Sociedad Musical Daniel
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SOCIEDAD MUSICAL DANIEL BUENOS AIRES, Lavalle 477 Presidente: FUNDACION ERNESTO DE QUESADA ERNESTO DE QUESADA MEXICO, D. F., LOPEZ 34 Vice-Presidente: AÑO XXXVII! HABANA, Apartado 1630 ALFONSO DE QUESADA Secretario: Cables: MUSICDANIEL ENRIQUE DE QUESADA Tesorero: ERNESTO DE QUESADA Jr. Érnesto de Quesada. Linea 30$ bajos entre H e I, Vedado. HABANA, Cuba. Cables: Musicdaniel- Habana. /A 1908-1946 La Habana, enero 6 de 1949® ARGENTINA ARUBA Sr. Artur Rubinstein. BERMUDA 1139 Tower Road, BOLIVIA Béverly Hills. BRASIL CALIFORNIA, U.S.A. COLOMBIA COSTA RICA Querido Arturos CUBA CURACAO Te agradezco mucho las lineas que me mandaste hace- CHILE tiempo. Yo he estado dando tumbos sin lograr recuperar - ECUADOR la salud total, a pesar de haber ensayado diversos tra EL SALVADOR tamientos. En algunos de ellos encontré notable mejoría GUATEMALA y luego se me presentaron nuevas recaidas. Ahora estoy GUAYANA INGLESA atendido por uño de los mas eminentes médicos de La Ha GUAYANA HOLANDESA bana y vamos a ver si logra acertarme con mis molestias. HAITI Ahora soy yo el que te envidio con tus viajes. Veo HONDURAS que vas a Europa y vuelves tan admirablemente bien. IQue fortaleza la tuya I Yo estoy aun aqui "prisionero” y no JAMAICA quiero alzar el vuelo hasta que me encuentre completamen MARTINICA te .fuerte. MEXICO CUBA.- Arreglare los conciertos de aqui como ya te dije NASSAU - -------- en mi carta anterior. Espero todavia forzar para NICARAGUA lograr una suma mayor, pero para poder maniobrar necesi PANAMA tarla ya las fechas de las dos semanas. De poder tu — PARAGUAY arreglarlas para la primera o segunda quincena de ene PERU ro de 1950 seria mejor época, pero si tiene que ser ne PUERTO RICO cesariamente entre el 15 o 20 de diciembre u Ó o 10 dé- REPUBLICA DOMINICANA enero también estarla bien. Tu puedes arreglar con Hu- TRINIDAD rok la fecha. Huro£ estuvo aqui hace unos dias y al — URUGUAY marcharse le dije que tu me habias prometido dos sema VENEZUELA nas para venir a Cuba, pero no me contesto una palabra y yo no quise decir mas, porque comprendo que lo mejor SOUTH AFRICA es que tu le indiques el periodo en que debe dejarte - libre para venir a Cuba. ESPAÑA PERU.- Todavia sigue el cambio entre 13 y 15 soles por- — ---- - Dolar en vez de 10 a como estaba cuando estuvi PORTUGAL mos alia. Me han hecho tantas promesas y me han dado — tantas esperanzas de que el cambio bajara, que ya he de cidido esperar a estos próximos meses para tomar una solución. Si no baja mas el cambio, te parece bien que - te haga la liquidación a razón de 10 soles por Dolar o sea a como estaba cuando estuvimos en Lima? Esperare — hasta marzo o abril para ver si realmente baja esa mone da, porque aseguran que con la nueva dictadura va a me- SOCIEDAD MUSICAL DANIEL Presidente: FUNDACION ERNESTO DE QUESADA BUENOS AIRES, Lavalle 477 ERNESTO DE QUESADA MEXICO, D. F., LOPEZ 34 Vice-Presidente: AÑO XXXVIII ALFONSO DE QUESADA HABANA, Apartado 1630 Secretario: Cables: MUSICDANIEL ENRIQUE DE QUESADA Tesorero: ERNESTO DE QUESADA Jr. Artur Rubinstein« California, U.S.A. -2- Jorar las situación monetaria. Ya has visto que también 1908-1946 con la dictadura portena el peso argentino esta por el ARGENTINA suelo. Ahora 11 o 12 pesos argentinos son necesarios — ARUBA para comprar un Dolar, en vez del promedio de cuatro pe bermuda' sos argentinos por Dolar que es cuando tu estuviste alia BOLIVIA la ultima vez. Es lamentable que esto ocurra cuando ten BRASIL drian tantas probabilidades de que el peso argentino - COLOMBIA estuviese bien alto dada la producción de materias pri COSTA RICA mas que tienen para exportar9 pero dicen que todo se - CUBA lo gastan en armamentos. También en Chile, ahora, un - CURACAO Dolar representa 60 o 65 pesos chilenos; quiere decir- CHILE que solo se salvan hasta ahora pocos paises de- la re ECUADOR gión del Caribe; también México bajo de por Do EL SALVADOR lar, a cerca de 7 por Dolar que esta actualmente, pero GUATEMALA tal vez sea posible en México subir algo los precios GUAYANA INGLESA para nivelar esa diferencia de cambio. En caso que tu - GUAYANA HOLANDESA quisieras tocar en México, creo que deberian ser muy- HAITI pocos conciertos a precios mas altos que la ultima vez HONDURAS a fin de asegurar un honorario decente. JAMAICA Supe por Hurok que las Navidades y Ano Nuevo lo - MARTINICA han pasado juntos con tu señora y con tus hijos. Alia MEXICO te envie qn mensaje de mis mas fervientes deseos por - NASSAU tu felicidad completa. NICARAGUA Te agradeceré me mandes un cable diciendome las- PANAMA fechas posibles en Cuba. PARAGUAY Con muochos cariñosos recuerdos para tu señora y tus PERU PUERTO RICO REPUBLICA DOMINICANA TRINIDAD URUGUAY VENEZUELA SOUTH AFRICA ESPAÑA PORTUGAL.