Events Evenementen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
events evenementen Die größte n Events in der Grenzregion 2015 De grootste evenementen in de grensregio FEBRUAR FEBRUARI 6. Februar 2015, 20.00 Uhr 6 februari 2015, 20.00 uur Alsdorf, ENERGETICON Fördermaschinen- Alsdorf, ENERGETICON Fördermaschinen- haus, Konrad-Adenauer-Allee 7 haus, Konrad-Adenauer-Allee 7 Jazz mit Marialy Pacheko Jazz met Marialy Pacheko und Joo Kraus en Joo Kraus Die gebürtige Kubanerin Marialy Pacheko ist ein In 2012 won Pacheko als eerste jazzpianiste de Begriff für Pianojazz der Extra klasse. Inspiriert Montreux Jazzfestival Award, maar onder ken- durch Keith Jarretts ‚Köln Concert‘ fand die klas- ners was de van origine Cubaanse al een begrip sisch ausgebildete Pacheko den Weg zum Jazz. vanwege haar sublieme pianojazz. Geïnspireerd Seither konzertiert sie mit großem Erfolg welt- door The Köln Concert van Keith Jarrett belandde weit, vor allem aber in Deutschland. Zur Seite © energeticon klassiek geschoolde Pacheko in de jazz. In Alsdorf steht ihr in Alsdorf der bekannte Trompeter und treedt zij op met de vermaarde trompettist Joo Echo-Jazz-Preisträger Joo Kraus. www.energeticon.de Kraus, tevens winnaar van de ECHO Jazz Award. 15. Februar 2015 15 februari 2015 Aachener Innenstadt Binnenstad van Aken Kinderkostümzug Kindercarnavalsoptocht Der Aachener Kinderkostümzug ist der einzige De Akense kindercarnavalsoptocht is uniek in zijn Umzug seiner Art in Deutschland. Dort bestim- soort in Duitsland. Tijdens deze optocht draait het men die kleinen Narren das karnevalistische carnavalsfeest in de hele stad om de jonge feest- Geschehen in der ganzen Stadt und ziehen mit Steindl © Andreas vierders onder ons. Geheel volgens traditie trekken zahlreichen Wagen und Fußtruppen traditionell de kinderen op carnavalszondag verkleed en met am Karnevalssonntag durch die Stadt. www.aak-aachen.de talrijke praalwagens door de binnenstad van Aken. FEBRUAR/MÄRZ FEBRUARI/maart 26. Februar – 29. März 2015 26 februari t/m 29 maart Fabrik Stahlbau Strang, Philipsstraße 2 Fabrik Stahlbau Strang, Philipsstraße 2, Aachen und Parkstad Theater Heerlen AkenMEI en Parkstad Theater Heerlen 20. schrit_tmacher-Festival 20e schrit_tmacher-festival Im Rahmen des „schrit_tmacher“ Festivals zei- In het kader van het festival ‘schrit_tmacher’ laten gen internationale Tanzkompanien mit außerge- internationale dansgezelschappen met uitzonderli- wöhnlichen Choreografien wie breit gefächert jke choreografen en ensceneringen zien hoe veelzi- Tanz heute ist. Neben Tanz und Musik werden jdig dans tegenwoordig is. Behalve dans en muziek zeitgenössische Literatur, Film und Video in die wordt er vaak ook, moderne literatuur, film en video Stücke einbezogen. schrit_tmacher setzt sich im- in de voorstellingen verwerkt. Bij s chrit_t mache r is mer neu mit Entwicklungen und Experimenten altijd veel ruimte voor nieuwe ontwikkelingen en der interaktiven Performance auseinander. www.schrittmacherfestival.de/index.html experimenten. MAI MEI 9.–10. Mai 2015 9 t/m 10 mei 2015 Eupen Eupen Musikmarathon 2015 Muziekmarathon 2015 Wer Musik liebt, wird Eupen verfallen! Der Eupen Voor muziekliefhebbers is Eupen the place to be! Musikmarathon als Magnet für Musikfans aus der Het festival heeft in 2015 een nieuw jasje gekre- gesamten Euregio präsentiert sich 2015 in gänz- gen en straalt nu nog meer een bonte rijkdom lich neuem Gewand: farbenfroh, facettenreich aan kleuren uit. De muziekmarathon is een erva- – ein Erlebnis, das Liebhaber verschiedenster ring die liefhebbers van de meest uiteenlopende Genres einander nahe bringt. Neu: Grenzenloser genres dichter bij elkaar brengt. Kortom, grenze- Genuss zum günstigsten aller Tarife – kostenlos! www.sunergia.be loos genieten voor – letterlijk – geen geld! 8.–10. Mai 2015 8 t/m 10 mei 2015 Alsdorf, ENERGETICON Fördermaschinen- Alsdorf, ENERGETICON Fördermaschinen- haus, Konrad-Adenauer-Allee 7 haus, Konrad-Adenauer-Allee 7 Mai Klassik Festival 2015 Mai Klassik-festival 2015 Professor Hans-Christian Schweiker und sein Trio Prof. Hans-Christian Schweiker en zijn Trio Testo- Testore haben wieder vier hochkarätige Musi- re hebben weer vier voortreffelijke musici gevon- ker gefunden, mit denen sie Werke von Strauss, den met wie zij werken van onder meer Strauss, Schostakowitsch, Brahms und anderen zu Gehör Sjostakovitsj en Brahms ten gehore zullen bren- bringen werden. Das Festival zeichnet sich durch gen. Het bijzondere aan dit kamermuziekfestival die Nähe der Künstler zum Publikum und durch is de geringe afstand tussen musici en publiek die Atmosphäre des alten Fördermaschinenhau- Krottenmüller © F. evenals de unieke atmosfeer in het oude Förder- ses aus. Professor Schweikers humorvolle Mode- maschinenhaus. De concerten krijgen extra ca- ration setzt Komponisten und Werke in autobio- www.energeticon.de chet door de opgewekte begeleidende woorden grafische Zusammenhänge. www.mai-klassik.de van prof. Schweiker. Mai bis September 2015 mei t/m september 2015 Würselen Bardenberg, Am Wilhelmstein Würselen Bardenberg, Am Wilhelmstein Burg Wilhelmstein Burg Wilhelmstein Mit ausgesuchten Events im malerischen Ambi- Burg Wilhelmstein biedt een programma met bij- ente der Burgruine aus dem 13. Jahrhundert hat zondere evenementen tegen het schilderachtige sich die Burg Wilhelmstein zu einem der ange- decor van een kasteelruïne uit de 13e eeuw. Al sehensten Sommerfestivals in Deutschland ent- meer dan 20 jaar is hier elke zomer een uitzon- wickelt. Hier gastiert seit mehr als 20 Jahren Wilhelmstein Burg SEW © Büro derlijke keur aan kunstenaars en bezienswaardi- jeden Sommer eine exquisite Auswahl internatio- ge acts uit de Euregio te gast. naler und euregionaler Acts. www.burg-wilhelmstein.com 14. Mai 2015 14 mei 2015 Rathaus Aachen Stadhuis Aken Verleihung des Internationa- De Internationale Karelsprijs len Karlspreises zu Aachen namens de stad Aken Der Internationale Karlspreis zu Aachen ist der De Internationale Karelsprijs van de stad Aken älteste und bekannteste Preis, mit dem Per- is de oudste en beroemdste prijs voor personen sönlichkeiten oder Institutionen ausgezeichnet of instellingen die zich hebben ingezet voor een werden, die sich um die europäische Eini- verenigd Europa. Enkele beroemde personen gung verdient gemacht haben. Preisträger wa- Steindl © Andreas die de prijs eerder in ontvangst mochten nemen: ren z.B.Václav Havel, Bill Clinton, Papst Johannes Václav Havel, Bill Clinton, Paus Johannes Paulus Paul II. oder Königin Beatrix der Niederlande. www.karlspreis.de II en Koningin Beatrix. 29.– 31. Mai 2015 29 t/m 31 Mai 2015 Sportpark Soers, Aachen Sportpark Soers, Aken Albert-Servais-Allee 50 Albert-Servais-Allee 50 CHIO – Weltfest des Pferde- CHIO – Internationaal sports Rolex Grand Prix 2015 h ippisch concours Den anerkannten Rolex Grand Prix, Großer Preis Rolex Grand Prix 2015 von Aachen, wird es auch im Jahr 2015 geben. De officiële Rolex Grand Prix, oftewel de Grote Vom 29. bis zum 31. Mai freut sich Aachen, die Prijs van Aken, beleeft ook in 2015 een grootse besten Pferde und besten Reiter der Welt auf Steindl © Andreas editie. Op 29 t/m 31 mag Aken ’s werelds beste dem traditionsreichen CHIO-Gelände begrüßen paarden en ruiters begroeten op het traditierijke zu dürfen. www.chioaachen.de CHIO-terrein. JUNI JUNI 4.– 7. Juni 2015 4 t/m 7 juni 2015 Kornelimünster Kornelimünster (D) Historischer Jahrmarkt Historische jaarmarkt Kornelimünster Kornelimünster Die bei Jung und Alt beliebte Traditionsveran- Dit traditiespektakel tegen het schilderachtige de- staltung vor der malerischen Kulisse von Korne- cor van het plaatsje Kornelimünster vindt alweer limünster findet zum 39. Mal statt. Die Karussells Herrmann © Andreas voor de 39e keer plaats. Nog altijd komen er elk der Kaiserzeit, die Schaubuden, Gaukler, Akroba- jaar tienduizenden bezoekers af op de traditionele ten, Kunsthandwerker und fliegenden Händler www.roncalli.de/markt/ draaimolens, kermistenten, goochelaars, acroba- ziehen jährlich zehntausende Besucher an. historischer-jahrmarkt-kornelimuenster ten, ambachtelijke kunstenaars en marskramers. 12.–14. Juni 2015 12 t/m 14 juni 2015 Landgraaf, Hofstraat 13–15 (Megaland) Hofstraat 13–15 (Megaland), Landgraaf Pinkpop Pinkpop Das älteste und bekannteste Popfestival in den Het oudste en bekendste popfestival van Neder- Niederlanden findet seit 1970 jährlich statt und land vindt al sinds 1970 plaats en geldt als absolute gilt als Spitzenereignis. Auftritte von u.a. Golden topper onder de muziekfestivals. Optredens van Earring, Bruc e Springsteen, Red Hot Chili Pep- onder meer Golden Earring, Bruce Spring steen, pers und Pearl Jam, Linkin Park, James Morrison, The Red Hot Chili Peppers, Pearl Jam, Linkin Park, Mika,The Cure oder Herbert Grönemeyer gelten © Rene Keijzer James Morrison, Mika, The Cure en ook Gröne- längst als legendär. In der Umgebung des Festi- meyer genieten een legendarische status. De om- valgeländes ist Platz für ca. 50.000 Campinggäste. www.pinkpop.nl geving biedt plaats aan ca. 50.000 kampeerders. 12.–13. Juni 2015 12 t/m 13 Juni 2015 Freitag ab 20 Uhr, Samstag ab 17 Uhr Vrijdag vanaf 20 uur, zaterdag vanaf 17 uur Merzbrück 216, Würselen Merzbrück 216, Würselen Seltsames Verhalten Seltsames Verhalten Das zweitägige Elektrofestival ist eine perfekte Het electro-festival ‘SELTSAMES VERHALTEN’ is Mischung aus globalen Top-Acts, internationalen een perfecte mix van wereldwijde topacts en de Trends und regionaler Musik- und DJ-Szene, per- regionale muziek- en dj-scene – en dat in een per- fekt organisiert und professionell durchgeführt. fect georganiseerde setting! Met meer dan 6000 Mit über 6.000