Moluscos Magallánicos I
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MOLUSCOS MAGALLÁNICOS I DANIEL OSCAR FORCELLI MOLUSCOS MAGALLÁNICOS GUÍA de los MOLUSCOS de la PATAGONIA y del SUR de CHILE PARTE I Clase Gastropoda Subclase Prosobranchia 2000 INVESTIGACIÓN, TEXTOS Y FOTOGRAFÍAS Daniel Oscar Forcelli DIRECCIÓN CIENTÍFICA Lic. Oscar Padín Director de Recursos Ictícolas y Acuícolas Secretaría de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable de la Presidencia de la Nación COORDINACIÓN Y DIRECCIÓN GENERAL Dr. René Portal Gerente de Higiene, Seguridad y Preservación del Medio Ambiente de TOTAL AUSTRAL S.A. DISEÑO José Luis Vázquez PRODUCCIÓN EDITORIAL Vázquez Mazzini Editores I.S.B.N. 987-43-1565-2 La presente publicación se ajusta a la carta oficial establecida por el P.E.N. a través del IGM ley 22963 y fué aprobada por exp. GG9 2979/5 diciembre 1999. La reproducción total o parcial de esta publicación con fines educativos y no lucrativos en general no requiere autorización previa por parte de autor. FOTO DE TAPA: Trophon geversianus Este libro está dedicado al profesor Eliézer de Carvalho Rios, de Rio Grande do Sul, Brasil, quien ha trabajado la mayor parte de su vida en el estudio de los moluscos en Sudamérica. "El caracol es símbolo de vida. El artista que lo creó no sólo hizo vida a través de la forma, sino que unió volumen y ritmo y logró, con líneas que se desparraman suavemente, el movimiento constante y eterno de símbolo vital. En su infinita belleza el caracol nos recuerda el agua, el mar, la lluvia, la fertilidad... en fin, todo aquello que forma parte de la vida". LEYENDA DEL M. DEL TEMPLO MAYOR, MÉXICO. del libro LOS MOLUSCOS DE IMPORTANCIA COMERCIAL EN EL PACÍFICO MEXICANO de Oscar Arizpe Covarrubias AGRADECIMIENTOS ATOTAL AUSTRAL S.A. QUIEN IMPULSÓ Y FINANCIÓ ESTE PROYECTO; al Lic. Juan José López Gappa por su gestión, a la Dirección y el Departamento Invertebrados del Museo Argentino de Ciencias Na- turales Bernardino Rivadavia, en especial a los Lic. Manuel Quintana, Alejandro Tablado y Ana Mercado Laskó; a la Dra. Claudia Muniain por su información y la foto de Elysia patagonica; al Dr. Norberto Belli- sio por su aporte de material Antártico; a los Sres. Tito Narosky, Hugo Caldini, Jorge Vázquez, Costante Schizzi, Luis Menéndez y Andrés Bonard, quienes nos facilitaron sus colecciones para trabajar; al Sr. Diego Zelaya por su constante participación en la obra y en los viajes, correcciones y aporte de datos biogeográfi- cos; al Dr. José Dadon por su invalorable colaboración en los temas de moluscos pelágicos; a los Dres. Pa- blo E. Penchaszadeh y Guido Pastorino por su disposición en consultas sobre temas biológicos y sistemáti- cos; a la Dra. Marilú Re y los Lic. Norma Brunetti, Hiroshi Hatanaka, Takashi Okutani y Manuel Haimovici por facilitarnos material e información sobre cefalópodos; a la Dra. Carol Shutton y los Lic. Cristian Ituarte y Néstor Landoni por permitirnos el acceso a las colecciones del Museo de La Plata; al profesor Eliézer de Carvalho Rios, el Dr. Lauro Barcellos y la Lic. Iara Sowoda Calvo del “Museo Oceanográfico Profesor Elié- zer de Carvalho Rios” de Rio Grande do Sul, Brasil, por la intensa colaboración en temas sistemáticos y de fotografía; a los Sres. Fabricio Scarabino, Juan Carlos Zaffaroni, Jorge Broggi y el Dr. Miguel Klappenbach, por su apoyo científico y aporte de material para fotografías; a la Dra. Sandra Millen y el Dr. Pablo E. Pen- chaszadeh por fotografías de nudibranquios; al Dr. Michael Schroedl por los consejos y fotografías de nudi- branquios; al Dr. Sandro Privitera por fotografías de microscopio electrónico y opiniones sobre la obra; al Dr. Horacio Carvacho y los Lic. Oscar Gálvez, Sergio Letelier del Museo Nacional de Historia Natural de Santiago de Chile, por el material y la bibliografía aportados; a la Dra. Cecilia Osorio y colaboradores por la bibliografía de varios temas, muy especialmente al profesor Jaime Ramírez Bohme por su gran aporte de in- formación y material para fotografías; a los Dres. José Stuardo Barria y Claudio Valdovinos y a la Lic. Vi- vian Jerez de la Universidad de Concepción, Chile, por su decidido apoyo a este libro; al Sr. Dulack Richards por el material chileno proporcionado a la colección particular del autor durante muchos años; al Sr. Héctor Monsalve por las inmejorables fotografías submarinas y conocimientos que permitieron obtener valioso ma- terial en rastreos en el Canal Beagle; a la Asociación Malacológica Argentina y la Dirección de Fauna y Flo- ra Silvestres de la Nación que siempre nos apoyaron; a Juan José Forcelli por su apoyo y la construcción de la rastra utilizada en los dragados de las dos campañas; a María Marta Gambirassi y Stefanía Cáceres por su apoyo en múltiples aspectos de la obra; al Lic. Eduardo Marcelo Fernández por su asesoramiento técnico en fotografía; al Lic. Marcelo Silva Croome por la fotografía de Berthella patagónica; a toda la gente de la Ar- gentina y Chile que nos ayudó en los viajes. PROLOGO Durante el año 1997 llegaron a nuestras manos algunas fotografías sobre moluscos patagónicos cuyo autor se encontraba trabajando en la preparación del documento “Argentine Malacological Province Molluscs” en colaboración con el destacado naturalista Tito Narosky. Dicha obra abar- ca la región que se extiende desde los 28° S al sur de Brasil hasta la Península de Valdés, en la provincia de Chubut. En consideración a la calidad y seriedad del trabajo desarrollado por el Sr. Daniel Forcelli y como aporte de la biodiversidad marina patagónica, la Dirección a mi cargo brindó su apoyo a fin de gestionar los recursos necesarios para la preparación edición de la presente obra. Así fué como a través de la Gerencia de Higiene, Seguridad y Preservación del Medio Ambiente de la empresa TOTAL AUSTRAL se compatibilizaron objetivos y coordinaron acciones a fin de concretar este proyecto. El mayor esfuerzo se ha centrado en brindar un documento de rigor científico con el marco minu- cioso y estético que brindan las numerosas ilustraciones. Esta nueva contribución que trata sobre la “Provincia Malacológica Magallánica” cubre un vacío en la literatura especializada y en forma consistente con los documentos de la serie editados por TOTAL AUSTRAL, creemos que aporta al conocimiento y conservación de los recursos del mar argentino. Esta obra no ha sido concebida sólo para los habitantes de la Patagonia, sino para constituirse en un documento técnico indispensable en toda biblioteca especializada y como material de consul- ta de indudable interés académico. Lic. OSCAR HORACIO PADÍN Director Recursos Ictícolas y Acuícolas Secretaría de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable de la nación PRESENTACIÓN Desde la visita de los primeros exploradores europeos hasta nuestros días, la fascinación que ha ejercido la fauna de moluscos marinos de los confines australes está siempre vigente. Se trata de uno de los conjuntos faunísticos más endémicos y poco conocidos del planeta. Susten- to alimentario de Onas, Alacalufes, Tehuelches y Pehuenches; el dramático exterminio de las et- nias patagónicas y fueguinas significó también la pérdida de la sabiduría ancestral acerca de los recursos naturales de la región. La obra que hoy tenemos el honor de presentar es una entusiasta contribución. La mirada atenta y estudiosa es la de un coleccionista sutil. Se trata de un libro realizado con pasión; es la energía de la curiosidad plasmada en búsqueda ca- si insaciable. Y tiene el mérito de haber logrado reunir una gran cantidad de información disper- sa, difícilmente asequible, con un criterio moderno de la ubicación de las especies. Como libro de divulgación, cumple su cometido con creces y su producción es de gran calidad. Hay en nuestro medio pocos ejemplos de libros de esta naturaleza. Es de esperar que esta obra es- timule a los científicos y a los entes que promueven la investigación científica en la Argentina a profundizar en el conocimiento de la biodiversidad marina del país, patrimonio natural único que impone la gran responsabilidad tanto de su estudio como de su conservación. PABLO ENRIQUE PENCHASZADEH Presidente de la Asociación Latinoamericana de Malacología Catania, Italia, 17 de enero de 1999 Quiero enviarle mis cumplidos por haber recibido una obra que cuando salga publicada va a ser de importancia mundial. Yo tuve la suerte de estudiar por más de 8 años los moluscos del área magallánica y estoy por pu- blicar mi tesis doctoral bajo el título “Comunidad y tanatocenosis en moluscos del Estrecho de Magallanes”, en este tiempo he encontrando dificultades tremendas en reunir bibliografía, colec- ciones, opiniones de científicos y sobre todo por la difícil clasificación de los moluscos de una Provincia Malacológica tan grande y tan interesante. Lo primero que yo observo en un libro es la bibliografía que fue revisada para hacerlo y encontré que en éste fue muy grande la cantidad de publicaciones consultadas, para un libro que usted con- sidera de divulgación y que yo estoy seguro que va a ser de importancia fundamental también pa- ra muchos científicos que quisieran estudiar la malacofauna de esta Provincia. El libro se presenta claro en cada parte, desde lo general a lo taxonómico, con importante énfasis en la parte biogeográfica. Pienso que estamos frente a la realización de un trabajo que va a ser de importancia fundamental, primero para todos los argentinos y chilenos, para que conozcan de la mejor manera la riqueza faunística del medioambiente patagonico y magallánico (sobre todo pa- ra la educación de las nuevas generaciones), para los sudamericanos en general y finalmente pa- ra todos los extranjeros que, como yo, quieren seguir estudiando una malacofauna tan poco cono- cida y tan interesante. Por otra parte, es una herramienta importante para la protección del inestimable patrimonio bio- lógico del Océano Meridional que tenemos el deber de custodiar. Finalmente, estoy seguro de que la comunidad científica mundial va a aprovechar esta obra, que reúne e incrementa años de estudio y de expediciones realizadas en el siglo pasado a lo largo del área, algunas tan famosas como la del H.M.S.