Abel Carlevaro)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Carpeta Nº 930 de 2017 Repartido Nº 558 Diciembre de 2017 LEAL MORALES, VANI HEBAR (Causahabiente del señor Abel Carlevaro) Pensión graciable - Mensaje y proyecto de ley del Poder Ejecutivo - Informe de la Comisión Permanente para el tratamiento de las Pensiones Graciables del Ministerio de Educación y Cultura - Antecedentes 1 MINlSTEIUO DE EDUCACIÓN Y CULTURA Asunto o8 9 1 O1 7 bis. REP(lfiUC<\ ORlEXJAI. DEL URUGt:hY MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA. MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS.- 2017-11-0001-1963 Montevideo, 2 OOCT 2017 Mensaje 2 1. o 0 1 9 Presidente de la Asamb~ General Señora Lucía Topolansky Presente El Poder Ejecutivo tiene el honor de dirigirse a ese Cuerpo, con el objeto de someter a su consideración el adjunto Proyecto de Ley, por el que se concede una pensión graciable a la señora Vani Hebar Leal Morales, cónyuge supérstite del señor Abel Carlevaro, destacado compositor y creador de una nueva escuela de técnica instrumental que marca un hito fundamental en la historia de la guitarra nacional e internacional. Como instrumentista revolucionó de forma especial la técnica de la guitarra, en la segunda mitad del siglo XX, a la vez consiguió un cambio en la ~ mentalidad guitarrfstica, la que provenía de la tradicional europea. Las últimas décadas de la vida de Carlevaro estuvieron .signadas por sus frecuentes giras a países de Europa y América, recibió invitaciones tanto en su calidad de intérprete como de docente, para realizar' conciertos, ofrecer conferencias e integrar tribunales internacionales. La pensión graciable, en nuestro ordenamiento jurídico, ha sido concebida como un beneficio personal de carácter económico o recompensa pecuniaria, prevista para aquellas personas que han realizado aportes relevantes a la República, ya porque han prestado grandes servicios al país, ya porque se han destacado en distintas actividades científicas, artísticas o culturales. 2 Este beneficio también se hace extensivo, conforme• a lo dispuesto por la Ley 16.301 de 9 de septiembre de 1992 a los cónyuges supérstites de ·quienes hubieran merecido en vida dicha compensación, siempre y cuando se cumplan las condicionantes que la misma ley establece. La Comisión Permanente para el Tratamiento de las Pensiones Graciables, considera que se cumplen todos los requisitos y se dan todas las condicionantes a que refieren los artículos 1° y 2° de la Ley 16.301 de 9 de setiembre de 1992, que justifican ostensiblemente que le sea otorgada la pensión graciable que ha solicitado la señora Vani Hebar Leal Morales, en reconocimiento a la larga y relevante trayectoria de Abel Carlevaro, quien ocupa un lugar destacado en la música uruguaya. El proyecto de ley, en su artículo primero, incluye el nombre de 1~ beneficiaria, así como el monto de la pensión. En su artículo segund6, establece que la erogación resultante será atendida por Rentas Generales. Asimismo, a efectos de la tramitación ante el Ban€o de Previsión Social, se incluye en el texto, el número de la cédula de identidad de la beneficiaria. El Poder Ejecutivo saluda a la Presidente de la Asamblea General con su más alta consideración. -r. TABARÉ VÁZQUEZ · PrGsidente de la Rep!)blica Periodo 2015-2020 3 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTIJRA REP(IJlJJCA ORU:.!\J.\l- DEL l Rl!GU.\\' Asunto O8 9 1 O 1 Tb\s PROYECTO DE LEY Artículo Primero.- Concédese una pensión graciable a la señora Vani Hebar Leal Morales, Cédula de Identidad 1.389.062-8, cónyuge supérstite de Abel Carlevaro, equivalente a 4 BPC (cuatro Bases de Prestaciones y Contribuciones). Artículo Segundo.- Precísase que la erogación resultante, será atendida por Rentas Generales. Artículo Tercero.- Comuníquese, publíquese, etc. Informe de la Comisión Permanente para el tratamiento de Pensiones Graciables del Ministerio de Educación y Cultura 7 meeMINISTERIO DE EOUCACION Y CULTURA MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Comisión Permanente para el tratamiento de las Pensiones Graciables. Ref.: Exp.2017-11-0001-1963 Montevideo, 22 de agosto de 2017.- Sra. MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- María Julia Muñoz PRESENTE. 1- En su sesión del día 8 de agosto de 2017, la Comisión Permanente para el Tratamiento de Pensiones Graciables, luego de haber completado el estudio del expediente de referencia y sus antecedentes, se pronunció favorablemente respecto a la solicitud presentada por la señora Vani Hebar Leal Morales, en su condición de cónyuge supérstite de Abel Carlevaro. 2- El señor Abel carlevaro Guitarrista, fue un destacado compositor y creador de una nueva escuela de técnica instrumental que marca un hito fundamental en la historia de la guitarra nacional e internacional. Como instrumentista revolucionó de forma especial la técnica de la guitarra la segunda mitad del S.XX, a la vez que consiguió un cambio en la mentalidad guitarrística que provenía de la tradición europea. Posteriormente estudia y entabla relación con el célebre guitarrista Andrés Segovia, que en ese entonces residía en Montevideo, con el q1,1e colabora durante nueve años. Estudia orquestación y lectoescritura con Pablo Kosnlos durante cuatro años. En 1942 Carlevaro realiza una presentación en Buenos Aires. Al año siguiente es invitado por Heitor Villalobos, a viajar a Brasil. Viajó a distintos países, en los años siguientes, a efectuar conciertos: Argentina, Venezuela, Brasil, Costa Rica, Guatemala. En 1948, con el respaldo del gobierno, realizó su primer viaje a Europa, ofreciendo numerosos conciertos en España, grabando una película documental. Luego de una larga estancia en Londres y su retorno a Uruguay en 1951, en 1968, ofreció su primer concierto en París, en la Sala Playel. En 1975 difunde en Europa, invitado por Radio Francia, los fundamentos de su Nueva Escuela de Guitarra. Posteriormente dirige seminarios internacionales en la Universidad de San Francisco y la Sociedad Española de Guitarra. En París, en 1984, presenta el diseño de su nueva guitarra sin boca que pretendía borrar las tradicionales limitaciones del sonido. 8 Las últimas décadas de la vida de Carlevaro estuvieron signadas por sus frecuentes giras a países de Europa y América. Por haber sido una de las figuras más influyentes en el mundo de la guitarra de la segunda mitad del siglo XX, recibió invitaciones periódicas, tanto en su calidad de intérprete como de docente, para realizar conciertos, ofrecer conferencias e integrar tribunales internacionales. En medio de esa actividad febril, falleció en Alemania a los 84 años de edad. DISTINCIONES: Premio Morosoli, Minas, Uruguay 1995; Homenaje de la Intendencia Municipal de Montevideo 1996; Candelabro de Oro B'nai B'rith 1997; Diploma de Honor de la OEA, 1985; Premio Interamericano de cultura Gabriela Mistral, otorgado por la OEA, 1985; Orden Andrés Bello del gobierno de Venezuela; Presidencia Honoraria del Centro Guitarrístico del Uruguay en 1937; Miembro de Honor de la Comunidad Universitaria de la Academia de Música de Bucarest Rumania, 1997; Homenaje de la facultad de música Palestrina, Brasil, 1997; Homenaje del festival de guitarra en Montreal, Canadá, 1998. 3- Por los méritos antes expuestos la Comisión entendió que los aportes de su obra a la cultura nacional del señor Abel Carlevaro reúnen los requisitos de la Ley 16.301 de 9 de septiembre de 1992 en su lit A) artículo 2°. 4- Que la señora Vani Hebar Leal Morales, en su condición de cónyuge supérstite de Abel Carlevaro solicita ser beneficiaria de la pensión graciable al amparo del artículo 2 lit e) de la Ley 16.3019 de septiembre de 1992. Se acredita por medio de partidas de Registro de Estado Civil el matrimonio entre ambos y la defunción de Carlevaro. 5- Acreditado entonces que se vino de decir en los apartados ut supra la condición emérita del señor Abel Carlevaro, resta por parte de la peticionante en su condición de cónyuge supérstite acreditar su carencia de recursos propios suficientes a los efectos ser beneficiaria de la Pensión Graciable peticionada. 6- En este sentido la Comisión Permanente de Pensiones Graciables estableció como criterio en virtud de las facultades conferidas por la Ley 17.968 en Acta NO 18 de fecha 9 de septiembre de 2008, que los beneficiarios no deberán contar con ingresos superiores a 7,5 B.P.C, siendo al día de la fecha la suma de $ 27.082,5. La peticionante acreditó sus ingresos con certificado notarial declarando que los mismos ascienden a la suma de $ 25.407 mensuales por lo cual también se da por acreditado la exigencia del requisito mencionado. 7- En conclusión: actuando en el marco de las disposiciones vigentes la Comisión entiende que se cumplen en el caso, los requisitos establecidos por la Ley 9 16.301 9 de septiembre de 1992 para conceder la pensión graciable a la señora Vani Hebar Leal Morales. Correspondería pues, encomendar al Poder Ejecutivo la promoción de esta iniciativa. Por lo tanto, se elevan estas actuaciones a la Sra. Ministra de Educación y Cultura, para su conocimiento, consideración y resolución, conforme a las prerrogativas y competencias que tiene en la materia. Por MEC - Silvia Pérez Díaz d--~(~ ~ Por BPS - Eduardo Ramón Ruiz Fagundez ~, A \.._/~(( Por MTSS - Delia Rodríguez Por MTyD - Gabriel Weiss Por MEF - Verónica Casinelli Antecedentes 13 ----·--..-- ~-·---- ____ ......_ ___ ~-........:.,..,~·~·- 15 1996 MONTEVIDEO CAPITAl rnEROAMt!ICANA OE lAOJUlJRA Felicita calurosamente al maestro Abel Carlevaro por el merecido Premio Gabriela Mistral de la OEA recibido. Ya esta I.M.M. le honrará humildemente desde el 7 al 17 de setiembre durante el Festival de ~uitarra. Un fuerte abrazo. ES COPM FiEL OS. ORIGINAL 17 ABEL CARLEVARO Nacido en Montevideo e116 de diciembre de 1916, este guitarrista, compositor y pedagogo .. ~ S~"'m..... .,..o. ,:',;"(',.:.A, Ofl o1 TT._,Ol,rtYr go. ,_..... ~,.;,...,.;Á aro- ,,.......,n. do ln~ fim· ... as '""'~ol!"f .:~port•<>nt"'S d"' ln q U.'-' l.V }1.1"' Y.l'Vl.V \.111 Vl. UJ.UeUUJ, V VVU.'l'.UU.V 'VU U..UU V J.Q.i:) J.t::1U-l.