) Número de expediente: 2006/C0026. 2. Kontratuaren xedea. 2. Objeto del contrato. a) Kontratu mota: Hornidura. a) Tipo de contrato: Suministro. b) Xedearen deskripzioa: 2007. urtean komunerako gaien b) Descripción del objeto: prórroga del contrato de suministro horntzeko kontratuaren luzapena. de articulos de inodoro, año 2007. c) Erloak: Ez. c) Lotes: No. d) Esleipen iragarkia argitaratu den aldizkari ofiziala eta argi- d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio talpen eguna: Bizkaiko Aldizkari Ofiziala: 2006/11/20. de adjudicación: «Boletín Oficial de Bizkaia» de fecha 20/11/2006. 3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación. a) Tramitazioa: Arrunta. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Negociado. c) Era: Lehiaketa. c) Forma: Concurso. 4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua. 4. Presupuesto aproximado de licitación. Zenbateko osoa: 62.150,00 euro. Importe total: 62.150,00 euros. 5. Luzapena. 5. Prórroga. Erloaren zk.: 01. N.o de lote: 01. a) Data: 07.11.13 a) Fecha: 13.11.2007. b) Kontrataria: Hygolet Iberia, S.L. / B48450282. b) Contratista: Hygolet Iberia, S.L. / B48450282. c) Naziotasuna: Espainiakoa. c) Nacionalidad: Española. d) Adjudikazioaren zenbatekoa: 62.150,00 euro. d) Importe aproximado de adjudicación: 62.150,00 euros. Bilbon, 2007ko abenduak 26.—Udal Harremanen eta Herri Admi- En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—El diputado foral del nistrazioaren Saileko foru diputatua, Juan Francisco Sierra-Sesu- Departamento de Relaciones Municipales y Administración Pública, maga Ibarretxe Juan Francisco Sierra-Sesumaga Ibarretxe (I-2401) (I-2401) • •

2008. urtean Bizkaiko Foru Aldundirako papera erosteko Anuncio de prórroga del contrato adquisición de papel kontratuaren luzapen iragarkia. para la Diputación Foral de Bizkaia para el año 2008. Ekainaren 16ko 2/2000 Legearen bidez onetsi zen Adminis- Publicación adjudicación en aplicación del artículo 93 del texto trazio Publikoen Kontratuen Legearen testu bateginaren 93. arti- refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, kulua aplikatuz, adjudikazioak argitaratzea. aprobado por el R.D.L. 2/2000, de 16 de junio. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 676 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

1. Erakunde adjudikatzailea. 1. Entidad adjudicadora. a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia. a) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia. b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Kontratazio Zer- b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de bitzua (Herri Administrazio Saila). Contratación (Departamento de Relaciones Municipales y Admi- nistración Pública). c) Espediente zenbakia: 2006/C0018. c) Número de expediente: 2006/C0018. 2. Kontratuaren xedea. 2. Objeto del contrato. a) Kontratu mota: Hornidura. a) Tipo de contrato: Suministro. b) Xedearen deskripzioa: 2007. urtean bfa-rako papera b) Descripción del objeto: prórroga del contrato de adquisi- erosteko kontratuaren luzapena. ción de papel para la Diputación Foral de Bizkaia año 2007. c) Erloak: Bai. c) Lote: Sí.

Zk. Deskripzioa N.o Descripción

1 Offset paper-resmak: zuria, ekologikoa, 90 gr-koa. laser bidezko inprimatze- 1 Resmas de papel offset blanco ecológico de 90 grs. garantizado para impre- rako, fotokopiagailurako eta bolumen handiko fotokopiagailurako bermatua. sión laser, fotocop. y fotocop. gran volumen. 2 Kartoi meheko resmak: zuriak, koloretakoak eta kolore berezietakoak. 2 Resmas de cartulina blanca, colores y colores especiales. 3 Fotokopiagailurako papera 3 Papel para fotocopiadora.

d) Esleipen iragarkia argitaratu den aldizkari ofiziala eta argi- d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anun- talpen eguna: EBAO: 2007/12/22 cio de adjudicación: «D.O.U.E. de fecha 08/02/2007. 3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación. a) Tramitazioa: Arrunta. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. c) Era: Lehiaketa. c) Forma: Concurso. 4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua. 4. Presupuesto base de licitación. Zenbateko osoa: 226.724,80 euro. Importe total: 226.724,80 euros. 5. Luzapena. 5. Prórroga. Erloaren zk.: 01. N.o de Lote: 01. a) Data: 07.11.13. a) Fecha: 13/11/2007. b) Kontrataria: Red Distribuidora de Papel, S.L. b) Contratista: Red Distribuidora de Papel, S.L. c) Naziotasuna: Espainiakoa. c) Nacionalidad: Española. d) Adjudikazioaren zenbatekoa: 37.400,00 euro. d) Importe de adjudicación: 37.400,00 euros. Erloaren zk.: 02. N.o de Lote: 02. a) Data: 7.11.13. a) Fecha: 13/11/2007. b) Kontrataria: Torraspapel, S.A. b) Contratista: Torraspapel, S.A. c) Naziotasuna: Espainiakoa. c) Nacionalidad: Española. d) Adjudikazioaren zenbatekoa: 22.250,80 euro. d) Importe de adjudicación: 22.250,80 euros. Erloaren zk.: 03. N.o de Lote: 03. a) Data: 7.11.13. a) Fecha: 13/11/2007. b) Kontrataria: Papeleria Alcalde, S.L. b) Contratista: Papelería Alcalde, S.L. c) Naziotasuna: Espainiakoa. c) Nacionalidad: Española. d) Adjudikazioaren zenbatekoa: 167.074,00 euro. d) Importe de adjudicación: 167.074,00 euros. Bilbon, 2007ko abenduaren 26an.—Udal Harremanen eta Herri En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—El diputado foral del Administrazioaren Saileko foru diputatua, Juan Francisco Sierra- Departamento de Relaciones Municipales y Administración Pública, Sesumaga Ibarretxe Juan Francisco Sierra-Sesumaga Ibarretxe (I-2402) (I-2402) • •

ÇJasotze topografiko klasikoa, 1:500 eskalakoa, Biz- Anuncio de licitación del contrato de consultoría y asis- kaiko Lurralde Historikoko esparru jakin batzuetanÈ tencia para el ÇLevantamiento topográfico clásico a aholkularitza eta laguntzarako kontratuaren lizitazioaren escala 1:500 en diversos ámbitos del Territorio Histórico iragarkia. de BizkaiaÈ. Ekainaren 16ko 2/2000 Legegintzako Errege Dekretuak one- En cumplimiento del artículo 78 del Texto refundido de la Ley tsi zuen Herri Administrazioen Kontratuei buruzko Legearen testu de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por el R.D.L. bategineko 78. artikulua betetzeko, goian adierazi den lehiaketa- 2/2000, de 16 de junio se publica el Concurso de referencia. ren berri argitaratu da. 1. Erakunde adjudikatzailea. 1. Entidad adjudicadora. a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia. a) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia. b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Zer- b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de bitzua (Kale Nagusia, 25, Bilbo 48009). Telefonoa: 94.406.77.88. Contratación, Gran Vía 25, Bilbao 48009, Teléfono 94.406.77.88, Telefaxa: 94.406.78.19. Telefax 94.406.78.19. c) Espediente zenbakia: 2007/00146. c) Número de expediente: 2007/00146. 2. Kontratuaren xedea. 2. Objeto del contrato. a) Xedearen deskripzioa: Jasotze topografiko klasikoa, a) Descripción del objeto: Levantamiento topográfico clásico 1:500 eskalakoa, Bizkaiko Lurralde Historikoko esparru jakin ba- a escala 1:500 en diversos ámbitos del Territorio Histórico de Biz- tzuetan. kaia. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 677 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

b) Erlokako banaketa eta erloen kopurua: Bai. b) División por lotes y número: Si.

Erlo Zk. Erloaren deskripzioa N.o Lote Descripción lote

1 ARRANKUDIAGA-ARAKALDO 1 ARRANKUDIAGA-ARAKALDO 2 ARRIGORRIAGA I 2 ARRIGORRIAGA I 3 ARRIGORRIAGA II-ZARATAMO 3 ARRIGORRIAGA II-ZARATAMO 4 BEDIA 4 BEDIA 5 GARAI-MAÑARIA-ATXONDO 5 GARAI-MAÑARIA-ATXONDO 6 ARANTZAZU-ZEANURI 6 ARANTZAZU-ZEANURI 7 OTXANDIO 7 OTXANDIO 8 MEÑAKA-ARRIETA-EREÑO-AJANGIZ-MENDATA 8 MEÑAKA-ARRIETA-EREÑO-AJANGIZ-MENDATA 9 BERRIATUA 9 BERRIATUA 10 ETXEBARRIA 10 ETXEBARRIA 11 MARKINA I 11 MARKINA I 12 MARKINA II 12 MARKINA II

c) Burutzeko tokia: Bizkaia. c) Lugar de ejecución: Bizkaia. d) Burutzeko epea edo aurkezteko azken eguna: gehienez d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: 20 sema- 20 aste erlo bakoitzerako. nas máximo para cada uno de los lotes 3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación. a) Tramitazioa: Arrunta. a) Tramitación: Ordinario b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. c) Adjudikatzeko era: Lehiaketa. c) Forma: Concurso. 4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua. 4. Presupuesto base de licitación. Zenbatekoa, guztira: 450.000,00 euro. Importe total: 450.000,00 euros.

Erlo zk. Erloaren deskripzioa Erloaren Presupuesto N.o Lote Descripción Lote aurrekontua lote (€)

1 ARRANKUDIAGA-ARAKALDO 47.225,00 1 ARRANKUDIAGA-ARAKALDO 47.225,00 2 ARRIGORRIAGA I 38.000,00 2 ARRIGORRIAGA I 38.000,00 3 ARRIGORRIAGA II-ZARATAMO 38.575,00 3 ARRIGORRIAGA II-ZARATAMO 38.575,00 4 BEDIA 35.700,00 4 BEDIA 35.700,00 5 GARAI-MAÑARIA-ATXONDO 45.350,00 5 GARAI-MAÑARIA-ATXONDO 45.350,00 6 ARANTZAZU-ZEANURI 39.150,00 6 ARANTZAZU-ZEANURI 39.150,00 7 OTXANDIO 28.800,00 7 OTXANDIO 28.800,00 8 MEÑAKA-ARRIETA-EREÑO-AJANGIZ-MENDATA 43.800,00 8 MEÑAKA-ARRIETA-EREÑO-AJANGIZ-MENDATA 43.800,00 9 BERRIATUA 44.700,00 9 BERRIATUA 44.700,00 10 ETXEBARRIA 28.225,00 10 ETXEBARRIA 28.225,00 11 MARKINA I 29.950,00 11 MARKINA I 29.950,00 12 MARKINA II 30.525,00 12 MARKINA II 30.525,00

5. Bermeak. 5. Garantías. Behin-behinekoa: Provisional:

Erlo Zk. Behin-behineko fidantza N.o Lote Fianza provisional

1 944,50 1 944,50 2 760,00 2 760,00 3 771,50 3 771,50 4 714,00 4 714,00 5 907,00 5 907,00 6 783,00 6 783,00 7 576,00 7 576,00 8 876,00 8 876,00 9 894,00 9 894,00 10 564,50 10 564,50 11 599,00 11 599,00 12 610,50 12 610,50

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea. 6. Obtención de documentación e información. a) 1. atalean ezarritako toki berean eta www.bizkaia.net web- a) En el mismo lugar establecido en el apartado 1 y en la gunean. página web www.bizkaia.net. b) Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko mugae- b) Fecha límite de obtención de documentos e información: guna: Eskaintzak hartzeko azken eguna. el de la fecha límite de recepción de ofertas. 7. Kontratariaren betekizun zehatzak. 7. Requisitos específicos del contratista. Ikusi Administrazio Klausula Berezien eta Preskripzio Tekni- Ver los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares y Pres- koen Pleguak. cripciones Técnicas. 8. Parte hartzeko eskarien edo eskaintzen aurkezpena. 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti- cipación. a) Aurkezteko azken eguna: 2008ko otsailaren 18ko hama- a) Fecha límite de presentación: Hasta las doce (12) horas biak (12:00) arte. del 18 de febrero de 2008. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 678 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio klausula bere- b) Documentación a presentar: La exigida en los Pliegos de zien eta preskripzio teknikoen pleguetan eskatzen dena. Cláusulas Administrativas Particulares y Prescripciones Técnicas. c) Aurkezteko tokia: 1. atalean ezarri den tokian. c) Lugar de presentación: En el mismo que figura en el apartado 1. d) Lizitatzaileak bere eskaintzari eutsi behar dion epealdia: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man- 3 hilabete. tener su oferta: 3 meses. e) Aldaeren onarpena: Ez da aldaerarik onartuko. e) Admisión de variantes: No se admiten. 9. Eskaintzen irekiera. 9. Apertura de las ofertas. a) Erakundea: Udal Harremanen eta Herri Administrazioa- a) Entidad: Departamento de Relaciones Municipales y ren Saila (horretarako den batzar aretoan). Administración Pública (Salón de Actos destinado al efecto). b) Helbidea: Kale Nagusia 25, beheko solairua. b) Domicilio: Gran Vía, 25, planta baja. c) Herria: Bilbo. c) Localidad: Bilbao. d) Eguna: Jakinaraziko da. d) Fecha: Se comunicará al respecto. e) Ordua: hamarretan (10:00). e) Hora: Diez horas (10h). 10. Beste argibide batzuk. 10. Otras informaciones. Adjudikazioa egiteko erabiliko diren irizpideak administrazio klau- Los criterios de adjudicación a utilizar figuran en los Pliegos sula berezien eta preskripzio teknikoen pleguetan ageri dira. de Cláusulas Administrativas Particulares y Prescripciones Técnicas. 11. Iragarkien gastuak. EAO, EHAA eta prentsan egingo diren 11. Gastos de anuncios: A cargo del adjudicatario los gas- argitalpenen gastuak adjudikaziodunaren pentzutan izango dira. tos de publicación en «B.O.E.», «B.O.P.V.» y Prensa. 12. Iragarki nagusia Europar Batasunaren Aldizkari Ofizia- 12. Fecha de envío del anuncio al ÇDiario Oficial de la Unión lera igorri den data: 2007ko abenduak 28. EuropeaÈ: 28 de diciembre de 2007. 13. Web orrialdea: www.bizkaia.net (Udal Harremanen eta 13. Página Web: www.bizkaia.net (Dpto. Relaciones Muni- Herri Administrazioaren Saila). cipales y Administración Pública). Bilbo, 2007ko abenduak 27.—Udal Harremanen eta Herri Admi- Bilbao, a 27 de diciembre de 2007.—El diputado foral del Depar- nistrazioaren Saileko foru diputatua, Juan Francisco Sierra-Sesu- tamento de Relaciones Municipales y Administración Pública, Juan maga Ibarretxe Francisco Sierra-Sesumaga Ibarretxe (I-3) (I-3) • •

II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilbaoko Udala Ayuntamiento de Bilbao

IRAGARKIA ANUNCIO

Bilboko Gobernu Batzordeak, 2007ko abenduaren 5ean egin- La Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao, en sesión celebrada dako batzarraldian erabaki hau hartu zuen, besteak beste: Iragarki con fecha 5 de diciembre de 2007 adoptó, entre otros, el siguiente hau argitaratzen da Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren acuerdo. La presente publicación se realiza a los efectos previs- eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 30/1992ko Lege- tos en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de aren 59. 5 artikuluan ezarritako ondorioetarako. Era berean, jaki- Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- narazpena ezin denean egin lege horretako 59. 1. artikuluan jaso- dimiento administrativo Común, para que sirva de notificación en tako eran, iragarki hau jakinarazpen modura hartuko da. (esp.: los casos en que no sea posible realizarla en la forma prevista en 011046000007): el artículo 59.1 de la misma Ley. (expediente 011046000007): Lehenengoa: Baliorik gabe uztea Otxarkoagako 307.03 Bete- Primero: Dejar sin efecto el Acuerdo de la Junta de Gobierno arazpen Unitatearen Kontserbaziorako hirigintzako entitatea era- de la Villa de Bilbao de fecha 31-1-2007 en el cual se aprobaron tzeko eta bere Estatutuak behin betiko onartzeko Gobernu Batzor- definitivamente la constitución y los Estatutos de la Entidad Urba- dearen 2007-01-31ko erabakia. Estatutuak Miguel Salaverry nística Colaboradora de Conservación de la Unidad de Ejecución Barañano jaunak aurkeztu zituen Jaureguizahar Promoción y Ges- 307.03, Otxarkoaga, presentados por Miguel Salaverry Bara- tión Inmobiliaria, S.L. izenean. Hori erabaki da Kudeaketa Sailaren ñano, e/r de Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobiliaria, S.L., txostenean azaldutako arrazoiengatik. por los motivos expuestos en el informe de la Subárea de Gestión que sirve de base a la presente Resolución. Bigarrena: Jaureguizahar, Pomoción y Gestión Inmobiliaria, S.L.ri Segundo: Notificar a Jaureguizahar, Pomoción y Gestión Inmo- eta Bilboko Udal Etxebizitzak erakunde autonomiadunari jakinaraztea biliaria, S.L. y al Organismo Autónomo Local Viviendas Municipa- erabaki honen oinarri den txostena ere bidalita. Jakinaraztea, baita, les de Bilbao, junto con el informe que sirve de base al presente ebazpen honen aurka jakinarazpenaren atzeko aldeko errekurtsoak Acuerdo, comunicándoles que contra la presente resolución jar ditzaketela. podrán interponer los recursos que se indican en la notificación. Hirugarrena: Erabaki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», uriko Tercero: Publicar este Acuerdo en el Tablón de Edictos muni- egunkarietako batean eta iragarki-taulan argitaratzea. cipal y en el «Boletín Oficial de Bizkaia». BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 679 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Laugarrena: Erabaki honen egiaztagiria egitea, baita oinarri den Cuarto: Extender Testimonio de este Acuerdo, así como del txostenarena ere, 041062000013 zenbakiko espedientean eta Biz- informe que sirve de base al mismo, para que surta efectos en el kaiko Foru Aldundiko Hirigintza-arloko Intereseko Taldeen Erregistroan expediente de signatura 041062000013 y ante el Registro de Agru- ondorioak izan dezan. paciones de Interés Urbanístico de la Diputación Foral de Bizkaia.

Aurkabideak Medios de Impugnación Erabaki honek administrazio-bidea amaitzen du eta bere Contra la presente resolución, que es definitiva en vía admi- aurka honako errekurtsoak jar ditzakezu: nistrativa, podrá utilizar los recursos que se expresan a continuación: 1. Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez die- 1. Si así lo desea, podrá interponer el recurso de reposición zaiokezu erabakia hartu duen organoari. Horretarako hilabeteko epea ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo de izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita. un mes, a contar desde el día siguiente a aquél en que haya recibido esta notificación. Errekurtso hori jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epean En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelva ebazpen adierazirik jaso ezean, gaitzetsitzat joko da. Orduan, admi- expresamente en el plazo máximo de un mes, a contar desde la nistrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko admi- fecha de su interposición, se entenderá desestimado, en cuyo caso nistrazioarekiko auzitarako epaitegietatik egoki den hartan. podrá interponer el recurso contencioso-administrativo ante el Juz- gado de lo contencioso-administrativo de Bilbao que corresponda. 2. Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuze- 2. Si no desea interponer el recurso de reposición, podrá uti- nean jar dezakezu administrazioarekiko auzi errekurtsoa Bilboko lizar directamente el recurso contencioso-administrativo ante el Juz- administrazioarekiko auzien epaitegi egokian. Horretarako hila- gado de lo contencioso-administrativo de Bilbao que corresponda, bete biko epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamu- en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la fecha netik hasita. en que haya recibido la presente notificación. 3. Hala ere, bestelako edozein aurkabide erabil dezakezu, 3. De todas formas podrá utilizar cualesquiera otros medios egoki baderitzozu. de impugnación si lo estima oportuno. Bilbon, 2007ko abenduaren 7an.—O.E. Alkateorde eta Hirigintza En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcaldesa eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo Lavín Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo Lavín (II-9252) (II-9252) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Interesdunari ezin izan zaio jakinarazpena egin (esp.: Por no haberse podido cumplimentar la notificación corres- 061078000152). Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juri- pondiente (Exp.: 061078000152), procede publicar, a los efectos dikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko del artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen 30/1992 Legeko 59. 4 artikuluaren ondorioetarako, Hirigintza eta Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi- Ingurumen Saileko zinegotzi ordezkari eta alkateordeak 2007ko irai- nistrativo común, la Resolución Municipal adoptada por la Teniente laren 28an emandako Erabakia argitaratzen da. Aipatutako Erabakiak Alcalde Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, con honela dio: fecha de decreto 28 de septiembre de 2007, cuyo contenido literal es el siguiente: Lehenengoa: Mónica Sarachaga Álvarez andreari 30 euroko Primero: Imponer, a propuesta de la Instructora del expediente isuna jartzea, zehapen-espedientearen instrukzio-egileak propo- sancionador, a Mónica Sarachaga Álvarez, como responsable de satuta, Fika kaleko 32ko -3 solairuan (sotoa) lizentzia barik lokala la realización de obras de acondicionamiento de local en la calle egokitzeko obrak egitean hirigintza-arloko arau-haustea egiteagatik. Fika, 32, planta 3 (sótano), centro, sin licencia municipal, hecho que instrukzio-egileak 30 euroko zehapena jartzea proposatu du, hori constituye una infracción urbanística, una sanción de treinta (30) obren aurrekontua 600 eurokoa dela eta orain arte obrak ez dituela euros, atendiendo a las circunstancias del presupuesto de seiscientos legeztatu kontuan hartuta. Hortaz aurrekontuaren %5. (600) euros y de su no legalización, siendo equivalente al 5% de dicha cantidad. Bigarrena: Interesdunari jakinarazten zaio erabaki honen Segundo: Comunicarle que contra la presente resolución, podrá aurka errekurtso hauek jar ditzakeela: interponer los recursos que se expresan a continuación: a) Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez die- a) Si así lo desea, podrá interponer el Recurso de Reposi- zaiokezu erabakia hartu duen organoari. Horretarako hilabeteko ción ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo epea izango da, jakinarazpen hau jaso den egunaren biharamu- de un mes, a contar desde el día siguiente a aquél en que haya netik hasita. recibido esta notificación. Errekurtso hori jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epean En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelva ebazpen adierazirik jaso ezean, gaitzetsitzat joko da. Orduan, admi- expresamente en el plazo máximo de un mes, a contar desde la nistrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko admi- fecha de su interposición, se entenderá desestimado, en cuyo caso nistrazioarekiko auzitarako epaitegietatik egoki den hartan. podra interponer el Recurso Contencioso-Administrativo ante el Juz- gado de lo contencioso-administrativo de Bilbao que corresponda. b) Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuzenean b) Si no desea interponer el recurso de reposición, podrá uti- jar dezakezu administrazioarekiko auzi-errekurtsoa administra- lizar directamente el Recurso Contencioso-Administrativo ante el zioarekiko auzien epaitegietatik egoki den hartan. Horretarako hila- Juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el bete biko epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamune- plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la fecha en tik hasita. que haya recibido la presente notificación. c) Hala ere, beste edozein aurkabide erabil dezakezu, egoki c) De todas formas podrá utilizar cualesquiera otros medios baderitzozu. de impugnación si lo estima oportuno. Bilbon, 2007ko abenduaren 12an.—O.E. Alkateorde eta Hiri- En Bilbao, a 12 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- gintza eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Lavín Madrazo Lavín (II-9253) (II-9253) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 680 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

IRAGARKIA ANUNCIO

Uriko Gobernu Batzordeak, 2007ko abenduaren 5ean egindako La Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao, en sesión celebrada batzarraldian erabaki hau hartu zuen, besteak beste (Esp.: con fecha 5 de diciembre de 2007, adoptó, entre otros, el siguiente 071034000026): acuerdo (expte. 071034000026): Lehenengoa: Campo Volantin pasealekuko 1 zenbakiko erai- Primero: Aprobar inicialmente el Estudio de Detalle del Edifi- kinaren (BHAEOko 203.04 Betearazpen-esparruaren barruan cio número 1 del Paseo Campo Volantín sito dentro de la Unidad dago) xehetasun-azterlanaren hasierako onarpena, Promociones de Ejecución 203.04 del Plan General de Bilbao, según docu- Etxeak SLren izenean Iker Arriaga Vidaurrazaga jaunak aurkeztutako mentación presentada por don Iker Arriaga Vidaurrazaga, en repre- dokumentazioarena arabera. Behin betiko onartu aurretik, Hirigin- sentación de Promociones Etxeak, S.L, con indicación de que pre- tza eta Ingurumen Saileko txostenean azaldutakoaren arabera osatu vio a la aprobación definitiva deberá completarse la documentación beharko da dokumentazioa. de conformidad con lo indicado en el informe precedente del Área de Urbanismo y Medio Ambiente. Bigarrena: Herritarrei 1. puntuan adierazitakoaren berri ema- Segundo: Someter el documento al que se refiere el punto 1.º teko hogei eguneko aldia hastea, iragarkiak iragarki-taulan, «Biz- a información pública durante veinte días, mediante la inserción de kaiko Aldizkari Ofizialean» eta Bizkaiko egunkaririk zabalduenean los correspondientes anuncios en el Tablón de Edictos, «Boletín argitaratuta, tartean daudenek euren alde egoki deritzeten arra- Oficial de Bizkaia» y, al menos, en el diario de mayor difusión o cir- zoibideak aurkez ditzaten. Administrazio-espedientea eta agiri tek- culación del Territorio Histórico, a fin de que quienes se conside- nikoak euren eskueran daude Hirigintza eta Ingurumen Saileko Pla- ren afectados puedan alegar lo que estimen oportuno en defensa neamendu Sailataleko bulegoetan (Udaletxearen alboko eraikineko de sus intereses, estando a su disposición el expediente admi- 4. solairuan). nistrativo y la documentación técnica correspondiente en las oficinas de la Subárea de Planeamiento, Área de Urbanismo y Medio (4.ª planta del edificio anexo a las Casas Consistoriales). Hirugarrena: Aurrerantzean eraginpeko aldean lizentziarik ez Tercero: Suspender el otorgamiento de licencias en el área afec- ematea, halaxe ezartzen baitu Euskal Autonomia Erkidegoko lur- tada en los términos previstos por el artículo 85 de la Ley 2/2006 zoruari eta hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo de la Comunidad Autónoma 85. artikuluak. del País Vasco. Laugarrena: Erabakia eta Hirigintza eta Ingurumen Sailaren Cuarto: Notificar el presente Acuerdo, así como el informe pre- aurreko txostena Promociones Etxeak SLren izenean diharduen Iker cedente del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, a don Iker Arriaga Arriaga Vidaurrazaga jaunari eta Campo Volantin pasealekuko 3ko Vidaurrazaga, en representación de Promociones Etxeak, S.L., y jabe-elkartearen izenean diharduen uan de Lecea Aguirre jaunari a don Juan de Lecea Aguirre, en representación de la Comunidad jakinaraztea eta egiaztagiria egitea eragina izan dezan Idazkari- de Propietarios del Paseo Campo Volantín, 2 y deducir testimonio tza Tekniko eta Lizentziak, Kudeaketa eta Eraikuntza Erregimen sai- a fin de que surta efectos ante las Subáreas de Secretaría Técnica, lataletan eta Uribarrikoa den 2. barrutiko kontseiluan. Licencias, Gestión y Régimen Edificatorio y ante el Consejo de Dis- trito número 2 de Uribarri. Bostgarrena: Honen berri ematea Hirigintza eta Ingurumenaren Quinto: Dar cuenta a los miembros de la Comisión Informa- arloko gaietan eskumena duen 1. informazio-batzordeko kideei. tiva número 1 competente en materia de Urbanismo y Medio Am- biente. Bilbon, 2007ko abenduaren 11n.—O.E. Alkateorde eta Hirigintza En Bilbao, a 11 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo Lavín desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo Lavín (II-9254) (II-9254) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Laugarrena: Erabaki honen eta Hirigintza eta Ingurumen Sai- Cuarto: Notificar este Acuerdo así como el informe precedente laren txostenaren berri ematea Surbisari eta Ikastolen Lanbide Etxea- del Área de Urbanismo y Medio Ambiente a Surbisa y a don Koldo Harrobia Fundazioaren izenean Koldo Miembro Crespo jaunari eta Miembro Crespo e/r Ikastolen Lanbide Etxea-Harrobia Fundazioa, egiaztagiria egitea Lizentziak, Kudeaketa eta Eraikuntza-Erregimen y deducir testimonio a fin de que surta efectos ante las Subáreas sailataletan eta Ibaiondokoa den 5. barrutiko kontseiluan eragina de Secretaría Técnica, Licencias, Gestión y Régimen Edificatorio, izan dezan. y ante el Consejo de Distrito número 5 de Ibaiondo. Bostgarrena: Honen berri ematea Hirigintza eta Ingurumenaren Quinto: Dar cuenta a los miembros de la Comisión Informa- arloko gaietan eskumena duen 1. informazio-batzordeko kideei. tiva número 1 competente en materia de Urbanismo y Medio Am- biente. Bilbon, 2007ko abenduaren 11n.—O.E. Alkateorde eta Hirigintza En Bilbao, a 11 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo Lavín desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo Lavín (II-9255) (II-9255) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Uriko Gobernu Batzordeak, 2007ko abenduaren 5ean egindako La Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao, en sesión celebrada batzarraldian erabaki hau hartu zuen, besteak beste (Esp.: con fecha 5 de diciembre de 2007 adoptó, entre otros, el siguiente 071034000031): acuerdo (expte. 071034000031): Lehenengoa: Begoña-Zurbarango 232.01 Betearazpen-uni- Primero: Aprobar inicialmente el Estudio de Detalle para el rea- tatean antolaketa birdoitzeko xehetasun-azterlanaren hasierako onar- juste de la ordenación en la Unidad de Ejecución 232.01, en Begoña- pena, ATXETA 232 SLren izenean José María Usandizaga Oce- Zurbaran, según documentación presentada por don José María rin jaunak aurkeztutako dokumentazioarena arabera. Hala ere, behin Usandizaga Ocerin, en representación de ATXETA 232, S.L., betiko onartu aurretik Hirigintza eta Ingurumen Saileko Planeamendu debiendo subsanar, con carácter previo a la aprobación definitiva, Sailataleko buruaren 2007ko azaroaren 21eko txostenean (bida- las deficiencias señaladas en el informe de 21 de noviembre de liko zaio) azaldutako akatsak zuzendu beharko dira. 2007 del Jefe de la Subárea de Planeamiento del Área de Urba- nismo y Medio Ambiente, de cuya copia se da traslado. Bigarrena: Herritarrei 1. puntuan adierazitakoaren berri ema- Segundo: Someter el documento al que se refiere el punto 1.º teko hogei eguneko aldia hastea, iragarkiak iragarki-taulan, «Biz- a información pública durante veinte días, mediante la inserción de kaiko Aldizkari Ofizialean» eta Bizkaiko egunkaririk zabalduenean los correspondientes anuncios en el Tablón de Edictos, «Boletín argitaratuta, tartean daudenek euren alde egoki deritzeten arra- Oficial de Bizkaia» y al menos, en el diario de mayor difusión o cir- zoibideak aurkez ditzaten. Administrazio-espedientea eta agiri tek- culación del Territorio Histórico, a fin de que quienes se conside- nikoak euren eskueran daude Hirigintza eta Ingurumen Saileko Pla- ren afectados puedan alegar lo que estimen oportuno en defensa neamendu Sailataleko bulegoetan (Udaletxearen alboko eraikineko de sus intereses, estando a su disposición el expediente admi- 4. solairuan). nistrativo y la documentación técnica correspondiente en las oficinas de la Subárea de Planeamiento, Área de Urbanismo y Medio (4.ª planta del edificio anexo a las Casas Consistoriales). Hirugarrena: Aurrerantzean eraginpeko aldean lizentziarik ez Tercero: Suspender el otorgamiento de licencias en el área afec- ematea, halaxe ezartzen baitu Euskal Autonomia Erkidegoko lur- tada en los términos previstos por el artículo 85 de la Ley 2/2006 zoruari eta hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo de la Comunidad Autónoma 85 artikuluak. del País Vasco. Laugarrena: Erabakia ATXETA 232, S.L.ren izenean diharduen Cuarto: Notificar este Acuerdo a don José María Usandizaga José María Usandizaga Ocerin jaunari jakinaraztea eta egiaztagi- Ocerin, en representación de ATXETA 232, S.L., y deducir testimonio ria egitea Idazkaritza Tekniko eta Lizentziak, Kudeaketa eta Erai- a fin de que surta efectos ante las Subáreas de Secretaría Técnica, kuntza Erregimen sailataletan eta Uribarrkoa eta Begoñakoa diren Licencias, Gestión y Régimen Edificatorio, y ante los Consejos de 2. eta 3. barrutiko kontseiluetaan eragina izan dezan. Distrito números 2 y 3 de Uribarri y Begoña, respectivamente. Bostgarrena: Honen berri ematea Hirigintza eta Ingurumenaren Quinto: Dar cuenta a los miembros de la Comisión Informativa arloko gaietan eskumena duen 1. informazio-batzordeko kideei. número 1 competente en materia de Urbanismo y Medio Ambiente. Bilbon, 2007ko abenduaren 11n.—O.E. Alkateorde eta Hirigintza En Bilbao, a 11 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo Lavín desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo Lavín (II-9256) (II-9256) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Uriko Gobernu Batzordeak, 2007ko abenduaren 5ean egindako La Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao, en sesión celebrada batzarraldian erabaki hau hartu zuen, besteak beste (Esp.: con fecha 5 de diciembre de 2007 adoptó, entre otros, el siguiente 071039000001): acuerdo (expte. 071039000001): Lehenengoa: Begoña-Zurbarango 232.01 Betearazpen-unitateko Primero: Aprobar inicialmente el Proyecto de Urbanización de urbanizazio-proiektuaren hasierako onarpena, ATXETA 232 SLk aur- la Unidad de Ejecución 232.01 en Zurbaran-Begoña de acuerdo keztutako dokumentazioarena arabera. Hala ere, behin betiko onartu a la documentación presentada por Atxeta 232, S.L, con indicación aurretik Hirigintza eta Ingurumen Sailaren 2007ko urriaren 11ko eta de que, previo a la aprobación definitiva, deberán subsanarse las Obra eta Zerbitzuen Sailaren 2007ko azaroaren 15eko txostene- cuestiones indicadas en los informes de 11 de octubre de 2007 del tan azaldutako akatsak zuzendu beharko dira. Área de Urbanismo y Medio Ambiente y de 15 de noviembre de 2007 del Área de Obras y Servicios. Bigarrena: Herritarrei erabaki honen berri emateko hogei (20) Segundo: Someter a información pública durante veinte (20) eguneko aldia hastea, iragarkiak iragarki-taulan, «Bizkaiko Aldiz- días, mediante la inserción de los correspondientes anuncios en el kari Ofizialean» eta Bizkaiko egunkaririk zabalduenetako batean Tablón de Edictos, «Boletín Oficial de Bizkaia» y al menos en el dia- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 682 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 argitaratuta, tartean daudenek euren alde egoki deritzeten arra- rio mayor circulación del territorio histórico, a fin de que quienes se zoibideak aurkez ditzaten. Administrazio-espedientea eta agiri tek- consideren afectados puedan alegar lo que estimen oportuno en nikoak euren eskueran daude Hirigintza eta Ingurumen Saileko Pla- defensa de sus intereses, estando a su disposición el expediente neamendu Sailataleko bulegoetan (Udaletxearen alboko eraikineko administrativo y la documentación técnica correspondiente en las 4. solairua). oficinas de la Subárea de Planeamiento, Área de Urbanismo y Medio Ambiente (4.ª planta del edificio anexo a las Casas Consistoriales) Hirugarrena: Erabaki hau eta bat puntuan azaldutako txoste- Tercero: Dese traslado del presente Acuerdo, de los informes nak eta Hirigintza eta Ingurumen Sailaren azaroaren 23ko aurreko mencionados en el apartado primero y del informe precedente de txostena Atxeta 232, S.L.ri bidaltzea. 23 de noviembre del Área de Urbanismo y Medio Ambiente a Atxeta 232, S.L. Laugarrena: Egiaztagiria egitea eragina izan dezan Idazkaritza Cuarto: Deducir testimonio a fin de que surta efectos ante las Tekniko, Lizentziak, Kudeaketa eta Eraikuntza Erregimen saila- Subáreas de Secretaría Técnica, Licencias, Gestión y Régimen Edi- taletan, Obra eta Zerbitzuen Saileko Proiektu eta Obren Saila- ficatorio, ante las Subáreas de Proyectos y Obras del Área de Obras talean eta Uribarrikoa eta Begoñakoa diren 2. eta 4. barruti-kon- y Servicios y ante los Consejos de Distrito nos 2 y 4 de Uribarri y tseiluetan. de Begoña, respectivamente. Bilbon, 2007ko abenduaren 11n.—O.E. Alkateorde eta Hirigintza En Bilbao, a 11 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo Lavín desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo Lavín (II-9257) (II-9257) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Interesdunari ezin izan zaio jakinarazpena egin (esp.: Por no haberse podido cumplimentar la notificación corres- 071079000032). Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juri- pondiente (Exp.: 071079000032), procede publicar, a los efectos dikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko del artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de Noviembre, de Régi- 30/1992 Legeko 59.4. artikuluaren ondorioetarako, Hirigintza eta men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Ingurumen Saileko zinegotzi ordezkari eta alkateordeak 2007ko uztai- Administrativo común, la Resolución Municipal adoptada por la laren 4ean emandako Erabakia argitaratzen da. Aipatutako Erabakiak Teniente Alcalde Delegada del Área de Urbanismo y Medio honela dio: Ambiente, con fecha 4 de julio de 2007, cuyo contenido literal es el siguiente: Lehenengoa: Zehapen espedientea zabaltzea Miguel Ángel Primero: Incoar expediente sancionador a Miguel Ángel Romarate Albaina jaunari Egia Jenerala kaleko 31ko 8.ean lizen- Romarate Albaina, por realizar obras de habilitación de terraza tzia barik obrak egiteagatik; hori hirigintza-arloko arau-haustea iza- habiendo modificado la cubierta existente en el retranqueo de la nik. Hain zuzen, etxebizitzaren atzeraemangunean dagoen estal- vivienda sita en la calle General Eguía, 31-8.º; habiendo sido dene- kia aldatu du terraza egokitzeko obrak eginez eta hori egiteko lizentzia gada la licencia instada para su ejecución, lo que constituye una eska zezan eskaturik, ukatu egin zaio. infracción urbanística. Bigarrena: Errua egotzi zaionari jakinaraztea espedientearen Segundo: Poner en conocimiento del inculpado que se ha nom- instrukzio-egilea Felisa Lorente Muro andrea, Hirigintza Diziplina brado instructora del expediente a doña Felisa Lorente Muro, Jefa Negoziatuko burua, izendatu dela. Hala ere, legeetan ezarritako del Negociado de Disciplina Urbanística, pudiendo promover su recu- moduan errefusa dezake. sación en los términos legales. Hirugarrena: Interesdunari txostena bidaltzea, kargu-orri Tercero: Darle traslado del precedente informe, con carácter modura. Hamabost eguneko epea izango du bere alde egoki deri- de Pliego de Cargos, para que en el plazo de quince (15) días pueda tzen arrazoibideak aurkez ditzan eta espedientea ikustea eskatu alegar lo que estime oportuno en su defensa y solicitar la vista del dezan, edo bere erantzukizuna bere borondatez onar dezan. Kasu expediente, o bien reconocer voluntariamente su responsabilidad, horretan, prozedura amaitu egingo da eta zigorra jarriko zaio. poniendo en este caso fin al procedimiento con la imposición de la sanción correspondiente. Bilbon, 2007ko abenduaren 11n.—O.E. Alkateorde eta Hirigintza En Bilbao, a 12 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo Lavín desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo Lavín (II-9258) (II-9258) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Euskal Herriko Ingurugiroaren Babesari buruzko otsailaren 27ko A los efectos del artículo 58.1 y 2 de la Ley 3/1998, de 27 de 3/1998 Lege Orokorraren 58. artikuluaren 1. eta 2. paragrafoen ondo- febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco, rioetarako, honako hau jakinarazten da: ondorengo zerrendan ager- se hace saber que, por los interesados que se relacionan a con- tzen direnek baimena eskatu dutela adierazten diren udalerri honen tinuación se ha solicitado licencia para establecer y ejercer las acti- barruko kokalekuetan ondorengo jarduerak ezarri eta burutzeko. vidades que se reseñan, en los emplazamientos que se consig- nan, dentro de este término municipal. Hau guztiau jakinarazten da jardueron eraginpekoek iragarki Lo que se hace público para quienes se consideren afectados hau argitaratu eta hurrengo hamabost asteguneko epean dagoz- de algún modo por las actividades de referencia, puedan hacer, por kien erreklamazio eta oharrak idatziz aurkez ditzaten. escrito, las reclamaciones u observaciones pertinentes, en el plazo de quince días hábiles siguientes al de la inserción de este anuncio. — 07-1072-103/Miguel Caballero Tierro jn. — 07-1072-103/Don Miguel Caballero Tierro: Mexikoko janaria egiteko lantegia eta saltokia jartzea, Instalar actividad de obrador y despacho de comida meji- Barrenkale 22ko lonja batean. cana en la calle Barrenkale, 22, lonja. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 683 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

— 07-1072-57/Hormigones Vascos S.A. — 07-1072-57/Hormigones Vascos, S.A. Hormigoia dosifikatzeko instalazio baten jarduera jartzea. Instalar actividad de planta dosificadora de hormigón en la Peñaskal bidea, 179. calle Camino Peñascal, 179. — 07-1072-97/Argia Grafika S.L. — 07-1072-97/Argia Grafika, S.L. Arte grafikoen tailer jarduera jartzea. Autonomia kalea 61, Instalar actividad de taller de artes gráficas en la calle Auto- lehen lonja ezkerretara. nomia, 61, lonja primera izquierda. Bilbon, 2007ko abenduaren 11n.—O.E. Alkateorde eta Hirigintza En Bilbao, a 12 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo Lavín desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Madrazo Lavín (II-9259) (II-9259) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Alkateorde eta Hirigintza eta Ingurumen Saileko ordezkariak Por Decreto de fecha 14 de diciembre de 2007, de la Tte. Alcalde 2007ko abenduaren 14ko Dekretuz, 07 1042 000069 espedientean, Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, se ha dictado ebazpen hau eman du: en el expediente 07 1042 000069, la siguiente resolución: Lehenengoa: 11-d lursailaren balio justua bi mila berrehun eta Primero: Fijar en dos mil doscientos cincuenta y tres euros con berrogeita hamahiru euro eta hiru zentimotan (2.253,03 €) ezar- tres céntimos (2.253,03 €) el justiprecio de la denominada parcela tzen duen Udalaren prezio-orria onartzea. Lursail hori Artxanda 11 D, propiedad de Sabina Mª Begoña (3/36 nuda propiedad), Joa- aldean «Ekintza Egituratzailea (EE-1) - Oinarrizko bide-ardatz nagu- quín (3/36 nuda propiedad), Mª Flor (3/36 nuda propiedad), Javier sia» proiektua garatzeko eta alboko bidegorria urbanizatzeko Ignacio(3/36 nuda propiedad), María Libia (3/36 nuda propiedad), lanetarako desjabetuko da, Derrigorrezko Desjabetzearen Lurralde y María Nerea Gamboa Mendiguren (3/36 nuda propiedad), y Sabina Epaitegiaren 2007-10-17ko Ebazpenarekin bat etorrita. Horren jabeak, Mendiguren Goitia(1/2 plena propiedad + 1/6 en usufructo, expro- erregistroaren arabera, hauek dira: Sabina Mª Begoña (3/36 jabe- piada en desarrollo del Proyecto de Acción Estructurante (AE-1) - tza soila), Joaquín (3/36 jabetza soila), Mª Flor (3/36 jabetza soila), Eje viario básico principal, así como bidegorri contiguo, en la zona Javier Ignacio(3/36 jabetza soila), María Libia (3/36 jabetza soila), de Artxanda, y ello en base a Resolución del Jurado Territorial de eta María Nerea Gamboa Mendiguren (3/36 jabetza soila) eta Sabina Expropiación Forzosa de 17/10/2007. Mendiguren Goitia (1/2 jabetza soila + 1/6 gozamenean). Bigarrena: Bi mila berrehun eta berrogeita hamahiru euro eta Segundo: Depositar la cantidad de dos mil doscientos cincuenta hiru zentimoko (2.253,03 €) gordailua egitea, lehen puntuan adie- y tres euros con tres céntimos (2.253,03 €) por el concepto des- razitako kontzeptuagatik, jabeen kontura eta aurrekontukoa ez den crito en el punto primero, en la cuenta no presupuestaria 32009, 32009 kontuan. Udalaren aurrekontuaren aplikazioa hauxe da: 2007 a favor de la propiedad, con cargo a la aplicación 2007 0200 43251 0200 43251 6000150. 6000150 del presupuesto municipal. Hirugarrena: Iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» eta Tercero: Publicar la presente resolución en el Tablón de Anun- udaletxeko iragarki-taulan argitaratzea. cios del Ayuntamiento y en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Laugarrena: Ministerio Fiskalari jakinaraztea. Cuarto: Notificar al Ministerio Fiscal. Bostgarrena: Ziurtagiria egitea 06 1042 000045 espedientean Quinto: Extender testimonio a fin de que surta efectos en el eragina izan dezan. expediente 06 1042 000045. Bilbon, 2007ko abenduaren 14an.—O.E. Alkateorde eta Hiri- En Bilbao, a 14 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- gintza eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Lavín Madrazo Lavín (II-9260) (II-9260) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Bilboko Gobernu Batzordeak 2007ko abenduaren 13an egin- La Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao, en sesión celebrada dako batzarraldian erabaki hau hartu zuen, besteak beste: Iragarki con fecha 13 de diciembre de 2007 adoptó, entre otros, el hau argitaratzen da Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren siguiente acuerdo. La presente publicación se realiza a los efec- eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 tos previstos en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem- Legearen 59.5 artikuluan ezarritako ondorioetarako. Era berean, bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del jakinarazpena ezin denean egin lege horretako 59.1 artikuluan jaso- Procedimiento administrativo Común, para que sirva de notifica- tako eran, iragarki hau jakinarazpen modura hartuko da. (esp.: ción en los casos en que no sea posible realizarla en la forma pre- 071046000004): vista en el artículo 59.1 de la misma Ley.(expediente 071046000004): Lehenengoa: Bolueta-Tellerilleko 425.01 Betearazpen Espa- Primero: Abrir un período de información pública de veinte días rrua kudeatzeko aurkeztutako birpartzelatze-proiektua jendau- del proyecto de reparcelación presentado para la gestión de la Uni- rrean jartzea hogei egun, Erabaki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizia- dad de Ejecución 425.01, Bolueta-Tellerille, por parte de los propietarios lean» argitaratuz. Horrela, tartean daudenek egoki deritzeten en proindiviso de la Unidad, Construcciones Menchaca y Linaza, S.A. alegazioak aurkezteko aukera izango dute. Horrek jakinarazpen ondo- y Foar Brick, S.L., publicando este Acuerdo en el «Boletín Oficial de rioak izango ditu jabe ezezagun eta ohiko bitartekoak erabilita jaki- Bizkaia», para que quienes se consideren afectados puedan presentar narazi ezin zaien jabeei begira. Proiektua Unitate horretako jabe- las alegaciones que estimen oportunas, y a efectos de notificación tza indibisoko jabeek, Construcciones Menchaca y Lizana SAk, eta a propietarios desconocidos o a los que no se pueda notificar por Foar Brick SLk aurkeztu dute. Epe horretan espedienteko agiriak las vías ordinarias. Durante este plazo, la documentación incorpo- ikusgai egongo dira Hirigintza Kudeaketaren Sailataleko bulegoe- rada al expediente podrá consultarse en las dependencias de la Subá- tan (Ernesto Erkoreka plaza 1, 2. ezk.). rea de Gestión (plaza Ernesto Erkoreka, 1-2.º izda). Bigarrena: Sustatzaileei jakinaraztea proiektua behin betiko Segundo: Comunicar a los promotores que previamente a la onartu aurretik Unitatea kudeatzeko hitzarmena sinatu beharko dela aprobación definitiva del proyecto deberá suscribirse el convenio eta Kudeketako Sekzio Teknikoak 2007-10-23an eta Kudeaketaren para la gestión de la Unidad, así como subsanarse las deficien- Sekzio Juridiko Administratiboak 2007-12-3an egindako txostenetan cias recogidas en los informes de la Sección Técnica de Gestión BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 684 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

(bidaliko zaizkie) ikusitako gabeziak konpondu behar direla. Era de fecha 23-10-2007 y de la Sección Jurídico-Admnistrativa de Ges- berean, konponketa horiek jasoko dituen testu bategina aurkeztu tión de fecha 3-12-2007, de los cuales se les da traslado, y pre- beharko da. sentar un texto refundido en el que se recoja dicha subsanación. Hirugarrena: Sustatzaileei eta gainerako interesdunei jakina- Tercero: Notificar a los promotores, así como a los restantes raztea. interesados. Bilbon, 2007ko abenduaren 13an.—O.E. Alkateorde eta Hiri- En Bilbao, a 13 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- gintza eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Lavín Madrazo Lavín (II-9261) (II-9261) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Lur zatia Porción 1 Erregistroko deskribapena: «Bilboko Artatxu edo Artazua Descripción registral: «Porción de terreno procedente de la Case- baserrikoa zen lur-zatia. Bi mila, ehun eta berrogeita hamazazpi metro ría Artachu o Artazua, en Bilbao. Ocupa una superficie de dos mil eta hirurogeita sei dezimetroko azalera du, tiluluaren arabera, eta ciento cincuenta y siete metros y setenta y seis decímetros según hiru mila, seiehun eta berrogeita hamasei metro eta hirurogeita zor- título y de tres mil seiscientos cincuenta y seis metros y sesenta y tzi dezimetro karratu, egin berri den neurketaren arabera. Mugak: ocho decímetros cuadrados, según reciente medición. Linda: todo Iparralde guztian, Mariano Larrinaga jaunaren jabetzak; hegoaldean, al Norte, con pertenecidos de don Mariano Larrinaga; al Sur, con los José Ayarduy eta Alejo María de Salcedo jaunenak; ekialdean, Ayar- de don José Ayarduy y don Alejo María de Salcedo; al Este, con jaro duy jaunaren sastrakadia; eta, mendebaldean, bereizten den lur- del señor Ayarduy; y al Oeste, con resto de donde se segrega». sailaren gainerakoa». Egun dituen mugak: Iparraldean, Hegoaldeko Errepiderako jabe- Son sus linderos actuales: Norte, terrenos del Ayuntamiento tza kendu ondoren Bilboko Udalarenak diren lurrak; hegoaldean, de Bilbao procedentes de la expropiación de la Solución Sur; Sur, jabetza kenduko den 2. lur-zatia; ekialdean, Errekaldetik Larraski- porción 2 que se expropia; Este, carretera de Rekalde a Larras- turako errepidea; eta mendebaldean, Gaztelondoko sektoreko kon- kitu; y Oeste, Eje P2, futura calle, del proyecto de compensación pentsazio-proiektuko P2 ardatza, kalea izango dena. del Sector de Gaztelondo. Titularrak: Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobiliaria S.L. Titulares: Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobiliaria S.L. erdi zatiezinean, eta seiren bat Llodilu S.A., Inversiones Proil S.L. en una mitad indivisa, y en una sexta parte cada una las mercan- eta I.G.V. 60, S.L. sozietateena. tiles Llodilu S.A., Inversiones Proil S.L. e I.G.V. 60, S.L. Erregistroko datuak: 108. orria, 807 liburukoa, 2267 liburukia, Datos registrales: Folio 108 del libro 807, tomo 2267, finca 12.148/A finka, bigarren inskripzioa. número 12.148/A, inscripción segunda. Kargak: Karga barik. Cargas: Sin cargas.

2. Lur zatia Porción 2 Erregistroko deskribapena: «Sistema orokorretarako izango den Descripción registral: «Porción de terreno destinado a sistemas lur-zatia, bederatziehun eta hirurogeita hemeretzi metro eta berro- generales con una superficie de novecientos setenta y nueve metros geita sei dezimetro karratuko azalerakoa. Mugak: ekialdean, Erre- y cuarenta y seis decímetros cuadrados, que linda: al Este, con carre- kaldetik Larraskiturako errepidea; iparralde eta mendebaldean, Garate tera de Rekalde a Larraskitu; al Norte y al Oeste, con propiedad antes izena izan zuen jabetza eta orain Jaureguizahar S.A eta beste llamada de Gárate y ahora de titularidad de Jaureguizahar, S.A. y batzuena dena; eta hegoaldean, bereiziko den lursailaren gainerakoa». otros; y al Sur, con la finca de donde se segrega». Egun dituen mugak: Iparraldean, jabetza kenduko den 1. lur- Son sus linderos actuales: Norte, porción 1 que se expropia; zatia; hegoaldean, Gaztelondoko sektorea; ekialdean Errekaldetik Sur, Sector de Gaztelondo; Este, carretera de Rekalde a Larras- Larraskiturako errepidea; eta, mendebaldean, Gaztelondoko sek- kitu; y Oeste, Eje P2, futura calle, del proyecto de compensación toreko konpentsazio-proiektuko P2 ardatza, kalea izango dena. del Sector de Gaztelondo. Titularrak: Llodilu S.A., Inversiones Proil S.L. eta I.G.V.60, S.L., Titulares: Llodilu S.A., Inversiones Proil S.L. e I.G.V. 60, S.L., heren banarenak. en una tercera parte cada una. Erregistroko datuak: 20 orria 1.308 liburukoa, 17.661/B finka. Datos registrales: Folio 20 del libro 1.368, finca número 17.661/B. Kargak: Karga barik. Cargas: Sin cargas. Bigarrena: Erabaki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», uriko Segundo: Publicar este Acuerdo en el «Boletín Oficial de Biz- egunkarietako batean eta Udaletxeko iragarki-taulan argitaratzea. kaia», en uno de los diarios de la villa y en el Tablón de Edictos del Ayuntamiento. Hirugarrena: Interesdunei jakinaraztea erabaki honen aurka Tercero: Notificar, indicando a los interesados que contra el pre- jakinarazpenean azaltzen diren errekurtsoak aurkez ditzaketela. sente Acuerdo podrán interponer los recursos que se señalan en la notificación. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 685 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Aurkabideak Medios de Impugnación Erabaki honek administrazio-bidea amaitzen du eta bere Contra la presente resolución, que es definitiva en vía admi- aurka honako errekurtsoak jar ditzakezu: nistrativa, podrá utilizar los recursos que se expresan a continuación: 1. Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez die- 1. Si así lo desea, podrá interponer el recurso de reposición zaiokezu erabakia hartu duen organoari. Horretarako hilabeteko epea ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo de izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita. un mes, a contar desde el día siguiente a aquél en que haya recibido esta notificación. Errekurtso hori jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epean En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelva ebazpen adierazirik jaso ezean, gaitzetsitzat joko da. Orduan, admi- expresamente en el plazo máximo de un mes, a contar desde la nistrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko admi- fecha de su interposición, se entenderá desestimado, en cuyo caso nistrazioarekiko auzitarako epaitegietatik egoki den hartan. podrá interponer el recurso contencioso-administrativo ante el Juz- gado de lo contencioso-administrativo de Bilbao que corresponda. 2. Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuzenean 2. Si no desea interponer el recurso de reposición, podrá uti- jar dezakezu administrazioarekiko auzi errekurtsoa Bilboko admi- lizar directamente el recurso contencioso-administrativo ante el juz- nistrazioarekiko auzien epaitegietatik egoki den hartan. Horretarako gado de lo contencioso-administrativo de bilbao que corresponda, hilabete biko epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la fecha hasita. en que haya recibido la presente notificación. 3. Hala ere, bestelako edozein aurkabide erabil dezakezu, 3. De todas formas podrá utilizar cualesquiera otros medios egoki baderitzozu. de impugnación si lo estima oportuno. Bilbon, 2007ko abenduaren 13an.—O.E. Alkateorde eta Hiri- En Bilbao, a 13 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- gintza eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Lavín Madrazo Lavín (II-9262) (II-9262) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Udalak 2007ko abenduaren 17an hartutako erabakia (Esp.: 9D- Por no haberse podido cumplimentar la notificación corres- 98-11983) ezin izan du jakinarazi. Hori dela-eta, Administrazio Pro- pondiente, procede publicar, a los efectos del artículo 59.4 de la zedura Erkidearen Legeko 59.4 artikuluaren ondorioetarako, ira- Ley de Procedimiento Administrativo común, la Resolución Muni- garki hau argitaratzen da. Aipatutako erabakiak honela dio: cipal adoptada con fecha 17 de diciembre de 2007, en el expediente de signatura 9D-98-11983, cuyo contenido literal es el siguiente: Lehenengoa: Mª Celia Moro Palla andreak Operadora Anaiak Primero: Desestimar las alegaciones formuladas por doña Mª SLren izenean egindako alegazioak ezestea eta, horren ondorioz, Celia Moro Palla, e/r de Operadora Anaiak, S.L, y, en consecuen- iraungitzat jotzea eta baliorik gabe uztea Aitor Gonzalez Gardea- cia, declarar caducada y sin efecto las licencias en su día otorga- zabal jaunari eta Operadora Anaiak SLri emandako lizentzia. Lizen- das para la instalación y ejercicio de la actividad de bar en la calle tzia hori taberna jarduerarako eman zitzaion San Francisquito kaleko San Francisquito, 4, lonja, de las que son actualmente titulares don 4ko lonjan aritzeko, baina sei hilabetetik gora jendearentzako itxita Aitor Gonzalez Gardeazabal y Operadora Anaiak, S.L. por haber egon da. Hori guztia Ostalaritzako Establezimenduei buruz inda- estado cerrada al público por un tiempo superior a seis meses, todo rrean dagoen Ordenantzaren 37.1.c) artikuluan eta lizentzien tra- ello de acuerdo con lo establecido en el artículo 37.1.c) de la vigente mitazioa arautzen duen Ordenantzako 26. eta 125. artikuluetan eza- Ordenanza sobre establecimientos de Hostelería y en los artícu- rritakoarekin bat etorrita egin da. Aurrerantzean ezin izango du los 26 y 125 de la reguladora de la tramitación de licencias, con la jarduera horretan aritu, Jardueren Sekzio Juridikoak emandako txos- consiguiente prohibición de ejercerla en lo sucesivo, por los moti- tenean azaldutako arrazoiengatik. Txosten hori baidali egin da. vos y fundamento expuestos en precedente informe, emitido por la Sección Jurídica de Actividades, de cuyo contenido se le da traslado. Bigarrena: Ebazpen hau egunkarietan argitaratzea. Segundo: Publicar la Resolución en la prensa diaria. Hirugarrena: Ebazpen honetako lehen puntuaren aurka jaki- Tercero: Comunicarle que contra el punto primero de la pre- narazpenaren atzeko aldean azaltzen diren errekurtsoak aurkez ditza- sente resolución podrá interponer los recursos que se especifican keela jakinaraztea. al dorso de la notificación. Laugarrena: Erabaki honetako lehen puntuaren egiaztagiriak Cuarto: Deducir sendos Testimonios del punto primero de la egitea, 071076000074 espedientean eta bulego hauetan ondorioak presente resolución para que surta efectos en expediente sortu ditzaten: Hiritarren Segurtasuneko Zuzendaritzan; Plangin- 071076000074, ante la Dirección de Seguridad Ciudadana, en la tza, Arriskuen Analisia eta Ekintzetako Sekzioan (Babes Zibil eta Sección de Planificación, Análisis de Riesgos y Operaciones (Pro- Suhiltzaileak) eta Jabetzaren Kargen eta Mugapenen Udal Erre- tección Civil y Bomberos) así como en el Registro municipal de Car- gistroan. gas y Limitaciones de la Propiedad. Bostgarrena: Espedientea Jardueren Ikuskaritza Taldeari eta Quinto: Pasar el expediente al Grupo de inspección de Acti- Lokalak Zabaltzeko Lizentzien Negoziatuari bidaltzea, honen berri vidades y a la Sección de Licencias de Apertura para toma de razón. izan dezaten.

Aurkabideak Medios de Impugnación Erabaki honek administrazio-bidea amaitzen du eta bere Contra la presente resolución, que es definitiva en vía admi- aurka honako errekurtsoak jar ditzakezu: nistrativa, podrá utilizar los recursos que se expresan a continuación: 1. Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez die- 1. Si así lo desea, podrá interponer el Recurso de Reposi- zaiokezu erabakia hartu duen organoari. Horretarako hilabeteko epea ción ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita. de un mes, a contar desde el día siguiente a aquél en que haya recibido esta notificación. Errekurtso hori jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epean En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelva ebazpen adierazirik jaso ezean, gaitzetsitzat joko da. Orduan, admi- expresamente en el plazo máximo de un mes, a contar desde la BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 686 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 nistrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko admi- fecha de su interposición, se entenderá desestimado, en cuyo caso nistrazioarekiko auzitarako epaitegietatik egoki den hartan. podrá interponer el recurso contencioso-administrativo ante el Juz- gado de lo contencioso-administrativo de Bilbao que corresponda. 2. Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuze- 2. Si no desea interponer el recurso de reposición, podrá uti- nean jar dezakezu administrazioarekiko auzi-errekurtsoa admi- lizar directamente el Recurso Contencioso-Administrativo ante el nistrazioarekiko auzien epaitegi egoki den hartan. Horretarako hila- Juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el bete biko epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la fecha en hasita. que haya recibido la presente notificación. 3. Hala ere, bestelako edozein aurkabide erabil dezakezu, 3. De todas formas podrá utilizar cualesquiera otros medios egoki baderitzozu. de impugnación si lo estima oportuno. Bilbon, 2007ko abenduaren 17an.—O.E. Alkateorde eta Hiri- En Bilbao, a 17 de diciembre de 2007.—Vº Bº La Tte. Alcal- gintza eta Ingurumen Saileko Zinegotzi Ordezkaria, Julia Madrazo desa Delegada del Área de Urbanismo y Medio Ambiente, Julia Lavín Madrazo Lavín (II-9263) (II-9263) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Esleitzailea 1. Entidad adjudicadora a) Erakundea: Bilboko Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de Bilbao. b) Espedientearen izapidegilea: Kontratazio Zuzendaritza. b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Venezuela pl. 2, 1. solairua. 48001 Bilbao. Tf. 94 420 45 Contratación. Plaza Venezuela 2, 1.ª planta. 48001 Bilbao. 94, faxa 94 420 44 71, Helbide elek.: [email protected] Tf. 94 420 45 94, fax 94 420 44 71, e.mail: contrata- bao.net. [email protected]. c) Espediente zenbakia: 072505000129. c) Número de expediente: 072505000129. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Azalpena: Espainiako eta atzerriko aldizkari inbentaria- a) Descripción del objeto: Suministro de publicaciones perió- garrien (prentsa eta aldizkariak) horniketa Bilboko Udal dicas inventariables españolas y extranjeras (prensa y revis- Liburutegien Sarerako. tas) para la Red de Bibliotecas Municipales de Bilbao. b) Multzokako banaketa eta kopurua: Ez. b) División por lotes y número: No. c) Emateko tokia: Bilbao. c) Lugar de entrega: Bilbao. d) Emateko epea: Baldintza teknikoetako bigarren puntuan d) Plazo de entrega: Los que se especifican en el punto 2 del zehaztutakoak. pliego de prescripciones técnicas. 3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko era 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Izapideak: aldez aurrekoak. a) Tramitación: anticipada. b) Jardunbidea: irekia. b) Procedimiento: abierto. c) Esleitzeko era: lehiaketa. c) Forma: concurso. 4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua 4. Presupuesto base de licitación Guztizko zenbatekoa: 44.100,00 euro. Importe total: 44.100,00 euros. 5. Bermeak 5. Garantías Behin-behinekoa: ez da beharrezkoa. Provisional: No se exige. 6. Agiriak jasotzeko tokiak 6. Obtención de documentación en los siguientes lugares a) Web orria: www.bilbao.net (kontrato publikoak). a) Página web: www.bilbao.net (contratos públicos). b) Reprografía José Antonio. Rodríguez Arias, 33. 48011 Bil- b) Reprografía José Antonio, c/ Rodríguez Arias, 33. 48011 bao. Telefonoa: 94 443 74 93. Faxa: 94 422 17 95. Bilbao. Teléfono: 94 443 74 93. Fax: 94 422 17 95. c) Agiri eta argibideetarako azken eguna: eskaintzak jasotzeko c) Fecha límite de obtención de documentos e información: azken eguna. la fecha límite de recepción de ofertas. 7. Kontratistaren baldintza bereziak 7. Requisitos específicos del contratista Ekonomi eta finantza kaudimena eta kaudimen teknikoa eta Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: profesionala: administrazio-baldintzetan daude adierazita. según lo dispuesto en los pliegos de cláusulas administrativas. 8. Eskaintzak aurkeztea 8. Presentación de las ofertas a) Aurkezteko epea: iragarki hau argitaratu eta biharamune- a) Fecha de presentación: hasta las trece horas y dentro de tik hasita hamabost egunekoa, 13:00etara arte. los quince días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio. b) Aurkeztu beharreko agiriak: administrazio-baldintza bere- b) Documentación a presentar: según los pliegos de cláusulas zietan eta preskripzio teknikoetan daude adierazita. administrativas particulares y prescripciones técnicas. c) Aurkezteko tokia eta argibideak: c) Lugar de presentación e información: — Erakundea: Kontratazio Zuzendaritza. — Entidad: Dirección de Contratación. — Helbidea: Venezuela pl. 2, 1. solairua. — Domicilio: Plaza de Venezuela 2, 1ª planta. — Herria eta posta-kodea: 48001 Bilbao. — Localidad y código postal: 48001 Bilbao. — Telefonoak: 94 420 45 94 y 94 420 43 28. — Teléfonos: 94 420 45 94 y 94 420 43 28. d) Lehiatzaileak bere eskaintzari nahitaez eutsi beharreko d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man- epea: hiru hilabete. tener su oferta: tres meses. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 687 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

e) Aldakien onarpena: ez. e) Admisión de variantes: no. 9. Eskaintzak irekitzea 9. Apertura de las ofertas a) Erakundea: Kontratazio Mahaia. a) Entidad: Mesa de Contratación. b) Helbidea: Venezuela pl. 2, 1. solairua. b) Domicilio: Plaza Venezuela 2, 1.ª planta. c) Herria: Bilbao. c) Localidad: Bilbao. d) Eguna: Proposamenak aurkezteko amaitu eta hurrengo d) Fecha: el jueves siguiente a aquél en que finalice el plazo eguena, beti ere eskaintzak aurkezteko epea amaitu de presentación de proposiciones, siempre que hayan trans- denetik hiri astegun iragan badira. currido al menos tres días hábiles, a partir del siguiente a la fecha límite de presentación de ofertas. e) Ordua: 08:15tik aurrera. e) Hora: A partir de las 8:15 horas. 10. Bestelako argibideak 10. Otras informaciones Ez. No. (Lehiaketa: esleitzeko irizpideak administrazio-baldintza berezi (Concurso: los criterios de adjudicación figuran en los pliegos de eta preskripzio teknikoetan daude adierazita). cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas). 11. Iragarki-gastuak 11. Gastos de anuncios Ez. No. 12. Iragarkia Europako Erkidegoen Aldizkari Ofizialera bidal- 12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comu- tze-eguna nidades Europeas Ez. No. 13. Deialdiari buruzko informazioa jasotzen duen web-orria 13. Portal informático o página web donde figuran las informaciones relativas a la convocatoria www.bilbao.net. www.bilbao.net. Bilboko Udaletxean, 2007ko abenduaren 26an.—Kontratazioko Casas Consistoriales de Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.— Zuzendaria La Directora de Contratación (II-9285) (II-9285) • •

Derioko Udala Ayuntamiento de Derio

IRAGARKIA ANUNCIO

Udal honetako Alkate-Lehendakari jaunak, abenduaren 19ko Por el Sr. Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento, mediante 1203/2007 zk-ko Dekretaturen bidez, «MANTULIZ» Sektorea Bir- Decreto núm. 1203/2007, de 19 de diciembre, se dispuesto apro- partzelatzeko Proiektua behin betirako onestea ebatzi eta hori argi- bar definitivamente el Proyecto de Reparcelación del Sector «MAN- taratzen da Hirigintza Kudeaketarako Araudiaren 111.1 artikuluari TULIZ», lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido jarraiki. en el artículo 111.1 del Reglamento de Gestión Urbanística. Administrazio bidea agortzen duen ebazpen honen aurka, egin- Contra la presente resolución, que pone fin a la vía adminis- tza hau jakinarazi eta biharamunetik zenbatutako hilabeteko epean, trativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante Berraztertzeko Hautazko Errekurtsoa jar dezakezula organo bera- este mismo órgano, en el plazo de un mes contado a partir del día ren aurrean, ala, zuzenean, Administrazioarekiko Auzibide Errekurtsoa, siguiente al de la notificación de este acto, o bien directamente txanda tokatzen zaion Bilboko Administrazioarekiko Auzibideko Epai- recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo conten- tegian, Administrazioarekiko Auzibide Eskumena arautzen duen uztai- cioso-administrativo de Bilbao que por turno corresponda, en vir- laren 13ko 29/1998 Legearen 8 eta 10 artikuluetan, abenduaren 23ko tud de la distribución de competencias prevista en los artículos 8 19/2003 Lege Organikoaren hamalaugarren xedapen gehigarriak y 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdic- (2003ko abenduaren 26ko 309 zenbakidun «B.A.O.») aldarazitako ción Contencioso-Administrativa («B.O.E.» número 167 de 14 de Administrazioarekiko Auzien Eskumena araupetzen duen uztaila- julio de 1998), modificada por la disposición adicional decimocuarta ren 13ko 29/1998Legearen 8eta 10 artikuluetan aurreikusitako esku- de la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciembre («B.O.E.» duntza banaketaren indarrez aurreikusitako eskuduntza banaketa- número 309 de 26 de diciembre de 2003), en el plazo de 2 meses ren arabera, jakinarazpena eskuratu eta biharamunetik zenbatutako contados, igualmente, a partir del día siguiente a la recepción de bi hileko epean. Hori guztia bat dator, 30/1992ko Legea aldarazteko esta notificación.; todo ello de conformidad con lo dispuesto en los urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak emandako idazketan (1999ko urta- artículos 48.2, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, rrilaren 14ko 12 zenbakiko «E.A.O.»), Herri Administrazioetako Erre- de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro- gimen Juridikoaren eta Guztiontzako Administrazio-Prozeduraren cedimiento Administrativo Común («B.O.E.» número 285 de 27 de azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 48.2, 116 eta 117 artikuluek eza- noviembre de 1992), en la redacción dada por la Ley 4/1999, de rritakoarekin (1992ko azaroaren 27ko 285 zenbakiko «E.A.O.). 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992 («B.O.E.» número 12 de 14 de enero de 1999). Berraztertzeko Errekurtsoa egitekotan, ezingo da Adminis- De formularse Recurso de Reposición no se podrá interponer trazioarekiko Auzibide Errekurtsoa jarri harik eta lehenengoa eba- Recurso Contencioso-Administrativo hasta que el primero sea resuelto tzi dadin arte edota ustezko gaitzespena gertatu arte. expresamente o se haya producido su desestimación presunta. Hala egokituz gero, dagokion Epaitegiari zuzen diezaiokezu En su caso, podrán dirigir el recurso al Juzgado correspondiente, errekurtsoa, baldin eta Administrazioarekiko Auzibide Eskumena de resultar aplicable la regla segunda del artículo 14.1 de la men- arautzen duen aipatu Legearen 14.1 artikuluaren bigarren erregela cionada Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Adminis- ezargarria suertatzen bada. trativa. Era berean, zure eskubideak modurik egokienean defendatzeko Asimismo podrá interponerse cualquier otro recurso o acción beste edozein errekurtso nahiz ekintza egin dezakezu. que considere conveniente para la mejor defensa de sus derechos. Derion, 2007ko abenduaren 24an.—Behin-behineko Idazkaria En Derio, a 24 de diciembre de 2007.—El Secretario Accidental, (II-9293) (II-9293) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 688 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Erandioko Udala Ayuntamiento de Erandio

IRAGARKIA ANUNCIO Fatimako 15. Jarduketa eremua urbanizatzeko Sometimiento información pública programa de actuación urbani- jarduketa-programa jendaurrean erakustea zadora del área de actuación número 15 en Fátima

Ondoren adieraziko den espedientea jendaurrean erakustea Por resolución del Alcalde-Presidente número 3134/2007 de erabaki du alkateak 2007ko abenduaren 14an emandako 3134 zen- fecha 14 de diciembre se ha acordado someter a información pública bakidun ebazpenaren bitartez. Espedientea: Fatiman bizitegitarako el Programa de Actuación Urbanizadora relativo al Área de Actua- lurzoru hiritarra hartzen duen 15. jarduketa eremua urbanizatzeko ción nº 15 de suelo urbano residencial en Fátima, según propuesta jarduketa-programa, Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobi- formulada por la representación de la mercantil Jaureguizahar Pro- liaria S.L. enpresak aurkeztutako proposamenaren araberakoa. Jar- moción y Gestión Inmobiliaria S.L., y cuya aprobación inicial se rea- duketa-programa horri hasierako onarpena eman zion alkateak abuz- lizó mediante Decreto de Alcaldía Presidencia número 2156/2007 tuaren 23ko 2156/2007 Dekretuaren bitartez, udal teknikariek de fecha 23 de agosto con sujeción a las consideraciones esta- ezarritako baldintzak betebeharra jarrita. blecidas por los servicios técnicos municipales. Gai honi buruzko espedientea jendaurrean erakutsiko dugu hogei El expediente de referencia se expone al público por espacio egunez, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitara ematen de veinte dias a contar desde la inserción del presente anuncio en den egunetik zenbatuta. Ezarritako epe horretan, udaletxeko Hiri- el «Boletín Oficial de Bizkaia». Durante este período podrá ser exa- gintza Saileko bulegoetan izango da espedientea jendearen minado en las oficinas del Area de Urbanismo del Ayuntamiento, eskura, aztertu eta egokitzat iritzitako alegazioak aurkezteko. y formularse las alegaciones que se estimen pertinentes Era berean, urbanizatzeko jarduketa-programaren funtsezko Asimismo, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 156.3 edukiak argitaratzen ditugu, lurzoruari eta hirigintzari buruzko 2/2006 de la Ley 2/2006 de 30 de junio de Suelo y Urbanismo del País Vasco Legeko 156.3 artikuluan agindutakoa betetzeko: se procede a publicar el contenido de los elementos esenciales del referido Programa de Actuación Urbanizadora: — Eremua: Bizitegitarako lurzoru hiritarra hartzen duen Fati- — Ámbito: Área de Actuación número 15 de Suelo Urbano Resi- mako 15. jarduketa eremua. dencial en Fátima. — Sustatzailea: Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobi- — Promotor: Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobilia- liaria S.L. ria S.L. — Proiektua idatzi duen taldea: «I3 Estudio de Arquitectura»/ — Equipo Redactor: «I3 Estudio de Arquitectura» / «Pérez Sasía «Pérez Sasía Abogados Asociados». Abogados Asociados». — Guztira mugatutako azalera: 24.035 m2. — Superficie total delimitada: 24.035 m2. — Gehienezko etxebizitza kopurua: 127 unitate. (babes ofizialeko — Número de viviendas máximo: 127 uds. (25 VPO). 25 etxebizitza). — Guztira eraikitako azalera: 19.505 m2. — Superficie total edificada: 19.505 m2. — Jarduketa-sistema: Hitzarmena. — Sistema de Actuación: Concertación. — Urbanizazio obren kostua: 2.224.654,00 euro. — Importe de las Obras de Urbanización: 2.224.654,00 euros. — Kalte-ordainen zenbatekoa: 2.584.352,00 euro. — Importe de las Indemnizaciones: 2.584.352,00 euros. — Birpartzelatze proiektua aurkezteko epea: Urtebetekoa, urba- — Plazo presentación Proyecto de Reparcelación: 1 año a par- nizatzeko jarduketa-programari behin betiko onespena tir de la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» del emateari buruzko iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» anuncio de aprobación definitiva del Programa de Actua- argitaratzen denetik zenbatuta. ción Urbanizadora. — Urbanizatzeko obra egikaritzeko epea: 24 hilabete. — Plazo ejecución obra urbanizadora: 24 meses. — Aldi berean tramitatzeko aurkeztu dute Unitatea Urbaniza- — Se ha presentado para su tramitación conjunta el Proyecto tzeko Proiektua. de Urbanización de la Unidad Erandioko Elizatean, 2007ko abenduaren 14an.—Alkatea, Mikel En la Anteiglesia de Erandio, a 14 diciembre 2007.—El Arieta-Araunabeña Bustinza Alcalde Presidente, Mikel Arieta-Araunabeña Bustinza (II-9292) (II-9292) • •

Zeberioko Udala Ayuntamiento de Zeberio

IRAGARKIA ANUNCIO

Ermitabarriko 10 zenbakiko Landetxearen adjudikazio iragar- Habiéndose detectado un error en el nuncio de la adjudica- kian (2007ko abenduaren 14ko 243 «Bizkaiako Aldkizkari Ofizia- ción del Arrendamiento de los apartamentos rurales situados en lean» argitaratua) akats bat antzemanda, zuzenketa argitaratzen el barrio de Ermitabarri número 10, publicado en el «Boletín Ofi- da. cial de Bizkaia» número 243, de 14 de diciembre de 2007, se procede a publicar la corrección. Honako hau esaten duen tokian: Eskaintzak aurkeztea: Donde dice: Presentación de las ofertas: La ofertas se pre- Eskaintzak aurkezteko 10 egun naturaleko epea dago, iragarkia argi- sentarán durante el plazo de 10 días naturales, contados a partir taratu ondoko egunetik aurrera zenbatuta; azken eguna larunbata del siguiente a aquel en que aparezca el referido anuncio, si el último bada, ez da asteguntzat joko. día fuera sábado se considerará inhábil. Honako hau esan behar du: Eskaintzak aurkeztea: Eskaintzak Debe decir: Presentación de las ofertas: La ofertas se pre- aurkezteko 30 egun naturaleko epea dago, iragarkia argitaratu ondoko sentarán durante el plazo de 30 días naturales, contados a partir egunetik aurrera zenbatuta; azken eguna larunbata bada, ez da aste- del siguiente a aquel en que aparezca el referido anuncio, si el último guntzat joko. día fuera sábado se considerará inhábil. Zeberion, 2007ko abenduaren 19an.—Alkatea, Humberto En Zeberio, a 19 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Humberto Perea Añibarro Perea Añibarro (II-9291) (II-9291) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 689 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Zaldibarko Udala Ayuntamiento de Zaldibar

IRAGARKIA ANUNCIO

Alkateak, 2007ko abenduaren 21ean emandako 113. zenba- Por Decreto de Alcaldía número 113, de fecha 21 de diciem- kiko Dekretu bidez, honako hau erabaki du: bre de 2007, se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente: Azaroaren 28ko 2568/86 Errege Dekretuz onartutako Toki Era- Teniendo prevista mi ausencia del termino municipal de Zal- kundeetako Antolamendu, Jardunbide eta Araubideari buruzko Erre- dibar desde el día 23 de diciembre de 2007 al 13 de enero de 2008, gelamenduaren 44 eta 47 artikuluetan ezarritakoa betetzeko, eta ambos inclusive, y en calidad de lo dispuesto en los artículos 44 2007ko abenduaren 23tik 2008ko urtarrilaren 13ra arte, biak y 47 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen barne, Zaldibartik kanpo izateagatik alkatetzaz arduratu ezin nai- Jurídico de las Corporaciones Locales, aprobado por R.D. 2568/86, zenez, honako hau erabaki dut: de 28 de noviembre, por el presente he resuelto: Lehena: Ni kanpoan nagoen bitartean, 2007ko abenduaren Primero: Delegar en la primer Teniente de Alcalde doña Nerea 23tik 2008ko urtarrilaren 13ra arte, biak barne, alkate-lanetan jar- Garitagoitia Baskaran todas las funciones inherentes al cargo, duteko Nerea Garitagoitia Baskaran 1. alkateorde andreari agin- durante el periodo que va del día 23/12/2007 al 13/01/2008, ambos pidea ematea. inclusive. Bigarrena: Udalbatzarra osatzen duten udal kideei honen berri Segundo: Dar cuenta del presente Decreto a todos los miem- ematea eta Dekretuaren gaineko iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Ofi- bros de la Corporación, así como que se publique en el «Boletín zialean», udaletxeko ediktu-oholean, baita ohiko lekuetan ere, kale- Oficial de Bizkaia» y en el Tablón de Edictos de la Casa Consis- ratzea. torial y lugares de costumbre. Hirugarrena: Dekretu hau 2007ko abenduaren 23an jarriko da Tercero: El presente Decreto tendrá efecto desde el día 23 de indarrean. diciembre de 2007. Zaldibaren, 2007ko abenduaren 21ean.—Alkateak, Igor Barre- En Zaldibar, a 21 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Igor Barre- netxea-Arando netxea-Arando (II-9286) (II-9286) • •

Lezamako Udala Ayuntamiento de Lezama

IRAGARKIA ANUNCIO

Udalak, gaur 2007ko abenduaren 27an egindako ohizko Aprobado inicialmente por el Pleno municipal en sesión ordi- Osoko Bilkuran 2008. ekitaldirako Udal aurrekontua behin-behin- naria celebrada en el día de hoy 27 de diciembre de 2007, el pre- goz onartzea erabaki zuen, «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» iragarki supuesto municipal del ejercicio 2008 se expone al público por tér- hau argitaratzen denetik zenbatzen hasita hamabost lanegunetako mino de quince días hábiles a contar a partir de la publicación del epean jendaurrean jartzen delarik, interesatuek udal idazkaritzan presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», a fin de que aztertu eta dagozkien alegazio edo erreklamazioak Osoko Bilkura los interesados puedan examinarlo en la Secretaría municipal y pre- aurrean aurkez ditzaten. sentar reclamaciones ante Pleno. Aipatutako epea amaitu ondoren, erreklamaziorik egongo ez El presupuesto se considerará definitivamente aprobado si al balitz aurrekontua behin-betiko onartutzat emango da, Bizkaiko término de la exposición pública no se hubiere presentado recla- Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuei buruzko aben- mación alguna, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el duaren 2ko 10/2003 Foru-Arauraen 15.1 atalean ezarritakoaren ara- artículo 15.1 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de diciembre Pre- bera. supuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Biz- kaia. Lezaman , 2007ko abenduaren 27an.—Alkatea, Alaitz Etxe- En Lezama, a 27 de diciembre de 2007.—La Alcaldesa, Alaitz andia Arteaga Etxeandia Arteaga (II-9276) (II-9276) • •

Sestaoko Udala Ayuntamiento de Sestao

EDIKTUA EDICTO Dekretua.—Sestaon, 2007ko abenduaren 20a Decreto.—Sestao, a 20 de diciembre de 2007

Kode Zibilaren 51. artikuluak emandako ahalmenak erabiliz, En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 51 del Toki Jaurbidearen oinarriak arautzen dituen Legearen 21.1.n) eta Código Civil en relación con el artículo 21.1. n) y 3 de la Ley Regu- 3. artikuluari dagokionez, eta Udal Araudi Organikoaren 77. arti- ladora de las Bases de Régimen Local y con el artículo 77 del Regla- kulua eta Toki Korporazioen Antolakuntza, Iharduera eta Lege-Jaur- mento Orgánico Municipal y artículo 44 del Reglamento de Orga- pidearen 77. artikuluari dagokionez, honako hau agindu dut: nización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales, vengo en disponer: 1. Sestaoko Udaleko Zinegotzi den Jesús Mª Ruiz Aguirre 1. Delegar en favor de don Jesús Mª Ruiz Aguirre, Conce- jaunari eskuordetzea ezkontza baimentzeko ahalmena Juan Miguel jal del Ayuntamiento de Sestao, la facultad para autorizar el matri- Eguren Cengotitabengoa jaunaren eta Jocilda Silva Rosa andre- monio de don Juan Miguel Eguren Cengotitabengoa y doña aren artekoa, 2008ko urtarrilaren 12an Udaletxe honetako Bilkura Jocilda Silva Rosa, a celebrar el día 12 de enero de 2008 en el Salón Aretoan izango dena, ezkontza epai ebazpenez baimendua izatera de Plenos de la Casa Consistorial, condicionada a la resolución baldintzaturik. judicial de autorización del matrimonio. 2. Ebazpen honen berri ematea Udalbatza Osoari hurrengo 2. Dar cuenta al Pleno de la presente resolución en la pró- egin dezan bilkuran, Udal Araudi Organikoaren 78. artikuluan eta xima sesión que celebre de conformidad con lo dispuesto en el BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 690 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Toki-Korporazioen Antolakuntza, Iharduera eta Lege-Jaurpidearen artículo 78 del Reglamento Orgánico Municipal y artículo 44.4 del 44.4. artikuluan xedatutakoaren arabera. Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales. 3. Honako erabaki hau «Bizkaiko Egunkari Ofizialean» argi- 3. La presente resolución se publicará en el «Boletín Oficial taratuko da, Toki-Korporazioen Antolakuntza, Iharduera eta Lege- de Bizkaia» con los efectos previstos en el artículo 44.2 del Regla- Jaurpidearen 44.2. artikuluan aurrikusitako ondorioetarako. mento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales. 4. Dekretu hau jakinaraztea interesatuei eta Jesús Mª Ruiz 4. Dar traslado del presente Decreto a los interesados así Aguirre jaunari. como a don Jesús Mª Ruiz Aguirre. Sestaon, 2007ko abenduaren 20an.—Alkateak En Sestao, a 20 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-9274) (II-9274) • •

Durangoko Udala Ayuntamiento de Durango

IRAGARKIA ANUNCIO

«Birijinoste» UE-2aren exekuzio unitatearen zehapen-estudioa Se somete a información pública la aprobación inicial del Estu- behin behineko onarpena jendaurrean jarri da. Iragarkia argitaratu dio de Detalle de la Unidad de Ejecución UE-2 «Birijinoste». El expe- eta hurrengo 20 laneguneko epean azter daiteke espedientea eta diente podrá examinarse y presentarse alegaciones en el plazo de aurkeztu alegazioak. 20 días hábiles desde la publicación de este anuncio. Durangon, 2007ko abenduaren 21ean.—Alkatea, Juan José En Durango, a 21 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Juan José Ziarrusta Campo Ziarrusta Campo (II-9249) (II-9249) • •

Portugaleteko Udala Ayuntamiento de Portugalete

EDIKTUA EDICTO

Saioa Arnaiz Imatz andreak, bizilekua Bilboko Príncipe kaleko Doña Saioa Arnaiz Imatz, con domicilio en la calle Príncipe, 5. zenbakian duenak, permisu edo baimena eskatu du Portugale- número 5, de Bilbao, ha solicitado permiso o autorización para ins- teko Ballonti merkataritza zentroko A 14 eta T 14 lokaletan Asiako talar un restaurante asiático en los locales A 14 y T 14 del centro jatetxea instalatu ahal izateko. comercial Ballonti de Portugalete. 1961.eko azaroaren 30eko Dekretuak jarduera gogaikarri, osa- En cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto de 30 de noviem- sun-galgarri, kaltegarri eta arriskutsuei buruz, eta Ingurumena Babes- bre de 1961, sobre actividades molestas, insalubres, nocivas y peli- teko Lege Nagusiaren 58. artikuluak xedatutakoa bete nahian, jen- grosas, y en el artículo 58 de la Ley General de Protección del Medio daurreratu egin da eskaria, hamabost eguneko epean horretarako Ambiente, se hace pública la petición, a fin de que, durante el plazo interesik daukatenek edozein erreklamazio edo ohar egin dezaten. de quince días, cuantos tengan interés en ello puedan formular cualquier reclamación u observación. Portugaleten, 2007ko abenduaren 20an.—Alkate-Udalburua, En Portugalete, 20 de diciembre de 2007.—El Alcalde-Presi- Miguel Ángel Cabieces García dente, Miguel Ángel Cabieces García (II-9279) (II-9279) • •

EDIKTUA EDICTO

José Antonio Prieto Pérez jaunak, Teudis Nova, S.L. enpresaren Don José Antonio Prieto Pérez, en representación de Teudis ordezkaritzan diharduelarik eta enpresa horrek egoitza Getxoko Kale Nova, S.L., con domicilio en la calle Mayor, número 30, 2.º C, de Nagusiko 30. zenbakiko 2. solairuko C atean duela, permisu edo Getxo, ha solicitado permiso o autorización para instalar una arro- baimena eskatu du Portugaleteko Ballonti merkataritza zentroko A cería-marisquería en el local A 9 del centro comercial Ballonti de 9 lokalean arroz-itsaskitegia instalatu ahal izateko. Portugalete. 1961.eko azaroaren 30eko Dekretuak jarduera gogaikarri, osa- En cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto de 30 de noviem- sun-galgarri, kaltegarri eta arriskutsuei buruz, eta Ingurumena Babes- bre de 1961, sobre actividades molestas, insalubres, nocivas y peli- teko Lege Nagusiaren 58. artikuluak xedatutakoa bete nahian, jen- grosas, y en el artículo 58 de la Ley General de Protección del Medio daurreratu egin da eskaria, hamabost eguneko epean horretarako Ambiente, se hace pública la petición, a fin de que, durante el plazo interesik daukatenek edozein erreklamazio edo ohar egin dezaten. de quince días, cuantos tengan interés en ello puedan formular cualquier reclamación u observación. Portugaleten, 2007ko abenduaren 20an.—Alkate-Udalburua, En Portugalete, 20 de diciembre de 2007.—El Alcalde-Presi- Miguel Ángel Cabieces García dente, Miguel Ángel Cabieces García (II-9280) (II-9280) • •

EDIKTUA EDICTO

José Antonio Prieto Pérez jaunak, Kosiglu, S.L. enpresaren Don José Antonio Prieto Pérez, en representación de Kosiglu, ordezkaritzan diharduelarik eta enpresa horrek egoitza Getxoko Kale S.L., con domicilio en la calle Mayor, número 30, 2.º C, de Getxo, BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 691 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Nagusiko 30. zenbakiko 2. solairuko C atean duela, permisu edo ha solicitado permiso o autorización para instalar una cafetería-hela- baimena eskatu du Portugaleteko Ballonti merkataritza zentroko A dería en el local A 5 del centro comercial Ballonti de Portugalete. 5 lokalean kafetegi-izozkitegia instalatu ahal izateko. 1961.eko azaroaren 30eko Dekretuak jarduera gogaikarri, osa- En cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto de 30 de noviem- sun-galgarri, kaltegarri eta arriskutsuei buruz, eta Ingurumena Babes- bre de 1961, sobre actividades molestas, insalubres, nocivas y peli- teko Lege Nagusiaren 58. artikuluak xedatutakoa bete nahian, jen- grosas, y en el artículo 58 de la Ley General de Protección del Medio daurreratu egin da eskaria, hamabost eguneko epean horretarako Ambiente, se hace pública la petición, a fin de que, durante el plazo interesik daukatenek edozein erreklamazio edo ohar egin dezaten. de quince días, cuantos tengan interés en ello puedan formular cualquier reclamación u observación. Portugaleten, 2007ko abenduaren 20an.—Alkate-Udalburua, En Portugalete, 20 de diciembre de 2007.—El Alcalde-Presi- Miguel Ángel Cabieces García dente, Miguel Ángel Cabieces García (II-9281) (II-9281) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Portugaleteko Udalaren Kontularitza batzorde bereziak Uda- Emitido por la Comisión Especial de Cuentas del Ayuntamiento laren, Fundazio Publikoaren eta udal sozietate anonimoen 2006. de Portugalete el informe correspondiente a la cuenta general con- ekitaldiko dirukontu kontsolidatu orokorrari buruzko txostena eman solidada del Ayuntamiento, Fundación Pública y sociedades anó- du.Txosten hori Bizkaiko Toki Ogasunak arautzeko abenduaren 2ko nimas municipales, correspondiente al ejercicio de 2006, al que hace 10/2003 Foru Arauaren 63.3 artikuluak aipatzen du. Beraz, diru- referencia el artículo 63.3 de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciem- kontu orokorra jendaurrean egongo da honako iragarkia «Bizkaiko bre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histó- Aldizkari Ofizialean» argitaratzen den egunaren biharamunetik hasita rico de Bizkaia, queda expuesta al público la citada cuenta gene- zenbatu beharreko hamabost egunez. Egun horietan interesdunek ral por espacio de 15 días, a contar desde el siguiente a la publicación bidezkoesten dituzten erreklamazio, eragozpen eta ohar guztiak adie- de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», a fin de que, durante razi ahal izango dituzte dirukontu orokorrari buruz. el indicado plazo, las personas interesadas puedan presentar las reclamaciones, reparos u observaciones que estimen oportunos. Portugaleten, 2007ko abenduaren 21ean.—Alkatea, Miguel En Portugalete, a 21 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Miguel Ángel Cabieces García Ángel Cabieces García (II-9277) (II-9277) • •

Gernika-Lumoko Udala Ayuntamiento de Gernika-Lumo

IRAGARKIA ANUNCIO

Udalbatza Osoak, 2007ko urriaren 31n izandako bilkuran, adostu El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 31 de octu- zuen behin betiko onartzea Gernika-Lumoko Hiri Antolamendurako bre de 2007, aprobó definitivamente la decimotercera Modificación Plan Orokorreko hamahirugarren Aldarazpena, ZREA042 guneari del Plan General de Ordenación Urbana de Gernika-Lumo, en la dagokiona. Hirigintzako araudia argitaratzen da egindako aldake- zona ZREA042. Se publica la normativa urbanística con las modi- tekin: ficaciones realizadas:

GERNIKA-LUMOKO HIRIGINTZA ORDENAMENDURAKO PLAN PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE GERNIKA Y LUMO OROKORRA KONTSOLIDATU GABEKO ZREA-042NC BIZITEGI EN LA ZONA RESIDENCIAL NO CONSOLIDADA ZREA-042NC GUNEAN B.2. ALDATZEN DEN ARAUDIA B.2. NORMATIVA QUE SE MODIFICA

5. azpiatala Subsección 5.ª ZREA042-NC gunearen ordenamendu globalaren arau Normas especificas de la ordenacion global de la zona bereziak. Gaur eguneko egoera ZREA042-NC. Estado actual 2.3.1.31. artikulua.—ZREA042-NC gunearen tokiko zuzkidura Artículo 2.3.1.31.—Características y cuantía de las dotaciones publikoen ezaugarriak eta zenbatekoa. públicas de carácter local de la zona Gaur eguneko egoera ZREA042-NC. Estado actual ZREA042-NC gunearen ordenamendu xehakatua egitean Las dotaciones públicas de carácter local a definir por la orde- zehaztuko diren Tokiko zuzkidura publikoek Ibaiarekiko bide para- nación pormenorizada de la Zona ZREA042-NC, deberán asegu- leloa eta SZREA041-1 gunearen atzealdea lotuko dituen gurpil-bide rar un remate de la vialidad rodada o, en su caso, mixta de rodada edota gurpil- eta oinezkoentzako bide mistoaren errematea bermatu y peatonal, que enlace el vial paralelo a la Ría y la trasera de la behar dute. SZREA041-1.

2.3.1.31. artikulua.—ZREA042-NC gunean sestra azpitik eta Artículo 2.3.1.32.—Número máximo de plantas bajo y sobre sestra gainetik baimendutako gehieneko rasante autorizadas en la zona ZREA042- solairu-kopurua. Gaur eguneko egoera NC. Estado actual 1. Sestra azpitik, gehienez, hiru solairu baimenduko dira 1. El número máximo de plantas bajo rasante autorizadas en ZREA042-NC gunean. la Zona ZREA042-NC, es de tres. 2. Sestra gainetik, gehienera, behekoa, ohiko hiru solairu eta 2. El número máximo de plantas sobre rasante autorizado teilatupekoa baimenduko dira. Baimendu egingo da behekoaren ordez en la Zona ZREA042-NC, es de planta baja, tres normales de piso erdisotoko solairu bat eta ohiko beste bat jartzea. y bajo cubierta. Se autoriza la sustitución de la planta baja por una planta de semisótano y otra de piso normal. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 692 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

5. azpiatala Subsección 5.ª ZREA042-NC gunearen ordenamendu globalaren arau Normas especificas de la ordenacion global de la zona bereziak. Aldatu osteko egoera ZREA042-NC. Estado modificado

2.3.1.31. artikulua.—ZREA042-NC gunearen tokiko zuzkidura Artículo 2.3.1.31.—Características de las dotaciones públicas publikoen ezaugarriak eta zenbatekoa. de carácter local de la zona ZREA042-NC. Aldatu osteko egoera Estado modificado ZREA042-NC gunearen ordenamendu xehekatua egitean Las dotaciones públicas de carácter local a definir por la orde- zehaztuko diren Tokiko zuzkidura publikoek oinezkoentzako zuz- nación pormenorizada de la Zona ZREA042-NC, deberán asegu- kidura-azpiguneen eta gune irekien sorrera bematu behar dute, iza- rar la creación de Subzonas dotacionales peatonales y de espa- era unitariokoa, Oka ibaiaren aurrean eta lursail pribatuaren Ipa- cios libres, de carácter unitario en el frente del río Oka y en el fondo rrekialderako atzealdean. Noroeste de la parcela privada.

2.3.1.32. artikulua.—ZREA042-NC gunean sestra azpitik eta ses- Artículo 2.3.1.32.—Número máximo de plantas bajo y sobre tra gainetik baimendutako gehienezko rasante autorizadas en la zona ZREA042- solairu-kopurua. Aldatu osteko egoera NC. Estado modificado 1. Sestra azpitik, gehienez, hiru solairu baimenduko dira 1. El número máximo de plantas bajo rasante autorizadas en ZREA042-NC gunean. la Zona ZREA042-NC, es de tres. 2. Sestra gainetik, gehienera, behekoa, ohiko lau solairu eta 2. El número máximo de plantas sobre rasante autorizado teilatupekoa baimenduko dira. Baimendu egingo da behekoaren ordez en la Zona ZREA042-NC, es de planta baja, cuatro normales de erdisotoko solairu bat eta ohiko beste arrunt bat jartzea. piso y bajo cubierta. Se autoriza la sustitución de la planta baja por una planta de semisótano y otra de piso normal.

5. azpiatala Subsección 5.ª ZREA042-NC guneraen ordenamendu xehekatuaren arau Normas específicas de la ordenación pormenorizada bereziak. Gaur eguneko egoera de la zona ZREA042-NC. Estado actual

2.3.2.45. artikulua.—ZREA042-NC guneko azpigune pribatue- Artículo 2.3.2.45.—Número de plantas bajo y sobre rasante de tako eraikinen solairu kopurua sestra los edificios de las subzonas privadas de azpitik eta sestra gainetik. Gaur eguneko la zona ZREA042-NC. Estado actual egoera 1. Sestra azpitik, gehienez, hiru solairu baimenduko dira 1. El número máximo de plantas bajo rasante en las Subzonas ZREA042-NC guneko azpigune pribatuko eraikinetan. privadas de la Zona ZREA042-NC, es de tres. 2. Sestra gainetik, gehienera, behekoa, ohiko hiru solairu eta 2. El número máximo de plantas sobre rasante en la Subzona teilatupekoa baimenduko dira ZREA042-NC gunearen SZREA042 SZREA042 de la Zona ZREA042-NC, es de planta baja, tres plan- azpigunean. Baimendu egingo da behekoaren ordez erdisotoko tas normales de piso y planta bajo cubierta. Se autoriza sustituir la solairu bat eta etxebizitzetarako ohiko beste bat jartzea. planta baja por una planta de semisótano y una normal de piso.

2.3.2.45. artikulua.—ZREA042-NC guneko azpigune pribatue- Artículo 2.3.2.45.—Número de plantas bajo y sobre rasante de tako eraikinen solairu kopurua sestra los edificios de las subzonas privadas de azpitik eta sestra gainetik. Aldatu osteko la zona ZREA042-NC. Estado modificado egoera 1. Sestra azpitik, gehienez, hiru solairu baimenduko dira 1. El número máximo de plantas bajo rasante en las Subzonas ZREA042-NC guneko azpigune pribatuetan. privadas de la Zona ZREA042-NC, es de tres. 2. Sestra gainetik, gehienera, behekoa, ohiko lau solairu eta 2. El número máximo de plantas sobre rasante en la Subzona teilatupekoa baimenduko dira ZREA042-NC gunearen SZREA042 SZREA042 de la Zona ZREA042-NC, es de planta baja, cuatro plan- azpigunean. Baimendu egingo da behekoaren ordez erdisotoko tas normales de piso y planta bajo cubierta. Se autoriza sustituir la solairu bat eta ohiko beste bat jartzea. planta baja por una planta de semisótano y una normal de piso.

5. azpiatala Subsección 5.ª ZREA042-NC gunea burutzeko arau bereziak Normas específicas para la ejecución de la zona ZREA042-NC

2.3.3.15. artikulua.—Burutzapen-unitateen eta jarduketa-sis- Artículo 2.3.3.15.—Delimitación de unidades de ejecución y sis- temen zedarripena. Gaur eguneko egoera tema de actuación. Estado actual 1. ZREA042-NC guneak burutzapen-unitate bakarra eratzen 1. La Zona ZREA042-NC, constituye una única Unidad de du: UER42. «Planeamenduaren burutzapen-kudeaketarako eremuen ejecución UER42, delimitación se contiene en la documentación planoa» deritzon G.1. planoaren dokumentazio grafikoan jaso da gráfica del plano G.1. titulado «Plano de ámbitos para la gestión mugapena. de la ejecución del planeamiento». 2. Konpentsazio-sistema da UER42 burutzapen-unitatea 2. El Sistema de actuación para la ejecución de la Unidad exekutatzeko jarduketa-sistema. de ejecución UER42, es el Sistema de Compensación.

2.3.3.15. artikulua.—Burutzapen-unitateen eta jarduketa-sis- Artículo 2.3.3.15.—Delimitación de unidades de ejecución y sis- temen mugapena. Aldatu osteko egoera tema de actuación. Estado modificado 1. ZREA042-NC guneak burutzapen-unitate bakarra eratzen 1. La Zona ZREA042-NC, constituye una única Unidad de du: UER42. Burutzapen-unitatearen zedarripena «Planeamenduaren ejecución UER42, cuya delimitación se contiene en la documen- burutzapen-kudeaketarako eremuen planoa» deritzon G.1. plano- tación gráfica del plano G.1. titulado «Plano de ámbitos para la ges- aren dokumentazio grafikoan jaso da. tión de la ejecución del planeamiento». 2. Kontzertazio-sistema da UER42 burutzapen-unitatea exe- 2. El Sistema de actuación para la ejecución de la Unidad kutatzeko jarduketa-sistema. de ejecución UER42, es el Sistema de Concertación. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 693 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

2.3.3.16. artikulua.—Berdinbanaketarako zereginak betetzeko Artículo 2.3.3.16.—Plazos para cumplimentar los deberes de eta uer42 burutzapen-unitatea urbaniza- equidistribucion y para ejecutar la urbani- tzeko epeak. Gaur eguneko egoera zación de la unidad de ejecución UER42. Estado actual 1. UER42 burutzapen-unitatearen konpentsazio-proiektua Ger- 1. El plazo máximo para presentar, ante el Ayuntamiento de nika-Lumoko Udalean aurkezteko gehieneko epea urte bikoa da, Gernika y Lumo, el correspondiente Proyecto de Compensación Plan Orokor hau indarrean jartzen denetik zenbatzen hasita. de la Unidad de ejecución UER42, es de dos años a partir de la entrada en vigor de este Plan General. 2. UER42 burutzapen-unitatea urbanizatzeko betekizuna 2. El plazo máximo para realizar la urbanización precisa para betetzeko behar den gehieneko epea urte bikoa da onurak eta kar- el cumplimiento del deber de urbanizar de la Unidad de ejecución gak banatzeko proiektua edo espedientea behin betiko onartzen UER42, es de dos años a partir de la aprobación definitiva del corres- denetik zenbatzen hasita. pondiente Proyecto o expediente que realice el reparto de cargas y beneficios.

2.3.3.16. artikulua.—Hirigintza-legediak ezartzen dituen buru- Artículo 2.3.3.16.—Plazos para cumplimentar las obligaciones tzapen-betekizunak betetzeko epeak. de ejecución establecidos por la legislación Aldatu osteko egoera urbanística. Estado modificado 1. Hitzarmen-proposamena aurkezteko eta kontzertazio- 1. Los plazos para presentar la propuesta de convenio y para batzordea eratzeko epeak 2/2006 Legearen V. tituluaren «Hirigin- constituirse en junta de concertación sean los establecidos por la tza ordenamenduaren burutzapena» 2. atalean ezarritakoak dira. ley 2/2006 en la Sección 2ª, del Capitulo II, del Titulo V «Ejecución de la ordenación urbanística». 2. UER42 urbanizatzeko eta, hartara, urbanizatzeko bete- 2. El plazo máximo para realizar la urbanización precisa para kizuna betetzeko gehieneko epea urtebeteko izango da, dago- el cumplimiento del deber de urbanizar de la Unidad de ejecución kion Birpartzelazio Proiektua, kargak eta onurak banatuko UER42, es de un año a partir de la aprobación definitiva del corres- dituena, behin betiko onartzen denetik zenbatzen hasita. Nola- pondiente Proyecto de Reparcelación que realice el reparto de car- nahi ere, kontuan hartuko da urbanizazioa eguneratzeko programak gas y beneficios, y sin perjuicio de lo que, en su caso, establezca ezartzen duena. el programa de actualización urbanizadora.

2.3.3.17. artikulua.—Eraikitzeko lizentzia eskatzeko eta ondo- Artículo 2.3.3.17.—Plazos para solicitar licencia de edificación riozko orubeetan eraikitzeko epeak. Gaur y edificar los solares resultantes. Estado eguneko egoera actual 1. UER42 burutzapen-unitateko betebeharrak eta irabaziak 1. El plazo máximo para solicitar licencia de edificación en banatzearen ondoriozko orubeetan eraikitzeko lizentzia eska- los solares resultantes del reparto de cargas y beneficios de la Uni- tzeko gehieneko epea urte bikoa izango da, urbanizazio-lanak era- dad de ejecución UER42, es de dos años a partir de la completa bat amaitzen diren egunetik zenbatzen hasita. finalización de las obras de urbanización. 2. UER42 burutzapen-unitatean, karga eta onuren banake- 2. El plazo máximo para realizar las edificaciones en los sola- taren ondoriozko orubeetan eraikitzeko gehieneko epea Urbanizazio res resultantes del reparto de cargas y beneficios de la Unidad de Araudi Orokorraren 1.7.19 artikuluak ezartzen du. ejecución UER42, es el establecido en el artículo 1.7.19 de las Nor- mas Urbanísticas de carácter general.

2.3.3.17. artikulua.—Eraikitzeko lizentzia eskatzeko eta ondo- Artículo 2.3.3.17.—Plazos para solicitar licencia de edificación riozko orubeetan eraikitzeko epeak. Aldatu y edificar los solares resultantes. Estado osteko egoera modificado 1. UER42 burutzapen-unitateko betebeharrak eta irabaziak 1. El plazo máximo para solicitar licencia de edificación en banatzearen ondoriozko orubeetan eraikitzeko lizentzia eska- los solares resultantes de la Unidad de ejecución UER42, es de tzeko gehieneko epea urtebetekoa izango da, urbanizazio-lanak era- un año a partir de la completa finalización de las obras de urbani- bat amaitzen diren egunetik zenbatzen hasita. zación. 2. UER42 burutzapen-unitateko ondoriozko orubeetan erai- 2. El plazo máximo para realizar las edificaciones en los sola- kitzeko gehieneko epea Urbanizazio Araudi Orokorraren 1.7.19 arti- res resultantes de la Unidad de ejecución UER42, es el estable- kuluak ezartzen du. cido en el artículo 1.7.19 de las Normas Urbanísticas de carácter general.

2.3.3.18. artikulua.—Burutzeko ezarritako epeak ez betetzea. Artículo 2.3.3.18.—Incumplimiento de los plazos establecidos Gaur eguneko egoera para la ejecución. Estado actual 1. UER42 burutzapen unitatearen konpentsazio-proiektua uda- 1. Transcurrido el plazo establecido para presentar ante el Ayun- lean aurkezteko epea amaitzen denean, udalak jarduketa-sistema tamiento el correspondiente Proyecto de Compensación de la Uni- aldatu ahalko du, eta konpentsazio-sistemaren ordez lankidetza- dad de ejecución UER42, éste podrá modificar el Sistema de actua- sistema edo, hala badagokio, desjabetze-sistema baliatu. ción por el de Cooperación o, en su caso, por el de Expropiación. 2. Aurreko artikuluetan ezarritako epeak ez betetzeak inda- 2. En no cumplimiento de los plazos establecidos en los ante- rreko legedian ezarritako ondorioak eragingo ditu. riores artículos producirá los efectos definidos por la legislación vigente.

2.3.3.18. artikulua.—Burutzeko ezarritako epeak ez betetzea. Artículo 2.3.3.18.—Incumplimiento de los plazos establecidos Aldatu osteko egoera para la ejecución. Estado modificado Hitzarmena aurkezteko eta kontzertazio-batzarra eratzeko epeak El incumplimiento de los plazos para presentación del convenio ez betetzeak urbanizatzaileak jarduketa-sistema aldatzea eragingo y constitución de la junta de concertación tendrá como consecuencia du, 2/2006 legearen 160.artikuluan ezarrita dagoen eran. la aplicación del cambio del sistema de actuación por agente urba- nizador establecida en el artículo 160 de la ley 2/2006. Gernika-Lumon, 2007ko abenduaren 18an.—Alkatea, José En Gernika-Lumo, a 18 de diciembre de 2007—Alkatea, José María Gorroño Etxebarrieta María Gorroño Etxebarrieta (II-9234) (II-9234) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 694 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

IRAGARKIA ANUNCIO

Alkateak abenduaren 21eko 2007/919 Dekretuan erabaki du Según Decreto de Alcaldía 919/2007 de 21 de diciembre, esta alcaldía ha resuelto

Kode Zibileko 51.1 artikuluan xedatutakoarekin arabera, Alka- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 51.1 del Código tetza honek eskumena du ezkontza zibila baimentzeko. Eskumen Civil, esta Alcaldía es competente para autorizar el matrimonio civil, hau Korporazioko gainontzeko kideen esku utzi daiteke espresuki, facultad que puede ser delegada de forma expresa en el resto de aurreko artikuluak ezartzen duenari jarraiki: «Ezkontza baimentzeko los miembros de la Corporación, ya que dicho artículo establece eskuduna izango da: 1.—Erregistro Zibileko Epaile arduraduna eta expresamente lo siguiente: «Será competente para autorizar el matri- ezkontza ospatzen den udalerriko Alkatea edo honek izendatutako monio: 1.º.—El Juez encargado del Registro Civil y el Alcalde del zinegotzia.» municipio donde se celebre el matrimonio o concejal en quien éste delegue». Korporatiboa den Iñaki Gorroño Etxebarrieta jaunak, Ander Arza- Habiéndose manifestado por parte del corporativo don Iñaki negui Mota jauna eta María Basabe Herreros andrearen artean ospa- Gorroño Etxebarrieta su interés en la autorización para celebrar matri- tzeko dagoen ezkontza zibila baimenerako aurkeztu duen interesa monio civil entre don Ander Arzanegui Mota y doña María Basabe kontuan, Alkatetza honek, Herreros, esta Alcaldía,

ERABAKI DU: RESUELVE:

Lehenengo: Iñaki Gorroño Etxebarrieta Zinegotzi jaunari Primero: Delegar la competencia para la autorización de matri- ezkontza zibilak baimentzeko eskumena ematea, datorren 2007ko monios civiles en el concejal de la Corporación don Iñaki Gorroño arazoaren 21ean Gernika-Lumoko Udaletxean ospatuko den Etxebarrieta a los efectos de la autorización de matrimonio civil entre Ander Arzanegui Mota jauna eta María Basabe Herreros andrea- don Ander Arzanegui Mota y doña María Basabe Herreros, a rearen arteko ezkontza zibilaren baimenerako. lizarse el próximo día 21 de diciembre de 2007 en la Casa Con- sistorial de Gernika-Lumo. Bigarren: Dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitara- Segundo: Publicar el presente Decreto en el «Boletín Oficial tzea. de Bizkaia». Hirugarren: Interesdunari Dekretu honen berri ematea. Tercero: Notificar el presente Decreto al interesado. Gernika-Lumon, 2007ko abenduaren 18an.—Alkatea, José En Gernika-Lumo, a 18 de diciembre de 2007—Alkatea, José María Gorroño Etxebarrieta María Gorroño Etxebarrieta

(II-9235) (II-9235) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Alkateak abenduaren 19ko 2007/922 Dekretuan erabaki du Según Decreto de Alcaldía 922/2007 de 19 de diciembre, esta alcaldía ha resuelto

Kode Zibileko 51.1 artikuluan xedatutakoarekin arabera, Alka- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 51.1 del Código tetza honek eskumena du ezkontza zibila baimentzeko. Eskumen Civil, esta Alcaldía es competente para autorizar el matrimonio civil, hau Korporazioko gainontzeko kideen esku utzi daiteke espresuki, facultad que puede ser delegada de forma expresa en el resto de aurreko artikuluak ezartzen duenari jarraiki: «Ezkontza baimentzeko los miembros de la Corporación, ya que dicho artículo establece eskuduna izango da: 1.—Erregistro Zibileko Epaile arduraduna eta expresamente lo siguiente: «Será competente para autorizar el matri- ezkontza ospatzen den udalerriko Alkatea edo honek izendatutako monio: 1.º.—El Juez encargado del Registro Civil y el Alcalde del zinegotzia.» municipio donde se celebre el matrimonio o concejal en quien éste delegue». Korporatiboa den Iñaki Gorroño Etxebarrieta jaunak, Josu Bil- Habiéndose manifestado por parte del corporativo Don Iñaki bao Gorroño jauna eta María Cristina Baranda Irazu andrearen artean Gorroño Etxebarrieta su interés en la autorización para celebrar matri- ospatzeko dagoen ezkontza zibila baimenerako aurkeztu duen inte- monio civil entre Don Josu Bilbao Gorroño y Doña María Cristina resa kontuan, Alkatetza honek, Baranda Irazu, esta Alcaldía,

ERABAKI DU: RESUELVE:

Lehenengo: Iñaki Gorroño Etxebarrieta Zinegotzi jaunari Primero: Delegar la competencia para la autorización de matri- ezkontza zibilak baimentzeko eskumena ematea, datorren 2008ko monios civiles en el concejal de la Corporación don Iñaki Gorroño urtarrilaren 7an Gernika-Lumoko Udaletxean ospatuko den Josu Etxebarrieta a los efectos de la autorización de matrimonio civil entre Bilbao Gorroño jauna eta María Cristina Baranda Irazu andrearen don Josu Bilbao Gorroño y doña María Cristina Baranda Irazu, a arteko ezkontza zibilaren baimenerako. realizarse el próximo día 7 de enero de 2008 en la Casa Consis- torial de Gernika-Lumo. Bigarren: Dekretu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argita- Segundo: Publicar el presente Decreto en el «Boletín Oficial ratzea. de Bizkaia». Hirugarren: Interesdunari Dekretu honen berri ematea. Tercero: Notificar el presente Decreto al interesado. Gernika-Lumon, 2007ko abenduaren 18an.—Alkatea, José En Gernika-Lumo, a 18 de diciembre de 2007—Alkatea, José María Gorroño Etxebarrieta María Gorroño Etxebarrieta

(II-9236) (II-9236) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 695 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Ibarrangeluako Udala Ayuntamiento de Ibarrangelua

IRAGARKIA ANUNCIO

2007ko abenduaren 20ko Alkate Dekretu bidez, Erabaki hau Por Decreto de Alcaldía de fecha 20 de diciembre de 2007, hartu zela se adoptó la siguiente Resolución:

ALKATE DEKRETUA DECRETO DE ALCALDÍA Urtarrilaren 1etik urtarrilaren 8 (biak barne) arazo pertsona- Resultando que durante el periodo del 1 de enero al 8 del mismo lak direla eta kanpoan izango naizela kontutan izanik, ROFeko 43.arti- mes (ambos inclusive), me voy a encontrar ausente por motivos kuluak eta ondorengoak ematen dizkidan ahalmenen arabera, personales. En virtud de las facultades que me confiere el articulo 43 y ss del ROF,

ERABAKI DUT: RESUELVO: Lehena: Lehen Alkate Ordea den Eider Agirre Elorrietagan legez Primero: Delegar todas las atribuciones que por ley me dagokidan ahalmen guztiak eskualdatzea epe horretan. corresponden durante mi ausencia en la teniente Alcalde, Eider Agi- rre Elorrieta. Bigarrena: Dagokion zinegotziari berri ematea. Segundo: Dar traslado al concejal delegado. Ibarrangelun, 2007ko abenduaren 20an. En Ibarrangelu, a 20 de diciembre 2007. (II-9179) (II-9179) • •

Sopelanako Udala Ayuntamiento de Sopelana

IRAGARKIA ANUNCIO

Alkatetzak, 2007ko abenduaren 17an, 1109/2007 Dekretua Por la Alcaldía se ha dictado con fecha 17 de diciembre de 2007, eman du, eta hitzez hitz honela dio: el Decreto número 1109/2007, que copiado literalmente, es como sigue.

ALKATEAREN DEKRETUA 1.109/2007 ZENBAKIDUNA DECRETO DE ALCALDIA NÚMERO 1.109/2007 Sopelana, 2007ko abenduaren 17a. En Sopelana, a 17 de diciembre de 2007. Sopelanako Udalaren Araudi Organikoaren 5. artikuluak xeda- De acuerdo con lo que determina el artículo 5 del Reglamento tzen duenarekin bat, 2007ko abenduaren 18an herrian egongo ez Orgánico Municipal del Ayuntamiento de Sopelana, y con motivo naizenez, honako hau de mi ausencia del Término Municipal el día 18 de diciembre de 2007.

EBATZI DUT: RESUELVO: 1. Josu Landaluze Zarandona jauna, Sopelanako Udaleko 1. 1. Que don Josu Landaluze Zarandona 1.º Teniente de Alcalde alkateordea dena, nire ordezkoa izan bedi dagokidan karguan, eta del Ayuntamiento de Sopelana, me sustituya en el cargo, delegando horretarako berari eskuorde-tzen dizkiot Alkatetzaren egin-kizun guz- en el mismo la totalidad de las funciones de la Alcaldía, el día 18 tiak 2007ko abendua-ren 18an. de diciembre de 2007. 2. Argitara bedi ebazpen hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean». 2. Publicar esta Resolución en el «Boletín Oficial de Bizkaia». 3. Eman bekio Dekretu honen berri Udalbatzari. 3. Dar cuenta de este Decreto al Pleno. Sopelana, 2007ko abenduaren 17an.—Alkatea En Sopelana, a 17 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-9180) (II-9180) • •

Amorebieta-Etxanoko Udala Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano

IRAGARKIA ANUNCIO Urbanizazio proiektua idazteko obra zuzentzeko eta Andrandi Adjudicacion de la asistencia técnica para la redaccion del pro- Auzuneko Urbanizazioa burutzea kontratatzeko beharrezkoak yecto de urbanización, dirección de obra y demás proyectos diren gainontzeko proiektua eta lan teknikoak egiteko y trabajos técnicos complementarios necesarios para contratar laguntza teknikoa kontratatzea la ejecución de la Urbanización del Barrio de Andrandi

Kontratazio organo eskudunak hartutako erabakiaren bidez eta Por resolución del órgano de contratación competente, y en ekainaren 16ko 2/2000 Erret Dekretu Legegileko 93. art.ak xeda- cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del Real Decreto Legis- tutakoa betez, Amorebieta-Etxanoko Udalak jarraian adierazten den lativo 2/2000, de 16 de junio se hace público que este Excmo. Ayun- esleipena egin duela jakinarazten da: tamiento de Amorebieta-Etxano ha efectuado la adjudicación que a continuación se señala: — Helburua: Urbanizazio proiektua idazteko obra zuzentzeko — Objeto: Asistencia Técnica para la redacción del Proyecto eta Andrandi Auzuneko Urbanizazioa burutzea kontratatzeko de Urbanización, Dirección de Obra y demás Proyectos y beharrezkoak diren gainontzeko proiektua eta lan teknikoak Trabajos Técnicos complementarios necesarios para con- egiteko laguntza teknikoa kontratatzea. tratar la ejecución de la Urbanización del Barrio de Andrandi. — Prezioa: 96.000 euro (BEZ barne). — Precio: 96.000 euros (I.V.A. incluido). BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 696 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

— Esleipenduna: Arcain, Ingeniería y Arquitectura, S.L. — Adjudicatario: Arcain, Ingeniería y Arquitectura, S.L. — Prozedura: Lehiaketa. — Procedimiento: Concurso. — Eguna: 2007ko abenduaren 21a. — Fecha: 21 de diciembre de 2007. — Organoa: 2232/07zk.dun Alkatetza Dekretua. — Órgano: Decreto de Alcaldía número 2232/07. Amorebieta-Etxanon, 2007ko abenduaren 21ean.—Alkatea, En Amorebieta-Etxano, a 21 de diciembre de 2007.—El David Latxaga Ugartemendia Alcalde, David Latxaga Ugartemendia (II-9231) (II-9231) • •

IRAGARKIA ANUNCIO Amorebieta-Etxanoko parkeak, lorategi-guneak, makatzak, landa- Adjudicacion de los trabajos de conservacion y mantenimiento reak, parterreak, ezpondak, txorkoak, jardinerak, zuhaistiak etab. de parques, zonas ajardinadas, bordes, macizos, parterres, taludes, zaindu eta mantentzeko eta umeentzako jokoen guneak manten- alcorques, jardineras, arbolado, etc. y mantenimiento de áreas tzeko lanen adjudikazioa de juegos infantiles de Amorebieta-Etxano

Ekainaren 16ko 2/2000 Errege Dekretu Legegileko 93 art.an Por resolución del órgano de contratación competente, y en adierazitakoa betetzeko eta dagokion kontratazio organoak hartutako cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del Real Decreto Legis- erabaki bidez, Amorebieta-Etxanoko Udalak jarraian adierazten den lativo 2/2000, de 16 de junio se hace público que este Excmo. Ayun- adjudikazioa burutu dituela jakinarazten da: tamiento de Amorebieta-Etxano ha efectuado la adjudicación que a continuación se señala: — Xedea: Amorebieta-Etxanoko parkeak, lorategi-guneak, — Objeto:Trabajos de conservación y mantenimiento de par- makatzak, landareak, parterreak, ezpondak, txorkoak, jar- ques, zonas ajardinadas, bordes, macizos, parterres, talu- dinerak, zuhaistiak etab. zaindu eta mantentzeko eta ume- des, alcorques, jardineras, arbolado, etc. y mantenimiento entzako jokoen guneak mantentzeko lanen adjudikazioa. de áreas de juegos infantiles de Amorebieta-Etxano. — Prezioa: 328.248,14 euro. — Precio: 328.248,14 euros. — Esleipenduna: Fundación Lantegi Batuak. — Adjudicatario: Fundación Lantegi Batuak. — Prozedura: Lehiaketa. — Procedimiento: Concurso. — Eguna: 2007ko abenduaren 21an. — Fecha: 21 de diciembre de 2007. — Organoa: Tokiko Gobernu Batzarrak. — Órgano: Junta de Gobierno Local. Amorebieta-Etxanon, 2007ko abenduaren 21ean.—Alkatea, En Amorebieta-Etxano, a 21 de diciembre de 2007.—El David Latxaga Ugartemendia Alcalde, David Latxaga Ugartemendia (II-9230) (II-9230) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Ebazpena: Amorebieta-Etxanoko Udalak (Bizkaia), 2007ko otsai- Resolución de 11 de diciembre de 2007, del Ayuntamiento de laren 11n hartutako erabakiaren bidez, praktiketako lanbideetako Amorebieta-Etxano (Bizkaia), por la que se hace público el nom- ofizial baten izendapenaren berri ematen du. bramiento en prácticas de un oficial de Oficios. Alkatetzak 2007ko abenduaren 11n emandako 2.126/2007 zk.ko Por Decreto de Alcaldía número 2.126/2007 de 11 de diciem- Dekretuaren bidez eta lehiaketa-oposizioko Epaimahai Kalifika- bre de 2007, y a propuesta del Tribunal Calificador del Concurso- tzailearen proposamenari jarraituz, lanbideetako ofizialaren lanpostua Oposición para proveer en propiedad una plaza de Oficial de Ofi- jabetzan bete da. Lanbideetako ofizialaren lanpostu hori Adminis- cios, por el sistema de concurso-oposición, turno libre perteneciente trazio Berezien eskalakoa da, Zerbitzu Berezien azpieskalakoa, D a la Administración Especial, Subescala Servicios Especiales, Grupo taldea, 16. maila, eta ez-derrigorrezko I. hizkuntza eskakizuna du. D, Nivel 16, Perfil Lingüístico I no preceptivo, ha sido nombrado en Plaza hori betetzeko Javier Azurmendi Salterain jauna, 72.248.858- práctica don Javier Azurmendi Salterain, con documento nacional Q zk.ko NAN duena, izendatu da. de identidad número 72.248.858-Q. Indarrean dagoen legeria betetzeko, erabaki honen berri Lo que se hace público, en cumplimiento de la legalidad ematen da. vigente. Amorebieta-Etxanon, 2007ko abenduaren 11n.—Alkatea, En Amorebieta-Etxano, a 11 de diciembre de 2007.—El David Latxaga Ugartemendia Alcalde, David Latxaga Ugartemendia (II-9269) (II-9269) • • Urdulizko Udala Ayuntamiento de Urduliz

EDIKTUA EDICTO

Udala honek ondoren aipatzen diren jakinarazpenak egiten Habiéndose intentado por este Ayuntamiento, sin efecto, las saiatu eta lortu ez duenez iragarki honen bidez jakinarazten dira. notificaciones que más adelante se citan, se procede a su prác- Administrazio Publikoen Araubide Zuzenbidezko eta Administrazio tica mediante el presente anuncio según dispone el artículo 59.4 Prozedura Arruntaren 59.4 legeko artikuluak xedatutakoaren ara- de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas bera, interesatuen jakinerako ematen da argitara hau interesatuentzat y del Procedimiento Administrativo Común, lo que se hace público balio behar duelarik, hurrengo oharpenekin: para conocimiento de los interesados a quienes debe de servir este anuncio como notificación individual con las siguientes advertencias: 1. Jakinarazten diren likidazioen aurka interesatuek Errekurtso 1. Contra las liquidaciones que se notifican podrán los inte- Kontentzioso Administratiboaren aurretiko birjapen errekurtsoa aur- resados interponer ante este Ayuntamiento recurso de reposición keztu daiteke Udal honen aurrean, hilabeteko epean. previo al Contencioso-Administrativo en el plazo de un mes. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 697 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

2. Zorrak jakinarazpen – datatik hilabeteko apean ordaindu 2. El ingreso deberá efectuarse en el plazo de un mes desde beharko da. la fecha de notificación. Ordainketa bulego orduetan egin daiteke Udal Zergabilketa bule- El pago se puede realizar en horario de oficinas en la Oficina goan. de Recaudación Municipal. Borondatez ordaintzeko epea amaitutakoan, premiamenduz- Expirado el plazo voluntario, se iniciará el procedimiento de ko prozedurari ekingo zaio. apremio. Aipatu zorrak honako hauexek dira: Los débitos responden al siguiente detalle:

Izen-Abizenak Helbidea Kontzeptua Err. Zk Zenbat Nombre-Apellidos Domicilio Concepto Rec. n.º Importe

Iratxe Berecibar Arriaran Tribiñu, 9-3 D IVTM/ TMIGZ 04/2007/900389/01 121,70 Cooferplast S. Coop. Elorduigoitia 4 Munguia IVTM/ TMIG 04/2007/000193/01 58,08 Cooferplast S. Coop. Elorduigoitia 4 Munguia IVTM/ TMIG 04/2007/000100/01 72,05 Cooferplast S. Coop. elorduigoitia 4 Munguia IVTM/ TMIG 04/2007/001416/01 72,05 Cooferplast S. Coop. Elorduigoitia 4 Munguia IVTM/ TMIG 04/2007/001290/01 142,87 Antonio Luis Larrazabal Zalbidea Iturriondo kalea 3 Urduliz IVTM/ TMIGZ 04/2007/001719/01 58,08 Antonio Luis Larrazabal Zalbidea Iturriondo kalea 3 Urduliz IVTM/ TMIGZ 04/2007/900491/01 121,70 Mecánica de la Peña Equipos, S.A. Aita Gotzon kalea 37 Urduliz IVTM/ TMIGZ 04/2007/000205/01 58,08 Mecánica de la Peña Equipos, S.A. Aita Gotzon kalea 37 Urduliz IVTM/ TMIG 04/2007/000747/01 132,88

Urdulizen, 2007ko Abenduaren 13an.—Alkatea En Urduliz, a 13 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-9175) (II-9175) • • Basauriko Udala Ayuntamiento de Basauri

IRAGARKI ANUNCIO Oker zuzenketa Corrección de errores

Basauriko udala, Basauriko Udaleko Aurrekontu Orokorren, Habiéndose observado un error en el anuncio publicado en el 2008ko ekitaldikoari buruzko iragarkian, «Bizkaiko Aldizkari Ofizialan», «Boletín Oficial de Bizkaia» número 240, de fecha 11 de diciem- 240zkan, 2007ko abenduaren 11an argitaratu zena,errakuntza bat bre de 2007, relativo a la aprobación de los Presupuestos Gene- dagoela ikusirik, honako zuzenketa hau egiten da: rales del Ayuntamiento de Basauri para el ejercicio 2008, se procede efectuar la siguiente corrección: Hau dioen lekuan: Donde dice: 2008KO KIROLAREN UDAL ERAKUNDEA ERAKUNDE PRESUPUESTO DEL ORGANISMO AUTÓNOMO INSTITUTO AUTONOMOAREN AURREKONTUA, KAPITULUKA LABURTURIK MUNICIPAL DEL DEPORTE 2008, RESUMIDO POR CAPêTULOS

— Sarrerak guztira: 24.451.085,12 euro. — Total ingresos: 24.451.085,12 euros. — Gastuak guztira: 24.451.085,12 euro. — Total gastos: 24.451.085,12 euros. Honako hau esan behar du: Debe decir: 2008KO KIROLAREN UDAL ERAKUNDEA ERAKUNDE PRESUPUESTO DEL ORGANISMO AUTÓNOMO INSTITUTO AUTONOMOAREN AURREKONTUA, KAPITULUKA LABURTURIK MUNICIPAL DEL DEPORTE 2008, RESUMIDO POR CAPêTULOS

— Sarrerak guztira: 2.451.085,12 euro. — Total ingresos: 2.451.085,12 euros. — Gastuak guztira: 2.451.085,12 euro. — Total gastos: 2.451.085,12 euros. Basaurin, 2007ko abenduaren 17an.—Alkatea, Loly de Juan En Basauri, a 17 de diciembre de 2007.—La Alcaldesa, Loly de Miguel de Juan de Miguel (II-9090) (II-9090) • • Zaratamoko Udala Ayuntamiento de Zaratamo

IRAGARKIA ANUNCIO

Ramon Uriarte Múgica, jaunak, norberaren izenean jardunda, Por don Ramon Uriarte Múgica, actuando en nombre propio, udalherri honetako elexalde auzoko 4 zenbakian ipiniko duen se solicita licencia para ejercer la actividad de «Recreativo-social «Taberna-Jatetxean» jarduteko baimena ezkatzen du. de Bar Restaurante», a ubicar en el edificio número 4 del Barrio de Elexalde, de este Término Municipal. Honen barri emoten da Euskal Herriko Ingurugiroa babesteko Lo cual se pone en general conocimiento, en cumplimiento de Orokorra den Otsailaren 27ko 3/98 Legearen 58 artikuloan xeda- lo dispuesto en el artículo 58 de la Ley 3/98, de 27 de febrero, Gene- tzen danaren betekizunean, iragarki hau argitaratzen dan eguna- ral de Protección del Medio Ambiente del Pais Vasco, a fin de que, ren hurrengotik zenbatutako hamabost eguneko epean, ezarri gura en el plazo de quince días, contados desde el siguiente a la publi- daneko jarduketagaitik eraginpekoak diranaren ustean dagozanak, cación del presente anuncio, las personas que se consideren afec- aipatu espedientea aztertu eta, bere kasuan egokitzak dabezan aile- tadas de algun modo por la actividad que se pretende establecer gazio eta aharpenak, idatziz eta Alkatetza honen aurren, aurkeztu puedan examinar el citado expediente y deducir en su caso las ale- dagiezan. gaciones y observaciones que tengan por conveniente, por escrito y ante esta Alcaldía. Zaratamon, 2007ko abenduaren 18an.—Alkatea, Roberto En Zaratamo, a 18 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Ibarretxe Zorriketa Roberto Ibarretxe Zorriketa (II-9233) (II-9233) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 698 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Larrabetzuko Udala Ayuntamiento de Larrabetzu

IRAGARKIA ANUNCIO

Alkatetzak, 2007ko abenduaren 20ko Dekretuaren bidez, La Alcaldía, por Decreto de 20 de diciembre de 2007, ha dis- ondokoa xedadtu du: puesto lo siguiente: «2007ko abenduaren 27tik 2008ko urtarrilaren 6ra bitartean, «Con motivo de su ausencia durante los días 27 diciembre de biak barne, egongo ez danez, Alkatetza-Udalburutzak, honen bitar- 2007 al 6 enero de 2008, ambos inclusive, la Alcaldía-Presiden- tez, honakoa cia por el presente,

ERABAGI DAU: RESUELVE: Lehenengoa: José Martin Hormaetxe Izagirre lehenengo Primero: Delegar en el Primer Teniente de Alcalde, don José alkateordeari eskuordetuko jakoz Alkatetzearen zeregin eta atri- Martin Hormaetxe Izagirre, las funciones y atribuciones de la Alcal- buzinoak. día. Bigarrena: Dekretu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argi- Segundo: Publicar el presente Decreto en el «Boletín Oficial taratuko da. de Bizkaia». Hirugarrena: Udalbatzako Osoko Bilkureak egingo dauan Tercero: Dar cuenta del presente Decreto en la próxima Sesión hurrengo bileran Dekretu honen barri emongo da, hori guztia Toki a celebrar por el Pleno del Ayuntamiento, todo ello en cumplimiento Erakundeen Antolaketa, Funtzionamendu eta Araubide Juridikoa- de lo dispuesto en el artículo 44.2 del Reglamento de Organiza- ren ganeko Araudiaren 44.2 artikuluan xedatutakoa betez.» ción, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales.» Larrabetzun, 2007ko abenduaren 20an.—Alkatea, Tomás En Larrabetzu, a 20 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Tomás Ordeñana Egileor Ordeñana Egileor (II-9232) (II-9232) • •

Lemonizko Udala Ayuntamiento de Lemoniz

IRAGARKIA ANUNCIO

Tokiko Gobernu Batzarrak, 2007ko abenduaren 17ko bilkuran, La Junta de Gobierno Local en sesión celebrada el día 17 de honako akordio hau hartu zuen: diciembre de 2007, ha acordado lo siguiente: Lehenengoa: Hasiera batez onartzen da Armintzako (Lemoiz) ÇPrimero: Aprobar inicialmente el Proyecto de Reparcelación UE 3.0 egikaritze-unitateko lursailak birzatitzeko proiektua, Rafael de la Unidad de Ejecución 3.0 de Armintza (Lemoiz), redactado por Olábarri Gortazar eta David Cobos arkitekto jaunek eta Mario los arquitectos don Rafael Olábarri Gortazar y don David Cobos y Monsma Escuín abokatu jaunak idatzia. Proiektua behin betiko onar- el abogado don Mario Monsma Escuín, condicionando su aprobación tzeko, ezinbestekoa izango da lursailak birzatitzeko proiektuaren definitiva a la presentación de escritura pública del proyecto de repar- eskritura publikoa aurkeztea, eskritura horretan jabe guztiak bat dato- celación con el otorgamiento unánime de los propietarios y en la zela adierazita, eta bertan jasota Udalaren arkitekto aholkularia- que se recojan los aspectos señalados en el informe de la arqui- ren 2007ko abenduaren 3ko txostenak dakartzan alderdiak. Akor- tecta asesora municipal, de fecha de 3 de diciembre de 2007, que dio honekin batera doa akordio hau. acompaña el presente acuerdo. Bigarrena: Jendaurrean zabaltzea hogei eguneko epean eta Segundo: Abrir un plazo de veinte días para información pública interesatuei entzunaldia ematea, pertsonalki jakinaraziz.Tramite hau y audiencia a los interesados con citación personal. Este trámite «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», udaletxeko iragarki taulan eta zabal- se deberá anunciar en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en el tablón kunde arrunteko egunkarietariko batean argitaratu beharko da, inte- de anuncios del Ayuntamiento y en un periódico de difusión corriente, resatuek euren eskubideen alde egoki irizten dituzten alegazioak a fin de que los interesados puedan presentar las alegaciones que aurkez ditzaten. estimen oportunas en defensa de sus derechos.» Lemoizen, 2007ko abenduaren 19an.—Alkatea, Pedro Jesús En Lemoiz, a 19 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Pedro Jesús Botejara Unda Botejara Unda (II-9238) (II-9238) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Tokiko Gobernu Batzarrak 2007ko abenduaren 17ko bilkuran La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 17 de behin betiko onartu zuen Armintzako (Lemoiz) UE 3.0 egikaritze- diciembre de 2007, aprobó definitivamente el Programa de Actua- unitatea urbanizatzeko jardun-programa. ción Urbanizadora de la Unidad de Ejecución 3.0 de Armintza (Lemoiz). Lurzoru eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 De conformidad con lo establecido en el artículo 156 de la Ley Legearen 156 artikuluan ezarritakoarekin bat, programaren osa- 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, se procede a su publi- gai funtsezkoak diren neurrian, argitara ematen dira ondoko cación con las siguientes determinaciones en cuanto constituyen zehaztapen hauek: elementos esenciales de su contenido: — Esparruaren identifikazioa: 3.0 egikaritze-unitatea. — Identificación del ámbito: Unidad de Ejecución 3.0. — Sailkapena: Hiri-lur bateratugabea. — Clasificación: Suelo Urbano no consolidado. — Kalifikazioa: Bizitegietarako. — Calificación: Residencial. — Hirigintza-eraikigarritasuna: 10.549,79 m2. — Edificabilidad urbanística: 10.549,79 m2. — Jardun-sistema: Itunpekoa. — Sistema de actuación: Concertación. — Urbanizazio-obren kontrata burutzeko begiz jotako aurre- — Presupuesto de ejecución de contrata estimado de las obras kontua: 1.153.044,74 euro. de urbanización: 1.153.044,74 euros. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 699 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

— Urbanizazio eta burutzapen-obrak egiteko programazioa: — Programación de la ejecución de las obras de urbanización y ejecución: 1) Esparruaren behin betiko onarpena argitaratu eta bi 1) Presentación de los proyectos de reparcelación y urba- hileko epearen barruan, lursailak birzatitzeko eta nización en dos meses a partir de la publicación de urbanizatzeko proiektuak aurkeztu beharko dira. la aprobación definitiva del ámbito. 2) Urbanizatzeko Proiektuaren behin betiko onarpena- 2) Inicio de las obras de urbanización dentro de los tres ren ondoko hiru hileko epearen barruan hasi beharko meses siguientes a la aprobación definitiva del Pro- dute urbanizazio-obrek, honako fase hauek dituztela: yecto de Urbanización con las siguientes fases: Eje- GLP ontziak berehala eta lehenbailehen egin beharko cución inmediata y prioritaria de los depósitos de GLP dira, bai eta BI-2.153 errepidearen urbanizazioa Por- junto con la urbanización de la carretera BI-2.153 hasta tubidearen gurutzebideraino, eta etxebizitzetara sar- el cruce de Portubidea, así como de la urbanización tzeko lehen mailako urbanizazioa ere. primaria de la calle de acceso a las viviendas. 3) Lursailak birzatitzeko akordioa administrazio-bidean 3) Los proyectos básicos de edificación de vivienda tasada irmo denetik bi hileko epearen barruan, etxebizitza tasa- se someterán a la consideración y aprobación muni- tuak eraikitzeko oinarrizko proiektuek Udalaren onar- cipal en el plazo de dos meses una vez sea firme en pena beharko dute. vía administrativa el acuerdo de reparcelación. 4) Eraikitzeko lanek lehentasuna emango diote babes- 4) Las obras de edificación priorizarán el desarrollo de tutako etxebizitzari, eta lizentzia ematen denetik la vivienda protegida que se desarrollará en un plazo gehienez ere 30 hileko epearen barruan egin beharko máximo de 30 meses a partir de la concesión de la da. licencia. 5) Urbanizazio-lanak gehienez ere azken epe horretan 5) Las obras de urbanización finalizarán como máximo amaituko dira. en este último plazo. Lemoizen, 2007ko abenduaren 19an.—Alkatea, Pedro Jesús En Lemoiz, a 19 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Pedro Jesús Botejara Unda Botejara Unda (II-9239) (II-9239) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Udalbatzak, 2007ko abenduaren 19an egindako ohiko bilku- El Ayuntamiento-Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día ran, erabaki hau hartu zuen: 19 de diciembre de 2.007, adoptó el siguiente acuerdo: ÇLehenengoa: Behin betiko onartzen dira Armintzako UE 3.0 ÇPrimero: Aprobar definitivamente el Estudio de Detalle y su egikaritze-unitateko 1. eta 2. lurzatien xehetasun-azterlana eta dago- anexo que afecta a las parcelas 1 y 2 de la Unidad de Ejecución kion eranskina. 3.0 de Armintza. Bigarrena: Ebazpen honen berri interesdunei ematea. Egokiak Segundo: Notificar la presente resolución a los interesados con diren errekurtsoak eskaintzeko aukera dutela adieraziko zaie eta ebaz- ofrecimiento de recursos y publicar la misma en el «Boletín Oficial pena «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», Udaletxeko iragarki-oholean de Bizkaia», en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y en un eta udalerrian ohiz hedatzen den egunkari batean argitaratuko da». periódico de difusión corriente en la localidad.» Egintza adierazi horren aurka, administrazio-bidean behin beti- Contra el citado acto expreso, que es definitivo en vía admi- koa baita, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar dezakezu nistrativa, podrá/n Vd/s. interponer en el plazo de dos meses, con- Euskadiko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien tados desde el día siguiente al de la recepción de la presente noti- Aretoan, txandaren arabera dagokion horretan, egintza honen jaki- ficación, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo narazpena jaso eta hurrengo egunetik aurrera bi hileko epearen Contencioso-Administrativo que corresponda del Tribunal Superior barruan, betiere Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen de Justicia del País Vasco, a tenor de lo establecido en los artícu- duen Legeak (uztailaren 13ko 29/1998 Legeak) 10. eta 46. artiku- los 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Juris- luetan ezarritakoaren arabera. Eta hori guztia bat eginda Herri Admi- dicción Contencioso-Administrativa, en concordancia con el artículo nistrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erki- 109.c) de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley dearen Legea (azaroaren 26ko 30/1992 Legea) aldatzeko urtarrilaren 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis- 13ko 4/92 Legearen 109.c) artikuluarekin. traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Hala ere, jakinarazten zaizun ebazpen adierazi honen aurka, No obstante, con carácter potestativo y previo al Recurso Con- nahi izanez gero, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri baino tencioso-Administrativo señalado en el párrafo anterior, contra la lehenago, aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar dezakezu ebaz- resolución expresa que se le notifica, podrá/n Vd/s. interponer recurso pena eman duen organoan bertan, jakinarazpen hau jaso eta de reposición, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de hurrengo egunetik aurrera hilabeteko epearen barruan. un mes, que se contará desde el día siguiente al de la fecha de la recepción de la presente notificación. Eta hori guztia bat eginda lehenago aipatutako urtarrilaren 13ko Todo ello, conforme a lo establecido en los artículos 116 y 117 4/1999 Legearen 116, 117 eta bat datozen artikuluekin, eta era- y concordantes de la Ley 4/1999, de 13 de enero, anteriormente gozpen izan gabe zure eskubideen alde hobeto egiteko bidezko- señalada, y sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que esti- tzat jotzen duzun beste edozein egintza edo errekurtso jartzeko. mare/n oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos. Lemoizen, 2007ko abenduaren 19an.—Alkatea, Pedro Jesús En Lemoiz, a 19 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Pedro Jesús Botejara Unda Botejara Unda (II-9240) (II-9240) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Portuen ingeniari Jesús Armesto del Campillo jaunak idatzia. Onar- el ingeniero de Caminos, Canales y Puertos don Jesús Armesto tutako proiektuak Udalaren arkitekto aholkulariaren 2007ko aben- del Campillo, con las correcciones y condicionantes exigidos en el duaren 3ko txostenak dakartzan zuzenketak eta baldintzak biltzen informe de la arquitecta asesora municipal, de fecha 3 de diciem- ditu, eta zuzenketok eta baldintzok Udaletxean aurkeztu beharreko bre de 2007, que deberán ser incorporados en un texto refundido testu bateginean sartuta egon beharko dute. a presentar en este Ayuntamiento. Bigarrena: Interesatuek urbanizatzeko proiektua dela-eta Segundo: Someter el Proyecto de Urbanización a información bidezkotzat jotzen dituzten alegazioak aurkeztu ahal ditzaten, hogei pública durante veinte días mediante anuncio en el «Boletín Ofi- eguneko jendaurreko epea irekiko da. Epe horri dagokion iragar- cial de Bizkaia» y publicación en uno de los periódicos de mayor kia «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratuko da, bai eta probintzian circulación de la provincia, a fin de que los interesados puedan pre- gehien saltzen diren egunkarietako batean ere. sentar las alegaciones que estimen oportunas en defensa de sus derechos. Hirugarrena: Banan-banako zitazioa egiten zaie urbanizatzeko Tercero: Citar personalmente para la información pública a los proiektuak ukitzen dituen lurren jabeei, jendaurreko aldiaren berri propietarios de los terrenos afectados por el Proyecto de Urbani- izan dezaten. zación.» Lemoizen, 2007ko abenduaren 19an.—Alkatea, Pedro Jesus En Lemoiz, a 19 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Pedro Jesús Botejara Unda jauna Botejara Unda (II-9241) (II-9241) • •

Galdakaoko Udala Ayuntamiento de Galdakao

IRAGARKIA ANUNCIO

Estíbaliz Castro Barado andreak, El Abra Comercial Vizcaína Doña Estíbaliz Castro Barado en representación de El Abra S.L. ordezkaritzan, udalerri honetako P.I.Erletxe Plataforma F (nave Comercial Vizcaína S.L., ha solicitado licencia de actividad desti- 5) kokatutako, higiene eta garbiketarako produktuen biltegia,bana- nada a almacenamiento, distribución y venta de productos rela- keta eta salmentarako izateko jarduerari buruzko lizentziaren cionados con la higiene y limpieza, sito en P.I. Erletxe Plataforma zabalkuntza eskatu du. F (nave 5), de este término municipal. Euskal Herriko Ingurumena Babesteko, otsailaren 27 ko En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 58 de la Ley 3/1998 Lege Orokorraren 58. artikuluak xedatzen duena beteaz, 3/98 de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente, herritar orori informazioa zabaltzen zaio, hamabost eguneko se abre información pública, por el término de quince días, para epean, ezartzeko asmoa den jarduera horrek nola edo hala era- que por quienes se consideren afectados de algún modo por la acti- giten diela uste duten guztiek aipatutako epean egoki jotzen dituz- vidad que se pretende establecer, puedan formularse dentro del ten erreklamazioak aurkez ditzaten. plazo citado las reclamaciones que se consideren oportunas. Galdakaon, 2007ko abenduaren 11n.—Alkatea En Galdakao, a 11 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-9246) (II-9246) • •

Zallako Udala Ayuntamiento de Zalla

IRAGARKIA ANUNCIO

Jendaurrean jartzen da 2007ko abenduaren 20ko dataz Alka- Se hace público que por Decreto de la Alcaldía de fecha 20 teak emaniko Dekretu bidez, honako ebazpen hau hartu dela: de diciembre de 2007, se ha dictado la siguiente resolución:

ALKATEAREN DEKRETUA DECRETO DE LA ALCALDIA Aintzat hartuta Justo Bilbao Arbide jaunak Udal honetan aur- Considerando se ha presentado en este Ayuntamiento para keztu duela UN-11 «La Llana» egikaritze-unitatea Birpartzelatzeko su aprobación por don Justo Bilbao Arbide el Texto Refundido del Proiektu Bategina, 2007ko abenduaren 12an bisatua izan dena, one- Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución UN-11 «La tsia izateko. Llana» visado con fecha 12 de diciembre de 2007. Aintzat hartuta Udaleko Arkitekto Aholkulariaren txostenean Considerando que conforme a lo señalado en el informe del adierazitakoarekin bat etorriz, Testu Bategin horrek jasota dituela Arquitecto Asesor del Ayuntamiento dicho Texto Refundido recoge Alkateak 2007ko uztailaren 17an hartutako Dekretuan adierazten las modificaciones señaladas en el Decreto de Alcaldía de fecha diren aldaketak. 17 de julio de 2007. Aintzat hartuta aldaketa horiek ez direla funtsezkoak. Considerando que dichas modificaciones no revisten carác- ter sustancial. Aintzat hartuta aprobetxamendu urbanistikoan Udalari dago- Considerando que la monetarización del 10% del aprove- kion %10eko monetarizazioa, Birpartzelatzeko Proiektuan 92.150,74 chamiento urbanístico correspondiente al Ayuntamiento valorada euroan baloratu dena, Udaleko Arkitekto Aholkulariaren ontzat eman por el Proyecto de Reparcelación en 92.150,74 euros cuenta con duela. el visto bueno del Arquitecto Asesor del Ayuntamiento. Aintzat hartuta Alkateak 2006ko maiatzaren 2an hartutako Considerando que por Decreto de Alcaldía de 2 de mayo de Dekretuaren bidez, behin betiko onetsi zela UN-11 «La Llana» egi- 2006 se aprobó definitivamente el procedimiento para determinar karitze unitatean jarduteko sistema bezala konpentsazio sistema el Sistema de Cooperación como Sistema de Actuación de la Uni- ezartzeko prozedura. dad de Ejecución UN-11 «La Llana». Honen bidez, eta Tokiko araubidearen oinarriak araupetzen Por la presente, don Leandro Kapetillo Larrínaga, Alcalde-Pre- dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legeak bere 21.1.j) artikuluan ezar- sidente del Ayuntamiento de Zalla, de conformidad con lo dispuesto BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 701 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 tzen duenarekin bat etorriz, Zallako Udaleko Alkate-Udalburua nai- en el artículo 21.1.j) de la Ley 7/1985 de 2 de abril, Reguladora de zen Leandro Kapetillo Larrínaga honek, las Bases de Régimen Local,

EBATZI DUT: RESUELVO: Lehenengoa: Behin betiko onestea UN-11 «La Llana» egika- Primero: Aprobar definitivamente el Texto Refundido del Pro- ritze unitatea Birpartzelatzeko Proiektuaren Testu Baegina eta aipatu yecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución UN-11 «La Llana» proiektuan Udalari dagokion aprobetxamendu urbanistikoaren y la valoración económica que en el citado Proyecto se realiza del %10eko balorazio ekonomikoa, bere kopurua 92.150,74 eurokoa 10% del aprovechamiento urbanístico que corresponde al Ayun- dela. tamiento, cuyo importe asciende a 92.150,74 euros. Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko 2/2005 Foru Arau El plazo para realizar el ingreso de acuerdo con lo establecido Orokorrak, martxoaren 10ekoak, bere 60.1. artikuluan ezartzen due- en el artículo 60.1 de la Norma Foral 2/2005, de 10 de marzo, Gene- narekin bat etorriz, ordainketa egiteko epea hilabetekoa da jaki- ral Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia es de un mes a par- narazpena egiten den egunetik zenbatzen hasita. tir de la fecha de notificación. Borondateko epea igarotzen bada ordainketa egin barik, Transcurrido el periodo voluntario sin haber efectuado el ingreso %5eko betearazpen errekargua jarrita kobratuko da. Premia- se procederá a su cobro con un 5% de recargo ejecutivo. Notifi- mendu-probidentzia jakinarazi ondoren hilabeteko aparteko epea cada la providencia de apremio y una vez transcurrido el nuevo plazo igarotzen bada, premiamendu-errekargua exijituko da. Errekargu extraordinario de un mes se exigirá el recargo de apremio que será hau %20 (Zergei buruzko Foru Arau Orokorraren 28. artikulua) izango del 20% (artículo 28 de la Norma Foral General Tributaria) más inte- da gehi berandutza interesak eta kostuak, hala dagokionean. reses de demora y costas en su caso. Bigarrena: Erabaki hau interesatu guztiei jakinaraztea eta «Biz- Segundo: Notificar el presente acuerdo a todos los interesa- kaiko Aldizkari Ofizialean», Udaletxeko Iragarki Taulan eta Deia zein dos y publicarlo en el «Boletín Oficial de Bizkaia», Tablón de Anun- El Correo egunkarietan argitaratzea. cios del Ayuntamiento y los periódicos Deia y El Correo. Hirugarrena: Birpartzelatzeko Proiektuaren Testu Bategina behin Tercero: Una vez firme en vía administrativa el acuerdo de apro- betiko onesteko erabaki hau administrazio bidetik tinko egin ondo- bación definitiva del Texto refundido del Proyecto de Reparcelación ren, agiri protokolizatua luzatzea, beti ere, Lurzoru eta Hirigintza- se procederá a expedir documento protocolizado conforme a lo dis- ren 2/2006 Legeak, ekainaren 30ekoak, bere 45.3 artikuluan eza- puesto en el artículo 45.3 de la Ley 2/2006 de 30 de junio de Suelo rritakoarekin bat etorriz. y Urbanismo. Zallan, 2007ko abenduaren 20an.—Alkatea, Leandro Kape- En Zalla, a 20 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Leandro Kape- tillo Larrinaga tillo Larrínaga (II-9287) (II-9287) • •

Plentziako Udala Ayuntamiento de Plentzia

IRAGARKIA ANUNCIO (2007. urteko Hiri Lur-zoruen Balio Gehitzearen gaineko (Citación de comparecencia para ser notificado sobre liquidación Zergaren likidazioari buruzko jakinarazpena emateko Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de bertaratze zitazioa) Naturaleza Urbana año 2007)

Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergen gaineko 2/2005 Foru Araua- En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 110 de la Norma ren 110. artikuluan xedatutakoa betez, Administrazioaren esku ez foral 2/2005 General Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia, dauden zergatiak direla eta ezinezkoa izan denez beren beregi jaki- no habiéndose podido notificar de forma expresa por causas no naraztea ondoren adierazten diren zergen likidazioak, bertan imputables a la Administración, los liquidaciones tributarias que aipatzen diren zergadunei, birritan saiatu arren, aipatutako zerga- a continuación se publican, a los obligados tributarios que se rela- dunei agindeia egiten zaie, iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» cionan, habiéndose intentado en dos ocasiones, se cita a los rela- argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasitako 15 egun cionados obligados tributarios para que comparezcan en el plazo naturaleko epean Udaletxe honetako Zergen Kudeaketa Sailean ager de 15 días naturales contados a partir del siguiente al de la publi- daitezen, bete gabe dauden jakinarazpenak egiteko, eta jakinarazten cación de la presente citación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», zaie epe hori igaro ondoren bertara agertu ez baldin badira, legezko en el departamento de Gestión Tributaria de este Ayuntamiento, ondorio guztietarako jakinarazpena eginda dagoela ulertuko dela, al efecto de practicarse las notificaciones pendientes, advirtién- agertzeko epea amaitu eta hurrengo egunetik aurrera. dose que transcurrido dicho plazo sin que hubieren comparecido se entenderá practicada la notificación a todos los efectos legales, desde el día siguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer.

HIRI LUR-ZORUEN BALIO GEHITZEAREN IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DEL VALOR GAINEKO ZERGA DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA

2007 EKITALDIA. BORONDATEA EJERCICIO 2007. VOLUNTARIA

Zergaduna NAN Ordainagiri zk. Zenbatekoa Sujeto pasivo D.N.I N.º de recibo Importe

Gómez San José, Aitor ...... 30616984M 02-2007-51 12,92 Gómez San José, Aitor ...... 30616984M 02-2007-51 12,92 Gómez San José, Aitor ...... 30616984M 02-2007-51 1,74 Gómez San José, Aitor ...... 30616984M 02-2007-51 1,74 Gómez San José, Aitor ...... 30616984M 02-2007-51 7,38 Gómez San José, Aitor ...... 30616984M 02-2007-51 7,38 Batarrita Ferrer, M.ª Isabel...... 30557965G 02-2007-120 77,35 Batarrita Ferrer, M.ª Isabel...... 30557965G 02-2007-120 77,35

Eta jende aurrera azaltzen da, guztiek horren berri izan de- Lo que se hace público para general conocimiento. zaten. Plentzian, 2007ko abenduaren 18an.—Alkatea, Isabel Zarauza En Plentzia, a 18 de diciembre de 2007.— La Alcaldesa, Isa- Norato bel Zarauza Norato (II-9117) (II-9117) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 702 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Bermeoko Udala Ayuntamiento de Bermeo

IRAGARKIA ANUNCIO 1. Erakunde esleipen emoilea 1. Entidad adjudicataria a) Erakundea: Bermeoko Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de Bermeo. b) Espedientearen tramitatzailea: Urigintza, Obra eta Ingu- b) Departamento que tramita el expediente: Departamento rumen Saila. de urbanismo, obras y medio ambiente. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Zehaztapena: Udal obretarako segurtasun eta osasun arloan a) Detalle: Asesoría técnica en materia de seguridad y laguntza teknikoa. salud para obras municipales. b) Burutzeko lekua: Bermeon. b) Lugar de ejecución: Bermeo. c) Burutzeko epea: Urte bi. c) Plazo de ejecución: dos años. 3. Tramitazinoa, jardunbidea eta esleipen modua 3. Tramitación, procedimiento y tipo de adjudicación a) Tramitazinoa: Ohikoa. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. c) Modua: Lehiaketa. c) Tipo: Concurso. 4. Lehiaketaren oinarrizko aurrekontua 4. Presupuesto base para el concurso Plegu administratiboetan zehazten dana. El detallado en los pliegos administrativos. 5. Behin-betiko bermea: 4.000 euro. 5. Garantía Provisional: 4.000 euros. 6. Dokumentazinoa eta informazinoa eskuratzea 6. Obtención de la documentación e información a) Lekua: Urigintza, Obra eta Ingurumen Saila. a) Lugar: Departamento de urbanismo, obras y medio ambiente. b) Helbidea: Intxausti 2. b) Dirección: Intxausti, 2. c) Telefonoa: 946 17 91 24. c) Teléfono: 946 17 91 24. e) Faxa: 946 17 91 50. e) Fax: 946 17 91 50. f) E-Mail-a: [email protected]. f) E-Mail-a: [email protected]. 7. Eskaintzen aurzkezpena 7. Presentación de las ofertas a) Aurkezteko azken eguna: «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» a) Fecha límite de presentación: decimoquinto día natural iragarkia argitaratzen dan hurrengo egunetik hasita 15. egu- desde la publicación de este anuncio en el «Boletín Ofi- nera arte. Ordutegia: goizez 9:00etatik 14:00 orduak arte, cial de Bizkaia». Horario: de 9:00 de la mañana a 14:00 eta arratsaldez 16:30etatik 19:00 orduak arte (zapatuetan del mediodía y de 16:30 de la tarde a 19:00 h. (los sába- 10:00etatik 13:00 orduak arte). dos de 10:00 de la mañana a 13:00 horas). b) Aurkeztu beharreko dokumentazinoa: Klausula Adminis- b) Documentación a presentar: La que se detalla en los plie- tratibo Partikularretako Pleguan zehazten diranak. gos de condiciones administrativas particulares. c) Aurkezteko lekua: c) Lugar de presentación: —Erakundea: Bermeo Udaletxeko Erregistro Orokorrean. —Entidad: Registro General del Ayuntamiento de Bermeo. —Helbidea: Berh@z bulegoa, Ertzilla kalea 8. —Dirección: Berh@z bulegoa, Ertzilla kalea 8. —Herria eta posta kodea: 48370 Bermeo. —Población y código postal: 48370 Bermeo. 8. Eskaintzak irekitzea 8. Apertura de ofertas Aurkeztutako eskaintzak jendaurrean irekiko dira plegu admi- Las ofertas presentadas se abriran en acto público, en cum- nistratiboetan zehazten danaren arabera. plimiento de lo dispuesto en los pliegos administrativos. 9. Iragarki gastuak 9. Gastos de anuncio Erakunde adjudikatzaileak ordainduko dauz. Serán pagados por la entidad adjudicataria. Bermeon, 2007ko abenduaren 5ean.—Alkatea En Bermeo, a 5 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-8836) (II-8836) • • IRAGARKIA ANUNCIO

Jarrain, Alkatetza-udalburutzak, adierazotako egunean, A continuación, se comunica que en la fecha dictaminada por hurrengo ibilgailuen baja eta itzulketa dekretua egin dauala adie- la Alcaldía-Presidencia de este Ayuntamiento se ha dado el decreto razoten da. correspondiente a la baja y devolución de los siguientes vehículos: Baja emoilearen Ibilgailuaren Dekretu Diru Datos de la persona Matrícula Fecha Devolución datuak matrikula data itzulketa dada de baja del vehículo del decreto de dinero Jonatan Beristain Herrero 1513-BDY 2007/10/30 13,97€ Jonatan Beristain Herrero 1513-BDY 2007/10/30 13,97€ Saturnino Iturraspe Zulueta BI-3806-BF 2007/10/30 13,97€ Saturnino Iturraspe Zulueta BI-3806-BF 2007/10/30 13,97€ Jesús Ituarte Sasiain BI-5619-BB 2007/10/30 13,97€ Jesús Ituarte Sasiain BI-5619-BB 2007/10/30 13,97€

Era berean, erabagi hau behin-betikoa dala Administrazino Al mismo tiempo le comunico que esta resolución es defini- bidean adierazoten deutsut eta erabagi honegaz konforme ez baza- tiva en vía administrativa, y en caso de no estar conforme con ella, goz, bere aurka, idazki hau hartzen dozun egunetik hasita 2 hila- podrá presentar recurso contencioso-administrativo en su contra, beteko epe barruan, Errekurtso kontentzioso-Administratiboa jarri en el plazo de 2 meses a contar de la fecha de recepción de esta ahal dozula Euskal Herriko Auzitegi Nagusiko Eskumeneko Sala carta, ante la sala correspondiente del Tribunal Superior del País aurrean, jakinarazoten deutsut, horretaz Administrazino honeri ohar- Vasco, y de hacerlo, deberá comunicárselo a esta administración. tarazi beharko deutsazularik. Bermeon, 2007ko abenduaren 10ean.—Alkatea En Bermeo, a 10 de diciembre de 2007.—El alcalde (II-9205) (II-9205) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 703 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Erakunde esleipen emoilea 1. Entidad adjudicataria a) Erakundea: Bermeoko Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de Bermeo. b) Espedientearen tramitatzailea: Urigintza, Obra eta Ingu- b) Departamento que tramita el expediente: Departamento rumen Saila. de urbanismo, obras y medio ambiente. c) Espediente zenbakia: 6.2.2/ 3-07. c) Número de expediente: 6.2.2/ 3-07.

2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Zehaztapena:. Burujabetasuna Zelaian aparkaleku berria a) Detalle: Obra para la realización de un nuevo parking en egiteko obra. Burujabetasuna Zelaia). b) Burutzeko lekua: Bermeon. b) Lugar de ejecución: Bermeo. c) Burutzeko epea: Hiru hilabete. c) Plazo de ejecución: Tres meses.

3. Tramitazinoa, jardunbidea eta esleipen modua 3. Tramitación, procedimiento y tipo de adjudicación a) Tramitazinoa: Ohikoa). a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia). b) Procedimiento: Abierto. c) Modua: Lehiaketa). c) Tipo: Concurso.

4. Lizitazinoaren oinarrizko aurrekontua 4. Presupuesto base para la licitación 123.270,52 euro. 123.270,52 euros.

5. Behin-behineko bermea 5. Garantía Provisional 2.465,41 euro. 2.465,41 euros.

6. Behin-betiko bermea 6. Garantía definitiva Oinarrizko aurrekontuaren edo esleipenaren zenbatekoaren 4% del presupuesto base o de la cantidad de la adjudicación. %4a.

7. Dokumentazinoa eta informazinoa eskuratzea 7. Obtención de la documentación e información a) Lekua: Art-Printer. a) Lugar: Art-Printer. b) Helbidea: Askatasun Bidea 13. b) Dirección: Askatasun Bidea 13. c) Herria eta posta kodea: 48370 Bermeo c) Población y código postal: 48370 Bermeo

8. Esleipendunak betebeharreko baldintza bereziak 8. Condicioens especiales a cumplir por el adjudicatario Klasifikazinoa: C taldea, 5 azpitaldea, c kategoria eta E tal- Clasificación: Grupo C, Subgrupo 5, Categoría c y Grupo E dea, 1 azpitaldea, c Kategoria. taldea, Subgrupo 1 azpitaldea, Categoría c).

9. Eskaintzen aurzkezpena 9. Presentación de las ofertas a) Aurkezteko azken eguna: «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» a) Fecha límite de presentación: vigésimo sexto día natural iragarkia argitaratzen dan hurrengo egunetik hasita 26. desde el siguiente a la publicación de este anuncio en el egunera arte. Ordutegia: goizez 9:00etatik 14:00 orduak «Boletín Oficial de Bizkaia». Horario: de 9:00 de la arte, eta arratsaldez 16:30etatik 19:00 orduak arte (zapa- mañana a 14:00 del mediodía y de 16:30 de la tarde a 19:00 tuetan 10:00etatik 13:00 orduak arte). h. (los sábados de 10:00 de la mañana a 13:00 horas). b) Aurkeztu beharreko dokumentazinoa: Klausula Adminis- b) Documentación a presentar: La que se detalla en los plie- tratibo Partikularretako Pleguan zehazten diranak. gos de condiciones administrativas particulares. c) Aurkezteko lekua c) Lugar de presentación: — Erakundea: Bermeo Udaletxeko Erregistro Orokorrean. — Entidad: Registro General del Ayuntamiento de Bermeo. — Helbidea: Berh@z bulegoa, Ertzilla kalea 8. — Dirección: Berh@z bulegoa, Ertzilla kalea 8. — Herria eta posta kodea: 48370 Bermeo. — Población y código postal: 48370 Bermeo.

10. Eskaintzak irekitzea 10. Apertura de ofertas Aurkeztutako eskaintzak jendaurrean irekiko dira eskaintzak Las ofertas presentadas se abriran en acto público el cuarto aurkeztuteko epea amaitu eta laugarren lanegunean, postaz biba- día válido posterior al plazo para la presentación de las ofertas, litako kasuetan izan ezik. Kasu horreeetan Estatuko Kontratazio Erre- excepto en los casos enviados por correo. En dichos casos, se cum- glamendu Orrokorrean zehaztutakoa beteko da). plirá lo dispuesto en el Reglamento General de Contrataciones del Estado.

11. Iragarki gastuak 11. Gastos de anuncio Esleipendunaren kontura izango dira). Serán pagados por la entidad adjudicataria). Bermeon, 2007ko abenduaren 5ean.—Alkatea En Bermeo, a 5 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-8837) (II-8837) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 704 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Getxoko Udala Ayuntamiento de Getxo

IRAGARKIA ANUNCIO 8222/2007 Dekretua Decreto 8222/2007

Babes Ofizialeko 32 etxebizitza sustatzeko- eraikitzeko espe- Visto expedientes para la Promoción - Construcción de 32 Vivien- dienteak ikusi dira, 16 Getxo udal mugarteko 16.4- «Konporte» egi- das de Protección Oficial 16 en parcela residencial D de la U.E. karitze- unitateko egoitzazko D lur zatian eta udal mugarte hone- 16.4- «Konporte» y 16 en la parcela residencial B de la U.E. 24.1 tako 24.1- «Iturribarri» egikaritze- unitateko egoitzazko B lur zatian «Iturribarri» de este término municipal; y, beste 16 gehiago. Gertaera: Eusko Jaurlaritzak (Lurralde Antolaketa, Etxebizitza Resultando: Que, entre el Gobierno Vasco (Departamento de eta Ingurumen Sailak) eta Getxoko Udalak lankidetza hitzarmena Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente) y el Ayun- egin zuten, Euskal Etxebizitza Zerbitzua (Etxebide) erabiltzeko. tamiento de Getxo fue suscrito Convenio de Colaboración para la utilización del Servicio Vasco de Vivienda (Etxebide); y, Gertaera: Udalaren Osoko Bilkurak 2006. urteko uztailaren 28ko Resultando: Que, el Ayuntamiento Pleno en sesión ordinaria bilkura arruntean erabaki zuen, 110 eta 111 zenbakiekin, hurrenez de fecha 28.07.2006 acordó respectivamente con los números 110 hurren, 24.1 Iturribarri E.U.N 16 BOE eta 16.4-«Konporte» E.U.N y 111, la aprobación del inicio de la adjudicación de la Promoción BOE sustatze-eraikitzearen eta aipatutako eraikitzeko obren idaz- - Construcción de 16 VPO en la U.E. 24.1 Iturribarri y 16 VPO en keta, zuzendaritza eta ikuskapeneko lanen adjudikazioa onestea, la U.E. 16.4- «Konporte», y las labores de redacción, dirección e bai eta Getxoko Udalaren jabetzako lurren gainean lurrazal-esku- inspección de las obras de construcción citadas, así como los Plie- bidearen eraketan eta kostu bidez ematean eta aurretik adierazi- gos de Cláusulas Administrativas Particulares, Pliego de condiciones tako adjudikazioen ondorengo adjudikazioan aginduko duten técnicas y jurídicas que regirán la constitución y concesión a título Administrazio Baldintza Berezien Pleguak eta Baldintza Tekniko eta oneroso del derecho de superficie sobre terrenos propiedad del ayun- Juridikoen Plegua ere. tamiento de Getxo y posterior adjudicación de las promociones antes indicadas; y, Gertaera: Kontratazioa eraentzen duten pleguen arabera, adju- Resultando: Que, según se dispone en los Pliegos que rigen dikaziodunak (azalera-eskuratzaileak) ahalmena du eraikuntza buka- la contratación, el adjudicatario - superficiario queda facultado para tutakoan bakarreko osagaiak eskualdatzeko. que una vez concluida la edificación realice la transmisión de los elementos privativos; y, Gertaera: Gobernu Batzordearen 2006.11.24ko 184. eta 185. Resultando: Que, por acuerdo plenario número 184 y 185 res- erabakien bidez, hurrenez hurren, xedatu zen Construcciones Ola- pectivamente, de Comisión de Gobierno de fecha 24.11.06 se dis- barri, S.L. sozietateari (B-4810982-1 IFK) adjudikatzea 32 babes puso adjudicar a Construcciones Olabarri, S.L., con C.I.F.:B-4810982- ofizialeko etxebizitzaren sustapena eta eraikuntza (16 16.4- «Kon- 1 la Promoción-Construcción de 16 VPO en la U.E. 24.1 Iturribarri porte» egikaritze- unitatean eta 16 24.1-«Iturribarri» egikaritze-uni- y 16 VPO en la U.E. 16.4 «Konporte», y las Labores de Redacción, tatean), aipatutako eraikuntza obrak zuzentzea eta ikuskatzea, eta Dirección e Inspección de las obras de construcción citadas; y, proiektua idaztea. Gertaera: 2007.08.07an azalera eskubidea Construcciones Ola- Resultando: Que, con fecha 07.08.2007 fueron suscritas barri S.L.ri lagatzeko eskritura sinatu zen, 50 urterako. sendas escrituras de cesión del Derecho de Superficie a favor de Construcciones Olabarri S.L. por un periodo de 50 años; y, Gertaera: 2007ko azaroaren 12ko ebazpenaren bidez, babes Resultando: Que, por Resolución de fecha 12.11.07 fueron otor- ofizialeko behin-behineko kalifikazioak eman zitzaizkien 26.4- gadas las calificaciones provisionales de protección oficial a las 16 «Konporte» egikaritze- unitateko 16 BOEei eta 24.1-«Iturribarri» egi- VPO U.E. 24.1 Iturribarri y 16 VPO U.E. 26.4 «Konporte»; y, karitze-unitateko 16 BOEei. Gertaera: Bi sustapen hauetan prozedura eta eskakizun ber- Resultando: Que, en ambas promociones están establecidos berak ezarrita daude etxebizitzen adjudikaziorako. idénticos procedimientos y requisitos para la adjudicación de las viviendas; y, Oinarria: Espainiako Konstituzioaren 103.1 artikuluak zein Admi- Considerando: Que, tanto el artículo 103.1 de la Constitución nistrazio Prozedura Erkideari buruzko 3071992 Legearen 3.1 arti- Española como el artículo 3.1 de la Ley 30/1992 de Procedimiento kuluak prozesuaren ekonomiaren printzipioa jasotzen dute. Horren Administrativo Común consagran el principio economía procesal arabera, eta luzapenak saihestearren, bere izaeragatik aldi berean según el cual y a fin de evitar dilaciones se acordarán en un solo bultzatu ahal daitezkeen eta elkarren segidan bete behar ez diren acto todos los trámites que, por su naturaleza, admitan una impul- izapide guztiak egintza bakarrean erabakiko dira. Printzipio horren sión simultánea y no sea obligado su cumplimiento sucesivo. Abar- barruan espediente-unitatearena edo espedienteak pilatzearena ere cando igualmente dicho principio el de unidad de expediente o acu- jasotzen da gutxieneko lotura edo oinarrizko identitatea ikusten zaie- mulación de expedientes entre los que se aprecie una íntima conexión nei dagokienez. o identidad sustancial; y, Oinarria: Alkatetza-Udalburutzak ahalmena du erabaki hau har- Considerando: Que, la Alcaldía-Presidencia está facultada para tzeko: la adopción del presente acuerdo; y, Oinarria: Espainiako Konstituzioaren 103.1 art.; Administrazio Vistos: Artículo 103.1 Constitución Española; Artículo 3.1 Ley Prozedura Erkideari buruzko 30/1992 Legearen 3.1 art.; Toki 30/1992 de Procedimiento Administrativo Común;. Artículo 21, 88 Araubideari buruzko Oinarriak araupetzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 y concordantes de la Ley 7/85 de 2 de abril, Reguladora de las Bases Legearen 21, 88 eta baterako artikuluak; apirilaren 18ko 781/1986 del Régimen Local; artículos 24, 90, 93 y concordantes del Texto LEDak onetsitako testu bateginaren 24, 90, 93 eta baterako arti- Refundido aprobado por R.D.L. 781/1986, de 18 de abril; Artículo kuluak;Tokiko Erakundeen Antolaketa, Funtzionamendu eta Arau- 41 del R.D. 2.568/86 de 28 de noviembre por el que se aprobó el bide Juridikoaren Araudia onetsi zuen azaroaren 28ko 2568/1986 Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico ED-aren 41. artikulua, eta Administrazio Publikoen Kontratuei buruzko de las Entidades Locales y la Ley de Contratos de las Adminis- Legea, eta baterako gainerako legeria. traciones Públicas y demás legislación concordante. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 705 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

HONAKOA XEDATU DUT VENGO EN DISPONER: Lehenengoa: 24.1 Iturribarri E.U.n 16 BOE eta 16.4-Konporte Primero: Acumular los expedientes de adjudicación de 16 VPO E.U.n 16 BOE adjudikatzeko espedienteak metatzea bi sustapen U.E. 24.1 Iturribarri y 16 VPO 16.4 Konporte dada la identidad de hauetan agintzen duten pleguetan aurreikusitako prozedura eta eska- procedimientos y requisitos de adjudicación previstos en los Plie- kizunak bat datozelako. gos que rigen ambas promociones. Bigarrena: 32 BOE adjudikatzeko prozeduraru hasiera ematea, Segundo: Dar inicio al procedimiento de Adjudicación de las 16 16.4- «Konporte» egikaritze- unitatekoak eta 16 24.1- «Iturriba- 32 VPO, 16 correspondientes a la U.E. 24.1 «Iturribarri» y 16 a la rri» egikaritze-unitatekoak, Getxoko Udalaren jabetzako lurren gai- U.E. 16.4 «Konporte», de acuerdo con el Pliego de condiciones téc- nean lurrazal-eskubidearen eraketa eta kostu bidez ematea eta babes nicas y jurídicas que regirán la constitución y concesión a título one- ofizialeko etxebizitza eta lotutako eranskinen (ganbarak eta gara- roso del derecho de superficie sobre terrenos propiedad del ayun- jeak) ondorengo adjudikazioan arautuko duten baldintza teknikoen tamiento de Getxo y posterior adjudicación de las viviendas de eta juridikoen pleguaren arabera. Plegu hori 2006. urteko uztaila- protección oficial anejos vinculados (trasteros y garajes) aprobados ren 28ko osoko bilkurako 110. eta 111. erabakien bidez onetsi zen. por Acuerdos Plenarios número 110 y 111 con fecha 28.07.2006. Hirugarrena: Eusko Jaurlaritzaren arautegiak exijitzen dituen Tercero: Los solicitantes habrán de cumplir los requisitos exi- baldintzak bete behar dituzte eskatzaileek. Eskatzailea edo biziki- gidos por la normativa de Gobierno Vasco con la especialidad de detza unitateko kideetako bat Getxo udalerrian erroldaturik egon que respecto al empadronamiento deberá hallarse empadronado behar da plegu hau behin betiko onesten den unean, gutxienez 5 en el Municipio de Getxo el solicitante o uno de los miembros de urtean (edo 7 urtetan azken 15 urtean). la Unidad convivencial en el momento de la aprobación definitiva del presente Pliego, y que lo esté con una antigüedad de al menos 5 años interrumpidos o 7 años dentro de los 15 años anteriores. Babes Ofizialeko Etxebizitzen Behin-behineko kalifikazioa La fecha que se tomará como referencia para la comproba- lortu ondoren hasiko dira beharrezkoak diren baldintzak egiazta- ción de requisitos será la de obtención de la correspondiente cali- tzen. ficación provisional de VPO. Laugarrena: Bi sustapen hauetan adjudikatu beharreko 32 etxe- Cuarto: Del total de las 32 viviendas correspondientes a ambas bizitzetan honako kupook erreserbatuko dira: promociones se reservarán siguientes cupos: a) 2 etxebizitza pertsona minusbaliatuei egokiturik, 2002ko a) 2 viviendas adaptadas, para personas minusválidas de abenduaren 30eko 7431 Aginduan ezarritako definizioaren acuerdo con la definición establecida en la Orden número arabera, osatzen edo ordezten duena, eta sustapen hone- 7431 de 30 de diciembre de 2002 normativa que la com- tan aplikatu behar dena (1 24.1 «Iturribarri» E.U.ko 16 BOEei plemente o en su caso la sustituya y resulte de aplicación dagokie eta 1 16.4-«Konporte» E.U.ko 16 BOEei). a la presente promoción. (1 correspondiente a las 16 VPO U.E. 24.1 Iturribarri y 1 de las 16 VPO U.E. 16.4 «Konporte»). b) Adingabeko umeak dituzten guraso bakarreko familientzako b) 2 vivienda destinada a unidades monoparentales con hijos 2 etxebizitza. (1 24.1 «Iturribarri» E.U.ko 16 BOEei dago- menores de edad a su cargo (1 correspondiente a las 16 kie eta 1 16.4-«Konporte» E.U.ko 16 BOEei). VPO U.E. 24.1 «Iturribarri» y 1 de las 16 VPO U.E. 16.4 «Konporte»). c) 35 urtetik beherako pertsonak biziko diren bizikidetzazko c) 22 viviendas destinada a unidades convivenciales cuyos unitateentzako 22 etxebizitza. (11 24.1 «Iturribarri» E.U.ko integrantes tengan una edad inferior a 35 años (11 16 BOEei dagokie eta 11 16.4-«Konporte» E.U.ko 16 correspondiente a las 16 VPO U.E. 24.1 «Iturribarri» y 11 BOEei). de las 16 VPO U.E. 16.4 «Konporte»). d) Gainerako etxebizitzak (6)kupo orokorrekoak izango dira d) Resto de viviendas (6) a cupo general (3 correspondiente (3 24.1 «Iturribarri» E.U.ko 16 BOEei dagokie eta 3 16.4- a las 16 VPO U.E. 24.1 «Iturribarri» y .3 de las 16 VPO U.E. «Konporte» E.U.ko 16 BOEei). 16.4 «Konporte»). Bosgarrena: Etxebizitza oraindik eskatu ez duten pertsona doa- Quinto: Las personas interesadas que no hubieran formalizado kienek etxebizitza eskuratzeko izena eman beharko dute, xedapen ya su solicitud de vivienda deberán solicitar su inscripción en el plazo hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta biharamunean de 20 días hábiles contados a partir del día siguiente a la publi- zenbatuko den 20 asteguneko epean. cación de la presente disposición en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Eskabideak eredu ofizialean egingo dira. Eredu hori Eusko Jaur- Las solicitudes se formalizarán en modelo oficial que se facili- laritzaren Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailak tará por el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y emango du (Etxebide). Eskabideak Bizkaiko Bilboko Gran Via kaleko Medio Ambiente del Gobierno Vasco (Etxebide), y se presentarán 85 zenbakiko sail honen Lurralde Eskuordetzan, Getxoko Udale- en la Delegación Territorial de este Departamento de Bizkaia, sita txean edo Getxoko Hiritarrentzako Arretarako Bulegoetan aurkez- en Bilbao, calle Gran Vía, número 85, Ayuntamiento de Getxo u Ofi- tuko dira. Bertan aurkeztuko dira eskatutako baldintzak betetzen cinas de Atención Ciudadana de Getxo, acompañando los documentos direla egiaztatzen duten agiriak ere. Hori guztia egingo da, lehen que acrediten el cumplimiento de las condiciones requeridas, de con- Eskuratzaileen Pleguan ezarritakoarekin bat etorririk. formidad con lo previsto en el Pliego de Adquirentes antes citado. Etxebidetik eskatu ahalko dira agiriekin batera aurkeztu behar Desde Etxebide se podrán requerir el complemento de la docu- diren berauen osagarriak, baldin eta haiek aurkeztea nahikoa ez mentación o de la documentación que ha de acompañarla, cuando dela uste bada. se considere que la misma no es suficiente. Seigarrena: Eskabideak aztertuta, Udaletxeko iragarki-oholean, Sexto: Estudiadas las solicitudes, se publicará en el tablón de www.getxo.net udalaren web orrialdean eta Lurralde Eskuordetza anuncios del Ayuntamiento, en la Página Web Municipal bakoitzeko oholean argitaratuko da ongitu behar diren eskabideen (www.getxo.net), y en el tablón de cada Delegación Territorial, la rela- zerrenda. Era berean, bete behar dena edo erantsi beharreko agi- ción de solicitudes que requieren subsanación, con indicación de lo riak adieraziko dira. Eskabideak zuzentzeko 10 asteguneko epea que se debe cumplimentar o la documentación a incorporar, se con- emango da. cederá un plazo de 10 días hábiles para efectuar las subsanaciones. Zazpigarrena: Eskabideak behar bezala jarri eta, hala denean, Séptimo: Efectuadas las subsanaciones necesarias, y en su egiaztatu ostean, deitutako etxebizitza-sustapenean onartu eta baz- caso, realizadas de oficio las comprobaciones pertinentes, se pro- tertuen zerrendak onetsiko dira. cederá a la aprobación de las correspondientes listas de admiti- dos y de excluidos de la promoción de viviendas convocada. Zerrenda horiek Udaletxeko iragarki-oholean erakutsi eta Dichas listas serán expuestas en el tablón de anuncios del Ayun- www.getxo.net udalaren web orrialdean argitaratuko dira. Halaber, tamiento y publicadas en la Web Municipal (www.getxo.net) Asi- Lurralde Eskuordetza bakoitzeko oholean erakutsiko dira hilabe- mismo las listas serán objeto de exposición en el tablón de cada BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 706 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 teko epean. Zerrendak onestea eta erakustea Bizkaiko Lurralde His- Delegación Territorial durante un plazo de un mes. La aprobación torikoko zabalkunderik handieneko egunkarian iragarriko da. de las listas, así como su exposición, serán anunciadas en el perió- dico de mayor difusión del Territorio Histórico de Bizkaia. Zerrendak onesten dituen Ebazpenaren kontra errekurtso ego- Contra la Resolución aprobatoria de las listas podrá interpo- kiak jarri ahalko dira horretarako adierazitako epeetan. Inguruabar nerse los recursos pertinentes en los plazos señalados al efecto, horiek ebazpeneko testuan zehaztuko dira. circunstancias que se especificarán en el texto de la resolución. Zortzigarrena: Aurkeztutako errekurtsoak administrazio-bidean Octavo: Resueltos en vía administrativa los recursos presen- ebatzita, zozketa izango da etxebizitzen adjudikaziodun pertsonak tados, se procederá al sorteo para seleccionar las personas adju- hautatzeko. Zozketa hori notarioaren aurrean egingo da Getxoko dicatarias de vivienda. Dicho sorteo se realizará ante Notario en Udalak adieraziko dituen datan eta lekuan. fecha y lugar a señalar por el Ayuntamiento de Getxo. Eskabideak etxebizitzak baino gehiago badira, gainerako En caso de existir más solicitudes que viviendas, las solicitu- eskabideak itxarote-zerrendan sartuko dira. Itxarote-zerrendak des restantes integrarán la lista de espera. La Lista de Espera ten- bost (5) urteko indarraldia izango du, sustapeneko etxebizitza guz- drá una vigencia de cinco (5) años a contar desde el momento en tiak adjudikatu diren unean zenbatzen hasita. que hayan sido adjudicadas todas las viviendas de la promoción. Itxarote-zerrenda eraginkortasun handiagoz betetzea gehiago Para mayor efectividad y garantía del cumplimiento de la lista bermatzeko, zerrendakoek Getxoko Udalari egiten dituzten egoi- de espera, los integrantes de la misma deberán informar al Ayun- tza-aldaketak jakinarazi behar dizkiote, beraien eskubideei doaz- tamiento de Getxo los cambios de domicilio que efectúen a fin de kien jakinarazpenak egin ahal izateko. Aldarazpen horiek hari jaki- poder realizarles las comunicaciones que a sus derechos intere- narazten ez bazaizkio, adierazpenak horretarako aipatutako azken sen. En caso de que dichas modificaciones no sean notificadas, egoitzara bidaliko ditu hark, Udalak alegia. Jakinarazten alferrik birri- se realizarán las comunicaciones con el último domicilio señalado tan saiatu eta gero argitaratzekoa Aldizkarian argitaratu ondoren, al efecto, entendiéndose que tras dos intentos fallidos de comuni- doakionak bere hasierako eskabidean etsi duela uste izango du. cación y la posterior publicación en el Boletín el interesado ha desistido de su solicitud inicial. Bederatzigarrena: Etxebizitzak hautatuen zerrendakoei adju- Noveno: Las viviendas serán adjudicadas a los integrantes de dikatuko zaizkie. Zozketa bidez adjudikatuko zaizkie, familiako kideen la lista de seleccionados. Se realizará por sorteo teniendo en cuenta programarako eta etxebizitzako azalerarako egokitzapena kontu- la adecuación de la composición familiar al programa y a la super- tan harturik. Etxebizitzak adjudikatu ondoren, ezin izango dizkiote ficie de la vivienda. Una vez realizada la adjudicación de las vivien- adjudikaziodunek elkarri trukatu edo eskualdatu. das no se admitirá el trasvase/intercambio de las mismas entre los adjudicatarios. Gero, hautatuen zerrendak onetsiko dira zozketaren emaitzaren Posteriormente, se procederá a aprobar las listas de selec- arabera. Udaletxeko iragarki-oholean, www.getxo.net udalaren cionados conforme al resultado del sorteo. Dichas listas serán publi- web orrialdean eta Lurralde Eskuordetza bakoitzeko oholean argi- cadas en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, Web Municipal taratuko dira y en el tablón de cada Delegación Territorial. Ebazpenaren aurka errekurtso egokiak jarri ahalko dira. Contra la Resolución podrá interponerse los recursos pertinentes. Hamargarrena: Etxebizitzen adjudikaziodunek babes ofizialeko Décimo: Los Adjudicatarios de Viviendas se regirán por el sis- etxebizitzak erabiltzeko eta beraietan egoteko Eskuratzaileen Ple- tema rotativo de uso y permanencia de las Viviendas de Protec- guan ezarritako txandakako sistema izango dute eraentzaile. ción Oficial previsto en el Pliego de Adquirentes previsto en la Cláu- Hura «Eskuratzaile-azaleradunei aplikatu ahal zaien araubidea» titu- sula Sexta: Régimen aplicable a los adquirentes-superficiarios, de luko Seigarren Klausulan ezarririk dago. Klausula horren laburpena la que se recoge un extracto a continuación: dugu honakoa: — Etxebizitzaren atzematea: Etxebizitzak famili unitate adju- — Ocupación de la vivienda: Las viviendas deberán ser des- dikaziodunen ohiko egoitza iraunkorrak izango dira eta haiek tinadas a residencia habitual y permanente de las unida- beren ohiko etxebizitza 3 hilabeteko epean finkatu beharko des familiares adjudicatarias quienes deberán fijar su dute gehienez. Epe hori bizigaitasunerako udal lizentzia ema- vivienda habitual en el plazo máximo de 3 meses a partir ten denean hasiko da zenbatzen. de la concesión de la licencia municipal de habitabilidad. — Etxebizitzen prezioa: Azalera-eskubidea lehenengoz eskual- — Precio de las viviendas: En primera transmisión del dere- datzean, Sustapen-eraikuntzako adjudikaziodunak eskai- cho de superficie según lo ofertado por el adjudicatario de nitakoaren araberakoa. Haren bigarren eta ondorengo la Promoción - Construcción. En Segundas y sucesivas trans- eskualdaketetan, Pleguan ezarritako formularen arabera- misiones del Derecho de Superficie según la fórmula esta- koa. blecida en el Pliego. — Salmentaren muga: Etxebizitzen eta berauen eranskinen aza- — Limitación de la venta: El derecho de superficie de las vivien- lerako eskubidea Getxoko Udalak izendatutako pertsonari edo das y sus anejos sólo podrá transmitirse «inter vivos», en pertsonei bakarrik eskualdatu ahalko zaio edo zaie «inter vivos», segundas o posteriores enajenaciones, a la persona o per- bigarren edo ondorengo besterenganaketetan. sonas designadas por el Ayuntamiento de Getxo. — Mortis-causa eskualdaketa, epai-prozedura, burutzeko — Transmisión mortis-causa, procedimiento judicial, procedi- administrazio-prozedura: Udalak hildako azaleradunaren miento administrativo de ejecución: El Ayuntamiento podrá jaraunslea edo jaraunsleak mantentzea izan ahalko du, Esku- mantener al heredero o herederos del superficiario fallecido, ratzaileen Pleguan ezarritako baldintzak betetzen dituen esku- presentar un adquirente que reúna las condiciones esta- ratzaile bat aurkeztea edo berak haiek eskuratzeko kon- blecidas en el Pliego de Adquirentes u ofrecerse a adqui- promisoa hartzea. rirlos él mismo. — Eroslehentasun eta atzera eskuratzeko eskubidea: Ple- — Derecho de tanteo y retracto: Según las disposiciones de guetako xedapenen arabera. Pliegos. — Baldintzak berriro ikustea: Baldintzak aldizka berrikusiko — Revisión de Condiciones: Se realizará periódicamente, siendo dira. Sarrerak eta etxebizitza-gabetasuna berrikusiko dira. objeto de revisión los ingresos y la carencia de vivienda. Atzematean mantentzeko beharrezko beharkizunak bete- En caso de no reunirse los requisitos necesarios para el man- tzen ez badira, iraungi egingo da eskuratutako azalera-esku- tenimiento en la ocupación se producirá la extinción del Dere- bidea. cho de Superficie adquirido. — Jabetza Horizontalari buruzko Legea betetzea: Eraikuntza — Sometimiento a la Ley de Propiedad Horizontal: Una vez egin ondoren edo lehenago obra berriko eta zatiketa hori- realizada la construcción o antes a través de la escritura zontaleko eskrituraren bitartez, azalera-jabetza Jabetza Hori- de obra nueva y división horizontal, la propiedad superfi- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 707 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

zontalari buruzko Legearen eta berarekin bat datorren arau- ciaria quedará sometida a la Ley de Propiedad Horizontal tegiaren menpean geratuko da, etxebizitzako metro karra- y normativa concordante, a los efectos de fijación de los gastuak eta gainerako ohiko parametroak oinarri harturik eza- tos de conservación del edificio en función de las cuotas rritako kuoten arabera eraikina artatzeko gastuak finkatzeko. establecidas en base a los metros cuadrados por vivienda y los demás parámetros habituales. — Higiezina artatzea: Azaleradunak azalera-eskubidearekin — Mantenimiento del Inmueble: El superficiario estará obligado lotuta dagoen higiezinaren elementu erkideak eta norba- a mantener en adecuadas condiciones los elementos nakoenak behar bezala artatu beharko ditu eta etxebizitza comunes y privativos del Inmueble objeto de Derecho de hitzartutako erabilerarako balio izateko bizigaitasun-baldintza Superficie y conservar la vivienda en adecuadas condiciones egokietan. Eraikuntzaren artapena bermatzeko, azaleradun de habitabilidad para servir al uso convenido. Con el fin de jabeen erkidegoak Pleguetan ezarritako fondoak ekarri garantizar la conservación de la edificación, la comunidad beharko ditu. de propietarios superficiarios deberá proveer los fondos establecidos en Pliegos. — Higiezina egiaztatzea: Udalak higiezinaren egoera ikuska- — Comprobación del inmueble: El Ayuntamiento se reserva la tzeko eta azaleradunei higiezina artatzeko beharrezko facultad de inspección del estado del inmueble así como la obrak egin ditzaten eskatzeko ahalmena eman dio bere de requerir a los superficiarios para que realicen las obras buruari. Azaleradunek ezetz esaten badute, Udalak berak necesarias para la conservación del inmueble. En caso de burutu ahalko ditu, baina gero izandako gastuen medeapena negativa de los superficiarios el Ayuntamiento podrá ejecu- hartuko du. tarlas él mismo resarciéndose de los gastos ocasionados. — Azalera-eskubidea iraungitzen deneko etxebizitzaren ego- — Estado de la vivienda a la extinción del Derecho de Super- era: Azaleradunak etxebizitza itzuli beharko du, azalera-esku- ficie: El superficiario deberá devolver la vivienda, al extin- bidea edozein karirengatik iraungitzean, etxebizitza jaso zuen guirse por cualquier causa el Derecho de Superficie, tal como era berean, ezeztatu duena edo denboragatik edo saihestu la recibió, salvo lo que hubiese perecido o se hubiera menos- ezinezko kariagatik gutxietsi dena izan ezik. Kalterik ego- cabado por el tiempo o por causa inevitable. En caso de exis- nez gero, azaleradunak Udalari egindako kalteak ordaindu tir daños el Superficiario deberá indemnizar al Ayuntamiento beharko dizkio. por los perjuicios que se hayan podido ocasionar. — Erreskate-balioa: Gehienezko ezarritako epea pasatzeagatik — Valor de rescate: En caso de extinción del Derecho de Super- azalera-eskubidea iraungiz gero, etxebizitzaren artapen-ego- ficie por el transcurso del plazo máximo establecido, y una era ona egiaztatu ostean, azaleradunak, kontratua sinatzean, vez comprobado el buen estado de conservación de la bere egunean ordaindutako prezioaren %10ean datzan erres- vivienda, el Superficiario tendrá derecho a un Valor de Res- kate-baliorako eskubidea izango du. cate consistente en el 10% del precio abonado en su día, a la firma del contrato. — Baldintzak eskualdatzea: Azalera-eskubidearen eskura- — Transmisión de Condiciones: Los adquirentes del derecho tzaileek pleguotan hitzartutako baldintzak eta mugak ida- de superficie deberán transcribir las condiciones y limita- tzi beharko dituzte azalera-eskubidea partzialki eskualda- ciones convenidas en estos Pliegos en los sucesivos tzeko ematen diren ondorengo agirietan. Muga horiek documentos de transmisión parcial de derecho de super- direla bide, ondorengo eskuratzaileek eta azpieskuratzai- ficie que se otorguen, de manera que dichas limitaciones leek plegu honetan bildutakoa bete behar dute. vinculen a los sucesivos adquirentes y subadquirentes al cumplimiento de lo recogido en este Pliego. — Lurzorua saltzea: Salbuespen gisa, emakidan zehar, aza- — Venta del suelo: Excepcionalmente durante el transcurso lera-emaileak (Getxoko Udalak) azaleradun jabetzaren de la concesión el superficiante (Ayuntamiento de Getxo) titularrei lurzorua saldu ahalko die, askatasunez hitzartzen podrá vender a los titulares de la propiedad superficiaria el den moduan. suelo, en la forma y modo que libremente convengan. — Azalera-eskubidea iraungitzearen kariak: Azalera-eskubi- — Causas de extinción del derecho de superficie: Terminación dea ematearen iraupen-epea bukatzea eta azaleradun gisa del plazo de duración de la concesión del derecho de super- irauteko beharrezko baldintzak ez betetzea. ficie e incumplimiento de las condiciones precisas para per- manecer como superficiario. — Baldintzarik ez betetzea: Plegu honetan edo babeseko etxe- — Incumplimiento de condiciones: El incumplimiento de cua- bizitzei buruzko arautegi orokorrean ezarritako baldintzak lesquiera de las condiciones recogidas en este Pliego o en ez betetzeak edo ezarritako ordainketa-baldintzei aurre egin la normativa general de viviendas de protección, o la impo- ezinak kontratua suntsiarazteko bide emango du, doakio- sibilidad de hacer frente a las condiciones de pago esta- nari entzun ondoren. blecidas, dará lugar a la resolución del contrato, previa audiencia del interesado. — Interpretatzea: Getxoko Udalak plegu hau interpretatzeko — Interpretación: El Ayuntamiento de Getxo se reserva el dere- eskubidea beretzat gorde du, bertan ezarritakoari edo hura cho de interpretar el presente pliego en el caso de que sur- ulertzeko erari buruz zalantzarik sortzen denerako. gieran dudas sobre lo establecido en el mismo o sobre su interpretación. Getxon, 2007ko abenduaren 24an.—Alkatea, Imanol Landa Jau- En Getxo, a 24 de diciembre de 2007.—El Alcalde, Imanol Landa regi Jauregi (II-39) (II-39) • • Abadiñoko Udala Ayuntamiento de Abadiño

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Esleitzailea 1. Entidad Adjudicadora Abadiño Elizateko Udala. Ayuntamiento de la Anteiglesia de Abadiño. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato Gazteluko bidean horma eraikitzeko obrak. Construcción de muro en camino de Gaztelua. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 708 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

3. Lana egiteko epea 3. Plazo ejecución Hiru hilabete. Tres meses. 4. Tramitazinoa 4. Tramitación Preminazkoa. Urgente. 5. Prozedura 5. Procedimiento Irekia. Abierto. 6. Esleikera 6. Forma Enkantea. Subasta. 7. Lizitazino-oinarria 7. Presupuesto base licitación 88.772,07 euro, BEZ eta guzti. 88.772,07 euros, IVA incluido. 8. Kontratistaren sailkapena 8. Clasificación contratista K Taldea, 1 Azpitaldea eta C Maila. Grupo K, Subgrupo 1 y Categoría C. 9. Eskabideak aurkezteko epea 9. Presentación de ofertas Hamahiru egun, iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» Dentro de los trece días naturales a contar desde el día argitaratzen dan egunaren biharamunetik hasita. siguiente a la publicación del anuncio en «Boletín Oficial de Biz- kaia». 10. Dokumentazinoa 10. Documentación Baldintza Pleguan eskatzen dana. La señalada en el Pliego de Condiciones. 11. Kopiak (Plegua, Memoria eta Aurrekontua) 11. Copias (Pliego, memoria y presupuesto) Gráficas Izarra, Arzubia kalea, 10 B.- Abadiño. Gráficas Izarra, Arzubia kalea, 10 B.- Abadiño. Tfnoa: 94 623 20 40. Tfno: 946 232 040. Abadiñon, 2007ko abenduaren 19an.—Alkateak En Abadiño a 19 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-1) (II-1) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Esleitzailea 1. Entidad Adjudicadora Abadiño Elizateko Udala. Ayuntamiento de la Anteiglesia de Abadiño. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato BI-6333 errepideko (Durango-Traña) espaloiak barriztatzea eta Reforma y acondicionamiento de aceras en la BI-6333 (carre- egokitzea. tera Durango-Traña). 3. Lana egiteko epea 3. Plazo ejecución Hilabete bi. Dos meses. 4. Tramitazinoa 4. Tramitación Preminazkoa. Urgente. 5. Prozedura 5. Procedimiento Irekia. Abierto. 6. Esleikera 6. Forma Enkantea. Subasta. 7. Lizitazino-oinarria 7. Presupuesto base licitación 129.263,66 euro, BEZ eta guzti. 129.263,66 Euros, IVA incluido. 8. Kontratistaren sailkapena 8. Clasificación contratista C Taldea, 4 Azpitaldea eta C Maila. Grupo C, Subgrupo 4 y Categoría C. 9. Eskabideak aurkezteko epea 9. Presentación de ofertas Hamahiru egun, iragarki hau «Bizkaiko Aldizkar Ofizialean» argi- Dentro de los trece días naturales a contar desde el día taratzen dan egunaren biharamunetik hasita. siguiente a la publicación del anuncio en «Boletín Oficial de BIz- kaia». 10. Dokumentazinoa 10. Documentación Baldintza Pleguan eskatzen dana. La señalada en el Pliego de Condiciones 11. Kopiak (Plegua, Memoria eta Aurrekontua) 11. Copias (Pliego, memoria y presupuesto) Gráficas Izarra, Arzubia kalea, 10 B.- Abadiño. Gráficas Izarra, Arzubia kalea, 10 B.- Abadiño. Tel.: 946 232 040. Tfno: 946 232 040. Abadiñon, 2007ko abenduaren 19an.—Alkateak En Abadiño a 19 de diciembre de 2007.—El Alcalde (II-2) (II-2) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 709 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Gorlizko Udala Ayuntamiento de Gorliz

IRAGARKIA ANUNCIO

Herri Administrazioen Kontratuen Legearen testu bateginaren En cumplimiento de lo previsto en el artículo 78 del Texto Refun- 78. artikuluan aurreikusitakoa betetzeko, goian aipatutako lehiaketa dido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, se argitaratzen da: publica el concurso de referencia: 1. Esleipena egiten duen erakundea 1. Entidad adjudicadora Gorlizko Udala. Ayuntamiento de Gorliz. 2. Hitzarmenaren gaia 2. Objeto del contrato «Fase A Eloisa Artaza Kalea Urbanizazioa». «Urbanización de la Calle Eloisa Artaza, Fase A». 3. Izapide-mota 3. Tramitación Arrunta. Ordinaria. 4. Prozedura 4. Procedimiento Irekia. Abierto. 5. Modua 5. Forma Enkantea. Subasta. 6. Lehiaketaren oinarrizko aurrekontua 6. Presupuesto de base de licitación 1.251.129,08 €. 1.251.129,08 €. 7. Bermeak 7. Garantías 25.022,58 €. 25.022,58 €. 8. Agiriak lortzeko 8. Obtención de documentación Udal-idazkaritzan, 09:00etatik 13:00etara. En la Secretaria Municipal de 9,00 a 13,00 horas. 9. Enpresen sailkapena 9. Clasificación de empresas G taldea, 6 azpitaldea, d kategoria. Grupo G, Subgrupo 6, Categoría d. I taldea, 9 azpitaldea, b kategoria. Grupo I, Subgrupo 9, Categoría b. 10. Eskaintzak aurkezteko 10. Presentación de ofertas Iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta Hasta las 13,00 horas del vigésimo sexto (26) día natural con- hurrengo egunetik aurrera hogeita seigarren (26) eguneko 13:00arte. tado a partir del siguiente al de la publicación del anuncio en el «Bole- tín Oficial de Bizkaia». 11. Eskaintzak irekitzea 11. Apertura de las ofertas Gorlizko Elizatearen Udaletxean, lehiatzaile bakoitzari nahiko En el Ayuntamiento de la Anteiglesia de Gorliz, en la fecha y aurretiaz adieraziko zaizkion egun eta orduan. hora que con la suficiente antelación se notificará a cada uno de los licitadores. 12. Aurkeztu beharreko agiriak, gainerako betekizunak eta argibideak 12. Documentación a presentar y demás requisitos e información Administrazioko Baldintzen Orrietan ezarritakoaren arabera. De conformidad con lo establecido en el Pliego de Cláusulas Administrativas. 13. Iragarkien gastuak 13. Gastos de anuncios Esleipen-hartzailearen kontura, Baldintzen Orrien arabera. A cuenta del adjudicatario de conformidad con el Pliego. Gorliz, 2007ko abenduaren 18an.—Alkatea, Emma Calzada En Gorliz, a 18 de diciembre de 2007.—La Alcaldesa, Emma Etxebarria Calzada Etxebarria (II-21) (II-21) • •

Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoa Mancomunidad de la Merindad de Durango

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Adjudikazioa deitu duen erakundea 1. Entidad adjudicadora a) Erakundea: Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoa. a) Organismo: Mancomunidad de la Merindad de Durango. b) Espedientea tramitatuko duen egoitza: Idazkaritza. b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. c) Espediente zenbakia: 14/2007. c) Número de expediente: 14/2007. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Xedearen deskribapena: Bizkaiko Foru Aldundiaren diru- a) Descripción del objeto: Impartición y desarrollo de accio- laguntza jasotako eta zati bat Europako Batasunak finan- nes formativas del Programa Bizkaia Landu de capacita- tzatutako Bizkaia Landu egitarauen barneko enplegaga- ción laboral para la mejora de la empleabilidad subven- rritasuna hobetzeko lan-gaikuntzarako prestakuntza cionadas por el Departamento de Empleo y Formación de ekintzak eman eta garatu. la Diputación Foral de Bizkaia cofinanciadas por el Fondo Social Europeo. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 710 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

b) Banaketa erloen eta kopuruaren arabera: b) División por lotes y número: — 1 Erloa: Manteketa industriala. — Lote número 1. Operario de Mantenimiento Industrial. — 2 Erloa: Sustapen Turistikoetan Teknikari aditua. — Lote número 2. Técnico especialista en Promociones Turísticas. c) Kontratua burutuko den tokia: Durangoko Merinaldearen c) Lugar de ejecución: Municipios de la Mancomunidad de Amankomunazgoko herrietan. Durango. d) Kontratua burutzeko epea: Ikus pleguak. d) Plazo de ejecución: Ver pliegos. 3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko modua 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitazioa: Ohikoa. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. c) Modua: Lehiaketa. c) Forma: Concurso (Lotes). 4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua 4. Presupuesto base de licitación — 1 Erloa: Manteketa industriala, 31.500,00 euro (BAZ — Lote número 1. Operario de Mantenimiento Industrial, barne). 31.500,00 euros (IVA incluido). — 2 Erloa: Sustapen Turistikoetan Teknikari aditua, 27.720,00 — Lote número 2.Técnico especialista en Promociones Turís- euro (BAZ barne). ticas, 27.720 euros (IVA incluido). 5. Bermeak 5. Garantías Behin betikoa: Adjudikazio prezioaren %4a. Definitiva: 4% del importe de adjudicación. 6. Agiriak eta informazioa hemen jaso daiteke 6. Obtención de documentación e información a) Erakundea: Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoa. a) Entidad: Mancomunidad de la Merindad de Durango. b) Helbidea: Astola Etxea, 26. b) Domicilio: Casa Astola, 26. c) Udalerria eta posta kodea: Abadiño 48220. c) Localidad y código postal: 48220 Abadiño. Bizkaia. d) Telefonoa: 946 818 116. d) Teléfono: 946 818 116. e) Faxa: 946 216 107. e) Telefax: 946 216 107. f) Agiriak eta informazioa jasotzeko azken eguna: eskaintzak f) Fecha límite de obtención de documentos e información: aurkezteko azken eguna. La fecha límite de recepción de ofertas. 7. Kontratistak bete beharreko baldintza zehatzak 7. Requisitos específicos del contratista Ikus pleguak Según pliegos. 8. Eskaintzak aurkeztea 8. Presentación de las ofertas o solicitudes de participación a) Eskaintzak aurkezteko azken eguna: hamabost eguneko a) Fecha límite de presentación: Durante el plazo de 15 días epea; iragarki hau argitaratu eta biharamunetik zenbatuta. naturales contados a partir del siguiente al de la publica- Hamabosgarren egunean eguerdiko ordu batean bukatuko ción del anuncio de licitación en el «Boletín Oficial de Biz- da epe hori. kaia». b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio klausula tekniko b) Documentación a presentar: Según pliegos. eta partikularren pleguan eskatutakoa. c) Agiriak aurkezteko tokia: c) Lugar de presentación: — Erakundea: Durangoko Merinaldearen Amankomu- — Entidad: Mancomunidad de la Merindad de Durango. nazgoa. — Helbidea: Astola Etxea, 26. — Domicilio: Casa Astola, 26. — Udalerria eta posta kodea: Abadiño 48220. — Localidad y código de postal: 48220 Abadiño. Bizkaia. d) Lizitatzaileak bere eskaintza mantendu beharko du honako d) Plazo durante el cual el licitador está obligado a mante- epe honetan: hiru hilabete; proposamenak ireki diren une- ner su oferta: tres meses. tik zenbatuta. e) Aldaeren onarpena: Ikus pleguak. e) Admisión de variantes: No. 9. Eskaintzen irekiera 9. Apertura de las ofertas a) Erakundea: Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoa. a) Entidad: Mancomunidad de la Merindad de Durango. b) Helbidea: Astola Etxea, 26. b) Domicilio: Casa Astola, 26. c) Udalerria: Abadiño 48220. c) Localidad: 48200 Abadiño. Bizkaia. d) Eguna: laugarren asteguna; proposamenak aurkezteko epea d) Fecha: Cuarto día hábil siguiente al de la finalización del bukatu eta biharamunetik zenbatuta. plazo de presentación de proposiciones. e) Ordua: 13:00. e) Hora: 13:00 horas. 10. Beste zenbait argibide 10. Otras informaciones Aministrazio klausula partikularren pleguetan agertzen dira adju- Los criterios de adjudicación figuran en los Pliegos de Cláu- dikatzeko irizpideak. sulas Administrativas Particulares y Técnicas. 11. Iragarkien gastuak 11. Gastos de Anuncios Adjudikatzaileak ordaindu beharko ditu; pleguetan adierazitakoa Serán de cuenta del adjudicatario, conforme a los pliegos. oinarritzat hartuta. Abadiñon, 2007ko abenduaren 21ean.—Mankomunitateko En Abadiño, a veintiuno de diciembre de dos mil siete.—La Pre- burua, María Ángeles Larrauri Lasuen andrea sidente, doña María Ángeles Larrauri (II-9178) (II-9178) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 711 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Nerbioi Itsasadarraren Ibai- Ezkerraldeko Mancomunidad de Municipios de la Margen Udalerrien Mankomunitatea Izquierda de la Ría del Nervión

IRAGARKIA ANUNCIO

Mankomunitateko Osoko Bilkura 2007ko abenduaren 20an La Junta Plenaria de la Mancomunidad, reunida en sesión ordi- batzartu zen ohiko bileran; hori balio osoz egin zen eta indarrean naria, válidamente celebrada, el pasado día 19 de diciembre de 2007, den legerian aurreikusitako quorumaz, hasieran onetsi zituen 2008ko con el quórum que previene la legislación vigente, aprobó, con carác- ekitaldirako Mankomunitatearen Aurrekontua, Plantila Organikoa, ter inicial, el Presupuesto de la Mancomunidad para el ejercicio 2008, Aurrekontu-Plantila eta Aurrekontua Betearazteko Oinarriak. la Plantilla Orgánica y Presupuestaria, así como la Norma de Eje- cución del Presupuesto. Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuei En cumplimiento del contenido del artículo 15. 1) de la Norma buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15.1) artikuluan Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entida- adierazitakoari jarraiki, jendaurrean azaldu da, ondorengo arauak des Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, se somete a infor- betez: mación pública, conforme a las siguientes reglas: a) Non dago: Mankomunitatearen egoitza, Portugaleten a) Lugar donde se encuentra: En la Sede de la Mancomuni- (Bizkaia); Ellakuria parkea, 2. dad, sita en Portugalete (Bizkaia); Parque de Ellacuria número 2. b) Espedientea aztertzeko, eta hala badagokio, erreklama- b) Plazo para examinar el expediente y, en su caso, para pre- zioak aurkezteko epea: hamabost (15) lanegun egongo dira, ira- sentar reclamaciones: quince (15) días hábiles, contados a partir garki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta hurrengo del siguiente, también hábil, al de la publicación de este anuncio lanegunetik aurrera zenbatzen hasita. en el «Boletín Oficial de Bizkaia». c) Nork egin ditzake erreklamazioak: Abenduaren 2ko c) Quiénes pueden interponer reclamaciones: Los interesa- 10/2003 Foru Arauaren 17. artikuluan zerrendatu diren interesdu- dos que relaciona el artículo 17 de la citada Norma Foral 10/2003, nek bakarrik. de 2 de diciembre. d) Zein ziotan egon behar du oinarritua erreklamazioak: Aben- d) Motivos en los que ha de basarse la reclamación: Única- duaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 17.2) artikuluan adierazitako- mente los señalados en el artículo 17.2) de dicha Norma Foral etan bakarrik. 10/2003, de 2 de diciembre. e) Aurkezteko bulegoa: Mankomunitatearen sarrera erregis- e) Oficina de presentación: Registro de Entrada de la Man- troan, bulego orduetan (09:00etatik 14:00etara). comunidad, en horas de oficina (de 9:00 a 14:00 horas). f) Zein organoren aurrean egin behar da erreklamazioa: Osoko f) Órgano ante el que se reclama: La Junta Plenaria. Bilkuraren aurrean. Aipatutako jendaurreko epea amaitutakoan ez bada inolako erre- Si, transcurrido el plazo de información pública expresado, no klamaziorik aurkeztu, Aurrekontua onetsitakotzat joko da, eta ez da se hubiera presentado reclamación alguna, el Presupuesto se ten- beharrezkoa izango beste inolako akordiorik hartzea, abenduaren drá por aprobado sin necesidad de adoptar nuevo acuerdo, con- 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15.1. artikuluak xedatutakoaren ara- forme dispone el artículo 15 1) de la repetida Norma Foral bera. 10/2003, de 2 de diciembre. Mankomunitatearen egoitzan, Portugaleteko Uri Gorenean, En la Sede de la Mancomunidad, en la Noble Villa de Portu- 2007ko abenduaren 20an.—Mankomunitateko Lehendakaria, galete, a 20 de diciembre de 2007.—El Presidente de la Manco- Gorka Echave de Pablos munidad, Gorka Echave de Pablo (II-9237) (II-9237) • • Getxo Kirolak Getxo Kirolak

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Erakunde adjudikatzailea 1. Entidad adjudicadora a) Erakundea: Getxo Kirolak. a) Organismo: Getxo Kirolak. b) Espedientea izapidetzen duen dependentzia: Kontratazio b) Dependencia que tramita el expediente: Getxo Kirolak, Ave- Atala, Chopos etorbidea, z/g. 48992 Getxo. nida de los Chopos, s/n — 48992 Getxo. Telefonoa: 944 308 070, faxa: 944 308 067. Teléfono: 944 308 070, fax: 944 308 067. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Kontratuaren mota: Zerbitzua a) Tipo de contrato: Servicio. b) Deskripzioa: Getxo Kirolaken sarrerak kontrolatzea b) Descripción: Control de Accesos en Getxo Kirolak. c) Erlorik ez/Erloak: Ez. c) No lotes/Lotes: No. d) Lizitazioaren iragarkia argitaratuko den aldizkari ofiziala eta d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anun- eguna: «Bizkaiko Aldizkari Ofiziala» 2007-10-24. cio de licitación: «Boletín Oficial de Bizkaia» 24 de octubre de 2007. 3. Izapidetzea, prozedura eta adjudikatzeko modua 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitazioa: Arrunta. a) Tramitación: Ordinaria. b) Modua-Prozedura: Lehiaketa irekia. b) Forma-Procedimiento: Concurso Abierto. 4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua 4. Presupuesto base de licitación. Zenbateko osoa: 220.000,00 eurotan. Importe total 220.000,00 euros. 5. Adjudikazioa 5. Adjudicación a) Eguna; 2007ko abenduaren 17a. a) Fecha: 17 de diciembre de 2007. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 712 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

b) Enpresa adjudikazioduna: Seguriber, S.L. b) Empresa Adjudicataria: Seguriber, S.L. c) Naziotasuna: Espainiarra c) Nacionalidad: Española. d) Adjudikazioaren zenbatekoa: guztira, 208.905,95 eurotan. d) Importe de adjudicación: Máximo total anual de 208.905,95 euros. «Getxo Kirolak» T.E.A.-ren Kontseilu Artezkariko Lehendakaria, El Presidente del Consejo Rector del O.A.L. «Getxo Kirolak», Álvaro González Pérez Álvaro González Pérez (II-9270) (II-9270) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Batzar Artezkariaren 2007ko azaroaren 21eko aktaren bidez, Por acta del Consejo Rector de fecha 21 de noviembre de 2007, «Getxo Kirolak» T.E.A.ko Batzar Artezkariaren eskumeneko Kon- se aprobó el nombramiento de los miembros que formarán parte de tratazio Mahaiko kideak izendatzea onetsi zen, izaera iraunkorra- la Mesa de Contratación competencia del Consejo Rector del O.A.L. rekin, bere eskumeneko kontratu guztietan jardun dezaten. Kargu «Getxo Kirolak», con carácter permanente para todos los contratos edo lanpostu hauek izendatu dira: de su competencia, a los siguientes cargos o puestos de trabajo:

Titularrak Titulares Lehendakaria: Presidente: — «Getxo Kirolak» U.E.A.ko lehendakaria. — Presidente del O.A.L. «Getxo Kirolak». Kideak: Vocales: — Getxoko udaleko Kulturako zinegotzia: — Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Getxo: • Eduardo Andrade Aurrecoechea jn. • Don Eduardo Andrade Aurrecoechea. • José Luis Cámara Ricondo jn. • Don José Luis Cámara Ricondo. • Iñaki Urkiza Arana jn. • Don Iñaki Urkiza Arana. Secretario: Secretario: — «Getxo Kirolak» U.E.A.ko gerentea. — Gerente del O.A.L. «Getxo Kirolak».

Ordezkoak Suplentes Lehendakaria: Presidente: — Getxoko udaleko Kulturako zinegotzia. — Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Getxo. Kideak: Vocales: — Getxoko udaleko Ogasuneko zinegotzia: — Concejal de Hacienda del Ayuntamiento de Getxo: • Jesús Toca Toña jn. • Don Jesús Toca Toña. • Ricardo Villanueva Marcos jn. • Don Ricardo Villanueva Marcos. • Iñaki Urkiza Arana jn. • Don Iñaki Urkiza Arana. Idazkaria: Secretario: — «Getxo Kirolak» U.E.A.ko gerentziari lotuta dagoena. — Adjunto a Gerencia del O.A.L. «Getxo Kirolak». «Getxo Kirolak» T.E.A.-ren Kontseilu Artezkariko Lehendakaria, El Presidente del Consejo Rector del O.A.L. «Getxo Kirolak», Álvaro González Pérez Álvaro González Pérez (II-9271) (II-9271) • • Udal Kirol Erakundea (Ermua) Instituto Municipal de Deportes (Ermua)

ENKANTE IRAGARKIA ANUNCIO DE LICITACIÓN

1. Kontratuaren xedea 1. Objeto del contrato a) Xedearen deskribapena: Betiondo Kirolguneko futbol- a) Descripción del objeto: Construcción de graderío cubierto zelaiaren estalitako harmailaren eraikuntza. del campo de fútbol del Complejo Deportivo Municipal Betiondo. b) Loteka eta zenbakikako zatiketa: Ez. b) División por lotes y número: No. c) Zerbitzua emateko tokia: Ermua. c) Lugar de ejecución: Ermua. d) Zerbitzua emateko epea: 6 hilabete. d) Plazo de ejecución: 6 meses. 2. Esleipena egiten duen entitatea 2. Entidad adjudicadora Ermuko Udal Kirol Erakundea. Instituto Municipal de Deportes de Ermua. 3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko modua 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Izapideak: Ohikoak. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. c) Modua: Lehiaketa. c) Forma: Concurso. 4. Enkantean oinarritzat hartuko den aurrekontua 4. Presupuesto base de licitación 381.487,20 euro, nahiz eta merkeago eskainiz hobetu daite- 381.487,20 euros, mejorable a la baja, IVA incluido. keen, BEZ barne BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 713 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

5. Bermeak 5. Garantías — Behin-behineko bermea: Ez da beharrezkoa. — Provisional: no se exige. — Behin-betiko bermea: Esleipen-zenbatekoaren %4. — Definitiva: 4% sobre el importe de adjudicación. 6. Agiri eta informazioaren lorpena 6. Obtención de documentación e información — Entitatea: Ermuko Udal Kirol Erakundea. — Entidad: Instituto Municipal de Deportes de Ermua. — Helbidea: Diputazio kalea, z/g. 48260 Ermua. — Domicilio: Diputación, s/n. 48260 Ermua. — Telefonoa: 943 179 090. — Teléfono: 943 179 090. — Faxa: 943 179 199. — Fax: 943 179 199. 7. Enpresa kontratatzailearen betebehar bereziak 7. Requisitos específicos de la empresa contratista a) Sailkapena: a) Clasificación: — C Taldea - 1,2,4,6,7,8,9 azpitaldea – D kategoria. — Grupo C - subgrupo 1,2,4,6,7,8,9 - categoría D. 8. Eskeintzen edo parte hartzeko eskabideen aurkezpena 8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación — Aurkezteko azken eguna: 26 egun, «Bizkaiko Aldizkari Ofi- — Fecha límite de presentación: 26 días naturales siguientes al zialean» argitaratu eta biharamunetik kontzen hasita. de la publicación del anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia». — Aurkeztu beharreko agiriak: Klausula Administratibo bere- — Documentación a presentar: La señalada en las cláusulas zien zazpigarren, zortzigarren eta bederatzigarren klausu- séptima, octava y novena del Pliego de Cláusulas Admi- letan adierezten dena. nistrativas Particulares. — Aurkezteko tokia: Ermuko Udal Kirol Erakundearen Erre- — Lugar de presentación: en el Registro del Instituto Munici- gistroa. pal de Deportes de Ermua. — Enpresa enkantatzaileak bere eskaintza mantendu beharko — Plazo durante el cuál la empresa licitadora está obligada duen epea: 3 hilabete, plikak irekitzen direnetik kontatzen a mantener su oferta: 3 meses a contar desde la apertura hasita. de plicas. 9. Eskaintzen irekiera 9. Apertura de las ofertas — Entitatea: Ermuko Udal Kirol Erakundea. — Entidad: Instituto Municipal de Deportes de Ermua. — Tokia: Bilera aretoa. — Lugar: Sala de Juntas. — Eguna: Proposamenak aurkezteko epea amaitu ondo- — Fecha: Primer día hábil de la semana siguiente a la de fina- rengo astearen lehen lanegunean. lización del plazo de presentación de proposiciones. — Ordua: 10:00etan. — Hora: 10:00 horas. 10. Iragarkien eta bestelakoen gastuak 10. Gastos de anuncios y otros Esleipendunaren gain egongo dira (prentsa, «Bizkaiko Aldiz- A cargo de la parte adjudicataria (prensa, «Boletín Oficial de kari Ofizialean», fidantza eta kontratua). Bizkaia», fianza y contrato). Ermuan, 2007ko abenduaren 24an.—Idazkaria, Carlos Toto- En Ermua, a 21 de diciembre de 2007.—El Presidente, Car- rika Izagirre los Totorika Izagirre (II-9229) (II-9229) • • Barakaldoko Toki-garapen osoa Organismo Autónomo para el Desarrollo Integral Bultzatzeko Erakunde Autonoma (Inguralde) de Barakaldo (Inguralde)

IRAGARKIA ANUNCIO 2007ko Merkealdia - kanpainaren egitasmoa diseinatu, Anuncio de licitación del contrato del servicio de diseño, zuzendu eta ekoitzeko zerbitzua kontratatzeko lizitazio iragarkia dirección y producción de la feria de rebajas 2008

1. Erakunde esleipen-egilea 1. Entidad adjudicadora a) Erakundea: Inguralde, Barakaldoko Udalaren mendeko era- a) Organismo: Organismo Autónomo Inguralde, dependiente kunde autonomoa. del Ayuntamiento de Barakaldo. b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Inguraldeko b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Empresa Enpresa Arloa de Inguralde. c) Espediente zenbakia: 21 S/2007 c) Número de expediente: 21 S/2007. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Xedearen deskribapena: 2008ko Merkealdia - Kanpaina a) Descripción del objeto: El objeto del contrato lo constituye egitasmoa diseinatu, zuzendu eta ekoizteko zerbitzua du kontra- el servicio de Diseño, Dirección y Producción de la Feria de Reba- tuak xede. jas 2008 c) Erloka eta zenbakika sailkatzea: Ez dagokio. b) División por lotes y número: No procede. c) Egikaritzeko lekua: Barakaldoko udal mugartea. c) Lugar de ejecución: Término municipal de Barakaldo. d) Egikaritze epea: Proiektu-fase bakoitzak hiru hilabete irau- d) Plazo de ejecución: Hasta 31 de marzo de 2008. ten du. 3. Tramitazioa, prozedura eta esleitzeko modua 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitazioa: Aldez Aurretik eta lehenbailehen. a) Tramitación: Anticipada y urgente. b) Prozedura: irekia. b) Procedimiento: Abierto. c) Modua: lehiaketa. c) Forma: Concurso. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 714 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

4. Gastuaren aurrekontua 4. Presupuesto de gasto 120.000 euro (ehun eta hogei mila euro). 120.000 euros(ciento veinte mil euros). 5. Behin behineko bermea 5. Garantía provisional 2.400 euro (bi mila laurehun euro). 2.400 euro (dos mil cuatrocientos euros). 6. Deialdiari buruzko agiriak eta informazioa eskuratzeko 6. Obtención de documentos e información relativa a la convocatoria a) Erakundea: Inguralde, Barakaldoko Udalaren mendeko a) Entidad: OO/AA Inguralde dependiente del Ayuntamiento EEAA. de Barakaldo. b) Helbidea: Aldapa kalea, 3 A. b) Domicilio: c/ Aldapa, 3 A. c) Herria eta posta kodea: Barakaldo (Bizkaia), 48901. c) Localidad y código postal: Barakaldo (Bizkaia), 48901. d) Telefonoa: 944 789 400 eta 944 789 410. d) Teléfono: 944 789 400 y 944 789 410. e) Telefaxa: 944 789 404. e) Telefax: 944 789 404. f) Argibideak eta agiriak jasotzeko mugaeguna: eskaintzak f) Fecha límite de obtención de documentos e información: aurkeztu behar direnekoa. La de presentación de ofertas. 7. Kontratugilearen baldintza bereziak: 7. Requisitos específicos del contratista a) Sailkapena, hala badagokio: ez da sailkapenik eskatzen. a) Clasificación, en su caso: No se requiere clasificación. b) Kaudimen ekonomikoa eta finantzarioa eta kaudimen tek- b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y pro- nikoa eta profesionala. kontratua eraentzen duten pleguen araberakoa. fesional: Según los Pliegos que rigen el contrato. 8. Parte hartzeko eskaintzak ala eskabideak aurkezteko 8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti- cipación a) Aurkezteko mugaeguna: «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» a) Fecha límite de presentación: ocho días naturales a con- enkantearen iragarkia argitaratu egunaren biharamune- tar desde el día siguiente a la publicación del anuncio de tik zenbatutako (8) astegun, aipatu epearen mugaeguneko licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», hasta las 14:00 ordu biak (14:00) arte. Epemuga larunbata suertatuko horas del último día del plazo señalado. No obstante si el balitz, edota Barakaldon jaiegun, epea hurrengo aste- último día de plazo fuera sábado o coincidiera con día fes- guneko ordu berera atzeratuko litzateke. tivo en Barakaldo, aquel plazo se pospondrá hasta la misma hora del siguiente día hábil. b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: baldintza orrietan jaso- takoak. b) Documentación a presentar: Según pliegos. c) Non aurkeztu: c) Lugar de presentación: — Erakundea: INGURALDE, Barakaldoko Udalaren mendeko EEAAren helbidea. — Entidad: Dirección del OO/AA INGURALDE dependiente del Ayuntamiento de Barakaldo. — Helbidea: Aldapa, 3 A. — Domicilio: Aldapa, 3 A. — Herria eta posta kodea: Barakaldo (Bizkaia), 48901. — Localidad y código postal: Barakaldo (Bizkaia), 48901. d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea (lehiaketa): proposamenak ireki egunetik hiru (3) hilera. d) Plazo durante el cual el licitador está obligado a mantener su oferta (concurso):Tres meses a contar desde la apertura de las proposiciones. e) Aldaerak aurkeztea (lehiaketa): Ez dagokio. e) Admisión de variantes (concurso): No procede. f) Hala dagokionetan, (prozedura murriztu bidez) eskaintza aurkezteko aukera emango zaien aurreikusitako enpresa f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo) kopurua (edo gutxienekoa eta gehienezkoa): Ez dagokio. de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): No procede. 9. Eskaintzak irekitzea 9. Apertura de las ofertas Kontratazio Mahaiak adierazitako egun, ordu eta lekuan. Deialdia azterketaren eta 1.zenbakiko kartazaletan barne sartutako En la fecha, hora y lugar que señale la convocatoria de la Mesa orotariko dokumentuen kalifikazioen emaitzen mendean gera dai- de Contratación. Dicha convocatoria podrá condicionarse al resul- teke. tado del examen y calificación de la documentación general incluida en los Sobres «número 1». 10. Bestelako informazioak Ez dagokio. 10. Otras informaciones No procede. 11. Iragarkien gastuak Esleipendunaren kontura izango dira, pleguek diotenaren ara- 11. Gastos de anuncios bera. Serán de cuenta del adjudicatario conforme a los pliegos. 12. Elkarte Europarreko Egunkari Ofizialera iragarkia bidaliko den eguna (hala badagokio) 12. Fecha de envío del anuncio al ÇDiario Oficial de las Comu- Ez dagokio. nidades EuropeasÈ (en su caso) No procede. 13. Hala badagokio, deialdiari dagozkion informazioak agertzen diren atari informatikoa nahiz web orria, edota pleguak non 13. Página web donde figuren las informaciones relativas a eskura daitezkeen la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos Ez dagokio. Barakaldon, 2007ko abenduaren 27an.—Benetako Lehenda- No procede. karia, Alfonso García Alonso En Barakaldo, a 27 de diciembre de 2007.—El Presidente Efec- (II-9290) tivo, Alfonso García Alonso (II-9290) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 715 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

III. Atala / Sección III Euskal Herriko Autonomia Erkidegoko Administrazioa Administración Autonómica del País Vasco

Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social

EBAZPENA, 2007ko abenduaren 18koa, Justizia Sailaren Biz- RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2007, de la Delegada kaiko Lurralde ordezkariarena; honen bidez ebazten da Territorial en Bizkaia del Departamento de Justicia, Empleo 2007ko urriaren 3ko Ebazpeneko akats-zuzenketa eta Basau- y Seguridad Social, por la que se resuelve la corrección de riko Udal Euskaltegia enpresarako Hitzarmen Kolektiboaren errores de la Resolución de 3 de octubre de 2007 y publica- 2005-2007 eperako Hitzarmen Kolektiboaren argitalpena. ción del Convenio Colectivo para 2005-2007 del convenio colec- Hitzarmen Kolektiboaren zk.: 4806673. tivo para la empresa Euskaltegi Municipal de Basauri. Código Convenio número 4806673.

Aurrekariak Antecedentes 1. Akatsa aurkitu da Basauriko Udal Euskaltegia enpresaren 1. Habiéndose observado un error en el artículo 3, Antece- hitzarmen kolektiboari buruzko Ebazpeneko aurrekarietan, 3. arti- dentes, de la Resolución de fecha 3 de octubre de 2007, publicado kuluan (2007ko urriaren 3ko Ebazpen hori 2007ko urriaren 18ko en el «Boletín Oficial de Bizkaia», n.° 204, del jueves 18 de octu- 204 zenbakiko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu zen), hitzar- bre de 2007, relativa al convenio colectivo de la empresa Euskal- menaren indarraldiari buruzkoan; izan ere, bertan adierazten tegi Municipal de Basauri, correspondiente a la vigencia del con- denez, 2006ko urtarrilaren 1a eta 2008ko abenduaren 31 bitarteko venio, donde señala una vigencia temporal del 1 de enero de 2006 indarraldia izango du. al 31 de diciembre de 2008. 2. Akats hori zuzendu behar da, eta Basauriko Udal Eus- 2. Se procede a la subsanación de dicho error, haciendo cons- kaltegia enpresaren Hitzarmen Kolektiboaren indarraldia 2005eko tar que la vigencia temporal que establece el Convenio Colectivo urtarrilaren 1a eta 2007ko abenduaren 31 bitartekoa dela jasoa- de la empresa Euskaltegi Municipal de Basauri es del 1 de enero razi. de 2005 al 31 de diciembre de 2007. Bilbon, 2007ko abenduaren 18an.—Bizkaiko Lurralde Ordez- En Bilbao, a 18 de diciembre de 2007.—La Delegada Territo- karia, Karmele Arias Martínez rial en Bizkaia, Karmele Arias Martínez (III-666) (III-666) • • Herrizaingo Saila Departamento de Interior

Iragarkia, ondorengo zehapen-espedienteei dagokien Anuncio por el que se notifica la resolución recaída zehapen-ebazpena jakinarazteko dena en los siguientes expedientes sancionadores

Bizkaiko Trafiko Lurralde Bulegoa.—Trafiko, Zirkulazio eta Bide- Oficina Territorial de Tráfico de Bizkaia.—De conformidad con Segurtasunari buruzko legeria hausteagatik, izapidetutako zeha- lo establecido en el artículo 11.2 del R.D. 320/1994, de 25 de febrero pen-espedienteak herritarrei jakinarazten saiatu arren lortu ez dugu- (Reglamento del procedimiento sancionador en materia de Tráfico), nez, iragarki honen bidez horien berri ematen diegu, otsailaren 25-eko en relación con los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 320/1994 ED-aren (Trafikoari buruzko gaietarako zehapen-proze- de noviembre («B.O.E.» de 27-11-1992), se realiza la notificación duraren araudia) 11.2 artikuluak eta azaroaren 26ko 30/1992 Lege- mediante este anuncio al haberse intentado sin efecto la notifica- aren (1992-11-27 eao) 59.4 eta 61 artikuluek hala agintzen baitute. ción de la incoación de los procedimientos sancionadores que se relacionan, por infracción de la normativa en materia de tráfico, cir- culación y seguridad vial. Hori guztia argitaratzen da, interesatuek horren berri izan deza- Lo que se hace público para conocimiento de los interesados ten, ondorengo oharrekin batera: a quienes debe servir de notificación individual con las siguientes advertencias: 1. Iragarpen hau argitaratu eta hurrengo egunetik hasita 15 1. Dispone de un plazo de 15 días hábiles contados desde asteguneko epea izango du, bere aldeko alegazioak aurkezteko eta el día siguiente de la publicación de este anuncio para alegar cuanto deritzon probak proposatzeko. considere conveniente y proponer las pruebas oportunas. Aipatutako epean alegazio-idazkirik aurkezten ez bada, edo En el supuesto de no presentar escrito de alegaciones en el interesatuak berak aurkeztutako alegazio edo gertakariez gain, bes- plazo al efecto establecido, o cuando no sean tenidos en cuenta terik kontutan hartu ezean, instruktoreak ebazpen-proposamena otros hechos ni otras alegaciones que las aducidas por el intere- igorriko dio lurraldeko arduradunari ebazpena eman dezan. sado, el instructor elevará propuesta de resolución al responsable territorial para que dicte resolución. 2. Lege-hausteek %30eko murrizketa izango dute isunaren 2. Las infracciones llevarán aparejada una reducción del 30% zenbatekoaren gainean, baldin eta 30 eguneko naturaleko epean sobre la cuantía de la multa si se realiza el pago en el plazo de 30 salaketa jakinarazpena jaso eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita días naturales siguientes a la notificación de la denuncia (artículo ordaintzen bada (339/1990 LED-aren 67.1 artikulua). 67.1 R.D.L. 339/1990). Isuna dirutan ordaindu beharko da, banku-erakunde hauetako El abono de la sanción se hará en efectivo en cualquier ofi- edozein bulegotan: BBVA (kontu zk. 0182 4700 18 0200000182), cina del BBVA (cuenta 0182 4700 18 0200000182), de Caja Labo- Lankide Aurrezkia, Caja Vital Kutxa, Kutxa, Ipar Kuxa eta BBK. ral, Caja Vital Kutxa, Kutxa, BBK, Caja Rural. Arau-hauste arinetan isunaren ordainketa %30eko kenketarekin En las infracciones leves el pago de la multa con la reducción eginda, alegazioak egiteko eskubidea galduko da (339/1990 LED- del 30% implica la renuncia a formular alegaciones (artículos 77.2 aren 77.2 eta 67.1 art-ak). y 67.1 del R.D.L. 339/1990). BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 716 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

3. Arau-hauste larrietan, Estatuko Administrazioari dagokion 3. Para las infracciones graves podrá imponerse además, por organoak gida-baimena edo gida-lizentziaren 1 eta 3 hilabete bitar- el órgano competente de la Administración del Estado, la sanción teko etenaldia ezar dezake. Arau-hauste oso larrietan, berriz, ete- de suspensión del permiso o licencia de conducción por un plazo naldi hori betiere ezarriko da (LED-aren 67.1 art.). de entre uno y tres meses. En el caso de infracciones muy graves, esta suspensión se impondrá en todo caso (artículo 67.1). Bilbon, 2007ko abenduaren 26an.—Bizkaiko Trafiko Lurralde En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—El Instructor de la Ofi- Bulegoko instruktorea cina Territorial de Tráfico de Bizkaia

Espediente Lege- Hautsi den Zenbat. Espediente Lege- Hautsi den Zenbat. Izen-abizenak zk. Matrikula Hauste. araua (1) (Euro) Puntuak Izen-abizenak zk. Matrikula Hauste. araua (1) (Euro) Puntuak Apellidos y nombre Número Matrícula Fecha Precepto Importe Puntos Apellidos y nombre Número Matrícula Fecha Precepto Importe Puntos expediente infracc. infring. (1) (Euros) expediente infracc. infring. (1) (Euros)

ABAD CARRASCO, ALFREDO 8159398 8375FGV 6/7/07 052.1 /B 350,00 6 ARBULU BLANCO, IKER 3669093 1714BPW 15/7/07 094.2 /B 90,00 0 ABAITUA OCERIN ERLANTZ 6053941 7298DGB 6/10/07 052.1 /B pagado 3 ARBULU LARRA¥AGA, ISIDORO 936338 2319BKK 12/9/07 090.1 /B pagado 0 ABAITUA ARRUE, FRANCISCO JAVIE 1036063 9381CJD 12/8/07 001.5 /G 150,00 0 AREIZAGA GARCIA, JOSE 1029845 4452DKK 4/10/07 018.2 /B pagado 3 ABALDE LOPEZ, JOSE MANUEL 961761 1749FRK 8/8/07 001.2 /G 400,00 4 ARENAZA VILLAR, AITOR MANUEL 6055159 7433DJV 15/10/07 052.1 /B 150,00 0 ABALIA CAMINO, ROSA M C 1046868 BI9461CC 22/10/07 001.4 /G 60,00 0 ARGAIZ BARRIO, JULIO 6053391 3277FNV 16/10/07 052.1 /B 100,00 0 ABDELHAFID BELLOUT 1031791 BI5632BU 22/8/07 001.2 /G 400,00 4 ARMENDARIZ MARCAIDA, PEDRO ANT 1041877 0599CBT 9/10/07 010.1 /J pagado 0 ABDOU, SEYE 1040063 BI3870BH 21/7/07 001.2 /G 400,00 4 ARMIÑO MARTIN, SERGIO 1041292 0035BFD 29/8/07 001.4 /G 60,00 0 ACHA URRUTIA, MIREN GASTEIZ 1036220 2071DGX 2/9/07 010.1 /J 100,00 0 ARNAIZ HERRERA, KARMELO 1041947 8785DGW 19/10/07 001.4 /G pagado 0 AGJJ GARRAIOAK S L 1032935 7327FMR 18/9/07 072.3 /L 800,00 0 ARPIDE CHAMIZO, CASTO 1038218 SS6347BF 18/7/07 152.1 /B 90,00 0 AGJJ GARRAIOAK S L 1032934 3246DSR 18/9/07 072.3 /L 800,00 0 ARRIETA AZNAR, IMANOL 3667747 BI5174BT 2/9/07 167.1 /B 90,00 0 AGJJ GARRAIOAK S L 1032933 7429FMR 18/9/07 072.3 /L 800,00 0 ARRIETA AZNAR, IMANOL 3667673 BI5174BT 22/8/07 167.1 /B 90,00 0 AGUILERA CARRASCO, TANIA 3671866 1744FBB 15/9/07 094.2 /B 90,00 0 ARRIZABALAGA IRIONDO, JOSE MAR 6054250 VI7828X 5/9/07 052.1 /B 150,00 2 AGUINAGA TORO, ALEJANDRO 3661836 BI8115CM 29/7/07 171.1 /B 90,00 0 ARRIZABALAGA LARRAÑAGA, FERNAN 968836 SS0687AZ 4/8/07 091.1 /B pagado 0 AGUIRRE BEARAN, EUNATE 3670147 BI0241CC 9/8/07 094.2 /B 90,00 0 ARROITA BERENGUER, JOSE RAUL 3667508 6767BYR 2/8/07 167.1 /B 90,00 0 AGUIRRE SALCEDO, JOSE MARIA 1041450 6552BYZ 10/9/07 010.1 /J 100,00 0 ARROYO BLANCO ROSA MARIA 8160306 5234CGM 15/8/07 052.1 /B 350,00 6 AGUIRREGOMEZCORTA ZUBIZARRET, 8159345 SS8582BF 4/7/07 052.1 /B 200,00 2 ARTARAZ MORE, AITOR 1032271 C0928AX 4/9/07 002.1 /M 1200,00 0 AIZPURUA AMENABAR, XABIER 3668804 SS8906BD 28/7/07 152.1 /B 90,00 0 ARTASO DEL RIO, FRANCISCO J 1041189 NA0796Z 20/8/07 010.1 /J 100,00 0 AIZPURUA PADILLA, MARIA ARANZA 1032903 E3150BBD 28/5/07 010.1 /J 100,00 0 ASENSIO RAMIREZ, JESUS MARIA 3669041 2863CDL 6/7/07 152.1 /B 90,00 0 ALAÑA MACIAS, ANTONIO 1043869 BI4250AZ 1/10/07 031.1 /B pagado 0 ASTIER AMIANO, FRANCISCO EMILI 6054342 5572DLT 15/10/07 052.1 /B 450,00 6 ALBERDI SANMARTIN, MIKEL 1040294 S5044AB 9/8/07 026.1 /J 60,00 0 ASTIZ APESTEGUIA, PEDRO Mª 8157687 4821CCM 17/5/07 052.1 /B 150,00 0 ALBERDI SANMARTIN, MIKEL 1040293 S5044AB 9/8/07 026.1 /J 60,00 0 ASTORKIA MEZKORTA, JOSEBA MIRE 1042417 0191BVL 1/10/07 046.1 /B 100,00 0 ALBERDI SANMARTIN, MIKEL 1040279 S5044AB 9/8/07 001.4 /G 60,00 0 ASTORQUIA SOTO, MIGUEL IÑIGO 6055289 BI4546CV 22/10/07 052.1 /B 150,00 2 ALCARAZ GOSET, JORDI 8159722 4992BHY 12/7/07 052.1 /B 150,00 0 AURO GARRAIOAK, S.L. 3588624 SS04424R 9/7/07 002.1 /M 1800,00 0 ALCARAZ MORALES, JOSE Mª 971441 2808CMG 24/7/07 020.1 /B pagado 4 AURREKOETXEA BEASKOETXEA, INKO 1042333 3764BZS 4/10/07 012.5.1/J pagado 0 ALCOCER BLANCO, ENEKO 1038385 8223BHV 30/7/07 094.2 /B 90,00 0 AURREKOETXEA URRUTIA, AGURTZAN 967674 2546FBL 27/8/07 154.1 /B 90,00 0 ALCOCER MARTIN, JUAN GABRIEL 1038311 9193CVH 26/7/07 152.1 /B 90,00 0 AUTOMOVILES MUGARRI, S.A. 1029806 SS9563AF 27/6/07 002.1 /M 1200,00 0 ALCOCER MARTIN, JUAN GABRIEL 1018499 9193CVH 18/7/07 012.5.1/J 120,00 0 AXPE HERNANDEZ, ESTEFANIA 3672271 VI3710W 25/8/07 094.2 /B 90,00 0 ALCOCER MARTIN, JUAN GABRIEL 1017119 9193CVH 18/7/07 049.1 /J 90,00 0 AYALA CASTRO, NANCY SUSANA 1047326 6788BDW 14/10/07 031.1 /B pagado 0 ALCOCER MARTIN, JUAN GABRIEL 1017118 9193CVH 18/7/07 012.5.1/J 120,00 0 AZCONIZAGA ALDECOA, JUAN RAMON 3666328 BI7756BN 3/9/07 094.2 /B 90,00 0 ALCON ELORTEGUI, CARLOS 3667649 0860FFV 18/8/07 094.2 /B 90,00 0 AZPIAZU ARTECHE, ZUHAITZ 998255 SS4640AF 3/6/07 001.4 /G 60,00 0 ALDAZ MORAN, AGUSTIN 931108 BI2598BY 2/8/07 003.B /M 60,00 0 BAÑOS JOLDI, DANIEL 3661184 8368DDW 27/9/07 094.2 /B 90,00 0 ALFONSO ARAUJO, MARTIN 1139104 BI7348BP 27/8/07 026.1 /J pagado 0 BAÑUELOS LAVADO, JOSE ANTONIO 3666321 BI7176BW 3/9/07 003.B /M 60,00 0 ALFONSO ARAUJO, MARTIN 1139103 BI7348BP 27/8/07 026.1 /J pagado 0 BAÑUELOS MARQUEZ, JAVIER 920755 S3701Y 7/10/07 001.2 /G 600,00 0 ALION SEYE 1076901 BI9113BC 3/11/07 REVOCADO 150,00 0 BADARA CISSOKHO, ALIOUNE 3588351 BI7441CP 15/10/07 003.B /M pagado 0 ALMARAZ FERNANDO, FERANDEZ 3648326 7588BWJ 4/10/07 003.B /M 60,00 0 BADEI MARIAN 3660106 6694DGS 30/8/07 094.2 /B 90,00 0 ALONSO ALLENDE YOHN, ALFREDO 3670132 BI3066CU 13/8/07 171.1 /B pagado 0 BALDAZO HERRERO, AMADOR 3661752 BI2288BG 22/7/07 094.2 /B 90,00 0 ALONSO OJEDA AURELIO 8160005 VI2896X 30/7/07 052.1 /B 150,00 0 BALLESTEROS FRESNO, MARIA ISAB 1038512 0491DSH 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 ALONSO CAYON, JESUS 3615152 C1785BBS 25/8/07 002.1 /M 610,00 0 BALLESTEROS GONZALEZ, PENOLOPL 1036516 6759DWS 19/9/07 153.1 /B 90,00 0 ALONSO CONDE, IVAN 1038403 1524CTV 28/7/07 152.1 /B 90,00 0 BANDA PRAXEDES CARLOS 8160741 3023CMV 7/9/07 052.1 /B 200,00 2 ALONSO GONZALEZ, JAVIER 1039973 C5801BBM 13/7/07 001.2 /G 310,00 4 BARAÑANO RESPALDIZA, JOSE IGNA 3654816 2350BSM 28/8/07 094.2 /B 90,00 0 ALONSO PEREZ, MIGUEL ANGEL 3672306 0471CHY 10/8/07 167.1 /B 90,00 0 BARAÑANO RESPALDIZA, JOSE IGNA 1041430 5747CDJ 12/9/07 010.1 /J 100,00 0 ALONSO VEGA, FERNANDO 3645750 BI5682BS 23/8/07 171.1 /B 90,00 0 BARAGA DELGADO, MIKEL 3587683 6623DZW 20/9/07 003.B /M 60,00 0 ALQUILERES RUBEL SL 1032930 E5962BBZ 26/6/07 032.3 /J 150,00 0 BARANDIARAN ECHENAGUSIA, MARIA 3654666 M6676KB 10/7/07 094.2 /B 90,00 0 ALTUBE GACETABEITIA, MA DOLORE 3593957 BI3980BK 28/8/07 094.2 /B 90,00 0 BARGELA ESCUDERO, SUSANA 943255 BI3750BM 16/8/07 002.1 /M 1200,00 0 ALTUBE REDONDO, JOSE Mª 1049864 6950CWB 3/10/07 010.1 /J pagado 0 BARINAGA EREZUMA, ROBERTO 1029987 2540DLW 2/10/07 117.1 /B 150,00 3 ALUNDA VALDES, MANUEL 1010805 VI8011K 26/8/07 001.4 /G 60,00 0 BARINAGARREMENTERIA EGUIA, MIG 1037035 BI1373BJ 18/10/07 010.1 /J pagado 0 ALUNDA VALDES, MANUEL 1010804 VI8011K 26/8/07 003.B /M 60,00 0 BARJELA JIMENEZ, RAFAEL 3576735 BI8646BF 31/8/07 002.1 /M 1200,00 0 ALVAREZ PEÑA MARIELA 3641742 4050BGS 11/8/07 094.2 /B 90,00 0 BARJELA JIMENEZ, RAFAEL 3626198 BI8646BF 7/8/07 003.B /M 60,00 0 ALVAREZ ARANDA, VIOLETA 937159 7957BPZ 22/8/07 094.2 /B 90,00 0 BARNICES Y LACADO BEURKO S L 1035876 6109BFG 24/9/07 010.1 /J pagado 0 ALVAREZ GARCIA, JOSE IGNACIO 6051413 2833CSM 7/6/07 052.1 /B 150,00 0 BARREDO GALLARZA, GUILLERMO EM 3665581 M5199SU 14/9/07 094.2 /B 90,00 0 ALVAREZ LAVIN, JOSE LUIS 1042293 BI2497AZ 18/10/07 117.1 /B pagado 3 BARRERA PEREZ, ALBERTO 3654903 0467CVR 5/8/07 154.1 /B 90,00 0 ALVAREZ MARQUEZ, JONATAN 1031115 C7185BKY 13/8/07 021.1.2/J 120,00 0 BARRIENTOS DOMINGUEZ, JOSE FEL 3576412 1595BSF 18/8/07 001.4 /G 60,00 0 ALVAREZ MARQUEZ, JONATAN 1031114 C7185BKY 13/8/07 021.1.2/J 120,00 0 BARROSO POLO, JOSE 1033496 C8621BMM 6/7/07 002.1 /M 605,00 0 ALVAREZ MARQUEZ, JONATAN 1031113 C7185BKY 13/8/07 021.1.2/J 120,00 0 BARRUL JIMENEZ, ABRAHAN 1043274 SS5877AJ 6/10/07 026.1 /J 60,00 0 ALVAREZ MORENO, IBON 1037031 9087CKR 17/10/07 001.4 /G pagado 0 BASA TUZIAMINA 1032856 BI9747CV 6/6/07 010.1 /J 100,00 0 ALVAREZ MORENO, JOSE 3669970 1394CZD 7/8/07 094.2 /B 90,00 0 BASALDUA GUARDADO IÑAKI 8160114 8267BTB 27/7/07 052.1 /B 450,00 6 ALVAREZ SANCHEZ, JOSE LUIS 1038449 BI1952CU 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 BASARAS IBARZABAL, MA BEGOÑA 1029595 BI2578CL 30/8/07 018.2 /B pagado 3 AMAGUAÑA CHIZO, MIRIAM 1041354 3568BJJ 26/8/07 001.2 /G 400,00 4 BASARTE FERNANDEZ, IBAI 3665744 BI4131BT 20/7/07 094.2 /B pagado 0 AMANTEGUI VEGAS, IGOR 6054886 BI2635CP 9/10/07 052.1 /B pagado 2 BATIZ RECHE, ASIER KEPA 3668768 3617CTH 7/7/07 152.1 /B 90,00 0 AMAYA JIMENEZ, JONATAN 971584 BI0465BP 4/10/07 026.1 /J 60,00 0 BAZ MARTIN, JULEN 1022411 2485BWP 18/10/07 003.B /M pagado 0 AMAYA JIMENEZ, MARIA PILAR 3660216 BI2785BW 9/9/07 094.2 /B 90,00 0 BEITIA GUERRICAECHEVARRIA, MA 1000575 BI8353CN 29/7/07 094.2 /B 90,00 0 AMEZAGA RANERO, JOSE RAMON 983226 6376DGL 28/6/07 001.5 /G 150,00 0 BELDA SANTAMARIA, FRANCISCO JA 1038572 0504CMW 31/7/07 152.1 /B 90,00 0 ANCHIA UNZUETA, ENRIQUE 3653347 4568CNF 20/9/07 094.2 /B pagado 0 BELDARRAIN MORALES, AITOR 3652878 9612DJC 5/7/07 094.2 /B 90,00 0 ANCIN RODRIGUEZ, JOSE IGNACIO 6054695 4360BXC 17/10/07 052.1 /B 150,00 2 BELHASSOUB ABDELALI 914013 8424CCK 4/9/07 090.1 /B 90,00 0 ANDALUZ DE DIEGO, OLGA 3654577 BI2519CB 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 BELTRAN GUEVARA MANCHOVAS, M A 3670015 9379BPM 19/7/07 094.2 /B 90,00 0 ANDRADE HERBAS BLADIMIR 1041380 BI5325BU 7/9/07 010.1 /J 100,00 0 BEN LAHBIB LAHBIB 914203 5684BDM 29/7/07 090.1 /B 90,00 0 ANDREI JECHIV 1041787 R6083BBW 8/10/07 026.1 /J 60,00 0 BEOBIDE SALAZAR, ENEKO 1006245 BI9957CU 22/7/07 003.B /M 60,00 0 ANITUA ARANZABAL, RAMON 3652543 SS1819AD 2/8/07 094.2 /B 90,00 0 BERASATEGUI GARCIA, JAVIER 3645704 1254CJH 30/8/07 094.2 /B 90,00 0 ANTUÑANO TORNADIJO, JOSE MANUE 1044006 7410BPW 11/10/07 018.3 /B 150,00 2 BERASATEGUI SALAZAR, ISABEL 1042407 BI7372CL 21/9/07 117.2 /B pagado 0 ANTUNEZ BORRERO, MANUEL 1035490 BI8492BB 24/8/07 010.1 /J 100,00 0 BEREDA JIMENEZ, VANESA 1047465 BI8066BK 16/10/07 010.1 /J pagado 0 APODAKA GOROSTIDI, IGNACIO 1042227 BI3778BU 23/10/07 117.1 /B pagado 3 BEREZIARTUA BIKANDI, Mª ISABEL 3639522 BI3116BU 11/10/07 010.1 /J pagado 0 ARAMBURU LIZARRALDE ISIDORO 8159930 3567BFL 25/7/07 052.1 /B 150,00 0 BERMEJO MARTIN, FRANCISCO 8160649 1786CWM 17/9/07 052.1 /B 150,00 0 ARANA PEREZ, MARIA JOSEFA 3649792 8237CFW 12/9/07 094.2 /B 90,00 0 BERNAL TABERNERO, MARIA MERCED 1038446 0345DZL 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 ARANDIA BLANCO, JOSE A. 6054951 9139CDB 15/10/07 052.1 /B 150,00 2 BERNEDO MADARIAGA, EDUARDO 1011636 NA3290AY 8/8/07 003.B /M 60,00 0 ARANGUREN CORDOBES, JORGE 6055007 BI4374AV 10/9/07 052.1 /B 150,00 2 BILAU MAFUTA, ANDRE 1031968 BI3259BZ 29/7/07 001.2 /G 400,00 4 ARANGUREN PELLEJERO, ALFREDO 1043131 5390FRR 6/10/07 018.3 /B 150,00 2 BILBAO DAVALILLO, GABRIEL 1126951 9035BRM 13/10/07 005.3 /B 60,00 0 ARANSOLO LOPEZ, MA BERNARDITA 3654565 3200DFJ 21/7/07 171.1 /B 90,00 0 BILBAO MANZARBEITIA, JOSEBA 6054672 3283DFJ 7/10/07 052.1 /B 150,00 2 ARBAOUI ABDELLAH 1041485 BI6743BZ 10/9/07 010.1 /J 100,00 0 BILBAO YANEZ, IATOR 1046861 BI9305CL 23/10/07 001.4 /G pagado 0 ARBEO MONTALBAN, FCO JAVIER 3666468 BI4277CG 15/9/07 094.2 /B 90,00 0 BIOTA FURUNDARENA, LUIS ANGEL 1038260 BI7708CL 26/7/07 152.1 /B pagado 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 717 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

BLANCO ESCOBAR, RAUL 8159767 6032FJF 19/7/07 052.1 /B 150,00 0 DARRY MAMADOU LAMINE 1040132 3198BFN 29/7/07 002.1 /M 1200,00 0 BLANCO FERNANDEZ, IKER 1005399 1471BWD 13/10/07 130.3 /B pagado 0 DAVID, MIKELADZE 3576770 3551DWK 1/7/07 001.2 /G 400,00 4 BLANCO LABORDA, JOSE MANUEL 8158974 8792BJJ 15/6/07 052.1 /B pagado 0 DE FRANCISCO ACHA, IGNACIO 1041466 C2137BDM 7/9/07 002.1 /M 900,00 0 BLAZQUEZ RUIZ, JOSE LUIS 1018376 BI0673CG 17/5/07 003.1 /B 150,00 4 DE JESUS MORGADO ALTINO 3668789 SS3257BB 14/7/07 091.1 /B 200,00 0 BONIFACE, GODININ 1039970 BI3334CV 13/7/07 001.2 /G 400,00 4 DE LA CALLE VILLOREJO, FCO JAV 1043125 2364BGK 3/10/07 117.1 /B pagado 3 BONILLA LOPEZ SILBANA 3628281 VI0093U 20/9/07 094.2 /B 90,00 0 DE LA FUENTE TRABUDUA, JOSE MI 3667774 BI6252BH 5/9/07 154.1 /B pagado 0 BORGO ANTICO S L 1032704 9304CHL 6/8/07 072.3 /L 400,00 0 DE LA MERCED URBIS, FEDERICO F 3641523 9365BNF 12/7/07 094.2 /B 90,00 0 BORJA BARRUL, LUIS 1032858 BI4849BL 12/6/07 010.1 /J 150,00 0 DE LA RICA ARANDUY, JOSE IGNAC 1055251 2254BRS 3/10/07 167.1 /B 90,00 0 BORJA BORJA, JAIME 1038288 BI0682BN 27/7/07 152.1 /B 90,00 0 DE LASA DE GARAMENDI, GOTZON M 3667731 BI1610BC 31/8/07 154.1 /B 90,00 0 BORJA CERREDUELA, GENARO 1038375 BI3260CV 29/7/07 091.1 /B 200,00 0 DE MIGUEL ROPERO, JUAN JOSE 971200 BI6951AY 8/10/07 001.4 /G pagado 0 BORJA FUENTES, ADOLFO 941159 BI7987CP 5/7/07 020.1 /B 550,00 6 DE OLIVEIRA MARTINS TOMAS OOM 1041338 BI7238BF 25/8/07 002.1 /M 1200,00 0 BORJA LOPEZ, JOSE PEDRO 3672169 NA5160AW 4/8/07 094.2 /B 90,00 0 DE PRADO MATA, RAMON 3661149 LE6313AJ 23/8/07 094.2 /B pagado 0 BORJA TORRES, ALFREDO 6062571 BI8156CP 9/10/07 048.1 /B pagado 2 DECOVA DESPOJOS COMESTIBLES VA 923639 M4168YB 19/9/07 010.1 /J 150,00 0 BOURICH, YOUSSEF 1041204 BI5449BZ 8/8/07 003.B /M 60,00 0 DEL CERRO ROLDAN, JESUS MANUEL 3670053 BI9227AY 25/7/07 094.2 /B 90,00 0 BRIAN SMITH 8160679 BI4969BW 9/9/07 052.1 /B 350,00 6 DEL RIO UGARTE, GORKA 1040220 SS9084BD 2/8/07 026.1 /J 60,00 0 BURZACO PEREZ, KOLDOBIKA 8160071 2508FBF 3/8/07 052.1 /B pagado 0 DELGADO ALONSO, EUGENIO 964612 6339CYG 9/8/07 090.1 /B 90,00 0 BUSTAMANTE AMAYA, YONATAN 1041246 BI9525BP 22/8/07 002.1 /M 1200,00 0 DIAGO GARCIA JOSE IGNACIO 8160912 BI0543CH 25/9/07 052.1 /B 350,00 6 BUSTILLO DEL RIO PEDRO IGNACIO 8160716 1446DRN 17/9/07 052.1 /B 200,00 2 DIAZ PEREZ, VICTOR RAMON 3672346 7083BCC 2/9/07 171.1 /B 90,00 0 CABALLER ESCRIBANO, CARLOS JAV 964606 1212DZD 7/8/07 090.1 /B 90,00 0 DIEGO CAPETILLO, ANGEL MARIA 6055220 BI2521CF 17/9/07 052.1 /B pagado 2 CABANILLAS COLLAO CESAR MANUEL 3667615 BI3542BV 15/8/07 018.2 /B 200,00 3 DIEZ MORENO LUIS FELIPE 8160650 7539DRL 17/9/07 052.1 /B pagado 6 CABANZON VILLAN, OLGA 3661940 SS2812BJ 31/7/07 171.1 /B 90,00 0 DIEZ GONZALEZ, JUAN LUIS 998256 SS7284AV 7/10/07 010.1 /J 100,00 0 CABAREDA PAGAZAURTUNDU, PEDRO 1048303 5808CVK 20/10/07 018.3 /B pagado 2 DIEZ MOLERO, JAVIER 3652044 BI7527CD 4/9/07 094.2 /B 90,00 0 CABAREDA PAGAZAURTUNDU, PEDRO 1048302 5808CVK 20/10/07 010.1 /J pagado 0 DIEZ RUIZ, MIGUEL ANGEL 1038134 9392BHZ 22/7/07 152.1 /B 90,00 0 CABAREDA PAGAZAURTUNDUA, PEDRO 6055993 5808CVK 20/10/07 052.1 /B pagado 2 DIEZ VICENTE, RUFINO 1043594 8305CLZ 16/10/07 010.1 /J 100,00 0 CABERO ROMERO, ARKAITZ 1030891 2171DNM 12/8/07 003.1 /B 90,00 0 DILIZ HORTAL, JUAN JOSE 3661270 BI5578CD 11/5/07 094.2 /B 90,00 0 CABRERA PARADA ISABEL 1041248 BI2263CD 18/8/07 002.1 /M 1200,00 0 DILIZ HORTAL, JUAN JOSE 3661246 0384BLF 1/5/07 094.2 /B 90,00 0 CABRERA ARMIJA, JOSE NICANOR 1041230 BI7446CP 16/8/07 001.2 /G 400,00 4 DIVIREAN IOAN 3615068 SA6713K 24/8/07 003.B /M 60,00 0 CACICEDO EGUES, PEDRO ANTONIO 1039980 3158BDW 20/7/07 001.2 /G 400,00 4 DIVIREAN IOAN 3615067 SA6713K 24/8/07 001.2 /G 400,00 4 CADARSO FERNANDEZ, ROBERTO 1036126 1697FJG 19/10/07 001.4 /G pagado 0 DOISTUA OLEAGA, JESUS 1049893 NA0892AX 5/10/07 010.1 /J pagado 0 CADAVAL SANCHEZ, DANIEL 3654464 BI1495CC 16/6/07 154.1 /B 90,00 0 DOMINGUEZ FLOR, CRISTIAN 933967 3748BKY 7/10/07 020.1 /B 450,00 6 CAGIGAS JULIAN, JOAQUIN 1036935 0340BSM 9/8/07 117.1 /B 150,00 3 DOMINGUEZ GOMEZ, FRANCISCO 3576468 C1822BDP 19/7/07 002.1 /M 610,00 0 CALDERON GUTIERREZ, ALEJANDRO 6054606 8543CVY 5/9/07 052.1 /B 150,00 2 DOS PLACERES RODRIGUEZ MATILDE 8160393 1309CJM 1/9/07 052.1 /B 350,00 6 CALONGE GARCIA, JULIAN 1037048 5232BNT 20/10/07 010.1 /J pagado 0 DUAL JIMENEZ, JUAN 1032899 BI7680AZ 27/7/07 032.3 /J 150,00 0 CALVO PEÑALBA, Mª LUISA 3662925 BI4494CN 13/10/07 010.1 /J pagado 0 DUVAL HERNANDEZ, ISABEL 3648319 NA5567AY 26/7/07 094.2 /B 150,00 0 CAMELO RAMIREZ CARLOS ALBERTO 1040109 3249DVC 23/6/07 001.4 /G 60,00 0 ECENARRO ARIAS, GONTZAL 1038470 4301CZX 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 CAMPO TORRE SANTIAGO 8160091 6483DYR 6/8/07 052.1 /B 150,00 0 ECHANIZ GANGOITIA, JOSE LUIS 1049718 BI4778AJ 23/9/07 010.1 /J 100,00 0 CAMUS PEREZ, JESUS 6054964 S2892AN 15/10/07 052.1 /B 150,00 2 ECHEBARRIA ECHEITA, JOSE ANDRE 1006396 BI4183CV 28/10/07 001.4 /G 60,00 0 CANALES RINO, Mª BEGOÑA 1046838 1679BZF 18/10/07 010.1 /J pagado 0 ECHEZARRAGA MAIZTEGUI, ZIGOR 3652883 5337FNJ 11/7/07 094.2 /B pagado 0 CANTALAPIEDRA GONZALEZ, URKO 1029848 8134CHM 9/10/07 003.B /M pagado 0 EGUREN DAÑOBEITIA, MARIA LOURD 1048115 8037CHG 18/10/07 010.1 /J 100,00 0 CARCOS ROSSI, JULIAN 6054329 7347FGZ 11/10/07 052.1 /B 350,00 6 EL AFRAMI ABDELLATIF 3672192 5926DXG 11/8/07 152.1 /B 90,00 0 CARDAS NOGAL, MARTIN LUIS 3667574 BI0017CL 10/8/07 094.2 /B 90,00 0 EL MOUSSAOUI MOHAMED 8160431 6914DLH 31/8/07 052.1 /B 350,00 6 CARDENAL MONTERO, INES 6053997 6074BGN 15/10/07 052.1 /B pagado 0 EL OMARY MOSTAFA 1038105 2955BDZ 14/7/07 152.1 /B 90,00 0 CARNERO LAFUENTE, Mª DEL CARME 3666485 8502FBC 29/9/07 094.2 /B 90,00 0 ELEXPURU MARCAIDA, JOSE LUIS 1004530 BI8421CP 9/6/07 020.1 /B 350,00 4 CARO BUENO, PABLO 1035891 5102CCH 6/10/07 010.1 /J pagado 0 ELGUEZABAL MARDARAS, EUGENIO 1042876 BI6554CH 11/10/07 010.1 /J pagado 0 CARPINTERIA EBANISTERIA ALLEND 1032910 P3356L 25/9/07 072.3 /L 400,00 0 ELORDUY TOLOSA, GORKA 1046951 6642BHF 11/10/07 001.4 /G pagado 0 CARPINTERO QUINTANA ROSA MARIA 8160158 BI0063CN 5/8/07 052.1 /B pagado 6 ELORDUY TOLOSA, GORKA 1041881 6642BHF 11/10/07 117.1 /B pagado 3 CARPINTERO MARURI, FERNANDO 8159658 4556BFL 11/7/07 052.1 /B 150,00 0 ELORDUY TOLOSA, GORKA 3661593 6642BHF 15/7/07 094.2 /B pagado 0 CARRASCO ASENJO, AGUSTIN 3662222 C3288BSX 28/8/07 091.1 /B 200,00 0 ELORRIAGA GARAY, JORGE 1040344 BI6021CJ 27/8/07 001.4 /G 60,00 0 CARRETERO PIEQUERO, DAVID 1043960 BI4701BP 14/10/07 001.4 /G pagado 0 ELORZA LACONCHA, GORKA 3671149 1349FGY 2/9/07 094.2 /B 90,00 0 CARRION CARRILLO, LORENZO 1032863 R8735BBF 19/6/07 010.1 /J 150,00 0 ELOSEGUI DAÑOBEITIA, MA YOLAND 3645656 5106CFH 26/7/07 094.2 /B 90,00 0 CARVALLO CORREIA, LUCIA 3667722 9943BVS 30/8/07 094.2 /B 90,00 0 ELVIRA ALBERDI, JUAN CRUZ 6053672 4848CMB 20/7/07 052.1 /B 200,00 2 CASAS PALACIOS, MANUEL 1050564 BI8874CN 17/10/07 010.1 /J pagado 0 ESCOLAR RODRIGUEZ, OSCAR 8158301 1208FJT 1/6/07 052.1 /B 600,00 6 CASCON LOPEZ, JAVIER 1038406 9301DSG 28/7/07 152.1 /B 90,00 0 ESCUDERO HERCE, IÑAKI 3664627 3394FFD 2/8/07 094.2 /B pagado 0 CASTAÑO MARTIN, M LUISA 3667557 BI9745CF 8/8/07 094.2 /B pagado 0 ESCUDERO JIMENEZ, VICTORIA 3671762 0695BXX 26/8/07 094.2 /B 90,00 0 CASTEDO SOLETO JIMMY DENAR 1036502 BI6306BY 21/8/07 001.2 /G 400,00 4 ESCUDERO MUZA, ALEJANDRO 3587612 M4419NN 12/6/07 001.2 /G 400,00 4 CASTILLO ALONSO, PRUDENCIO 6054220 9067DLZ 3/9/07 052.1 /B 550,00 6 ESCUDERO MUZA, ALEJANDRO 3587611 M4419NN 15/6/07 001.2 /G 400,00 4 CASTILLO ANABALON, JOSE MARCEL 3662758 8505BLX 26/8/07 001.4 /G 150,00 0 ESESUMAGA KORTAZAR, ZIORTZA 3654866 8526FJF 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 CASTRO LUCAS, IKER 1036199 5283FMV 6/10/07 012.6 /J 120,00 0 ESPINOSA LUZARRAGA, ANA 3643282 7574DSL 26/6/07 094.2 /B 90,00 0 CASTRO RICALDEZ, FERNANDO 1036454 BI8668BS 22/9/07 001.2 /G 400,00 4 ESTEBAN GARRIDO, Mª CARMEN 1035678 3348DNM 3/10/07 018.2 /B pagado 3 CAYON JIMENEZ, SAMUEL 6054955 9148FDC 15/10/07 052.1 /B 150,00 2 ESTURO IZAGUIRRE, JULIO 3666420 BI2883CM 16/9/07 154.1 /B 90,00 0 CENTENO LANDA, IMANOL 3654788 0014BCL 4/8/07 154.1 /B 90,00 0 ETXANIZ ESTEBAN, IÑIGO 1016683 BI5036CT 8/10/07 026.1 /J 60,00 0 CHAVALA MONTIEL, CARMELO 1038116 4386BWX 15/7/07 091.1 /B 200,00 0 FACUNDO SEI GONZALEZ 3671760 NA1783AN 26/8/07 152.1 /B 90,00 0 CHEND JINGWEI 1041462 C0607BRY 7/9/07 003.B /M 60,00 0 FANO GOBELA, JUAN ANTONIO 3670092 BI4437BY 16/8/07 094.2 /B 90,00 0 CHINCHURRETA MUELA, IÑAKI 3649178 BI8244BU 3/7/07 018.2 /B 200,00 3 FDEZ.DE LARRINOA MTNEZ, JUAN A 955468 9502BKP 30/6/07 010.1 /J pagado 0 CHIRILLA ROMERO SULEMA MIRIAN 1035688 S3432AG 7/10/07 026.1 /J 60,00 0 FERNANDEZ VILLALBA EMILIO 8160621 0235CTJ 12/9/07 052.1 /B 350,00 6 CHRISTIAN LABERTO ULLOA 8160535 8946BSW 10/9/07 052.1 /B pagado 0 FERNANDEZ ABIN, JAIME 913214 5058DHW 20/9/07 003.B /M 60,00 0 CIRPACI MARIA 3654948 BI9240AY 18/8/07 154.1 /B 90,00 0 FERNANDEZ ARRIETA, JON 1018533 BI1502BD 13/10/07 061.3 /L 400,00 0 COMERCIAL JUAN CARLOS BARBA S 1049626 5460BDN 19/9/07 010.1 /J pagado 0 FERNANDEZ CORDERO, TERESA 1036687 BI4893CS 17/10/07 010.1 /J pagado 0 CONDE MUÑOZ, IÑIGO 1042304 BI4629CC 4/9/07 001.5 /G 150,00 0 FERNANDEZ CRISTOBAL, ALBERTO 1047504 9834DRD 11/10/07 018.2 /B pagado 3 CONFIDENCE OSAHON, IGHIWIYISI 3615170 BI2193CK 14/8/07 001.2 /G pagado 4 FERNANDEZ EMPERADOR, LUIS MARI 3670174 BI7171CJ 22/8/07 167.1 /B 90,00 0 CONSTANTIN,OCTAVIAN 3587603 VI6486O 17/8/07 001.2 /G 400,00 4 FERNANDEZ FERNANDEZ, JESUS 1043721 OR8070J 16/10/07 026.1 /J pagado 0 CONSTRUCCIONES Y REFOR. GORLIZ 1036391 BI3770CK 14/9/07 010.1 /J 150,00 0 FERNANDEZ FERNANDEZ, JESUS 1043720 OR8070J 16/10/07 026.1 /J pagado 0 CONTRERAS IBARGUEN, ALFONSO 3671754 4900FCY 25/8/07 094.2 /B 90,00 0 FERNANDEZ FERNANDEZ, VALENTIN 3667661 8203CTJ 18/8/07 152.1 /B pagado 0 CORDÓN ELORRIAGA, DINISIO 8160450 3867CZR 3/9/07 052.1 /B 150,00 0 FERNANDEZ GARCIA, MARIA LOURDE 947212 BI8708BS 27/8/07 091.1 /B 200,00 0 CORNEI FLORIN 3576038 BI0028CS 11/8/07 003.B /M 60,00 0 FERNANDEZ IZQUIERDO, JUSTA 961324 BI1259BV 17/8/07 094.2 /B 90,00 0 CORTES JIMENEZ FATIMA 1041541 1820DRS 13/9/07 002.1 /M 1200,00 0 FERNANDEZ MARTIN, JOSE ANGEL 3626442 1776BCP 12/10/07 010.1 /J pagado 0 CORTES BORJA, JOAQUIN 1032916 BI3278BH 2/7/07 010.1 /J 100,00 0 FERNANDEZ MARTIN, JOSE VALENTI 1036290 BI1821AM 11/9/07 010.1 /J pagado 0 CORTES MORENO, ISMAEL 971263 P7482F 5/10/07 020.1 /B 450,00 6 FERNANDEZ MARTIN, JOSE VALENTI 1036289 BI1821AM 11/9/07 002.1 /M 1200,00 0 CORTES MORENO, ISMAEL 1039975 M6954NX 12/7/07 001.2 /G 400,00 4 FERNANDEZ PASTOR, MA CONCEPCIO 3669085 6488FKF 14/7/07 091.1 /B 200,00 0 CORTES ROMERO, SALVADOR 1038392 7416DZC 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 FERNANDEZ PULGARIN, NATALIA 1041224 M3763XT 18/8/07 010.1 /J 100,00 0 COULIBALY KASSOUM 8160152 BI6055BU 4/8/07 052.1 /B 350,00 6 FERRERO RELUCIO, JOSE CARLOS 8159511 4579FNR 5/7/07 052.1 /B 450,00 6 CRISTALERIA MUGAR SL 1041714 0809DHW 5/9/07 010.1 /J 150,00 0 FONSECA SILVA MANUEL FRANCISCO 3661144 4332BHD 2/9/07 094.2 /B 90,00 0 CUENCA GALAN, ALEXANDER 3652348 SS1776BK 19/8/07 002.1 /M 900,00 0 FRABRICE CLAUDE MICHEL FRERE 944920 BI0154AN 11/8/07 001.2 /G 400,00 4 CUENCA LARGO, ANTONIO GONZALO 6056005 6778DNZ 16/10/07 050.1 /B 100,00 0 FRADE SANTAMARIA, ANA MARIA 1040131 LO9877J 29/7/07 002.1 /M 1200,00 0 DA COSTA TEIXEIRA CARLOS ALBER 3670146 BI8423CN 9/8/07 167.1 /B 90,00 0 FRAILE ATELA, M SONIA 3667693 BI6679CD 24/8/07 154.1 /B 90,00 0 DA CUNHA CABELEIRA NATALIA 1040143 1742BDF 28/7/07 010.1 /J 100,00 0 FRANCISCO SOUSA,DA SILVA 1043457 3107DWV 15/9/07 001.2 /G 600,00 4 DACMA IGERETXE S L 1032703 BI3521CJ 6/8/07 072.3 /L 800,00 0 FRANCISCO CASTILLO, JOSE ANDRE 1009010 BI9129BS 14/10/07 010.1 /J pagado 0 DANIEL MOISE 1040325 ML7505E 14/8/07 026.1 /J 60,00 0 FRUTAS HNOS CAMPOS SL 1032829 BI4169CG 16/7/07 072.3 /L 800,00 0 DANIEL,MOISE 1041178 ML7505E 14/8/07 001.2 /G 400,00 4 FUNGUEIRIÑO RODRIGUEZ, VTE JAV 1043961 1250CJK 22/10/07 010.1 /J pagado 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 718 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

GAGO ESPADA JAVIER 8159928 6804FSN 25/7/07 052.1 /B 150,00 0 GUTIERREZ GONZALEZ, JULIAN 6055187 9613FKJ 19/10/07 052.1 /B pagado 2 GAGO ESPADA JAVIER 8160007 6804FSN 30/7/07 052.1 /B 150,00 0 GUTIERREZ IBAÑEZ, RAFAEL 6054462 5380CCD 27/9/07 052.1 /B 150,00 2 GALARRAGA DE PABLOS IKER 8160447 BI0441BL 3/9/07 052.1 /B 450,00 6 GUTIERREZ RODRIGUEZ, JOSE RAMO 905917 2856BJL 8/9/07 094.2 /B 150,00 0 GALLEGO CIDON, JOSE LUIS 3672155 9046DKN 3/8/07 152.1 /B 90,00 0 GUTIERREZ SAN ADRIAN, ANGEL 8159791 M6530ZH 22/7/07 052.1 /B 450,00 6 GALLEN DOMINGUEZ, DAVID 1040070 BI7378BN 22/7/07 001.2 /G 400,00 4 GUTIERREZ SAN ADRIAN, ANGEL 8159788 M6530ZH 22/7/07 052.1 /B 550,00 6 GALLEN DOMINGUEZ, DAVID 1040043 BI7378BN 22/7/07 026.1 /J 60,00 0 GUZMAN PUMA, HUGO 1049925 5675CDH 2/10/07 001.2 /G 600,00 0 GALLEN DOMINGUEZ, DAVID 1040042 BI7378BN 22/7/07 026.1 /J 60,00 0 HALIN, REMADENINE 1032818 BI9241BP 25/4/07 010.1 /J 100,00 0 GAMBOA ANDUEZA, JOSE ANTONIO 8158418 6026DBY 29/5/07 052.1 /B 150,00 0 HELEANNA GEORGALIS 8156790 2876FMW 20/4/07 052.1 /B 350,00 6 GARAIZAR AGUINAGA, MARIA TERES 3667609 BI1214CF 15/8/07 094.2 /B 90,00 0 HERBELLA RODRIGUEZ, JONATAN 6055203 7457BMS 18/9/07 052.1 /B pagado 0 GARAMENDI RUIZ, ERREIGIÑE 3652653 6611BPY 9/5/07 170.1 /B 60,00 0 HERNAN ADOLFO MAKIN HERNANDEZ 1030826 BI3479BS 10/8/07 001.2 /G 400,00 4 GARAY ARRIETA, IÑAKI 3654584 9331DMG 31/7/07 154.1 /B 90,00 0 HERNANDEZ ANGULO, PEDRO MA 6055537 VI2252Y 19/10/07 052.1 /B 350,00 6 GARCES LIBE, ONTORIA 1041546 C2416BJY 4/8/07 002.1 /M 605,00 0 HERNANDEZ BASTIAN, OSCAR 3661877 9930FCD 31/7/07 171.1 /B pagado 0 GARCIA DIEGO GOMEZ MAXIMINO 6053950 5759BLL 6/10/07 052.1 /B pagado 0 HERNANDEZ BORJA, ANA 1032871 M8474MP 6/8/07 032.3 /J 150,00 0 GARCIA CANGAS, IÑIGO 961512 C7595BCS 2/8/07 003.1 /B 150,00 4 HERNANDEZ HERNANDEZ, JOSE ANTO 3648171 SS5877AJ 14/7/07 001.2 /G 400,00 4 GARCIA FERNANDEZ, JOSE MANUEL 3666227 BI0351CT 27/9/07 094.2 /B 90,00 0 HERNANDEZ JIMENEZ, JUAN 3627976 BI6477CB 12/9/07 010.1 /J 150,00 0 GARCIA HERREROS, ALBERTO 8159808 6446CSY 23/7/07 052.1 /B 150,00 0 HERNANDEZ OTERO, ANA SUSANA 1035895 0253CML 6/10/07 010.1 /J pagado 0 GARCIA IGLESIAS, MIGUEL ANGEN 3668785 5675CML 14/7/07 091.1 /B 200,00 0 HERNANDEZ ROBLES, JOSE MA 3652213 BI0802CV 22/9/07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA MARTINEZ, IKER 3627770 5231FRT 29/6/07 018.2 /B 200,00 3 HERNANDEZ SARACHO, M ESTELA 3639509 BI9687CK 27/9/07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA MIGUEL, FELIX 958307 1196CHR 22/7/07 091.1 /B 200,00 0 HERNANDEZ TENAGUILLO, LUIS ALF 1031427 9010CFH 29/7/07 001.2 /G 400,00 4 GARCIA MOLINUEVO, RAQUEL 8160823 2230CYT 18/9/07 052.1 /B pagado 0 HERNANDO TABERNERO, ALBERTO 1036211 2946DZV 27/8/07 018.3 /B 150,00 2 GARCIA MOLINUEVO, RAQUEL 8160796 2230CYT 13/9/07 052.1 /B pagado 0 HERRERO PASTOR, JUAN ANTONIO 1029743 BI5460CN 22/9/07 003.B /M pagado 0 GARCIA PEREZ, JORGE 3661948 5835BCL 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 HERRERO PASTOR, JUAN ANTONIO 1029742 BI5460CM 22/9/07 026.1 /J pagado 0 GARCIA PEREZ, JULIO 3667754 5635DDJ 2/9/07 167.1 /B 90,00 0 HERRERO PASTOR, JUAN ANTONIO 1043953 BI5460CN 22/9/07 026.1 /J pagado 0 GARCIA REAL, JUAN CARLOS 927510 BI7238CH 17/10/07 010.1 /J 100,00 0 HERREROS LOZANO, ANGEL 3626550 BI3247CN 8/9/07 010.1 /J 100,00 0 GARCIA RETAMERO, JUAN FCO 3667698 8497BVW 27/8/07 094.2 /B 90,00 0 HIERRO LLAMA, JOSE IGNACIO 6054632 1135CTX 5/9/07 052.1 /B 150,00 2 GARCIA RETAMERO, JUAN FRANCISC 946271 2331FMB 2/7/07 020.1 /B 350,00 4 HIJES AMOR JULIO 8159920 9480DWF 25/7/07 052.1 /B 150,00 0 GARCIA SALINAS, JOSE LUIS 6049940 7979CND 4/6/07 052.1 /B pagado 2 HORMAECHE HENRY, JON ANDER 1042774 8176CMD 8/10/07 010.1 /J pagado 0 GARICA MARTIN, MARGOT 6055199 7961FFY 22/10/07 052.1 /B pagado 2 HORMAECHEA GARCIA, GUILLERMO 3666838 C4287BPX 11/7/07 026.1 /J 60,00 0 GARITAONAINDIA GUERICAGOITIA, 1044055 C6046BBX 9/10/07 021.1.3/J 350,00 0 HORMAECHEA GARCIA, GUILLERMO 3666837 C4287BPX 11/7/07 026.1 /J 60,00 0 GARMENDIA RABADAN, JOSE ANTONI 914304 8532DSH 4/7/07 002.1 /M 900,00 0 HOYOS REGIDOR, ARKAITZ 3600723 C5114BTC 4/8/07 001.4 /G 60,00 0 GARRO BOURGEAUD, LANDER 1032454 1381CRV 24/8/07 003.1 /B 90,00 0 HUERCANOS MARTINEZ, ALVARO PED 6053390 9423CRX 16/10/07 052.1 /B pagado 0 GASTAÑAGA BASAURI, Mª VICTORIA 1036581 6902BLZ 20/10/07 010.1 /J pagado 0 IBAÑEZ GONZALEZ FRANCISCO JAVI 8160448 M2521LM 3/9/07 052.1 /B 350,00 6 GHEORGHE,PETRE 933918 3413FLP 2/6/07 117.2 /B 150,00 0 IBAÑEZ BEDOYA, CASIMIRO 932923 6163BTP 21/9/07 018.2 /B 200,00 3 GIANSANTI DE BOGNI MARIA CRIST 3654835 BI2314CV 9/9/07 171.1 /B 90,00 0 IBAÑEZ FERNANDEZ, CARMEN 6055551 7750CRD 12/10/07 052.1 /B 150,00 2 GIL BENITEZ, JUAN JOSE 8159374 6244CHL 2/7/07 052.1 /B 150,00 0 IBAÑEZ HERNANDEZ, FRANCISCO JA 1033364 5832CCV 10/7/07 010.1 /J 100,00 0 GIL GUTIERREZ, FRANCISCO JAVIE 3672211 5659BCX 4/8/07 144.2 /B 90,00 0 IBAI ENRIQUE GARCIA 991636 9232DVC 16/9/07 003.1 /B 90,00 0 GIL MORALES, ALEXANDER FRANCI 941569 BI0810CL 20/7/07 002.1 /M 1200,00 0 IBARBIA CAMPILLO, JOSE LUIS 1046634 S6238AN 20/10/07 001.4 /G pagado 0 GIL MORALES, ALEXANDER FRANCI 1041282 BI0810CL 30/8/07 003.B /M 60,00 0 IBARRA SAN MARTIN, MIKEL 1041932 0471BRH 22/9/07 001.4 /G pagado 0 GIL MORALES, ALEXANDER FRANCI 1041291 BI0810CL 30/8/07 001.2 /G 400,00 4 IBARROLA LIZASO, JOSE MA 1041458 9956CZK 10/9/07 002.1 /M pagado 0 GIMENEZ GIMENEZ GABRIEL 8160283 7770DKS 12/8/07 052.1 /B 550,00 6 IBARRONDO AGROMAYOR, PABLO 1041339 6252DFP 19/7/07 003.B /M 60,00 0 GIMENEZ GABARRE, JOSE LUIS 1043268 8748CRY 27/9/07 170.1 /B 60,00 0 IBARRONDO UNAMUNZAGA, MA ANGEL 3665867 7384BCW 19/9/07 094.2 /B 90,00 0 GIMENEZ GIMENEZ, ANTONIO 1001603 O6472BD 2/10/07 026.1 /J 60,00 0 IBERICA NORTE DE MULTIASISTENC 1032728 BI9500BD 14/8/07 072.3 /L 400,00 0 GIMENEZ JIMENEZ, DAVID 1038444 0445BTZ 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 IDIRIN ARECHAGA, MARTIN 3661132 BI0619BY 24/8/07 094.2 /B pagado 0 GIRON CONRADO, JUAN 1038108 0902BMG 14/7/07 152.1 /B 90,00 0 IGARTUA AZCUNE, MARIA DOLORES 3667721 4184DVZ 30/8/07 094.2 /B 90,00 0 GOÑI GARBAYO, JOSE ANGEL 6054347 3694DCD 16/10/07 052.1 /B pagado 0 INCHAURTIETA ITURREGUI, M PAZ 936332 BI2003BL 29/8/07 010.1 /J 100,00 0 GOGENOLA UGARTEBURU, MARIA BEG 926303 BI3620BW 17/9/07 010.1 /J pagado 0 INMOBILIARIA MEZO 8160588 0418CTV 9/9/07 052.1 /B 100,00 0 GOICOECHEA BETZUEN, IRANZU 3669963 BI9624CP 7/8/07 171.1 /B pagado 0 INSTALACIONES ELECTRIC.BERANGO 1048613 2824CBZ 26/10/07 010.1 /J pagado 0 GOMEZ ARTIAGOITIA, HIBAI 1040273 3397CZC 10/8/07 010.1 /J 150,00 0 IPIÑA LARRAKOETXEA, ANDONI 1047114 BI8399CK 21/10/07 010.1 /J pagado 0 GOMEZ BERMEJO, RUBEN 8157261 7861BWD 4/5/07 052.1 /B 150,00 0 IRABIEN VIDAURRE, JON 1049664 4329CGM 19/9/07 010.1 /J 100,00 0 GOMEZ GONZALVO, Mª JUDITH 1041741 BI3055BZ 25/9/07 010.1 /J pagado 0 IRAGORRI MARTIN, JESUS FCO 3661148 BI2926CL 23/8/07 167.1 /B 90,00 0 GOMEZ JAUREGUI, JOSE LUIS 3660466 VI1429S 4/8/07 094.2 /B 90,00 0 IREKITZEN BIDEAK S L 942374 VI8581O 7/9/07 003.B /M 60,00 0 GOMEZ LOPEZ DE ARBINA, ESPERAN 3661850 BI3525BG 29/7/07 171.1 /B 90,00 0 IRIZAR ACILLONA JAVIER GUILLER 8160617 BI7777CG 12/9/07 052.1 /B 350,00 6 GOMEZ MESA, SEVERO 6056195 2918FLL 18/10/07 052.1 /B 150,00 2 IRURZUN UGALDE, ALBERTO 3671143 SS7715BF 2/9/07 094.2 /B 90,00 0 GOMEZ RICO, SERGIO 1043480 VI4217O 7/10/07 020.1 /B 350,00 4 ISASI LASUEN, ARMANDO 1040239 8439BBL 2/8/07 003.B /M 60,00 0 GOMEZ SALVADOR, JOSE JOAQUIN 3662194 5701DTS 21/6/07 094.2 /B 90,00 0 ISASI LASUEN, ARMANDO 1041176 8603DYY 15/8/07 001.4 /G 60,00 0 GOMEZ VEIGA, JOSE RAMON 6052293 7782BMW 27/6/07 052.1 /B 450,00 6 ITURRALDE MAYOZ FRANCISCO 8160280 2642CMP 12/8/07 052.1 /B 350,00 6 GOMEZ VELASCO, MA ANGELES 1031723 BI8270CL 26/7/07 003.B /M pagado 0 IZQUIERDO GONZALEZ, IRUNE 3660203 BI4758BM 4/8/07 152.1 /B 90,00 0 GONZAL. GAVILANES POMPILLO BEN 3652286 BI9117BD 7/9/07 094.2 /B 90,00 0 JARAMILLO, TORRES 1038535 3469DPZ 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 GONZALEZ ARAUJO, MONTSERRAT 1038203 BI7927CV 15/7/07 091.1 /B 200,00 0 JAULAR FERNANDEZ, SUSANA 3641702 BI5940CM 9/8/07 094.2 /B pagado 0 GONZALEZ BLANCO, JOSE FERNANDO 3667530 7880BMZ 5/8/07 171.1 /B 90,00 0 JAUREGUI ISACELAYA, JON 6055548 5963DLX 19/10/07 052.1 /B 150,00 2 GONZALEZ DIEZ, MA BEGOÑA 1042284 0166CLB 6/10/07 117.1 /B 150,00 3 JAUREGUI OYON, IKER 3670181 9185FCS 29/8/07 154.1 /B 90,00 0 GONZALEZ ECHEGAIN, JOSE ANTONI 1043154 1512CVX 24/9/07 026.1 /J 60,00 0 JAUREGUI REGADERA, JUAN IGNACI 1078251 BI0172CJ 7/11/07 010.1 /J pagado 0 GONZALEZ FERNANDEZ, MARIA VANE 8159439 3330BVD 2/7/07 052.1 /B 150,00 0 JEAN BOSCA, KONGNE 1040064 0617BCN 21/7/07 001.2 /G 400,00 4 GONZALEZ FERREIROS, CARLOS 1036671 BI8327BX 2/10/07 010.1 /J pagado 0 JIMENEZ JIMENEZ JOSUE 6054417 1223DLS 31/8/07 052.1 /B 150,00 2 GONZALEZ GAITANO, GUSTAVO JAVI 6053724 0950CHW 25/7/07 052.1 /B 150,00 2 JIMENEZ JIMENEZ SANTIAGO 8160396 BI0870AY 2/9/07 052.1 /B 450,00 6 GONZALEZ GOMEZ, ANA ISABEL 1025902 M3019SC 25/5/07 018.1 /B 100,00 0 JIMENEZ MUZA MARIA SOL 8159988 BI7759CS 28/7/07 052.1 /B 350,00 6 GONZALEZ GOROSARRI, JUAN PEDRO 1041434 BI2088BJ 11/9/07 010.1 /J 100,00 0 JIMENEZ RAMIREZ LUIS BERNARDO 1041582 BI2744CF 16/9/07 010.1 /J pagado 0 GONZALEZ IGLESIAS, VANESA 3666209 9402BGC 17/9/07 171.1 /B 90,00 0 JIMENEZ CORNEJO, ANTONIO 8159432 4538DBH 2/7/07 052.1 /B pagado 0 GONZALEZ SAHAGUN, DOROTEO FLOR 1043287 BI1949CK 7/10/07 010.1 /J pagado 0 JIMENEZ GARCIA, DAVID 1039958 O3231AS 19/7/07 001.2 /G 400,00 4 GONZALEZ SOLERA, UNAI ANDONI 1041253 C9112BSD 24/8/07 026.1 /J 60,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, ANGEL 1039938 SS9161AP 18/7/07 001.2 /G 400,00 4 GONZALEZ VAZQUEZ, IVAN 1041443 BI2088BJ 11/9/07 002.1 /M 1200,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, ANTONIO 1001604 O6472BD 2/10/07 026.1 /J 60,00 0 GONZALEZ VERDIAL, JUAN JOSE MA 3668939 BI3257CG 4/7/07 094.2 /B 90,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, ENGRACIA 1040307 BI3623AL 9/8/07 003.B /M 60,00 0 GORDILLO NOVOA PABLO ANIBAL 1049682 C8060BSD 21/9/07 002.1 /M 605,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, ENGRACIA 3648406 BI3623AL 9/8/07 001.2 /G 400,00 4 GOROSTIZAGA INUNCIAGA, ANTON 3664626 BI2987CL 2/8/07 094.2 /B 90,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, RAMON 1035614 BI6687BY 25/8/07 010.1 /J 150,00 0 GORRIARAN GIMENEZ, ANTOLIN A. 1031661 BI9780CU 19/7/07 117.1 /B 150,00 3 JIMENEZ MERA, MARTA 3654673 8585DXW 7/7/07 094.2 /B 90,00 0 GORROÑO MENCHACA, LUIS IVOR 1043135 P5205BCB 7/10/07 117.1 /B 150,00 3 JIMENEZ MERINO, ELENA 6054445 9488FMX 15/10/07 052.1 /B pagado 2 GOXENCIA AMEZQUETA, JOSE IGNAC 3664512 7683CPP 6/9/07 094.2 /B 90,00 0 JIMENEZ OTERO, ISMAEL 3666020 BI4059CT 13/9/07 094.2 /B pagado 0 GRANADO RODRIGUEZ, DAVID 963014 0181CTG 16/9/07 090.1 /B 90,00 0 JIMENEZ PISA, RAMON 1038293 BI9108CU 27/7/07 152.1 /B 90,00 0 GRAY BUSTILLO, ALBERTO 6056038 3895FLD 21/10/07 052.1 /B pagado 2 JIMENEZ RAMIREZ, MIKEL 1033188 BI9922BT 12/8/07 012.5.1/J 120,00 0 GRIJALVO LOPEZ, IÑIGO JAIME F 945642 9185CMH 4/10/07 117.1 /B 150,00 3 JOAQUIN LOPEZ, OIHANE 3665516 BI2767BY 28/7/07 094.2 /B 150,00 0 GUERENABARRENA SOLOZABAL, MIGU 3654896 BI6261AX 8/8/07 094.2 /B 90,00 0 JUAN CARLOS PUERTAS MANZANO 6052614 5250BDN 27/6/07 052.1 /B pagado 6 GUERRA PEREZ, ENRIQUE 3672164 BI9856BT 4/8/07 152.1 /B 90,00 0 JUAREZ SIMON, RUBEN BORIS 1041410 BI5053CP 29/6/07 001.4 /G 60,00 0 GUERRERO BERGADO FERNANDO 8160185 7605DJB 4/8/07 052.1 /B 350,00 6 JUDE OBIOMA, ANYEAHIALAM 1040178 4346FKY 26/7/07 001.2 /G 400,00 4 GUERRERO ELDUAYEN, ARITZ 6056018 5442CMS 17/10/07 052.1 /B 200,00 3 JUSTINIANO VACA, MARCELO 1040194 5995FMY 3/8/07 001.2 /G pagado 4 GUERRICAGOITIA DERTEANO, JUAN 3666278 BI5647CD 4/9/07 094.2 /B pagado 0 KADRI NOURDINE 8160436 VI7152N 1/9/07 052.1 /B 350,00 6 GUERRINI PALLOTI, FABIAN DARIO 6054631 BI9433CV 5/9/07 052.1 /B 150,00 2 KAMAL MOHAMMED 1035988 6245BJH 14/9/07 117.1 /B pagado 0 GUILLEN MARTINEZ, JUAN JOSE 1038472 7068BST 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 KARELIA TRADING SL 1032909 BI3797CJ 25/9/07 072.3 /L 400,00 0 GUISASOLA ESTEBAN, JOSE IGNACI 3672210 2233CXW 4/8/07 094.2 /B 90,00 0 KONSTANTYNOWICZ MARCIN 1040155 J4293M 1/8/07 010.1 /J 100,00 0 GUTIERREZ RODRIGUEZ ANABEL 6055291 BI3424CS 22/10/07 052.1 /B pagado 2 LACA COSCORROTZA, JOSU 3654790 BI5931CV 4/8/07 094.2 /B 90,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 719 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

LACALLE MANENE, TIRSO 3670039 BI0447CU 27/7/07 171.1 /B 90,00 0 MARTINEZ MORAGO, JORGE MIGUEL 6054962 2706FBZ 15/10/07 052.1 /B pagado 6 LAFITA BERNAR, MANUEL 6055101 7919CXD 13/9/07 052.1 /B 100,00 0 MARTINEZ PEREZ, MIGUEL ANGEL 1048061 3471BNV 18/10/07 018.2 /B pagado 3 LAGA GOYENAGA, MARIA BEGOÑA 1041569 BI9186CC 19/9/07 010.1 /J pagado 0 MARTINEZ RODRIGUEZ, ERNESTO 1043739 0976FTT 29/10/07 018.3 /B pagado 2 LAGUNA ABRUÑA, LAZARO 3670093 1174BKX 16/8/07 167.1 /B pagado 0 MARTINEZ SADABA, FRANCISCO MAR 946128 0481CRY 10/9/07 117.1 /B 150,00 3 LAMAS MONTES, JOSE 3672341 BI8557AY 14/8/07 152.1 /B 90,00 0 MARTINEZ SUEIRA, AUGUSTO 8159723 9223CFG 12/7/07 052.1 /B 150,00 0 LANDA IPIÑA, MIKEL 6054884 1420CZY 9/10/07 052.1 /B pagado 0 MARTOS MESA, JOSE 3627969 2290BWD 9/9/07 094.2 /B 90,00 0 LANDA JAUREGUI, JAVIER 3653468 BI8503CT 5/3/07 091.1 /B 200,00 0 MARTOS MESA, JOSE 3660167 2290BWD 5/9/07 094.2 /B 90,00 0 LANDA OCERIN, AITZ 3645664 BI6114AX 1/8/07 094.2 /B 90,00 0 MAS ABASCAL, EMILIO 3665530 BI1523CU 24/7/07 154.1 /B 90,00 0 LANDALUCE VELEZ MANUEL MARIA 8160022 0115BSS 31/7/07 052.1 /B 150,00 0 MATA DEL CASTILLO, IÑAKI 1043060 BI8502BG 25/9/07 010.1 /J pagado 0 LANDARROITAJAUREGUI OLMO, NEKA 6054648 5391BYX 8/9/07 050.1 /B 150,00 2 MATAMALA AZCONABIETA, MARIA VI 3664303 B6646UL 6/9/07 094.2 /B pagado 0 LARREA BASTIDA, FEDERICO 3649555 6277BXB 11/10/07 094.2 /B pagado 0 MAYA PEREZ, MARIA JESUS 1043405 5062DVV 15/9/07 003.B /M 60,00 0 LARRINGAN ARANZAB, M. PURIFICA 3666063 BI2929BZ 16/9/07 094.2 /B 90,00 0 MAYO GOMEZ, ION 6054771 4449CXP 15/10/07 052.1 /B 350,00 6 LASA BERASATEGUI, IGNACIO 1025252 BI5989CM 9/10/07 010.1 /J 100,00 0 MAYOR LOZANO, MIGUEL ANGEL 1026840 BI0997BD 2/7/07 003.B /M 60,00 0 LASIERRA COMAS, JOSE TOMAS 3662253 8155FPF 26/9/07 094.2 /B 60,00 0 MAZON FERNANDEZ FACUNDO 8160103 S8069Z 7/8/07 052.1 /B 150,00 0 LATORRE AMBITE, ANTERO SERGIO 1038194 BI8735BW 25/7/07 091.1 /B 200,00 0 MAZUELA VALVERDE, FERMIN 1043088 B3232WD 18/10/07 117.1 /B pagado 3 LAZARO GARCIA, ALFREDO 977479 BI1775CL 16/7/07 003.1 /B 90,00 0 MAZZOLI CORREA VIRGINIA LEONOR 8160415 0511DNM 22/8/07 052.1 /B 350,00 6 LAZCANO JIMENEZ OBED 8160605 8637DJK 11/9/07 052.1 /B 350,00 6 MEABE ORBE JULIAN 8159931 2703BTB 25/7/07 052.1 /B 150,00 0 LAZCANO IRAZOLA, MARIA BLANCA 3593907 BI0545CB 26/8/07 167.1 /B pagado 0 MEABE ZABALBEASKOA, DAVID 1035178 0659CFY 6/9/07 117.1 /B 150,00 3 LECANDA BENGOECHEA, GREGORIO 1046836 2557DJT 17/10/07 001.4 /G pagado 0 MEDEL FERNANDEZ, JUAN JOSE 3667541 2347BGZ 5/8/07 144.2 /B 90,00 0 LECEA FERNANDEZ, OSCAR 6055020 3347CCL 10/9/07 052.1 /B pagado 2 MEDINA ALONSO, JORGE 1010752 VI4156Y 30/8/07 001.2 /G 400,00 4 LIBARONA URRESTI, ALBERTO 1000049 BI8934AK 22/10/07 118.1 /B pagado 3 MEILAN FIGUEIRAS, AGUSTIN 3666112 4761BJX 7/9/07 094.2 /B pagado 0 LIMA ALARCIA, JON IMANOL 3628277 1322FMC 18/9/07 094.2 /B pagado 0 MEJIAS AIZPURU, FELIX IGNACIO 3668899 2262CTZ 5/7/07 094.2 /B 90,00 0 LIMPIEZAS DE PERSIANAS C 3 S L 1040305 BI0308BL 7/8/07 002.1 /M 1500,00 0 MELCHOR ROJAS LUIS FERNANDO 3671758 C4042CH 26/8/07 152.1 /B 90,00 0 LIZARZA GUILLENA, ANDONI 3664355 3254FSM 9/8/07 094.2 /B 90,00 0 MELENDEZ MOME¥E, GERARDO 1038522 BI3743CV 29/7/07 091.1 /B pagado 0 LIZUNDIA OLALDE, MARIA ROSARIO 3654798 BI2849CC 5/8/07 154.1 /B 90,00 0 MELERO GOMEZ, MARIA DEL CARMEN 1001602 LO4808U 2/9/07 154.1 /B 90,00 0 LIZUNDIA OLALDE, MARIA ROSARIO 3654888 BI2849CC 5/8/07 154.1 /B pagado 0 MELLASS, AZZOUZ 1038348 M6459NP 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 LLAGUNO CARDENAS, NICOLAS 1029129 VA7482V 10/9/07 010.1 /J 200,00 0 MENA CORRALES LEONIDAS VINICIO 1038601 4973FNJ 1/8/07 003.B /M 60,00 0 LLANO TEIXEIRA, FELIPE 6053944 9543BLT 6/10/07 052.1 /B 200,00 3 MENDOZA HOURTOVAT, Mª ROSARIO 1043579 B4948OS 7/10/07 010.1 /J pagado 0 LLORENTE ARESTI, SUSANA 3654797 0247CXF 5/8/07 154.1 /B 90,00 0 MENENDEZ CUESTA, IGNACIO 3666422 BI0430CJ 16/9/07 094.2 /B 90,00 0 LOMBANA AGUIRRE, ALBERTO 3667518 BI0016CK 4/8/07 171.1 /B pagado 0 MENLAN S L 1041735 MU8760AM 24/9/07 010.1 /J pagado 0 LOPEZ ARESTI AGUSTIN 8160817 7983CYT 16/9/07 052.1 /B 350,00 6 MENOR PEREZ, FERNANDO 1032787 3079CKH 25/7/07 072.3 /L 1200,00 0 LOPEZ DE MUNAIN GARCIA, IÑIGO 3667796 9716BGY 12/9/07 094.2 /B 90,00 0 MERINO BORBOLLA, IBON 986484 1690DFX 30/6/07 001.5 /G 150,00 0 LOPEZ ALONSO, FCO. JAVIER 1032913 BI5117CB 25/7/07 010.1 /J 100,00 0 MERINO DE PAZ, MATILDE ESPERAN 1035169 S0384AN 4/9/07 003.B /M 60,00 0 LOPEZ DUO, JUAN CARLOS 905918 1704CWS 8/9/07 094.2 /B 150,00 0 MERINO GOMEZ DE LARA, ANA MARI 6055008 BI7615CK 10/9/07 052.1 /B 150,00 2 LOPEZ ELIZARAN, MA ISABEL 933365 SS3239AP 22/8/07 002.1 /M 1200,00 0 MESO LLAMOSAS, JON KEPA 1047754 9718BGY 24/10/07 001.4 /G pagado 0 LOPEZ GUINDOS, GONZALO 967419 0130FPH 26/7/07 091.1 /B 200,00 0 MICUDA GHEORGHE NICOLAE 1040211 9679FGV 21/7/07 003.B /M 60,00 0 LOPEZ MACHO, PRUDENCIO 3641585 6155DVN 27/7/07 094.2 /B 90,00 0 MIGUELEZ GONZALEZ, M CRUZ 1038384 3109BNT 29/7/07 091.1 /B 200,00 0 LOPEZ MOUZO, LUIS MANUEL 8157946 8340CMF 23/5/07 052.1 /B 150,00 0 MODRON PALMEIRA, JOSE ANTONIO 3664635 8744BZH 5/8/07 094.2 /B 90,00 0 LOPEZ MUÑOZ, JUAN MANUEL 6055542 8634BYV 19/10/07 052.1 /B 250,00 3 MOHAMED, HILALI 1040331 655516 5/5/07 040.3 /J 310,00 0 LOPEZ PEREZ, FRCO JAVIER 1043081 6045BTS 15/10/07 117.1 /B pagado 3 MOHAMED, HILALI 1040332 655516 5/5/07 012.5.1/J 240,00 0 LOPEZ SANTOS, JONATAN 1044019 1284BTH 13/10/07 001.4 /G pagado 0 MOJAS RODRIGUEZ, JAVIER 3655974 3334FMH 1/6/07 094.2 /B 90,00 0 LORENTE TRECU, XABIER 6054966 2408FSG 15/10/07 052.1 /B 150,00 2 MOLDON RODRIGUEZ, TOMAS 1031649 BI5640BC 29/7/07 002.1 /M 1200,00 0 LORENZO CUESTA, TANIA 3669024 7058BSD 25/7/07 152.1 /B 90,00 0 MOLDON RODRIGUEZ, TOMAS 1029198 BI5640BC 29/7/07 012.5.1/J 120,00 0 LORENZO GARCIA, MANUEL JULIAN 3669114 7271DNK 14/7/07 152.1 /B 90,00 0 MOLINA MOURE, MARIA PAZ 928984 BI2585AW 30/8/07 010.1 /J pagado 0 LORENZO PALAZUELOS, RAFAEL 1016912 BI3823AL 21/4/07 117.1 /B 150,00 3 MONTERO CABRERA, JULIO 3669951 8005CJY 7/8/07 094.2 /B 90,00 0 LOURENCO PIRES NELSON JOSE 8160116 6519DLB 28/7/07 052.1 /B 350,00 6 MONTERO PEINADO, SEVERIANO 937167 BI3121CJ 4/10/07 010.1 /J pagado 0 LUCAS LLORENTE, JOSE ANTONIO 1039937 VI5392M 18/7/07 001.2 /G 400,00 4 MORALES LLANES, GEISHA 1029998 3805CML 22/10/07 010.1 /J pagado 0 LUCIANO SABA 8159969 3720FRV 27/7/07 052.1 /B 150,00 0 MORENO GOMEZ, ENRIQUE 6054332 SS7963AU 15/10/07 052.1 /B 200,00 3 LUIS FELIPE MARTINEZ RICARDO 3673357 3132CWD 17/9/07 094.2 /B 90,00 0 MORETA NIETO, JOSE 3669066 1115FLW 14/7/07 091.1 /B 200,00 0 LUIS JAVIER REMACHE ANRANGO 1040204 BI8924BY 28/7/07 001.2 /G 400,00 4 MORGADO RODRIGUEZ, ANA ISABEL 3661808 1262DJC 28/7/07 094.2 /B 90,00 0 MAÑAS MARIN, JOAQUIN 1043516 BI5506CK 3/10/07 014.1 /B 90,00 0 MORGADO RODRIGUEZ, VICTOR MANU 6054113 VI5525U 17/8/07 052.1 /B 150,00 2 MADARIAGA ARCOCHA, EGUSKIÑE 1046834 2004BDT 12/10/07 010.1 /J pagado 0 MORGADO RODRIGUEZ, VICTOR MANU 1036678 VI5525U 3/10/07 010.1 /J pagado 0 MADARIAGA GANA, UNAI 1033445 BI1111BW 30/6/07 001.4 /G 60,00 0 MORILLAS PALMA, JUAN 1025309 BI4275AN 4/8/07 094.2 /B 90,00 0 MAIALA AFONSO 3576336 BI2073BW 13/8/07 003.B /M 60,00 0 MORO ORTIZ, VANESA 3668793 5530DLD 14/7/07 152.1 /B 90,00 0 MALAXECHEVARRIA MALLEA JOSEBA 8160594 4760DRR 9/9/07 052.1 /B pagado 6 MOYA CANALES, JOSE 3667714 BI3499BN 28/8/07 094.2 /B 90,00 0 MALLA MESA, PEDRO 3637130 5833BGX 5/10/07 010.1 /J pagado 0 MOYA MALLAFRE, DANIEL ERIK 967520 6575DFG 11/8/07 090.1 /B pagado 0 MAMOLAR SAEZ, Mª CARMEN 3641530 BI8850BV 12/7/07 091.1 /B 200,00 0 MOYA TORVISCO, LAURA 949424 0803CRV 4/8/07 090.1 /B 90,00 0 MANERO JIMENEZ, UNAI 1046766 9566DJP 11/10/07 001.4 /G pagado 0 MUÑOZ ARRABAL, SALVADOR 905916 BI8193BC 8/9/07 094.2 /B 150,00 0 MANRIQUE ARBEO, RUBEN 1000576 2096BWP 29/7/07 094.2 /B 90,00 0 MUÑOZ BEITIA, MIGUEL ANGEL 3627931 6149BFG 11/9/07 094.2 /B 90,00 0 MANSITO ABURTO, DAVID 953612 1733DJJ 11/9/07 018.2 /B 200,00 3 MUÑOZ GARCIA, BRUNO 3661929 BI5441BS 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 MARAÑON LOPEZ, ALFREDO 1049668 9534CHW 19/9/07 010.1 /J 100,00 0 MUÑOZ ROMAN, JOSE FRANCISCO 1046817 BI5601CU 9/10/07 010.1 /J 100,00 0 MARCIN, DONSTANTYNOWICZ 1040166 S4293M 1/8/07 002.1 /M 1200,00 0 MUEBLES URDABAI S.L. 1048301 BI7041CS 20/10/07 010.1 /J pagado 0 MARCOARTU TORRE, FCO JAVIER 1048055 BI5052CF 17/10/07 054.1 /B pagado 3 MUGERZA URQUIRI, MARIA JESUS 966375 9903BHC 4/8/07 090.1 /B 90,00 0 MARCOS SEVLLA FERNANDO 8160673 6647BVY 8/9/07 052.1 /B 450,00 6 MUNARRIZ LOPEZ JESUS 8160247 2947BDW 8/8/07 052.1 /B 450,00 6 MARIAN ADAM WLODARCZYK 8159745 S1568AL 16/7/07 052.1 /B 150,00 0 MUNIOZGUREN VILLALABEITI, JOSE 1043575 2859BVX 6/10/07 003.B /M 60,00 0 MARIN FERNANDEZ, FELIX 1043075 9034BSW 15/10/07 015.2 /B pagado 0 MUNIOZGUREN VILLALABEITI, JOSE 1043574 2859BVX 6/10/07 010.1 /J 150,00 0 MARQUINA ORTEGA, NEREA 929017 3881BKJ 13/7/07 026.1 /J 60,00 0 MURCIA GARROTE, DAVID 1032455 BI0951CS 25/8/07 003.1 /B 90,00 0 MARTIN ICAZA IVAN 8160474 S3784AH 7/9/07 052.1 /B 350,00 6 MURILLO GARCIA JOSE ANTONIO 8160736 9618DPG 7/9/07 052.1 /B 350,00 6 MARTIN ICAZA IVAN 8160407 S3784AH 3/9/07 052.1 /B 350,00 6 MURILLO GARCIA, JOSE ANTONIO 1041371 9618DPG 25/7/07 001.2 /G 400,00 4 MARTIN ICAZA IVAN 8160383 S3784AH 29/8/07 052.1 /B 550,00 6 MUT PETRU 965111 BI7884BL 4/10/07 003.B /M 60,00 0 MARTIN ICAZA IVAN 8160376 S3784AH 28/8/07 052.1 /B 550,00 6 NACHIONDO ZABALETA, Mª LOURDES 3669975 BI7516BV 7/8/07 094.2 /B 90,00 0 MARTIN ICAZA IVAN 8160374 S3784AH 27/8/07 052.1 /B 550,00 6 NAZABAL ARCO, M DEL MAR 1042278 8243BGF 4/10/07 083.1 /B pagado 0 MARTIN BENITO, MARIA IRENE 3668879 2132DWP 2/7/07 094.2 /B 90,00 0 NDIAYE ASS MALICK 968843 BI5337AP 13/8/07 090.1 /B 90,00 0 MARTIN CABALLERO, JESUS 6055133 2674CPK 16/9/07 052.1 /B 200,00 3 NICOLAS GANDIA, PEDRO 1047502 7512CRF 10/10/07 001.4 /G pagado 0 MARTIN GARCIA, ASIER 6055991 7994CBB 20/10/07 052.1 /B pagado 0 NICOLAS RUIZ, IVAN 1046610 BI4489BC 7/10/07 026.1 /J 60,00 0 MARTIN GUTIERREZ, RAUL 8159704 4840FNH 22/7/07 052.1 /B 450,00 6 NICOLAS RUIZ, IVAN 1036576 BI4489BC 7/10/07 026.1 /J 60,00 0 MARTIN MARTIN, SONIA 6052715 BI4681CP 28/6/07 052.1 /B pagado 0 NIETO FARIÑAS, ANTONIO 1036428 VI0769W 26/9/07 117.1 /B 150,00 3 MARTIN ORTUETA, JOSE ANTONIO 1030615 BI6196AN 14/9/07 010.1 /J 100,00 0 NIETO LARREA, IÑAKI 3634766 C1888BDP 16/7/07 002.1 /M 610,00 0 MARTINEZ CUBERIAS JOSEBA 8160328 7200FKC 16/8/07 052.1 /B 350,00 6 NIETO RUEDA, DOMINGO 1031287 B4623MK 26/8/07 010.1 /J pagado 0 MARTINEZ GOMEZ ANGELES 8160680 5489BZX 9/9/07 052.1 /B 350,00 6 NOLIS FAÑANAS, ERIC 1035194 B6242WS 11/9/07 001.4 /G pagado 0 MARTINEZ VADILLO ALBERTO 8160390 8752FTF 31/8/07 052.1 /B 400,00 6 NORTE DE MAQUINARIA S A 1032956 3048BHM 26/9/07 072.3 /L 800,00 0 MARTINEZ APESTEGUIA, ALICIA 1031210 5106CKS 8/10/07 018.2 /B pagado 3 NUÑEZ DUTAÑONA, JAVIER MARCELO 1041408 0182FCL 3/9/07 001.2 /G 400,00 4 MARTINEZ BILBAO, ARITZA 3670954 0552CHY 18/8/07 094.2 /B pagado 0 NUÑEZ IZQUIERDO, AITOR 6055739 4798FST 28/10/07 052.1 /B pagado 2 MARTINEZ CALVO, JOSE IGNACIO 1042135 0438FPH 30/9/07 014.3 /B 90,00 0 NUÑEZ VAZQUEZ, NATIVIDAD 1089701 4089CJV 28/11/07 003.B /M pagado 0 MARTINEZ HADAD, ALEJANDRO ENRI 3665862 3050BZL 17/9/07 094.2 /B 90,00 0 OÑEDERRA CASIMIRO, XIKER 6055164 BI1683BX 15/10/07 052.1 /B 150,00 2 MARTINEZ HERNANDEZ, JUAN CARLO 3670956 6261BFV 19/8/07 154.1 /B 90,00 0 OÑEZ GARCIA, AITOR 1032451 SS5169BB 19/8/07 002.1 /M 1200,00 0 MARTINEZ LOPEZ, PEDRO 1032896 C8113BSJ 9/7/07 032.3 /J 150,00 0 OJANGUREN OTAZUA MIKEL 8160580 4688FNY 8/9/07 052.1 /B pagado 6 MARTINEZ MARCOS, BORJA 1041373 C4243BPH 1/7/07 001.2 /G 310,00 4 OKINE STEPHEN 1041141 BI1205BH 17/8/07 010.1 /J 100,00 0 MARTINEZ MARTINEZ, PABLO 3666022 LO8035J 22/9/07 094.2 /B 90,00 0 OLABARRI URIBEONDO, JOSE ANGEL 1126455 BI0533BW 15/11/07 026.1 /J 60,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 720 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

OLABARRI URIBEONDO, JOSE ANGEL 1126453 BI0533BW 15/11/07 026.1 /J 60,00 0 RAMOS GONZALEZ, OSCAR 3668094 3093FHL 27/6/07 094.2 /B 90,00 0 OLABARRIETA HOYOS, NAIARA 1041447 8710CCV 10/9/07 010.1 /J pagado 0 RAMOS HIDALGO, DAVID 934174 7823FPW 11/7/07 094.2 /B 90,00 0 OLIVER HERNANDEZ, DAVID 1047878 BI4110CU 25/10/07 001.4 /G 60,00 0 RAMOS LARRASKITU, MARIA JESUS 3593808 0830FPF 6/9/07 171.1 /B 90,00 0 OLIVERA RENE RAUL 3667666 BI0577BJ 18/8/07 094.2 /B 90,00 0 RAMOS MUÑOZ, ALEXANDRO 1038482 BI7931BS 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 OLIVERA MARCELO, YOLANDA 3637118 7470CGS 17/4/07 002.1 /M 1200,00 0 RAMOS SOUSA, JESUS MARIA 1037003 6293DSY 20/7/07 018.2 /B pagado 3 ONAINDIA GOGENOLA, AISER 1041265 SS2827AS 28/8/07 010.1 /J pagado 0 RASAN CARPINTERIA METALICA UNO 1041577 3126DFK 17/9/07 010.1 /J 150,00 0 ONATE URCULLU, IÑIGO 8157810 2011FMW 20/5/07 052.1 /B 350,00 6 RAZQUIN RUEDA, ALAIN 3649764 0423BSG 22/8/07 094.2 /B 90,00 0 ONATE URGULLU, IÑIGO 8157598 2011FMW 15/5/07 052.1 /B 550,00 6 RECARTE JUANICORENA, IBON 8158197 5542CBS 5/6/07 052.1 /B pagado 0 OPAZO QUINTAS, JULIO 3645691 BI1885BF 20/8/07 094.2 /B 150,00 0 REDONDO CASTAÑAL, JAVIER 1048001 BI0855BX 15/10/07 010.1 /J 100,00 0 OPOKU JUSTICE 1041242 NA0521AU 13/8/07 002.1 /M 1200,00 0 REDONDO RODRIGUEZ, ROBERTO 6054199 BI7454CP 7/10/07 052.1 /B 150,00 2 ORMAZA BILBAO, ASIER 1031676 BI7037CT 12/8/07 151.2 /B 150,00 4 REFORMAS ARTATZA S L 1032732 6087CPS 11/7/07 072.3 /L 400,00 0 ORMEÑO PENIN, OSCAR 3670057 5202CDT 31/7/07 154.1 /B 90,00 0 REINO SANZ JOSEBA KOLDO 8160259 6629DDR 11/8/07 052.1 /B 550,00 6 ORTEGA GUERRERO, SENDOA 3661139 CS3857AP 31/8/07 167.1 /B 90,00 0 RENDUELES FREITAS ROBERTO 8160867 9432DWS 30/9/07 052.1 /B 350,00 6 ORTEGA RAMOS, GABRIEL 8159846 3131CYC 17/7/07 052.1 /B 150,00 0 RESTAURACIONES PAT GESTION S L 1029040 BI9037CF 13/9/07 010.1 /J 150,00 0 ORTEGA SANZ, DAVID 6055298 1032CYK 25/10/07 052.1 /B pagado 2 RIAL QUINTELA, CONSTANTINO JAV 1043443 9001DWL 17/10/07 018.3 /B 150,00 2 ORTIZ LLAGUNO, JUAN IGNACIO 1026737 BI8029CM 14/8/07 010.1 /J 150,00 0 RICA ALVAREZ, IÑIGO 3661920 BI5445CV 23/7/07 018.2 /B 200,00 3 OTAOLA PEREIRA, CARIDAD 1124751 BI3257CM 1/11/07 003.B /M pagado 0 RIESCO BIDAGUREN, JAIME 975063 4715DRJ 8/10/07 018.2 /B pagado 3 OYARBIDE MENDIETA, AINHOA 3593764 7888CDY 12/9/07 094.2 /B 90,00 0 RIOS GARCIA, DAVID 923800 2025DCL 27/4/07 091.1 /B 200,00 0 OZALLA SAEZ, PEDRO 1041278 O2625CD 29/8/07 010.1 /J 100,00 0 ROBLES HERNANDEZ, ANGELA 3661183 BI0220CN 27/9/07 171.1 /B 90,00 0 PABLO CANOVAS ANGEL ANTONIO 8159964 5554FSZ 27/7/07 052.1 /B 450,00 6 ROBLES MERAYO, ALADINO 3666305 SS2644AX 14/8/07 010.1 /J 150,00 0 PABLOS GONZALEZ, ENCARNACION 3634725 1678BWJ 17/9/07 010.1 /J 100,00 0 RODRIGUEZ SALEIRO RAFAEL JOAQU 8160615 4002BTV 12/9/07 052.1 /B 350,00 6 PADRO LLARCH, MARIA MAR 1041841 BI9832BB 2/10/07 010.1 /J pagado 0 RODRIGUEZ ANTOLIN, LUIS 1043175 8578BCV 19/10/07 010.1 /J pagado 0 PADRONES GONZALEZ, LUIS 1039917 M6189NZ 18/7/07 001.5 /G 150,00 0 RODRIGUEZ BARCENA, MIGUEL ANGE 1139115 VA4773W 26/9/07 001.4 /G pagado 0 PADROSA CID, JUAN CARLOS 3655983 6853FPD 11/6/07 094.2 /B 90,00 0 RODRIGUEZ BARRIGA, JULIO CARLO 929475 7120CFB 11/10/07 026.1 /J 60,00 0 PAGRUNOR SL 1032928 9010DRY 4/4/07 072.3 /L 1200,00 0 RODRIGUEZ BARRIGA, JULIO CARLO 929474 7120CFB 11/10/07 026.1 /J 60,00 0 PALACIOS FERNANDEZ, THAIS 945113 C6628BST 16/6/07 001.2 /G 310,00 4 RODRIGUEZ BAUTISTA, LUIS 1046755 0477DTD 9/10/07 001.4 /G 60,00 0 PANDO CUARTANGO, JUAN MANUEL 1042678 5163CTX 11/10/07 167.1 /B pagado 0 RODRIGUEZ CRESPO, BLANCA AMELI 6054900 BI0865CC 12/10/07 052.1 /B 150,00 2 PARDO GONZALEZ, IGNACIO MANUEL 8159360 7341FMK 8/7/07 052.1 /B 450,00 6 RODRIGUEZ FERNANDEZ, JAIME 1010554 8184BPZ 14/7/07 001.2 /G 400,00 0 PARDO MENCHACA, AIERT 3649793 9336BWK 12/9/07 094.2 /B 60,00 0 RODRIGUEZ FERNANDEZ, MARIA NEL 3627866 9439CKY 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 PAREJA CANO ANTONIO JESUS 8159957 4642CKZ 27/7/07 052.1 /B 150,00 0 RODRIGUEZ GARCIA, BEGOÑA 6053993 5612DDC 15/10/07 052.1 /B 150,00 2 PARENTE FERREIRO MANUEL 8160305 5555DKW 15/8/07 052.1 /B 350,00 6 RODRIGUEZ GORJON, FRANCISCO JA 933534 5850DCP 12/8/07 091.1 /B 200,00 0 PARRA ALVAREZ, LEOPOLDO RAFAEL 1049620 BI6062BH 15/9/07 001.2 /G pagado 4 RODRIGUEZ HERMOSA, DAVID 1025810 BI7597BY 7/8/07 002.1 /M 1800,00 0 PASCUAL GARCIA, JOAQUIN 8160812 BI3587CS 15/9/07 052.1 /B 150,00 0 RODRIGUEZ INFANTE, EDUARDO 6054889 7926DVM 9/10/07 052.1 /B pagado 6 PASCUAL MENDEZ, FRANCISCO JAVI 1038136 7870FMF 22/7/07 152.1 /B 90,00 0 RODRIGUEZ JIMENEZ, VENANCIO 3648471 4230CNL 14/9/07 154.1 /B 90,00 0 PASTOR SANCHEZ, JOSE 1122107 BI0860CK 16/11/07 001.4 /G 60,00 0 RODRIGUEZ MARTIN, ALMUDENA 6054892 SS2583BK 9/10/07 052.1 /B 150,00 2 PEÑA ALCANTARA, PEDRO 977100 M7732KB 27/10/07 020.1 /B pagado 6 RODRIGUEZ MORENO, KOLDO 1124731 BI4781CC 10/11/07 010.1 /J pagado 0 PEÑA ALCANTARA, PEDRO 6055709 M7732KB 27/10/07 050.1 /B pagado 0 RODRIGUEZ PEREZ, MARIA FRANCIS 956708 B2751TL 16/8/07 003.B /M 60,00 0 PEÑA FERNANDEZ, MA INMACULADA 3670095 4523DSM 16/8/07 094.2 /B 90,00 0 RODRIGUEZ PEREZ, ROSA Mª 1028050 AL1812Y 15/10/07 010.1 /J pagado 0 PEÑA PEÑA, CARLOS JAVIER 1036435 1037DFF 27/9/07 146.1 /B 150,00 4 RODRIGUEZ PEREZ, ROSA MARIA 6055172 AL1812Y 15/10/07 052.1 /B pagado 2 PEÑA PEÑA, CARLOS JAVIER 1041611 1037DFF 27/9/07 117.1 /B 150,00 3 RODRIGUEZ REVUELTA, JOSE FERNA 1036315 S1319X 1/9/07 039.5 /B pagado 0 PEÑA URREISTI, JAIONE 968971 4245CRR 13/8/07 090.1 /B 90,00 0 RODRIGUEZ SEGADE, JESUS 3615261 C9608BSZ 13/10/07 003.B /M pagado 0 PELAYO PEREZ, ANGEL 3668921 1398FLH 30/6/07 152.1 /B 90,00 0 RODRIGUEZ URZAY, BORJA 3666839 C4287BPX 11/7/07 003.B /M 60,00 0 PERAFAN TORUSCO, HECTOR JULIAN 1040164 BI5957BV 21/7/07 026.1 /J 60,00 0 ROJO BEOBIDE, MARIA VICENTA 6054613 5680DBW 5/9/07 052.1 /B pagado 2 PERAFAN TORUSCO, HECTOR JULIAN 1040161 BI5957BV 21/7/07 026.1 /J 60,00 0 ROJO GARCIA, ERNESTO 8159485 0889BDW 3/7/07 052.1 /B 150,00 0 PERALTA AMORES, JOSE MARIA 1029491 BI9333CK 9/8/07 010.1 /J 150,00 0 ROLLS ROYCE INERNATIONAL 3659470 2800DJK 11/12/06 072.3 /L 1200,00 0 PERALTA AMORES, JOSE MARIA 1000273 BI9333CK 9/8/07 002.1 /M 1800,00 0 ROMANO SANCHEZ, RAUL 8160075 BU1154Z 4/8/07 052.1 /B 150,00 0 PEREIRA NUNES ALBINO GALHA 1010714 C5156BRM 17/8/07 003.B /M 60,00 0 ROMERO BORJA, JOSE LUIS 1032874 BI8407BW 5/6/07 032.3 /J 150,00 0 PEREIRA SALEIRO JOSE 8160438 1930FCT 1/9/07 052.1 /B 350,00 6 ROMERO CASTRO, ALFREDO 3665696 3054BYF 11/9/07 094.2 /B 90,00 0 PEREIRA SALEIRO JOSE 8160150 1930FCT 4/8/07 052.1 /B 550,00 6 ROMERO FERNANDEZ, IÑAKI 6056105 1624CPF 18/10/07 052.1 /B 100,00 0 PEREZ FUENTES RAMOS, ADRIAN 6054466 S4795AN 27/9/07 052.1 /B pagado 0 ROMERO QUISBERT, NICONEDER 1041402 BI5325BU 7/9/07 001.2 /G 400,00 4 PEREZ DEL HOYO, JUAN PEDRO 6054644 BI6485BX 7/9/07 052.1 /B pagado 2 ROMERO ROMERO, MANUEL 1029540 BI2231CB 16/8/07 002.1 /M 1200,00 0 PEREZ FERNANDEZ, JOSE ANGEL 3661833 4005CVD 29/7/07 171.1 /B 90,00 0 ROMO PINTADO, JAVIER 3645676 4266CWF 6/8/07 094.2 /B 90,00 0 PEREZ GONZALEZ, OLGA 1038513 4150BDR 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 RONDA RODRIQUEZ, EDUARDO 8159534 1522BDY 5/7/07 052.1 /B 150,00 0 PEREZ HERRERO, ALBERTO 6054128 6825DCJ 27/8/07 052.1 /B 450,00 6 ROSA REYES, ROCIO 6055418 6319BFG 23/10/07 052.1 /B pagado 2 PEREZ LOPEZ, MARIA CARMEN 914752 2661BSX 29/7/07 090.1 /B 90,00 0 ROSILLO RAMIREZ, PEDRO 1016584 BI1239CJ 22/10/07 003.1 /B pagado 0 PEREZ RUFINO, OLASO 1049684 0252CCM 20/9/07 003.B /M 60,00 0 ROSON GONZALEZ, LAURA MARIA 6053895 BI5043CM 14/8/07 052.1 /B 200,00 3 PEREZ RUIZ, IGNACIO 1035921 8648FDC 28/9/07 117.1 /B 150,00 3 RUBIO CERDEIRO, PAULA 6054774 4088DPG 18/10/07 052.1 /B pagado 0 PEREZ RUIZ, IGNACIO 6054320 8648FDC 28/9/07 052.1 /B 150,00 2 RUBIO FLECHOSO, SANTIAGO 3660438 BI8541CL 25/6/07 001.2 /G 400,00 4 PEREZ SANCHEZ, JOSE ANTONIO 1038440 BI6799CM 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 RUEDA VIDAURRAZAGA, AITOR JON 6055552 4735FBY 12/10/07 052.1 /B 150,00 2 PEREZ TAPIA, ROBERTO 3666967 6391BCT 5/7/07 094.2 /B 90,00 0 RUESGAS ARGOTE, JOSE MIGUEL 3641645 VI7396W 31/7/07 091.1 /B 200,00 0 PEREZ TORRES, FRANCISCO JAVIER 3672292 BI7766CL 27/8/07 152.1 /B 90,00 0 RUI, LI 1039964 C5246BSZ 18/7/07 001.2 /G 310,00 4 PIÑEIRO AZUMENDI, VERONICA 3654939 BI6240CH 13/8/07 094.2 /B 90,00 0 RUIZ DE GAUNA MARTINEZ, ALFRED 934768 7179FLX 28/9/07 001.4 /G pagado 0 PICON YAGUEZ, MANUEL ANGEL 929675 BI8169AK 7/10/07 021.4 /B 600,00 6 RUIZ BRAVO, VICTOR MANUEL 3661858 4310CHB 29/7/07 094.2 /B 90,00 0 PIMIENTA ARNEZ, FREDDY 1032268 C0928AX 4/9/07 001.2 /G 400,00 4 RUIZ GONZALEZ, IGOR 1040338 0344DXV 14/8/07 026.1 /J 60,00 0 PINEDA MARTINEZ, MARTA 3670108 9071DSD 7/8/07 094.2 /B 90,00 0 RUIZ RUIZ, ANA 6053745 0925CHW 2/8/07 052.1 /B 150,00 2 PINO GOMEZ, SERGIO 1038431 4937FCX 29/7/07 152.1 /B 90,00 0 SABER, BOUTEBKH 1028285 Z4459AV 16/7/07 001.2 /G 400,00 4 PINO GOMEZ, SERGIO 1038285 4937FCX 27/7/07 152.1 /B 90,00 0 SADIK ZINE EL ABIDINE 3645690 BI0503BU 7/8/07 002.1 /M 1200,00 0 PINTO SAN JOSE ASIER 6054670 BI5150CU 7/10/07 052.1 /B 150,00 2 SADIK ZINE EL ABIDINE 3645684 BI0503BU 7/8/07 002.1 /M 1200,00 0 PINTOS SAN JOSE, JOSE MANUEL 6052326 BI1612CP 23/6/07 052.1 /B 350,00 6 SADIK, ABDELOAUHED 1041206 BI0122CV 20/8/07 026.1 /J 60,00 0 PIQUERAS SOTO, IVAN 956270 BI7441CF 28/6/07 001.2 /G 400,00 4 SAENZ DE GORBEA, MARIA BEGOÑA 3669250 BI2675CT 24/6/07 003.1 /B 450,00 6 PIRES RIBEIRO, MARIA ISABEL 6054953 1777FBJ 15/10/07 052.1 /B 150,00 2 SAENZ TEN, SERGIO 3634928 5614CMG 9/8/07 001.5 /G 150,00 0 POINDEXTER CHRISTIAN NOUMA 3615063 BI0898CG 3/8/07 026.1 /J 60,00 0 SAEZ BARRIOCANAL, DAVID 1046835 4863BKV 17/10/07 001.4 /G pagado 0 POMBO FERNANDEZ, AITOR 3672201 2039FFH 3/8/07 154.1 /B 90,00 0 SAGRARIO APRAIZ, FCO.JAVIER 3661585 4448CYJ 14/7/07 171.1 /B 90,00 0 PORRES OLEAGA, LUIS MARIA 6054136 6225FDP 30/8/07 052.1 /B 100,00 0 SALAZAR BARRUL, CIPRIANO 1032872 BI5180BF 17/8/07 032.3 /J 150,00 0 PORTUGAL MIRON, MODESTO 3654587 0354BDW 31/7/07 154.1 /B pagado 0 SALAZAR RUEDA, MA BLANCA 6055160 4803DWJ 15/10/07 052.1 /B 100,00 0 POZA MARTIN, FELIPE 3668783 BI2451AY 14/7/07 091.1 /B 200,00 0 SALGADO NUÑEZ, CARLOS 6051785 8791CJB 26/6/07 052.1 /B 150,00 2 PRESA TEJON, ALBERTO 3662803 BI4235CH 13/9/07 003.B /M 60,00 0 SALTOS SALTOS, XABIER FABIAN 1032290 BI3750BK 4/10/07 003.1 /B pagado 4 PRIETO GARCIA, LORENA 3661947 8023CBG 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 SAN JUAN GRANADO, ALVARO 1026231 NA0090BB 7/7/07 074.2 /B 150,00 0 PRIETO LERALTA, MOISES 6054150 5469CTM 1/9/07 052.1 /B 150,00 2 SAN MARTIN SADABA, FRANCISCO J 3662141 8893BRM 3/7/07 094.2 /B 90,00 0 PRIETO PERALES, ANA 1038112 4687DDN 14/7/07 152.1 /B 90,00 0 SAN MIGUEL RODRIGUEZ, MIKEL 1030503 C6693BSM 17/7/07 001.2 /G 310,00 4 PROBANZA SORALUCE, RAMON Mª 6055852 8124DKV 18/10/07 052.1 /B pagado 2 SAN SEBASTIAN BAYO, JON ANDONI 6054781 7834BWV 18/10/07 052.1 /B 100,00 0 PROMO.Y EDIFICACIONES TELLAGO 1022008 BI2998BX 7/9/07 002.1 /M 1200,00 0 SAN VICENTE ARTOLACHIPI SERGIO 8160612 5330CFT 11/9/07 052.1 /B 350,00 6 PUENTE PEREZ, DIEGO 1044004 BI4100CP 9/10/07 117.1 /B pagado 3 SANCHEZ GARCIA, JOSE MANUEL 1036273 1937BMK 11/8/07 117.1 /B 150,00 3 PUERTAS VAZQUEZ PEDRO MARIA 8160309 4813CCF 15/8/07 052.1 /B 150,00 0 SANCHEZ GARCIA, SONIA 3670072 9830DPX 26/7/07 094.2 /B 90,00 0 PUERTAS MUGICA, LAXIA 6055022 BI9158CJ 10/9/07 052.1 /B 150,00 2 SANCHEZ HERNANDEZ, GERMAN 1028031 BI9262CT 12/9/07 010.1 /J pagado 0 R F SISTEMAS PUERTAS CORTA FUE 1030669 5794CYW 22/8/07 049.1 /J 90,00 0 SANCHEZ HERNANDEZ, JOSE JAVIER 8157027 2152CJL 5/5/07 052.1 /B pagado 0 RAMIREZ MURGUZUR, AITOR 3665557 BI9672CG 20/7/07 094.2 /B 90,00 0 SANCHEZ JIMENEZ, ANA 1030437 NA4179AC 14/6/07 002.1 /M 1200,00 0 RAMIRO SAN MARTIN, IKER 3641512 BI2211AU 6/7/07 094.2 /B 90,00 0 SANCHEZ PEDRAZA, ADOLFO 6055025 BI4713CB 10/9/07 052.1 /B pagado 2 RAMIRO SAN MARTIN, IKER 3641549 BI2211AU 15/7/07 094.2 /B 90,00 0 SANCHEZ POSTIGO, JOSE ANTONIO 3668945 VI3005X 5/7/07 094.2 /B 90,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 721 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

SANCHEZ SOLOGAISTUA, PEDRO ENR 6056104 8761DWM 16/10/07 052.1 /B 150,00 2 UGARTE FERNANDEZ, KOLDOBIKA 3667637 VI1579O 16/8/07 094.2 /B 90,00 0 SANCHEZ TIEDRA, VICTOR APOLINA 1040335 BI9370CM 13/8/07 010.1 /J 100,00 0 URBANEJA FIALLEGAS, ALBERTO MA 1038189 7885FBM 25/7/07 094.2 /B 90,00 0 SANCHEZ TIEDRA, VICTOR APOLINA 1040342 BI9370CM 13/8/07 002.1 /M 1200,00 0 URBIZU MUÑOZ, IÑAKI 3662212 SS0863BC 24/7/07 154.1 /B 90,00 0 SANCHEZ TIEDRA, VICTOR APOLINA 1040348 BI9370CM 13/8/07 001.2 /G 400,00 4 URIA FERNANDEZ, ENEKO 1010713 S1704Z 17/8/07 010.1 /J 100,00 0 SANCHEZ UGALDE, ALEXANDER 1039965 6494FDV 18/7/07 001.4 /G 60,00 0 URIBARRI MONEDERO, MARIA LOURD 3628492 1123BWM 18/6/07 170.1 /B 60,00 0 SANCHEZ VEGA, MA FE 1032878 VI2859L 22/6/07 032.3 /J 150,00 0 URIBE ARCE, DIEGO 3667716 2408FJX 29/8/07 094.2 /B 90,00 0 SANCHEZL ESPINOSA, EDUARDO 6049779 8879DZG 17/5/07 052.1 /B pagado 2 URQUIZU HERRERO, JESUS MARIA 6055301 BI0492CV 20/9/07 052.1 /B pagado 2 SANDIN BARBERA, DANIEL 6055310 6691BJM 26/9/07 052.1 /B 550,00 6 URRECHU ZUBILLAGA, ALBERTO 1039996 8673GP 20/7/07 003.B /M 60,00 0 SANDIN BARBERA, DANIEL 1041290 6709CCS 20/8/07 001.2 /G 400,00 4 URRUTIA LAVIN, IÑAKI 3666060 3338BWS 15/9/07 094.2 /B 90,00 0 SANTAMARIA ROZAS, MARIA SOLEDA 6054460 0746CCT 27/9/07 052.1 /B 150,00 2 URTIAGA ARREGUI, ANE MAITE 967673 VI5815V 27/8/07 154.1 /B pagado 0 SANTAMARIA TOTORICA, JOSE MIGU 1027343 BI2884BL 21/9/07 002.1 /M 1200,00 0 URTIAGA NEGUGOGOR, JOSE LUIS 3652984 5941BHB 17/9/07 117.1 /B pagado 3 SANTANDER RODRIGUEZ SIMON 8160156 1922BPD 5/8/07 052.1 /B 350,00 6 URTIAGA NEGUGOGOR, MARIA ARRAT 3666419 0153BSL 16/9/07 154.1 /B 90,00 0 SANTANDER GONZALEZ, MARIA ESTH 1040212 LO0451I 7/7/07 002.1 /M 1200,00 0 VALDAS, STANKEVICIUS 1017432 BI9261CF 24/8/07 001.2 /G 400,00 4 SANTOS CAMPINO, MARIA TERESA 1038597 BI7307BK 31/7/07 154.1 /B 90,00 0 VALDERRAMA BASALDUA, MARIA ELE 3665851 BI6995CM 12/9/07 094.2 /B 90,00 0 SANTOS ZALBIDEGOITIA, ITZIAR 1039994 C1897BFM 12/7/07 002.1 /M 610,00 0 VALDIVIA VALENZUELA, CRISTINA 6056411 BI8304BS 25/10/07 052.1 /B pagado 2 SANTURDE MUNDUATE, JUAN PABLO 3666464 4603DYT 5/9/07 094.2 /B 90,00 0 VALDIVIELSO MAS, ALAZNE 3669043 BI6978BV 6/7/07 152.1 /B 90,00 0 SANTURDE MUNDUATE, JUAN PABLO 3645708 4603DYT 31/8/07 094.2 /B 90,00 0 VALDIVIESO VIZCAINO, JESUS 3642245 BI4444CF 29/10/06 129.2 /B 150,00 0 SANZ APRAIZ, ROBERTO 951316 4342FCY 25/10/07 001.4 /G pagado 0 VALENCIA OROZCO JHON JAIRO 3666213 BI6875BP 18/9/07 094.2 /B 90,00 0 SANZ VIVAS, FRANCISCO BORJA 1041514 6139BFG 13/9/07 010.1 /J 150,00 0 VALENCIA SERNA DIEGO ALBERTO 934176 VI1899V 30/8/07 154.1 /B pagado 0 SARASUA BEÑARAN, RAMON 1049713 4931CGW 9/9/07 001.5 /G 150,00 0 VANEGAS DIAZ NELSON SAMUEL 3655172 BI0677BV 22/7/07 002.1 /M 1200,00 0 SARRIUGARTE ALZOLA, EGOITZ 3653094 6407BFB 29/3/07 003.1 /B 150,00 4 VAZQUEZ CAMIN, DAVID 1042915 9661CBD 23/10/07 001.4 /G pagado 0 SARRIUGARTE ALZOLA, EGOITZ 3653092 6407BFB 29/3/07 117.1 /B 150,00 3 VAZQUEZ MARTINEZ, ALFONSO 8159451 8855BWX 3/7/07 052.1 /B 150,00 0 SASETA ORTIZ DE LANDAZURI JUAN 8160726 2788CDZ 6/9/07 052.1 /B pagado 0 VAZQUEZ OVEJAS, JOSE MANUEL 1043128 8308DGK 3/10/07 018.3 /B 150,00 2 SEBASTIA NICOLAS MARIA SOLEDAD 8160267 6107BBR 12/8/07 052.1 /B 450,00 6 VEGA BARRUL, JUSTO 973818 M3342SL 7/9/07 001.2 /G 400,00 4 SECO ARAUJO, NAGORE 1041208 1736CHX 18/8/07 026.1 /J 60,00 0 VEGA MORENO, ROSARIO 1041201 C8450BHZ 18/8/07 002.1 /M 610,00 0 SECO ARAUJO, NAGORE 1041202 1736CHX 18/8/07 002.1 /M 1200,00 0 VELASCO LASO, MIGUEL ANGEL 6056013 8555FSB 17/10/07 052.1 /B 150,00 2 SENA GREGORY 6055971 M1924WW 20/10/07 050.1 /B pagado 2 VELEZ PACIOS, FERNANDO 1041378 5954BWS 7/9/07 010.1 /J 150,00 0 SERRANO MARTIN, AITOR 974026 1251FBY 26/10/07 003.B /M pagado 0 VEZIROV VELKOV, VENTSISLAV 1036700 LE1842AC 23/10/07 074.2 /B 150,00 0 SERRATU SL 1035332 BI1728BK 13/9/07 010.1 /J pagado 0 VIDAL OJANGUREN, CARMELO 6060792 BI3433CN 13/10/07 052.1 /B 150,00 2 SERTUTXA GARCIA, ION 3667776 VI4105K 6/9/07 171.1 /B pagado 0 VIDAL ROMERO, JORGE 1041617 M0416XK 10/10/07 010.1 /J pagado 0 SIERRA GARCIA, CARMEN 956710 3350BPM 29/8/07 003.B /M 60,00 0 VIDAURRETA ORTEGA, JESUS MARCO 1047462 S1279X 16/10/07 012.5.1/J pagado 0 SILLERO ECHEVARRIA, AITOR 1010706 2865CJS 22/7/07 001.2 /G 400,00 4 VIDAURRETA ORTEGA, JESUS MARIA 1043293 S1279X 16/10/07 012.5.1/J pagado 0 SILRI HOSPEDERIA S.L. 1036755 2848DKB 7/8/07 010.1 /J 150,00 0 VIEJO VELADO, VICENTE 3620760 BI1698BM 25/9/07 010.1 /J 100,00 0 SILVA JIMENEZ, IGNACIO 1018589 BI5083BN 15/8/07 003.B /M 60,00 0 VILLALBA PLANO, RICARDO 1028960 BI9098CU 27/10/07 117.1 /B pagado 3 SILVA JIMENEZ, MARIA DEL CARME 972722 BI3054BM 29/7/07 003.B /M 60,00 0 VILLANUEVA HERAS, JOSE ANTONIO 6054993 4183CBF 17/10/07 052.1 /B 200,00 3 SILVEIRA AZPEITIA, ARKAITZ 1043477 BI7971BY 6/10/07 020.1 /B 450,00 4 VILLAR IBAÑEZ JUAN JOSE 8160685 9567CPK 11/9/07 052.1 /B 150,00 0 SOARES CASSANA, RUI VICTOR 1040201 3903FGG 31/7/07 001.2 /G 400,00 4 VILLARREAL MIGUEL, LUIS IGNACI 947216 VI3026V 27/8/07 091.1 /B 200,00 0 SOBRADO FUENTES, LUIS ALBERTO 904406 BU4391Y 4/10/07 020.1 /B 350,00 4 VILLARROEL ROJAS MARIO 1040298 S8111AF 12/8/07 002.1 /M 1200,00 0 SOLER IBARRA SANTIAGO DOMINICO 8160205 3064FSL 7/8/07 052.1 /B 350,00 6 VILLAVERDE ENRIQUEZ, ALEJANDRO 1036360 BI6924AS 22/8/07 003.1 /B 150,00 4 SOLERA ANGULO, ANTONIO 3661917 BI2060BT 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 VIZUETA BIMBOSA ANTONIETA ELVI 3665544 2649DJT 3/8/07 094.2 /B 250,00 0 SOLOZABAL ARRILLAGA, JOSE FERN 3629596 BI9391BF 12/8/07 094.2 /B 90,00 0 VIZUETE FERNANDEZ, JORGE 6054210 1845CCK 1/9/07 052.1 /B 150,00 2 SOPELANA BASAURI, JON IÑAKI 3652012 9308BZY 8/6/07 094.2 /B pagado 0 XIA QINGJING 1041287 C3125BSF 22/8/07 003.B /M 60,00 0 SORDO VILLODRES, RAMON 3661665 4008FBG 19/7/07 018.2 /B 200,00 3 YAN JIN LIANG 1041294 C3125BSF 22/8/07 001.2 /G 310,00 4 SOTO MARTINEZ, ANTONIO 3626431 Z6670AX 8/8/07 003.B /M 60,00 0 YARRITU PONCE, IZARRA 3661879 4681BTX 31/7/07 094.2 /B 90,00 0 STANCA, SANDOR 1039961 9123CHL 20/7/07 001.2 /G 400,00 4 YEPES ROJAS YEIMI YAJAIRA 1041340 6230CFX 15/8/07 002.1 /M 1200,00 0 STANCOVICI MARIUS MIHAI 3672294 7385FTB 28/8/07 152.1 /B pagado 0 YOUSSEF, BOURICH 1041212 BI5449BZ 8/8/07 026.1 /J 60,00 0 SUERO DE JESUS, W. MARGARITA 1043434 0903BXH 29/9/07 030.1 /B 90,00 0 YOUSSEF, BOURICH 1041213 BI5449BZ 8/8/07 026.1 /J 60,00 0 SUSACASA CANDREVA, JOSE MARIA 1031211 O2284BY 8/10/07 018.2 /B 200,00 3 YOUSSEF, BOURICH 1041197 BI5449BZ 8/8/07 001.2 /G 400,00 4 TAF DISEÑO CALCULO DE ESTRUCTU 1041436 9356DPB 11/9/07 010.1 /J 150,00 0 ZABALA ALONSO, IÑIGO 1041587 BI8312BX 20/9/07 010.1 /J 100,00 0 TARANIAPO VILLCA PATRICIA 1041460 BI5786BF 8/9/07 002.1 /M 1200,00 0 ZABALA ARRUZA, ANTTON 6054330 BI0238CS 11/10/07 052.1 /B pagado 2 TATU CORNEL MARTIAN 1040334 BI0028CS 11/8/07 001.2 /G 400,00 4 ZABALA BILBAO, JESUS 3665743 5504FCB 20/7/07 094.2 /B 90,00 0 TEIXEIRA COTA, JOSE LUIS 3649303 2622FKZ 7/6/07 154.1 /B 90,00 0 ZABALA GOMEZ, MARIA CARMEN 6055235 BI4486CS 19/9/07 052.1 /B pagado 2 TEMSAMANI RAIS ANOUAR 1042402 BI4147BX 8/9/07 010.1 /J 100,00 0 ZABALETA OLABARRI, JOSE ANTONI 969008 2306BLW 25/7/07 090.1 /B 90,00 0 TENERIA YAÑEZ, MIREN AGURTZANE 1041385 0235BYL 5/9/07 010.1 /J 100,00 0 ZALBIDE BASARTE, RICARDO 6056194 6513BSH 18/10/07 052.1 /B pagado 2 TERRADILLOS DOMINGUEZ, ENDIKA 1026585 BI5899CV 5/6/07 011.19 /J 150,00 0 ZALVIDEA ELORRIAGA, AGUSTIN 1041379 4173FBS 27/8/07 003.B /M 60,00 0 TEXEIRA COTA, JOSE LUIS 3633397 2622FKZ 29/5/07 094.2 /B 90,00 0 ZAMARREÑO SANCHEZ, JUAN ANTONI 6055227 1693DFN 19/9/07 052.1 /B 150,00 2 TIN ZIANG, YAN 1041280 C3125BSF 22/8/07 026.1 /J 60,00 0 ZAMORA JAUREGUI, ROBERTO 3641672 BI0246CP 4/8/07 090.2 /B 60,00 0 TIRADO FERNANDEZ, MELCHOR SAMU 1041747 8496BJM 8/10/07 010.1 /J pagado 0 ZAMORA LOPEZ, MIZRAIN 1040254 4198DKZ 2/8/07 001.2 /G 400,00 4 TIRADO FERNANDEZ, MELCHOR SAMU 3669009 8438FDV 17/7/07 152.1 /B 90,00 0 ZAMORA ROJO, JUAN J 6053396 0744DSY 16/10/07 052.1 /B pagado 0 TOLA DOLARA, DOMINGO 3670037 8640DZR 1/8/07 094.2 /B 90,00 0 ZANNOUTI ZANNOUTI, DRISS 1041429 BU8693N 12/9/07 010.1 /J 150,00 0 TORRES SANCHEZ MIGUEL 8160683 2449FPC 10/9/07 052.1 /B 150,00 0 ZAPATA GOMEZ, ANTONIO 8157561 0701FNF 14/5/07 052.1 /B pagado 0 TRANSPASSANGER SL 1043251 SS4199AP 16/9/07 010.1 /J 100,00 0 ZARRAGA RUIZESQUIDE, EDER 3667756 1573BFD 2/9/07 094.2 /B 90,00 0 TREJOS RAFAEL ALBEIRO 3667569 BI3473CB 10/8/07 094.2 /B 90,00 0 ZHENG JIAN 3665514 C7977BLL 26/7/07 094.2 /B 150,00 0 TROJAOLA ZULUETA, ANGELA 6055038 5180BST 12/9/07 052.1 /B 100,00 0 ZUBIA ZABALETA, MIREN EDURNE 949422 BI0446CF 4/8/07 094.2 /B 90,00 0 TUDOR STEFAN 1025840 5694FDH 18/8/07 001.2 /G 400,00 4 ZUBIAGA BUSTINZA, CRISTINA 3670090 BI4929BP 14/8/07 094.2 /B 90,00 0 TUR ARROYO, FRANCISCO 1047548 M5749VZ 28/10/07 003.B /M pagado 0 ZUBIATE BERRIOZABAL, JOSE 3664376 BI4893CD 12/9/07 171.1 /B pagado 0 UCETA MARTINEZ, ENEKO 1036111 BI0202CS 3/10/07 117.1 /B pagado 3 ZUBIRIA ARANA, RAFAEL 1040193 BI0658CF 4/8/07 001.4 /G 60,00 0 UGALDE ALLICA MIREN KARMELE 6053913 9436DVZ 28/9/07 052.1 /B 100,00 0 ZULUAGA ITURRI, JUAN 6055764 BI6701CS 22/10/07 050.1 /B pagado 0 UGARTE ELORTEGUI, MARIA BEGOÑA 3667737 0244DYM 1/9/07 094.2 /B pagado 0 ZUMARRAGA SAROBE, JUAN JOSE 3652469 5480DJT 2/7/07 094.2 /B 90,00 0

U: 339/1190 LED-aren 61.4 artikulua eta 2822/1998 ED. U: Artículo 61.4 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. V: 339/1190 LED-aren 62.1 artikulua eta 2822/1998 ED. V: Artículo 62.1 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. Y: 339/1190 LED-aren 62.2 artikulua eta 2822/1998 ED. Y: Artículo 62.2 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. F: 7/2001 Errege Dekretua, Aseguruari Buruzkoa. F: Real Decreto 7/2001, Reglamento del Seguro. G: 772/1997 ED, Gidarien Erregelamendu Orokorra. G: Real Decreto 772/1997, Reglamento General Conductores. H: 2115/1998 ED, Salgai Arriskutsuak Garraiatzeari Buruzkoa. H: R.D. 2115/1998, Rgto. de Trans. Mercan. Peligrosas. K: 7/2001 Errege Dekretua eta 8/2004 LED. K: Real Decreto 7/2001 en relación con R.D.Leg. 8/2004. J: 2822/1998 Errege Dekretua, Ibilgailuen Erregel. Orokorra. J: Real Decreto 2822/1998, Reglamento General de Vehículos. M: 8/2004 LED, Aseguruari Buruzko Legea. M: R.D.L. 8/2004, Ley del Seguro. Ñ: 1295/2003 Errege Dekretua, Gidarien Eskolen Araudia. Ñ: Real Decreto 1295/2003, Rgto. de Escuelas de Conductores. (III-669) (III-669) • •

Iragarkia, ondorengo zehapen-espedienteen salaketa Anuncio por el que se notifica la denuncia e incoación de oficio eta ofizioz hasiera emateko jakinarazpena de los siguientes expedientes sancionadores

Bizkaiko Trafiko Lurralde Bulegoa.—Trafiko, Zirkulazio eta Bide- Oficina Territorial de Tráfico de Bizkaia.—De conformidad con Segurtasunari buruzko legeria hausteagatik, izapidetutako zeha- lo establecido en el artículo 11.2 del R.D. 320/1994, de 25 de febrero pen-espedienteak herritarrei jakinarazten saiatu arren lortu ez dugu- (Reglamento del procedimiento sancionador en materia de Tráfico), nez, iragarki honen bidez horien berri ematen diegu, otsailaren 25-eko en relación con los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 320/1994 ED-aren (Trafikoari buruzko gaietarako zehapen-proze- de noviembre («B.O.E.» de 27-11-1992), se realiza la notificación duraren araudia) 11.2 artikuluak eta azaroaren 26ko 30/1992 Lege- mediante este anuncio al haberse intentado sin efecto la notifica- aren (1992-11-27 eao) 59.4 eta 61 artikuluek hala agintzen baitute. ción de la incoación de los procedimientos sancionadores que se relacionan, por infracción de la normativa en materia de tráfico, cir- culación y seguridad vial. Hori guztia argitaratzen da, interesatuek horren berri izan deza- Lo que se hace público para conocimiento de los interesados ten, ondorengo oharrekin batera: a quienes debe servir de notificación individual con las siguientes advertencias: 1. Iragarpen hau argitaratu eta hurrengo egunetik hasita 15 1. Dispone de un plazo de 15 días hábiles contados desde asteguneko epea izango du, bere aldeko alegazioak aurkezteko eta el día siguiente de la publicación de este anuncio para alegar cuanto deritzon probak proposatzeko. considere conveniente y proponer las pruebas oportunas. Aipatutako epean alegazio-idazkirik aurkezten ez bada, edo En el supuesto de no presentar escrito de alegaciones en el interesatuak berak aurkeztutako alegazio edo gertakariez gain, bes- plazo al efecto establecido, o cuando no sean tenidos en cuenta terik kontutan hartu ezean, instruktoreak ebazpen-proposamena otros hechos ni otras alegaciones que las aducidas por el intere- igorriko dio lurraldeko arduradunari ebazpena eman dezan. sado, el instructor elevará propuesta de resolución al responsable territorial para que dicte resolución. 2. Lege-hausteek %30eko murrizketa izango dute isunaren 2. Las infracciones llevarán aparejada una reducción del 30% zenbatekoaren gainean, baldin eta 30 eguneko naturaleko epean sobre la cuantía de la multa si se realiza el pago en el plazo de 30 salaketa jakinarazpena jaso eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita días naturales siguientes a la notificación de la denuncia (artículo ordaintzen bada (339/1990 LED-aren 67.1 artikulua). 67.1 R.D.L. 339/1990). Isuna dirutan ordaindu beharko da, banku-erakunde hauetako El abono de la sanción se hará en efectivo en cualquier ofi- edozein bulegotan: BBVA (kontu zk. 0182 4700 18 0200000182), cina del BBVA (cuenta 0182 4700 18 0200000182), de Caja Labo- Lankide Aurrezkia, Caja Vital Kutxa, Kutxa, Ipar Kuxa eta BBK. ral, Caja Vital Kutxa, Kutxa, BBK, Caja Rural. Arau-hauste arinetan isunaren ordainketa %30eko kenketarekin En las infracciones leves el pago de la multa con la reducción eginda, alegazioak egiteko eskubidea galduko da (339/1990 LED- del 30% implica la renuncia a formular alegaciones (artículos 77.2 aren 77.2 eta 67.1 art-ak). y 67.1 del R.D.L. 339/1990). 3. Arau-hauste larrietan, Estatuko Administrazioari dagokion 3. Para las infracciones graves podrá imponerse además, por organoak gida-baimena edo gida-lizentziaren 1 eta 3 hilabete bitar- el órgano competente de la Administración del Estado, la sanción teko etenaldia ezar dezake. Arau-hauste oso larrietan, berriz, ete- de suspensión del permiso o licencia de conducción por un plazo naldi hori betiere ezarriko da (LED-aren 67.1 art.). de entre uno y tres meses. En el caso de infracciones muy graves, esta suspensión se impondrá en todo caso (artículo 67.1). Bilbon, 2007ko abenduaren 26an.—Bizkaiko Trafiko Lurralde En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—El Instructor de la Ofi- Bulegoko instruktorea cina Territorial de Tráfico de Bizkaia

ABALDE LOPEZ, JOSE MANUEL 1010210 1749FRK 10-10-07 001.2 /G 600,00 0 AIT MIMOUN LAHCEN 3672413 1642BLK 09-11-07 094.2 /B 90,00 0 ABARRATEGUI ARTAZA, AGUSTIN 1047815 BI5657BY 26-10-07 019.1 /J 120,00 0 ALAMAN FREIRE, JOSE ROMAN 1139432 BI6119BT 19-11-07 010.1 /J 100,00 0 ABELLA PERELLO, ANGELA 1125853 1036DLV 07-11-07 010.1 /J 150,00 0 ALBERDI SANMARTIN, MIKEL 1050693 C9630BBH 13-10-07 001.4 /G 60,00 0 ABELLANAL URQUIJO, JOSU IÑAKI 1035927 4452BVW 30-09-07 054.1 /B 150,00 3 ALBONIGA UGARTE, JOSE ANGEL 1048324 BI3508BF 24-10-07 007.2 /J 200,00 0 ACHUCARRO YOHN PAZ INES 8161786 1222DPR 25-10-07 052.1 /B 350,00 6 ALCAIN DOMINGUEZ, ALBERTO 3645768 SS4004BD 05-10-07 010.1 /J 100,00 0 ACQUAN FORSON KOFI 1122051 BI6789BH 08-11-07 003.1 /B 90,00 0 ALCON MAHILLO, UNAI 0991641 0585BSG 16-10-07 001.4 /G 60,00 0 ACUÑA MENESES CELIDA 1049842 BI4254BT 02-10-07 003.B /M 60,00 0 ALDAMA HERNANDEZ, RAFAEL 1124355 2862CNY 01-11-07 010.1 /J 150,00 0 AFUTRANS 2006 SL 1043727 R4266BBB 17-10-07 012.5.1/J 120,00 0 ALMAJANO MARTIN, FRANCISCO JOSE 1139256 BI6205AW 07-11-07 026.1 /J 60,00 0 AGORRIA ESCARIZ, BEGOÑA 3661639 2218FHB 15-07-07 091.1 /B 200,00 0 ALMODOVAR GUERRERO, SERGIO 6055307 4232BHL 24-09-07 052.1 /B 450,00 6 AGUADO GONZALEZ, OSCAR 1139176 BI2436BY 07-11-07 010.1 /J 100,00 0 ALONSO ASPIREZ DANIEL 8161855 S1316AG 11-11-07 052.1 /B 450,00 6 AGUIAR SANCHEZ, JUAN ANTONIO 1121488 BI1664CT 01-12-07 001.2 /G 400,00 0 ALONSO CAYON, JESUS 3615121 BI2219BD 10-10-07 026.1 /J 60,00 0 AGUINAGA GAUBECA, IÑIGO 3669346 9156CCR 28-10-07 094.2 /B 90,00 0 ALONSO GAMON, CARLOS 3649837 1982DSF 03-08-07 094.2 /B 250,00 0 AGUIRRE DELGADO, JUAN JOSE 1093001 BI5762BW 16-11-07 010.1 /J 100,00 0 ALONSO GAMON, CARLOS 3649833 1982DSF 31-07-07 171.1 /B 90,00 0 AGUIRRE IBARRONDO, GARTXOT 1050731 4115DPK 15-10-07 001.4 /G 60,00 0 ALONSO GONZALEZ, JAVIER 1050694 C5801BBM 13-10-07 001.2 /G 600,00 0 AGUIRRE MANCEBON, FRANCISCO JA 1121901 3597FNK 05-11-07 018.2 /B 200,00 3 ALONSO HERRERA, ARMANDO 1139404 LO3052G 14-11-07 002.1 /M 1200,00 0 AGUIRRE MURGOITIO, BELEN 3652620 5181BST 10-11-07 094.2 /B 90,00 0 ALONSO MARTIN, PABLO 1101552 5604BFT 28-11-07 002.1 /M 1200,00 0 AGUIRRE QUEREJETA, JAVIER MARI 3664473 BI9646BS 17-11-07 154.1 /B 90,00 0 ALONSO PALACIOS, GONZALO 1047956 C0902BSK 27-10-07 025.1 /J 90,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 723 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

ALONSO PEREIRO, SEGUNDO 8161696 9300CLW 04-11-07 052.1 /B 150,00 0 BLANCO GARCIA, BENITO 1050605 VI5377S 12-10-07 002.1 /M 1200,00 0 ALONSO URANGA, JOSE LUIS 1047539 BI9054CD 28-10-07 117.1 /B 150,00 3 BLASCO MARTINEZ, FRANCISCO 3627869 6342DJV 21-08-07 094.2 /B 90,00 0 ALVAREZ DEL OLMO, FELISA 3665353 BI3516CL 10-11-07 094.2 /B 90,00 0 BOHI NABILA 0998352 BI0122CV 25-10-07 001.2 /G 600,00 0 ALVAREZ DE DIEGO, PEDRO ENRIQU 3614854 SS2712BC 21-09-07 010.1 /J 100,00 0 BOISSET MIGUEL, ATZOKA 3662356 0584BTD 23-10-07 170.1 /B 60,00 0 ALVAREZ MARQUEZ, GASPAR ANGEL 1037084 7413DJY 22-10-07 117.1 /B 150,00 3 BOLIVAR UGSINA SHILQUIENA, JOS 0956294 BI8648BV 27-10-07 001.2 /G 600,00 0 ALVAREZ MARQUEZ, JOSE LUIS 1124555 B042284 01-11-07 044.2 /J 310,00 0 BORAO CARTAGENA, JONATHAN 0913265 0410FGX 18-10-07 146.1 /B 150,00 4 ALVAREZ MARTIN, FCO. JAVIER 8161020 1150FKP 24-09-07 052.1 /B 150,00 0 BORGE ESTEBANEZ, GERARDO 3649127 BI2483BV 08-10-07 094.2 /B 90,00 0 ALVAREZ PULIDO, JOSE LUIS 6055737 0583CNW 28-10-07 052.1 /B 150,00 2 BORJA BORJA, ANGEL 1049898 6274CTY 03-10-07 010.1 /J 100,00 0 ALVAREZ SANTAMARIA, JOSE JAIME 8160563 2689FTT 06-09-07 052.1 /B 350,00 6 BORJA JIMENEZ, SAMUEL 1139265 BI5216CH 04-11-07 026.1 /J 60,00 0 AMAYA JIMENEZ, MARIA PILAR 3627935 BI2785BW 19-11-07 094.2 /B 90,00 0 BOSIOKOVIC MILORAD 3672686 0174FLM 07-11-07 094.2 /B 90,00 0 AMAYA PINTO, AZUCENA 0946578 BI5938BZ 27-10-07 010.1 /J 150,00 0 BOVEDA RANERO RAUL 8161800 9138BVH 31-10-07 052.1 /B 450,00 6 AMAYA SALAZAR, JORGE 1049935 BI7538BN 11-10-07 010.1 /J 150,00 0 BRITOS BRIZUELA EDGAR RICHAR 3655055 1962BGW 03-11-07 094.2 /B 90,00 0 AMAYA UGAL, JAVIER 1147808 B6071UC 06-11-07 012.5.1/J 120,00 0 BRUNEL BENITO, ENDIKA 1139009 CS1132AT 21-09-07 026.1 /J 60,00 0 AMEZAGA CASAS, IGNACIO FERMIN 6055398 4051DVP 17-10-07 052.1 /B 150,00 2 BRUNEL BENITO, ENDIKA 1139008 CS1132AT 21-09-07 026.1 /J 60,00 0 AMILIBIA VENTURA, ALEXANDER 3665100 BI9309CS 14-11-07 094.2 /B 150,00 2 BRUNEL BENITO, ENDIKA 1050681 CS1132AT 21-09-07 001.4 /G 60,00 0 AMO SAN MIGUEL, JOSE JAVIER 1043593 BI6804AX 16-10-07 001.2 /G 400,00 4 BRUNEL BENITO, ENDIKA 1050670 CS1132AT 21-09-07 002.1 /M 1200,00 0 ANA LUCIA OSPINA CARDOBA 1026271 BI0645CM 28-10-07 146.1 /B 150,00 4 BURDELL ESNAOLA, BEATRIZ 3664955 BI0934CK 05-10-07 094.2 /B 90,00 0 ANGOITIA LAMARAIN, EGOITZ 3664970 SS6493AY 08-11-07 054.1 /B 150,00 3 BUSTAMANTE CRIOLLO, JOSE LUIS 6056373 1000CVY 28-10-07 052.1 /B 150,00 2 APARICIO CHURRUCA, JOSE IGNACI 1122452 BI0394BG 12-11-07 010.1 /J 100,00 0 BUSTILLO COS, VANESA 6061333 5950DMN 14-11-07 052.1 /B 100,00 0 ARAMBURU URKIZA, IÑIGO 6055683 7427BVR 27-10-07 052.1 /B 150,00 2 CAÑIBANO GALINDEZ, MARIA LUISA 6060822 5794BTL 09-11-07 052.1 /B 150,00 2 ARCE MOLPECERES, MIKEL AINGERU 1047424 BI1199BZ 27-10-07 169.1 /B 150,00 0 CABALLERO RODRIGUEZ, CARLOS AL 0951964 0401BFW 14-10-07 010.1 /J 400,00 0 ARDEO GAMECHO, GARAZI 3672736 1351DTP 02-11-07 171.1 /B 90,00 0 CAGIGAL RODRIGUEZ, MIKEL 3634041 4298DKW 14-08-07 003.1 /B 150,00 4 ARDEO ZALDUA, UNAI 3672417 6119BCL 12-11-07 094.2 /B 90,00 0 CAICEDO ARIAS, NELSON 1050726 BI9037CF 05-10-07 001.4 /G 60,00 0 ARES UGARTE, IGNACIO MARIA 3669303 4951BGL 30-09-07 091.1 /B 200,00 0 CALONGE ATUCHA ICIAR 8161886 NA3993BD 18-11-07 052.1 /B 350,00 6 ARETXABALETA UNIBASO, GARBIÑE 6056379 BI4848CU 28-10-07 052.1 /B 200,00 3 CALPA PERUGACHI, WILLINTON FRE 1049899 BI5516CN 06-10-07 026.1 /J 60,00 0 ARETXEDERRA FERNANDEZ, JOSEBA 1121752 7317CKD 05-11-07 018.2 /B 200,00 3 CAMARILLAS PIQUERAS, IVAN 3593789 3837CXP 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 ARGUINZONIZ CEBREIRO, MANEX BE 1147785 5087CXP 27-10-07 001.4 /G 60,00 0 CAMIRUAGA GARCIA, JULEN 1035542 1167BRD 20-10-07 101.1 /B 100,00 2 ARIAS RUBIO, JARET 1126151 VI7095Y 10-11-07 018.2 /B 200,00 3 CAMPOS LUMBRERAS, DIONISIO 3672707 BI9463CN 22-10-07 094.2 /B 90,00 0 ARINBUS S L 1042812 0285DYS 25-09-07 012.5.1/J 120,00 0 CAMPUZANO PEREZ DEL MOLINO, GO 1120973 BI6245BU 15-11-07 010.1 /J 100,00 0 ARISTIDE KENGUE, JEAN RENE 1139152 M7392VS 27-10-07 001.2 /G 600,00 0 CANAL NAVARRO, PABLO 1050630 8208FFP 14-10-07 003.B /M 60,00 0 ARJONA CONDE, FERNANDO 1120209 BI2424BJ 07-11-07 018.2 /B 200,00 3 CANALES CAVADAS, CARLOS ALFONS 1048322 0032CTC 24-10-07 018.3 /B 150,00 2 ARRANZ ACOTAIN, TOMAS 3671948 7053CDL 16-10-07 171.1 /B 90,00 0 CANDELAS GAGO, JESUS 1036480 BI3236BF 27-10-07 003.B /M 60,00 0 ARRANZ ACOTAIN, TOMAS 3671534 7053CDL 30-10-07 154.1 /B 90,00 0 CANO AGUDELO JORGE ANDRES 8161780 7478FGD 24-10-07 052.1 /B 350,00 6 ARRATE BASTERRECHEA, JULIAN 1050637 BI9978BS 06-10-07 003.B /M 60,00 0 CANO ALARCON JUAN ALBERTO 1049891 BI9876CP 06-10-07 010.1 /J 100,00 0 ARRIAGA MAGUREGUI, URTZI 0927766 0729CNB 10-10-07 001.2 /G 400,00 4 CANO ESCAURIAZA, CESAR 3648233 BI0268CV 01-11-07 010.1 /J 100,00 0 ARRIBAS LANZAGORTA, RICARDO 3648226 BI0387BM 25-10-07 054.1 /B 150,00 3 CAPITAN GARRIDO, PEDRO 1050600 3148CXB 20-10-07 010.1 /J 100,00 0 ARRIEN LAMIQUIZ JOSE ANTONIO 1047251 BI2364AW 09-10-07 003.B /M 60,00 0 CAR DISCOUNT S L 1147860 7572CBB 26-11-07 003.B /M 60,00 0 ARRIOLA ITURRIOZ, GORKA 1042176 6636BDW 25-10-07 002.1 /M 1200,00 0 CARBAJOSA RODRIGUEZ, JOSE MARI 3672680 8700DTX 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 ARROITA IRAZOLA, IÑIGO 3665843 7839DMX 25-09-07 146.1 /B 150,00 4 CARBALLO RODRIGUEZ, RICARDO 6056374 9543CFN 28-10-07 052.1 /B 150,00 2 ARTAECHEVARRIA ZUAZO, MARIA JO 1139418 2548BWM 19-11-07 010.1 /J 100,00 0 CASADO SANTALLANA, PILAR 3665795 BI5795AG 17-10-07 094.2 /B 250,00 2 ARTIGAS EIGUREN, IGNACIO 1049943 4738CWY 10-10-07 010.1 /J 100,00 0 CASTILLA REGADERA, SENDOA 1139153 2786FRR 26-10-07 001.2 /G 600,00 0 ARTOLOZAGA UGARTE, IÑAKI 1005335 4500CYB 19-10-07 020.1 /B 350,00 4 CASTILLA REGADERA, SENDOA 1139171 2786FRR 26-10-07 026.1 /J 60,00 0 ASENSIO ARIÑO, JUAN ANGEL 1046642 1971DSV 23-10-07 117.1 /B 150,00 3 CASTILLA REGADERA, SENDOA 1139170 2786FRR 26-10-07 026.1 /J 60,00 0 ASHRAF ABDELHALIM HAMED 6061034 2982FTY 07-11-07 052.1 /B 150,00 2 CASTILLA REGADERA, SENDOA 1139141 2786FRR 26-10-07 002.1 /M 1200,00 0 ASTIGARRAGA ROLLAN, JON 1042291 BI3798BN 17-10-07 026.1 /J 60,00 0 CASTRO VALLEJO, LAUREANO 1056002 BI0068CD 30-11-07 001.2 /G 600,00 0 ASTOLA ARTEAGOITIA, ISIDRO 6061066 BI8104BS 22-11-07 050.1 /B 450,00 6 CATALIN HARALAMBIE, VLASIE 1050534 7571CDF 09-10-07 001.4 /G 60,00 0 ASTORQUI SARASUA, LEYRE 6061065 BI0745CH 22-11-07 050.1 /B 150,00 2 CEBRIAN GARCIA, FRANCISCO 1050621 C5876BBX 18-10-07 003.B /M 60,00 0 AUKERA LOGISTICA SL 1043051 4680BBD 15-09-07 003.B /M 60,00 0 CENARRUZABEITIA BELDARRAIN, J 3664469 BI6955CL 06-11-07 094.2 /B 90,00 0 AURRECOECHEA JIMENEZ, MIKELDI 0969106 BI2633CV 26-09-07 010.1 /J 150,00 0 CENGOTITABENGOA ELCORO, MARIA 3664932 BI6158BX 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 BACIGALUPE DE LA HERA, ENEKO 3648477 3940CFX 01-10-07 010.1 /J 150,00 0 CEPEDA PIRES, ADAO MANUEL 1022501 1870BPF 20-08-07 002.1 /M 1200,00 0 BAENA EXPOSITO, MIGUEL 1047903 1020CZD 17-10-07 001.2 /G 600,00 0 CEREZO ALONSO, MARGARITA 1139330 BI8229BX 06-11-07 002.1 /M 1200,00 0 BAHAB, LAHOUARI 1139289 BI8122BH 20-10-07 001.2 /G 600,00 0 CERRAMIENTOS DEL NORTE SL 1139630 8609DMT 15-09-07 072.3 /L 1200,00 0 BAILE EGUREN, IGOR 1039359 BI3489BN 14-10-07 001.2 /G 600,00 0 CERRO BIOTA, MIGUEL ANGEL 0958361 6699BRK 17-10-07 020.1 /B 450,00 6 BALLESTEROS CORREOSO, ALONSO 3648236 BI4890BN 04-11-07 010.1 /J 100,00 0 CERVILLA DIAZ, MARIA ANGUSTIAS 6061042 5497BNL 16-11-07 052.1 /B 150,00 2 BARBERO NAVARRO, DAVID 0999304 C0173BDY 17-10-07 001.2 /G 310,00 4 CHASCO GAMBRA, JAVIER 0932370 0248DNK 08-03-07 018.2 /B 200,00 3 BARBIER GAMINDE, GERMAN 1047906 7228BRW 17-10-07 143.1 /B 150,00 4 CHEN FEN RONG 1139187 2913CLB 05-11-07 010.1 /J 150,00 0 BARGELA ESCUDERO, SAMARA 1139189 SE2664DC 04-11-07 010.1 /J 150,00 0 CHINCHURRETA MUELA, IÑAKI 3632493 BI8244BU 30-10-07 002.1 /M 1200,00 0 BARJELA JIMENEZ, RAFAEL 3619522 S8944Z 14-11-07 026.1 /J 60,00 0 CHURRUCA AREITIOAURTENA, MARTI 0937577 8575DKG 24-10-07 094.2 /B 90,00 0 BARRIOS ALDEHUELO, JUAN ANTONI 0914257 B9026PL 27-10-07 020.1 /B 350,00 4 CIMAS PERAL, MIKEL 1043047 6442DJH 20-10-07 173.1 /B 90,00 0 BARRUL JIMENEZ, ABRAHAN 1035888 SS5877AJ 06-10-07 026.1 /J 60,00 0 CIRPACI GHITA GABRIEL 1139198 3350CYV 08-11-07 002.1 /M 1200,00 0 BASARRATE ECHEBERRIA, IÑAKI 1124717 9584FWD 07-11-07 018.2 /B 200,00 3 CIRPACI GHITA, GABRIEL 1050610 BI6982BW 18-10-07 003.B /M 60,00 0 BASURTO AMUCHASTEGUI, LAURA 0968334 SS7043AW 18-10-07 090.1 /B 90,00 0 CLYMA LIMPIEZAS S L 1032893 5732FGL 27-07-07 072.3 /L 800,00 0 BAYONA SANTA COLOMA, ROSA MARI 3576348 C8119BTF 20-09-07 002.1 /M 610,00 0 COMA MELERO, TAMARA 3664845 7082BCX 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 BECERRA CARBAJAL, JOSE 3671961 BI6029CK 28-10-07 094.2 /B 90,00 0 COMA MELERO, TAMARA 3665455 7082BCX 16-11-07 094.2 /B 90,00 0 BEDOYA GALUIS, ARLEY 3672724 VI5817U 27-10-07 026.1 /J 60,00 0 COMELLAS ANGULO, IKER 3637927 5627BBY 23-10-07 094.2 /B 90,00 0 BEDOYA GALVIS, ARLEY 3672722 VI5817U 27-10-07 152.1 /B 90,00 0 CONDE MOYANO ANTONIO 8161766 4423BSR 22-10-07 052.1 /B 450,00 6 BEITIA ABIO, ARKAITZ 1047358 1873CFG 24-10-07 054.1 /B 150,00 3 CONDE AMADO, JOSE MANUEL 1047910 1624CWH 17-10-07 117.1 /B 150,00 3 BENGOECHEA VICANDI, JUSTO 3665074 BI1150AX 31-10-07 094.2 /B 90,00 0 CONDE DEL CAMPO, GONZALO 0937583 0395DXF 25-10-07 094.2 /B 90,00 0 BENITO MAGAÑA, ANA 8161181 3480DLM 14-10-07 052.1 /B 350,00 6 CONDE FANO, LEOPOLDO 1139178 3146BVC 08-11-07 010.1 /J 100,00 0 BENITO MARTIN, ROSA 3669304 4160DCZ 02-10-07 091.1 /B 200,00 0 CONDE PAÑALOSA, LUI PEDRO 3637924 BI1877CG 23-10-07 094.2 /B 90,00 0 BEOBIDE LERENA, JON 3652698 C1874BRJ 15-10-07 003.B /M 60,00 0 CONSTRUCCIONES ERRIBIDE S L 1139564 1517BHR 15-09-07 072.3 /L 400,00 0 BEOBIDE LERENA, JON 1139209 C1874BRJ 15-10-07 026.1 /J 60,00 0 CORCUERA ARREGUI, OSCAR 3672908 4236DKH 16-11-07 094.2 /B 90,00 0 BEOBIDE LERENA, JON 1139208 C1874BRJ 15-10-07 001.1.1/J 310,00 0 CORRAL BARRIO, JUAN CARLOS 0946759 6345FFM 28-10-07 154.1 /B 90,00 0 BERMEJO INSAUSTI, IGNACIO 3672731 5398DSM 31-10-07 171.1 /B 90,00 0 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1139004 BI1290BV 11-10-07 026.1 /J 60,00 0 BERNABE MUÑOZ, JOSE MARIA 1139428 4237BBD 16-11-07 010.1 /J 100,00 0 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1139003 BI1290BV 11-10-07 026.1 /J 60,00 0 BERSETTI JARA, LEONARDO NICOLA 1005631 BI4748BN 15-10-07 117.1 /B 150,00 0 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1042702 BI1290BV 21-10-07 026.1 /J 60,00 0 BETANZOS ANTOLIN, JOSEBA MIKEL 1121760 7390DRC 09-11-07 018.2 /B 200,00 3 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1042703 BI1290BV 21-10-07 026.1 /J 60,00 0 BILBAO GENDE ROBERTO 8161920 GR7987AW 22-11-07 052.1 /B 550,00 6 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1036115 BI1290BV 05-10-07 026.1 /J 60,00 0 BILBAO OPITZ JULIO 8161788 0168FBL 28-10-07 052.1 /B 450,00 6 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1050633 2111BJH 11-10-07 002.1 /M 1200,00 0 BILBAO EREÑO, IZASKUN 3662955 BI6592CV 11-10-07 010.1 /J 100,00 0 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1050634 BI1290BV 11-10-07 002.1 /M 1200,00 0 BILBAO GENDE, ROBERTO 3673308 GR7987AW 08-10-07 026.1 /J 60,00 0 CORTES FLORES, JOSE MANUEL 1050750 2111BJH 11-10-07 026.1 /J 60,00 0 BILBAO GENDE, ROBERTO 3673307 GR7987AW 08-10-07 010.1 /J 400,00 0 CORTES JIMENEZ, ISMAEL 0977488 BI1587CH 18-10-07 026.1 /J 60,00 0 BILBAO GENDE, ROBERTO 1125372 GR7987AW 24-11-07 002.1 /M 1200,00 0 CORTES JIMENEZ, ISMAEL 0977487 BI1587CH 18-10-07 026.1 /J 60,00 0 BILBAO GONZALEZ, ISKANDER 1042346 C6924BRH 09-10-07 049.1 /J 90,00 0 CORTES JIMENEZ, ISMAEL 0977486 BI1587CH 18-10-07 001.4 /G 60,00 0 BILBAO GONZALEZ, ISKANDER 1047305 C6924BRH 09-10-07 012.5.1/J 120,00 0 CORTES MORENO, JUAN JOSE 3648222 CICLOMOT 11-08-07 001.1.1/J 310,00 0 BILBAO GONZALEZ, ISKANDER 1042347 C6924BRH 09-10-07 021.1.2/J 120,00 0 CORTES MORENO, JUAN JOSE 1139205 CICLOMOT 11-08-07 002.1 /M 605,00 0 BILBAO LAYANA, ASIER 1048062 9500BLT 18-10-07 117.1 /B 150,00 3 CORTES MORENO, JUAN JOSE 1139204 CICLOMOT 11-08-07 001.2 /G 600,00 0 BIRKOF DOS MIL SL 1139528 BI8647BY 27-11-07 072.3 /L 400,00 0 COSGAYA RUIZ SAGRARIO 8161749 3667BVL 19-10-07 052.1 /B 350,00 6 BLANCO BILBAO, ANA 3672421 BI9342BX 12-11-07 091.1 /B 200,00 0 COSTA GONZALEZ, FERNANDO ANGEL 1001654 6351BFJ 14-09-07 026.1 /J 60,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 724 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

CRESPO ERQUIAGA, ELEDER 6061210 4798DNP 11-11-07 048.1 /B 200,00 3 FARIÑAS RODRIGUEZ, JOSE 3614959 2929BJL 02-10-07 010.1 /J 100,00 0 CRESPO JIMENEZ, RICARDO 3672677 8271CVM 02-11-07 094.2 /B 150,00 0 FERMA CONSUMIBLES DE OFICINA S 1120981 0328CWN 28-11-07 010.1 /J 150,00 0 CRIOLLO TOCAGON MARIA JUANA 1139353 Z3931AT 08-10-07 154.1 /B 90,00 0 FERNANDES LAGES AGOSTINHO ANTO 1139012 BI9989CH 21-10-07 010.1 /J 400,00 0 CRUCES LUNA, MARIA 0926909 1388DCL 15-10-07 001.2 /G 400,00 4 FERNANDEZ DE AGUIRRE ARGUELLO, 3672543 BI7928CP 27-10-07 094.2 /B 90,00 0 CRUZ LOPEZ, ENRIQUE 1048084 BI9087BY 31-10-07 117.1 /B 150,00 3 FERNANDEZ CARCAVILLA, IÑIGO 1088902 3099BHD 02-11-07 002.1 /M 1200,00 0 CUARESMA LIBANO, ERLANTZ 0905953 1783DMF 06-09-07 026.1 /J 60,00 0 FERNANDEZ DIAZ, JORGE 1126502 2581FKM 07-11-07 018.2 /B 200,00 3 CUENCA HERRERA JULIO 8161876 BI0592BT 17-11-07 052.1 /B 350,00 6 FERNANDEZ GUTIERREZ, VICTORIAN 3637915 BI0221BL 14-10-07 171.1 /B 90,00 0 CUENCA HERRERA, JULIO 3643847 BI0592BT 29-11-07 094.2 /B 90,00 0 FERNANDEZ LUCIO, ADORACION 6061040 5695BZV 16-11-07 052.1 /B 150,00 2 CUENCA HERRERA, JULIO 3665186 BI2971BM 06-12-07 094.2 /B 90,00 0 FERNANDEZ MARDARAS, IMANOL 1048118 BI4407CS 20-10-07 117.1 /B 150,00 3 CUENCA HERRERA, JULIO 3664944 BI0592BT 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 FERNANDEZ MARTINEZ, AITOR 1010103 8421DKG 28-08-07 002.1 /M 1200,00 0 CUENTAS LOPEZ JESUS ANTONIO 3655066 2422CSW 13-11-07 090.1 /B 90,00 0 FERNANDEZ PANIZO, RUBEN MARIA 1139129 BI2896CC 27-10-07 010.1 /J 100,00 0 CUERDA HERNANDEZ CARLOS MARIA 8161748 6542CKT 18-10-07 052.1 /B 350,00 6 FERNANDEZ SEGOVIA, ANDER 1050592 C5541BKZ 24-10-07 007.2 /J 200,00 0 DAFONTE VENTOSO, JOSE ANTONIO 3664915 8987FRF 14-10-07 144.2 /B 90,00 0 FERNANDEZ SILVA, JAVIER 6056444 6604BHF 26-10-07 052.1 /B 100,00 0 DANIEL GARCIA, PABLO 3576345 BI6508BG 19-09-07 026.1 /J 60,00 0 FERNANDEZ VILLAFRUELA, RUBEN 1139429 8482DND 16-11-07 010.1 /J 100,00 0 DANIEL NICULAE, MADALIN 1139286 BI6582BW 03-11-07 001.2 /G 600,00 0 FERNANDO SANCLEMENTE, DARIO 1139313 C9745BRN 09-11-07 001.2 /G 600,00 0 DE LA FUENTE ARNAIZ, ALVARO 3672771 7292FHB 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 FERREIRO FIDALGO, MANUEL 3662394 7129DBC 07-11-07 094.2 /B 60,00 0 DE LA RICA ARANDUY, JOSE IGNAC 1055101 2254BRS 03-11-07 010.1 /J 100,00 0 FERRERUELA HERNANDEZ, ENCARNAC 1120458 1078DCJ 14-11-07 010.1 /J 100,00 0 DE LA RIVA DEL OLMO FRANCISCO 8161504 BI1987CL 21-10-07 052.1 /B 350,00 6 FLORENCIO PEDRAZA, JULENE 3672666 1857BNT 30-10-07 094.2 /B 90,00 0 DE MENA VILLA, MANUEL 1041950 1259DGD 22-10-07 058.1 /B 100,00 0 FLORIAN DOMINISANU, PAUL 6055620 BI3625BS 26-10-07 052.1 /B 150,00 2 DE MIGUEL NIEVA, LUIS MANUEL 1047477 0586BMD 19-10-07 117.1 /B 150,00 3 FRAGA DOMINGUEZ, ELVIRA 3674008 4059BSD 24-11-07 010.1 /J 100,00 0 DE PABLO BASCARAN, JORGE 3673365 4472DGJ 22-09-07 094.2 /B 90,00 0 FRAILE MIJANGOS, JUAN ANTONIO 6060830 BI3389CS 09-11-07 052.1 /B 350,00 6 DEBESA VALDIVIA, JUAN 1050645 C0984BHP 09-10-07 002.1 /M 610,00 0 FROMETA HIDALGO CARLOS ENRIQUE 1139222 C4758BPF 10-11-07 003.B /M 60,00 0 DEL CAMPILLO CRESPO, ALEJANDRO 1050662 BI4590CS 23-10-07 010.1 /J 100,00 0 FROMETA HIDALGO CARLOS ENRIQUE 1139333 C4758BPF 10-11-07 061.3 /L 250,00 0 DELCLAUX ZUBIRIA, ALVARO 1043045 BI7039CJ 21-10-07 002.1 /M 900,00 0 FRUNIZ FILGUEIRA, IBON 3673067 0627DLV 26-11-07 094.2 /B 90,00 0 DELGADO MARTIN, ANDONI 0961451 C6318BLD 13-08-07 118.1 /B 150,00 3 FUENTE RUIZ, MARIA DEL MAR 1139195 BI2830AL 06-11-07 010.1 /J 100,00 0 DELRIO PEREZ, JAVIER 6055469 2945DBB 18-10-07 052.1 /B 150,00 2 GAGO VILLARREAL, GARIKOITZ 1139327 BI7003BG 10-11-07 002.1 /M 1200,00 0 DIAGO GARCIA, JOSE IGNACIO 1139213 BI0543CH 11-10-07 026.1 /J 60,00 0 GALARZA PALACIOS, JOSE RAMON 6061006 8246DGH 02-11-07 052.1 /B 150,00 2 DIAZ NORTE ERNESTO SANDINO 3662745 S4064AC 23-10-07 003.B /M 60,00 0 GALLARRETA IBAÑEZ, MIKELE 3637937 1342DNS 06-11-07 094.2 /B 90,00 0 DIAZ CANTEIRO, ALBERTO 3576299 BI6259CP 30-10-07 026.1 /J 60,00 0 GALLASTEGUI GALLASTEGUI, AITOR 3665123 6765DGB 15-11-07 171.1 /B 90,00 0 DIAZ CANTEIRO, ALBERTO 3576284 BI6259CP 30-10-07 026.1 /J 60,00 0 GALLEGO SOUTO, JOSE RAMON 6056580 BI7013CV 27-10-07 052.1 /B 150,00 2 DIAZ CANTEIRO, ALBERTO 3587101 BI6259CP 30-10-07 002.1 /M 1500,00 0 GALVEZ LAVIN, MIGUEL DAVID 1127351 5066BHJ 20-11-07 001.5 /G 150,00 0 DIAZ GAMBERO, M PILAR 1139126 7471BCZ 28-10-07 010.1 /J 100,00 0 GARABAYA GARCIA, MARIANO 1139422 BI6654CD 19-11-07 010.1 /J 100,00 0 DIAZ MANSO, VICTOR SANTIAGO 1028956 9347DGG 24-10-07 026.1 /J 60,00 0 GARAY LANDA, JOSE IGNACIO 3672684 BI4859CC 06-11-07 091.1 /B 200,00 0 DIAZ REY, ANA 3637928 6148BBR 23-10-07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA BELAZA JORGE 8161747 0106FDM 18-10-07 052.1 /B 450,00 6 DIAZ ROBLEDO, MA BEGOÑA 1147856 BI8396CU 29-11-07 003.B /M 60,00 0 GARCIA ALONSO, IVAN 3632494 BI5244BM 19-10-07 061.3 /L 450,00 0 DIEZ EGUINO, DANIEL 3664476 7964BMW 17-11-07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA ARROYO, ALBERTO 1139304 7222CKH 09-11-07 010.1 /J 100,00 0 DIEZ HURTADO, GORKA 3665360 3608DXP 10-11-07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA GARCIA, JOSE MARIA 3673314 7685DXY 12-10-07 094.2 /B 90,00 0 DIEZ SAINZ, RUFINO 1121457 3978BVW 08-11-07 167.1 /B 90,00 0 GARCIA GONZALEZ, JOSE LUIS 3665133 BI6169CL 18-11-07 094.2 /B 90,00 0 DIEZ VALVERDE, FRUTOS 3614759 BI9840BS 14-06-07 002.1 /M 1200,00 0 GARCIA GUTIERREZ, BENITO 3672410 BI3887CS 08-11-07 094.2 /B 90,00 0 DIMIJU SIGLO XXI SL 1139540 M5785LD 27-11-07 072.3 /L 400,00 0 GARCIA GUTIERREZ, JESUS MARIA 3588836 BI6855BF 20-10-07 002.1 /M 1200,00 0 DIMIJU SIGLO XXI SL 1147796 BI7981AY 22-11-07 010.1 /J 150,00 0 GARCIA HERRERA, JAVIER 1139053 2659DBD 21-10-07 026.1 /J 60,00 0 DIOP MAMOUR 1139423 BI3566AM 19-11-07 010.1 /J 100,00 0 GARCIA LOPEZ, GARIKOITZ 0946291 4612BVW 28-10-07 020.1 /B 350,00 4 DUAL BORJA, SAUL 1036566 LE1480AF 15-09-07 003.1 /B 150,00 4 GARCIA MARTIN, CARMELO 0999020 BI2655BX 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 DUCID RODRIGUEZ, MANUEL 0911424 5408DDT 18-11-07 090.1 /B 90,00 0 GARCIA MARTINEZ, JOSE LUIS 3672578 2848BTB 24-10-07 094.2 /B 90,00 0 DUDAGOITIA BIRICHINAGA, AINHOA 3652240 4290DKT 28-10-07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA MENDEZ, JESUS M(tm) 0955853 BI4249CS 20-10-07 090.2 /B 30,00 0 DUDAGOITIA IBARRECHE, JOSE FER 3664988 BI6150CV 30-11-07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA MORCILLO, EVA MARIA 3669352 0265BSM 25-10-07 094.2 /B 90,00 0 DUDAGOITIA IBARRECHE, JOSE FER 1043887 BI6150CV 27-10-07 117.1 /B 150,00 3 GARCIA POSADO, ALFONSO 3626088 M5896TW 28-09-07 010.1 /J 150,00 0 ECHEBARRIA ARANZABAL, J.L. MIG 3629600 9511CWS 15-08-07 167.1 /B 90,00 0 GARCIA VALADEIRO, ANDRES 1046811 Z1689BG 18-10-07 026.1 /J 60,00 0 ECHEBARRIA ARANZABAL, J.L. MIG 3654932 9511CWS 12-08-07 094.2 /B 90,00 0 GARCIA VIDAL, MA DEL CARMEN 3665352 SS7778AW 10-11-07 094.2 /B 90,00 0 ECHEBARRIA FERNANDEZ, LUIS IÑI 1046616 7056CCV 15-10-07 117.1 /B 150,00 3 GARITANO IRIONDO, JON MIRENA 6060731 B4673WW 07-11-07 052.1 /B 350,00 6 ECHEBARRIA IBARRONDO, PEDRO MA 3669780 BI4010BZ 27-10-07 154.1 /B 90,00 0 GARRO VESGA, MARIA BEGOÑA 3597396 2629CVJ 20-10-07 018.2 /B 200,00 3 ECHEPARE ECHEVARRIA, BEGOÑA 3674055 BI2639CS 20-11-07 094.2 /B 90,00 0 GARROTE AGUADO, ISRAEL 1031300 BI2632BK 26-10-07 010.1 /J 100,00 0 ECHEPARE TORRUBIAS, VICTOR 3662766 S6524AP 11-10-07 010.1 /J 100,00 0 GAUTIER GARATE IRANTZU 8161846 3903FVL 10-11-07 052.1 /B 350,00 6 ECHEVARRIA CALLEJA, IDOIA 1036335 0692DMZ 21-09-07 010.1 /J 150,00 0 GAZTELU IMATZ, AMAYA 6056651 7357FLT 26-10-07 050.1 /B 150,00 2 ECHEVARRIA GABARRI, JOSE 1139117 BI4972AX 01-11-07 010.1 /J 100,00 0 GEORGE VASILE 8161704 7818DTV 05-11-07 052.1 /B 150,00 0 ECHEVARRIA MANZANARES, ARGENTI 1042878 M2509MN 12-10-07 012.5.1/J 120,00 0 GESCOIN GESTION Y CONSTRUCCION 1139662 6143BSV 21-09-07 072.3 /L 1200,00 0 ECHEVERRIA ANDUEZA, MARIA ANGE 3652239 8920BRM 28-10-07 094.2 /B 90,00 0 GIL HEREDIA, ANGEL LUIS 3637875 BI5645CG 27-09-07 171.1 /B 90,00 0 EDERGARRI LANAK DOS MIL SL 1139020 BI9202CS 30-10-07 010.1 /J 150,00 0 GIL MORALES, ALEXANDER FRANCI 1085151 BI0810CL 08-11-07 001.2 /G 600,00 0 EDUARDO DIAZ JIMENEZ, SANTOS 1032322 BI1564W6 23-10-07 054.1 /B 150,00 3 GIL ROMERO, MAITANE 1047917 5323FCN 18-10-07 003.1 /B 450,00 6 EGUIA GARAY, MIREN JOSUNE 3654600 9607BHZ 23-09-07 091.1 /B 200,00 0 GIMENO GAMERO, MARIA DEL MAR 3672681 6257DVS 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 EGUILUZ AIZPURUA, JON 3673348 C5094BLH 12-11-07 002.1 /M 610,00 0 GIRALDO LOPEZ, MONICA 1036128 BI3460CP 27-10-07 001.2 /G 600,00 0 EGUILUZ AIZPURUA, JON 3673346 C5094BLH 12-11-07 154.1 /B 90,00 0 GLEIBSON DE SOUZA, MARCELO 1049814 BI1208CH 29-09-07 001.2 /G 600,00 0 EGUILUZ BORDE, JUAN CARLOS 1139357 4023FKV 24-10-07 094.2 /B 90,00 0 GOIKOETXEA FUSTER, JOSE MANUEL 3649612 2982DVP 28-11-07 094.2 /B 90,00 0 EGUREN VITORIA S A 0929912 6859BVJ 15-10-07 010.1 /J 100,00 0 GOIKOETXEA FUSTER, JOSE MANUEL 3649608 2982DVP 27-11-07 094.2 /B 90,00 0 EGUREN VITORIA SA 0929913 6859BVJ 15-10-07 003.B /M 60,00 0 GOIRIGOLZARRI IBARZABAL, ANDEK 1124753 3157CBB 01-11-07 010.1 /J 100,00 0 EL MOSTAFA JADYANE 1139341 2220FJY 02-11-07 026.1 /J 60,00 0 GOITI SOTO, URSHENA 3665277 BI3574BT 16-11-07 167.1 /B 90,00 0 EL MOUSSAOUI HAMMADI 1037099 M8541TB 28-10-07 010.1 /J 100,00 0 GOMES ARAUJO, MARCO PAULO 0970014 C7119BRP 29-09-07 146.1 /B 150,00 4 EL MOUSSAOUI MOHAMED 1047863 6914DLH 20-10-07 010.1 /J 150,00 0 GOMEZ ELORZA SERGIO 8161887 4740DWZ 18-11-07 052.1 /B 350,00 6 ELKARBIDE S L 1139659 6651CKR 21-09-07 072.3 /L 800,00 0 GOMEZ DEHESA, GONZALO 1063909 2361CRN 11-11-07 090.1 /B 90,00 0 ELTON IGNACIO PORN 3662264 BI6867AY 03-10-07 117.1 /B 150,00 3 GOMEZ DIAZ, JAVIER 6061008 7354DRY 03-11-07 052.1 /B 100,00 0 ENGARE 2005 S L 1050581 BI3898CC 24-09-07 010.1 /J 150,00 0 GOMEZ GARCIA, JOSE ANTONIO 3614956 BI2311BY 02-10-07 010.1 /J 150,00 0 ERAÑA ALTUNA, LUIS MARIA 1049152 SS3739BH 16-10-07 026.1 /J 60,00 0 GOMEZ JUSTO, MIGUEL 3666115 9389DZR 14-09-07 094.2 /B 90,00 0 ERAÑA LAREU, MIGUEL ANGEL 1139526 VI6821N 23-11-07 072.3 /L 400,00 0 GOMEZ MARCOS, MARGARITA 3672885 3721FSD 13-11-07 094.2 /B 90,00 0 ERHOAN IBHADIYI EDWARD 3576365 VI8379L 02-10-07 003.B /M 60,00 0 GOMEZ NUÑEZ, JAVIER 6056334 2916FDX 27-10-07 052.1 /B 150,00 2 ESCAURIAZA BEJARANO, PEDRO 3672732 0718FJM 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 GOMEZ TEJADA, ALAIN 3649576 C5290BFH 31-10-07 094.2 /B 90,00 0 ESCOLAR RODRIGUEZ OSCAR 8161821 1208FJT 04-11-07 052.1 /B 450,00 6 GONZAGA NEGRETE RUIZ, UNAI 3662350 BI3979CJ 17-10-07 092.2 /B 60,00 0 ESCOLAR RODRIGUEZ, OSCAR 1139149 1208FJT 29-10-07 001.4 /G 60,00 0 GONZALEZ DE DIEGO, VICENTA 3674003 BI3906CS 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 ESCRIBANO ALVAREZ, JOSE LUIS 3672871 BI4667BS 12-11-07 094.2 /B 90,00 0 GONZALEZ ECHEGAIN, JOSE ANTONI 1043155 1512CVX 24-09-07 026.1 /J 60,00 0 ESCUDERO GARCIA, FRANCISCO JAV 1037098 5186CPX 27-10-07 117.2 /B 150,00 0 GONZALEZ FERNANDEZ, JAIME 3652232 1979CGF 27-10-07 094.2 /B 90,00 0 ESCUDERO HERNANDEZ, JOSE 0959362 BI7873BD 29-09-07 001.2 /G 600,00 0 GONZALEZ GARCIA, DAVID 3483587 BI5223CB 16-10-07 026.1 /J 60,00 0 ESCUDERO PINTO, ANTONIO 3648232 BI3812CC 01-11-07 020.1 /B 550,00 6 GONZALEZ GONZALEZ, FRANCISCO J 1048624 7284BCC 27-10-07 010.1 /J 150,00 0 ESCUDERO PINTO, ANTONIO 3589347 9333BCG 07-10-07 026.1 /J 60,00 0 GONZALEZ MORENO, NOEMI MARCELI 8161132 3559CPL 05-10-07 052.1 /B 350,00 6 ESCUDERO PINTO, ANTONIO 3589348 9633BCG 07-10-07 026.1 /J 60,00 0 GONZALEZ MUGICA, FERNANDO 0934356 6709CDK 20-10-07 020.1 /B 450,00 6 ESPINA FERRERAS, XABIER 1042237 6769DHL 28-10-07 018.2 /B 200,00 3 GONZALEZ PARA, UNAI 1047541 0838DZP 28-10-07 016.2 /J 200,00 0 ESQUINAS MURILLO, ASIER 1050677 8698BWX 20-10-07 003.B /M 60,00 0 GONZALEZ VICENTE, PALOMA 0942619 C7757BRC 16-10-07 001.4 /G 60,00 0 ESTETIC CAR LIMPIEZA Y RESTAUR 1120913 1910CLS 16-11-07 010.1 /J 100,00 0 GOYENA ECHARTE, FRANCISCO JOSE 8161155 NA0909AS 09-10-07 052.1 /B 150,00 0 ESTETICA SALUD Y DEPORTE S L 1139565 2876BLR 15-09-07 072.3 /L 400,00 0 GRACIA VALADEIRO, ANDRES 1042830 Z1689BG 08-10-07 001.2 /G 600,00 0 ESTRADA SANCHEZ SILVERIO ELISE 6056676 B4335NZ 27-10-07 052.1 /B 150,00 2 GRANDES ALONSO, JONATAN 1036624 4035BWJ 31-08-07 090.1 /B 90,00 0 EUBA SAGARDUY, ENEKO 0944073 7085BPC 16-10-07 001.4 /G 60,00 0 GRIGORE, CHIS 0961660 2994FHX 28-10-07 152.1 /B 90,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 725 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

GRISON RAMIL, GARIKOITZ 1050590 BI5800BD 24-10-07 010.1 /J 100,00 0 LAGARON FERNANDEZ, JAVIER 1046813 BI3530CK 09-10-07 026.1 /J 60,00 0 GRUAS ABAYA SL 1139679 1084CCP 21-09-07 072.3 /L 800,00 0 LAHUERTA SAEZ EUSEBIO 8161796 BI5900CJ 04-11-07 052.1 /B 350,00 6 GUEMBE IGLESIAS, RICARDO 1139185 2749DHS 06-11-07 010.1 /J 150,00 0 LAMELAS CUCO, ENDIKA 8161255 7438FTD 05-10-07 052.1 /B 150,00 0 GUENAGA GARATE, URTZI 3626445 SS7759AN 14-10-07 010.1 /J 400,00 0 LANA URQUIRI, ASIER 0939256 6897DWD 27-10-07 003.B /M 60,00 0 GUERRA CUESTA, ELENA 3665032 BI7501CG 06-12-07 094.2 /B 250,00 0 LANDA AGUIRRE, GAIZKA 1139210 C0193BFF 08-10-07 034 /J 450,00 0 GURIDI ALDALUR, LUIS FELIPE 1036414 SS5317AG 23-08-07 012.5.1/J 120,00 0 LANDETA ZARATE, LEANDRO 1121463 4792DTP 11-11-07 117.1 /B 150,00 3 GURTUBAY SOLACHI, JUAN MARIA 0932319 BI6630CJ 19-10-07 154.1 /B 90,00 0 LANZ HERNANDEZ GARCIA, CARLOS 1046828 8230DDX 11-10-07 054.1 /B 150,00 3 GUTIERREZ GUTIERREZ, AURELIO 3637910 BI8623CF 13-10-07 154.1 /B 90,00 0 LARREA MEZQUIA, ANA 1050568 BI1350BG 19-10-07 010.1 /J 100,00 0 GUZMAN PUMA, HUGO 1049904 5675CDH 02-10-07 026.1 /J 60,00 0 LARRONDO GANZABAL, IÑIGO 1043489 BI4971AT 16-10-07 026.1 /J 60,00 0 HAZAS RUBIO, MARIA DEL MAR 3666041 1756DZH 19-10-07 094.2 /B 60,00 0 LARRONDO GANZABAL, IÑIGO 1043488 BI4971AT 16-10-07 026.1 /J 60,00 0 HEREDIA GIL, BRIAN 3577733 O3855BF 11-10-07 002.1 /M 1200,00 0 LARTITEGUI LARROCEA, ADOLFO 1044026 MA4175CM 13-10-07 026.1 /J 60,00 0 HERNANDEZ AMARO, JOSE ANTONIO 1139127 4337CDS 27-10-07 010.1 /J 100,00 0 LASA ANDRES, DAVID 1047880 5345CZM 30-10-07 018.2 /B 200,00 3 HERNANDEZ BORJA, ANTONIO 3662411 0453BTX 19-11-07 154.1 /B 90,00 0 LASHERAS FERNANDEZ, GORKA 6061099 7285DZG 02-12-07 052.1 /B 200,00 3 HERNANDEZ CASADO, MARIANO 1139132 BI2371BK 02-11-07 002.1 /M 1200,00 0 LASTRA ARTECHE, LUIS ANTONIO 1123753 BI1177BU 13-11-07 091.1 /B 200,00 0 HERNANDEZ DUBAR, MANUEL 1125164 B6797MV 11-11-07 117.2 /B 150,00 0 LASTRA PARDUDES, TADEO 6056570 4314FKL 25-10-07 052.1 /B 100,00 0 HERNANDEZ DUBAR, MANUEL 1125163 B6797MV 11-11-07 001.2 /G 600,00 0 LASUEN CHURRUCA, GORKA 3653129 1209FLX 20-08-07 091.1 /B 100,00 0 HERNANDEZ FERNANDEZ, JESUS 3577433 4901FDY 21-09-07 026.1 /J 60,00 0 LATORRE GUISASOLA MIGUEL 8161892 BI9132CT 19-11-07 052.1 /B 350,00 6 HERNANDEZ HERNANDEZ, JOSE ANTO 1041793 SS8908AK 17-10-07 001.2 /G 600,00 0 LATORRE AMBITE, ANTERO SERGIO 1050506 BI8735BW 08-10-07 026.1 /J 60,00 0 HERNANDEZ HERNANDEZ, LUIS ANTO 3648336 SS8403AX 02-11-07 010.1 /J 100,00 0 LAZARO FERNANDEZ, ARTURO 3665403 BI9783BH 10-11-07 154.1 /B 90,00 0 HERNANDEZ IBAÑEZ, FERNANDO 1050563 5831DPX 18-10-07 010.1 /J 100,00 0 LECEA FERNANDEZ, DAVID 6055609 1432CSL 26-10-07 050.1 /B 100,00 0 HERNANDEZ IBAÑEZ, FERNANDO 1050702 5831DPX 18-10-07 001.4 /G 60,00 0 LEDESMA FONTALBA, CARMEN 1139314 2136BWY 09-11-07 001.4 /G 60,00 0 HERNANDEZ LIÑEIRO, JOSE MANUEL 1116251 4517DLG 13-11-07 056.5 /B 200,00 4 LEDESMA FONTALBA, CARMEN 1139328 2136BWY 09-11-07 003.B /M 60,00 0 HERNANDEZ RENTERIA, NEREA 3620289 BI4777BJ 08-11-07 010.1 /J 100,00 0 LEDESMA PALACIOS, JOSE 1064606 3377BVD 04-11-07 090.1 /B 90,00 0 HIERRO ANTONIANO, EMILIANO 3674104 9649BVW 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 LEGARRETA OLEAGA, JOSUNE 3669329 1618BLH 21-10-07 094.2 /B 90,00 0 HIRTA GAVRIL 1092903 BI0455BP 18-11-07 002.1 /M 1200,00 0 LEGUINA SALGADO, URKO 3671769 5172DVT 27-08-07 090.1 /B 90,00 0 HNOS SANTOS LAGAR SL 1139638 4374DBK 28-09-07 072.3 /L 1200,00 0 LEIVA PIEDRA, IGNACIO 1050539 0979FMV 11-10-07 001.2 /G 600,00 0 HORRILLO GRANADO, JOSE ANTONIO 1050622 BI2356BB 18-10-07 003.B /M 60,00 0 LEYENDA GONZALEZ, SERGIO ADRIA 1050540 0198DBW 11-10-07 001.2 /G 400,00 4 HOSPITAL CANO, IÑAKI 1124605 C6191BGW 02-11-07 021.1.2/J 120,00 0 LINEAL ARMARIOS SL 1139619 6697DVK 28-09-07 072.3 /L 400,00 0 HOSTELERIA MEJICANA DEL NORTE 1139566 BI0403CD 15-09-07 072.3 /L 400,00 0 LOBATO TORRES, BERNARDO 3666576 8520BZZ 29-11-07 094.2 /B 90,00 0 IÑIGO, MARTINEZ 3627881 2996FFX 28-09-07 094.2 /B 90,00 0 LOBATO TORRES, BERNARDO 3664986 8520BZZ 28-11-07 094.2 /B 90,00 0 IBAÑEZ DE MENDOZA VAZQUEZ, IÑI 0999452 5669CFK 16-10-07 001.4 /G 60,00 0 LOBO AGUERA, BELARMINO 1139337 S3870BBP 02-11-07 045.1 /J 60,00 0 IBAÑEZ IRIARTE, LUIS ANGEL 3645906 1178BRG 15-11-07 167.1 /B 90,00 0 LOGISTICA TRANSMARIO SLU 1125953 R2092BBB 09-11-07 003.B /M 60,00 0 ICAZA ABURTO, MARTA 1094051 BI6269CS 03-11-07 090.1 /B 90,00 0 LOPEZ DE VERGARA BEGANZONES, I 1105651 BI9058CM 04-11-07 003.B /M 60,00 0 IFTENE CHAABANE 1139138 BI3139AG 29-10-07 002.1 /M 1200,00 0 LOPEZ PEÑA M CARMEN 8161893 9185DJD 19-11-07 052.1 /B 350,00 6 IGLESIAS GONZALEZ, MARIA ANTON 6055634 2365BVK 31-10-07 052.1 /B 150,00 2 LOPEZ ALBEROLA, DANIEL 0974210 LO3234L 26-10-07 001.2 /G 600,00 0 IGLESIAS MARINELARENA, MIREN J 1028902 VI2924X 25-10-07 117.1 /B 150,00 3 LOPEZ ALBEROLA, DANIEL 1139019 C4265BDC 30-10-07 026.1 /J 60,00 0 IGLESIAS RODRIGUEZ, JOSE ABEL 3668022 BI1555CU 09-11-07 167.1 /B 90,00 0 LOPEZ ALBEROLA, DANIEL 1139137 C4265BDC 30-10-07 002.1 /M 610,00 0 IGNACIO MENCHACA, JOSE 1005848 LO0853V 27-07-07 094.2 /B 90,00 0 LOPEZ ALBEROLA, DANIEL 1139163 C4265BDC 30-10-07 026.1 /J 60,00 0 IKUSMEN VISION ARTIFICIAL S L 1139537 1682CSJ 27-11-07 072.3 /L 400,00 0 LOPEZ ANTUÑANO, BLANCA ESTHER 3672777 7143FTV 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 INCHAURTIETA MUGARRA, AURELIO 3669342 9492FRM 14-10-07 094.2 /B 90,00 0 LOPEZ CAMPO, MATEO JOSE L 1049944 3254CBW 10-10-07 010.1 /J 100,00 0 ION CORNEL VUCA 1043757 S0894AN 14-09-07 001.2 /G 600,00 0 LOPEZ GONZALEZ, ARANZAZU 1048136 BI3522CU 31-10-07 018.2 /B 200,00 3 IRAETA OREGUI, FRANCISCO JAVIE 6055724 2119DHN 28-10-07 052.1 /B 100,00 0 LOPEZ LIAÑO, JAVIER 0959159 5248DWS 29-09-07 001.2 /G 600,00 0 IRIONDO ALBERDI, ANE 3652298 9596CFT 04-11-07 094.2 /B 90,00 0 LOPEZ MORENO, ALFREDO 1048310 7620CVV 23-10-07 018.3 /B 150,00 2 IRURETA MARTINEZ, MARIA BEGOÑA 1139075 BI8417CK 31-10-07 002.1 /M 1200,00 0 LOPEZ OBREGON, IGNACIO 1048305 BU2806V 20-10-07 117.1 /B 150,00 3 IRURETA MARTINEZ, MARIA BEGOÑA 1139017 BI8417CK 31-10-07 010.1 /J 100,00 0 LOPEZ PAVILLARD, FERNANDO M(tm) 3666246 SS8562BF 12-10-07 094.2 /B 90,00 0 IRUSTA SAINZ, JON 1036234 9133CYJ 18-10-07 001.4 /G 60,00 0 LOPEZ RECARTE, RICARDO 1139308 BU5575S 09-11-07 010.1 /J 100,00 0 ITUARTE SOCIAS, JUAN 3665013 3453DVZ 07-11-07 094.2 /B 90,00 0 LOPEZ ROLDAN, JOSE MARIA 6061310 BI0062CF 09-11-07 050.1 /B 100,00 0 ITURBE BERGARETXE, URKO 0975804 C3293BDH 04-10-07 003.B /M 60,00 0 LOPEZ SANCHEZ, ALEJANDRO 3576288 5256BJN 30-10-07 001.4 /G 60,00 0 IVANILDO FRANCISCO, ALBERTO 1042025 V7308FC 24-10-07 002.1 /M 1200,00 0 LOPEZ TUDANCA, PEDRO ISAAC 1050566 0312BSS 17-10-07 010.1 /J 100,00 0 JAIME MARTIN, FCO JVIER 3672430 6576BLZ 13-11-07 094.2 /B 90,00 0 LOPEZ VAL, IRATXE 1139336 6046BJT 10-11-07 010.1 /J 100,00 0 JARABO LOPEZ, GONZALO 1046839 BI0082CP 19-10-07 087.1 /B 100,00 0 LOPEZ VAZQUEZ, JOSE MANUEL 1047887 BI4161BN 31-10-07 018.2 /B 200,00 3 JARI SERVICIOS LOGISTICOS SL 0931661 8055DNT 19-09-07 026.1 /J 60,00 0 LORENTE CARRION, JUAN LUIS 3662362 5859FCY 25-10-07 094.2 /B 90,00 0 JAURE INVERSORA INMOBILIARIA S 1139539 BI3772BZ 27-11-07 072.3 /L 400,00 0 LORENZO OLIVAR, FELIX 1005638 BI4748BN 15-10-07 018.1 /B 100,00 0 JAUREGUI URRUTICOECHEA, EGOITZ 3655067 8146CYT 13-11-07 090.1 /B 90,00 0 LORENZO OLIVAR, FELIX 3588468 BI6499BK 05-10-07 026.1 /J 60,00 0 JERICO IGLESIAS, JULIAN 3666971 1306DFV 25-08-07 094.2 /B 90,00 0 LORIDO RODRIGUEZ, JESUS M(tm) 8161619 0557BF W 30-10-07 052.1 /B 150,00 0 JIMENEZ LOPEZ RAMON 8161802 2083BYR 01-11-07 052.1 /B 350,00 6 LOYOLA BIRICHINAGA, YON 0929483 5704DDP 22-10-07 171.1 /B 60,00 0 JIMENEZ CASTRO, JOSE ANTONIO 1047938 4590BPN 31-10-07 018.2 /B 200,00 3 LOZON DOMINGUEZ, IGNACIO 3637224 S4233AG 21-11-07 003.B /M 60,00 0 JIMENEZ CORTES, JOSE ANTONIO 1139055 BI6687BY 15-10-07 026.1 /J 60,00 0 LPF TRITURADORAS S L 1139635 9424CDM 28-09-07 072.3 /L 1200,00 0 JIMENEZ CORTES, LUIS 1139255 BI8532CS 08-11-07 026.1 /J 60,00 0 LUIS ALBERTO CARNOSO VIANA FIL 1139258 BI2167CN 07-11-07 026.1 /J 60,00 0 JIMENEZ DUAL, MANUEL 1036120 AL9890M 07-01-07 001.2 /G 600,00 0 LUJUA ALTUNA, FRANCISCO JAVIER 3660479 2378DPJ 20-10-07 094.2 /B 150,00 0 JIMENEZ ESCUDERO, IGNACIO 0974023 M6005IY 23-10-07 026.1 /J 60,00 0 LUQUE PIQUERO, JOSE VICENTE 8161667 8228BRB 02-11-07 052.1 /B 550,00 6 JIMENEZ ESCUDERO, IGNACIO 0974024 M6005IY 23-10-07 026.1 /J 60,00 0 LUQUE RUIZ DE LOIZAGA, ENDIKA 3668018 3289BFR 09-11-07 167.1 /B 90,00 0 JIMENEZ GABARRE, YOLANDA 1124564 BI1800BZ 05-11-07 010.1 /J 150,00 0 LUZAR URIARTE, MIKEL 0946577 M2821JJ 13-10-07 026.1 /J 60,00 0 JIMENEZ GIMENEZ, JEREMIAS 1139043 BI7297BU 25-10-07 010.1 /J 100,00 0 LUZAR URIARTE, MIKEL 0946576 M2821JJ 13-10-07 010.1 /J 100,00 0 JIMENEZ HEREDIA, JUAN 1139293 Z2412BG 29-10-07 003.B /M 60,00 0 MAEROVICH LOPEZ, VICTOR 3600673 S6448AJ 21-10-07 026.1 /J 60,00 0 JIMENEZ HERNANDEZ, IORITZ 1049940 BI5874BS 10-10-07 010.1 /J 100,00 0 MAGUREGUI URIONABARRENETXEA, R 3666484 9978FTF 29-09-07 170.1 /B 60,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, ELENA 1022402 P8436I 21-09-07 026.1 /J 60,00 0 MANJON PEREZ, HERNAN 3649581 1776DSL 11-11-07 094.2 /B 90,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, EMILIANO 1048151 M5933LZ 17-10-07 117.1 /B 150,00 3 MARCEL KOHUTOKI 8161081 8229FMR 07-10-07 052.1 /B 450,00 6 JIMENEZ JIMENEZ, SANTIAGO 1048067 BI0870AY 18-10-07 003.B /M 60,00 0 MARCEL KOHUTOKI 8161080 8229FMR 07-10-07 052.1 /B 550,00 6 JIMENEZ JIMENEZ, SANTIAGO 1048066 BI0870AY 18-10-07 143.1 /B 150,00 4 MARCOS ALVAREZ, JOSE 1043709 BI1342BH 26-09-07 026.1 /J 60,00 0 JIMENEZ JIMENEZ, SANTIAGO 1047054 BI0870AY 18-10-07 117.1 /B 150,00 3 MARCOS BORREGUERO, JUAN FRANCI 0935183 SS1779AL 19-10-07 026.1 /J 60,00 0 JIMENEZ MARTINEZ, FRANCISCO 1049700 LO0864J 20-09-07 026.1 /J 60,00 0 MARDARAS GOMEZ, FCO JAVIER 1139025 BI4040BK 25-10-07 010.1 /J 150,00 0 JIMENEZ MARTINEZ, JOSE 1139207 BI6574CC 24-09-07 026.1 /J 60,00 0 MARDARAS GOMEZ, FCO. JAVIER 1139332 BI4040BR 25-10-07 002.1 /M 1200,00 0 JIMENEZ MARTINEZ, JOSE 1139206 BI6574CC 24-09-07 001.1.1/J 400,00 0 MARIÑO GARCIA, ANTONIO 1046916 2289DPG 24-10-07 117.1 /B 150,00 3 JIMENEZ MARTINEZ, JOSE 3662732 BI6574CC 24-09-07 002.1 /M 1200,00 0 MARIN LAZARO, JOSE MIGUEL 6054131 VA0831AL 29-08-07 052.1 /B 150,00 0 JIMENEZ SARABIA, RAFAEL 3637922 BI3552BH 19-10-07 094.2 /B 60,00 0 MARINA VICARIO, FELIX 1122006 BI3659CU 09-11-07 018.2 /B 200,00 3 JIMENEZ SARABIA, RAFAEL 3637921 BI5387BJ 19-10-07 094.2 /B 60,00 0 MARQUINA ZARRAGA, IÑIGO 3667689 5267DCY 24-08-07 094.2 /B 150,00 2 JIMENEZ SARABIA, RAFAEL 1139221 BI3552BH 19-10-07 032.3 /J 350,00 0 MARTIN ICAZA IVAN 8161851 S3784AH 11-11-07 052.1 /B 550,00 6 JINLAN, ZHOU 1139263 C1247BRG 05-11-07 026.1 /J 60,00 0 MARTIN ICAZA IVAN 8161811 S3784AH 02-11-07 052.1 /B 350,00 6 JORGE CABRENA, SARAI 0976707 M8088VB 06-10-07 143.1 /B 150,00 4 MARTIN ICAZA IVAN 8161848 S3784AH 11-11-07 052.1 /B 550,00 6 JORGE GONZALEZ, ALEJANDRO 1047904 0366BDW 17-10-07 117.1 /B 150,00 3 MARTIN ICAZA IVAN 8161845 S3784AH 10-11-07 052.1 /B 350,00 6 JORGE MENDOZA, MARIA PILAR 1010906 LO1522K 26-10-07 026.1 /J 60,00 0 MARTIN MANIBARDO VIDAL 8161782 BI7504BZ 24-10-07 052.1 /B 100,00 0 JORGE MENDOZA, MARIA PILAR 1010905 LO1522K 26-10-07 010.1 /J 100,00 0 MARTIN ICAZA, IVAN 8160360 S3784AH 26-08-07 052.1 /B 350,00 6 JOSE ALBERTO, GALETTO 1046652 1017DVG 18-10-07 020.1 /B 350,00 4 MARTIN MADARIAGA, JUAN CARLOS 6056675 7099BBL 30-10-07 050.1 /B 100,00 0 JOSE LUIS CRUZ TAPIA 3662738 M6138XL 05-10-07 001.2 /G 600,00 0 MARTIN RODRIGUEZ, VICTOR MANUE 0924954 BI4473BJ 22-09-07 026.1 /J 60,00 0 JOSENGE MENDEZ, RAUL 1043587 BI0050CB 16-10-07 001.4 /G 60,00 0 MARTIN RODRIGUEZ, VICTOR MANUE 0924953 BI4473BJ 22-09-07 026.1 /J 60,00 0 KIMFUEMA MAMBUENI EDDY 3588307 BI0119BJ 25-09-07 026.1 /J 60,00 0 MARTINEZ AGARRABERES, IÑIGO 1044016 9823BGP 12-10-07 026.1 /J 60,00 0 KIMFUEMA MAMBUENI EDDY 3588306 BI0119BJ 25-09-07 003.B /M 60,00 0 MARTINEZ ALVAREZ, ELSA 3672741 BI8171CD 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 LACA SAIZAR, ANTONIO 1110855 BI0570BY 09-11-07 090.1 /B 90,00 0 MARTINEZ BARJA, ANDRES 1125152 BI4736CB 01-11-07 010.1 /J 100,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 726 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

MARTINEZ DEL BARRIO, JOSU MIRE 6056336 9095FFY 27-10-07 052.1 /B 150,00 2 ORTEGA ORTEGA, VALENTIN 1116201 0538CTV 14-11-07 154.1 /B 90,00 0 MARTINEZ DIEGO, FRANCISCO JAVI 1050611 BU8406O 17-10-07 002.1 /M 1200,00 0 ORTELLS NEBOT, ALEJANDRO 6055343 7571FNL 02-10-07 052.1 /B 150,00 2 MARTINEZ MANTEOLA, ARTURO 0904725 BI9024CD 04-10-07 143.1 /B 150,00 4 ORTIZ DE ZARATE IÑIGUEZ, AINHO 6060694 4019DTG 08-11-07 052.1 /B 550,00 6 MARTINEZ MARTINEZ, JAVIER 3672584 34732DNN 27-10-07 094.2 /B 150,00 0 ORUE IBAÑEZ, GERVACIO 1139060 BI2753BL 31-10-07 026.1 /J 60,00 0 MARTINEZ PASTOR, TOMAS LOGAN 3674152 BI7118CF 14-11-07 091.1 /B 200,00 0 OSORIO MESA, FLOR ALEXANDRA 1139310 0627BKM 07-11-07 001.4 /G 60,00 0 MARTINEZ PASTOR, TOMAS LOGAN 3674006 BI7118CF 08-11-07 094.2 /B 90,00 0 OSPINA CARDONA, ANA LUCIA 0984499 BI0645CM 28-10-07 026.1 /J 60,00 0 MARTINEZ RODRIGUEZ, MANUEL 1043492 BI8156BU 17-10-07 026.1 /J 60,00 0 OTAOLA COUZO, URDASPAL 1139130 1079CFK 02-11-07 002.1 /M 1200,00 0 MASEDA GONZALEZ, ANTONIO 1047484 BI0417BH 20-10-07 117.1 /B 150,00 3 OTAOLA COUZO, URDASPAL 1139159 1079CFK 02-11-07 026.1 /J 60,00 0 MATELLAN VARA, FLORIAN 3648586 2657BFN 25-10-07 094.2 /B 90,00 0 OTAOLA COUZO, URDASPAL 1139158 1079CFK 02-11-07 026.1 /J 60,00 0 MAYOR BEITIA, RICARDO 1125001 BI8631CP 01-11-07 002.1 /M 1200,00 0 OTAOLEA DELGADO MAITANE 8161751 BI9905BH 20-10-07 052.1 /B 350,00 6 MAYORA AGUIRREGABIRIA, KARINA 6055132 8881CJM 16-09-07 052.1 /B 150,00 2 OTEGUI MADARIAGA, JOSE JAVIER 1124103 BI4155BS 17-11-07 010.1 /J 100,00 0 MEDIAVILLA ESPINOSA, JOSE ANTO 1046939 5017CJN 31-10-07 002.1 /M 1200,00 0 OTOO BOUBACAR 3665103 SA8403G 20-10-07 010.1 /J 100,00 0 MEDINA GUTIERREZ, JULIAN 1139028 BI9896BW 25-10-07 010.1 /J 100,00 0 OTOO BOUBACAR 3665062 SA8403G 20-10-07 026.1 /J 60,00 0 MEDRANDA HURTADO MARY RUTH 3566570 BI3108CJ 31-10-07 010.1 /J 150,00 0 OTOO, BOUBACAR 3665063 SA8403G 20-10-07 001.2 /G 600,00 0 MELERO GONZALEZ, JOSE 3666431 6525BHF 20-10-07 094.2 /B 60,00 0 OUAFA MLY TAHER 3662960 B8664NT 13-11-07 010.1 /J 100,00 0 MELO ROSARIO MARIA JULIA 8161829 7775FTM 06-11-07 052.1 /B 350,00 6 OULD MOHAMED, AHMED 0940180 SE2592DC 03-10-07 054.1 /B 150,00 3 MENCHACA JAUREGUI, JOSE IGNACI 0938806 LO0853V 27-09-07 094.2 /B 90,00 0 PADRO GUTIERREZ, CARMELO 6055626 0038DPX 26-10-07 050.1 /B 350,00 6 MENCIA BEITIA, DANEL 1018094 4122DWC 29-10-07 003.1 /B 90,00 0 PADRON ESCOBAR, MARIA ISABEL 1139318 BI9848CC 09-11-07 001.5 /G 150,00 0 MENDEZ BERTOL, JOSE MARIA 1049890 7246CTB 06-10-07 010.1 /J 100,00 0 PADROSA CID, JUAN CARLOS 3576297 0174FRP 30-10-07 026.1 /J 60,00 0 MENDILUCE ECHEBERRIA, ANE 0979184 BI1323CL 27-09-07 054.1 /B 150,00 3 PADROSA CID, JUAN CARLOS 3576298 0174FRP 30-10-07 026.1 /J 60,00 0 MENDIOLAGARAI IGARTUA, ERMILIO 3652114 BI6956CM 24-05-07 094.2 /B 90,00 0 PAGRUNOR SL 1139661 0423DWY 21-09-07 072.3 /L 1200,00 0 MENDIVIL GUTIERREZ, OSCAR 1139380 BI7108BZ 11-11-07 010.1 /J 100,00 0 PALACIO VAÑES, MARIA JESUS 6056901 2833DMM 28-10-07 052.1 /B 150,00 2 MERINO CALERO, MANUEL 3615160 VI6975S 30-09-07 010.1 /J 100,00 0 PALOMAR BUENO, JESUS JAVIER 3648583 M1660KZ 12-10-07 010.1 /J 100,00 0 MICHEL FRERE, FABRICE CLAUDE 0945117 BI0154AN 11-08-07 020.1 /B 600,00 6 PALOMAR OSUA, RICARDO 0937572 3642DWV 22-10-07 003.B /M 60,00 0 MOHAMED, EL KHARRIM 1139271 BI3079CG 08-11-07 001.2 /G 600,00 0 PALOMO ROMERO, ANTONIO 3672855 8671DFV 08-11-07 094.2 /B 90,00 0 MOHAMED AMINE, NAFIAI 3665122 SE4799CV 13-11-07 094.2 /B 90,00 0 PAREDES CASTAÑO, RICARDO 1139051 0591BZY 23-10-07 026.1 /J 60,00 0 MOLANO GARCIA, IVAN 8161458 4582CRK 17-10-07 052.1 /B 150,00 0 PARRA VILLA, ANTONIO 1125356 5159BTF 09-11-07 019.1 /J 120,00 0 MOLERO POLANCO, FRANCISCO JAVI 3662928 BU5666X 23-10-07 003.B /M 60,00 0 PASCUAL SANZ, LUIS 1049905 BI9471CG 25-09-07 026.1 /J 60,00 0 MOLERO POLANCO, FRANCISCO JAVI 3662927 BU5666X 23-10-07 010.1 /J 150,00 0 PATIN SEÑAS, ALEXANDER 1120851 5653FLF 05-11-07 049.1 /J 90,00 0 MOLLINEDO SANCHO, IBAI 0957209 BI9100BZ 14-10-07 010.1 /J 100,00 0 PAZOS CALO, AITOR 1046626 BI2673CH 17-10-07 117.1 /B 150,00 3 MOLLINEDO SANCHO, IBAI 0957210 BI9100BZ 14-10-07 026.1 /J 60,00 0 PEÑAFIEL JAREÑO, LUIS MARIA 1050627 5726DHL 17-10-07 002.1 /M 1200,00 0 MONTAJES TEILAN S L 1139562 3855DDR 15-09-07 072.3 /L 800,00 0 PEÑAS SANCHEZ, FRANCISCA 3666093 BI9661BY 14-11-07 171.1 /B 90,00 0 MONTALVILLO CASTILLO, JESUS MA 3649547 8230BLD 15-11-07 094.2 /B 90,00 0 PELAEZ DE LA VEGA, MONICA 1125554 3461CMD 02-11-07 018.2 /B 200,00 3 MONTANO LOPEZ DE LETONA, ENRIQ 1034505 BI3507BP 26-10-07 171.1 /B 90,00 0 PENA DOMINGUEZ, JAVIER 1043183 3734DZL 20-10-07 117.1 /B 150,00 3 MORENO GIMENEZ, JOSE 1078405 SS9511AX 06-11-07 001.2 /G 600,00 0 PENIN OSCAR, ORMEÑO 1139136 5202CDT 31-10-07 003.B /M 60,00 0 MORENO GIMENEZ, JOSE 1078403 SS9511AX 06-11-07 026.1 /J 60,00 0 PEREDA CHOPITEA, XABIER 3673325 BI0338BH 17-10-07 094.2 /B 150,00 0 MORGAETXEBARRIA GALATZE, OSCAR 3654582 7063FHR 31-07-07 094.2 /B 250,00 2 PEREDA LOPEZ, JOSE RAMON 0992352 402*1350 26-09-07 001.2 /G 600,00 0 MOSTAFA AMUANAR 1147789 2660DGW 22-11-07 001.2 /G 600,00 0 PEREDA LOPEZ, JOSE RAMON 1139203 402*1350 26-09-07 002.1 /M 900,00 0 MOTA ICAZURIAGA IRAIDE 8161819 7864DVM 03-11-07 052.1 /B 550,00 6 PEREDA LOPEZ, JOSE RAMON 1139202 402*1350 26-09-07 026.1 /J 60,00 0 MOUDEN BENAISSA 1139408 C6706BNZ 11-11-07 002.1 /M 610,00 0 PEREDA LOPEZ, JOSE RAMON 1139201 402*1350 26-09-07 001.1.1/J 310,00 0 MUÑOZ CARRERAS, IVAN 1047916 S7869BBN 18-10-07 117.1 /B 150,00 0 PEREIRA CORREA, NOEMI 3667872 BI0132CJ 10-11-07 094.2 /B 90,00 0 MUÑOZ CARRERAS, IVAN 0962213 3200CNW 24-10-07 026.1 /J 60,00 0 PEREIRA CORREA, NOEMI 3667874 BI0132CJ 11-11-07 094.2 /B 90,00 0 MUÑOZ CARRERAS, JESUS 0962212 3200CNW 24-10-07 002.1 /M 1200,00 0 PERERA MACHO, JORGE 1047857 1699CMN 19-10-07 167.1 /B 90,00 0 MUÑOZ IBAÑEZ, TOMAS 3588304 S3196AK 05-10-07 001.2 /G 600,00 0 PEREZ DE LAZARRAGA TORRONTEGI, 3654595 BI2821CH 20-09-07 094.2 /B 90,00 0 MUÑOZ RUBIO, DOMINICA M 3634866 BI0229BS 15-10-07 018.1 /J 120,00 0 PEREZ IZQUIERDO DAVID 8161869 0097CNT 14-11-07 052.1 /B 100,00 0 MUGA VIVANCO, JOSE ANTONIO 6056672 0646BXC 28-10-07 052.1 /B 150,00 2 PEREZ IZQUIERDO DAVID 8161839 0097CNT 08-11-07 052.1 /B 100,00 0 MURILLO GARCIA JOSE ANTONIO 8161885 9618DPG 18-11-07 052.1 /B 550,00 6 PEREZ ALVAREZ, FCO JAVIER 3634771 BI7108BU 12-11-07 010.1 /J 100,00 0 MUZA ESCUDERO, JOSE 1121411 BI3372CH 11-11-07 001.2 /G 600,00 0 PEREZ ANDRES, NEXTOR 1101501 BI3198CC 07-11-07 143.1 /B 150,00 4 MUZA ESCUDERO, LUIS 1022408 SS0730W 17-10-07 026.1 /J 60,00 0 PEREZ AREAN, CARLOS 3632426 BI2216CS 17-11-07 010.1 /J 100,00 0 MUZA ESCUDERO, LUIS 1022405 SS0730W 17-10-07 001.2 /G 600,00 0 PEREZ ARRIBAS, CARMELO 3634867 BI5466BB 23-10-07 018.1 /J 120,00 0 MUZA JIMENEZ, SONIA 1050624 LO5469M 17-10-07 003.B /M 60,00 0 PEREZ ARRIBAS, CARMELO 3671924 S5138Z 03-10-07 094.2 /B 150,00 0 NABIL, BJIONA 0904065 C0193BFF 08-10-07 001.2 /G 600,00 0 PEREZ BAIGORRI, JULIO 1036689 BI4245CN 19-10-07 001.5 /G 150,00 0 NANCY GRACIELA BENITEZ PAEZ 1036571 BI4965CN 03-10-07 001.4 /G 150,00 0 PEREZ CORRAL, IMANOL 6061078 2619FFY 27-11-07 052.1 /B 150,00 2 NARANJO VILLATE, JOSE LUIS 1049936 3156CRV 11-10-07 010.1 /J 150,00 0 PEREZ GIMENEZ, MARCOS 1049887 BI9058BH 03-10-07 026.1 /J 60,00 0 NAVAJAS PINEDO, ARITZ 3672472 1867FFV 22-10-07 094.2 /B 90,00 0 PEREZ GIMENEZ, MARCOS 1049886 BI9058BH 03-10-07 026.1 /J 60,00 0 NAVAS RODRIGUEZ, LUIS 1139211 C4002BDJ 30-09-07 026.1 /J 60,00 0 PEREZ GIMENEZ, MARCOS 1050507 BI9058BH 09-10-07 026.1 /J 60,00 0 NAVAS RODRIGUEZ, LUIS 1139212 C4002BDJ 30-09-07 026.1 /J 60,00 0 PEREZ GIMENEZ, MARCOS 1050508 BI9058BH 09-10-07 026.1 /J 60,00 0 NAVAS RODRIGUEZ, LUIS 3588461 C4002BDJ 30-09-07 003.B /M 60,00 0 PEREZ GONZALEZ, JOSE ANTONIO 1139491 C8155BLS 01-11-07 002.1 /M 610,00 0 NIANG PAPA 1047655 BI7924AX 19-10-07 001.2 /G 600,00 0 PEREZ JIMENEZ, EVA 1031221 BI1560BV 29-10-07 003.1 /B 150,00 4 NICHITA CATALIN 0926958 5280BNT 23-10-07 094.2 /B 90,00 0 PEREZ JIMENEZ, EVA 1030694 BI1560BV 29-10-07 001.2 /G 600,00 0 NICOLAE, GAITANARU 0932159 5664FHW 20-09-07 001.2 /G 600,00 0 PEREZ MATO, JOSE RAMON 6055245 5336BLP 20-09-07 052.1 /B 100,00 0 NIDETRANS SL 1047478 0586BMD 19-10-07 010.1 /J 150,00 0 PEREZ NUÑEZ, PEDRO MARIA 1050567 BI1981CL 16-10-07 010.1 /J 100,00 0 NIETO FORURIA, JUAN JESUS 0977491 2511CWL 21-10-07 026.1 /J 60,00 0 PEREZ RODRIGUEZ, FRANCISCO 3662383 9241FLC 13-11-07 094.2 /B 90,00 0 NIETO LARREA, IÑAKI 3665691 C3733BBP 08-09-07 099.1 /B 200,00 2 PEREZ RODRIGUEZ, MARIA ISABEL 1139131 TF9144P 02-11-07 003.B /M 60,00 0 NIETO LARREA, IÑAKI 1105602 C3733BBP 01-11-07 143.1 /B 150,00 4 PEREZ RODRIGUEZ, MARIA ISABEL 1139123 TF9144P 02-11-07 010.1 /J 100,00 0 NIETO LARREA, IÑAKI 1105751 C3733BBP 01-11-07 001.2 /G 600,00 0 PEREZ RODRIGUEZ, RAMON 1047923 BI7159AY 20-10-07 010.1 /J 100,00 0 NIETO LARREA, IÑAKI 1105601 C3733BBP 01-11-07 101.1 /B 100,00 2 PEREZ SICILIA, ANTONIO 3644228 LO8711N 30-10-07 094.2 /B 90,00 0 NIETO MARTIN, GAIZKA 6056375 1798DYT 28-10-07 052.1 /B 150,00 2 PEREZ SOTO, CARMELO 6061334 6761DKM 14-11-07 052.1 /B 150,00 2 NIETO SANCHEZ, DOMINGO 3672496 BI0303CT 29-10-07 094.2 /B 90,00 0 PEREZ ZAMORANO, ISABEL 1048355 6149BYH 30-10-07 018.2 /B 200,00 3 NOJE MARIN 8161813 5304DPG 02-11-07 052.1 /B 100,00 0 PEROSANZ CALVO, MA LOURDES 6061303 2280CWS 09-11-07 052.1 /B 150,00 0 NORATO EGUIA, MARIA ISABEL 1139196 4345BBD 06-11-07 010.1 /J 100,00 0 PESCADERIA GETXO S L 1139563 6930CJF 15-09-07 072.3 /L 800,00 0 NORBAL DOS MIL S L 3634868 BI6559BX 23-10-07 018.1 /J 120,00 0 PESQUERA BERMEJO, JULEN 1147820 BI9989CP 26-11-07 001.4 /G 60,00 0 NUÑEZ ARANDA, M(tm) ANGELES 1120158 S7105AJ 08-11- 07 010.1 /J 100,00 0 PINEDA CERRO, MARIA ARACELI 3664943 5555DGY 02-11-07 094.2 /B 90,00 0 OCARIZ GUAJARDO, SUSANA ANDREA 1139375 BI2260BP 13-11-07 010.1 /J 400,00 0 PINEDA CERRO, MARIA ARACELI 3664428 9050CCG 08-11-07 094.2 /B 90,00 0 OGANDO GARCIA JON 8161896 SS6484BB 19-11-07 052.1 /B 550,00 6 PINO VELASCO, ANTONIO 3662247 1453DSX 03-09-07 094.2 /B 90,00 0 OLAORTUA SETIEN, MONICA 3672911 9617CDG 20-11-07 094.2 /B 60,00 0 PINTOS IZUIBEJERES, GUSTAVO JU 6055139 1460DWZ 16-09-07 052.1 /B 200,00 3 OLIVER GOMEZ, JOSE AGUSTIN 3665227 0230BXG 29-11-07 094.2 /B 90,00 0 PLINIO PATRICIO CHICAIZA VITER 8160571 6850DVN 07-09-07 052.1 /B 150,00 0 OLIVERA MARCELO, YOLANDA 0957963 7470CGS 06-09-07 032.3 /J 350,00 0 PORRES CUÑADO, MAURICIO 3666095 6474BRM 16-11-07 094.2 /B 90,00 0 OLMOS MAYOR, CESAR 3662393 4244FNW 11-11-07 094.2 /B 90,00 0 PORTILLO DE DIOS, JOSE LUIS 3671525 BI8760CU 23-10-07 094.2 /B 150,00 0 OLMOS MOYA, MARIA 3671022 5229CPM 22-08-07 094.2 /B 150,00 2 POVES RODRIGUEZ, JUAN ANTONIO 6061322 9769DKP 10-11-07 052.1 /B 100,00 0 OPEIN SL 1120201 BI01519R 05-11-07 012.5.1/J 120,00 0 PREGIGUEIRO PEREZ, ANDER 1047705 6410FDW 21-10-07 146.1 /B 150,00 4 OPEIN SL 1128001 BI01519R 05-11-07 012.5.1/J 120,00 0 PRIETO FERRERO, ESTELA 0937586 B1153XD 28-10-07 094.2 /B 90,00 0 OPTIONAL RENTING S L 1139536 1314FPJ 27-11-07 072.3 /L 800,00 0 PRIETO GARCIA, IKER 1147890 0888DMT 02-12-07 010.1 /J 150,00 0 ORBEA CELAYA, FCO. JAVIER 1049908 7749DXB 07-10-07 003.B /M 60,00 0 PRIOR GONZALEZ, CELESTINO 6055629 1894BGW 29-10-07 052.1 /B 350,00 6 ORBEGOZO GARATE, MARIA ASUNCIO 1139107 SS6953AV 02-09-07 010.1 /J 100,00 0 PUENTE IRUSTA, ANGEL 3576367 S5758Z 06-10-07 010.1 /J 100,00 0 ORMAZABAL ZALDUA, IDOIA 1043794 1969DGJ 15-10-07 054.1 /B 150,00 3 QUINTERO CORDOBA, IGOR ALAN 1017622 5919BKH 23-10-07 026.1 /J 60,00 0 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 727 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

RAFIQ, ABDELALI 0962785 9342DDB 18-08-07 001.2 /G 600,00 0 SARACHAGA ALVAREZ, KELTZA 1048352 8226BBN 21-10-07 117.1 /B 150,00 3 RALHA TRINCHETE LUIS MANUEL 1054302 Z6493AY 22-11-07 167.1 /B 90,00 0 SARDINA FERNANDEZ, PATRICIA 0935750 1506DDB 03-09-07 003.B /M 60,00 0 RAMIREZ BURGUILLO, IGNACIO 1125505 BI3416BM 08-11-07 001.4 /G 60,00 0 SARR OUSMANE 1108802 SS7543AM 12-11-07 090.1 /B 90,00 0 RAMOS BLANCO ANTONIO 8161775 4472CDJ 23-10-07 052.1 /B 350,00 6 SARRIUGARTE ALZOLA, EGOITZ 3666043 6407BFB 19-10-07 171.1 /B 90,00 0 RAMOS ALONSO, CRISTIAN 1139140 C1529BRR 27-10-07 002.1 /M 610,00 0 SARRIUGARTE MENCHACA, ASIER 3664530 9488FND 24-11-07 094.2 /B 90,00 0 RAMOS ALONSO, CRISTIAN 1139169 C1529BRR 27-10-07 026.1 /J 60,00 0 SENDO EJECUCION Y MANTENIMIENT 1139533 1403FHR 27-11-07 072.3 /L 400,00 0 RAMOS ALONSO, CRISTIAN 1049734 C1053BTB 19-09-07 026.1 /J 60,00 0 SENTICA S.L. 1121910 BI3356BG 09-11-07 010.1 /J 100,00 0 RAMOS ALONSO, CRISTIAN 1049733 C1053BTB 19-09-07 026.1 /J 60,00 0 SEPULVEDA MARTIN, JOSE MARIA 3672770 5983DCG 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 RAMOS FRADE, JESUS 3597382 LO9877J 06-10-07 054.1 /B 150,00 3 SERNA MARQUES, JUAN CARLOS 3674004 3975CBD 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 RAMOS MARTINEZ, ALEXANDER 1139471 C5650BPR 20-11-07 061.3 /L 100,00 0 SERNA VARELA, BORJA 1017426 8762FMY 03-08-07 018.2 /B 200,00 3 RAMOS MORENO, MAGNO 3576771 9369DKV 11-10-07 002.1 /M 1200,00 0 SERRANO ECHEVARRIA, ALBERTO 1139407 BI8642AY 12-11-07 002.1 /M 900,00 0 RAMOS VALVERDE, JONATAN 0913483 BI1672BL 20-10-07 146.1 /B 150,00 4 SILVA WESLEY BATISTA 1139074 BI9731BM 31-10-07 002.1 /M 1200,00 0 RAPADO CENGOTITABENGOA, IÑIGO 3667861 BI1949CP 25-10-07 094.2 /B 90,00 0 SILVA MONTOYA, MANUEL 0940186 BI5037BT 28-10-07 001.2 /G 600,00 0 RED MONDUBER S L 1139631 0539BDT 28-09-07 072.3 /L 1200,00 0 SILVESTRE MARINHO DE LEMOS 1035112 1582DHP 21-08-07 002.1 /M 1200,00 0 REDONDO PAVON, MARIA EUGENIA 3672869 5047BHY 12-11-07 094.2 /B 90,00 0 SILVIA MONTOYA, MAGDALENA 1048317 BI5037BJ 24-10-07 117.1 /B 150,00 0 REDONDO PEÑA, FRANCISCO 1047953 BI8136CS 17-10-07 026.1 /J 60,00 0 SISTEMAS GASTEIZ SL UNIPERSONA 1139529 8769CKK 27-11-07 072.3 /L 400,00 0 REDONDO PEÑA, FRANCISCO 1047954 BI8136CS 17-10-07 010.1 /J 100,00 0 SOLA BURON, RAQUEL 1139014 9313CHB 30-10-07 010.1 /J 100,00 0 REGATOS GONZALEZ, ROBERTO 3666090 S1812AP 13-11-07 091.1 /B 200,00 0 SOLER CHAFER, JUAN VICENTE 1043448 2152FJJ 18-10-07 018.3 /B 150,00 2 REMENTERIA ZAMANILLO, AITOR KE 1139199 BI2167CN 07-11-07 003.B /M 60,00 0 SORIANO CARRETERO, LUIS ANGEL 1121455 1040CTH 08-11-07 018.2 /B 200,00 3 RENGIFO OSPINA ALEXANDER 1139412 C9745BRN 09-11-07 002.1 /M 610,00 0 SORIANO RACERO, ANTONIO 0913722 B8664NT 01-11-07 001.2 /G 400,00 4 REVILLA ALVAREZ, GOTZON 8161280 BI7936CP 07-10-07 052.1 /B 450,00 6 SOTILLO RUIZ, JOSE MANUEL 1031087 BI5792AW 02-08-07 117.1 /B 150,00 3 REVOLLO REBOLLO, JUAN JOSE 1049730 BI4880CH 24-09-07 026.1 /J 60,00 0 SOTO ARMESTO, JON 1048619 BI5538CN 27-10-07 117.1 /B 150,00 3 REY BARROSO, JOSE ANTONIO 1033098 0369BND 07-06-07 002.1 /M 1200,00 0 SOUSA REVENGA, JOSE LUIS 3665262 M7841YU 13-11-07 094.2 /B 90,00 0 RICO GALLEGO, MARIA DE LA CRUZ 6061326 4380CFD 11-11-07 052.1 /B 150,00 2 SOUTO SUAREZ, CARLOS 8161180 0558FCD 14-10-07 052.1 /B 350,00 6 RINCON CONTRERAS, MANUELA 3576776 BI0852CK 31-10-07 003.B /M 60,00 0 STAN FLORIN 3672860 BI2076BW 09-11-07 094.2 /B 90,00 0 RIVAS GARCIA, MARCELINO 6055467 8433DYW 18-10-07 052.1 /B 200,00 3 STANLEY, EBONY 1050606 VI7315W 12-10-07 002.1 /M 1200,00 0 RIVERA SANCHEZ ANA MARIA 8161908 BI3036CU 21-11-07 052.1 /B 350,00 6 SUAREZ ALVAREZ, JUAN MANUEL 1047919 BI4602CL 19-10-07 010.1 /J 100,00 0 ROBADOR YANGUAS, IBON 3672862 VI2496S 09-11-07 018.2 /B 200,00 3 SUAREZ ALVAREZ, JUAN MANUEL 1047918 BI4602CL 19-10-07 117.1 /B 150,00 3 ROBLES BERRIOZABAL, JOSEBA 3665307 6173CVK 20-11-07 167.1 /B 90,00 0 SUAREZ VARGAS, ALEXIS 1050714 C5920BPV 17-10-07 001.2 /G 600,00 0 ROCHA DE CARVALHO, ARMANDO 0905930 3253FWH 14-10-07 001.2 /G 600,00 0 TAPIA LOBO EDWIN 1050721 5858BGN 28-09-07 001.2 /G 600,00 0 RODRIGUEZ ALVAREZ, MANUEL JESU 3649339 7601BKR 25-10-07 094.2 /B 90,00 0 TARANIAPO VILLCA PATRICIA 1147817 BI5786BF 27-11-07 010.1 /J 100,00 0 RODRIGUEZ ALVAREZ, MANUEL JESU 3649335 7601BKR 24-10-07 094.2 /B 90,00 0 TELLERIA ARBAZAGOITIA, ANE MIR 3667857 BI2361BB 20-10-07 094.2 /B 250,00 0 RODRIGUEZ ALVAREZ, MANUEL JESU 3649266 7601BKR 26-10-07 094.2 /B 90,00 0 TELLERIA ARBAZAGOITIA, ANE MIR 3669357 BI2361BB 15-10-07 094.2 /B 90,00 0 RODRIGUEZ BAZAN, CARLOS 0929715 BI3605CC 20-10-07 002.1 /M 1200,00 0 TENA VADILLO, ANTONIO 3665131 BI8667CT 18-11-07 144.2 /B 90,00 0 RODRIGUEZ DE FRANCISCO, JORGE 3672725 VI5817U 27-10-07 002.1 /M 1200,00 0 TIHOMIROV ILIEV, FILTCHO 1048058 8390BXR 17-10-07 014.1 /B 90,00 0 RODRIGUEZ GUTIERREZ, JOSE RAMO 1022403 P8436I 21-09-07 026.1 /J 60,00 0 TIMIS VASILE 1011315 BI8940AY 30-10-07 001.2 /G 600,00 0 RODRIGUEZ HERNANDEZ, JOSEFA 1043491 BI8156BU 17-10-07 010.1 /J 100,00 0 TODEROIU ADRIANA ELENA 1050555 BI8778BX 16-10-07 010.1 /J 100,00 0 RODRIGUEZ LOPEZ, WILSON ARIEL 1049731 CA6689AZ 22-09-07 026.1 /J 60,00 0 TOLA DOLARA, PEDRO MARIA 1096052 BI8262BN 03-11-07 018.2 /B 200,00 3 RODRIGUEZ LOSADA, ENEKO 6060707 BI7825BX 06-11-07 052.1 /B 100,00 0 TOLA DOLARA, PEDRO MARIA 3669348 BI8262BN 28-10-07 094.2 /B 90,00 0 RODRIGUEZ QUINTANA, ANA MARIA 1050642 C4101BRN 06-10-07 003.B /M 60,00 0 TOLEDO COBOS MARCOS IVAN 1139018 3480CFT 31-10-07 010.1 /J 100,00 0 ROJAS BARON, EITHERD 1046940 7180FWB 31-10-07 018.2 /B 200,00 3 TOMAS PETER SCHULZE 3654777 3645DHP 28-07-07 154.1 /B 90,00 0 ROMAN GARCIA, FCO JAVIER 1038400 8410DYK 31-07-07 152.1 /B 90,00 0 TORRADO LOPEZ, AITOR 3664344 7364FSV 18-11-07 094.2 /B 60,00 0 ROMERO JIMENEZ, DAVID 1147782 BI5640BC 15-11-07 003.B /M 60,00 0 TORRES FERNANDEZ, CARLOS 8159379 9668CKX 02-07-07 052.1 /B 150,00 0 ROMERO JIMENEZ, DAVID 1147766 BI5640BC 15-11-07 026.1 /J 60,00 0 TORRES GARRASTACHU, UNAI 1042149 BI9977BP 17-10-07 001.2 /G 400,00 4 ROMERO JIMENEZ, JOSE RAMON 0960866 BI7433AN 16-10-07 001.2 /G 600,00 0 TORRES GARRASTACHU, UNAI 1036686 BI9977BP 17-10-07 143.1 /B 150,00 4 ROMERO VERDUGO, RAFAEL 3632488 O0638BF 22-09-07 026.1 /J 60,00 0 TOTORICAGUENA ZUBIAGA FCO JAVI 8161793 BI0997CF 28-10-07 052.1 /B 350,00 6 ROMERO VERDUGO, RAFAEL 3632487 O0638BF 22-09-07 026.1 /J 60,00 0 TRANSP.CONSULTING DOS MIL SIS 1125659 3007FNZ 06-11-07 019.1 /J 120,00 0 ROSA MEJIAS, MIGUEL ANGEL 3666568 BI7440CK 22-11-07 091.1 /B 200,00 0 TREJOS RAFAEL ALBEIRO 3672564 BI1152CF 23-10-07 001.2 /G 600,00 0 ROYUELA ZAPATERA, JAVIER 6056600 4153BDD 27-10-07 052.1 /B 150,00 2 TRICIO ARTIÑANO, MARIA EUGENIA 3669787 8045DJM 30-10-07 094.2 /B 90,00 0 ROZAS CAMPO, JOSE LUIS 8161264 3412DDH 06-10-07 052.1 /B 150,00 0 TRINCHETE LUIS MANUEL, RALHA 1054301 BI02990R 22-11-07 167.1 /B 90,00 0 ROZAS SAN EMETERIO, AZUCENA 1124209 BI2927BD 12-11-07 002.1 /M 1200,00 0 TRUEBA SANCHEZ, FCO. JAVIER 1120907 S9677AB 08-11-07 075.1 /B 100,00 0 RUBIO GOMEZ, CLEMENTE 8161508 6334DVL 22-10-07 052.1 /B 350,00 6 TTES INMEDIATOS PERSONALIZADOS 1138901 PO4027AY 05-11-07 010.1 /J 200,00 0 RUEDA VALDERRAMA, LEIRE 3669332 7515BBX 24-10-07 094.2 /B 90,00 0 TURRION PEREZ, AGUSTIN 3588420 7999DCZ 28-10-07 026.1 /J 60,00 0 RUIZ DE GAUNA SERRADOR ESPERAN 8161859 BI9471CJ 12-11-07 052.1 /B 100,00 0 TURRION PEREZ, AGUSTIN 3588419 7999DCZ 28-10-07 003.B /M 60,00 0 RUIZ ZAPATA JACKSON ERMELIO 1120910 BI3982CV 14-11-07 010.1 /J 100,00 0 UNA CEPEDA, ASIER 3672906 5176BHJ 16-11-07 094.2 /B 90,00 0 RUIZ BENEO, JOAQUIN EDUARDO 0984496 BI6241AM 27-10-07 020.1 /B 350,00 4 UNCITI RUIZ, DAVID 8160720 SS5904AX 05-09-07 052.1 /B 150,00 0 RUIZ ECHEVARRIA, ENRIQUE 1050536 9361BHZ 08-10-07 001.2 /G 400,00 4 UNZALU URIGOITIA, PABLO MARIA 3666418 1300DWD 16-09-07 154.1 /B 90,00 0 RUIZ ESPINOSA, RAUL 3673340 9957FCD 06-11-07 117.1 /B 150,00 3 URBIZU MUÑOZ, IÑAKI 1139301 1748BLK 09-11-07 010.1 /J 100,00 0 RUIZ FERNANDEZ, SEBASTIAN 1042528 S7084BBN 22-10-07 003.1 /B 90,00 0 URBIZU RODRIGUEZ, GAIZKO 1120704 BI1501CD 07-11-07 018.2 /B 200,00 3 RUIZ FERNANDEZ, SEBASTIAN 1042426 S7084BBN 22-10-07 173.1 /B 90,00 0 URIARTE LEDESMA, GABRIEL 1028738 S7949AL 18-08-07 001.2 /G 400,00 4 RUIZ MANSO, JOSE LUIS 6055731 0203DHP 28-10-07 052.1 /B 200,00 3 URIARTE LOPEZ, JULEN 1036718 2483DGB 03-10-07 117.1 /B 150,00 3 RUIZ RIVERA, EDUARDO 1075853 6895CHC 24-11-07 010.1 /J 100,00 0 URIBE BERRIOZABALGOITIA, JOSE 3664412 BI1437BH 05-10-07 091.1 /B 200,00 0 RUIZ RODRIGO, JAVIER 3638478 1463DVL 08-10-07 094.2 /B 90,00 0 URRAZA GARAIZAR, YRAMA 1050676 6893FHY 20-10-07 002.1 /M 1200,00 0 SABARTE MARTINEZ, MIKEL 1031198 BI2444CG 31-07-07 117.1 /B 150,00 3 URRUTICOECHEA MOLINEDO, ASIER 0959163 BI4387AX 18-10-07 001.4 /G 60,00 0 SABIRI, MHAMED 0909110 5031BJP 28-10-07 154.1 /B 90,00 0 VADILLO MARTINEZ, ROBERTO 3587854 BI9314CJ 08-11-07 010.1 /J 100,00 0 SAINZ MANDIOLA ANTONIO 8161879 9196BTW 17-11-07 052.1 /B 350,00 6 VALDIVIESO ARCE, BENAJAMIN 1048318 1790DHS 24-10-07 018.3 /B 150,00 2 SALAS ANTON, LUIS 1047368 6106CTB 26-10-07 117.1 /B 150,00 3 VALLE ARRIZABALAGA, IÑAKI DEL 3593589 BI4452CU 11-11-07 094.2 /B 60,00 0 SALAS CASTELLANO, ENRIQUE 3672836 BI8677BF 23-11-07 091.1 /B 200,00 0 VALLE SANCHEZ, RAFAEL 3662392 3375BXR 09-11-07 094.2 /B 90,00 0 SALAZAR MONTOYA, MARIO CRISTOB 3648619 3673FDG 21-10-07 026.1 /J 60,00 0 VAQUERO MARTINEZ, JUAN CARLOS 3668515 BI8701BY 27-11-07 010.1 /J 150,00 0 SALAZAR MONTOYA, MARIO CRISTOB 3648618 3673FDG 21-10-07 026.1 /J 60,00 0 VAQUERO MARTINEZ, JUAN CARLOS 3668516 BI8701BY 27-11-07 002.1 /M 1200,00 0 SAN EMETERIO SIERRA, FCO ANGEL 1106951 6735FLF 06-11-07 020.1 /B 350,00 4 VARELA MERLAN, ANA MARIA 1125565 8033BBL 09-11-07 012.5.1/J 120,00 0 SAN MARTIN LOPEZ, ROBERTO 3648479 2487FFH 03-10-07 002.1 /M 1200,00 0 VARELA MERLAN, ANA MARIA 1125564 8033BBL 09-11-07 012.5.1/J 120,00 0 SAN MARTIN MARTINE, FRANCISCO 1048075 BI2287BZ 23-10-07 003.B /M 60,00 0 VARGAS CHAVEZ, BAUTISTA 3588209 BI7916BT 13-10-07 001.2 /G 600,00 0 SANCHEZ GARCIA, JOSE MANUEL 1048085 1937BMK 31-10-07 117.1 /B 150,00 3 VARIA GARCIA, DAVID 6055673 0182DHM 27-10-07 052.1 /B 200,00 3 SANCHEZ MUÑOZ, GUILLERMO 1147868 C1608BBK 26-11-07 001.2 /G 600,00 0 VASILE LEONARD CATALIN 3644109 7495FBY 20-10-07 094.2 /B 90,00 0 SANCHEZ QUIROS, FERNANDO ISIDR 1049903 0031DKG 04-10-07 026.1 /J 60,00 0 VAZQUEZ MARIN PATRICIA 1050626 C5920BPV 17-10-07 002.1 /M 610,00 0 SANCHEZ QUIROZ, FERNANDO ISIDR 1049902 0031DKG 04-10-07 026.1 /J 60,00 0 VAZQUEZ CAYUELA, PABLO 1050679 S3842AG 15-10-07 002.1 /M 1200,00 0 SANCHEZ SEGURA, JOSE ANTONIO 3645832 BI1413BL 06-11-07 091.1 /B 200,00 0 VAZQUEZ GRANADO, FCO JAVIER 3637912 BI8505CN 14-10-07 171.1 /B 90,00 0 SANCHEZ VALLEJO, ALBERTO 1031020 BI9605BF 10-10-07 026.1 /J 60,00 0 VAZQUEZ NIETO, FRANCISCO JAVIE 6061318 5932FPJ 10-11-07 052.1 /B 100,00 0 SANCHO FUENTES, PASCUAL 3672879 BI1726BZ 12-11-07 094.2 /B 90,00 0 VAZQUEZ PEREZ, IÑIGO 1047912 3245CDM 18-10-07 117.1 /B 150,00 3 SANTA-COLOMA BEITIA, ARKAITZ 0921155 8482DND 15-10-07 001.2 /G 400,00 4 VAZQUEZ VAZQUEZ, ALBERTO ANTON 1139021 6497BCT 29-10-07 010.1 /J 100,00 0 SANTAMARIA IRONDO, MIREN GOTXO 3593588 BI1401CS 08-11-07 094.2 /B 90,00 0 VESLEY BATISTA SILVA 1139091 BI9731BM 31-10-07 001.2 /G 600,00 0 SANTIAGO DOMENECH, CARLOS 3672727 BI2741CM 28-10-07 020.1 /B 350,00 4 VEZGUSA OCHENTA Y OCHO SL 1139420 0063BSY 19-11-07 010.1 /J 100,00 0 SANTIAGO FRESCO, ELOISA 3672625 3448BNG 11-11-07 094.2 /B 90,00 0 VICANDI LEIBAR, AMAYA 3665153 7509BFC 11-11-07 154.1 /B 90,00 0 SANTMARIA IBARRA, JOSE MIGUEL 6055461 5114FNT 18-10-07 052.1 /B 150,00 2 VICANDI VILDOSOLA, JUAN LUIS 3664423 4466BPN 06-11-07 094.2 /B 90,00 0 SANTOS ZALBIDEGOITIA, ITZIAR 1050509 C1897BFM 09-10-07 026.1 /J 60,00 0 VICENTE GUTIERREZ, JESUS M(tm) 3665950 0187FDW 24-09-07 094.2 /B 150,00 2 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 728 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

VIDAURRAZAGA AOBIETA, IÑAKI 6055225 2961FBF 19-09-07 052.1 /B 150,00 2 ZABALA BASAGUREN, VICTOR MANUE 3665097 3986CTT 13-11-07 094.2 /B 90,00 0 VILALLONGA SOLAUN, PABLO 3649776 4338FKL 05-09-07 094.2 /B 90,00 0 ZABALA GARRIDO, MIGUEL 1036190 0575FNS 02-10-07 074.2 /B 150,00 0 VILLALBA GARCIA, EDUARDO A 3665135 VI7060M 18-11-07 094.2 /B 90,00 0 ZABALA GOITIANDIA, IÑIGO 1089560 BI1237BH 02-12-07 010.1 /J 100,00 0 VILLAMARIN VINUESA, EDUARDO 3672804 MA3076BJ 08-11-07 117.1 /B 150,00 3 ZABALA URIARTE, ANGEL 3644821 BI6102CK 07-12-07 094.2 /B 90,00 0 VILLAMARIN VINUESA, EDUARDO 3672693 MA3076BJ 07-11-07 094.2 /B 90,00 0 ZABALLA BEASCOECHEA, MARTA 1050664 4925BGX 25-10-07 010.1 /J 100,00 0 VILLAR ASENSIO, JOSE LUIS 3665152 BI1226CG 11-11-07 094.2 /B 60,00 0 ZAFRA ESCAÑO, SALVADOR 1122402 BI4483BY 03-11-07 010.1 /J 100,00 0 VILLARROEL ROJAS MARIO 1139440 S8111AF 11-11-07 003.B /M 60,00 0 ZALDUANDO BEGOÑA, JOSE IGNACIO 6060702 6623CVM 06-11-07 052.1 /B 150,00 2 VILLASUSO GRACIA, JUAN ANTONIO 1147810 BI9274BU 28-11-07 010.1 /J 100,00 0 ZALLO ECHEVARRIA ZAMAL, MARIA 3665251 0888CFG 03-11-07 094.2 /B 90,00 0 VIOREL EPUREANU 1038654 7211FLT 24-10-07 094.2 /B 90,00 0 ZARATIEGUI MORENO, FCO JAVIER 1043750 4399CXL 31-10-07 018.3 /B 150,00 2 VIVAS GOMEZ, ISABEL 3672587 3835CTM 28-10-07 094.2 /B 90,00 0 VIZCAYA ARAGON, MARIA LOURDES 6061317 BI4431CB 10-11-07 052.1 /B 150,00 2 ZARRAGOITIA MEZO, IÑAKI 3661925 5759DXX 31-07-07 094.2 /B 60,00 0 WELLZ EGUEZ FERNANDO 3649591 BI3202CP 20-11-07 094.2 /B 90,00 0 ZAS VILANOVA JOSE ANTONIO 8161799 2711CMZ 31-10-07 052.1 /B 100,00 0 WILMER HORACIO ALVIRA LIEVANO 1047808 8293CZV 25-10-07 001.4 /G 60,00 0 ZORRILLA EDESA, JOSE ANGEL 1043881 S4662AC 24-10-07 032.1 /J 60,00 0 YARRITU BASTERRECHEA, JON JOSE 6056482 6082FHV 24-10-07 052.1 /B 150,00 2 ZORRILLA JORGE, JOSE LUIS 6056920 3625FKM 28-10-07 052.1 /B 150,00 2 YBARRA YBARRA, ANA MARIA 1124714 2586CYX 06-11-07 002.1 /M 1500,00 0 ZUAZO ALTUNA, MARIA ASUNCION 1038657 0246CDH 24-10-07 170.1 /B 60,00 0 ZA 2 SL 1046767 9913BKR 11-10-07 010.1 /J 100,00 0 ZURDO CORVO, FRANCISCO JAVIER 3671942 9298BSV 07-10-07 091.1 /B 200,00 0

Aplikatutako Legeriaren nomenklatura (1) Nomenclatura de la legislación aplicada (1) L: 339/1990 Legegintzako Errege Dekretua. L: Real Decreto Legislativo 339/1990. X: Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko D) eta 339/1990 LED. X: R.D.L. 339/1990 en relación C. de C. (D. 25-9-1934). C: Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko D). C: Código de Circulación (D. 25-9-1934). D: 1753/1984 Errege Dekretua eta 339/1990 LED. D: R.D.L. 339/1990 en relación R.D. 1753/1984. B: 1428/2003 Errege Dekretua eta 339/1990 LED. B: Real Decreto 1428/2003 en relación R.D.L. 339/1990. R: 13/1992 Errege Dekretua eta 339/1990 LED. R: Real Decreto 13/1992 en relación R.D.L. 339/1990. S: 632/1968 Dekretua. S: Decreto 632/1968. A: 339/1190 LED-aren 59.3 artikulua eta 2822/1998 ED. A: Artículo 59.3 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. E: 339/1190 LED-aren 61.1 artikulua eta 2822/1998 ED. E: Artículo 61.1 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. I: 339/1190 LED-aren 61.2 artikulua eta 2822/1998 ED. I: Artículo 61.2 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. Z: 339/1190 LED-aren 61.3 artikulua eta 2822/1998 ED. Z: Artículo 61.3 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. U: 339/1190 LED-aren 61.4 artikulua eta 2822/1998 ED. U: Artículo 61.4 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. V: 339/1190 LED-aren 62.1 artikulua eta 2822/1998 ED. V: Artículo 62.1 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. Y: 339/1190 LED-aren 62.2 artikulua eta 2822/1998 ED. Y: Artículo 62.2 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. F: 7/2001 Errege Dekretua, Aseguruari Buruzkoa. F: Real Decreto 7/2001, Reglamento del Seguro. G: 772/1997 ED, Gidarien Erregelamendu Orokorra. G: Real Decreto 772/1997, Reglamento General Conductores. H: 2115/1998 ED, Salgai Arriskutsuak Garraiatzeari Buruzkoa. H: R.D. 2115/1998, Rgto. de Trans. Mercan. Peligrosas. K: 7/2001 Errege Dekretua eta 8/2004 LED. K: Real Decreto 7/2001 en relación con R.D.Leg. 8/2004. J: 2822/1998 Errege Dekretua, Ibilgailuen Erregel. Orokorra. J: Real Decreto 2822/1998, Reglamento General de Vehículos. M: 8/2004 LED, Aseguruari Buruzko Legea. M: R.D.L. 8/2004, Ley del Seguro. Ñ: 1295/2003 Errege Dekretua, Gidarien Eskolen Araudia. Ñ: Real Decreto 1295/2003, Rgto. de Escuelas de Conductores. (III-670) (III-670) • •

Iragarkia, trafiko, ibilgailu motordunen zirkulazio eta bide Anuncio por el que se notifica el requerimiento de identificación segurtasunaren arauak hautsi dituen gidari erantzulea de conductor responsable por infracción a las normas de tráfico, identifikatzeko errekerimendua jakinarazteko duena. circulación de vehículos a motor y seguridad vial

Bizkaiko Trafiko Lurralde Bulegoa.—Iragarki honen helburua Oficina Territorial de Tráfico de Bizkaia.—Este anuncio es para da haueko ibilgailuen titularrei edo akuradunei jakinaraztea ezagutzera notificar a los titulares o arrendatarios de los vehículos que se rela- eman behar dutela nor den arauak hautsi dituen gidari erantzulea cionan el requerimiento de identificación de conductor responsa- (azaroaren 26ko herri administrazioen arau bide juridikoaren eta ble por las infracciones denunciadas, de conformidad con los artícu- administrazio prozedura erkidearen 30/1992 legearen 59.5 eta 61 los 59.5 y 61 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones artikuluak). Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Intentada la notificación personal sin que haya sido posible prac- Interesatuari berari saiatuko zaio egiten jakinarazpena, baina ticarla, éste servirá de notificación individual a las interesados con ezinezkoa bada azken hau egitea, iragarki honek banan-banako las siguientes advertencias: jakinarazpenaren balioa izango du. bidenabar, honako hau adierazten zaie: 1. Deberá comunicar a esta oficina territorial de tráfico en el 1. hamabost laneguneko epean, iragarki hau argitaratzen den plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de egunaren biharamunetik aurrera, jakinarazi beharko zaio lurralde la publicación de este anuncio, los datos del conductor del bulego honi arau-haustea egin zuen gidariaren honako datuak: izen- vehículo al cometerse la infracción: nombre y dos apellidos, dni y deiturak, nan zk. eta helbidea. gainera, esango ditu zeintzuk diren domicilio. asimismo, comunicará el número de expediente y la matrí- espedientearen zenbakia eta ibilgailuaren matrikula (martxoaren cula del vehículo (artículos 72.3 y 79.1 del RDLeg 339/1990, de 2 2ko 339/1990 legearen 72.3 eta 79.1 artikuluak). de marzo). 2. Arau-haustearen erantzule den gidaria adierazitako epean 2. En caso de que no se identifique al conductor responsa- identifikatu ezean, edo daturen bat ez emateagatik ez badago hura ble de la infracción en el plazo citado o la omisión de alguno de identifikatzerik, ibilgailuaren titularrari ezarriko zaio arau hauste oso los datos solicitados impida su identificación, será sancionado como larriei dagokien zigorra, 339/1990 ledaren 65.5 i) artikuluarekin bat autor de una infracción muy grave (artículo 65.5 i) del RDLeg etorriz. 339/1990, de 2 de marzo). Bilbon, 2007ko abenduaren 26an—Bizkaiko Trafiko Lurralde En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—El Instructor de la Ofi- Bulegoko instruktorea cina Territorial de Tráfico de Bizkaia BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 729 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

AACRISTALAMIENTOS DEL CANTABRICO 3662237 4003FFW 4/9/07 094.2 /B 90 0 IKASLARIN SL 6055206 7310BNX 17/9/07 052.1 /B 100 0 AGRICOLA DEL NELA, SA 3665582 M4647TH 14/9/07 094.2 /B 90 0 IMPORART WORD SL 3649544 0318BND 14/11/07 167.1 /B 90 0 ALLION ESPAÑOLA S.A. 1030877 S9502AJ 1/8/07 117.1 /B 150 0 INSTALACIONES ELECTRICAS GARCI 3662359 BI5635CM 8/10/07 094.2 /B 60 0 ARTEBIDE S L 8161840 0360BVX 8/11/07 052.1 /B 100 0 IRABU GESTION INTEGRAL DE CONS 3667697 9755BWL 27/8/07 094.2 /B 90 0 ASTIGORRI COMERCIAL DOS MI L S 3662240 BI3332CV 6/9/07 094.2 /B 60 0 IRABU GESTION INTEGRAL DE CONS 3667634 9755BWL 16/8/07 094.2 /B 90 0 AUTOBUSES GURREA FERMANOS S L 8160656 2322BYN 18/9/07 052.1 /B 150 0 IRABU GESTION INTEGRAL DE CONS 3667604 9755BWL 15/8/07 094.2 /B 90 0 AUTOMOVILES ORTOLACHIPI S L 6055144 9430FNC 16/9/07 052.1 /B 150 0 J CLUSELLAS SAL 8160515 8636CSM 17/9/07 052.1 /B 450 0 BIENES MAREBRO S.L. 3666313 4304DGC 22/8/07 094.2 /B 90 0 J M IRIONDO GARRAIOAK SL 8160782 CO9492AW 12/9/07 052.1 /B 150 0 BIZKALPLAST S L 8160596 1119DBP 9/9/07 052.1 /B 350 0 JARDINES DE CIRUEÑA,SL 3641674 8757FMM 4/8/07 154.1 /B 90 0 C J OCHENTA Y OCHO SA 3667700 M3785NL 27/8/07 094.2 /B 90 0 JAURE INVERSORA INMOBILIARIA,S 3667797 BI3772BZ 13/9/07 094.2 /B 90 0 CARNICAS RASA S A 3671949 BI6140CP 16/10/07 094.2 /B 90 0 LOPEZ MARTINEZ, JOSE IGNACIO 1042804 4901DFX 15/9/07 117.1 /B 150 3 CENTRO DE JARDINERIA ARETXALDE 3641371 2742DVM 5/10/07 171.1 /B 90 0 M R CASRAL SL 8160586 5961DSL 9/9/07 052.1 /B 550 0 COMERCIAL EUROPEA AUTOMOVILES 6055029 2715BBK 11/9/07 052.1 /B 200 0 MAQUINARIA HONRADO S L 6061086 8873CKV 29/11/07 052.1 /B 150 0 CONSTRUBARGEN S L 3671511 5561DBJ 16/10/07 171.1 /B 90 0 MUEBLES IDIAQUEZ SL 3667639 6632FGC 16/8/07 167.1 /B 90 0 CONSTRUCCIONES ORMAITZ SL 8161797 6070BPR 6/11/07 052.1 /B 350 0 NEW TAVER XXI S.L. 3667603 S4578BBP 15/8/07 094.2 /B 90 0 CONTRUCCIONES MUDASSAR SL 3662213 BI7111BS 25/7/07 170.1 /B 60 0 NEW TAVER XXI S.L. 3667636 S4578BBP 16/8/07 094.2 /B 90 0 CYT 2001 SL 6055028 8709CZH 10/9/07 052.1 /B 150 0 NOZAZNAR S.L. 3639912 2832DGW 20/10/07 094.2 /B 90 0 DIRTRANS SCCL 6055317 0885DSH 27/9/07 052.1 /B 200 0 PROJOSAN 21 SL 3669367 4575FHW 25/10/07 094.2 /B 90 0 ESTRUCTURAS METALICAS TRAN SHI 959127 3377FGG 21/10/07 018.2 /B 200 0 PROYECTOS Y REFORMAS NICOLAE S 3661166 4263CTV 19/9/07 171.1 /B 90 0 EXCAVACIONES JOIZ S L 3637913 M2337PY 14/10/07 171.1 /B 90 0 PROYECTOS Y REFORMAS NICOLAE S 3661154 4263CTV 4/9/07 094.2 /B 90 0 EXCLUSIVAS ISAAC VELAR, S.L. 3667766 2735BJG 6/9/07 094.2 /B 90 0 REDCOM SIXTA NOVENTA Y OCHO S. 3669353 9894BHN 2/11/07 094.2 /B 90 0 EXPLOTACIONES FORESTALES DEUST 8161739 7381FWF 17/10/07 052.1 /B 100 0 SABINO AGUIRREGOMEZCORTA E HIJ 3649751 BI1204CS 16/8/07 094.2 /B 90 0 GALDAMES NORTE SL 6055335 9706DVC 30/9/07 052.1 /B 150 0 SERCO 2005 SL 1036162 2327FLX 30/8/07 117.1 /B 150 0 GESTION Y PROTECCION AMBIENTAL 8162001 8774DGM 11/12/07 052.1 /B 150 0 TALLERES DE PLENCIA SL 3667814 BI5602CC 16/9/07 171.1 /B 90 0 GREFUNOR S L 1025830 BI5235AT 11/8/07 143.1 /B 150 0 TISANTEL S L 3662218 BI1933CT 3/8/07 154.1 /B 90 0 GREFUNOR S L 1036274 BI5235AT 11/8/07 117.1 /B 150 0 TOPOGRAFIA TOPART SL 6055240 BI8400CU 20/9/07 052.1 /B 100 0 HABANA PLAYA S.A. 3672439 T6743AW 15/11/07 094.2 /B 90 0 TRANSPORTES PETROLIFEROS DEL N 8160777 0874CMC 11/9/07 052.1 /B 150 0 I S R ROBOTICS S L 3645658 3455CRS 27/7/07 094.2 /B 90 0 TRANSPORTES RIO LONGO SL 8160781 2280CDY 11/9/07 052.1 /B 150 0 I S R ROBOTICS S L 3664822 0021FKT 9/10/07 094.2 /B 90 0 TRANSSESROVIRES SL 8161618 0924BJR 30/10/07 052.1 /B 150 0 IÑIGOMARIA COMUNICACION SL 3644114 8703FVD 19/11/07 094.2 /B 90 0 TXIRUMOVIL S.L. 3652050 9453FBD 9/9/07 094.2 /B 90 0 IGOR MARTIN NIÑO AITOR AGUIRRE 968468 SS2808AD 26/7/07 091.1 /B 200 0 URAZCA S A 8161983 0615DYF 6/12/07 052.1 /B 350 0

Aplikatutako Legeriaren nomenklatura (1) Nomenclatura de la legislación aplicada (1) L: 339/1990 Legegintzako Errege Dekretua. L: Real Decreto Legislativo 339/1990. X: Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko D) eta 339/1990 LED. X: R.D.L. 339/1990 en relación C. de C. (D. 25-9-1934). C: Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko D). C: Código de Circulación (D. 25-9-1934). D: 1753/1984 Errege Dekretua eta 339/1990 LED. D: R.D.L. 339/1990 en relación R.D. 1753/1984. B: 1428/2003 Errege Dekretua eta 339/1990 LED. B: Real Decreto 1428/2003 en relación R.D.L. 339/1990. R: 13/1992 Errege Dekretua eta 339/1990 LED. R: Real Decreto 13/1992 en relación R.D.L. 339/1990. S: 632/1968 Dekretua. S: Decreto 632/1968. A: 339/1190 LED-aren 59.3 artikulua eta 2822/1998 ED. A: Artículo 59.3 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. E: 339/1190 LED-aren 61.1 artikulua eta 2822/1998 ED. E: Artículo 61.1 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. I: 339/1190 LED-aren 61.2 artikulua eta 2822/1998 ED. I: Artículo 61.2 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. Z: 339/1190 LED-aren 61.3 artikulua eta 2822/1998 ED. Z: Artículo 61.3 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. U: 339/1190 LED-aren 61.4 artikulua eta 2822/1998 ED. U: Artículo 61.4 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. V: 339/1190 LED-aren 62.1 artikulua eta 2822/1998 ED. V: Artículo 62.1 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. Y: 339/1190 LED-aren 62.2 artikulua eta 2822/1998 ED. Y: Artículo 62.2 R.D.L. 339/1990 en relación con R.D. 2822/1998. F: 7/2001 Errege Dekretua, Aseguruari Buruzkoa. F: Real Decreto 7/2001, Reglamento del Seguro. G: 772/1997 ED, Gidarien Erregelamendu Orokorra. G: Real Decreto 772/1997, Reglamento General Conductores. H: 2115/1998 ED, Salgai Arriskutsuak Garraiatzeari Buruzkoa. H: R.D. 2115/1998, Rgto. de Trans. Mercan. Peligrosas. K: 7/2001 Errege Dekretua eta 8/2004 LED. K: Real Decreto 7/2001 en relación con R.D.Leg. 8/2004. J: 2822/1998 Errege Dekretua, Ibilgailuen Erregel. Orokorra J: Real Decreto 2822/1998, Reglamento General de Vehículos. M: 8/2004 LED, Aseguruari Buruzko Legea. M: R.D.L. 8/2004, Ley del Seguro. Ñ: 1295/2003 Errege Dekretua, Gidarien Eskolen Araudia. Ñ: Real Decreto 1295/2003, Rgto. de Escuelas de Conductores. (III-671) (III-671) • • Ingurumen eta Lurralde Departamento de Medio Ambiente Antolamendu Saila y Ordenación del Territorio

JENDAURREKO INFORMAZIOA INFORMACIÓN PÚBLICA

— Erreferentzia: GV-07260. — Referencia: GV-07260. — Eskatzailea: José Manuel Bilbao Andrés. — Solicitante: José Manuel Bilbao Andrés. — Gaia: Sukarrietako auzoan (Bizkaia), erreka txikiaren ezke- — Asunto: Ejecución de una urbanización y unas edificacio- rreko ertzean eraikuntza batzuk eta urbanizazio bat egitea. nes en la margen izquierda de un pequeño arroyo en el tér- mino municipal de Sukarrieta (Bizkaia). Eta hori guztia jendaurrean jartzen da, guztiak jakinaren gai- Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo nean egon daitezen, hilabete bateko epean, iragarkia «Bizkaiko Aldiz- de un mes, contado a partir del siguiente a la fecha del «Boletín kari Ofizialean» argitaratu eta biharamunetik hasita; eta, horrenbestez, Oficial de Bizkaia» en que se publique este anuncio, a fin de que eskatu den baimenaren ondorioz nolabaiteko kalteren bat hartuko quienes se consideren perjudicados con la autorización solicitada dutela uste dutenek erreklamazioak aurkez ditzakete epe horren puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en barruan, Sukarrietako Alkatetzan (Bizkaia) edo Bizkaiko Uren Zuzen- la Alcaldía de Sukarrieta (Bizkaia), o en estas oficinas sitas en Bil- daritzako bulego hauetan (Ibáñez de Bilbao, 28. zk.a, 8, Bilbo). Espe- bao, Ibáñez de Bilbao, 28-8.o, donde estará de manifiesto el expe- dientea Uren Zuzendaritzan izango dute, nahi duenak azter dezan. diente de que se trata. Bilbon, 2007ko abenduaren 26an.—Bizkaiko Lurralde Bulegoko En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—El Jefe de la Oficina burua, Iñaki Ezkurra Yurrebaso Territorial de Bizkaia, Iñaki Ezkurra Yurrebaso (III-3) (III-3) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 730 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Industria, Merkataritza eta Turismo Saila Departamento de Industria, Comercio y Turismo

EBAZPENA, 2007ko abenduaren 12koa, Eusko Jaurlaritza- RESOLUCIÓN de fecha 12 de diciembre de 2007, del Direc- ren Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren Energia eta tor de Energía y Minas del Departamento de Industria, Comer- Meategien Zuzendariarena, Repsol Butano, SA, enpresak cio y Turismo del Gobierno Vasco, en relación a la solicitud Sopuertako udal mugartean gas propanoa hodietatik bana- de Repsol Butano, S.A., de autorización de la distribución de tzeko egindako baimen eskaerari buruzkoa. gas propano por canalización en el término municipal de Sopuerta. 07-04-26an, Isidro Fernández Etxabe jaunak, Repsol Butano, Don Isidro Fernández Etxabe, en nombre y representación de SA, enpresaren ordez eta izenean, Sopuertako udal-mugarteko La la empresa Repsol Butano, S.A., ha solicitado el 26-04-07 la auto- Balugako San Pedro auzunean gas propanoa hodietatik banatzeko rización administrativa previa para la construcción de las instala- sarearen instalazioak eraikitzeko aurretiazko administrazio-baimena ciones de la red para distribución de gas propano por canalización, eskatu du. en la urbanización San Pedro de La Baluga, en el término municipal de Sopuerta. Espediente honi ebazpena ematerakoan, honako hauek kon- En la resolución del expediente es preciso tener en cuenta y tuan hartu eta horiei buruzko aipamena egin beharko da: hacer referencia a los siguientes:

Aurrekariak Antecedentes de hecho Bat. Espediente hori jendaurrean agertzeko izapidea bete- Uno. Sometido el expediente referenciado al trámite de infor- tzeko, El Mundo eta Deia egunkarietan argitaratu zen iragarkia, 07- mación pública, se publicó el anuncio correspondiente en los dia- 06-29an, baita 07-07-04ko «Euskal Herriko Agintaritzaren Aldiz- rios El Mundo y Deia, en fecha 29-06-07, así como en el «Boletín karian» eta 07-05-29ko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» ere. Oficial del País Vasco» de fecha 04-07-07 y en el «Boletín Oficial Sopuertako Udalera ere igorri zen iragarkia, bertako iragarki-tau- de Bizkaia» de fecha 29-05-07, enviándose también dicho anun- lan erakusgarri jar zezaten eta 07.05.23tik 07.06.15era bitarte eduki cio para su inserción en el tablón de anuncios del Ayuntamiento zuten jarrita. Aurkeztutakoarekin lehian sar litekeen bestelako proiek- de Sopuerta, habiendo estado expuesto del 23.05.07 al 15.06.07, turik ez da aurkeztu, eta aurkeztu den proiektu bakarrari ez zaio no habiéndose presentado ningún proyecto en competencia ni ale- inolako alegaziorik egin. gación alguna al proyecto presentado. Bi. 07-12-12an, Repsol Butano, SA, enpresak Bizkaiko Foru Dos. Con fecha 12-12-07, Repsol Butano, S.A., aporta Aldundiaren Kultura Sailaren Ondare Historikoko Zerbitzuaren txos- copia del informe del Servicio de Patrimonio Histórico del Depar- tenaren kopia igorri du. Horren arabera, aurkeztutako proiektua tamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia, según el cual, «arkeologia-potentzial urriko area» da, eta erakunde horri jakina- el proyecto presentado, lo define como «área de potencial arqueo- razi behar zaio obren hasiera. lógico escaso», debiendo comunicarse a dicho organismo el inicio de las obras. Ebazpen hau honako oinarri juridiko hauetan oinarritzen da: Esta Resolución se basa en los siguientes

Oinarri juridikoak Fundamentos jurídicos Bat. Energia eta Meategien Zuzendaritzarena da espe- Uno. La Dirección de Energía y Minas es el órgano compe- diente hau ebazteko eskumena, Industria, Merkataritza eta Turismo tente para la resolución de este expediente, de conformidad con Sailaren egitura organiko eta funtzionala ezartzen duen urriaren 11ko lo establecido en el Decreto 284/2005, de 11 de octubre, por el que 284/2005 Dekretuan ezarritakoarekin bat etorriz (05-10-27ko se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento «EHAA»). de Industria, Comercio y Turismo («B.O.P.V.» de 27-10-05). Bi. Gasa banatzeko instalazioak eraikitzeko, aldez aurretik Dos. La Ley 34/1998, de 7 de octubre («B.O.E.» de 08-10- administrazioaren baimena behar da, hala ezartzen baitute Hidro- 98), del Sector de Hidrocarburos, y el Reglamento de Servicio Público karburoen Sektoreko urriaren 7ko 34/1998 Legeak (98-10-08ko de Gases Combustibles, aprobado por Real Decreto 2913/73, de «BOE») eta urriaren 26ko 2913/73 Errege Dekretuan onartutako 26 de octubre («B.O.E.» de 21-11-73), establecen la exigencia de Gas Erregarrien Zerbitzu Publikorako Araudiak (73-11-21eko la autorización administrativa previa para la construcción de ins- «BOE»). talaciones de distribución de gas. Hiru. Espedientea izapidetzean eta espedientearen edukian Tres. En la tramitación del expediente y en el contenido del bertan, gai honetan legeak ezartzen dituen baldintza eta betebe- mismo queda acreditado el cumplimiento de los requisitos y con- harrak bete direla egiaztatu da. diciones establecidos por la legislación en la materia en cuestión. Lau. Era berean, Repsol Butano, SA, enpresak proiektua egi- Cuatro. Asimismo, queda acreditada la capacidad legal, téc- teko ahalmen legal, tekniko eta ekonomiko-finantzarioa baduela egiaz- nica y económico-financiera del solicitante, Repsol Butano, S.A., tatu da. para la realización del proyecto. Aipatutako lege-xedapenak eta gai honi lotuta oro har aplika- Vistos los preceptos legales citados y demás disposiciones de tzekoak diren bestelako xedapenak aztertu ondoren, honako hau general y concordante aplicación,

EBATZI DUT: RESUELVO: Bat. Repsol Butano, SA, enpresari baimena ematea, Sopuer- Uno. Autorizar a Repsol Butano, S.A., la instalación de alma- tako udal-mugartean merkataritzako gas propanoa biltegiratzeko cenamiento y red de distribución de gas propano comercial en la eta banatzeko sareko instalazioa La Baluga auzoko San Pedro auzu- urbanización San Pedro de La Baluga, en el término municipal de nean eraiki dezan. Honako ezaugarri nagusi hauek izango ditu ins- Sopuerta, con las siguientes características fundamentales: talazio horrek: — Gas propanoa biltegiratzeko lurperatutako bi tanga; bakoi- — Dos depósitos enterrados para almacenamiento de gas pro- tzak 4,88 m3-ko edukiera izango du. pano de 4,88 m3 de capacidad c/u. — Bi erregulazio-linea. Bakoitzak 40 kg/h-ko edukiera izango — Dos líneas de regulación con una capacidad unitaria de 40 du, eta gehienezko presioa saretik irtetean 1,75 kg/cm2-koa kg/h, con presión máxima de salida a la red de 1,75 kg/cm2. izango da. — Banaketa-sarea egiteko dentsitate ertaineko polietilenozko — Red de distribución mediante tubería de polietileno de media hodiak —SDR motakoak, 40 mm-ko diametroa eta 5,8 mm- densidad, tipo SDR, de diámetro 40 mm, 5,8 mm de espe- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 731 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 ko lodiera dute 120 metroko luzeran— eta 20 mm-ko kobrezko hodiak sor, en una longitud de 120 metros, y tubería de cobre de 20 mm, 55 metroko luzeran erabiliko dira. Halaber, 32 mm-ko 3 hartune jarriko en una longitud de 55 metros. Asimismo, se instalarán 3 acometi- dira. das en diámetro 32 mm. — Hodiak gehienez 4 kg/cm2-ko presioa jasateko diseinatuko — La canalización se diseña para una presión máxima de 4 dira, eta gehienezko lan-presioa 1,75 kg/cm2-koa izango da. kg/cm2, con una presión máxima de trabajo de 1,75 kg/cm2. — Aurkeztutako proiektuaren memorian eta planoetan azal- — El recorrido completo de la red y todas sus características tzen dira sarearen ibilbide osoa eta ezaugarriak. están descritas en la memoria y planos del proyecto presentado. Bi. Baimen hau honako baldintza hauen eraginpean dago: Dos. La presente autorización estará sujeta a las siguientes condiciones: 1. Hornidura eman beharreko zonaren mugaketa eta eska- 1. La delimitación de la zona en la que se debe prestar el tzaileak zona horretan sarea zabaltzeko hartutako kon- suministro, así como los compromisos de expansión de promisoak adierazitako proiektuaren 2006ko urtarrileko la red del solicitante en dicha zona se determinan por el 4. planoan zehaztu dira. plano n.º 04 de fecha enero/2006. 2. Repsol Butano, SA, enpresak, bi hilabete igaro baino lehen, 2. Repsol Butano, S.A., constituirá, en un plazo inferior a 2 203 euroko fidantza emango du, baimen honekin berre- meses, una fianza por 203 euros en garantía del cum- tsitako konpromisotik eratorritako eginkizunak beteko direla plimiento de sus obligaciones derivadas de su compro- bermatzeko, urriaren 7ko 34/1998 Legearen 73.4 artikuluak miso ratificado por la presente autorización, de acuerdo dioenarekin bat etorriz. Fidantza hori Euskadiko Gordailu con lo previsto en el artículo 73.4 de la Ley 34/1998, de Kutxa Nagusian emango da, eskudirutan edo estatuko 7 de octubre. Dicha fianza se constituirá en la Caja Cen- baloreetan edo bankuko abalen bitartez, uztailaren tral de Depósitos del País Vasco, en metálico o en valo- 21eko 1775/67 Dekretuaren 11. artikuluko 3. idatz-zatian res del Estado, o mediante avales bancarios, según lo ezarritakoaren arabera, edo Aseguru Erakundeekin egi- dispuesto en el artículo 11, apartado 3, del Decreto niko aseguru-kontratuaren bidez, 1954ko abenduaren 16ko 1775/67, de 21 de julio, o mediante el contrato de seguro Legearen eta Aseguru Pribatuen antolamenduari buruzko concedido con Entidades de Seguros de las sometidas abuztuaren 2ko 33/1984 Legearen, eta ekainaren 6ko a la Ley de 16 de diciembre de 1954 y Ley 33/1984, de 1255/1986 Legegintzako Errege Dekretuak (Espainia 2 de agosto, sobre ordenación del Seguro Privado, y al EEEri atxikitzeko itunaren ondoriozko konpromisoak Real Decreto Legislativo 1255/1986, de 6 de junio, de egokitzeari buruzkoa) ezarritakoaren arabera. Instalazioak adaptación a los compromisos derivados del Tratado de egiteko baimenak eman eta bertan ezarritako epean ins- Adhesión de España a la C.E.E. La fianza será devuelta talazioak eraiki ondoren, eta eskumena duten lurralde- a Repsol Butano, S.A., una vez que, autorizadas las ins- organoek aipatutako instalazioak martxan jartzeko akta talaciones y construidas en los plazos que se establez- edo aktak formalizatu ondoren itzuliko zaio fidantza can en la autorización para el montaje de las mismas, los Repsol Butano, SA, enpresari. órganos territoriales competentes formalicen el acta o actas de puesta en marcha de las citadas instalaciones. 3. Kasu honetako instalazioak gauzatzeko epea 12 hilabete 3. El plazo para la ejecución de las instalaciones del caso izango da gehienez, baimena azken aldiz argitaratuko den será inferior a 12 meses a partir de la última fecha de publi- egunetik zenbatzen hasita. cación de la autorización. 4. Repsol Butano, SA, enpresak gas-garraiobidea martxan 4. Repsol Butano, S.A., deberá iniciar la conducción del gas jarriko du, hain zuzen ere instalazioen parte bat edo ins- en el plazo inferior a 30 días a partir de la fecha en que talazio guztiak martxan jartzeko akta formalizatuko dene- se formalice el acta de puesta en marcha, bien parcial tik 30 egun igaro baino lehen. o total de las instalaciones. 5. Instalazioek gas-erregaiak banatzeko eta erabiltzeko Araudi 5. Las instalaciones deberán cumplir lo establecido en el teknikoa bete beharko dute. Araudi hori uztailaren 28ko Reglamento técnico de distribución y utilización de com- 919/2006 Errege Dekretuak onartu zuen (06-09-04ko bustibles gaseosos, aprobado por Real Decreto 919/2006, «BOE»). de 28 de julio («B.O.E.» de 04-09-06). 6. Banaketa-sarearen adar bakoitzak bere giltza izango du. 6. Cada ramal de la red de distribución incorporará llave de independización. 7. Sareak hargune-giltzak izango ditu, arauzko arrazoiak 7. La red incorporará, donde sea preciso, llaves de acometida direla-eta eraikinaren giltza erabili behar ez izatea posi- independientemente de que pueda prescindirse de la llave ble izan arren. de edificio por razones reglamentarias. 8. Instalazioak gasaren alorreko berrikuntza teknologikoei 8. Las instalaciones deberán preverse para responder a los erantzuteko aurreikusi beharko dira, hornidura mal- avances tecnológicos en el campo del gas y lograr abas- guago eta seguruagoak lortzeko eta, bereziki, gas natu- tecimientos más flexibles y seguros y, en particular, para rala kanalizatzeko moldatu ahal izateko. su conversión a canalizar gas natural. 9. Instalazio horien transmisioari dagokionez, hasierako bai- 9. La transmisión de estas instalaciones deberá ser autorizada mena eman duen agintaritzak baimendu beharko du. por la autoridad concedente de la autorización original. 10. Gas-erregaia hodietatik banatzea eskatuko duten kon- 10. El suministro de combustibles gaseosos por canalización tsumitzaile guztiei banatuko zaie, proiektuari dagokion ere- se realizará a todos los consumidores que lo demanden, muko area geografikoetan barne hartuta badaude, eta comprendidos en las áreas geográficas pertenecientes arautegiak ezartzen dituen segurtasun- eta kalitate-bal- al ámbito correspondiente al proyecto y en las condiciones dintzak betez. de seguridad y calidad reglamentarias. Hiru. Baimentzen diren instalazioak proiektuaren eta proiek- Tres. Las instalaciones que se autorizan habrán de realizarse tuaren aldaketen arabera egin beharko dira; Meatze Ingeniari Tek- de acuerdo con el proyecto y sus modificaciones, firmado por el niko Jesús Ruiz Ferreiro jaunak sinatu du proiektua eta Meatze Inge- Ingeniero Técnico de Minas don Jesús Ruiz Ferreiro y visado por niari Teknikoen, Perituen eta Fakultatiboen Elkargo Ofizialak eman el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos, Peritos y Facultativos de zion oniritzia 06-02-10ean, 299 zenbakiarekin. Minas con fecha 10-02-06 y n.º 299. Lau. Baimena ematen da gasa instalatzeko obrak egiteko Cuatro. La autorización se otorga sin perjuicio e indepen- behar diren udal-eskumeneko, eskumen probintzialeko edo bes- dientemente de las autorizaciones, licencias o permisos de com- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 732 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 telako eskumeneko baimen edo lizentziak bazter utzi gabe eta horie- petencia municipal, provincial u otros, necesarios para la realiza- tatik aparte (bereziki Bizkaiko Foru Aldundiaren Kultura Sailaren ción de las obras de las instalaciones de gas, y en especial, las Ondare Historikoko Zerbitzuari dagozkionak hartuko dira kontuan). del Servicio de Patrimonio Histórico del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia. Bost. Inolaz ere ez da ulertuko baimen hau monopolio-erre- Cinco. La presente autorización en ningún caso se entenderá gimenean eman dela; gainera, baimenak ez du eskubide esklusi- concedida en régimen de monopolio ni concede derechos exclu- borik ematen. sivos. Sei. Martxan jartzeko baimena lortzeko, eraginpeko era- Seis. Para la obtención de la puesta en marcha deberán pre- kundeen obra-zuzendaritzako ziurtagiriak, probak eta baimenak aur- sentarse en la Oficina Territorial de Bizkaia los correspondientes Cer- keztuko dira Bizkaiko Lurralde Bulegoan, baita «as built» planoak tificados de Dirección de Obra, pruebas y permisos de organismos ere; plano horietan gas-sarearen egoera eta sarea beste zerbitzu afectados, así como los planos «as built» donde se determine la situa- batzuekin nola gurutzatzen den zehaztu beharko da. ción de la red de gas y los cruces de ésta con otros servicios. Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkez daiteke Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía admi- Berrikuntza eta Energia Sailburuordetzan, ebazpena jakinarazten nistrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Vicecon- den egunaren biharamunetik hasi eta hilabeteko epean, Herri Admi- sejería de Innovación y Energía, en el plazo de un mes, contado desde nistrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erki- el día siguiente al de notificación de esta Resolución, todo ello en dearen azaroaren 26ko 30/1992 Legean ezarritakoari jarraiki; ebaz- virtud de lo establecido en la Ley 4/1999, de modificación de la Ley pen honek ez du administrazio-bidea agortzen. 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Vitoria-Gasteizen, 2007ko abenduaren 12an.—Energia eta Mea- En Vitoria-Gasteiz, a 12 de diciembre de 2007.—El Director tegien zuzendaria, Txaber Lezamiz Conde de Energía y Minas, Txaber Lezamiz Conde (III-2) (III-2) • •

Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Saila Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales

IRAGARKIA ANUNCIO

Luis Antonio Marco Agoiz andrearen azken bizileku ezaguna Para conocimiento de don Luis Antonio Marco Agoiz, cuyo último Bilbon egon zen (Juan de Guisasola kalea, 16, 4 A), eta biak hala domicilio conocido fue en Bilbao, calle Juan de Guisasola, 16-4 A, biak jakinaren gainean egon daitezen, hala baitago xedatuta Herri de conformidad con el artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico Administrazio Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- Erkidearen Legearen 59. artikuluan, honako jakinarazpen hau egi- tivo Común, se notifica la siguiente notificación: ten da: — Luis Antonio Marco Agoiz jauna. — Sr. don Luis Antonio Marco Agoiz. NAN: 14943789E. D.N.I.: 14943789E. Juan de Guisasola, 16-4 A, 48004-Bilbao. C/ Juan de Guisasola, 16-4 A, 48004-Bilbao. Espedientea: SD2-06260/04. Expediente: SD2-06260/04.

Etxebizitza-esleipenaren jakinarazpena Notificación de adjudicación de vivienda Bete egin dira Bilbaoko Otxarkoaga auzoan Udal Etxebizitzak Cumplidos todos los requisitos exigidos por la Orden de 6/06/06 baltzuaren babes ofizialeko 130 etxebizitza esleitzeko hautaketa- del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales por la que se inicia prozesua hasten duen eta hainbat zehaztasun finkatzen dituen Etxe- del proceso de selección y se determinan diversas especificacio- bizitza eta Gizarte Gaietako sailburuaren 06/06/6ko Aginduan eska- nes para la adjudicación de 130 viviendas de protección oficial en tutako baldintza guztiak. eta itxaronzerrenda bidez. eta itxaronzerrenda Otxarkoaga, en el municipio de Bilbao, propiedad de Viviendas Muni- bidez. cipales, y mediante lista de espera. Jakinarazten dizut, errentamendu-araubidean, honako etxe- Le notifico que le ha sido adjudicada, en régimen de arren- bizitza hau esleitu zaizula: damiento, la siguiente vivienda: — Etxebizitza-zenbakia, kalifikazio honen arabera: EB2- — N.º 69 de vivienda, según calificación: EB2-02068/04-LE 02068/04-LE. — Udalerria: Bilbo. — Municipio: Bilbao. — Kalea: La Fraternidad. — Calle: La Fraternidad. — Ataria: 8. — Portal: 8. — Solairua: 5 C. — Piso: 5 C. — Garaje-zenbakia: 223 - Sótano 3. — N.º Garaje: 223 - Sótano 3. — Trasteleku-zenbakia: 55 - Bajo cubierta. — N.º Trastero: 55 - Bajo cubierta. Indarrean dagoen legeriaren arabera, 15 eguneko epea duzu, Según la normativa vigente, dispone de un plazo máximo de jakinarazpen hau jasotzen duzun egunetik kontatzen hasita, bilboko 15 días naturales a partir de la recepción de la presente para per- udal etxebizitzak baltzuaren bulegoetara joateko (Bilboko Kristo kaleko sonarse en las oficinas de viviendas municipales de bilbao, Subá- 1. atariko 4. solairuko Esleipenen Azpieremua) edo behar den elka- rea de Adjudicación de la planta 4.ª del n.º 1 de la calle Cristo de rrizketa adosteko (Esleipenen Azpieremua). Telefonoa: 94413 24 Bilbao, o concertar la correspondiente entrevista (Subárea de adju- 00. Espediente-zenbakia aipatu behar da. Horrela jakinaraziko diz- dicación) tfno.: 94413 24 00, haciendo referencia a su número de kizugu esleitutako etxebizitzaren ezaugarriak eta errentamendu-kon- expediente, con el fin no sólo de exponerle las características de tratuaren baldintzak. Gainera, hori dena bertatik bertara egiazta- la vivienda adjudicada y las condiciones del contrato de arrenda- tzeko aukera izango duzu. Horiek horrela, erabaki irmo bat hartu miento, sino también para que pueda verificarla en persona, per- ahal izango duzu proposatzen den esleipenari buruz, onartzen duzun mitiéndole adoptar sobre la adjudicación que se le propone, una ala ez, alegia. decisión en firme sobre la aceptación o renuncia. Aipatutako epean, Udal Etxebizitzak elkarteariez badiozu Transcurrido el citado plazo sin que comunique a Viviendas Muni- jakinarazten eskaintzan onartzen duzun ala ez, etxebizitzaren gai- cipales su aceptación o renuncia a la citada oferta, se le entenderá BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 733 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 nean dituzun eskubideak galdu dituzula joko da, eta itxaron-zerren- decaído en sus derechos sobre la vivienda, y se procederá a ofer- dako hurrengo lekuan dagoenari eskainiko zaio aipatutako etxebizitza. tar la citada vivienda al posterior integrante de la lista de espera. Dagozkion ondorioak izan ditzan eta jakitun egon zaitezen jaki- Lo que se le comunica para su conocimiento y efectos. narazten dizut esandako guztia. Bilbon, 2007ko abenduaren 11n.—Lurralde Ordezkaria, José En Bilbao, a 22 de octubre de 2007.—El Delegado Territorial, María Gonzalo Casal José María Gonzalo Casal (III-672) (III-672) — • —

ANUNCIO La que sí cumple en solitario los requisitos es la Sra. Gimé- nez, por lo que únicamente hay dos posibilidades: Para conocimiento de doña Luisa Giménez Jiménez, cuyo último domicilio conocido fue en Bilbao, calle Txotena, 50-5.º dcha., de 1. Adjudicar la vivienda a ambos como unidad convivencial conformidad con el artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de única. las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo 2. Adjudicar la vivienda únicamente a la Sra. Gimenez pre- Común, se notifica la siguiente notificación: via petición expresa de ella y renuncia también expresa a la misma Muy Sres. míos: del Sr. Amaya. En fecha 4 de abril de 2007 tuvo entrada en esta Delegación Suponiendo que la situación personal de ambos descrita en una solicitud presentada por don Antonio Amaya Salazar para que su escrito de 4 de abril persista en la actualidad, parece muy difí- se le adjudicara a él en exclusiva la vivienda del expte. EB2-02068/04- cil cualquiera de las dos posibilidades. Sin embargo, la vivienda no LE sita en Bilbao, calle La Fraternidad, portal 6, piso 5 D, vivienda puede estar indefinidamente sin adjudicar, por lo que se les con- para cuya adjudicación fueron seleccionados tanto el Sr. Amaya cede un plazo de quince días, contados a partir del siguiente a la como doña Luisa Giménez Jiménez, pareja del Sr. Amaya y madre notificación del presente escrito, para que nos comuniquen bien de su hijo según la solicitud presentada por ambos en enero de por cuál de las alternativas descritas se decantan (adjuntando en 2005. el segundo caso la renuncia del Sr. Amaya) o bien que no se decantan por ninguna de ellas. Pues bien, hemos de comunicarles que dicha pretensión resulta imposible, ya que para que pudiera ser atendida haría falta un doble Transcurrido el plazo concedido sin haber optado por ninguna requisito: de las alternativas (o sin enviar en su caso la petición y renuncia) se procederá a dejar sin efecto la notificación de adjudicación que 1. Que la Sra. Giménez renunciara por escrito y expresamente tuvo salida el 12 de marzo de 2007, y a separar su solicitud del pro- a dicha vivienda en favor del Sr. Amaya. ceso de adjudicación de las viviendas. 2. Que el Sr. Amaya cumpliera en solitario todas las condi- En Bilbao, a 22 de octubre de 2007.—El Jefe del Servicio de ciones exigidas tanto en la promoción concreta como en la normativa Vivienda, José Antonio Sierra Sainz general aplicable a las adjudicaciones de viviendas de protección (III-673) oficial. Pero el Sr. Amaya no cumple el requisito de ingresos míni- mos exigido, por lo que resulta imposible la adjudicación a él solo.

IV. Atala / Sección IV Estatuko Administrazio Orokorra Administración General del Estado

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES cedimiento Administrativo Común, y resultando imposible hallar nuevo domicilio del destinatario, por el presente Edicto se procede a la noti- ficación a la Empresa de la concesión del correspondiente trámite Tesorería General de la Seguridad Social de audiencia, a fin de que en el plazo de 10 días siguientes a la noti- ficación pueda examinar el expediente de derivación de respon- EDICTO sabilidad solidaria, que se le instruye en esta Dirección Provincial, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13.4 del Reglamento Don Mariano González Ferreras, como Director Provincial de la Teso- General de Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por Real rería General de la Seguridad Social en Bizkaia, Decreto 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del 25). Hago saber: Que habiendo resultado infructuoso el intento Y para que conste, a los efectos de su publicación en el «Bole- de notificación a los interesados prescrito en los números 1 y 2 del tín Oficial de Bizkaia», expido el presente Edicto en Bilbao, a die- artículo 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre («B.O.E.» del 27), cisiete de diciembre de dos mil siete.—El Director Provincial, Mariano de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro- González Ferreras

C.C.C. Razón social Domicilio Localidad N.º expediente

48109073125 URDAIBAI EST. METÁLICAS, S.L. ANDRA MARIKO, 4-BJ 48340 AMOREBIETA 141/2007 TRÁMITE DE AUDIENCIA 78874397 Z J.M. FERNÁNDEZ URIARTE LA FLORIDA, 11 48902 BARAKALDO 16/2007 TRÁMITE DE AUDIENCIA 48107270945 J.A. INUNCIAGA UBILLOS POLÍGONO. INDUSTRIAL EITUA, 50-C,D, 48240 BERRIZ 135/2007 TRÁMITE DE AUDIENCIA 14535186 Z J.M.ª JÁUREGUI CONCA ITURRIBIDE, 115-1.º DCHA. 48006 BILBAO 75/2006 TRÁMITE DE AUDIENCIA 48108720790 CHAZÓN PROMOTORA, S.L. COLON DE LARREATEGUI, 20-LJ 48009 BILBAO 59/2007 TRÁMITE DE AUDIENCIA 14251644 Q VICENTE OLARRA AMUNDARA TALAIA BIDEA, 39 48630 GORLIZ 127/2007 TRÁMITE DE AUDIENCIA

(IV-2101) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 734 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

EDICTO DE NOTIFICACIÓN El importe de la deuda que figura en el Acta de Liquidación que se eleva a definitiva, así como el importe de la sanción si exis- Dirección Provincial de Bizkaia.—No habiéndose podido noti- tiera, o, en su caso, el cincuenta por cien de la misma, deberán ser ficar de forma expresa las Resoluciones del Jefe de la Unidad Espe- hechos efectivos hasta el último día del mes siguiente al de la noti- cializada de Seguridad Social de la Inspección de Trabajo por las ficación de esta Resolución, incidiéndose en otro caso automáti- que se elevan a definitivas la liquidación e infracción que proceda, camente en la situación de apremio respecto a las actas de liqui- o bien se modifican o dejan sin efecto las actas practicadas, a nom- dación y en cuanto a las actas de infracción se emitirán bre de los deudores que a continuación se relacionan y por los perío- reclamaciones de deuda a los solos efectos recaudatorios y sin posi- dos e importes que asimismo se detallan, por ser desconocidos bilidad de revisión de la sanción impuesta, salvo que se garantice en los domicilios que constan, por ausencias y otras causas simi- con aval bancario suficiente o se consigne el importe en la Teso- lares, se hace público el presente Edicto en este «Boletín Oficial rería General de la Seguridad Social, no admitiéndose a trámite de Bizkaia» y en el Tablón de Anuncios de la Alcaldía correspon- los recursos en que no concurran tales requisitos, conforme a lo diente, en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 58 y 59 dispuesto en el artículo 31.3 del Texto Refundido de la Ley Gene- de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de ral de la Seguridad Social y 33.3 del Reglamento General citado. las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» n.º 285, de 27-11-92). El ingreso se efectuará en las oficinas recaudadoras de la Teso- Se les hace saber que contra las presentes Resoluciones podrán rería General de la Seguridad Social, utilizando el modelo de Bole- interponer recurso de alzada ante el Jefe de la Inspección de Tra- tín de Cotización de la serie TC1 que corresponda (o aquellos impre- bajo y Seguridad Social de Álava en el plazo de un mes, a contar sos oficiales que sean necesarios según el Régimen Especial de desde la fecha de notificación de la presente Resolución, de acuerdo que se trate) se consignará como número de expediente en el TC1, con lo dispuesto en el artículo 31.2 de la Ley General de la Segu- el número del Acta a que se refiere la deuda; en relación a las actas ridad Social, modificado por el artículo 5 de la Ley 52/2003, de 10 de liquidación se adjuntará como Anexo al mismo los ejemplares de diciembre, y los apartados II y IV de la Disposición Transitoria 2 y 3 del acta y, en su defecto, relación nominal de trabajadores Única del Real Decreto 928/1998, de 14 de mayo, por el que se afectados anexa a la citada acta; respecto a las actas de infrac- aprueba el Reglamento General sobre Procedimientos para la Impo- ción se cumplimentará, en la columna de «otros conceptos», el recua- sición de Sanciones por Infracciones de Orden Social y para los dro poniendo el código 7 (acta de infracción) y en la casilla 116 se Expedientes Liquidatorios de cuotas de la Seguridad Social. reflejará el importe de la sanción, sin necesidad de obtener, para ambos casos, previa autorización por parte de la Tesorería Gene- Si existiera sanción, la misma se reducirá automáticamente ral de la Seguridad Social. al cincuenta por cien de su cuantía si el sujeto infractor diese su conformidad a la liquidación practicada, ingresando su importe hasta Y para que conste, firmo el presente Edicto, en Bilbao, a die- el último día del mes siguiente al de la notificación de la presente cisiete de diciembre de dos mil siete.—La Jefa de la Unidad Espe- Resolución, de acuerdo con lo previsto en el artículo 31.4 del Texto cializada de la Seguridad Social de la Inspección, Lourdes Correa Refundido de la Ley General de la Seguridad Social. Rodríguez

Reg./ Tipo Número Tipo Identificador Razón social/Nombre Dirección CP Localidad Período Importe Sector doc. reclamación

0111 10 200105013376 DEPOSITOS DONOSTI LIMPIEZA Y REPARACION, S.L. TELLETXE, 17 48990 GETXO 01 20 2007 000000335 05/06-02/07 8.180,04 (SOLIDARIO DE: GABINOR LIMPIEZA DE DEPOSITOS, S.L)

0521 07 281137065763 ZHEGLAN YANG PLAZA AMEZOLA, 1-1.ºA 48002 BILBAO 01 28 2007 000000290 07/06-01/07 1.249,25 04 28 2007 000000439 07/06-01/07 300,52

0111 10 480005510443 GOT WOO CHING MAN ELCANO, 38 48008 BILBAO 01 48 2007 000000353 01/05-10/06 689,04

0111 10 480007808636 CODINORTE S.R.L. JON ARROSPIDE, 24 48014 BILBAO 01 48 2007 000000304 01/04-07/05 2.022,77 04 48 2007 000000484 01/04-07/05 300,52

0111 10 480009914142 SUTEGI S.L.(SOLIDARIO: LIMPIEZAS GARBIALDI 07/327) Bº LAS DELICIAS, S/N 48903 BARAKALDO 01 48 2007 000000326 10/06-10/06 599,08 01 48 2007 000000415 11/94-12/05 166,88

0521 07 480054855680 AURELIO ASENJO MARTINEZ Bº TALLERRETA, 10 48330 LEMONA 01 48 2007 000000359 01/06-04/07 4.517,84 04 48 2007 000000612 01/06-04/07 1.251,00

0521 07 480093735708 FEDERICO GARCIA DE MARIA NAGUSIA, 10-5.º 48990 GETXO 01 48 2007 000000339 05/06-08/06 999,40 04 48 2007 000000551 05/06-08/06 301,00

0111 10 480100255623 ITSU, S.L. (2 SOLIDARIAS: IZAR CONSTRUCCIONES ALDA. SAN MAMES, 37-4.º – DPTO. 7 48010 BILBAO 01 48 2007 000000489 01/07-03/07 12.830,99 NAVALES, S.L 491/07 CONSTRUCCIONES 04 48 2007 000000849 01/07-03/07 1.501,10 NAVALES DEL NORTE, S.L. 490/07

0111 10 480100281184 CALJAR SA BARRIO SAN MARTIN 224- 48170 ZAMUDIO 01 48 2007 000000244 07/06-01/07 2.975,12 PG UGALDEGUREN 3 01 48 2007 000000252 01/05-07/06 1.960,94 04 48 2007 000000378 07/06-01/07 350,00 04 48 2007 000000393 01/05-07/06 350,00

0111 10 480100612200 KONSTRUKIT S.L. Bº UGARTE, S/N 48100 GATIKA 01 48 2007 000000229 07/05-05/06 2.472,27 04 48 2007 000000357 07/05-05/06 350,00

0111 10 480101323734 STUTGART SERVICIOS 2000, S.L. JOAQUIN DE ARELLANO, 9-1.º F 48960 GETXO 01 48 2007 000000361 01/06-10/06 344,67

0111 10 480101764375 JULIA MARIA OLIVEROS AGUADO KAREAGA GOIKOA, 83-1.º A 48970 BASAURI 01 48 2007 000000240 01/07-01/07 147,00 04 48 2007 000000367 01/07-01/07 1.000,00

0111 10 480102225834 MATRICERIA MAIG, S.L. DR. ENTRECANALES, 4-2.º 48002 BILBAO 01 48 2007 000000280 07/06-02/07 2.081,45 04 48 2007 000000425 07/06-02/07 300,52

0111 10 480102622019 DIALPAMA, S.L. Bº BARRONDO P.I.UGARTE B7 B8 48480 ZARATAMO 01 48 2007 000000338 01/05-01/07 2.961,48

0111 10 480103369222 GURASOAK, S.L. JON ARROSPIDE, 17 48014 BILBAO 01 48 2007 000000454 11/06-03/07 2924,43 04 48 2007 000000804 11/06-03/07 300,52

0111 10 480103590201 TXOKO ARTEA, S.L. BARRIO PERURI,33-C.COM. 48940 LEIOA 01 48 2007 000000412 07/06-02/07 9.066,02 ARTEA LOCAL A7 04 48 2007 000000707 07/06-02/07 620,00 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 735 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Reg./ Tipo Número Tipo Identificador Razón social/Nombre Dirección CP Localidad Período Importe Sector doc. reclamación

0111 10 480103593029 INGENIERIA KERNE, S.L. Bº ATELA, S/N (BELAKO) 48100 MUNGIA 01 48 2007 000000255 04/06-11/06 7.370,41 (SOLIDARIA: INMOBILIARIA INKER, S.A. 04 48 2007 000000401 04/06-11/06 350,00

0111 10 480103672952 MONTAJES URDAIPLAST-IMBER, S.L.L. P.I.TXAPORTA, 6-A 48300 GERNIKA-LUMO 01 48 2007 000000464 07/05-08/05 435,64

0111 10 480104143404 JULIO CESAR MARTINEZ FERNANDEZ AUTONOMIA, 53 C-13.º A 48012 BILBAO 01 48 2007 000000277 01/06-01/07 5.326,35 (SOLIDARIA DE: AMA ETXEA, S.L.)

0111 10 480104585358 TALLERES ALDEGU, S.L. POLIGONO MARTIARTU CALLE 48480 ARRIGORRIAGA 01 48 2007 000000364 09/06-03/07 7.993,48 Nº 2 - LONJA 10

0111 10 480104962042 NILOPOLIS, S.L. P.I.TORRELARRAGOITI PAR. 8 NV. 5 48170 ZAMUDIO 01 48 2007 000000466 02/07-05/07 1.322,87 04 48 2007 000000827 02/07-05/07 700,00

0111 10 480105022671 ETSIAK MAHAI TENNEIS ELKARTEA IPARRAGUIRRE, 12-1.º IZDA. 48009 BILBAO 01 48 2007 000000393 04/06-03/07 3.415,04

0111 10 480105764920 INMOBILIARIA INKER, S.A. ARITZ BIDEA, 77 48100 MUNGIA 01 48 2007 000000256 04/06-11/06 7.370,41 (SOLIDARIA DE INGENIERIA KERNE, S.L)

0111 10 480105969933 REDENOR, S.L. Solidaria de GABINOR LIMPIEZA TELLETXE, 17 48990 GETXO 01 48 2007 000000336 05/06-02/07 8.180,04 DE DEPOSITOS, S.L.

0111 10 480106041368 CICLOS DE LIEDER, S.L. PABLO ALZOLA, 2 48012 BILBAO 01 48 2007 000000360 01/05-02/06 5.938,71 01 48 2007 000000363 12/05-09/06 4.846,19 01 48 2007 000000368 01/05-02/06 4.591,69 04 48 2007 000000624 12/05-09/06 300,52

0111 10 480106486760 SILVIA PEÑA ALONSO GRUPO MONTAÑO 5, ESC. 48007 BILBAO 01 48 2007 000000242 12/06-12/06 20,62 PISO CT PUERTA 04 48 2007 000000374 12/06-12/06 601,02

0111 10 480106510911 MIREN NEKANE GONZALEZ MARTINEZ PZ EUSKAL HERRIA, 2-1.º 48340 AMOREBIETA 01 48 2007 000000420 01/04-10/06 892,17 (CAPITAL)

0111 10 480106775741 LOSATRANS, S.L. ARTURO KANPION, 2-1.º 48920 PORTUGALETE 01 48 2007 000000383 07/06-03/07 6.160,85

0111 10 480106995608 SERVICIOS EUSKAL-CANTABRAS, S.L. XENPELAR, 7 48003 BILBAO 01 48 2007 000000297 01/05-09/05 766,71 01 48 2007 000000298 01/05-10/05 589,82

0111 10 480107064619 VENTANA INDISCRETA COMUNICACIONES, S.L. TIVOLI, 2-ENTREPALANTA 48007 BILBAO 01 48 2007 000000260 04/04-01/05 2.703,34

0111 10 480107093012 XEOANE SOLUCIONES INFORMATICAS, S.L. TIVOLI, 2 A-ENTREPLANTA 48007 BILBAO 01 48 2007 000000259 04/04-01/05 2.703,34

0111 10 480107439077 PLANET BULLING, S.L. RAMON Y CAJAL, 2-2.º IZDA. 48901 BARAKALDO 01 48 2007 000000226 02/06-05/06 1.809,39 04 48 2007 000000354 02/06-05/06 301,00

0111 10 480107489904 GIPUZKOA TRANS, S.L. ARTURO KANPION, 2 – 1º 48920 PORTUGALETE 01 48 2007 000000382 07/06-03/07 6.160,85

0111 10 480107525973 ATORMENDI INTEFAC, S.L. JOAQUIN ACHUCARRO 33 -2º B 48940 LEIOA 01 48 2007 000000266 07/06-02/07 4.899,28 01 48 2007 000000294 08/06-02/07 22.004,69

0111 10 480107638131 VIDAYA 2004, S.L. C/ URIBITARTE, 8 SEPTIMO 48001 BILBAO 01 48 2007 000000316 05/06-06/06 256,61

0111 10 480107640858 RESIDENCIA ANCIANOS EL ROSAL, S.L. DOLORES IBARRURI, 20 48901 BARAKALDO 01 48 2007 000000301 01/06-01/06 816,40 04 48 2007 000000472 01/06-01/06 901,56

0111 10 480107696129 MEC FRON, S.L. POLIGONO INDUSTRIAL EITUA, 48240 BERRIZ 01 48 2007 000000389 11/06-04/07 1.597,23 PAB. 10-C 01 48 2007 000000390 11/06-04/07 4.609,76 04 48 2007 000000682 11/06-04/07 626,00 04 48 2007 000000683 11/06-04/07 626,00

0111 10 480107808586 MANTSER GK, S.L. BERANGOETA, 13 48640 BERANGO 01 48 2007 000000238 01/06-12/06 4.758,43 04 48 2007 000000365 01/06-12/06 301,00

0111 10 480107849309 LO MEJOR DE CADA ZONA, S.L. LEHENDAKARI LEIZAOLA 2 L-P 18-19 48020 BILBAO 01 48 2007 000000237 04/05-12/06 4.669,26 01 48 2007 000000433 09/05-10/06 4.968,63

0111 10 480107850925 MAR, TIERRA Y ESPECIES ANIMALES 2010, S.L. C./ FERNANDEZ DEL CAMPO, 6-BAJO 48010 BILBAO 01 48 2007 000000333 05/06-12/06 5.203,48 01 48 2007 000000445 08/05-05/06 581,47 04 48 2007 000000548 05/06-12/06 700,00 04 48 2007 000000791 08/05-05/06 700,00

0111 10 480107897910 ARETI PROMOCIONES Y GESTION, S.L. POLIGONO INDUSTRIAL AURRERA, 60 48510 TRAPAGA 01 48 2007 000000355 08/06-09/06 722,62 04 48 2007 000000600 08/06-09/06 600,52

0111 10 480108056948 JOSE LUIS REGUEIRO MATHINO SANTIAGO, 3 48920 PORTUGALETE 01 48 2007 000000447 07/05-12/05 1.178,37 04 48 2007 000000793 07/05-12/05 601,04

0111 10 480108078065 SAKKARA CONECTION 5000, S.L. ZABALLA, 9-5.º DCHA. 48901 BARAKALDO 01 48 2007 000000343 04/05-03/07 3.199.07

0111 10 480108107569 EFL SOLUCIONES EMPRESARIALES, S.L.L. FANDRIA, 1 48901 BARAKALDO 01 48 2007 000000322 04/05-12/06 2.077,52

0111 10 480108137073 JESUS ARIAS MANZANO AVDA. ENCARTACIONES, 56-1.º 48800 BALMASEDA 01 48 2007 000000347 03/06-12/06 6.887,70 04 48 2007 000000591 03/06-12/06 1.252,00

0111 10 480108151120 AMA ETXEA, S.L. (SOLIDARIA: TORRE, 3 48610 URDULIZ 01 48 2007 000000276 01/06-01/07 5.326,35 JULIO CESAR MARTINEZ FERNANDEZ 04 48 2007 000000423 01/06-01/07 301,00

0111 10 480108200630 SANTIAGO MARTINEZ BAHILLO BALENTIN DE BERRIOTXOA, 36-1.º C 48970 BASAURI 01 48 2007 000000324 06/06-08/06 181,71 01 48 2007 000000325 08/06-01/07 3.204,96 04 48 2007 000000539 06/06-08/06 1.500,00 04 48 2007 000000540 08/06-01/07 1.500,00 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 736 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Reg./ Tipo Número Tipo Identificador Razón social/Nombre Dirección CP Localidad Período Importe Sector doc. reclamación

0111 10 480108456668 BIZKAITRANS SERVICIO EXPRESS, S.L. ARTURO KANPION, 2-1.º 48920 PORTUGALETE 01 48 2007 000000381 07/06-03/07 6.160,85 (SOLIDARIAS: GIPUZKOA TRANS, S.L.Y LOSATRANS, S.L. 04 48 2007 000000655 07/06-03/07 300,52

0111 10 480108687650 PROMOCIONES Y EDIFICACIONES ELLAGORTA LOS FUEROS 2-BAJO 48992 GETXO 01 48 2007 000000370 08/06-04/07 6.702,84 01 48 2007 000000407 12/06-03/07 3.640,53 04 48 2007 000000637 08/06-04/07 301,00

0111 10 480108717255 CARLOS ALBERTO GUTIERREZ CARRERAS COCHERITO DE BILBAO, 20 48004 BILBAO 01 48 2007 000000345 02/06-03/06 497,08

0111 10 480108768280 EUSKALFER, S.L. IBÁÑEZ DE BILBAO, 6-1.º IZDA. 48001 BILBAO 01 48 2007 000000430 11/06-03/07 8.152,62

0111 10 480108795461 INMUEBLES PROMONORT 2004, S.L. ALDA. MAZARREDO, 47-6.º – DPTO. 2 48009 BILBAO 01 48 2007 000000441 04/04-04/07 34.150,10

0111 10 480108839113 MANEL 2000, S.L. CL. TXIKI OTAEGUI, 11-2.º 48340 AMOREBIETA- 01 48 2007 000000423 06/06-03/07 2.065,19 ETXANO

0111 10 480108966324 CONSTRUCCIONES NORTEÑA 2006, S.C. Bº ELEXALDE, S/N 48311 IBARRENGELU 01 48 2007 000000452 09/06-10/06 294,52 04 48 2007 000000802 09/06-10/06 1.000,00

0111 10 480109023615 SURFMAGIKCO, S.L. CUEVAS DE EKAIN, 1-LONJA 48005 BILBAO 01 48 2007 000000340 12/06-01/07 472,32 04 48 2007 000000557 12/06-01/07 300,52

0111 10 480109053523 ADRIAN GHEORGHE STANOVICI MARCELINO AMENABAR, 4 48920 PORTUGALETE 01 48 2007 000000357 10/06-03/07 3.527,97 04 48 2007 000000608 10/06-03/07 300,52

0111 10 480109091010 COMUNIDAD DE PROPIETARIOS COMPORTE, 13 COMPORTE, 13 48992 GETXO 01 48 2007 000000212 11/02-09/06 1.500,85 04 48 2007 000000334 11/02-09/06 300,52

0111 10 48109107780 INVERSORA ALSASUA, S. LTDA. LERSUNDI, 1-1.º DCHA. 48009 BILBAO 01 48 2007 000000470 04/03-08/03 1.765,87 (SOLIDARIA DE: CONSULTORIA TELEFORMACION INTEGRAL)

0111 10 480109158708 FEDERICO GARCIA DE MARIA MAYOR, 10-5.º 48990 GUECHO 01 48 2007 000000241 05/06-06/06 2.069,52 04 48 2007 000000371 05/06-06/06 1.204,00

1211 10 480109554182 Mª TERESA AGUIRRE ACHUTEGUI GENERAL EGUIA 41-5.º IZDA. 48013 BILBAO 01 48 2007 000000253 12/06-02/07 144,06

0111 10 480109645829 CENTRO DE FORMACION EMPRESARIAL CRISOL POLIG. IND. SECTOR UI-3 (Bº MATIENA) 48220 ABADIÑO 01 48 2007 000000439 07/04-10/05 11.051,56

0111 10 480109661286 COREAL, SDAD. COOP. Bº OLABARRI, 10 -2.º B 48140 IGORRE 01 48 2007 000000388 06/06-03/07 7.259,94 04 48 2007 000000672 06/06-03/07 1.500,00

0521 07 481016649227 Mª DOLORES VERGARA LOPEZ ZAMAKOLA 146 LONJA 48003 BILBAO 01 48 2007 000000251 12/06-03/07 567,52 04 48 2007 000000388 12/06-03/07 300,52

(IV-2108) — • —

ANUNCIO DE SUBASTA 1. Que los bienes embargados a enajenar, así como el tipo de subasta, serán los indicados en la Providencia de Subasta. El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/03 de Bizkaia. 2. Que los licitadores habrán de conformarse con los títulos Hace saber: En el expediente administrativo de apremio de propiedad que se hayan aportado al expediente, no teniendo número 48/03/06/00030050 que se instruye en esta Unidad a mi derecho a exigir otros; de no estar inscritos los bienes en el Regis- cargo contra el deudor Ángel Ramírez Santamaría, por débitos a tro, la escritura de adjudicación es título mediante el cual puede la Seguridad Social, se ha dictado por el Director Provincial de la efectuarse la inmatriculación en los términos prevenidos por el artículo Tesorería General de la Seguridad Social la siguiente: 199.b) de la Ley Hipotecaria y, en los demás casos en que sea pre- Providencia: Una vez autorizada, con fecha 30 de noviembre ciso, habrán de proceder, si les interesa, como dispone el Título de 2007, la subasta de bienes inmuebles, propiedad del deudor Ángel VI de dicha Ley. Ramírez Santamaría, que le fueron embargados en procedimiento 3. Las cargas preferentes, si existieran, quedarán subsistentes, administrativo de apremio número 48/03/06/00030050 seguido con- no destinándose el precio del remate a su extinción. tra dicho deudor, procédase a la celebración de la citada subasta el día 6 de febrero de 2008, a las 9:30 horas, en la calle Gran Vía, 4. Las posturas deberán presentarse en sobre cerrado, con- 89-8.ª planta, 48011-Bilbao, y obsérvense en su trámite y realiza- forme al modelo oficial establecido al efecto por la Tesorería Gene- ción las prescripciones de los artículos 114 a 121 del Reglamento ral de la Seguridad Social, siendo el plazo para la presentación de General de Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por el las mismas hasta el día 5 de febrero de 2008, a las 14:00 horas. Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del día 25), siendo Simultáneamente a la presentación de la oferta el licitador deberá el plazo para presentar ofertas hasta el día 5 de febrero de 2008. constituir depósito, acompañando a cada postura cheque conformado extendido a nombre de la Tesorería General de la Seguri- Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, dad Social, por importe, en todo caso, del 25 por ciento del tipo de así como el tipo de subasta, son los indicados en la relación adjunta. la subasta. Notifíquese esta providencia al deudor, al depositario de los bienes embargados, al cónyuge, los condueños, a los acreedores 5. Se podrán presentar posturas verbales superiores al 75 hipotecarios y pignoraticios y a los titulares de anotaciones de por ciento del tipo de enajenación en el acto de celebración de la embargo practicadas con anterioridad al derecho de la Seguridad subasta, constituyendo en el acto un depósito del 30 por ciento del Social, con expresa mención de que, en cualquier momento ante- tipo fijado para la subasta, a no ser que se hubiera presentado pre- rior a la adjudicación de los bienes, podrán liberarse los mismos viamente postura en sobre cerrado con su correspondiente depó- pagando el importe total de la deuda, incluidos el principal, sito. recargo, intereses y las costas del procedimiento, en cuyo caso se 6. Las posturas verbales que se vayan formulando deberán suspenderá la subasta de los bienes. guardar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por ciento del En cumplimiento de dicha providencia, se publica el presente tipo de subasta. anuncio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha 7. El adjudicatario deberá abonar, mediante ingreso en subasta lo siguiente: cuenta, cheque conformado expedido a nombre de la Tesorería BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 737 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

General de la Seguridad Social, o transferencia bancaria, la dife- Cargas que deben quedar subsistentes rencia entre el precio de la adjudicación y el importe del depósito a constituido, dentro de los cinco días hábiles siguientes al de la adju- — Hipoteca de la Inscripción 5. , a favor de Bilbao Bizkaia Kutxa, dicación, perdiendo el depósito en otro caso. Además, se le exigi- con un importe pendiente de 121.870,93 euros, a fecha 27 rán las responsabilidades en que pudiese incurrir por los mayores de abril de 2007. a perjuicios que, sobre el importe depositado origine la no efectivi- — Hipoteca de la Inscripción 6. , a favor de Juan Miguel Eche- dad de la adjudicación. varría Garitaonaindia, por un importe anotado de 100.000,00 euros. 8. La subasta se suspenderá en cualquier momento anterior — Cancelación registral de la anotación de embargo letras «A» a la adjudicación de bienes si se hace el pago de la deuda, inte- y «B», a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social, reses, recargos y costas del procedimiento, procediendo en su caso, que se ejecutan. a la devolución de los cheques que se hubieran formalizado para la constitución del depósito. El adquirente exonera expresamente a la Tesorería General de la Seguridad Social de la obligación de presentar la Certifica- 9. Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore ción a la que se refiere el ertículo 9.1.e) de la Ley 49/1960, de 21 las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al apar- de julio, sobre Propiedad Horizontal. tado 5 del artículo 120 del citado Reglamento, en el plazo de tres días hábiles contados a partir de la fecha de su celebración. En Bilbao, a 21 de diciembre de 2007.—El Recaudador Eje- cutivo, Luis Daniel López 10. Que la Tesorería General de la Seguridad Social podrá ejercitar el derecho de tanteo con anterioridad a la emisión del cer- (IV-2096) tificado de adjudicación o de la escritura pública de venta y en el plazo máximo de 30 días; en este caso, se adjudicará el bien subas- • tado, notificándose así al deudor y al adjudicatario, a que se devol- verá el depósito que hubiera constituido, y, en su caso, el resto del ANUNCIO DE SUBASTA precio satisfecho. El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/03 de Bizkaia. 11. Mediante el presente Anuncio, se tendrá por notificados, Hace saber: En el expediente administrativo de apremio a todos los efectos legales, a los deudores con domicilio desco- número 48/03/06/00084008 que se instruye en esta Unidad a mi nocido. cargo contra la deudora María Isabel Aranda Aguilera, por débi- 12. En lo no dispuesto expresamente en el presente Anun- tos a la Seguridad Social, se ha dictado por el Director Provincial cio de Subasta, se estará a lo establecido en el Reglamento Gene- de la Tesorería General de la Seguridad Social la siguiente: ral de Recaudación citado. Providencia: Una vez autorizada, con fecha 30 de noviembre Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, de 2007, la subasta de bienes inmuebles, propiedad la deudora María podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial de Isabel Aranda Aguilera, que le fueron embargados en procedimiento la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, administrativo de apremio número 48/03/06/00084008 seguido con- contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo tra dicha deudora, procédase a la celebración de la citada subasta dispuesto en el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley General el día 6 de febrero de 2008, a las 9:30 horas, en la calle Gran Vía, de la Seguridad Social aprobado por el Real Decreto Legislativo 89-8.ª planta, 48011-Bilbao, y obsérvense en su trámite y realiza- 1/1994, de 20 de junio («Boletín Oficial del Estado» del día 29), ción las prescripciones de los artículos 114 a 121 del Reglamento significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá General de Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por el sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.Trans- Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del día 25), siendo currido el plazo de tres meses desde la interposición de dicho recurso el plazo para presentar ofertas hasta el día 5 de febrero de 2008. de alzada sin que recaiga resocución expresa, el mismo podrá enten- Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, derse desestimado, según dispone el artículo 46.1 del Reglamento así como el tipo de subasta, son los indicados en la relación adjunta. General de Recaudación de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos de lo establecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, Notifíquese esta providencia al deudor, al depositario de los de 26 de noviembre («Boletín Oficial del Estado» del día 27), de bienes embargados, al cónyuge, los condueños, a los acreedores Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- hipotecarios y pignoraticios y a los titulares de anotaciones de dimiento Administrativo Común. embargo practicadas con anterioridad al derecho de la Seguridad Social, con expresa mención de que, en cualquier momento ante- Descripción de las fincas a enajenar rior a la adjudicación de los bienes, podrán liberarse los mismos pagando el importe total de la deuda, incluidos el principal, Deudor: Ángel Ramírez Santamaría. recargo, intereses y las costas del procedimiento, en cuyo caso se suspenderá la subasta de los bienes. Finca número: 01 En cumplimiento de dicha providencia, se publica el presente Datos de la finca anuncio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha subasta lo siguiente: Tipo de vía: CL; nombre vía: Doctor Garay; número vía: 7; piso: LJ; Código Postal: 48970; Código Municipio: 48019. 1. Que los bienes embargados a enajenar, así como el tipo de subasta, serán los indicados en la Providencia de Subasta. Datos Registro 2. Que los licitadores habrán de conformarse con los títulos de propiedad que se hayan aportado al expediente, no teniendo Registro de la Propiedad de Bilbao número 4;Tomo 1450;Libro derecho a exigir otros; de no estar inscritos los bienes en el Regis- 476; Folio 223; Finca 13988. tro, la escritura de adjudicación es título mediante el cual puede Importe tasación: 232.608,29 euros. efectuarse la inmatriculación en los términos prevenidos por el artículo Tipo de licitación: 10.737,36 euros. 199.b) de la Ley Hipotecaria y, en los demás casos en que sea preciso, habrán de proceder, si les interesa, como dispone el Título Descripción ampliada VI de dicha Ley. Dos. Lonja derecha entrando en el portal, que tiene una super- 3. Las cargas preferentes, si existieran, quedarán subsistentes, ficie de ciento diez metros y cincuenta y seis decímetros cuadra- no destinándose el precio del remate a su extinción. dos y linda: al norte, la lonja izquierda entrando; al este, pared media- 4. Las posturas deberán presentarse en sobre cerrado, con- nera para esta casa y la número nueve de la calle Doctor Garay; forme al modelo oficial establecido al efecto por la Tesorería Gene- al sur, la calle Doctor Garay, y al oeste, con portal de acceso a la ral de la Seguridad Social, siendo el plazo para la presentación de casa. Participa con tres enteros y cincuenta y cinco centésimas por las mismas hasta el día 5 de febrero de 2008, a las 14:00 horas. Simul- ciento en la casa señalada con el número siete de la calle Doctor táneamente a la presentación de la oferta el licitador deberá cons- Garay, de Basauri. tituir depósito, acompañando a cada postura cheque conformado exten- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 738 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 dido a nombre de la Tesorería General de la Seguridad Social, por Importe tasación: 232.608,29 euros. importe, en todo caso, del 25 por ciento del tipo de la subasta. Tipo de licitación: 10.737,36 euros. 5. Se podrán presentar posturas verbales superiores al 75 por ciento del tipo de enajenación en el acto de celebración de la subasta, Descripción ampliada constituyendo en el acto un depósito del 30 por ciento del tipo fijado Dos. Lonja derecha entrando en el portal, que tiene una super- para la subasta, a no ser que se hubiera presentado previamente ficie de ciento diez metros y cincuenta y seis decímetros cuadra- postura en sobre cerrado con su correspondiente depósito. dos y linda: al norte, la lonja izquierda entrando; al este, pared media- 6. Las posturas verbales que se vayan formulando deberán nera para esta casa y la número nueve de la calle Doctor Garay; guardar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por ciento del al sur, la calle Doctor Garay, y al oeste, con portal de acceso a la tipo de subasta. casa. Participa con tres enteros y cincuenta y cinco centésimas por 7. El adjudicatario deberá abonar, mediante ingreso en cuenta, ciento en la casa señalada con el número siete de la calle Doctor cheque conformado expedido a nombre de la Tesorería General de Garay, de Basauri. la Seguridad Social, o transferencia bancaria, la diferencia entre el precio de la adjudicación y el importe del depósito constituido, den- Cargas que deben quedar subsistentes tro de los cinco días hábiles siguientes al de la adjudicación, perdiendo — Hipoteca de la Inscripción 5.a, a favor de Bilbao Bizkaia Kutxa, el depósito en otro caso. Además, se le exigirán las responsabilida- con un importe pendiente de 121.870,93 euros, a fecha 27 des en que pudiese incurrir por los mayores perjuicios que, sobre el de abril de 2007. importe depositado origine la no efectividad de la adjudicación. — Hipoteca de la Inscripción 6.a, a favor de Juan Miguel Eche- 8. La subasta se suspenderá en cualquier momento anterior varría Garitaonaindia, por un importe anotado de 100.000,00 a la adjudicación de bienes si se hace el pago de la deuda, inte- euros. reses, recargos y costas del procedimiento, procediendo en su caso, — Cancelación registral de la anotación de embargo letras «A» a la devolución de los cheques que se hubieran formalizado para y «B», a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social, la constitución del depósito. que se ejecutan. 9. Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore El adquirente exonera expresamente a la Tesorería General las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al apar- de la Seguridad Social de la obligación de presentar la Certifica- tado 5 del artículo 120 del citado Reglamento, en el plazo de tres ción a la que se refiere el ertículo 9.1.e) de la Ley 49/1960, de 21 días hábiles contados a partir de la fecha de su celebración. de julio, sobre Propiedad Horizontal. 10. Que la Tesorería General de la Seguridad Social podrá En Bilbao, a 21 de diciembre de 2007.—El Recaudador Eje- ejercitar el derecho de tanteo con anterioridad a la emisión del cer- cutivo, Luis Daniel López tificado de adjudicación o de la escritura pública de venta y en el (IV-2097) plazo máximo de 30 días; en este caso, se adjudicará el bien subas- tado, notificándose así al deudor y al adjudicatario, a que se devol- • verá el depósito que hubiera constituido, y, en su caso, el resto del precio satisfecho. ANUNCIO DE SUBASTA 11. Mediante el presente Anuncio, se tendrá por notificados, a todos los efectos legales, a los deudores con domicilio desco- El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/03 de Bizkaia. nocido. Hace saber: En el expediente administrativo de apremio 12. En lo no dispuesto expresamente en el presente Anun- número 48/03/03/00133736 que se instruye en esta Unidad a mi cio de Subasta, se estará a lo establecido en el Reglamento Gene- cargo contra Jesús Astondoa Inchaurraga, por débitos a la Segu- ral de Recaudación citado. ridad Social, se ha dictado por el Director Provincial de Bizkaia de la Tesorería General de la Seguridad Social la siguiente: Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial de Providencia: Una vez autorizada, con fecha 19 de diciembre de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, 2007, la subasta de bienes muebles, propiedad del deudor Jesús contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo Astondoa Inchaurraga, que le fueron embargados en procedimiento dispuesto en el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley General administrativo de apremio número 48/03/03/00133736, seguido conde la Seguridad Social aprobado por el Real Decreto Legislativo tra dicho deudor, procédase a la celebración de la citada subasta 1/1994, de 20 de junio («Boletín Oficial del Estado» del día 29), el día 20 de febrero de 2008, a las 9:30 horas, en la calle Gran Vía, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá 89-8.ª planta (48011-Bilbao), y obsérvense en su tramitación y rea- sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.Trans- lización las prescripciones de los artículos 114 a 121 del Reglamento currido el plazo de tres meses desde la interposición de dicho recurso General de Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por Real de alzada sin que recaiga resocución expresa, el mismo podrá enten- Decreto 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del día 25), siendo el derse desestimado, según dispone el artículo 46.1 del Reglamento plazo para presentar ofertas hasta el día 19 de febrero de 2008. General de Recaudación de la Seguridad Social, lo que se comu- Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, nica a efectos de lo establecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, así como el tipo de subasta, son los indicados en relación adjunta. de 26 de noviembre («Boletín Oficial del Estado» del día 27), de Notifíquese esta providencia al deudor, al depositario de los Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- bienes embargados, al cónyuge, a los condueños, a los acreedo- dimiento Administrativo Común. res hipotecarios y pignoraticios y a los titulares de anotaciones de embargo practicadas con anterioridad al derecho de la Seguridad Descripción de las fincas a enajenar Social, con expresa mención de que, en cualquier momento ante- Deudores: Ángel Ramírez Santamaría y María Isabel Aranda rior a la adjudicación de los bienes, podrán liberarse los mismos Aguilera. pagando el importe total de la deuda, incluidos el principal, recargo, intereses y las costas del procedimiento, en cuyo caso se Finca número: 01 suspenderá la subasta de los bienes. En cumplimiento de dicha Providencia se publica el presente Datos de la finca anuncio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha Tipo de vía: CL; nombre vía: Doctor Garay; número vía: 7; piso: subasta lo siguiente: LJ; Código Postal: 48970; Código Municipio: 48019. 1. Que los bienes embargados a enajenar, así como el tipo de subasta, son los indicados en relación adjunta, distribuidos en lotes. Datos Registro 2. Los bienes se encuentran en poder del depositario, Teso- Registro de la Propiedad de Bilbao número 4;Tomo 1450;Libro rería General de la Seguridad Social, y podrán ser examinados por 476; Folio 223; Finca 13988. aquellos a quienes interesen en el almacén depósito, sito en Polí- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 739 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 gono Martiartu I, calle 3, puertas 44 a 49 (48480-Arrigorriaga), desde 11. Que la Tesorería General de la Seguridad Social podrá el día de hoy y hasta el día 19 de febrero de 2008, en horario de ejercitar el derecho de tanteo con anterioridad a la emisión del cer- 09:00 a 15:00 horas, de lunes a viernes. tificado de adjudicación o de la escritura pública de venta y en el 3. Cuando se trata de bienes inscribibles en registros públicos, plazo máximo de 30 días; en este caso, se adjudicará el bien subas- los licitadores habrán de conformarse con los títulos de propiedad tado, notificándose así al deudor y al adjudicatario, al que se devol- que se hayan aportado al expediente, no teniendo derecho a exigir verá el depósito que hubiera constituido, y, en su caso, el resto del otros; de no estar inscritos los bienes en el Registro, la escritura de precio satisfecho. adjudicación es título mediante el cual puede efectuarse la inmatri- 12. Mediante el presente Anuncio, se tendrá por notificados, culación en los términos previstos por el artículo 199.b) de la Ley Hipo- a todos los efectos legales, a los deudores con domicilio desco- tecaria, y, en los demás casos en que sea preciso, habrán de pro- nocido. ceder, si les interesa, como dispone el Título VI de dicha Ley. 13. En lo no dispuesto expresamente en el presente Anun- 4. Las cargas preferentes, si existieran, quedarán subsistentes, cio de Subasta se estará a lo establecido en el Reglamento de Recau- no destinándose el precio del remate a su extinción. dación citado. 5. Las posturas deberán presentarse en sobre cerrado, con- Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, forme al modelo oficial establecido al efecto por la Tesorería Gene- podrá interponer recurso de alzada ante la Dirección Provincial de ral de la Seguridad Social, siendo el plazo para la presentación de la Tesorería General de la Seguridad Social, en el plazo de un mes, las mismas hasta el día 19 de febrero de 2008, a las 14:00 horas. contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo Los licitadores presentarán sus posturas en sobre cerrado e dispuesto en el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley General independientemente para cada bien o lote de bienes, indicándose de la Seguridad Social aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, en su exterior el número de dicho bien o lote, e incluyendo en su de 20 de junio («B.O.E.» del día 29), significándose que el proce- interior copia del documento nacional de identidad, o, si se trata dimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de de extranjeros, de su documento de identificación y de la acredi- garantías para el pago de la deuda. Transcurrido el plazo de tres tación de la representación con que, en su caso, se actúe así como meses desde la interposición de dicho recurso de alzada sin que el importe de la postura con la firma del interesado. recaiga resolución expresa, el mismo podrá entenderse desestimado, Simultáneamente a la presentación de la oferta el licitador debe- según dispone el artículo 46.1 del Reglamento General de Recau- rán constituir depósito, acompañando a cada postura cheque con- dación de la Seguridad Social, lo que se comunica a efectos de lo formado extendido a nombre de la Tesorería General de la Segu- establecido en el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem- ridad Social, por importe, en todo caso, del 25% del tipo de subasta. bre («B.O.E.» del día 27), de Régimen Jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 6. Se podrán presentar posturas verbales superiores al 75% del tipo de enajenación en el acto de celebración de la subasta, Relación adjunta de bienes que se decreta constituyendo en el acto un depósito del 30% del tipo fijado para su venta con tipo de subasta la subasta, a no ser que se hubiera presentado previamente postura en sobre cerrado con su correspondiente depósito. Deudor: Jesús Astondoa Inchaurraga. 7. Las posturas verbales que se vayan formulado deberán guar- Número de lote: Único. dar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2% del tipo de subasta. Bien:Turismo Seat Córdoba 1.9 TDI 4P, matrícula BI-2522-CU. 8. El adjudicatario deberá abonar, mediante ingreso en cuenta, Valor tasación: 4.000,00 euros, cheque conformado expedido a nombre de la Tesorería General de Cargas: Cancelación registral de anotación preventiva de la Seguridad Social, o transferencia bancaria, la diferencia entre el embargo y precinto a favor de la Tesorería General de la Seguri- precio de la adjudicación y el importe del depósito constituido, den- dad Social, que se ejecuta. tro de los cinco días hábiles siguientes al de la adjudicación, perdiendo Los bienes podrán ser examinados por aquellos a quien inte- el depósito en otro caso. Además, se le exigirán las responsabilida- resen en el almacén de depósitos de la Dirección Provincial de Biz- des en que pudiere incurrir por los mayores perjuicios que, sobre el kaia de la Tesorería General de la Seguridad Social, sito en Polí- importe depositado origine la no efectividad de la adjudicación. gono Martiartu I, calle 3, puertas 44 a 49, en horario de 9:00 a 15:00 9. La subasta se suspenderá en cualquier momento anterior horas, de lunes a viernes. a la adjudicación de bienes si se hace el pago de la deuda, inte- Carga preferente: 0,00 euros. reses, recargos y costas del procedimiento, procediendo, en su caso, Valor bien: 4.000,00 euros. a la devolución de los cheques que se hubieran formalizado para la constitución del depósito. Valor lote: 4.000,00 euros. Tipo licitación: 4.000,00 euros. 10. Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—El Recaudador Eje- apartado 5 del artículo 120 del citado Reglamento, en el plazo de cutivo, Luis Daniel López tres días hábiles contados a partir de la fecha de su celebración. (IV-2106) — • — EDICTO En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos obli- (NOTIFICACIÓN A DEUDORES) gados con la Seguridad Social indicados, o sus representantes debidamente acreditados, podrán comparecer ante los Órganos res- Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/04.—De conformidad con ponsables de su tramitación en esta dirección provincial, en el plazo lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de diez días, contados desde el siguiente a la publicación del pre- de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones sente edicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia», para el conocimiento Públicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» del del contenido íntegro de los mencionados actos y constancia de 27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero de tal conocimiento, en horario de 9 a 14 horas, de lunes a vier- («B.O.E.» del 14), que modifica la anterior, y la Ley 24/2001, de nes, excepto festivos en la localidad. En el Anexo I se detalla el domi- 27 de diciembre («B.O.E.» del 31), de Medidas Fiscales, Admi- cilio y localidad de cada unidad asignada a dichos actos adminis- nistrativas y del Orden Social, y habiéndose intentado la notifica- trativos, así como su teléfono y número de fax. ción al interesado o su representante por dos veces, sin que haya Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compa- sido posible practicarla por causas no imputables a la Tesorería Gene- recer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a ral de la Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante el pre- todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del sente edicto, que se encuentran pendientes de notificar los actos plazo señalado para comparecer. cuyo interesado, número de expediente y procedimiento se especifican en relación adjunta. En Bilbao, a 3 de enero de 2008.—El/La Recaudador/a Eje- cutivo/a BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 740 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Relación que se cita

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

07 010026267979 0611 GERALDES VICENTE LUIS MANUEL 48 03 07 00128390 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 03 313 07 006891575 DOMICILIO: CL LANGARAN 50 COD. POSTAL: 48004 LOCALIDAD: BILBAO

07 290092823919 0521 ALARCON TORRES ANA 48 04 07 00130802 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006401626 DOMICILIO: PZ MIKEL DEUNA 7 COD. POSTAL: 48160 LOCALIDAD: DERIO

07 480099318763 0521 CAMPOS LUMBRERAS FELIX 48 04 07 00131913 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006402131 DOMICILIO: CL MEZO 67 COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ERANDIO

10 48105641951 0111 WEB PRACTICA, S.L. 48 04 07 00133933 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006681108 DOMICILIO: CL TXORIERRI ETORBIDEA 26 COD. POSTAL: 48180 LOCALIDAD: LOIU

10 48107748972 0111 BILBO PROINTEL, S.L. 48 04 07 00134034 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006681209 DOMICILIO: CL HUERTAS DE LA VILLA 9 2 C COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 261004932904 0521 AJALLA CABANA WALDO ALFREDO 48 04 07 00134236 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006681411 DOMICILIO: CL IRUÑA 3 6º D COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 330113231722 0521 FUEYO ARBESU CONSTANTINO 48 04 07 00134337 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006681512 DOMICILIO: CL MONTE OIZ 1 2º DCH COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 480108050581 0521 GONZALEZ GARCIA FELIPE JOSE 48 04 07 00134539 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006681613 DOMICILIO: CL ASTURIAS 2 1 C COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

10 48101892495 0111 DESARROLLOS ESPECIALES DE SISTEMAS DE ANCLAJE, S.A. 48 04 07 00135448 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006682421 DOMICILIO: PZ DEL FUNICULAR 2 1 D COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 481003293842 0521 DIAZ PEÑAS JORGE 48 04 07 00135751 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006682724 DOMICILIO: CL ORTUÑO DE ALANGO 14 4 DCH COD. POSTAL: 48920 LOCALIDAD: PORTUGALETE

07 480114420653 0521 GARCIA CELEIRO RAMON JAVIER 48 04 07 00138781 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006685754 DOMICILIO: AV MADARIAGA 22 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481023637267 0521 CIFUENTES TOMAS JULIO 48 04 07 00138983 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006685956 DOMICILIO: CL OIZ 9 5 H COD. POSTAL: 48200 LOCALIDAD: DURANGO

07 481026227571 0521 HUNT — CHRISTOPHER JAM 48 04 07 00139387 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 006686360 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 741 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: CL BASAÑESE 97 2 IZD COD. POSTAL: 48940 LOCALIDAD: LEIOA

07 090036860106 0521 FUENTES NOGALES JAVIER 48 04 07 00140704 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 007111746 DOMICILIO: CL PEDRO ASTIGARRAGA 2 1 03 COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

07 261001916911 0521 GARCIA IBAÑEZ MARIA ROSARIO 48 04 07 00144239 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 007453064 DOMICILIO: CL URIBARRI 46 3 IZD COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 480107349454 0521 MARTIN LEJARZA ENEKO 48 04 07 00145855 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 007453872 DOMICILIO: CL BLAS DE OTERO 51 BJ A COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481018038852 0521 VEGA ECHEVARRIA VANESA 48 04 07 00147673 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 007454478 DOMICILIO: TR ARBOLANTXA 10 3 A COD. POSTAL: 48004 LOCALIDAD: BILBAO

10 48106442304 0111 GRINPAX, S.L. 48 04 07 00150606 48 04 PROCEDIMIENTO: REQUERIMIENTO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 218 07 007676366 DOMICILIO: CL POLIGONO INDUSTRIAL UGALDEGUREN 1 5 COD. POSTAL: 48160 LOCALIDAD: DERIO

10 48106420577 0111 ETXELUR, 21, S.L. 48 04 04 00043316 48 04 PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 303 07 006937348 DOMICILIO: CL TRAUKO 27 LJA COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48108264789 0111 TECH ET VIN, S.L. 48 04 07 00123122 48 04 PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 303 07 007292107 DOMICILIO: CT SANGRONIZ-CENTRO DE EMPRESAS BEA 6 COD. POSTAL: 48150 LOCALIDAD: SONDIKA

10 48108264789 0111 TECH ET VIN, S.L. 48 04 07 00123122 48 04 PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 303 07 007292309 DOMICILIO: CT SANGRONIZ-CENTRO DE EMPRESAS BEA 6 COD. POSTAL: 48150 LOCALIDAD: SONDIKA

10 48108264789 0111 TECH ET VIN, S.L. 48 04 07 00123122 48 04 PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 303 07 007292511 DOMICILIO: CT SANGRONIZ-CENTRO DE EMPRESAS BEA 6 COD. POSTAL: 48150 LOCALIDAD: SONDIKA

10 48103879581 0111 FALLESIN AII, S.L. 48 04 07 00136660 48 04 PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 303 07 007346768 DOMICILIO: CL RAMON Y CAJAL 2 EN 6 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481001925435 0521 PADRO SCALA JOSE MARIA 48 04 07 00048148 48 04 PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 303 07 007349596 DOMICILIO: CL RAMON Y CAJAL 2 B EN COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481001925435 0521 PADRO SCALA JOSE MARIA 48 04 07 00048148 48 04 PROCEDIMIENTO: DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES NUM. DOCUMENTO: 48 04 303 07 007349600 DOMICILIO: CL RAMON Y CAJAL 2 B EN COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

10 48101245932 0111 LLORENZAL, S.L. 48 04 06 00073177 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006694646 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 742 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: CL JON ARROSPIDE 26 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481027495847 0521 CAMPO YAMOZA LILIANA 48 04 05 00093156 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006786693 DOMICILIO: CL PARTICULAR DE ASTURIAS 3 1 COD. POSTAL: 48970 LOCALIDAD: BASAURI

10 48108225080 1211 ESTEBAN PEREZ LUIS ANGEL 48 04 06 00045996 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006787303 DOMICILIO: CL EGUILEOR 10 3 B COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481036382764 1221 YANES MARQUEZ ODRY NINOSKA 48 04 06 00107331 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006787808 DOMICILIO: CL ARANEKO 17 4 A COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481026795225 0521 MENA SIERRA ANA 48 04 06 00113492 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006788010 DOMICILIO: CL IRUMINETA 15 5 DCH COD. POSTAL: 48004 LOCALIDAD: BILBAO

07 481039230928 0521 DUOANDICOECHEA ETXEBARRENA GORKA 48 04 06 00144717 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006788212 DOMICILIO: CL MANUEL IRADIER 1 1 C COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ERANDIO

07 281067692272 0521 FUENTES MARISCAL IVAN ANDRES 48 04 06 00179574 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006788818 DOMICILIO: CL NAVARRO VILLOSLADA 3 4 IZD COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

07 481033388191 1221 BUITRAGO NUÑEZ GLORIA MARIA 48 04 07 00029051 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006789222 DOMICILIO: PZ ENSANCHE 1 5 B COD. POSTAL: 48009 LOCALIDAD: BILBAO

10 48105548183 0111 INGENIERIA MATRIX, S.L. 48 04 07 00061282 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006790030 DOMICILIO: PG UGALDEGUREN I PAB. 15-A COD. POSTAL: 48160 LOCALIDAD: DERIO

10 48105548183 0111 INGENIERIA MATRIX, S.L. 48 04 07 00061282 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006790131 DOMICILIO: PG UGALDEGUREN I PAB. 15-A COD. POSTAL: 48160 LOCALIDAD: DERIO

07 481038905774 0521 PIGNATTA — RINALDO DANIELL 48 04 07 00085635 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006791040 DOMICILIO: CL MATIKO 12 4 DCH COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 160017527144 0611 MORILLAS NIETO MIGUEL ANGEL 48 04 07 00095032 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006791646 DOMICILIO: CL HURTADO DE AMEZAGA 17 2º IZD COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48106409564 0111 CUEVAS CASANOVA ROBERTO 48 04 07 00111200 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006792656 DOMICILIO: CL LUIS POWER 6 4 B COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480113628990 0521 GARAY MORENO DAVID 48 04 07 00115543 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006793464 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 743 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: CL RICARDO ARREGUI 7 1 D COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 480095078449 0521 CASTRILLON ALVAREZ JOSE MARIA 48 04 07 00119280 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006793868 DOMICILIO: CL TRAV.C DE URIBARRI 14 BJ COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48109486383 0111 SAGARDUY PEREZ AURORA 48 04 07 00120189 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006794171 DOMICILIO: CL ETXEGORRI 10 COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ERANDIO

07 481013784390 0521 VICENTE DOMINGUEZ ALEJANDRO 48 04 07 00124738 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006794979 DOMICILIO: CL RIBERA DE DEUSTO 18 3 C COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

10 48105641951 0111 WEB PRACTICA, S.L. 48 04 07 00133933 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006796595 DOMICILIO: CL TXORIERRI ETORBIDEA 26 COD. POSTAL: 48180 LOCALIDAD: LOIU

07 330113231722 0521 FUEYO ARBESU CONSTANTINO 48 04 07 00134337 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006796700 DOMICILIO: CL MONTE OIZ 1 2º DCH COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 480114420653 0521 GARCIA CELEIRO RAMON JAVIER 48 04 07 00138781 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006797003 DOMICILIO: AV MADARIAGA 22 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480114420653 0521 GARCIA CELEIRO RAMON JAVIER 48 04 07 00138781 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006797104 DOMICILIO: AV MADARIAGA 22 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 481023637267 0521 CIFUENTES TOMAS JULIO 48 04 07 00138983 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006797205 DOMICILIO: CL OIZ 9 5 H COD. POSTAL: 48200 LOCALIDAD: DURANGO

07 480104961335 0521 PEÑARANDA CAMPOS OSCAR 48 04 06 00124610 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006892989 DOMICILIO: CL MONTE ERETZA 3 1 DCH COD. POSTAL: 48003 LOCALIDAD: BILBAO

07 481024333849 0521 ARRIETA GAMBOA ZIORTZA 48 04 07 00019553 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006893292 DOMICILIO: CL GRUPO MONTAÑO 6 8 F COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48108054928 0111 ESTOPA DECORACIONES, S.L. 48 04 07 00037337 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006893595 DOMICILIO: CL PEDRO ASTIGARRAGA 2 1 PL 3 COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

10 48107680264 0111 RESOLUTION CARD, S.L . 48 04 07 00108873 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006894811 DOMICILIO: AV LEHENDAKARI AGIRRE 11 LJ COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

10 48106409564 0111 CUEVAS CASANOVA ROBERTO 48 04 07 00111200 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006894912 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 744 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: CL LUIS POWER 6 4 B COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480048737105 0521 BELMEZ ROMERO FRANCISCO 48 04 07 00119078 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006895215 DOMICILIO: CL ARRATIA IBARRA 10 COD. POSTAL: 48970 LOCALIDAD: BASAURI

07 480114420653 0521 GARCIA CELEIRO RAMON JAVIER 48 04 07 00138781 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006895619 DOMICILIO: AV MADARIAGA 22 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

10 48105590522 0111 CALZADA DOMINGUEZ GREGORIO 48 04 02 00050938 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006953516 DOMICILIO: CL ZABALBIDE 52 6 COD. POSTAL: 48006 LOCALIDAD: BILBAO

07 480108325013 0521 SANCHEZ HERAS ELENA 48 04 04 00033111 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006953718 DOMICILIO: AV BERGARA 3 3 B COD. POSTAL: 48012 LOCALIDAD: BILBAO

07 481016145736 0521 CHAMORRO GOMEZ XABIER 48 04 05 00130340 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006953920 DOMICILIO: CL MANUEL IRADIER BULFY 2 1 D COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ERANDIO

07 480097642380 0521 VELEZ PACIOS FERNANDO 48 04 06 00169773 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006954122 DOMICILIO: CL GANEKOGORTA 1 1 E COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480108656631 0521 GALDEANO GOMEZ FELIX 48 04 07 00070881 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006954324 DOMICILIO: PZ MORAZA 6 7 C COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 251012809017 0611 BOUKABOUS — JILALI 48 04 07 00084625 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006954425 DOMICILIO: CL MEZO 43 1 IZD COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ASTRABUDUA

10 48004657853 0111 SOCIEDAD RECREATIVA DEUSTO 48 04 07 00108469 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006954829 DOMICILIO: CL BLAS DE OTERO 33 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

10 48109045338 0111 MSG FREIGHT BILBAO, S.L. 48 04 07 00111301 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006954930 DOMICILIO: PG TORRELARRAGOITI 11 A COD. POSTAL: 48170 LOCALIDAD: ZAMUDIO

10 48109116672 0111 LORENOR, SDAD. COOP. 48 04 07 00118674 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006955233 DOMICILIO: CL AVENIDA TXORIERRI 20 COD. POSTAL: 48180 LOCALIDAD: LOIU

07 481023637267 0521 CIFUENTES TOMAS JULIO 48 04 07 00138983 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 006955334 DOMICILIO: CL OIZ 9 5 H COD. POSTAL: 48200 LOCALIDAD: DURANGO

10 48106646206 0111 DIGITAL AGE, S.L. 48 04 06 00039431 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007039402 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 745 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: CL ZUMAIA 29 COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48008046789 0111 SERVICIOS Y MONTAJES VIZCAINOS, S.A. 48 04 06 00053171 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007039604 DOMICILIO: CL ARAGON 2 2 B COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

10 48101696273 0111 PRODUCTOS Y COMPONENTES INFORMATICOS, S.L. 48 04 06 00152700 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007039705 DOMICILIO: PQ TECNOLOGICO PABELLON 802 COD. POSTAL: 48160 LOCALIDAD: DERIO

07 480098543470 0521 ARMENTEROS ZUBIA CLARA ISABEL 48 04 07 00094628 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007039907 DOMICILIO: PG TORRELARRAGOITI, NAVE A 1.9 COD. POSTAL: 48170 LOCALIDAD: ZAMUDIO

10 48008112063 0111 TROKOA, S.L. 48 04 02 00072358 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007216426 DOMICILIO: CR LA AVANZADA 1 COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ERANDIO

10 48106248708 0111 OHIEGBOMWAN — GLADYS 48 04 04 00101819 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007218042 DOMICILIO: CL ASTURIAS 7 BJ COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

10 48106248708 0111 OHIEGBOMWAN — GLADYS 48 04 04 00101819 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007218143 DOMICILIO: CL ASTURIAS 7 BJ COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

07 481023653940 0521 MENDES — IVANDRO 48 04 03 00141501 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007218345 DOMICILIO: CL ZABALBIDE 19 12 A COD. POSTAL: 48006 LOCALIDAD: BILBAO

07 481027495847 0521 CAMPO YAMOZA LILIANA 48 04 05 00093156 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007218446 DOMICILIO: CL PARTICULAR DE ASTURIAS 3 1 COD. POSTAL: 48970 LOCALIDAD: BASAURI

10 48109035335 0111 MONZALVO DE PEREYRA MARIA ANGELICA 48 04 07 00046633 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007221375 DOMICILIO: CL DOCTOR ALBERCA 4 1 COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 480100668275 0521 GIL MORENO BEGOÑA 48 04 99 00015370 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007223500 DOMICILIO: AV LASAGABASTER 95 5º C COD. POSTAL: 48530 LOCALIDAD: ORTUELLA

07 480103717715 0521 AREITIO CHASCO MIKEL 48 04 97 00062196 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007224106 DOMICILIO: CL SANCHO ARCHINIEGA 7 BAJO COD. POSTAL: 48920 LOCALIDAD: PORTUGALETE

07 481029441103 0521 REYES REBOLLO MARIA ANGELES 48 04 05 00146508 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007224308 DOMICILIO: CL MARCELINO MENENDEZ PELAYO 34 2 C COD. POSTAL: 48004 LOCALIDAD: BILBAO

07 480063385923 0521 ASTIZ HUARTE JUAN MIGUEL 48 04 03 00085220 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007224611 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 746 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: CL JUAN ANTONIO ZUNZUNEGUI 10 7 COD. POSTAL: 48013 LOCALIDAD: BILBAO

07 481033475087 0611 MUZA JIMENEZ DOLORES 48 04 04 00085752 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007225116 DOMICILIO: CL PINTOR TELLAECHE 38 COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

07 480069900885 0521 BARNETO AGUDO ALEJANDRINO 48 04 97 00015619 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007225823 DOMICILIO: CL MONTE ALDAMIZ 2-2-B COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48009013557 0111 ILLERA BUSQUET FLORENCIO 48 04 91 00438411 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007230065 DOMICILIO: GRANJA SAN CRISTOBAL COD. POSTAL: 48170 LOCALIDAD: ZAMUDIO

07 470040300247 0521 ARANA UDAONDO MARIA 48 04 01 00003017 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007230570 DOMICILIO: CL URAZURRUTIA 5 7E COD. POSTAL: 48003 LOCALIDAD: BILBAO

07 480112061836 0521 CESTEROS TEJERO JOSE LUIS 48 04 95 00025261 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007230772 DOMICILIO: CL TXOTENA 32 4 IZD COD. POSTAL: 48004 LOCALIDAD: BILBAO

07 481001471555 0521 ARNAL MARTINEZ GORKA 48 04 05 00166817 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007230974 DOMICILIO: CL PARTICULAR DE ESNARRIZAGA 9 5º IZD COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 481027647613 0611 CHUIVILA CALUPETEKA JOAO 48 04 06 00046303 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007235523 DOMICILIO: CL CRISTO 13 4 B COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 481003670728 0521 MATOS IZQUIERDO LAZARA YUDYS 48 04 05 00066581 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO NUM. DOCUMENTO: 48 04 313 07 007235624 DOMICILIO: CL GANECOGORTA 9 1 C COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480114420653 0521 GARCIA CELEIRO RAMON JAVIER 48 04 07 00138781 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. NUM. DOCUMENTO: 48 04 315 07 006946139 DOMICILIO: AV MADARIAGA 22 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480114420653 0521 GARCIA CELEIRO RAMON JAVIER 48 04 07 00138781 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. NUM. DOCUMENTO: 48 04 315 07 006946240 DOMICILIO: AV MADARIAGA 22 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480114420653 0521 GARCIA CELEIRO RAMON JAVIER 48 04 07 00138781 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. NUM. DOCUMENTO: 48 04 315 07 006946341 DOMICILIO: AV MADARIAGA 22 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

10 48105548183 0111 INGENIERIA MATRIX, S.L. 48 04 07 00061282 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. NUM. DOCUMENTO: 48 04 315 07 007138927 DOMICILIO: PG UGALDEGUREN I PAB. 15-A COD. POSTAL: 48160 LOCALIDAD: DERIO

10 48105548183 0111 INGENIERIA MATRIX, S.L. 48 04 07 00061282 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. NUM. DOCUMENTO: 48 04 315 07 007139028 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 747 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: PG UGALDEGUREN I PAB. 15-A COD. POSTAL: 48160 LOCALIDAD: DERIO

07 480069900885 0521 BARNETO AGUDO ALEJANDRINO 48 04 97 00015619 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. NUM. DOCUMENTO: 48 04 315 07 007237139 DOMICILIO: CL MONTE ALDAMIZ 2-2-B COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 481007299538 0521 VILLALBA PARRA IRACHE 48 04 07 00107459 48 04 PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO TITULOS-VALORES NUM. DOCUMENTO: 48 04 320 07 007477518 DOMICILIO: CL BELOSTIKALE 1 4º B COD. POSTAL: 48006 LOCALIDAD: BILBAO

07 481008091908 0521 GALLARDO PACHECO JULIAN 48 04 07 00087756 48 04 PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHICULOS NUM. DOCUMENTO: 48 04 333 07 006445476 DOMICILIO: CL PARTICULAR DE ABASOLO 24 2 A COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 480095078449 0521 CASTRILLON ALVAREZ JOSE MARIA 48 04 07 00119280 48 04 PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHICULOS NUM. DOCUMENTO: 48 04 333 07 007169037 DOMICILIO: CL TRAV.C DE URIBARRI 14 BJ COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48106420577 0111 ETXELUR, 21, S.L. 48 04 04 00043316 48 04 PROCEDIMIENTO: DIL.EMBARGO DE VEHICULOS NUM. DOCUMENTO: 48 04 333 07 007328782 DOMICILIO: CL TRAUKO 27 LJA COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

10 48108829110 0111 DA CUNHA PABLO FRANCISCO JAVIER 48 04 06 00173211 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 006481549 DOMICILIO: AV ZUMALAKARREGUI 9 3 C COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 480086733217 0521 PURAS ALQUEGUI FRANCISCO JAVIER 48 04 07 00034812 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 006493572 DOMICILIO: CL MONTE ALDAMIZ 2 4 A COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 481028194045 0521 RUANO RUIZ NICOLAS 48 04 05 00043141 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007021820 DOMICILIO: CL ZURBARANBARRI 10 5 C COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 481017939832 0521 NATIVIDAD HIDALGO UNAI 48 04 07 00071689 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007023335 DOMICILIO: BO ZURBARAMBARRI 19 COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 160017527144 0611 MORILLAS NIETO MIGUEL ANGEL 48 04 07 00095032 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007023638 DOMICILIO: CL HURTADO DE AMEZAGA 17 2º IZD COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 261004932904 0521 AJALLA CABANA WALDO ALFREDO 48 04 07 00134236 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007024850 DOMICILIO: CL IRUÑA 3 6º D COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

07 480106768565 0521 MORANTE LOPEZ JULIAN 48 04 99 00055988 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007162064 DOMICILIO: CL BALEARES 2 1 IZD COD. POSTAL: 48015 LOCALIDAD: BILBAO

07 480112061836 0521 CESTEROS TEJERO JOSE LUIS 48 04 95 00025261 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007168633 BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 748 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Tipo/Identif. Reg. Nombre / Razón social Núm. expediente URE

DOMICILIO: CL TXOTENA 32 4 IZD COD. POSTAL: 48004 LOCALIDAD: BILBAO

07 481008123028 0521 DIEZ ARRANZ IÑAKI 48 04 04 00092119 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007349091 DOMICILIO: CL ATEGORRI 3 2º C COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ERANDIO

07 481038755931 0611 TAPIA PERALTA JOEL GUALBERTO 48 04 07 00140300 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007434977 DOMICILIO: CL OBIETA 8 4º IZA COD. POSTAL: 48950 LOCALIDAD: ERANDIO

07 261001916911 0521 GARCIA IBAÑEZ MARIA ROSARIO 48 04 07 00144239 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007435583 DOMICILIO: CL URIBARRI 46 3 IZD COD. POSTAL: 48007 LOCALIDAD: BILBAO

07 481025856951 0521 SESAR LOPATEGUI ARITZ 48 04 07 00144643 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES NUM. DOCUMENTO: 48 04 351 07 007589672 DOMICILIO: CL SAN MAMES 15 COD. POSTAL: 48170 LOCALIDAD: ZAMUDIO

07 480104961335 0521 CANOVAS ZARZOSA MARIA ANGELES 48 04 06 00124610 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION NUM. DOCUMENTO: 48 04 380 07 006481145 DOMICILIO: CL MONTE ERETZA 3 1 DCH COD. POSTAL: 48003 LOCALIDAD: BILBAO

07 480104961335 0521 PEÑARANDA CAMPOS OSCAR 48 04 06 00124610 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT.DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE NUM. DOCUMENTO: 48 04 381 07 006481246 DOMICILIO: CL MONTE ERETZA 3 1 DCH COD. POSTAL: 48003 LOCALIDAD: BILBAO

10 48007276853 0111 SUMIN. CRISTAL PABLO ALONSO, S.A. 48 04 07 00040367 48 04 PROCEDIMIENTO: NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARG NUM. DOCUMENTO: 48 04 503 07 007348586 DOMICILIO: CL LUIS POWER 8 COD. POSTAL: 48014 LOCALIDAD: BILBAO

ANEXO I

URE Domicilio/Calle Localidad Teléfono Fax

48 04 Julio Urquijo, 13-bajo 48014 Bilbao 944746200 944745934

(IV-13) — • — EDICTO cimiento de cualquiera de los plazos del aplazamiento. Cuando el Notificación denegación aplazamiento beneficiario deje de mantenerse al corriente en el pago de las obligaciones contraídas con la Seguridad Social con posterioridad a Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad la concesión del aplazamiento. de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de Tercero: Según los datos obrantes en esta U.R.E. se ha com- la Seguridad Social. probado la falta de ingreso de los plazos correspondientes. Hago saber: Que en relación con el aplazamiento de pago concedido a Aida Construcciones Sondika, S.L., domiciliada en Avda. Fundamentos de derecho José Antonio Aguirre, 4-A, 48111 Laukiz, y en atención a los Primero: Esta U.R.E., es el órgano competente para dictar la siguientes: presente resolución según lo dispuesto en la Resolución de la Teso- Hechos rería General de la Seguridad Social de 16 de julio de 2004 («B.O.E.» de 14 de agosto de 2004). Primero: Por Resolución de la Unidad de Recaudación ejecutiva Segundo: Artículo 20, apartados 6 y 7 de la Ley General de se le concedió el aplazamiento de las deudas correspondientes al la Seguridad Social (Texto refundido, aprobado por R.D. Legis- periodo 02/2006 al 03/2006 por importe de 7.323,74 euros, expe- lativo 1/1994 de 20 de junio), en la redacción dada por el artículo diente aplazamiento 06/815/02, C.C.C. 48/106788470 de Régimen 3 de la Ley 52/2003 de 10 de diciembre, de disposiciones espe- General. cíficas en materia de Seguridad Social. artículos 32, 33 y 36 del Segundo: En virtud de lo establecido en el apartado Sexto de reglamento General de Recaudación de la Seguridad Social apro- la citada Resolución el aplazamientos quedará sin efecto si se da bado por R.D. de 11 de junio de 2004 («B.O.E.» de 25 de junio alguna de las siguientes circunstancias: la falta de ingreso a su ven- de 2004). BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 749 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

RESOLUCIÓN Segundo: Artículo 20, apartados 6 y 7 de la Ley General de la Seguridad Social (Texto refundido, aprobado por R.D. Legisla- Se declara sin efecto el aplazamiento concedido por Resolu- tivo 1/1994 de 20 de junio), en la redacción dada por el artículo 3 ción de fecha 18 de octubre de 2006 al sujeto responsable que figura de la Ley 52/2003 de 10 de diciembre, de disposiciones específi- en el encabezamiento, continuándose el procedimiento de apre- cas en materia de Seguridad Social. artículos 32, 33 y 36 del regla- mio que se hubiese suspendido por la concesión del mismo, dic- mento General de Recaudación de la Seguridad Social aprobado tándose sin más trámite providencia de apremio respecto de la deuda por R.D. de 11 de junio de 2004 («B.O.E.» de 25 de junio de 2004). no apremiada, con el recargo del 20% o del 35% según se hubie- sen presentado o no los documentos de cotización dentro del plazo RESOLUCIÓN reglamentario de ingreso (dicho recargo será, en todo caso, del 20% cuando se trate de recursos distintos a cuotas). Se declara sin efecto el aplazamiento concedido por Resolu- ción de fecha 19 de octubre de 2006 al sujeto responsable que figura Contra esta Resolución podrá formularse recurso de alzada en el encabezamiento, continuándose el procedimiento de apre- ante el Director Provincial de esta Tesorería General de la Segu- mio que se hubiese suspendido por la concesión del mismo, dic- ridad Social, conforme a lo dispuesto en el artículo 46 del Regla- tándose sin más trámite providencia de apremio respecto de la deuda mento General de Recaudación de la Seguridad Social en relación no apremiada, con el recargo del 20% o del 35% según se hubie- con lo establecido en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de sen presentado o no los documentos de cotización dentro del plazo 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi- reglamentario de ingreso (dicho recargo será, en todo caso, del 20% cas y del Procedimiento Administrativo Común. El plazo para la inter- cuando se trate de recursos distintos a cuotas). posición de dicho recurso será el de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la presente Resolución. Contra esta Resolución podrá formularse recurso de alzada ante el Director Provincial de esta Tesorería General de la Segu- Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de ridad Social, conforme a lo dispuesto en el artículo 46 del Regla- dicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, el mismo mento General de Recaudación de la Seguridad Social en relación podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 115 de con lo establecido en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de la ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi- nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. cas y del Procedimiento Administrativo Común. El plazo para la inter- Opcionalmente, podrá interponer recurso contencioso/admi- posición de dicho recurso será el de un mes a contar desde el día nistrativo ante los Juzgados Centrales de lo Contencioso Admi- siguiente a la notificación de la presente Resolución. nistrativo en el plazo de dos meses contados desde el día Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de siguiente a su notificación, de conformidad con los artículos 9/c y dicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, el mismo 46/1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdic- podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 115 de ción Contencioso Administrativa («B.O.E.» del día 14). la ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. kaia» notifico por la presente al/a los interesado/s en cumplimiento Opcionalmente, podrá interponer recurso contencioso/admi- de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. nistrativo ante los Juzgados Centrales de lo Contencioso Admi- En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, nistrativo en el plazo de dos meses contados desde el día Eduardo Ortigosa Digón siguiente a su notificación, de conformidad con los artículos 9/c y (IV-1) 46/1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdic- ción Contencioso Administrativa («B.O.E.» del día 14). • Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- kaia» notifico por la presente al/a los interesado/s en cumplimiento EDICTO de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. Notificación denegación aplazamiento En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, Eduardo Ortigosa Digón Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad (IV-2) de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de la Seguridad Social. • Hago saber: Que en relación con el aplazamiento de pago concedido a Logitrans Norte, S.L., domiciliado en Gámiz Bidea, EDICTO 5-4.º izda., 48100 de Mungia, y en atención a los siguientes: Notificación de embargo crédito cliente

Hechos Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de Primero: Por Resolución de la Unidad de Recaudación ejecutiva la Seguridad Social. se le concedió el aplazamiento de las deudas correspondientes al periodo 01/2003 al 06/2006 por importe de 19290,41 euros, Hago saber: Que en el expediente administrativo de apre- expediente aplazamiento 06/825/12, C.C.C. 48/105346810, Régi- mio 48/07/05/1691/89, que se instruye en esta Unidad de Recau- men General. dación Ejecutiva contra Modelos Munguia, S.L., C.I.F.B95326062 por débitos contraídos para con la Seguridad Social que ascien- Segundo: En virtud de lo establecido en el apartado Quinto den a 43.030,54 euros, más las costas e intereses que se pudie- de la citada Resolución el aplazamiento quedará sin efecto si se ran devengar, con fecha 26.11.2007 se ha dictado el acto cuya copia da alguna de las siguientes circunstancias: la falta de ingreso a su literal se adjunta. vencimiento de cualquiera de los plazos del aplazamiento. Cuando el beneficiario deje de mantenerse al corriente en el pago de las Y para que sirva de notificación en forma a Diedro Ingenie- obligaciones contraídas con la Seguridad Social con posterioridad ría, S.L., sita en calle Andra Mari de Begoña, 11-lonja (48007-Bil- a la concesión del aplazamiento. bao) y demás efectos pertinentes al destinatario, en su condición de cliente de la deudora Modelos Munguía, S.L., expido la presente Tercero: Según los datos obrantes en esta U.R.E. se ha com- cédula de notificación. probado la falta de ingreso de los plazos correspondientes. «DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES Fundamentos de derecho Diligencia: En el expediente administrativo que se instruye en Primero: Esta U.R.E., es el órgano competente para dictar la esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor de refe- presente resolución según lo dispuesto en la Resolución de la Teso- rencia, por deudas a la Seguridad Social cuyo importe pendiente rería General de la Seguridad Social de 16 de julio de 2004 («B.O.E.» se indica, una vez notificadas al mismo las providencias de apre- de 14 de agosto de 2004). mio por los débitos perseguidos y no habiéndolos satisfecho, con- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 750 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 forme a lo previsto en el artículo 93 del Reglamento General de Contra esta Resolución podrá formularse recurso de alzada Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto ante el Director Provincial de esta Tesorería General de la Segu- 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del día 25) declaro embar- ridad Social, conforme a lo dispuesto en el artículo 46 del Regla- gados, por el importe citado de 43.030.54 euros, los bienes que mento General de Recaudación de la Seguridad Social en relación se relacionan a continuación: con lo establecido en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de — Embargo crédito cliente. 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi- cas y del Procedimiento Administrativo Común. El plazo para la inter- Observaciones y medidas especiales, en su caso: posición de dicho recurso será el de un mes a contar desde el día No tendrá carácter liberatorio el pago efectuado al deudor, siguiente a la notificación de la presente Resolución. debiendo hacerlo efectivo a esta Unidad de Recaudación Ejecu- Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de tiva, en la entidad financiera del Banco Santander, cuenta 0049 5024 dicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, el mismo 26 2316337209, hasta un importe de 43.030,54 euros.» podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 115 de Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- la ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- kaia» notifico por la presente al/a los interesado/s en cumplimiento nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. Opcionalmente, podrá interponer recurso contencioso/admi- En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, nistrativo ante los Juzgados Centrales de lo Contencioso Admi- Eduardo Ortigosa Digón nistrativo en el plazo de dos meses contados desde el día (IV-3) siguiente a su notificación, de conformidad con los artículos 9/c y 46/1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdic- • ción Contencioso Administrativa («B.O.E.» del día 14).

EDICTO Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- kaia» notifico por la presente al/a los interesado/s en cumplimiento Notificación denegación aplazamiento de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de Eduardo Ortigosa Digón la Seguridad Social. (IV-4) Hago saber: Que en relación con el aplazamiento de pago concedido a Mecanizados Meñaca, S.A. (Pedro L. García Her- nández), domiciliado en Jardines de Gernika, 6-3.º A (48003-Bil- • bao), y en atención a los siguientes EDICTO Hechos Notificación denegación aplazamiento Primero: Por Resolución de la Unidad de Recaudación ejecutiva se le concedió el aplazamiento de las deudas correspondientes al Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad periodo 02/2005 al 07/2006 por importe de 4.598,71 euros, expe- de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de diente aplazamiento 06/598/76, C.C.C. 48/103503507 de Régimen la Seguridad Social. General. Hago saber: Que en relación con el aplazamiento de pago Segundo: En virtud de lo establecido en el apartado Quinto concedido a Pedro L. García Hernández, domiciliado en Jardines de de la citada Resolución el aplazamientos quedará sin efecto si se Gernika, 6-3.º A (48003-Bilbao), y en atención a los siguientes: da alguna de las siguientes circunstancias: la falta de ingreso a su vencimiento de cualquiera de los plazos del aplazamiento. Cuando Hechos el beneficiario deje de mantenerse al corriente en el pago de las obligaciones contraídas con la Seguridad Social con posterioridad Primero: Por Resolución de la Unidad de Recaudación ejecutiva a la concesión del aplazamiento. se le concedió el aplazamiento de las deudas correspondientes al Tercero: Según los datos obrantes en esta U.R.E. se ha com- periodo 02/2005 al 07/2006 por importe de 4.598,71 euros, expe- probado la falta de ingreso de los plazos correspondientes. diente aplazamiento 06/777/61, N.A.F.48/92371745, Régimen Espe- cial de Trabajadores Autónomos. Fundamentos de derecho Segundo: En virtud de lo establecido en el apartado Quinto Primero: Esta U.R.E., es el órgano competente para dictar la de la citada Resolución el aplazamientos quedará sin efecto si se presente resolución según lo dispuesto en la Resolución de la Teso- da alguna de las siguientes circunstancias: la falta de ingreso a su rería General de la Seguridad Social de 16 de julio de 2004 («B.O.E.» vencimiento de cualquiera de los plazos del aplazamiento. Cuando de 14 de agosto de 2004). el beneficiario deje de mantenerse al corriente en el pago de las obligaciones contraídas con la Seguridad Social con posterioridad Segundo: Artículo 20, apartados 6 y 7 de la Ley General de a la concesión del aplazamiento. la Seguridad Social (Texto refundido, aprobado por R.D. Legisla- tivo 1/1994 de 20 de junio), en la redacción dada por el artículo 3 Tercero: Según los datos obrantes en esta U.R.E. se ha com- de la Ley 52/2003 de 10 de diciembre, de disposiciones específi- probado la falta de ingreso de los plazos correspondientes. cas en materia de Seguridad Social. artículos 32, 33 y 36 del reglamento General de Recaudación de la Seguridad Social aprobado Fundamentos de derecho por R.D. de 11 de junio de 2004 («B.O.E.» de 25 de junio de 2004). Primero: Esta U.R.E., es el órgano competente para dictar la RESOLUCIÓN presente resolución según lo dispuesto en la Resolución de la Teso- rería General de la Seguridad Social de 16 de julio de 2004 («B.O.E.» Se declara sin efecto el aplazamiento concedido por Resolu- 14 de agosto de 2004). ción de fecha 4 de octubre de 2006 al sujeto responsable que figura en el encabezamiento, continuándose el procedimiento de apre- Segundo: Artículo 20, apartados 6 y 7 de la Ley General de mio que se hubiese suspendido por la concesión del mismo, dic- la Seguridad Social (Texto refundido, aprobado por R.D. Legisla- tándose sin más trámite providencia de apremio respecto de la deuda tivo 1/1994 de 20 de junio), en la redacción dada por el artículo 3 no apremiada, con el recargo del 20% o del 35% según se hubie- de la Ley 52/2003 de 10 de diciembre, de disposiciones específi- sen presentado o no los documentos de cotización dentro del plazo cas en materia de Seguridad Social. artículos 32, 33 y 36 del regla- reglamentario de ingreso (dicho recargo será, en todo caso, del 20% mento General de Recaudación de la Seguridad Social aprobado cuando se trate de recursos distintos a cuotas). por R.D. de 11 de junio de 2004 («B.O.E.» de 25 de junio de 2004). BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 751 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

RESOLUCIÓN Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición de dicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, Se declara sin efecto el aplazamiento concedido por Resolu- el mismo podrá entenderse desestimado, según dispone el ción de fecha 4 de octubre de 2006 al sujeto responsable que figura artículo 115 de la ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen en el encabezamiento, continuándose el procedimiento de apre- Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi- mio que se hubiese suspendido por la concesión del mismo, dic- nistrativo Común. tándose sin más trámite providencia de apremio respecto de la deuda no apremiada, con el recargo del 20% o del 35% según se hubie- Opcionalmente, podrá interponer recurso contencioso/admi- sen presentado o no los documentos de cotización dentro del plazo nistrativo ante los Juzgados Centrales de lo Contencioso Admi- reglamentario de ingreso (dicho recargo será, en todo caso, del 20% nistrativo en el plazo de dos meses contados desde el día cuando se trate de recursos distintos a cuotas). siguiente a su notificación, de conformidad con los artículos 9/c y Contra esta Resolución podrá formularse recurso de alzada 46/1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdic- ante el Director Provincial de esta Tesorería General de la Segu- ción Contencioso Administrativa («B.O.E.» del día 14). ridad Social, conforme a lo dispuesto en el artículo 46 del Regla- Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- mento General de Recaudación de la Seguridad Social en relación kaia» notifico por la presente al/a los interesado/s en cumplimiento con lo establecido en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi- cas y del Procedimiento Administrativo Común. El plazo para la inter- En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, posición de dicho recurso será el de un mes a contar desde el día Eduardo Ortigosa Digón siguiente a la notificación de la presente Resolución. (IV-5) — • — EDICTO tasados por esta Unidad de Recaudación Ejecutiva a efectos de la Notificación embargo bienes inmuebles posible venta en pública subasta de los mismos, en caso de no aten- der al pago de la deuda, y que servirá para fijar el tipo de salida. Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el artículo103 del Regla- de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de mento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la la Seguridad Social. Seguridad Social (aprobado por R.D. 1415/2004 de 11 de junio) se Hago saber: Que en los expedientes administrativos de le requiere para que facilite los títulos de propiedad de los bienes apremio que se siguen en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva inmuebles embargados, en el término de 3 días, en el supuesto de 48/07 abajo relacionados, se han dictado las siguientes diligencias residencia en la propia localidad donde están ubicadas las oficinas de embargo de bienes inmuebles. de esta Unidad, o en 15 días en el caso contrario, advirtiéndolo que de no hacerlo así serán suplidos tales títulos a su costa. De conformidad con lo establecido en los artículos 103 y 104 del R.D. 1415/2004 de 11 de junio, en relación con los artículos 58 Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá a 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial de la T.G.S.S. en el plazo de 1 mes, contado a partir de su recepción por el inte- de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- resado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley Gene- tivo Común, sirva la presente publicación para notificar a los deu- ral de la Seguridad Social, aprobada por R.D.L. 1/94, de 20 de junio, dores, cónyuges, cotitulares y terceros poseedores con domicilio según la redacción dada al mismo por la Ley 42/94, de 30 de diciem- desconocido que abajo se relacionan. bre, de medidas fiscales, administrativas y de orden social, signifi- Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», cándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la notifico por la presente a los mismos, indicando que los bienes serán previa aportación de garantías para el pago de la deuda.

Expediente Nombre Naturaleza del notificado Fecha diligencia Importe deuda Descripción finca

06/263/46 LUIS LANDE LARRAGAN COPROPIETARIO 29.11.2007 707,43 RG.BILBAO 3, Finca nº 44982, Tomo 1539, Libro 769, Folio 217 07/766/91 DOLORES PRIETO GARCIA TITULAR/COTITULAR 19.09.2007 1954,21 RG.BILBAO 7, Finca nº 7954, Tomo 1547, Libro 249, Folio 19 06/263/46 ITZIAR LANDE LARRAGAN CONYUGE 29.11.2007 707,43 RG.BILBAO 3, Finca nº 44982, Tomo 1539, Libro 769, Folio 217 07/1450/96 CARLOS ALBERTO TABARES TORRES INTERESADO 05.12.2007 18348,50 RG.BILBAO 8, Finca nº 8763/A, Tomo 2188, Libro 728, Folio 51 06/263/46 JOSE Mª LOROÑO SEBASTIAN INTERESADO 29.11.2007 707,43 RG.BILBAO 3, Finca nº 44982, Tomo 1539, Libro 769, Folio 217 07/1221/61 ORTEGA FERRERO JUAN CARLOS INTERESADO 04.12.2007 1910,87 RG.BILBAO 6, Finca nº 17157B, Tomo 1964, Libro 1230, Folio 213 06/1420/39 ITXASO SANZ VILLENA TITULAR/COTITULAR 05.12.2007 1861,87 RG.BILBAO 10, Finca nº 19677, Tomo 1883, Libro 409, Folio 213 07/1493/42 Mª ESPERANZA SANTOS ARPON INTERESADO 10.12.2007 1072,27 RG.BILBAO 10, Finca nº 7648A, Tomo 1816, Libro 386, Folio 23 07/1221/61 JUAN RAMON LAISECA CARRALERO TITULAR/COTITULAR 04.12.2007 1910,87 RG.BILBAO 6, Finca nº 17157B, Tomo 1964, Libro 1230, Folio 213

(IV-6) — • — EDICTO ÇComunicación rehabilitación crédito incobrable Notificación de rehabilitación de crédito incobrable a deudores no localizados Diligencia: En esta Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/07, se instruye expediente administrativo de apremio número Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad 48.07/01/38/74 frente a Construcciones Palmer, S.L., C.I.F. de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de B39381363, por los periodos e importes que se indican. la Seguridad Social. Habiéndose procedido a la declaración de Crédito Incobrable Hago saber: Que en el expediente administrativo de apre- con fecha 18 de julio de 2003, por la presente se comunica que, mio 48/07/01/38/74, que se instruye en esta Unidad de Recauda- en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 130 ción Ejecutiva contra Construcciones Pamer, S.L., C.I.F.B39381363 del R.D. 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» 153 de 25 de junio por débitos contraídos para con la Seguridad Social que asciende 2004), por el que se aprueba el Reglamento General de Recau- den a 8.460,90 euros, más las costas e intereses que se pudieran dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, mediante devengar, con fecha 10 de diciembre 2007 se ha dictado el acto resolución de fecha 8 de octubre de 2004 se ha procedido a la reha- cuya copia literal se adjunta. bilitación del crédito pendiente, prosiguiéndose el procedimiento Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- administrativo de apremio. kaia», notifico por la presente al interesado en cumplimiento de lo A tal efecto, deberá ponerse en contacto de forma inmediata dispuesto en el artículo 109 del Reglamento general de Recaudación con esta Unidad de Recaudación Ejecutiva para hacer frente a los de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social. descubiertos reclamados, recordándole que al encontrarse los refe- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 752 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 ridos débitos debidamente providenciados de apremio, caso de no efectuarse su abono se procederá al embargo de sus bienes en efectuarse su abono se procederá al embargo de sus bienes en cantidad bastante para el pago de la deuda principal, recargo de cantidad bastante para el pago de la deuda principal, recargo de apremio, intereses, en su caso, y costas de procedimiento. apremio, intereses, en su caso, y costas de procedimiento. Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- kaia» notifico por la presente a los interesados en cumplimiento kaia» notifico por la presente a los interesados en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. Contra la anterior diligencia, se podrá interponer Recurso de Contra la anterior diligencia, se podrá interponer Recurso de Alzada en Vía Administrativa ante la Subdirección Provincial de Alzada en Vía Administrativa ante la Subdirección Provincial de Recaudación Ejecutiva de esta Dirección Provincial de la Tesore- Recaudación Ejecutiva de esta Dirección Provincial de la Tesore- ría General de la Seguridad Social de Vizcaya, siendo el plazo para ría General de la Seguridad Social de Vizcaya, siendo el plazo para su interposición de un mes, y cuya formulación no suspenderá el su interposición de un mes, y cuya formulación no suspenderá el procedimiento de apremio salvo que se garantice con aval suficiente procedimiento de apremio salvo que se garantice con aval suficiente la deuda perseguida o se consigne su importe, incluídos el la deuda perseguida o se consigne su importe, incluídos el recargo de apremio y el 3% a efectos, esto último, de cantidad a recargo de apremio y el 3% a efectos, esto último, de cantidad a cuenta de las costas reglamentariamente establecidas a disposi- cuenta de las costas reglamentariamente establecidas a disposi- ción de la Tesorería General de la Seguridad Social. Todo ello, en ción de la Tesorería General de la Seguridad Social. Todo ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 34 del cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 34 del Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba la Ley General de la Seguridad Social, en su nueva redacción dada la Ley General de la Seguridad Social, en su nueva redacción dada por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre». por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre». Débitos pendientes de realización Débitos pendientes de realización: — Periodo de reclamación: Desde 04/2000 hasta 11/2005. — Periodo de reclamacion: Desde 05/1999 hasta 06/2000. — Régimen: General. — Régimen: General. Importe de los débitos pendientes de realización incluídos Importe de los débitos pendientes de realización incluídos recargo y costas generadas hasta el día de la fecha: 566.191,12 recargo y costas generadas hasta el dia de la fecha: 8.460,90 mas euros mas los intereses que pudieran generarse. los intereses que pudieran generarse. En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, Eduardo Ortigosa Digón Eduardo Ortigosa Digón (IV-9) (IV-8) • • EDICTO EDICTO Notificación de rehabilitación de crédito Notificación de rehabilitación de crédito incobrable a deudores no localizados incobrable a deudores no localizados Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de la Seguridad Social. la Seguridad Social. Hago saber: Que en el expediente administrativo de apre- Hago saber: Que en el expediente administrativo de apremio 48/07/03/371/73, que se instruye en esta Unidad de Recau- mio 48/07/03/774/88, que se instruye en esta Unidad de Recau- dación Ejecutiva contra Jon Iñaki Larrazabal, D.N.I. 16037989C por dación Ejecutiva contra Obras Públicas Vascas, C.I.F.B48965826 débitos contraídos para con la Seguridad Social que ascienden a por débitos contraídos para con la Seguridad Social que ascien- 415.482,65 euros, más las costas e intereses que se pudieran deven- den a 566.191,12 euros, más las costas e intereses que se pudie- gar, con fecha 29 de noviembre de 2007 se ha dictado el acto cuya ran devengar, con fecha 29 de diciembre de 2007 se ha dictado el copia literal se adjunta. acto cuya copia literal se adjunta. Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- kaia», notifico por la presente al interesado en cumplimiento de lo kaia», notifico por la presente al interesado en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 109 del Reglamento general de Recaudación dispuesto en el artículo 109 del Reglamento general de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social. de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social. ÇComunicación rehabilitación crédito incobrable ÇComunicación rehabilitación crédito incobrable Diligencia: En esta Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/07, Diligencia: En esta Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/07, se instruye expediente administrativo de apremio número se instruye expediente administrativo de apremio número 48/07/03/371/73 frente a Jon Iñaki Larrazabal, D.N.I. 16037989C 48/07/03/774/88 frente a Obras Públicas Vascas, C.I.F.B48965826, por débitos contraídos para con la Seguridad Social que ascien- por los periodos e importes que se indican. den a 415.482,65 euros por los periodos e importes que se indi- Habiéndose procedido a la declaración de Crédito Incobrable can. con fecha 30 de junio de 2.006, por la presente se comunica que, Habiéndose procedido a la declaración de Crédito Incobrable en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 130 con fecha 30 de noviembre de 2006, por la presente se comunica del R.D. 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» 153 de 25 de junio que, en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo de 2004), por el que se aprueba el Reglamento General de Recau- 130 del R.D. 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» 153 de 25 de junio dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, mediante de 2004), por el que se aprueba el Reglamento General de Recau- resolución de fecha 22 de noviembre de 2007 se ha procedido a dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, mediante la rehabilitación del crédito pendiente, prosiguiéndose el procedi- resolución de fecha 22 de noviembre de 2007 se ha procedido a miento administrativo de apremio. la rehabilitación del crédito pendiente, prosiguiéndose el procedi- A tal efecto, deberá ponerse en contacto de forma inmediata miento administrativo de apremio. con esta Unidad de Recaudación Ejecutiva para hacer frente a los A tal efecto, deberá ponerse en contacto de forma inmediata descubiertos reclamados, recordándole que al encontrarse los refe- con esta Unidad de Recaudación Ejecutiva para hacer frente a los ridos débitos debidamente providenciados de apremio, caso de no descubiertos reclamados, recordándole que al encontrarse los refe- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 753 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 ridos débitos debidamente providenciados de apremio, caso de no cantidad bastante para el pago de la deuda principal, recargo de efectuarse su abono se procederá al embargo de sus bienes en apremio, intereses, en su caso, y costas de procedimiento. cantidad bastante para el pago de la deuda principal, recargo de Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- apremio, intereses, en su caso, y costas de procedimiento. kaia» notifico por la presente a los interesados en cumplimiento Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. kaia» notifico por la presente a los interesados en cumplimiento Contra la anterior diligencia, se podrá interponer Recurso de de lo dispuesto en el artículo 133.1 del citado Reglamento. Alzada en Vía Administrativa ante la Subdirección Provincial de Contra la anterior diligencia, se podrá interponer Recurso de Recaudación Ejecutiva de esta Dirección Provincial de la Tesore- Alzada en Vía Administrativa ante la Subdirección Provincial de ría General de la Seguridad Social de Vizcaya, siendo el plazo para Recaudación Ejecutiva de esta Dirección Provincial de la Tesore- su interposición de un mes, y cuya formulación no suspenderá el ría General de la Seguridad Social de Vizcaya, siendo el plazo para procedimiento de apremio salvo que se garantice con aval suficiente su interposición de un mes, y cuya formulación no suspenderá el la deuda perseguida o se consigne su importe, incluídos el procedimiento de apremio salvo que se garantice con aval suficiente recargo de apremio y el 3% a efectos, esto último, de cantidad a la deuda perseguida o se consigne su importe, incluídos el cuenta de las costas reglamentariamente establecidas a disposi- recargo de apremio y el 3% a efectos, esto último, de cantidad a ción de la Tesorería General de la Seguridad Social. Todo ello, en cuenta de las costas reglamentariamente establecidas a disposi- cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 34 del ción de la Tesorería General de la Seguridad Social. Todo ello, en Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 34 del la Ley General de la Seguridad Social, en su nueva redacción dada Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre». la Ley General de la Seguridad Social, en su nueva redacción dada por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre». Débitos pendientes de realización

Débitos pendientes de realización — Periodo de reclamación: Desde 10/1997 hasta 10/2001. — Régimen: General. — Periodo de reclamación: Desde 05/2000 hasta 11/2006. Importe de los débitos pendientes de realización incluídos — Régimen: General y trabajadores autónomos. recargo y costas generadas hasta el dia de la fecha: 435.050,57 Importe de los débitos pendientes de realización incluídos euros, mas los intereses que pudieran generarse. recargo y costas generadas hasta el día de la fecha: 415.482,65 En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, euros mas los intereses que pudieran generarse. Eduardo Ortigosa Digón En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, (IV-11) Eduardo Ortigosa Digón (IV-10) • • EDICTO Notificación de deudas a cónyuges no localizados EDICTO Notificación de rehabilitación de crédito Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad incobrable a deudores no localizados de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de la Seguridad Social. Don Eduardo Ortigosa Digón, Recaudador Ejecutivo de la Unidad Hago saber: Que en el expediente administrativo de apre- de Recaudacion Ejecutiva 48/07 de la Tesorería General de mio que en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva se sigue frente la Seguridad Social. al deudor que abajo se relaciona, por deudas a la Seguridad Social Hago saber: Que en el expediente administrativo de apre- debidamente notificadas en tiempo y forma, y cuya cuantía corres- mio 48/07/00/234/49, que se instruye en esta Unidad de Recau- ponde al detalle que se indica: dación Ejecutiva contra Proyectos, Delineación y Obras, S.L., C.I.F. B48919138 por débitos contraídos para con la Seguridad Social Importe Deudor Expediente Cónyuge que ascienden a 435.050,57 euros, más las costas e intereses que deuda se pudieran devengar, con fecha 29 de noviembre de 2007 se ha Iñaki Irureta Campos 07/1433/79 886,34* María Carmen Urquijo Sierra dictado el acto cuya copia literal se adjunta. Ricardo Martín Expósito 06/1420/39 1.748,12* Itxaso Sanz Villena Y para que conste su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- kaia», notifico por la presente al interesado en cumplimiento de lo * Más las costas e intereses que pudieran devengarse. dispuesto en el artículo 109 del Reglamento general de Recaudación Transcurrido el plazo señalado en la citada notificación para de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social. hacer efectiva la deuda pendiente, sin haberse atendido, se le requiere para que de forma inmediata y en todo caso antes de la ÇComunicación rehabilitación crédito incobrable práctica del embargo, haga efectiva la deuda en esta Unidad de Diligencia: En esta Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/07, Recaudación Ejecutiva, significándole que de no hacerlo se llevará se instruye expediente administrativo de apremio número a cabo el embargo de sus bienes en el domicilio o lugar en el que 48/07/00/234/49 frente a Proyectos, Delineación y Obras, S.L., C.I.F. se encuentren. B48919138, por los periodos e importes que se indican. En Getxo, a 2 de enero de 2008.—El Recaudador Ejecutivo, Habiéndose procedido a la declaración de Crédito Incobrable Eduardo Ortigosa Digón con fecha 18 de julio de 2003, por la presente se comunica que, (IV-7) en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 130 del R.D. 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» 153 de 25 de junio • dee 2004), por el que se aprueba el Reglamento General de Recau- dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, mediante Secretaría de Estado de la Seguridad Social resolución de fecha 8 de octubre de 2004 se ha procedido a la reha- bilitación del crédito pendiente, prosiguiéndose el procedimiento EDICTO administrativo de apremio. A tal efecto, deberá ponerse en contacto de forma inmediata Don Jesús María Martínez Fernández, Director Provincial del Ins- con esta Unidad de Recaudación Ejecutiva para hacer frente a los tituto Nacional de la Seguridad Social de Bizkaia. descubiertos reclamados, recordándole que al encontrarse los refe- Hace saber: Que en esta Dirección Provincial se siguen ridos débitos debidamente providenciados de apremio, caso de no actuaciones, en materia de prestaciones del sistema de la Segu- efectuarse su abono se procederá al embargo de sus bienes en ridad Social, relativas a don Avelino Larriut Tapia. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 754 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Que ha resultado infructuoso el intento de notificación de un siguiente al de esta publicación, en la Dirección Provincial del Ins- acto del procedimiento, de acuerdo con el artículo 59 de la Ley tituto Nacional de la Seguridad Social de Bizkaia, sita en calle Gran 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- Vía, número 89, de Bilbao. nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común En Bilbao, a 12 de diciembre de 2007 («BOE» de 27-11-1992). (IV-2098) Se convoca al destinatario indicado para que comparezca en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente a esta • publicación, en el Instituto Nacional de la Seguridad Social —Subdirección de Incapacidad Permanente—, sita en la calle Gran Servicio Público de Empleo Estatal Vía, número 62-3.a planta, Sección de Trámite de Incapacidades, al objeto de que se le notifique el contenido íntegro del acto. Destinatario: Avelino Larriut Tapia. COMUNICACIÓN DE PROPUESTA DE SUSPENSIÓN DE PRESTACIONES Y, para que conste a los efectos oportunos, expide el presente (POR NEGATIVA A FORMACIÓN PROFESIONAL, 1.ª INFRACCIÓN) edicto. En Bilbao, a 13 de diciembre de 2007 De acuerdo con la información obrante en este Instituto, Men- des Lopes, con D.N.I. número E 2.248.704 y domicilio en la calle (IV-2099) Santa Isabel, 49-4.º B (48480-Arrigorriaga), se halla Vd. en una pre- • sunta situación irregular respecto a la prestación por desempleo que viene percibiendo. EDICTO En virtud de ello, se le comunica que se inicia un proceso sancionador por este Instituto con la siguiente propuesta: Don Jesús María Martínez Fernández, Director Provincial del Ins- tituto Nacional de la Seguridad Social de Bizkaia. Tipo de propuesta Hace saber: Que en esta Dirección Provincial se siguen Sanción de pérdida de la prestación o subsidio durante 3 meses. actuaciones, en materia de prestaciones del sistema de la Segu- ridad Social, relativas a doña Manuela Iglesias Río. Fecha inicial: 3 de septiembre de 2007. Que ha resultado infructuoso el intento de notificación de un Hecho/motivo acto del procedimiento, de acuerdo con el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- Negarse a participar en la acción de formación profesional curso nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común n.º 1119 «Calderero industrial» en el I.F.A.P., S.L. Según la infor- («BOE» de 27-11-1992). mación facilitada por el centro ha acumulado más de 3 faltas injus- Se convoca a la destinataria indicada para que comparezca tificadas a partir del 3 de septiembre de 2007. en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente a esta publicación, en el Instituto Nacional de la Seguridad Social Fundamentos de Derecho —Subdirección de Incapacidad Permanente—, sita en la calle Gran Artículos 25.4 y 47.1, letra b), del Texto Refundido de la Ley a Vía, número 62-3. planta, Sección de Trámite de Incapacidades, sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social, aprobado por al objeto de que se le notifique el contenido íntegro del acto. Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto («B.O.E.» n.° 189, Destinataria: Manuela Iglesias Río. de 8 de agosto), según redacción dada por la Ley 62/2003, de 30 Y, para que conste a los efectos oportunos, expide el presente de diciembre («B.O.E.» n.º 313, de 31 dediciembre). edicto. Según lo dispuesto en el número 4 del artículo 37 del Regla- En Bilbao, a 13 de diciembre de 2007 mento General sobre procedimientos para la imposición de sanciones por infracciones de orden social y para los expedientes liqui- (IV-2100) datorios de cuotas de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto 928/98, de 14 de mayo («B.O.E.» n.° 132, de 3 de junio), dispone • de 15 días a partir de la fecha de recepción de la presente comu- nicación para formular, por escrito, ante la Dirección Provincial del EDICTO INEM-Servicio Público de Empleo Estatal, las alegaciones que estime Don Jesús María Martínez Fernández, Director Provincial del Ins- oportunas, documentalmente acreditadas. Transcurrido dicho tituto Nacional de la Seguridad Social de Bizkaia. plazo, se dictará la Resolución correspondiente. Hace saber: Que habiendo resultado infructuoso el Al mismo tiempo se le comunica que, en aplicación de lo dis- intento de notificación de una Resolución que notifica la emisión puesto en el número 1, letra b), del artículo 47 del Texto Refundido del alta médica a los exclusivos efectos de la prestación de Inca- de la Ley arriba indicada («B.O.E.» n.° 189, de 8 de agosto), se pacidad Temporal, en cumplimiento de lo establecido en los ha procedido a cursar la baja cautelar en su prestación, con fecha artículos 59.4 y 61 de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi- 3 de septiembre de 2007, en tanto se dicte la mencionada Reso- nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común lución. de 26 de noviembre de 1992, Por otro lado, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico RESUELVE: de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- Declarar que este Instituto Nacional de la Seguridad Social, tivo Común, con la redacción dada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 128.1 de la Ley Gene- y en la Orden de 14 de abril de 1999, de desarrollo de dicho artículo, ral de la Seguridad Social, una vez revisado y evaluado el proceso se le comunica también lo siguiente: de Incapacidad Temporal que tiene reconocido la trabajadora doña El número de expediente que se inicia con esta Comunicación María Carmen Fernández Fernández (D.N.I. 22.705.770), ha es el de su D.N.I., Pasaporte o N.I.E. resuelto que, una vez agotada la duración máxima de la presta- El Instituto de Empleo-Servicio Público de Empleo Estatal, de ción, procede emitir el alta médica con fecha 25 de noviembre de acuerdo con el artículo 20.3 del ya citado Reglamento General, dis- 2007, a los exclusivos efectos de la prestación económica de Inca- pone de un plazo de seis meses, desde la fecha del presente acuerdo, pacidad Temporal. para notificarle la resolución pertinente.Transcurrido dicho plazo, según Para conocimiento íntegro de la mencionada resolución, la inte- lo establecido en el artículo 44.2 de la mencionada Ley 30/92, se pro- resada podrá comparecer en el plazo de 10 días hábiles (artículo ducirá la caducidad del procedimiento y se ordenará el archivo de 58.2 Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y las actuaciones, sin perjuicio de que el INEM-SPEE pueda instar el del Procedimiento Administrativo Común), contados desde el día inicio de un nuevo procedimiento, si la acción no hubiera prescrito. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 755 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Para cualquier información relativa al estado de su expediente pacidad Permanente Total. Al tratarse de una responsabilidad empre- podrá dirigirse a esta Unidad Administrativa. sarial se le ha de comunicar también a la empresa IBEMO, sita en En Bilbao, a 3 de octubre de 2007.—El Director de la Oficina la localidad de Basauri. de Empleo de Basauri, Juan Carlos Castillo Iglesias RESOLUCIÓN (IV-2104) Resuelvo estimar el incremento del 20% de la base reguladora • de su pensión de Incapacidad Permamente Total para su profesión habitual de limpiadora que tiene reconocida por el Régimen Instituto Nacional de la Seguridad Social General de la Seguridad Social y hacer constar la responsabilidad empresarial de la empresa Ibemo. Contra esta resolución puede presentar demanda ante el Juza- ANUNCIO gado de lo Social, en el plazo de 30 días, contados desde la publi- cación de este escrito, de conformidad con lo establecido en el Al haber resultado infructuosos los intentos de notificación en artículo 71 del Texto Refundido de la Ley de Procedimiento Labo- el domicilio de la empresa Ibemo, de conformidad con lo dispuesto ral, aprobada por Real decreto legislativo 2/1995, de 7 de abril. en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace pública la estimación del incremento del 20% de la base Nombre: IBEMO. reguladora de la pensión de Incapacidad Permanente Total solici- Domicilio: Avda. Cervantes, 25 (48970-Basauri). tada en su día por Enrique Acero Gavillero, relativa al expediente En Tarragona, a 28 de diciembre de 2007.—El Director Pro- (1988/17257 Incr. 20%: 2007/257), solicita con fecha 12-09-2007: vincial, Narciso Martín Sanz incremento del 20% de la base reguladora de su pensión de Inca- (IV-14) — • — Lan eta Gizarte Segurantzaren Ikuskaritza Inspección de Trabajo y Seguridad Social

Gizarte Segurantzaren Arloan Espezializatutako Unitatea Unidad Especializada en el Área de Seguridad Social (Gipuz- (Gipuzkoa).—Jakinarazpenak egiten saiatu arren, ezinezkoa izan da koa).—De conformidad con lo previsto por el artículo 59.5 de la Ley honako zerrendan agertzen diren interesdunei honako erabakien berri 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y helaraztea. Beraz agiri honen bitartez Lan eta Gizarte Segurantza- del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por ren Ikuskaritzak egindako likidazioak behin betiko bihurtzen dituen la Ley 4/1999, de 13 de enero («B.O.E.» del 14), y por no haberse erabakien jakinarazpena egiten da, hala ezartzen baitu 30/1992 Lege- podido practicar las notificaciones intentadas, se notifica a los inte- aren (30/1992 Legea, azaroaren 26koa, Herri Administrazioen resados que a continuación se relacionan las resoluciones que ele- Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearena) 59.5 van a definitivas las liquidaciones practicadas por la Inspección Pro- artikuluak. 99ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen erredakzioan (99- vincial de Trabajo y Seguridad Social que se citan y que se encuentran 1-14 «EAO»). Interesdunek ikusi ahal izateko, erabakiak jendaurrean a la vista de los interesados en la calle Podabines, número 1-3.º, jarri dirá Donostiako Podabines kaleko 1 zenbakian, 3 solairuan. de Donostia-San Sebastián. Erauntzuela: Antonio Ibarrola Bideguren. Responsable: Antonio Ibarrola Bideguren. Epea: 4 a 07/2005. Período: 4 a 07/2005. Behin-betiko likidazioa: 2007000008334. Liquidación definitiva: 2007000008334. Likidazio zenbatekoa: 481,28 euro. Importe liquidación: 481,28 euros. Arabako Lan eta Gizarte Segurantzaren Ikuskaritzaren ardu- Se advierte que contra las citadas resoluciones cabe interponer radunaren aurrean, gorako errekurtsoa jar daiteke erabaki hauen aurka. recurso de alzada ante el Jefe de la Inspección de Trabajo y Segu- Interesdunak hilabeteko epea dauka errekurtsoa jartzeko (jakina- ridad Social de Álava en el plazo de un mes a contar desde el día razpena atera eta hurrengo egunetik kontatzen hasita). Hala eta guz- siguiente al de esta notificación y que, en todo caso, el importe de tiz ere, behin-betiko likidazioa, idatzi hau argitaratu eta hurrengo hila- la liquidación definitiva deberá ser abonado hasta el último día hábil betean (gehienez jota azken egun baliodunean) ordaindu beharko del mes siguiente a la misma, ya que, en caso de impago, se ini- da. Epe horretan ordaintzen ez bada, likidazioa kobratzeko premia- ciará automáticamente el procedimiento de apremio para su menduzko prozedura abiaraziko da. Honen ondorioz, ordaindu cobro con la aplicación del recargo del 35% sobre las cuotas, salvo beharreko zenbatekoari %35a gehituko zaio. Segurantzaren Diruzaintza que se garantice con aval bancario suficiente o se consigne el importe Nagusian edo behar den banku-abalaz bermatzen bada ordainketa. en la Tesorería General de la Seguridad Social. 2004ko maiatzaren ondorengo kuotak: premiamenduko pro- Cuotas posteriores a mayo 2004: Si se emitiera providencia bidentzia emango balitz eta bere jakinarazpena gertatu eta de apremio y no fuera pagada en los 15 días naturales siguientes jarraiako 15 egun naturaletan ordainduko es balitz, kuoten sarrera a su notificación, se devengarán además intereses de demora desde epearen amaieratik atzerapen interesak ere sortuko dira. la finalización del plazo de ingreso de cuotas. Donostia-San Sebastián, 2007ko azaroaren 27an.—Gizarte En Donostia-San Sebastián, a 27 de noviembre de 2007.— Segurantzaren Espezializatutako Unitatearen burua, Juan Miguel El Jefe de la Unidad Especializada de Seguridad Social, Juan Miguel Zubeldia Aramburu Zubeldia Aramburu (IV-2107) (IV-2107) — • —

MINISTERIO DE ECONOMêA Y HACIENDA Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se procede a requerir a los obligados estadísticos relacionados, a los que ha sido imposible practicar la notificación por otros Instituto Nacional de Estadística medios, para que cumplan con las obligaciones estadísticas recogidas en la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función Estadística ANUNCIO Pública. Para ello deberán presentar, en el plazo de 15 días naturales Delegación Provincial de Bizkaia.—De acuerdo con lo dispuesto contados a partir del siguiente a la fecha de publicación de este en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi- anuncio, los datos requeridos relacionados con las Encuestas que men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento en Anexo se citan, y cuyos cuestionarios se encuentran a su dis- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 756 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 posición en esta Delegación, sita en Plaza del Ensanche, 3-bajo III. Fundamentos jurídicos (Bilbao). En caso de cualquier duda o aclaración pueden llamar a los teléfonos 94 470 28 09 y 94 470 27 82, dentro del plazo men- El artículo 33.5 de la vigente Ley de Costas establece que que- cionado. darán prohibidos el estacionamiento y circulación no autorizada de Transcurrido dicho plazo sin haber sido atendido el presente vehículos, así como los campamentos y acampadas en la zona de requerimiento, se procederá al inicio del correspondiente expediente dominio público marítimo-terrestre. sancionador de acuerdo con lo dispuesto en la citada Ley 12/1989, Los hechos relacionados anteriormente se encuentran tipifi- de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública, y en su Regla- cados como infracción en el artículo 90.a) y calificada como grave mento del Procedimiento Administrativo Sancionador, aprobado por en el artículo 91.2.g) de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas. el Real Decreto 1572/1993, de 10 de septiembre. Corresponde a la Demarcación de Costas, como órgano per- Anexo que se cita: teneciente a la Administración del Estado, la tutela y policía del dominio público marítimo-terrestre y de su servidumbre de tránsito, en — Nombre/Razón Social: Ardesa. virtud de lo establecido en el artículo 203.1.c) del Reglamento Gene- — Localidad: Zamudio. ral para el desarrollo y ejecución de la Ley de Costas y de la Dis- — NIF: A48119622. posición Transitoria Primera del Real Decreto 839/96, de 10 de mayo, — Encuesta y Periodo: Estadística de los Índices de Precios que establece la estructura orgánica del Ministerio de Medio Am- Industriales del mes de noviembre 2007. biente. En Bilbao, a 26 de diciembre de 2007.—La Delegada Provincial del Instituto Nacional de Estadística en Vizcaya, Mariano Gonzá- La competencia para resolver el expediente sancionador corres- lez Medina ponde al Jefe de la Demarcación de Costas, conforme al artículo 194.3 y 194.10 del Reglamento General de Costas. (IV-2109) La incoación del procedimiento ha sido considerada propuesta • de resolución, conforme a lo previsto en los artículos 18 y 19 del Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora, al no haberse formulado alegaciones dentro del plazo MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE concedido al efecto. La sanción procedente viene determinada por lo previsto en Dirección General de Costas el artículo 184.d) del Reglamento de Costas y consiste en una sanción pecuniaria, en la cuantía establecida en la norma citada EDICTO y según Resolución de 21 de noviembre de 2001, de la Subse- cretaría, por la que se convierten a euros las cuantías corres- Demarcación de Costas del País Vasco.—De conformidad con pondientes a las sanciones impuestas en el ámbito del Ministe- lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviem- rio de Medio Ambiente. bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del «En el caso de circulación no autorizada de vehículos en el Procedimiento Administrativo Común, habiendo resultado infruc- dominio público marítimo-terrestre la sanción será entre 30,5 euros tuosas las gestiones que se han realizado para efectuar la notifi- y 120,20 euros, salvo que el daño causado sea mayor.» cación de «Resolución» del expediente administrativo SAN01/07/48/ 0099 iniciado a don Tomás Benito Gómez, cuyo último domicilio En su virtud, con esta fecha, esta Jefatura ha resuelto: impo- conocido es calle Murillo, 1-1.° A, 45200-Illescas (Toledo), se hace ner a don Tomás Benito Gómez una multa de 50,00 euros (cincuenta público, a continuación, su contenido. euros), que deberá ingresar en la Caja del Tesoro Público de la Dele- Examinado el expediente sancionador de referencia, motivado gación de Hacienda en los siguientes plazos: por haber cometido una infracción por la ocupación del dominio — Si la notificación de la liquidación se realiza en la primera público marítimo-terrestre sin la debida autorización, mediante el quincena del mes, el plazo finaliza el día 20 del mismo mes. estacionamiento del vehículo furgoneta Volkswagen Transporter, matrícula 5449-BXR, el día 12 de agosto de 2007, en la playa de — Si la notificación de la liquidación se realiza entre el 16 y San Antonio de Sukarrieta. el último día del mes, el plazo finaliza el día 5 del mes siguiente. I. Antencedentes — Si el último día de pago fuese sábado, domingo o festivo, Con fecha 1 de octubre de 2007 le fue enviada notificación de se extenderá el plazo de pago al día hábil inmediato (artículo incoación de expediente sancionador y pliego de cargos, en el que 62.5 de la Ley General Tributaria 58/2003, de 17 de se exponían los hechos imputados, concediéndole un plazo de diez diciembre («B.O.E.» de 18 de diciembre de 2003), debiendo, días para alegar lo que a su derecho conviniera. Dicha notificación en tal caso, remitirse a esta Demarcación de Costas copia fue devuelta a esta Demarcación por el Servicio de Correos, por del justificante de ingreso, lo que implicará la terminación lo que se remitieron edictos de la misma al Ayuntamiento de Illes- del procedimiento, sin perjuicio de la posibilidad que le asiste cas y al «Boletín Oficial de la Provincia» para su publicación. para interponer los recursos procedentes. Transcurrido el plazo concedido, no se ha presentado alega- Del incumplimiento de las obligaciones indicadas se dará tras- ción alguna contra los cargos que se le imputan. lado a la Delegación de Hacienda para su cobro por vía de apremio, en aplicación del Reglamento General de Recaudación, sig- II. Legislación aplicable nificándoles que conforme a lo establecido en el artículo 138.3 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, la resolución será ejecutiva cuando Ley de Costas, de 28 de julio de 1988; Reglamento General ponga fin a la vía administrativa. para su desarrollo y ejecución, aprobado por Real Decreto 1471/1989, de 1 de diciembre; Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Contra esta Resolución podrá interponer recurso de alzada ante Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- el llmo. Sr. Director General de Costas en el plazo de un mes, de dimiento Administrativo Común y Ley 4/99, de modificación de la acuerdo al artículo 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, anterior, Reglamento del Procedimiento para el ejercicio de la potes- de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro- tad sancionadora, aprobado por Real Decreto 1398/93, de 4 de cedimiento Administrativo Común, modificado por la Ley 4/1999, agosto; Real Decreto 1771/94, de 5 de agosto, de adaptación a la de 13 de enero. Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- En Bilbao.—El Jefe de la Demarcación, Fernando Pérez Bur- nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, gos de determinados procedimientos en materia de costas y demás disposiciones que resulten de aplicación. (IV-2093) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 757 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Confederación Hidrográfica del Norte Caudal solicitado: 10 l/seg. Destino: Abastecimiento urbano. INFORMACIÓN PÚBLICA Breve descripción de las obras y finalidad Expediente: A/48/08862. Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento de aguas. de veinte días, contado a partir del siguiente a la fecha de publi- cación del presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», a Peticionario: Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano. fin de que los que se consideren perjudicados con lo solicitado pue- N.I.F.: P 4800300H. dan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano o en la Confederación Hidro- Domicilio: Herriko Plaza, s/n. gráfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España, número Término municipal y provincia: 48340-Amorebieta-Etxano 2, 33071-Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente. (Bizkaia). El Comisario de Aguas adjunto, Juan Miguel Llanos Lavigne Nombre del río o corriente: Manantial Urgozo. (IV-2094) — • —

BARNE MINISTERIOA MINISTERIO DEL INTERIOR

Trafiko Zuzendaritza Nagusia Dirección General de Tráfico

GIDATZEKO EZINTASUNA JAKINERAZTEKO ANUNCIO POR EL QUE SE NOTIFICA IRAGARPENA IMPOSIBILIDAD DE CONDUCIR

Ezinezkoa izan denez jakinerazpena postaz egin, Bizkaiko Tra- Una vez intentada y no conseguida la notificación por correo, fiko Buruzagitzak, honako iragarki honen bidez, honakoa jakine- la Jefatura de Tráfico de Bizkaia notifica mediante el presente anun- razten die jarraian zerrendatzen direnei: cio a las personas que se citan a continuación lo siguiente:

Izena eta deiturak Espediente zk. Etenaldia Nombre y apellidos N.º expediente Plazo suspensión

JAIME CAMPO AYESTA 05/7939/G 1 HILABETE JAIME CAMPO AYESTA 05/7939/G 1 MES ENEKO ROBLESARANGUIZ CRUCELEGUI 05/8949/G 1 HILABETE ENEKO ROBLESARANGUIZ CRUCELEGUI 05/8949/G 1 MES JOSEBA KOLDO RECONDO LASCURAIN 05/9176/G 1 HILABETE JOSEBA KOLDO RECONDO LASCURAIN 05/9176/G 1 MES ALFONSO HERNANDEZ JAMBRINA 06/2364/G 1 HILABETE ALFONSO HERNANDEZ JAMBRINA 06/2364/G 1 MES ROSA MARIA LERCHUNDI JIMENENZ 06/2646/G 1 HILABETE ROSA MARIA LERCHUNDI JIMENENZ 06/2646/G 1 MES ANGEL LEÓN MATAMOROS CALDERON 06/7941/G 1 HILABETE ANGEL LEÓN MATAMOROS CALDERON 06/7941/G 1 MES LUIS TOMAS ONTIVERO LAZARO 3566548 1 HILABETE LUIS TOMAS ONTIVERO LAZARO 3566548 1 MES JUAN ANTONIO GONZALEZ BARAHONA 3602034 3 HILABETE JUAN ANTONIO GONZALEZ BARAHONA 3602034 3 MESES MARIA DEL MAR NOTARIO CERVANTES 6026577 1 HILABETE MARIA DEL MAR NOTARIO CERVANTES 6026577 1 MES UNAI GUERRERO LOPEZ 6031057 1 HILABETE UNAI GUERRERO LOPEZ 6031057 1 MES EMILIANO HINAREJOS DE LA TORRE 6033322 1 HILABETE EMILIANO HINAREJOS DE LA TORRE 6033322 1 MES JOSE MANUEL GONZALEZ PARADELA 6033331 1 HILABETE JOSE MANUEL GONZALEZ PARADELA 6033331 1 MES GABRIEL GORRICHO ICHAURRE 6033403 1 HILABETE GABRIEL GORRICHO ICHAURRE 6033403 1 MES JUAN CARLOS GONZALEZ SANCHEZ 6033624 1 HILABETE JUAN CARLOS GONZALEZ SANCHEZ 6033624 1 MES MICAELA BADIA TENA 6033803 1 HILABETE MICAELA BADIA TENA 6033803 1 MES JINGXIAN CHEN 6034434 1 HILABETE JINGXIAN CHEN 6034434 1 MES JUAN PEÑA NIETO 6034608 1 HILABETE JUAN PEÑA NIETO 6034608 1 MES LUIS PABLO MADARIAGA ROMERO 6034889 1 HILABETE LUIS PABLO MADARIAGA ROMERO 6034889 1 MES NESTOR PABLO NAVARRO ECHAVARRI 6035071 1 HILABETE NESTOR PABLO NAVARRO ECHAVARRI 6035071 1 MES JOSE MANUEL REQUENA GARMENDIA 6035081 1 HILABETE JOSE MANUEL REQUENA GARMENDIA 6035081 1 MES JESUS HOYOS PEDROSA 6035254 2 HILABETE JESUS HOYOS PEDROSA 6035254 2 MESES JAIONE VELAR GARRIZ 6035684 1 HILABETE JAIONE VELAR GARRIZ 6035684 1 MES ANTONIO JIMENEZ SERNA 699341 2 HILABETE ANTONIO JIMENEZ SERNA 699341 2 MESES AITOR CORDON VALBUENA 8106051 1 HILABETE AITOR CORDON VALBUENA 8106051 1 MES UNAI MARTIN ESTENAGA 8132258 1 HILABETE UNAI MARTIN ESTENAGA 8132258 1 MES ANDER OTAMENDI GOMEZ 8141682 1 HILABETE ANDER OTAMENDI GOMEZ 8141682 1 MES JESUS MENENDEZ MARTIN 6027339 2 HILABETE JESUS MENENDEZ MARTIN 6027339 2 MESES LUIS Mª BEOVIDE IGLESIAS 6033395 3 HILABETE LUIS Mª BEOVIDE IGLESIAS 6033395 3 MESES VERONICA SIERRA ESTANGA 6035879 1 HILABETE VERONICA SIERRA ESTANGA 6035879 1 MES MIRTA SAN EMETERIO GONZALEZ 8111907 1 HILABETE MIRTA SAN EMETERIO GONZALEZ 8111907 1 MES Mª ALICIA SALCINES SAMPERIO 8112298 1 HILABETE Mª ALICIA SALCINES SAMPERIO 8112298 1 MES MANUEL PAN MILLAN 8115573 3 HILABETE MANUEL PAN MILLAN 8115573 3 MESES JOSE JULIAN SANCHEZ ARIAS 8130921 1 HILABETE JOSE JULIAN SANCHEZ ARIAS 8130921 1 MES LUIS IBAÑEZ FERNANDEZ 8138415 1 HILABETE LUIS IBAÑEZ FERNANDEZ 8138415 1 MES DAVID BOLADO MARIÑO 821337 1 URTE DAVID BOLADO MARIÑO 821337 1 AÑO ANA ISABEL LORENZO CRUZ 3623907 1 HILABETE ANA ISABEL LORENZO CRUZ 3623907 1 MES

Adierazitako espediente santzionatzaileari buruz, zure jakinean En relación al expediente sancionador referenciado, se pone jartzen da Gidatze Baimen Administratiboaren esekitzea gure erre- en su conocimiento que se procede a anotar en nuestros registros gistroetan idaztera joko dela, idatzi hau jaso eta biharamunetik hasita, la suspensión de su Autorización Administrativa de Conducción desde delako espedienteak irmotasuna hartu baitu. Idazkaera honek gida- el día siguiente a la recepción de este escrito, toda vez que dicho tzeko ezintasuna suposatzen du, zure gidatze aurrekarietan ager- expediente ha adquirido firmeza. Esta anotación conlleva la impo- tuko delarik eta epe honen bitartean izapiderik egin izango ez duzun sibilidad de conducir, así como la constancia de antecedentes de araberan. usted como conductor, e imposibilidad de efectuar trámite alguno durante este período. Ohartaratzen zaizu, baita ere eta espreski, adierazi zaizun epe- Queda también advertido, expresamente, de que la conduc- aren harnean gidatzen baldin baduzula esekitzea urte berri batez ción durante el citado período llevará aparejada una nueva sus- izango dela, lehenengo urraketa egingo zenuelako eta, gidatzeko pensión por un año al cometerse el primer quebrantamiento, y la baimenaren indarra galtzearen aitorpena, bigarrena emango balitz declaración de pérdida de vigencia de su autorización para con- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 758 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

(matxoaren 2ko, 339/1990 Legeintza-Erret Dekretuaren 67.4 arti- ducir, si se produjese un segundo (artículo 67.4 del Real Decreto kulua, 19/2001 Legean emandako idazkeran, hain zuzen ere. Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, en su redacción dada en la Ley 19/2001). Zigor espedientearen eduki osoa jakin nahi duten interesdu- Los interesados que deseen conocer el contenido íntegro de nek, Bizkaiko Trafiko Buruzagitzara jo beharko dute, Bilboko la resolución sancionadora deberán acudir a la Jefatura de Tráfico Bihotz Sakratu Plaza, 5. zkia. 4-a. de Bizkaia, que se encuentra en la Plaza del Sagrado Corazón, 5- 4.o, de Bilbao. Bilbon, 2007ko abenduaren 17an.—Trafiko probintzia buruak, En Bilbao, a 17 de diciembre de 2007.—El Jefe Provincial de Adolfo Peñaranda Molinos Tráfico, Adolfo Peñaranda Molinos (IV-2095) (IV-2095) — • —

MINISTERIO DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el referido expediente se encuentra a su disposición en la sede de este Subdelegación del Gobierno en Bizkaia Centro, sita en Bilbao, Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de que pueda conocer su contenido íntegro. EDICTO Una vez que la mencionada resolución sea firme, deberá hacer Notificación de resolución efectivo el pago de la sanción, a cuyo efecto la Delegación de Eco- del expediente sancionador número 968/06 nomía y Hacienda de Bizkaia le comunicará dónde y en qué plazo ha de efectuarlo. Secretaría General.—Para que sirva de notificación a don Ser- En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, gio Vidal Saiz, por no haber sido posible efectuarla, tras haberse José Ignacio Mingo Serrano intentado en el último domicilio conocido, sito en Portugalete (Biz- kaia), calle Zuberoa, 2-5.o B, se hace público, de conformidad con (Núm. 605) lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, que la Delegación del Gobierno en la Comunidad Autónoma • del País Vasco ha dictado resolución en el expediente sanciona- EDICTO dor número 968/06 con fecha 30 de octubre de 2007, imponién- dole una multa de sesenta euros con diez céntimos (60,10 euros), Notificación de resolución e incautación del arma, por la infracción prevista en el artículo 4.1.h) del expediente sancionador número 490/07 del Real Decreto 137/93, de 29 de enero, por el que se aprueba Secretaría General.—Para que sirva de notificación a don Josu el Reglamento de Armas. Arandia Berriozabal, por no haber sido posible efectuarla, tras Contra la citada resolución, que no pone fin a la vía adminis- haberse intentado en el último domicilio conocido, sito en Getxo trativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Ministerio del Inte- (Bizkaia), calle Aldapa, 19-6.º dcha., se hace público, de confor- rior, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisión a midad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al 26 de noviembre, que la Delegación del Gobierno en la Comuni- de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el refe- dad Autónoma del País Vasco ha dictado resolución en el expe- rido expediente se encuentra a su disposición en la sede de este diente sancionador número 490/07 con fecha 30 de octubre de 2007, Centro, sita en Bilbao, Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de que pueda imponiéndole una multa de trescientos euros con cincuenta y cua- conocer su contenido íntegro. tro céntimos (300,54 euros), e incautación de la sustancia inter- Una vez que la mencionada resolución sea firme, deberá hacer venida, por la infracción prevista en el artículo 25.1) de la Ley Orgá- efectivo el pago de la sanción, a cuyo efecto la Delegación de Eco- nica 1/92, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad nomía y Hacienda de Bizkaia le comunicará dónde y en qué plazo Ciudadana. ha de efectuarlo. Contra la citada resolución, que no pone fin a la vía adminis- En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, trativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Ministerio del Inte- José Ignacio Mingo Serrano rior, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisión a aquél, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al (Núm. 604) de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, el refe- • rido expediente se encuentra a su disposición en la sede de este Centro, sita en Bilbao, Plaza Federico Moyúa, 5, a fin de que pueda EDICTO conocer su contenido íntegro. Notificación de resolución Una vez que la mencionada resolución sea firme, deberá hacer del expediente sancionador número 307/07 efectivo el pago de la sanción, a cuyo efecto la Delegación de Eco- nomía y Hacienda de Bizkaia le comunicará dónde y en qué plazo Secretaría General.—Para que sirva de notificación a don Kite- ha de efectuarlo. moko Panda Manuel, por no haber sido posible efectuarla, tras En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, haberse intentado en el último domicilio conocido, sito en Galda- José Ignacio Mingo Serrano kao (Bizkaia), calle Zuazaurre, 11-4.o C, se hace público, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, (Núm. 606) de 26 de noviembre, que la Delegación del Gobierno en la Comu- nidad Autónoma del País Vasco ha dictado resolución en el expe- • diente sancionador número 307/05 con fecha 30 de octubre de 2007, EDICTO imponiéndole una multa de trescientos euros con cincuenta y cuatro céntimos (300,54 euros), e incautación del arma, por la infrac- Notificación de resolución del expediente sancionador número 527/07 ción prevista en el artículo 146 del Real Decreto 137/93, de 29 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Armas. Secretaría General.—Para que sirva de notificación a don Iñigo Contra la citada resolución, que no pone fin a la vía adminis- Benito Abariturioz, por no haber sido posible efectuarla, tras haberse trativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Ministerio del Inte- intentado en el último domicilio conocido, sito en Portugalete (Biz- rior, o ante esta Subdelegación del Gobierno para su remisión a kaia), calle Grupo Miramar, 1-4.o D, se hace público, de conformi- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 759 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 dad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 EDICTO de noviembre, que esta Subdelegación del Gobierno, en virtud de Notificación de acuerdo de incoación la delegación de competencias adoptada por resolución de la Dele- del expediente sancionador número 705/07 gación del Gobierno en la Comunidad Autónoma del País Vasco de 8 de marzo de 2005, ha dictado resolución en el expediente san- Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a don cionador número 527/07 con fecha 9 de noviembre de 2007, impo- Francisco Javier Lomba Bea, al no haber sido ésta posible, tras niéndole una multa de sesenta euros con diez céntimos (60,10 euros), haberse intentado en el último domicilio conocido, sito en Mundaka por la infracción prevista en el artículo 90.2.g) de la Ley 39/2003, (Bizkaia), calle Goiko, 32-1.º izda., y de conformidad con lo dispuesto de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario. en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace Contra la citada resolución, que no pone fin a la vía adminis- público que la Delegación del Gobierno en la Comunidad Autónoma trativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Excmo. Sr. Minis- del País Vasco ha acordado iniciar, con fecha 24 de octubre de 2007, tro de Fomento, en el plazo de un mes contado a partir del día el expediente sancionador número 705/07 por presunta infracción siguiente al de la publicación del presente edicto. Durante dicho plazo, tipificada como muy grave en el artículo 23.1.b) de la Ley 23/1992, el referido expediente se encuentra a su disposición en la sede de de 30 de julio, de Seguridad Privada, en relación con el artículo esta Subdelegación del Gobierno, sita en Bilbao, Plaza Federico 151.2) del Real Decreto 2364/94, de 9 de diciembre, por el que se Moyúa, 5, a fin de que pueda conocer su contenido íntegro. aprueba el Reglamento de Seguridad Privada, sancionable por la Secretaría de Estado de Seguridad con multa de tres mil cien Una vez que la mencionada resolución sea firme, deberá hacer (3.100,00) euros. efectivo el pago de la sanción, a cuyo efecto la Delegación de Eco- nomía y Hacienda de Bizkaia le comunicará dónde y en qué plazo En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi- ha de efectuarlo. cación del presente edicto, el interesado podrá formular y proponer cuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a su En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, defensa, ante el Instructor del Expediente, a cuyo efecto se encuen- José Ignacio Mingo Serrano tra a su disposición, durante dicho plazo, el referido expediente, que (Núm. 607) podrá consultar de 9 a 14 horas en la Unidad Administrativa de Dere- chos Ciudadanos de esta Subdelegación del Gobierno, sita en la • Plaza Federico Moyúa, 5, de Bilbao. Asimismo, se le advierte que, en el supuesto de no efectuar EDICTO alegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de reso- Notificación de acuerdo de incoación lución, según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto del expediente sancionador número 704/07 1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con una sanción de 3.100,00 euros. Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a don Car- los Gómez Peralta, al no haber sido ésta posible, tras haberse inten- El presente procedimiento, salvo que concurran causas de sus- tado en el último domicilio conocido, sito en Madrid, calle Avda. Gene- pensión, deberá resolverse en el plazo de seis meses desde su ral Fanjul, 37-7.° A, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo incoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme a 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que lo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993. esta Subdelegación del Gobierno en Bizkaia ha acordado iniciar, con En el supuesto de que reconozca voluntariamente su res- fecha 23 de octubre de 2007, el expediente sancionador número 704/07 ponsabilidad, podrá hacer efectivo el pago, dentro del mismo plazo por presunta infracción prevista en el artículo 25.1 de la Ley Orgá- de quince días, en la Delegación de Economía y Hacienda de Biz- nica 1/92, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciu- kaia, previa presentación de esta notificación, que le expedirá el dadana, sancionable con trescientos euros con cincuenta y cuatro modelo 069 (apartado Sexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciem- céntimos (300,54 euros) e incautación de la sustancia intervenida. bre) con el que podrá efectuar el ingreso en cualquier entidad cola- En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi- boradora de la recaudación. En tal caso, se remitirá a esta Sub- cación del presente edicto, el interesado podrá formular y propo- delegación del Gobierno copia del mencionado modelo en el que ner cuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a su se acredite debidamente el ingreso, lo que implicará la terminación defensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dicho del procedimiento, sin perjuicio de la posibilidad que le asiste para plazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9 a 14 horas interponer los recursos procedentes (artículo 8.2 del Real Decreto en la Unidad Administrativa de Derechos Ciudadanos, sita en la 1398/1993, de 4 de agosto). Plaza Federico Moyúa, 5, de Bilbao. En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, Asimismo, se le advierte que, en el supuesto de no efectuar José Ignacio Mingo Serrano alegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de reso- (Núm. 609) lución, según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con una • sanción de 300,54 euros e incautación de la sustancia intervenida. El presente procedimiento, salvo que concurran causas de sus- EDICTO pensión, deberá resolverse en el plazo de seis meses desde su Notificación de acuerdo de incoación incoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme a del expediente sancionador número 744/07 lo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993. Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a la En el supuesto de reconocimiento voluntario de su respon- Empresa de Seguridad H.M.P. Seguridad, S.L., al no haber sido sabilidad, podrá hacer efectivo el pago dentro del mismo plazo de ésta posible, tras haberse intentado en el último domicilio conocido, quince días, en la Delegación de Economía y Hacienda de Bizkaia, sito en Logroño (La Rioja), calle Padre Claret, número 15, y de con- previa presentación de esta notificación, que le expedirá el modelo formidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, 069 (apartado Sexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciembre) de 26 de noviembre, se hace público que la Delegación del Gobierno con el que podrá efectuar el ingreso en cualquier entidad colabo- en la Comunidad Autónoma del País Vasco ha acordado iniciar, con radora de la recaudación. En tal caso, se remitirá a esta Subdele- fecha 24 de octubre de 2007, el expediente sancionador número gación del Gobierno copia del mencionado modelo en el que se 744/07 por presunta infracción tipificada como muy grave en el acredite debidamente el ingreso, lo que implicará la terminación artículo 22.1.d) de la Ley 23/1992, de 30 de julio, de Seguridad Pri- del procedimiento, sin perjuicio de la posibilidad que le asiste para vada, en relación con el artículo 148.7.c) del Real Decreto interponer los recursos procedentes (artículo 8.2 del Real Decreto 2364/94, de 9 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento 1398/1993, de 4 de agosto). de Seguridad Privada, sancionable por la Secretaría de Estado de En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, Seguridad con multa de treinta mil cien (30.100,00) euros. José Ignacio Mingo Serrano En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi- (Núm. 608) cación del presente edicto, el interesado podrá formular y propo- BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 760 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008 ner cuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a su esta Subdelegación del Gobierno en el plazo de un mes, contado a defensa, ante el Instructor del Expediente, a cuyo efecto se encuen- partir del día siguiente al de su notificación, o bien puede impugnarla tra a su disposición, durante dicho plazo, el referido expediente, que directamente ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de podrá consultar de 9 a 14 horas en la Unidad Administrativa de Dere- Bilbao o, a su elección, del correspondiente a la circunscripción donde chos Ciudadanos de esta Subdelegación del Gobierno, sita en la tenga su domicilio, en el plazo de dos meses contados de la misma Plaza Federico Moyúa, 5, de Bilbao. forma. En el supuesto de optar por el recurso de reposición no podrá Asimismo, se le advierte que, en el supuesto de no efectuar interponer el contencioso-administrativo hasta que aquél fuese alegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de reso- resuelto expresamente o presuntamente desestimado (artículos 116 lución, según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto y 117 de la Ley 30/1992; 8.3 y 46.1 y 4 de la Ley 26/1998). 1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con una Deberá hacer efectivo el pago de la sanción, a cuyo efecto la sanción de 30.100,00 euros. Delegación de Economía y Hacienda de Bizkaia le comunicará dónde El presente procedimiento, salvo que concurran causas de sus- y en qué plazo ha de efectuarlo. pensión, deberá resolverse en el plazo de seis meses desde su En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, incoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme a José Ignacio Mingo Serrano lo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993. (Núm. 611) En el supuesto de que reconozca voluntariamente su responsabilidad, podrá hacer efectivo el pago, dentro del mismo plazo • de quince días, en la Delegación de Economía y Hacienda de Biz- kaia, previa presentación de esta notificación, que le expedirá el EDICTO modelo 069 (apartado Sexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciem- Notificación de propuesta de resolución. bre) con el que podrá efectuar el ingreso en cualquier entidad cola- Expediente número 642/07 boradora de la recaudación. En tal caso, se remitirá a esta Sub- delegación del Gobierno copia del mencionado modelo en el que Unidad de Transportes Terrestres.—A fin de que sirva de noti- se acredite debidamente el ingreso, lo que implicará la terminación ficación a don Aitor Menéndez Lobato, al no haber sido ésta posi- del procedimiento, sin perjuicio de la posibilidad que le asiste para ble, tras haberse intentado en el último domicilio conocido, sito en interponer los recursos procedentes (artículo 8.2 del Real Decreto Portugalete (Bizkaia), calle Doctor José Zaldua, 4-6.º B, y de con- 1398/1993, de 4 de agosto). formidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que, con fecha 16 de noviem- En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, bre de 2007, el Instructor del referido expediente sancionador ha José Ignacio Mingo Serrano formulado propuesta de resolución de la sanción consistente en (Núm. 610) una multa de 60,10 euros por presunta infracción del artículo 90.2.f) de la Ley 39/2003, de 17 de noviembre («Boletín Oficial del Estado» • de 18 de noviembre), del Sector Ferroviario, en relación al artículo 97.2 del Real Decreto 2387/2004, de 30 de diciembre («Boletín Ofi- EDICTO cial del Estado» de 31 de diciembre), por el que se aprueba el Regla- Notificación del expediente sancionador número 768/07 mento del Sector Ferroviario. Secretaría General.—Para que sirva de notificación a don Marco En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi- Antonio Rojas Ledezma, por no haber sido posible efectuarla, tras cación del presente edicto, el interesado podrá formular las ale- haberse intentado, en el último domicilio conocido, sito en Bilbao gaciones y presentar los documentos e informaciones que estime (Bizkaia), calle Bailén, 24-2.º, se hace público, de conformidad con pertinentes ante el Instructor del procedimiento. lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, que estimado A tal efecto, durante dicho plazo, queda puesto de manifiesto parcialmente por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número el citado expediente para su vista por el interesado en la Unidad 1 de Bilbao, con fecha 17 de septiembre de 2007, el recurso conde Transportes Terrestres sita en Bilbao, calle Gran Vía, 50-7.a tencioso-administrativo interpuesto por el interesado, declarándose planta. como sanción adecuada a la gravedad de la infracción cometida En Bilbao, a 10 de diciembre de 2007.—El Secretario Gene- la multa de trescientos euros con cincuenta y dos céntimos (300,52 ral, José Ignacio Mingo Serrano euros), en lugar de su expulsión del territorio nacional. (Núm. 615) Al ser firme dicha multa, deberá hacer efectivo su pago, a cuyo efecto la Delegación de Economía y Hacienda de Bizkaia le comu- • nicará dónde y en qué plazo ha de efectuarlo. En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, EDICTO José Ignacio Mingo Serrano Notificación de acuerdo de incoación (Núm. 612) del expediente sancionador número 782/07 • Secretaría General.—A fin de que sirva de notificación a don José Damián Simón Sánchez, al no haber sido ésta posible, tras EDICTO haberse intentado en el último domicilio conocido, sito en Barakaldo Notificación de resolución (Bizkaia), calle Andalucía, 6-3.°, y de conformidad con lo dispuesto del expediente sancionador número 765/07 en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, se hace público que esta Subdelegación del Gobierno en Bizkaia ha acor- Secretaría General.—Para que sirva de notificación a don Anto- dado iniciar, con fecha 19 de noviembre de 2007, el expediente san- nio Emilio Rodríguez Areitio, por no haber sido posible efectuarla, cionador número 782/07 por presunta infracción prevista en el artículo tras haberse intentado, en el último domicilio conocido, sito en Loiu 25.1 de la Ley Orgánica 1/92, de 21 de febrero, sobre Protección (Bizkaia), Barrio Sangroniz (Camino el Puerto), 5, se hace público, de la Seguridad Ciudadana, sancionable con trescientos euros con de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, cincuenta y cuatro céntimos (300,54 euros) e incautación de la sus- que esta Subdelegación del Gobierno ha dictado resolución en el tancia intervenida. expediente sancionador número 765/07, con fecha 15 de noviem- En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi- bre de 2007, imponiéndole una multa de seis mil diez euros con cación del presente edicto, el interesado podrá formular y propo- setenta y nueve céntimos (6.010,79 euros), por la infracción pre- ner cuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a su vista en el artículo 54.1.d) de la Ley Orgánica 8/2000, de 22 de diciem- defensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dicho bre, de reforma de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero. plazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9 a 14 horas Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administra- en la Unidad Administrativa de Derechos Ciudadanos, sita en la tiva, puede interponer potestativamente recurso de reposición ante Plaza Federico Moyúa, 5, de Bilbao. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 761 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Asimismo, se le advierte que, en el supuesto de no efectuar Sector Ferroviario, en relación al artículo 40 del Real Decreto alegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de reso- 2387/2004, de 30 de diciembre («Boletín Oficial del Estado» de 31 lución, según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto de diciembre), por el que se aprueba el Reglamento del Sector Ferro- 1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con una viario, sancionable con 60,10 euros. sanción de 300,54 euros e incautación de la sustancia intervenida. En el plazo de quince días a partir del siguiente al de la publi- El presente procedimiento, salvo que concurran causas de sus- cación del presente edicto, el interesado podrá formular y propo- pensión, deberá resolverse en el plazo de seis meses desde su ner cuantas alegaciones y pruebas considere convenientes a su incoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme a defensa, a cuyo efecto se encuentra a su disposición, durante dicho lo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993. plazo, el referido expediente, que podrá consultar de 9 a 14 horas En el supuesto de reconocimiento voluntario de su respon- en la Unidad Provincial de Transportes Terrestres, sita en la calle a sabilidad, podrá hacer efectivo el pago dentro del mismo plazo de Gran Vía, 50-7. planta, de Bilbao. quince días, en la Delegación de Economía y Hacienda de Bizkaia, Asimismo, se le advierte que, en el supuesto de no efectuar previa presentación de esta notificación, que le expedirá el modelo alegaciones, el referido acuerdo se considerará propuesta de reso- 069 (apartado Sexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciembre) lución, según lo establecido en el artículo 13.2 del Real Decreto con el que podrá efectuar el ingreso en cualquier entidad colabo- 1398/1993, de 4 de agosto, resolviéndose el expediente con una radora de la recaudación. En tal caso, se remitirá a esta Subdele- sanción de 60,10 euros. gación del Gobierno copia del mencionado modelo en el que se El presente procedimiento, salvo que concurran causas de sus- acredite debidamente el ingreso, lo que implicará la terminación pensión, deberá resolverse en el plazo de seis meses desde su del procedimiento, sin perjuicio de la posibilidad que le asiste para incoación produciéndose, en otro caso, su caducidad, conforme a interponer los recursos procedentes (artículo 8.2 del Real Decreto lo dispuesto en el artículo 20.6 del citado Real Decreto 1398/1993. 1398/1993, de 4 de agosto). En el supuesto de que reconozca voluntariamente su res- En Bilbao, a 7 de diciembre de 2007.—El Secretario General, ponsabilidad, podrá hacer efectivo el pago, dentro del mismo plazo José Ignacio Mingo Serrano de quince días, en la Delegación de Economía y Hacienda de Biz- (Núm. 613) kaia, previa presentación de esta notificación, que le expedirá el modelo 069 (apartado Sexto Orden PRE/3662/2003, de 29 de diciem- • bre) con el que podrá efectuar el ingreso en cualquier entidad colaboradora de la recaudación. En tal caso, se remitirá a esta Sub- EDICTO delegación del Gobierno copia del mencionado modelo en el que Notificación de resolución de denegación renovación de licencia de se acredite debidamente el ingreso, lo que implicará la terminación armas tipo ÇEÈ. Expediente número 54/2007 del procedimiento, sin perjuicio de la posibilidad que le asiste para interponer los recursos procedentes (artículo 8.2 del Real Decreto Secretaría General.—Para que sirva de notificación a don 1398/1993, de 4 de agosto). Elías Arechaga Izurieta, por no haber sido posible efectuarla, tras haberse intentado en el último domicilio conocido, sito en Gamiz- En Bilbao, a 10 de diciembre de 2007.—El Secretario Gene- Fika (Bizkaia), Caserío Aguirre, número 52, se hace público, de con- ral, José Ignacio Mingo Serrano formidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, (Núm. 616) de 26 de noviembre, que esta Subdelegación del Gobierno ha dictado resolución con fecha 19 de noviembre de 2007, por la que se • acuerda la denegación de renovación de su licencia de armas tipo «E», por hallarse incurso en los supuestos previstos en el artículo Delegación del Gobierno en la Comunidad 97.1 y 97.2 del Real Decreto 137/1993, de 29 de enero («Boletín Autónoma del País Vasco Oficial del Estado» de 5 de marzo), por el que se aprueba el Regla- mento de Armas. RESOLUCIÓN de la Delegación del Gobierno en la Comu- Contra la citada resolución cabe interponer potestativamente nidad Autónoma del País Vasco, por la que se convoca el levan- recurso de reposición ante esta Subdelegación del Gobierno en tamiento de actas previas a la ocupación de las fincas afec- el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publi- tadas por el proyecto denominado «Gasoducto Lemona-Haro», cación del presente edicto, o bien puede impugnarla directamente su Addenda 1 y sus instalaciones auxiliares en la provincia ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao en el de Vizcaya. plazo de dos meses contados de la misma forma. En el supuesto Por Resolución de 3 de diciembre de 2007, de la Dirección de optar por el recurso de reposición, no podrá interponer el con- General de Política Energética y Minas del Ministerio de Industria, tencioso-administrativo hasta que aquél fuese resuelto expresamente Turismo y Comercio, ha sido autorizada a Enagas, S.A., la cons- o presuntamente desestimado (artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, trucción de las instalaciones correspondientes al gasoducto deno- 8.3 y 46.1 y 4 de la Ley 26/1998). minado «Lemona-Haro», su Addenda 1 y sus instalaciones auxi- En Bilbao, a 11 de diciembre de 2007.—El Secretario Gene- liares, en las provincias de Álava, Burgos, La Rioja y Bizkaia y ral, José Ignacio Mingo Serrano declarada, en concreto, su utilidad pública, previa la correspondiente (Núm. 614) información pública. Dicha autorización, de acuerdo con lo previsto en el artículo 105 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector • de Hidrocarburos, lleva implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados e implica la urgente ocupación a los EDICTO efectos del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 Notificación de acuerdo de incoación de diciembre de 1954. del expediente sancionador número 713/07 En su virtud, esta Delegación del Gobierno, en cumplimiento con lo dispuesto en el precitado artículo 52 de la Ley de Expropiación Unidad de Transportes Terrestres.—A fin de que sirva de noti- Forzosa, ha resuelto convocar a los titulares de bienes y derechos ficación a don Gorka Hernández Martínez, al no haber sido ésta para que comparezcan en los Ayuntamientos donde radican las fin- posible, tras haberse intentado en el último domicilio conocido, sito cas afectadas, como punto de reunión para, de conformidad con en Barakaldo (Bizkaia), calle Avda. Gernikako Arbola, 68-2.o G, y el procedimiento que establece en el precitado artículo, llevar a cabo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, el levantamiento de actas previas a la ocupación y, si procediera, de 26 de noviembre, se hace público que esta Subdelegación del el de las de ocupación definitiva. Gobierno en Bizkaia ha acordado iniciar, con fecha 25 de octubre de 2007, el expediente sancionador número 713/07 por presunta El levantamiento de actas tendrá lugar en: infracción prevista en el artículo 90.1 de la Ley 39/2003, de 17 de — El día 10 de marzo de 2008 en los Ayuntamiento de Lemoa noviembre («Boletín Oficial del Estado» de 18 de noviembre), del e Igorre. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 762 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

— Los días 11 y 12 de marzo de 2008 en el Ayuntamiento de El orden del levantamiento de actas figurará en el tablón de Dima. edictos de los Ayuntamientos afectados y se comunicará a cada — Los días 12 y 13 de marzo de 2008 en el Ayuntamiento de interesado mediante la oportuna cédula de citación, significándose Zenauri. que esta publicación se realiza, igualmente, a los efectos que determina el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi- — El día 14 de marzo de 2008 en los Ayuntamientos de Area- men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento tza, Otxandio y Ubide. Administrativo Común, según redacción dada por la Ley 4/1999 y Todos los interesados, así como las personas que sean titu- 24/2001, para la notificación de la presente resolución en los casos lares de cualesquiera clases de derechos o intereses sobre los bie- de titular desconocido, domicilio ignorado o aquellos casos en los nes afectados, deberán acudir personalmente o representados por que intentada la notificación no haya podido practicarse, según se persona debidamente autorizada, aportando los documentos relaciona en el Anexo. acreditativos de su titularidad y el último recibo de la contribución, En el expediente expropiatorio, «Enagas, S.A.» asumirá la con- pudiéndose acompañar de sus Peritos y su Notario, si lo estiman dición de beneficiaria. oportuno, con gastos a su costa. En Vitoria-Gasteiz, a 18 de diciembre de 2007.—El Delegado del Gobierno, Paulino Luesma Correas

Relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados PROYECTO: GTO HARO-LEMONA - PROVINCIA DE BIZKAIA TÉRMINO MUNICIPAL DE: DIMA

Abreviaturas utilizadas: SE: m2 - Expropiación en dominio; SP: m.l. - Servidumbre de paso; OT: m2 - Ocupación temporal; Pol: Poligono; PAR: Parcela.

Finca Titular – Dirección - Población SE SP OT POL PAR Naturaleza Día Hora

VI-DI-12 Félix Zabala Urrejola - Desconocido, 0 20 1 30 Pradera 11/03/2008 9:30 VI-DI-49 Vda. de Manterola - Desconocido, 0 9 2 58 Monte alto 11/03/2008 12:30 VI-DI-50 Asensio Abasolo Zubero - Desconocido, 41 1548 2 51 Monte alto 11/03/2008 12:30 VI-DI-55 Benito Ciarrusta Zubero - Desconocido, 105 2331 2 41 Pradera 11/03/2008 13:00 VI-DI-63 Marcelino Aguirrezabal - Desconocido, 4 60 4 261 Monte alto 11/03/2008 13:30 VI-DI-142 Domingo Pujana Inchaurbe - Desconocido, 71 1215 7 257 Monte alto 12/03/2008 13:00

TÉRMINO MUNICIPAL DE: LEMONA

Finca Titular – Dirección - Población SE SP OT POL PAR Naturaleza Día Hora

VI-LE-2 Jose Azcuenaga Iturbe - Desconocido, 81 1690 6 89 Monte alto 10/03/2008 9:30

TÉRMINO MUNICIPAL DE: IGORRE

Finca Titular – Dirección - Población SE SP OT POL PAR Naturaleza Día Hora

VI-YU-24 Hilario Iturrioz Artaraz - Desconocido, 40 939 7 306 monte alto 10/03/2008 16:30 VI-YU-26 Hilario Iturrioz Artaraz - Desconocido, 41 866 7 79 monte alto 10/03/2008 12:30

TÉRMINO MUNICIPAL DE: ZEANURI

Finca Titular – Dirección - Población SE SP OT POL PAR Naturaleza Día Hora

VI-ZE-37 Luis María Iturbe Beobide - Desconocido, 61 1395 4 58 monte alto 13/03/2008 11:00 VI-ZE-73 Concepción Larrañaga - Zeanuri 38 2475 2 44 monte alto 13/03/2008 13:30 VI-ZE-74 Concepción Larrañaga - Zeanuri 0 785 1 260 monte alto 13/03/2008 13:30

(IV-2110) — • —

V. Atala / Sección V Justizia Administrazioa / Administración de Justicia

Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia) «DISPONGO: A los efectos de las presentes actuaciones (autos número EDICTO 251/07, ejecución 121/07) y para el pago de 5.255,74 euros de prin- (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) cipal, 525,57 euros de intereses y 525,57 euros calculados para costas, se declara insolvente, por ahora, a las deudoras María Vic- Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado de toria Arnejos Orjales y Conirreta, S.L., sin perjuicio de que pudie- lo Social número 1 de Bilbao. ran encontrársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago. Hago saber: Que en autos número 251/07, ejecución 121/07, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- Elena Cenarruzabeitia Zarrabe, Ana María Martínez Fernández, ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- cedimiento Laboral). María Ángeles González García y Julia González Velasco contra María Victoria Arneiros Orjales y la empresa Conirreta, S.L., sobre Notifíquese a Ias partes y a dicho Organismo. cantidad, se ha dictado la siguiente: Una vez firme esta resolución, archívese. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 763 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a presentar Néstor Sáez Torre contra las empresas Viagolma Génesi 2003, S.L., en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientes al de reci- y Grupo Viagolma, S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente: birla, con expresión de la infracción que se imputa a la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil) sin que «Parte dispositiva su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedimiento Laboral). 1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictada en el presente procedimiento, solicitada por Roque Néstor Sáez Torre. Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez don Javier Amores Osuna. Doy fe.—El Magistrado- 2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo Juez.—La Secretaria Judicial.» de los bienes de las deudoras, Viagolma Génesi 2003, S.L., y Grupo Viagolma, S.L., suficientes para cubrir la cantidad de 14.208,62 euros Y para que le sirva de notificación en legal forma a Conirreta, de principal y la de 2.841 euros calculados, por ahora y sin per- S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción juicio de ulterior liquidación, para garantizar el pago de los intere- en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a diecisiete de diciem- ses y costas. bre de dos mil siete. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones 3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial, se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan para que, con la asistencia de la Secretaria Judicial, o del funcio- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- nario que le sustituya o del servicio común, en su caso, se proceda taria Judicial a la práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el orden y las limitaciones establecidas en la ley. (V-5156) Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerir • el auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cualquier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo. EDICTO 4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del embargo. Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao. 5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- Hago saber: Que en autos número 343/06, ejecución 57/07, sente para que en el plazo de tres días, de no haber abonado en de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Álvaro Gar- su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los bie- cía Valle, Juan Carlos García Valle y Pedro Ginel Arroyo contra la nes embargados, presente manifestación de sus bienes y derechos empresa Derit Gestión, S.L., sobre despido, se ha dictado la si- con la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. guiente: En esta manifestación debe indicar también, si procede, las personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bienes «DISPONGO: y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál sea éste. Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- crédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso- ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS», ditos garantizados. cuyo importe total asciende a 7.215,51 euros. 6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva Notifíquese esta resolución a Ias partes y al Fondo de Garan- obligación de pago si incumple injustificadamente la obligación tía Salarial. impuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puede Una vez firme esta resolución, archívese. alcanzar hasta los 24.000 euros por cada día de retraso. Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre- Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan- tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu- la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui- los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for- tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresar miento Laboral). todos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesales Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. como las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz- Magistrado-Juez don Javier Amores Osuna. Doy fe.—El Magistrado- gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desde Juez.—La Secretaria Judicial.» el día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes de Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acor- la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus- dado. Doy fe. penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil). Y para que le sirva de notificación en legal forma a Derit Ges- tión, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser- Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resolu- ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a diecisiete de ción no cabe recurso alguno, de acuerdo con el artículo 551.2 de diciembre de dos mil siete. la Ley de Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmente la ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones de reposición (artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan mediante escrito presentado en este Juzgado dentro de los cinco forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- días hábiles siguientes al de recibirla, con expresión de la taria Judicial infracción que se imputa a la resolución impugnada (artículo 452 (V-5157) de la Ley de Enjuiciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de • la Ley de Procedimiento Laboral). EDICTO Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) Magistrado-Juez don Javier Amores Osuna. Doy fe.—El Magistrado- Juez.—La Secretaria Judicial.» Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado de Y para que les sirva de notificación en legal forma a Viagolma lo Social número 1 de Bilbao. Génesi 2003, S.L., y Grupo Viagolma, S.L., en ignorado paradero, Hago saber: Que en autos número 406/07, ejecución expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- 150/07, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Roque kaia», en Bilbao, a diecisiete de diciembre de dos mil siete. BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 764 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre- se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a taria Judicial la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui- (V-5158) ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- • miento Laboral). Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. EDICTO Magistrado-Juez don Javier Amores Osuna. Doy fe.» (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) Y para que le sirva de notificación en legal forma a Carlos Alberto Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado de Gutiérrez Carreras, en ignorado paradero, expido la presente para lo Social número 1 de Bilbao. su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dieci- Hago saber: Que en autos número 631/06, ejecución 19/07, siete de diciembre de dos mil siete. de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Aníbal Este- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones bán Andrés contra Carlos Alberto Gutiérrez Carreras, sobre can- se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan tidad, se ha dictado la siguiente: forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- «Auto.—En Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil siete. taria Judicial Hechos (V-5159) 1. Por este Juzgado se dictó sentencia de fecha 24 de noviem- • bre de 2006, en los autos referenciados, cuyo fallo dice literalmente: «Estimo la demanda interpuesta por Aníbal Esteban Andrés Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia) contra el empresario Carlos Alberto Gutiérrez Carreras, y Fondo de Garantía Salarial y, en consecuencia, condeno a éste al pago de la cantidad de 1.225,69 euros, así como la que resulte de apli- EDICTO car el 10% de interés por mora desde el momento de la presen- (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) tación de la papeleta de conciliación hasta la fecha de la presente resolución. Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado de El Fondo de Garantía Salarial queda absuelto de cuantas peti- lo Social número 2 de Bilbao. ciones se deducían contra él en la demanda sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran deducirse si concurriesen los pre- Hago saber: Que en autos número 185/07, ejecución 20/07, supuestos y dentro de los límites que la Ley establece». de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Ramón Bece- rra Blanco contra la empresa Intercon Construcciones y Contra- Iniciada ejecución el 13 de febrero de 2007, con fecha 25 de tas, S.L., sobre despido, se ha dictado la siguiente: noviembre de 2007 se dictó auto declarando insolvente al deudor a los efectos de las presentes actuaciones. «DISPONGO: 2. Por la parte Aníbal Esteban Andrés, se ha presentado escrito en el que solicita la continuación de la ejecución definitiva 1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato de de la sentencia contra el Fondo de Garantía Salarial. trabajo que unía a la empresa Intercon Construcciones y Contra- 3. De la anterior solicitud de ejecución se dio traslado al FGS, tas, S.L., con Ramón Becerra Blanco. el cual ha presentado escrito el 5 de diciembre de 2007 con las 2. Se condena a Intercon Construcciones y Contratas, S.L., alegaciones que constan en el mismo. a que abone a Ramón Becerra Blanco la cantidad de 5.424,30 euros Razonamientos jurídicos como indemnización sustitutoria de la readmisión, más otros 20.374,20 euros como salarios de tramitación, en cuya cantidad Único.—Por el demandante se solicita la ejecución directa con- se incluyen los que fueron objeto de condena en la sentencia. tra el Fondo de Garantía Salarial. Sin embargo, tal como alega dicho organismo en su escrito el artículo 274.4.º de la Ley de Procedimiento Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hasta Laboral establece que «de estar determinadas en la sentencia que su total pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuici- se ejecute las cantidades legalmente a cargo del Fondo de Garan- miento Civil. tía Salarial, firme la declaración de insolvencia, se le requerirá en su Notifíquese esta resolución a Ias partes. caso de abono, en el plazo de 10 días, y de no efectuarlo, continuará la ejecución contra el mismo». Es decir, es requisito indispensable Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre- la determinación de la cuantía a cargo del Fondo de Garantía Sala- sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- rial en la propia sentencia y es evidente que no nos hallamos en este tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a supuesto, por cuanto el fallo absuelve al Fondo de Garantía Salarial la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui- en cuantas peticiones se deducían contra él en la demanda, «sin per- ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- juicio de las responsabilidades que pudieran demorarse si concurriesen tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- los presupuestos y dentro de los límites que la ley establece». miento Laboral). Lo anterior coduce a la necesidad de un previo expediente para Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma la Ilma. Sra. determinar si se dan los requisitos necesarios, conforme señala Magistrada-Juez doña María Encarnación De Miguel Burgueño. Doy la normativa indicada por el Fondo de Garantía Salarial. fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.» Por todo ello, no procede continuar la ejecución contra el Fondo de Garantía Salarial. Y para que le sirva de notificación en legal forma a Intercon Construcciones y Contratas, S.L., en ignorado paradero, expido la Parte dispositiva presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veinte de diciembre de dos mil siete. No ha lugar a despachar la ejecución solicitada contra el Fondo de Garantía Salarial, sin perjuicio del derecho que pueda corresponder Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones al demandante frente a dicho organismo por los cauces adecuados. se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Una vez firme esta resolución, procédase al archivo de las actua- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- ciones. taria Judicial Notifíquese esta resolución a las partes. (V-24) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 765 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao (Bizkaia) 2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo de los bienes del deudor, Agustín Hidalgo Domínguez, suficientes para cubrir la cantidad de 1.812,74 euros de principal, 181,27 de EDICTO intereses moratorios y las de 181,27 y 181,27 euros calculados, (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garantizar el pago de los intereses y costas. Doña María Etxeberria Alkorta, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 5 de Bilbao. 3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial, para que, con la asistencia de la Secretaria Judicial, o del funcio- Hago saber: Que en autos número 310/07, ejecución nario que le sustituya o del servicio común, en su caso, se proceda 157/07, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Janire a la práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el orden Olabarriaga Crespo contra Agustín Hidalgo Domínguez, sobre can- y las limitaciones establecidas en la ley. tidad, se ha dictado la siguiente: Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerir «Auto.—En Bilbao, a diecisiete de diciembre de dos mil siete. el auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cual- Hechos quier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo. 4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos 1. En fecha 23 de julio de 2007 se ha dictado, por este Juz- para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del em- gado, en este juicio sentencia por la que se condena a Agustín bargo. Hidalgo Domínguez a pagar a Janire Olabarriaga Crespo, la cantidad de 1.812,74 euros, más intereses moratorios del 10% 5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- dxesde la presentación de la papeleta de conciliación , y ello sin sente para que en el plazo de diez días, de no haber abonado en perjuicio de la responsabilidad que pudiera corresponder al Fondo su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los bie- de Garantía Salarial conforme a la legislación vigente. nes embargados, presente manifestación de sus bienes y derechos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. 2. Dicha resolución ha alcanzado el carácter de firme. En esta manifestación debe indicar también, si procede, las per- 3. Por Janire Olabarriaga Crespo se ha solicitado la ejecu- sonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bienes ción, por la vía de apremio, de las cantidades expresadas, alegando y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál sea éste. que no han sido satisfechas. Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- Razonamientos jurídicos ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- ditos garantizados. 1. Dispone el artículo 237 de la Ley de Procedimiento Laboral que luego que sea firme una sentencia, se procederá a su 6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva ejecución a instancia de parte — salvo el caso de procedimiento obligación de pago si incumple injustificadamente la obligación de oficio—, por el órgano que hubiera conocido del auto en la ins- impuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puede tancia; en el caso presente, este Juzgado. alcanzar hasta los 24.000 euros, por cada día de retraso. 2. A su vez, el artículo 235 de la misma Ley de Procedimiento Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación Laboral señala que la ejecución se llevará a efecto en la forma pre- legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan- vista en la Ley de Enjuiciamiento Civil, remisión que hoy en día hay tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu- que entenderla referida a la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil, cuyo los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). artículo 580 determina que en las resoluciones judiciales que obli- Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for- guen al pago de cantidad líquida y determinada, como es el caso mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresar presente, no será necesario el previo requerimiento de pago para todos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesales proceder al embargo de los bienes. como las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz- 3. Determina, asimismo, el artículo 575 de la Ley de Enjui- gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desde ciamiento Civil, que la ejecución se despachará por la cantidad que el día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes de figure como principal, más los intereses vencidos y los que se pre- la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus- vea que puedan devengarse durante la ejecución y las costas de penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley de éste. Si bien, en el procedimiento laboral y por aplicación de norma Enjuiciamiento Civil). propia, la cantidad por este concepto no debe exceder, salvo supues- Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resolución tos excepcionales, de los intereses de un año y por las costas, del no cabe recurso alguno, de acuerdo con el artículo 551.2 de la Ley 10% del principal objeto de ejecución (artículo 249 de la Ley de de Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmente Procedimiento Laboral). la ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso de reposición 4. También debe tenerse en cuenta, a efectos del embargo, (artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escrito que el deudor o ejecutante está obligado a efectuar, a requerimiento presentado en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- del órgano judicial, manifestación de sus bienes y derechos con tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. Deber la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley de Enjuiciamiento que, tratándose de personas jurídicas como sociedades, incumbe Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo a sus administradores o a las personas que legalmente les repre- que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedimiento Laboral). senten y cuando se trate de comunidades de bienes o grupos sin Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma la Ilma. Sra. personalidad jurídica a quienes sean sus organizadores, directo- Magistrada-Juez doña María José Muñoz Hurtado. Doy fe.—La res o gestores (artículo 247.1 y 2 de la Ley de Procedimiento Laboral). Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.» 5. Finalmente procede recordar que el Juez encargado de Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acor- la ejecución está facultado para imponer al deudor los apremios dado. Doy fe. pecuniarios precisos, cuando éste, sin motivo razonable, incum- pla lo que fue obligado por la resolución judicial que se ejecuta, cuya Y para que le sirva de notificación en legal forma a Agustín cuantía puede alcanzar hasta 24.000 euros, por cada día de retraso Hidalgo Domínguez, en ignorado paradero, expido la presente para (artículo 239 de la Ley de Procedimiento Laboral, en relación con su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dieci- los artículos 33.4 y 50.4 del Código Penal). siete de diciembre de dos mil siete. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones Parte dispositiva se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan 1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dicta- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- da en el presente procedimiento, solicitada por Janire Olabarriaga taria Judicial Crespo. (V-5160) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 766 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia) Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedimiento Laboral). EDICTO Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) Magistrado-Juez don Íñigo Carlos Martínez Azpiazu. Doy fe.—El Magistrado-Juez.—La Secretaria Judicial.» Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgado Y para que le sirva de notificación en legal forma a Bilbo Proin- de lo Social número 6 de Bilbao. tel, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser- Hago saber: Que en autos número 338/07, ejecución ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a diecisiete de 292/07, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Maite diciembre de dos mil siete. Ranero Gómez contra la empresa Bilbo Prointel, S.L., sobre cantidad, se ha dictado auto de 13 de diciembre de 2007, en cuya parte Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones dispositiva dice como sigue: se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- «Parte dispositiva taria Judicial (V-5161) 1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictada en el presente procedimiento, solicitada por Maite Ranero Gómez. • 2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo de los bienes de la deudora Bilbo Prointel, S.L., suficientes para EDICTO cubrir la cantidad de 2.322,28 euros de principal y la de 135,51 euros calculados, por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garan- (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) tizar el pago de los intereses y costas. Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgado 3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial, de lo Social número 6 de Bilbao. para que, con la asistencia de la Secretaria Judicial, o del funcio- nario que le sustituya o del servicio común, en su caso, se proceda Hago saber: Que en autos número 400/07, ejecución a la práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el orden 293/07, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de José y las limitaciones establecidas en la ley. María Astorga Villegas contra las empresas Logística, Organiza- Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerir ción, Servicio, Almacenaje y Transporte, S.L., Gipuzkoa Trans, S.L., el auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cual- y Bizkaitrans Servicio Express, S.L., sobre cantidad, se ha dictado quier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo. auto de 14 de diciembre de 2007, en cuya parte dispositiva dice como sigue: 4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del em- Razonamientos jurídicos bargo. 5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- 1. Dispone el artículo 237 de la Ley de Procedimiento sente para que en el plazo de cinco días, de no haber abonado en Laboral que luego que sea firme una sentencia, se procederá a su su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los ejecución a instancia de parte — salvo el caso de procedimiento bienes embargados, presente manifestación de sus bienes y dere- de oficio—, por el órgano que hubiera conocido del auto en la ins- chos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabili- tancia; en el caso presente, este Juzgado. dades. 2. A su vez, el artículo 235 de la misma Ley de Procedimiento En esta manifestación debe indicar también, si procede, las Laboral señala que la ejecución se llevará a efecto en la forma pre- personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie- vista en la Ley de Enjuiciamiento Civil, remisión que hoy en día hay nes y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál que entenderla referida a la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil, cuyo sea éste. artículo 580 determina que en las resoluciones judiciales que obli- Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- guen al pago de cantidad líquida y determinada, como es el caso ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- presente, no será necesario el previo requerimiento de pago para ditos garantizados. proceder al embargo de los bienes. 6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva 3. Determina, asimismo, el artículo 575 de la Ley de Enjui- obligación de pago si incumple injustificadamente la obligación ciamiento Civil, que la ejecución se despachará por la cantidad que impuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puede figure como principal, más los intereses vencidos y los que se pre- alcanzar hasta los 24.000 euros por cada día de retraso. vea que puedan devengarse durante la ejecución y las costas de Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación éste. Si bien, en el procedimiento laboral y por aplicación de norma legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan- propia, la cantidad por este concepto no debe exceder, salvo supues- tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu- tos excepcionales, de los intereses de un año y por las costas, del los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). 10% del principal objeto de ejecución (artículo 249 de la Ley de Procedimiento Laboral). Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito formulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresar 4. También debe tenerse en cuenta, a efectos del embargo, todos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesales que el deudor o ejecutante está obligado a efectuar, a requerimiento como las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz- del órgano judicial, manifestación de sus bienes y derechos con gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desde la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. Deber el día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes de que, tratándose de personas jurídicas como sociedades, incumbe la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus- a sus administradores o a las personas que legalmente les repre- penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley de senten y cuando se trate de comunidades de bienes o grupos sin Enjuiciamiento Civil). personalidad jurídica a quienes sean sus organizadores, directores o gestores (artículo 247.1 y 2 de la Ley de Procedimiento Laboral). Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resolución no cabe recurso alguno, de acuerdo con el artículo 551.2 de la Ley 5. Finalmente procede recordar que el Juez encargado de de Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmente la ejecución está facultado para imponer al deudor los apremios la ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso de reposición pecuniarios precisos, cuando éste, sin motivo razonable, incum- (artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escrito pla lo que fue obligado por la resolución judicial que se ejecuta, cuya presentado en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- cuantía puede alcanzar hasta 24.000 euros, por cada día de retraso tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a (artículo 239 de la Ley de Procedimiento Laboral, en relación con la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley de Enjuiciamiento los artículos 33.4 y 50.4 del Código Penal). BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 767 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

Parte dispositiva Y para que les sirva de notificación en legal forma a Logística, Organización, Servicio, Almacenaje y Transporte, S.L., Gipuzkoa 1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictada Trans, S.L., y Bizkaitrans Servicio Express, S.L., en ignorado para- en el presente procedimiento, solicitada por José María Astorga dero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Villegas. Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil siete. 2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones de los bienes de las deudoras Logística, Organización, Servicio, se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Almacenaje y Transporte, S.L., Gipuzkoa Trans, S.L., y Bizkaitrans forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- Servicio Express, S.L., suficientes para cubrir la cantidad de 3.424,90 taria Judicial euros de principal, más 211,23 euros de mora, y la de 400,00 euros (V-5162) calculados, por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garantizar el pago de los intereses y costas. • 3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial, para que, con la asistencia de la Secretaria Judicial, o del funcio- Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao (Bizkaia) nario que le sustituya o del servicio común, en su caso, se proceda a la práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el orden y las limitaciones establecidas en la ley. EDICTO Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerir (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) el auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cualquier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo. Doña Covadonga Martínez de Bedoya Buxens, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao. 4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del em- Hago saber: Que en autos número 530/07 de este Juz- bargo. gado de lo Social, seguidos a instancias de José Ángel Muñiz Ame- libia contra la empresa Proyectos, Reformas y Construcciones Tré- 5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- bol, S.A., y el Fondo de Garantía Salarial, sobre ordinario, se ha sente para que en el plazo de cinco días, de no haber abonado en dictado la siguiente: su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los bienes embargados, presente manifestación de sus bienes y dere- Sentencia número 492.—En Bilbao, a veintiocho de noviem- chos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabili- bre de dos mil siete. dades. Vistos por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social En esta manifestación debe indicar también, si procede, las número 9 don Diego Orive Abad los presentes autos número 530/07, personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie- seguidos a instancias de José Ángel Muñiz Amelibia contra Pro- nes y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál yectos, Reformas y Construcciones Trébol, S.A., y el Fondo de Garan- sea éste. tía Salarial, sobre cantidad. Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- «Fallo: Que estimando en lo sustancial la demanda deducida ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- por José Ángel Muñiz Amelibia contra Proyectos, Reformas y Cons- ditos garantizados. trucciones Trébol, S.A., y el Fondo de Garantía Salarial, debo condenar y condeno a la empresa demandada a que abone al actor 6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva la suma de 2.542,57 euros por los conceptos expresados en el Hecho obligación de pago si incumple injustificadamente la obligación Probado Segundo de esta resolución, de los cuales 1.501,01 euros impuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puede devengarán un interés moratorio anual del 10%, y todo ello sin per- alcanzar hasta los 24.000 euros por cada día de retraso. juicio de la responsabilidadque legalmente pudiera corresponder al Fondo de Garantía Salarial. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan- Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Sala tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu- de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendo los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). ser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazo de cinco días a contar desde su noti- Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for- ficación, debiendo para hacerlo la demandada ingresar en la cuenta mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresar número 478300000-65 del Grupo Banesto (Banco Español de Cré- todos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesales dito) la cantidad líquida importe de la condena, sin cuyo requisito como las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz- no podrá tenerse por anunciado el recurso. gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes de Asimismo, deberá ingresarse en la misma cuenta corriente, la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus- con el código 69, la cantidad de 150,25 euros en concepto de depó- penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley de sito para recurso de suplicación, debiendo presentar el corres- Enjuiciamiento Civil). pondiente resguardo en la Secretaría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso. Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resolución no cabe recurso alguno, de acuerdo con el artículo 551.2 de la Ley Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- de Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmente nuncio, mando y firmo.» la ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso de reposición Y para que le sirva de notificación en legal forma a Proyec- (artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escrito tos, Reformas y Construcciones Trébol, S.A., en ignorado paradero, presentado en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a kaia», en Bilbao, a veintiséis de diciembre de dos mil siete. la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley de Enjuiciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedimiento Laboral). se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. taria Judicial Magistrado-Juez don Íñigo Carlos Martínez Azpiazu. Doy fe.—El Magistrado-Juez.—La Secretaria Judicial.» (V-5163) BAO. 5. zk. 2008, urtarrilak 8. Asteartea — 768 — BOB núm. 5. Martes, 8 de enero de 2008

EDICTO EDICTO (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN) (CÉDULA DE NOTIFICACIÓN)

Doña Covadonga Martínez de Bedoya Buxens, Secretaria Judicial Doña Covadonga Martínez de Bedoya Buxens, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao. del Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao. Hago saber: Que en autos número 471/07 de este Juz- Hago saber: Que en autos número 513/07 de este Juz- gado de lo Social, seguidos a instancias Mónica Barrasa Antón con- gado de lo Social, seguidos a instancias Gregorio Valle Román contra las empresas Amesgarri, S.C., Amesberri, S.L., y Fondo de Garan- tra las empresas Ventanas de Calidad Plus, S.L., y U.T.E. Repé- tía Salarial, sobre cantidad, se ha dictado la siguiente: lega, S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente: Sentencia número 455.—En Bilbao, a nueve de noviembre de Sentencia número 480.—En Bilbao, a veintidós de noviembre dos mil siete. de dos mil siete. Vistos por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social Vistos por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social número 9 , don Diego Orive Abad, los presentes autos número 471/07 número 9 , don Diego Orive Abad, los presentes autos número 513/07 seguidos a instancia de Mónica Barrasa Antón contra Amesgarri, S.C., seguidos a instancia de Gregorio Valle Román contra Ventanas de Amesberri, S.L., y Fondo de Garantía Salarial, sobre cantidad. Calidad Plus, S.L., y U.T.E. Repélega, S.L., sobre cantidad. «Fallo: Que desestimando íntegramente la demanda deducida «Fallo: Que estimando parcialmente la demanda deducida por por Mónica Barrasa Antón contra Amesgarri, S.C., Amesberri, S.L., Gregorio Valle Román frente a Ventanas de Calidad Plus, S.L., y y Fondo de Garantía Salarial, debo absolver como absuelvo a las U.T.E.Repélega, S.L., debo condenar y condeno a la empresa Ven- demandadas de los pedimentos en aquélla contenidos. tanas de Calidad Plus, S.L., a que abone al actor la suma de 597,19 Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Sala euros, por los conceptos de salario del 5 al 12 de marzo de 2007, de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendo liquidación de vacaciones y horas extraordinarias. Del abono de dicha ser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escrito suma responderá solidariamente la codemandada U.T.E.Repélega, ante este Juzgado, en el plazo de cinco días a contar desde su noti- S.L., hasta el límite de 564,74 euros. ficación. Contra esta sentencia no cabe recurso alguno. Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- nuncio, mando y firmo.» nuncio, mando y firmo.» Y para que le sirva de notificación en legal forma a Amesga- Y para que le sirva de notificación en legal forma a Ventanas rri, S.C., en ignorado paradero, expido la presente para su inser- de Calidad Plus, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintisiete de su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a vein- diciembre de dos mil siete. tisiete de diciembre de dos mil siete. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- taria Judicial taria Judicial (V-5171) (V-5172)

Urriaren 19ko 105/93 Foru Dekretuan, xedatutakoarekin bat etorriz, De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Foral 105/93, de 19 de Bizkaiko Aldizkari Ofizialaren zerbitzu publikoak ez dauka inolako octubre, el servicio público del «Boletín Oficial de Bizkaia» no se hace erantzukizunik bertan argitaratzen diren datu pertsonalak direla eta. responsable de los datos de carácter personal publicados en el mismo.

1. Bi zutabeko iragarkiaren lerro nahiz zatiki bakoitzaren tarifa: 1,69 €. 1. Tarifa por línea de anuncio o fracción en doble columna: 1,69 €. 2. Ale baten urteko harpidetzaren tarifa: 165,15 € (BEZ barne). 2. Tarifa de la suscripción anual por ejemplar: 165,15 € (IVA incluido). 3. Banakako alearen tarifa: 0,80 € (BEZ barne). 3. Tarifa por ejemplares sueltos: 0,80 € (IVA incluido).

Bizkaiko Aldizkari Ofizialerako gutunak La correspondencia referente al «Boletín Oficial de Bizkaia» Bizkaiko Foru Moldiztegira bidali behar dira. se dirigirá a la Imprenta Foral de Bizkaia. Aita Larramendi, 3. 48012 BILBO Padre Larramendi, 3. 48012 BILBAO 53. posta-kutxa. 48001 BILBO Apartado de Correos 53. 48001 BILBAO

http://www.bizkaia.net

BIZKAIKO FORU ALDUNDIAREN MOLDIZTEGIA / IMPRENTA DE LA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA

PAPER BIRZIKLATUA