2020
NR.9 SEPTEMBER 2019 Zuiderlucht mediakit
MAGAZINE VOOR CULTUUR & LIFESTYLE Wat een circus!
Het grootste circusfestival van NL zit in Tilburg Zuiderlucht is een onafhankelijk magazine en online platform over kunst en cultuur. Het bestaat sinds 2007. De kerngedachte van ZL heeft zich de afgelopen dertien jaar bewezen: verdiepende en beschouwende no-nonsense journalistiek over kunst en cultuur over de volle breedte van het veld, van
Een half miljoen foto’s van Cas Oorthuys - Helpt u ‘Je kunt het architectuur en design tot beeldende kunst, van literatuur en toneel tot muziek en dans, van mode en mee? niet navoelen’ - Juliette Sinkó over 75 jaar Kloe of Chloé? bevrijding Kiki Niestens beschrijft MET spraakverwarring CULTUURAGENDA in de mode digitale kunst tot film en fotografie. ZL is een kunst- en cultuurmedium voor het publiek dat zijn lezers serieus neemt. Daarbij is ZL gratis, en daarmee toegankelijk voor iedereen.
Naast de journalistieke inhoud heeft ZL een uitgebreide agendafunctie en een scala aan service als intermediair tussen publiek en de kunst- en cultuurinstellingen. Vanuit onze in dertien jaar opgebouwde expertise gidst ZL zijn lezers van week tot week, van maand tot maand en van seizoen tot seizoen door het culturele aanbod in Zuid-Nederland en Vlaanderen, met doorkijkjes naar verder weg, van Ruhrgebied tot Randstad, van Berlijn tot Brussel, van Parijs tot Londen.
ZL magazine verschijnt elf keer per jaar in een oplage van 20.000. Het wordt in Nederlands-Limburg, Noord-Brabant en Belgisch-Limburg op zo’n 600 distributiepunten gratis aangeboden en komt zo bij ruim 40.000 lezers terecht. Ongeveer 700 begunstigers (goodwill-abonnees) krijgen het blad per post toegestuurd.
ZL online bestaat uit een palet aan digitale platforms en social media kanalen. Belangrijkste online platforms zijn de ZL website en het wekelijkse online magazine ZL ExtraTijd. Op de website vindt de lezer alle actuele artikelen en het volledige ZL-archief met duizenden artikelen sinds 2007. Alle edities van ZL zijn, eveneens gratis, als e-paper beschikbaar. ZL ExtraTijd biedt één keer per week voorpublicaties, actuele berichten en agenda-tips. Via onze kanalen Facebook en Twitter zijn lezers dagelijks in contact met ZL en vinden zo hun weg naar de diverse platforms voor langere lees- en kijkmomenten.
U bereikt met ZL magazine en ZL online maandelijks in totaal meer dan 50.000 cultuurliefhebbers in hoofdzakelijk Zuid-Nederland en het noordelijke deel van Vlaanderen. FACTS & FIGURES ZL magazine — verschijnt 11 x per jaar (dubbelnummer juni/juli) — oplage 20.000 — distributie via ruim 600 distributiepunten in Zuid-Nederland en het noordelijk deel van Vlaanderen. Per post bezorging aan 700 begunstigers (goodwill-abonnees)
ZL magazine bestaat uit twee delen: het redactionele deel ZL met de van ons bekende journalistieke kwaliteit en het service-deel ZL Podium met daarin o.a. de uitgebreide cultuuragenda. In het redactionele deel kunt u advertenties plaatsen. In het service-deel kunt u kiezen uit advertenties, advertorials en agenda-highlights of een combinatie hiervan.
advertentie
NR.9 SEPTEMBER 2019
MAGAZINE VOOR CULTUUR & LIFESTYLE VERSPREIDINGSGEBIED Meer dan 600 distributiepunten Wat eenHet grootste circusfestival circus! van NL zit in Tilburg
advertenties advertorials
Een half miljoen ‘Je kunt het Kloe of Chloé? foto’s van Cas niet navoelen’ Kiki Niestens Oorthuys - Helpt u - Juliette Sinkó beschrijft mee? over 75 jaar spraakverwarring agenda-highlights bevrijding in de mode
MET CULTUURAGENDA
2 ADVERTENTIE 3
zuiderlucht zuiderlucht 9\2018 inhoud editorial 5\2018 Saluti zaterdag 5 mei... d’Agriturismo nieuw theaterprogramma! Poggio Antico Parktheater Eindhoven presenteert 5 copy/paste- het theaterprogramma 2018/2019. Met meer dan 400 nieuwe voorstellingen, van cabaret tot opera en van dans tot musical. U bent bij ons te gast in een agriturismo op de top van een heuvel bij Vanaf 5 mei staat het programma het meer van Chiusi. Poggio Antico staat garant voor een onvergetelijk op parktheater.nl en is de nieuwe verblijf in het groene hart van Italië, met historische steden als Siena, affairs 18 Hoe Engels is Stonehenge? Perugia, Rome en Florence binnen handbereik. poggioantico.net Eeuwenlang wordt er gespeculeerd over seizoensbrochure verkrijgbaar. Oud en nieuw remix 7 editorial – Letters en geest Stonehenge, de voorhistorische opstelling van t/m 14 dec 2018 ‘Laat kinderen aan elkaar voorlezen. Laat ze gigantische stenen in Zuid-Engeland. Wat is er zo k stuurde een Zuiderlucht naar een vriend uit mijn studietijd. Het leverde een mooie – trots ! - aan hun ouders voorlezen. Leer ze bijzonder aan dit bouwwerk dat zijn vorm ontleent voorverkoop uitwisseling op, niet van herinneringen, maar van gedachten. Voor we daaraan Nederlands, Engels, Duits, Frans. Maak ze aan een natuurlijke toevalstreffer? Wilt u meedoen met de loting? Itoekwamen verwonderde hij zich erover “dat er zoveel activiteiten buiten de Randstad nieuwsgierig. Wedden dat ze hun best gaan doen? bestaan.” Met de onderkoelde ironie hem eigen constateerde hij vervolgens dat hij 21 ben van melick – Old school Vraag uw toegangskaarten aan als geboren Heerlenaar kennelijk ook al aan Randstedelijke arrogantie leed - om op ‘De Dylaneske paradox “worden wie je bent” was in de periode van 5 t/m 18 mei! zijn beeldscherm te zien dat ‘randstedelijk’ zonder hoofdletter door Outlook als fout nog niet door de Happinez-industrie verkwanseld, Nederlands wordt beschouwd. Net als door Word, merk ik nu zelf. 27 MAART books rouw had mij nog niet aangetast.’ De Randstedelijke constatering dat er (ook) leven buiten de Randstad bestaat, staat 27 MEI te boek als ironie. Persoonlijk houd ik liever de definitie van Gerard Reve aan die ooit 8 cover – Een iets beschuttere plek 22 feuilleton – Eindelijk in het museum N opmerkte dat ironie pas ironie is als je niet zeker weet dat het ironie is. E MARTIN Binnenkort verschijnt Een iets beschuttere plek Kamagurka in Den Bosch | Tastbare gedachten in In maart waren we in de Bourla Schouwburg V misschien van CYRILLE OFFERMANS. Voor ZL Oud-Rekem | Kopiëren als taboe in Heerlen in Antwerpen, ver buiten de Randstad, bij de
O loopt in 2020 de Amsterdamse FENNE schreef hij een introductie, aangevuld met twee tiende sterfdag van Hugo Claus. In deze met H fragmenten. ‘Beschaving is het leren zien van stadsschouwburg nog vol om stutten overeind gehouden tempel van 19e eeuws THE FABRICATION OF THE IMAGE D verschillen – en daarnaar te handelen.’ PARK patriottisme werd een avond lang stilgestaan MUSEUMHELMOND.NL EN VERDER IN SCHUNCK: N parktheater.nl/voorverkoop design I Harry Mulisch te eren? bij het oeuvre van de West-Vlaamse taalvirtu- E THEATER oos – ik vroeg me af of in 2020 de Amsterdamse 24 Stad met een gespleten ziel Stadsschouwburg nog zal vollopen om Harry Mulisch te eren. culture Sittard-Geleen wil maar geen eenheid worden. Misschien zal dan de vraag worden opgeworpen wat de betekenis van Mulisch, tien jaar nomadic mountains Nieuwe bedrijven doen de welvaart van de kolen- na zijn dood, nog is voor de jonge generatie. In Antwerpen leverde dat onderwerp – welke Herinrichting t/m 2 dec 2018 13 ptmy – Koning van de microfoon mijnen niet vergeten, de cultuursector zoekt nieuw jonge Vlaming leest in godsnaam nog Hugo Claus? – het meest hilarische interview op Diepstraat Eijsden ‘In een soort rockballet gooit Joey Tempest zijn publiek. ‘De stad heeft glorieuze tijden gekend. dat ik in tijden zag. Dichter/schrijver en Claus-liefhebber Yannick Dangre ondervroeg zijn spierwitte standaard door de lucht, een visueel Daardoor blijven mensen hangen in nostalgie.’ generatiegenoten Lize Spit en Emy Koopman, schrijfsters die giebelend en grinnikend spektakel dat aan elkaar hangt van poses.’ uitlegden waarom ze nog nooit iets van Claus gelezen hadden. Marieke Coppens: Mine De een houdt niet zo van dikke boeken. De ander schrijft liever dan dat ze leest. 14 bits – Ongewis Reden voor ons om de vraag aan Yannick Dangre zelf te stellen, hij heeft geen enkele t/m 2 dec 2018 ‘Totale onwetendheid en naïviteit gaan moeiteloos edits Claus-zin ongelezen gelaten. Lees zijn ontroerende en ontzagwekkende antwoord, tege- samen. Ik volg een spoor waarvan het einde nog lijkertijd een stilistische ode aan de meester, vanaf pagina 12 van dit nummer. Zoveel is steeds zeer ongewis is.’ 36 Blendr & Filtr zeker, van Yannick gaat u nog vaker horen in Zuiderlucht. ‘Ik reageer heel slecht op stelligheid. Je wilt dat er dirigent Jan Willem de Vriend Eind vorig jaar hoorden we in Eindhoven de Philharmonie Zuid-Nederland een stuk aad de haas: weet je nog? 14 Het negende leven van Ton Harmes nog beweging in de dingen zit, anders zit je alleen piano Dejan Lazic uitvoeren van de jonge componist Jesse Passenier. Vijf jaar schreef hij aan debuut-cd Lit Waarom de boekhandel zo worstelt met de maar naar je gelijk te kijken. Lijkt me vrij saai’ acteur Stijn Vervoort Scenes van zijn Fluid Orchestra die nu in de winkel ligt. Hoogste tijd voor een nadere ken- t/m 16 dec 2018 in coproductie met Toneelgroep Maastricht digitalisering? ‘Een boek heeft geen aan- en nismaking met deze meester van de fusion. Mark van de Voort bericht op pagina 22. uitknop. Het kan open en dicht, meer niet’, zegt 36 de voorkeur – Anthony Fiumara Haydn Symfonie nr 39 Ten slotte, de ongelukkigen die nog steeds denken dat kunst en cultuur een zaak van en Ton Harmes van boekhandel Dominicanen in ‘In de zomer luister ik veel naar elektronische Mendelssohn Pianoconcert nr 1 voor ouderen is, lees in deze ZL5 gerust de stukken van en over Yannick Dangre (30), Jesse Schubert Uit Rosamunde: instrumentale selectie Maastricht. muziek als Deadmau5, Boards of Canada of Michael van den Besselaar Passenier (33), Aya Sabi (22), Ruud Mutsaers (35), Bert Dries/Musketon (29) en Malcolm the end of sitting Moderat. Heerlijke muziek voor op de fiets’, zegt Harris (30). Kunnen ze er weer even tegen. Net als wij. t/m 31 dec 2018 15 aya leest – Laat me niet alleen Anthony Fiumara, de stadscomponist van Tilburg. Alternating sequences ‘Ze is gevangen in het domein van Brel. Dat hoeft de wereld WIDO SMEETS | hoofdredacteur niet ergens heel ver weg te zijn, beseft ze na jaren 37 ZL Boekentop 10 van [email protected] lang het lied beluisterd en gezongen te hebben. ‘Wie gaat er op vakantie drie weken met een Het is in het hier en nu.’ gebogen rug naar een schermpje zitten kijken als 18 mei t/m 31 augustus 2018 femmy otten:mural je dat de rest van het jaar ook al doet?’ Opening: donderdag 17 mei 2018, 17 uur t/m 31 dec 2018 16 in beeld– Pop-Art Schubert ‘Mijn leven is na te vertellen aan de hand van mijn 39 post zl – Figuurtjes in klei platen’, aldus Rick de Leeuw (ex-Tröckener Kecks), ‘Voor je het weet komt een of andere slimmerik Gouvernement aan de Maas / Limburglaan 10, Maastricht vr 11 mei | 20.00 u | Theater aan het Vrijthof Maastricht Geopend op werkdagen 9-18 uur / Gratis toegang ‘die zal ik dus never nooit niet wegdoen.’ met het idee om de in Hilversum bereide za 12 mei | 20.15 u | Muziekgebouw Eindhoven stoofpotjes na te synchroniseren in dialect.’ zo 13 mei | 14.15 u | Theater aan de Parade ’s-Hertogenbosch Gesloten: weekends en Pinkstermaandag wo 16 mei | 20.15 u | De Maaspoort Theater & Events Venlo SCHUNCK Glaspaleis Cover: De droom van Mohammed Qutaish om zijn geboortestad opnieuw op vr 18 mei | 20.30 u | Chassé Theater Breda te bouwen. © Future Aleppo. One Boy’s Dream to rebuild a city. Zie pagina 8 za 19 mei | 20.00 u | Theater Heerlen bongerd 18 heerlen / T 045-5772200 kaarten bestellen: philharmoniezuidnederland.nl 5 7
9 4
type b x h in mm specificatie tarief
1 advertentie achterpagina 220 x 310 fc, rechterpagina zetspiegel 1685 aanleverspecificatiesAub aanleveren 2 advertentie hele pagina 220 x 310 fc, linkerpagina zetspiegel 1345 als pdf in minstens 300 dpi, in CMYK 3 advertentie halve pagina 220 x 152 fc, linkerpagina liggend 810 kleurenformaat, zónder snijtekens en zónder 4 advertentie kwart pagina 107 x 152 fc, linkerpagina staand 495 afloop. 5 advertentie blok 75 x 73 fc, redactionele pagina 325
Prijzen zijn exclusief 21% btw
3 ADVERTORIAL
cultuur cultuur
4 cultuur 5 podium \ oktober 2018 5 DIT IS INTRO 5 podium \ maart 2020 In productiehuis Intro in Situ werken jonge én ervaren podium \ september 2019 componisten en musici aan de muziek van morgen. Elke podium \ oktober 2018 \ oktober podium DE NIEUWE maand stelt Podium één van deze talenten aan u voor. JAZZLICHTING UIT IN BEELD REGGY VAN BAKEL Reggy van Bakel (19 9) is opgeleid als klassiek slagwerker op het Fontys Intro in Situ is een productiehuis Conservatorium Tilburg en daarnaast ook componist. Van Bakel is een zeer veelzijdige muzikant die zich net voor hedendaagse muziek en LONDEN zo thuis voelt in een band als in een groot orkest. Hij is onder meer onderdeel van de vaste bezetting van klankkunst in Maastricht. Intro richt VanDryver en Cast Glass, van het hedendaags muziekensemble VONK en daarnaast als freelancer regelmatig zich op creatie van nieuwe muziek werkzaam bij symfonieorkesten en (professionele) blaasorkesten. Bij Intro werkt hij aan een nieuwe en wetenschappelijk onderzoek naar muzikale belevingswereld waarmee hij zijn gevoelens over verschillende maatschappelijke thema’s kracht bij muziek van nu en de rol daarvan in In Londen gonst het van de jazz. Een nieuwe generatie wil zetten. Thema’s zoals het (niet) eten van vlees, vluchtelingencrisis, klimaatverandering en ongelijkheid. Zijn de maatschappij. Intro besteedt veel elektroakoestische ensemble bestaande uit onder meer blazers, strijkers en synthesizers biedt hem een uitgebreid aandacht aan talentontwikkeling. jazzmuzikanten laat van zich horen en schudt de jazzscene aan Theon Cross. foto Fabrice Bourgelle Pyres klankpalet dat hij op een e perimentele wijze laat samensmelten tot een dromerig filmisch en minimalistisch geheel. Intro in Situ legt zich toe op alle kanten op. Hun opwindende muziek is een ontdekkingstocht Repetitieve ritmische en melodische lagen vormen soms abstracte maar vooral vloeiende vormen die ondersteund muziek, klank en stilte van nu en door jazz, elektronische en andere dansmuziek – als het maar met visuals zijn belevingswereld tot leven wekken. op het aanjagen en omarmen van vernieuwing in de muziek. Het gaat ‘uplifting’ is. Jazz en beyond festival So What’s Next? laat een hierbij onder meer om creatie van dwarsdoorsnede van die spannende jazzscene zien op nieuw gecomponeerde (klassieke) muziek, popmuziek, geïmproviseerde 2, 3 en 4 november in Eindhoven. (jazz) muziek, elektronische muziek Nubya Garcia. foto Amada Jalloh en uitingen van muziek die geen podium kunst zijn, zoals klankkunst OPSCHUDDING en filmmuziek. Alle mogelijke en oeges hreven aan u as asse n r misch uit icht p een en iss ncep leis met sc nes uit het erh l n i en thseb a. . s rth theneum useum rt rt r he denkbare combinaties van deze De jonge muzikanten uit de ongepolijste Londense Ell llup umner n r tlin umner llecti n un muzikale vormen en met andere scene vormen een hechte groep. Ze spelen in elkaars kunstdisciplines hebben onze bands, wisselen steeds van positie en zoeken nieuwe speciale aandacht. combinaties. Ze willen verrassen, schuren, risico Intro steunt en faciliteert makers nemen en het publiek in vervoering brengen. LUCAS GASSEL, MEESTER van muziek en initieert projecten “We willen echt iets bewijzen. Bijvoorbeeld dat door langere verbanden aan te gaan jazz niet iets van vroeger is. Er is hopelijk niks met zowel jonge als meer ervaren stoffigs aan onze muziek”, zegt saxofoniste Nubya VAN HET LANDSCHAP talentvolle componisten en musici. Garcia. “Dat is ons ook ingepeperd door Tomorrow’s Warriors, een jazzplatform dat de Londense Poppy Ajudha jazzspirit levend wil houden en waar veel van deze AGENDA SEPTEMBER muzikanten muziekonderwijs kregen: Wees actueel, Dit voorjaar presenteert Museum Helmond de eerste overzichtstentoonstelling van luister naar wat er om je heen gebeurt.” Lucas Gassel, de zestiende-eeuwse meester van het landschap. Bruiklenen uit de Zamenhof Project e in t e es MUZIKAAL SNAPSHOT hele wereld komen samen in zijn thuisstad Helmond, waar Gassel een groot deel september, in Kelmis De ontwikkelingen van deze scene worden op de FESTIVALFOCUS YOUNG BRITISH JAZZ Dit jaar met een speciale focus op van zijn jeugd doorbracht. (Moresnet) voet gevolgd door saxofonist en jazzboegbeeld Beleef tijdens So What’s Next? live de London underground Young British Jazz, maar ook op Shabaka Hutchings en de legendarische BBC Radio- met optredens van saxofoniste Nubya Garcia, trombonist gevestigde namen en up-and-coming St e L in sit met Rutger n de zestiende eeuw is u as asse a. 88 PANORAMISCH UITZICHT dj Gilles Peterson. Ze zien al vroeg de urgentie Theon Cross, drummer Moses Boyd, jazzband Dinosaur, artiesten uit The Big Apple met Muller en Habitants 8 een be end en su esvo s hi der en te enaar. Dit s hi derij verte t het oudtestamentis he van de nieuwe muzikale beweging en nodigen in zangeres Poppy Ajudha en het populaire GoGo Penguin. Gateway New York en artiesten 19 september, op het Vrijthof in enmer end voor zijn wer is een bijbe s verhaa in de verhaa van athseba en oning David. de zomer van 2017 een heel legioen nieuwe Britse Ook jazzzangeres Zara McFarlane komt naar Eindhoven van het Brainfeeder-label onder Maastricht voorgrond terwij in de verte zi h een wijds en berga htig e zou bijna den en dat de ist van de jazzbands in de studio uit. voor een tribute aan Joni Mitchell, op de openingsavond op de noemer Electric Feel. So What’s September wordt een drukke maand ands hap uitstre t. Door de tijd heen nemen zijn we ustige en s uwe David die uiteinde ij vol met bijzondere projecten en opening nieuwe Muziekgieterij Via het beroemde label Brownswood Recordings vrijdag 2 november. Next? Downtown presenteert ands happen steeds meer ruimte in. asse bevo t met de gehuwde athseba trouwt s e hts samenwerkingen. Zo presenteert Intro 20 september, in de - sinds tien jaar een springplank voor menig op zondag 4 november talent uit ze met boerderijen dorpjes aste en en pa eistuinen een bij omend verhaa is. Ze er a s je ziet op september samen met Gaudeamus Muziekgieterij Maastricht getalenteerd muzikant op het gebied van jazz, SO WHAT’S NEXT? heel Europa. Fringeprogramma rivieren met s heepvaart mensen en dieren. hoevee aanda ht asse hee t besteed aan Muziekweek Zamenhof roject re kin hiphop, club rooted soul, world en elektronica So What’s Next? is een wervelend jazzfestival in Eindhoven, So What’s Jazz? duikt ver zijn even is tot op heden weinig be end. Zijn de tuin het ands hap en de ar hite tuur. he es. Een bijzonder project van Jerzy Via Zuid Sneak Peak met o.a. zoals José James en Zara McFarlane - krijgen de Muziekgebouw Eindhoven en diverse locaties in de stad, het hele weekend op in de stad met L c s sse eeste n vader is s hi der in e mond en waars hijn ij vertre t ij hee t duide ij zijn inspiratie gehaa d Bielski dat zal plaatsvinden in Kelmis Reggy van Bakel Londenaren zo de kans om hun muziek aan de dat voor de zesde keer plaatsvindt op 2, 3 en 4 november brassbands en jazzoptredens op et n sc asse ort na het begin van de zestiende eeuw naar uit het verb ij van de assau s v a bij het (Moresnet). Rutger Muller, Habitants en 2 september, in Schouwburg De wereld te presenteren. Hun album We Out Here 2018. Verwacht een driedaagse muziekevolutie met zestig pleinen en straten, in hotellobby’s, Van 10 maart t/m 7 juni ntwerpen toen een be angrij e unststad in het Coudenbergpa eis van de absburgers in Viewmaster rojects werken samen op het Domijnen Sittard wordt een vlammend muzikaal snapshot van dat optredens van toonaangevende en grensverleggen de jazz winkels en cafés. Museum Helmond / zuiden van het ertogdom rabant waar e mond russe . De uisterrij e omgeving van het Vrijthof aan een performance als deel van jonge Londense jazzgeluid. Vanaf de lancering van en beyond artiesten waaronder Jungle by Night, Avishai Kunsthal Helmond oo dee van uitmaa te. ater woont asse in russe pa eis met zijn bijbehorende tuinen vijvers st e umin sit en last but not least Start van nieuw seizoen Intro Zara McFarlane. foto William van der Voort die plaat, staan de spotlights wereldwijd gericht op Cohen (bas), GoGo Penguin, Marquis Hill Blacktet, Moses Meer informatie en kaarten: F. . van Tielpark 7, Helmond waar hij over ijdt. a zijn over ijden wordt hij a s en doo hoven waren vermaard in hee een Sneak eek van Reggy van Bakel in 25 september Londen. Boyd Exodus, Benjamin Herman en SF Jazz Collective. sowhatsnext.nl 31 4 2 587 716 een be angrij e s hi der van zijn tijd verme d in uropa. at een pra ht en rij dom. n ij samenwerking met Via Zuid in Sittard. l as assel. se hel on .nl vooraanstaande unsthistoris he bronnen. ze spee den toen ze s a tennis. nt o ns t .nl re kin he es r n ll hum
7 6 7
type specificatie tarief
6 advertorial twee pagina’s +/- 800 woorden, 2 à 5 afbeeldingen 2170 aanleverspecificaties SPECIALE EDITIE 7 advertorial één pagina +/- 400 woorden, 1 à 3 afbeeldingen 1345 Aub tekst aanleveren als word-bestand Wilt u een speciale editie en afbeeldingen als jpeg in minstens vanaf vier pagina’s, inclusief Prijzen zijn inclusief vormgeving en exclusief 21% btw. 300 dpi inclusief beeld-credits. de cover van ZL Podium? Neem contact met ons op Op aanvraag en voor een meerprijs voor een aanbod op maat. verzorgen we voor u de tekst- en/of beeldproductie.
4 IN DE CULTUURAGENDA