DOCSLIB.ORG

La Re-Visión De La Historia En La Ficción De Mujeres Latinoamericanas: Isabel Allende, Gioconda Belli, Carmen Boullosa Y Ana Miranda

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Re-Visión De La Historia En La Ficción De Mujeres Latinoamericanas: Isabel Allende, Gioconda Belli, Carmen Boullosa Y Ana Miranda La Re-visión de la Historia en la ficción de mujeres latinoamericanas: Isabel Allende, Gioconda Belli, Carmen Boullosa y Ana Miranda Item Type text; Electronic Dissertation Authors Abud Martinez, Eduardo Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 28/09/2021 02:01:36 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/193642 LA RE-VISIÓN DE LA HISTORIA EN LA FICCIÓN DE MUJERES LATINOAMERICANAS: ISABEL ALLENDE, GIOCONDA BELLI, CARMEN BOULLOSA Y ANA MIRANDA by Eduardo Abud Martínez ___________________ A Dissertation submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF SPANISH AND PORTUGUESE In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY WITH A MAJOR IN SPANISH In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 2008 2 THE UNIVERSITY OF ARIZONA GRADUATE COLLEGE As members of the Dissertation Committee, we certify that we have read the dissertation prepared by Eduardo Abud Martínez entitled La re-visión de la Historia en la ficción de mujeres latinoamericanas: Isabel Allende, Giconda Belli, Carmen Boullosa y Ana Miranda and recommend that it be accepted as fulfilling the dissertation requirement for the Degree of Doctor of Philosophy _______________________________________________________________________ Date: February 15, 2008 Eliana S. Rivero _______________________________________________________________________ Date: February 15, 2008 Malcolm A. Compitello _______________________________________________________________________ Date: February 15, 2008 Amy R. Williamsen _______________________________________________________________________ Date: _______________________________________________________________________ Date: Final approval and acceptance of this dissertation is contingent upon the candidate’s submission of the final copies of the dissertation to the Graduate College. I hereby certify that I have read this dissertation prepared under my direction and recommend that it be accepted as fulfilling the dissertation requirement. ________________________________________________ Date: February 15, 2008 Dissertation Director: Eliana S. Rivero 3 STATEMENT BY AUTHOR This dissertation has been submitted in partial fulfillment of requirements for an advanced degree at the University of Arizona and is deposited in the University Library to be made available to borrowers under rules of the Library. Brief quotations from this dissertation are allowable without special permission, provided that accurate acknowledgment of source is made. Requests for permission for extended quotation from or reproduction of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Dean of the Graduate College when in his or her judgment the proposed use of the material is in the interests of scholarship. In all other instances, however, permission must be obtained from the author. SIGNED: Eduardo Abud Martínez 4 AGRADECIMIENTOS Agradezco de manera muy especial a la profesora Eliana Rivero sus enseñanzas durante todos los cursos a los que tuve el privilegio de asistir, así como toda su dedicación, apoyo y consejos que me sirvieron de guía en la ardua tarea de completar esta disertación. A los profesores Malcolm Compitello y Amy Willamsen mi reconocimiento por su apoyo en la revisión y sugerencias que hicieron posible la terminación de este trabajo. Agradezco también a todos mis maestros del Departamento que con sus enseñanzas me hicieran apreciar mejor la literatura y me abrieron un horizonte del saber más amplio para deleite de la vida, y que sin duda contribuirá para esforzarme en ser un mejor individuo. Igualmente mi reconocimiento a todos mis compañeros con quien tuve el privilegio de compartir muchas horas de enseñanzas, alegrías y sobretodo presiones académicas, en la consecución de nuestro objetivo. Termina una etapa más de mi vida académica, a todos ustedes que me acompañaron en ella mi gratitud por hacerla más productiva y mucho más placentera. 5 ÍNDICE RESUMEN (ABSTRACT)……………………………………………………………….7 INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………......9 1. Historia y narrativa……………………………………………………………17 2. Características de la novela histórica y breve panorama de su desarrollo…….21 3. Características de la nueva novela histórica…………………………………..25 4. Critica literaria feminista……………………………………………………...37 CAPÍTULO I: INÉS DEL ALMA MÍA.………………..……………………………….51 I.1 Semblanza de la autora……………………………………………………….51 I.2 Inés del alma mía : Sinopsis de la trama…………...…………………………53 I.3 Análisis de la obra……………………………………………………………68 CAPÍTULO II: EL PERGAMINO DE LA SEDUCCIÓN..……………………………..95 II.1 Semblanza de la autora………………………………………………………95 II.2 El pergamino de la seducción : Sinopsis de la trama.………………………..97 II.3 Análisis de la obra………………………………………………………….100 CAPÍTULO III: LA OTRA MANO DE LEPANTO…………………………………...131 III.1 Semblanza de la autora...………………………………………………….131 III.2 Contexto histórico...……………………………………………………….135 III.3 La otra mano de Lepanto: Sinopsis de la trama...…………………………143 III.4 Análisis de la obra...……………………………………………………….150 CAPÍTULO IV: DESMUNDO...…………………………………………………….....176 IV.1 Semblanza de la autora……………………………………………………176 6 ÍNDICE – continuación IV.2 Desmundo : Sinopsis de la trama…………………………………………..182 IV.3 Análisis de la obra..……………………………………………………….189 CAPÍTULO V: CONCLUSIONES………………………………………………….....217 OBRAS CITADAS……………………………………………………………………..239 7 RESUMEN (ABSTRACT) La re-visión de la Historia en la ficción de mujeres latinoamericanas: Isabel Allende, Gioconda Belli, Carmen Boullosa y Ana Miranda analiza cuatro obras representativas del corpus de nuevas novelas históricas latinoamericanas, de acuerdo a las características formuladas por Seymour Menton, escritas por mujeres, contrastándolas con dos novelas escritas por hombres; La campaña , de Carlos Fuentes, y Maluco , de Napoleón Barcino Ponce de León, para determinar si existen suficientes elementos comunes diferenciadores que justifiquen una clasificación independiente dentro de la nueva novela histórica. El apoyo teórico que se utilizó para el análisis de las obras aquí mencionadas fue los postulados desarrollados por la critica feminista latinoamericana, principalmente los de Lucía Guerra-Cunningham, Sara Castro-Klarén y Elodia Xavier. Se recurrió también como auxiliares en el análisis a la narratología, los conceptos de Jacques Derrida para la descontrucción de los mitos culturales de la feminidad, así como, los conceptos literarios elaborados por Mijail Bajtin de heteroglosia, polifonía, parodia, y lo carnavalesco. En el análisis de las obras se encontraron suficientes características diferenciadoras que justificarían su clasificación en una categoría diferente dentro de la nueva novela histórica, comprobando la hipótesis planteada. Entre las principales se encuentran: 1) La transgresión del discurso tradicional patriarcal que rompe con la dependencia y subordinación al hombre, utilizando un discurso propio diferente al 8 patriarcal, y exponiendo libremente lo que fue silenciado u olvidado en la historiografía oficial. 2) La trasmisión, a través de los relatos, de la Weltanschauung de la mujer, confrontándola a la visión masculina del mundo, la cual se equipara, aun hoy en día, a la conciencia humana como verdad absoluta. 3) La inscripción del cuerpo en el texto, con lo que la mujer trasciende los antiguos tabúes, haciendo mención directa de su sexualidad, mostrando explícitamente una carga libidinal específica donde los tabúes concernientes a las funciones biológicas y psíquicas del cuerpo femenino son tratados abiertamente. 4) El uso preponderante de la primera persona y el tono confesional intimista donde la protagonista busca a través del autoconocimiento la condición de sujeto que le ha sido tan frecuentemente negada en la sociedad falocrática en la que se encuentra inserta. 9 INTRODUCCION La lucha de las mujeres por ser reconocidas como seres humanos con iguales derechos que los hombres data de mucho tiempo atrás. Recordemos los escritos de la monja jerónima, Sor Juana, que con sagacidad y perseverancia puso en evidencia las iniquidades cometidas por la hipócrita sociedad en la que vivía, en contra del estatus y preconceptos que se tenían sobre la mujer (Levine 383, citado en Jaquette 2). El siglo XX fue testigo de la lucha y creciente participación de las mujeres por obtener un estatus legal y exigir el derecho al sufragio, entre otros tantos derechos negados o simplemente no considerados por una sociedad patriarcal. Así como el trabajo de la mujer ha pasado desapercibido durante mucho tiempo para muchos, también su participación en la historia, con muy contadas excepciones, no está suficientemente investigada y divulgada. La regla es ver a hombres como los grandes próceres, protagonistas de las grandes hazañas. De igual manera la historia se refleja a nivel literario en la elaboración de la novela histórica, popularizada en el siglo XIX, aunque de orígenes anteriores, inicialmente en Europa y posteriormente en América. Aunque es difícil encontrar una aceptación unánime entre los críticos sobre lo que se considera novela histórica, es necesario intentar dar una definición de la misma subrayando los requisitos que debe reunir este tipo de novela para poder ser considerada “histórica”. Según Felicidad Buendía, la novela
Load more

Recommended publications
  • Mexican Movie Stills, 1937-1985
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/ft2r29n6mt No online items Guide to the Mexican movie stills, 1937-1985 Processed by Special Collections staff. Department of Special Collections Green Library Stanford University Libraries Stanford, CA 94305-6004 Phone: (650) 725-1022 Email: [email protected] URL: http:/library/stanford.edu/spc/ © 2002 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Guide to the Mexican movie stills, M1049 1 1937-1985 Guide to the Mexican movie stills, 1937-1985 Collection number: M1049 Department of Special Collections and University Archives Stanford University Libraries Stanford, California Contact Information Department of Special Collections Green Library Stanford University Libraries Stanford, CA 94305-6004 Phone: (650) 725-1022 Email: [email protected] URL: http:/library/stanford.edu/spc/ Processed by: Special Collections staff Date Completed: 1999 Encoded by: Steven Mandeville-Gamble © 2002 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Descriptive Summary Title: Mexican movie stills, Date (inclusive): 1937-1985 Collection number: M1049 Extent: 10 linear ft. (7,124 photographs from 606 movies) Repository: Stanford University. Libraries. Dept. of Special Collections and University Archives. Abstract: This collection contains still images from 606 movies from the heyday of the Mexican movie industry. The collection is a rich pictorial resource documenting hundreds of Mexican actors and actresses. Language: English. Access None. Publication Rights Property rights reside with the repository. Literary rights reside with the creators of the documents or their heirs. To obtain permission to publish or reproduce, please contact the Public Services Librarian of the Dept. of Special Collections. Preferred Citation Mexican movie stills.
    [Show full text]
  • Two Versions of Edward Rochester: Intertextuality in Jane Eyre by Charlotte Brontë and Wide Sargasso Sea by Jean Rhys
    Two Versions of Edward Rochester: Intertextuality in Jane Eyre by Charlotte Brontë and Wide Sargasso Sea by Jean Rhys Emily Eriksson ENGK01 Literary Seminar HT 2011 English Studies The Centre for Languages and Literature Lund University Supervisor: Birgitta Berglund Table of Contents Introduction ................................................................................................ 1 Intertextuality and Post-Colonial Theory................................................... 2 Edward Rochester ...................................................................................... 5 Mr. Rochester’s story and lies.................................................................... 9 Antoinette/Bertha Rochester: Destined for insanity or driven to it? ....... 12 Conclusion ................................................................................................ 18 Works Cited ............................................................................................. 20 Introduction It is almost impossible to read a text without being influenced by other texts you have read previously, at least according to the theory of intertextuality. Coined in 1966 by literary critic Julia Kristeva, the term ‘intertextuality’ deals with the idea of how one text is shaped by a number of other texts and how two readers might perceive the same article, poem or novel in very different ways depending on their reading history. These influences lead to a richer reading experience, since more information and layers are added to the story by the
    [Show full text]
  • TV Channel Distribution in Europe: Table of Contents
    TV Channel Distribution in Europe: Table of Contents This report covers 238 international channels/networks across 152 major operators in 34 EMEA countries. From the total, 67 channels (28%) transmit in high definition (HD). The report shows the reader which international channels are carried by which operator – and which tier or package the channel appears on. The report allows for easy comparison between operators, revealing the gaps and showing the different tiers on different operators that a channel appears on. Published in September 2012, this 168-page electronically-delivered report comes in two parts: A 128-page PDF giving an executive summary, comparison tables and country-by-country detail. A 40-page excel workbook allowing you to manipulate the data between countries and by channel. Countries and operators covered: Country Operator Albania Digitalb DTT; Digitalb Satellite; Tring TV DTT; Tring TV Satellite Austria A1/Telekom Austria; Austriasat; Liwest; Salzburg; UPC; Sky Belgium Belgacom; Numericable; Telenet; VOO; Telesat; TV Vlaanderen Bulgaria Blizoo; Bulsatcom; Satellite BG; Vivacom Croatia Bnet Cable; Bnet Satellite Total TV; Digi TV; Max TV/T-HT Czech Rep CS Link; Digi TV; freeSAT (formerly UPC Direct); O2; Skylink; UPC Cable Denmark Boxer; Canal Digital; Stofa; TDC; Viasat; You See Estonia Elion nutitv; Starman; ZUUMtv; Viasat Finland Canal Digital; DNA Welho; Elisa; Plus TV; Sonera; Viasat Satellite France Bouygues Telecom; CanalSat; Numericable; Orange DSL & fiber; SFR; TNT Sat Germany Deutsche Telekom; HD+; Kabel
    [Show full text]
  • Edward Rochester: a New Byronic Hero Marybeth Forina
    Undergraduate Review Volume 10 Article 19 2014 Edward Rochester: A New Byronic Hero Marybeth Forina Follow this and additional works at: http://vc.bridgew.edu/undergrad_rev Part of the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Forina, Marybeth (2014). Edward Rochester: A New Byronic Hero. Undergraduate Review, 10, 85-88. Available at: http://vc.bridgew.edu/undergrad_rev/vol10/iss1/19 This item is available as part of Virtual Commons, the open-access institutional repository of Bridgewater State University, Bridgewater, Massachusetts. Copyright © 2014 Marybeth Forina Edward Rochester: A New Byronic Hero MARYBETH FORINA Marybeth Forina is a n her novel Jane Eyre, Charlotte Brontë established several elements that are senior who is double still components of many modern novels, including a working, plain female hero, a depiction of the hero’s childhood, and a new awareness of sexuality. majoring in Elementary Alongside these new elements, Brontë also engineered a new type of male hero Education and English Iin Edward Rochester. As Jane is written as a plain female hero with average looks, with a minor in Rochester is her plain male hero counterpart. Although Brontë depicts Rochester as a severe, yet appealing hero, embodying the characteristics associated with Byron’s Mathematics. This essay began as a heroes, she nevertheless slightly alters those characteristics. Brontë characterizes research paper in her senior seminar, Rochester as a Byronic hero, but alters his characterization through repentance to The Changing Female Hero, with Dr. create a new type of character: the repentant Byronic hero. Evelyn Pezzulich (English), and was The Byronic Hero, a character type based on Lord Byron’s own characters, is later revised under the mentorship of typically identified by unflattering albeit alluring features and an arrogant al- Dr.
    [Show full text]
  • El Corrido : Expresi´Onpopular Y Tradicional De La Balada Hisp´Anica Olivar, 2011 12(15), Pp.11-36
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE GONZALEZ´ Aurelio: El corrido : Expresi´onpopular y tradicional de la balada hisp´anica Olivar, 2011 12(15), pp.11-36. ISSN 1852-4478. provided by El Servicio de Difusión de la Creación Intelectual http://www.olivar.fahce.unlp.edu.ar El corrido: expresión popular y tradicional de la balada hispánica1 Aurelio González El Colegio de México Resumen El artículo lleva a cabo una revisión de la trayectoria de la presencia del Romancero en México y su transformación, en el siglo XIX, en la forma baladística que conocemos como corrido. Asimismo, se analiza el lenguaje del romance y del corrido en México y su relación con el contexto para desarrollar distintos temas, lo que da expresiones que podemos definir como populares, e incluso vulgares o “de ciego”, y otras tradicionales, siguiendo los conceptos de Menéndez Pidal, que siguen teniendo sentido para explicar las diferentes vertientes y características del género. Palabras clave: romance – corrido – estilo tradicional – textos populares Abstract The article undertakes a revision of the presence of Spanish ballad in Mexico, and its transformation during the 19th century into the ballad form known as corrido: a study on the “romance” and corrido language in Mexico, on their relationship with the social context in order to develop different themes, and on the resulting creation of literary expressions that may be defined as popular, traditional, and vulgar or “blind” songs, 1 Una primera y más reducida versión de este trabajo fue presentada en el IX Congreso Argentino de Hispanistas (Universidad de La Plata, La Plata, Argentina, 27-30 de abril de 2010).
    [Show full text]
  • Mujer, Tradición Y Conciencia Histórica En Gertrudis Gómez De Avellaneda
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Doctoral Dissertations Graduate School 5-2017 MUJER, TRADICIÓN Y CONCIENCIA HISTÓRICA EN GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA Ana Lydia Barrios University of Tennessee, Knoxville, [email protected] Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss Part of the Latin American Literature Commons, and the Spanish Literature Commons Recommended Citation Barrios, Ana Lydia, "MUJER, TRADICIÓN Y CONCIENCIA HISTÓRICA EN GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA. " PhD diss., University of Tennessee, 2017. https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/4441 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Ana Lydia Barrios entitled "MUJER, TRADICIÓN Y CONCIENCIA HISTÓRICA EN GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA." I have examined the final electronic copy of this dissertation for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree of Doctor of Philosophy, with a major in Modern Foreign Languages. Óscar Rivera-Rodas, Major Professor We have read this dissertation and recommend its acceptance: Michael Handelsman, Nuria Cruz-Cámara, Jacqueline Avila Accepted for the Council: Dixie L. Thompson Vice Provost and Dean of the Graduate School (Original signatures are on file with official studentecor r ds.) MUJER, TRADICIÓN Y CONCIENCIA HISTÓRICA EN GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA A Dissertation Presented for the Doctor of Philosophy Degree The University of Tennessee, Knoxville Ana Lydia Barrios May 2017 ii Copyright © 2017 by Ana Lydia Barrios All rights reserved.
    [Show full text]
  • Snc/Dtsa/016/18/Crtve
    RESOLUCIÓN DEL PROCEDIMIENTO SANCIONADOR INCOADO A LA CORPORACIÓN DE RADIO Y TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S.A., POR EL INCUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 43.2 DE LA LEY 7/2010, DE 31 DE MARZO, GENERAL DE LA COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL SNC/DTSA/016/18/CRTVE SALA DE SUPERVISIÓN REGULATORIA Presidenta Dª. María Fernández Pérez Consejeros D. Benigno Valdés Díaz D. Mariano Bacigalupo Saggese D. Xabier Ormaetxea Garai Secretario de la Sala D. Miguel Sánchez Blanco, Vicesecretario del Consejo En Madrid, a 14 de junio de 2018 Vista la Propuesta de resolución, junto con las alegaciones presentadas y el resto de actuaciones practicadas en el expediente sancionador de referencia, la SALA DE SUPERVISIÓN REGULATORIA adopta resolución basada en los siguientes ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.- Conocimiento de la emisión de comunicaciones comerciales por parte de la CRTVE En el ejercicio de las facultades de inspección y supervisión previstas en el artículo 9 de la Ley 3/2013, de Creación de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), la Dirección de Telecomunicaciones y del Sector Audiovisual constató que la CORPORACIÓN DE RADIO Y TELEVISIÓN ESPAÑOLA, S. A., en sus canales de televisión LA 1, LA2, 24H y TELEDEPORTE, habría podido vulnerar lo dispuesto en el artículo 43.2 de la Ley 7/2010, de 31 de marzo, General de Comunicación Audiovisual (en adelante LGCA), al haber emitido nueve campañas de spots publicitarios (en total 319 spots), cuya difusión no encontraría amparada en ninguna de las excepciones establecidas en el artículo 7 de la Ley 8/2009, de 28 de agosto, de Financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española (LFCRTVE), para que la Corporación RTVE pueda efectuar actividades publicitarias.
    [Show full text]
  • El Extraño Mundo De Silvina Ocampo
    El extraño mundo de Silvina Ocampo A dissertation submitted to the Graduate School of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Languages and Literatures of the Collage of Arts and Sciences by María Rebeca Deibel M.A University of Northern Iowa November 2012 Comittee Chair: Enrique A. Giordano, Ph.D. Abstract This dissertation brings a new approach to Silvina Ocampo studies by using the theory of uncanny and fantastic fields. It has been a great contribution the theoretical foundations of psychoanalyst Sigmund Freud The Uncanny and Irène Bessière Le récit fantastique. The main book is titled Fantasy: The Literature of Subversion by Rosemary Jackson as it integrates the notions raised by Tzvetan Todorov and Irène Bessière. Jackson's contribution has allowed me to clarify the definition of the fantastic and the uncanny to the development of this dissertation. I think the term paraxial deserves special mention because it reaffirms the fantastic not categorically defined within the real or unreal, but rather is considered as an ambiguity. Some short stories of the writer show signs of ambiguity, a characteristic of the fantastic, but this does not classify all her works within this category. I do not intend to place it within a literary genre because it’s narrative is presented in influence of various literary forms. I proved, however, that it leans more toward the uncanny rather than other narrative categories. Silvina Ocampo is an Argentina writer who seduces readers with an approach contrary to convention.
    [Show full text]
  • Alejandra Pizarnik: Melancolía Y Cadáver Textual
    Inti: Revista de literatura hispánica Number 52 Argentina Fin De Siglo Article 12 2000 Alejandra Pizarnik: Melancolía y cadáver textual María Negroni Follow this and additional works at: https://digitalcommons.providence.edu/inti Citas recomendadas Negroni, María (Otoño-Primavera 2000) "Alejandra Pizarnik: Melancolía y cadáver textual," Inti: Revista de literatura hispánica: No. 52, Article 12. Available at: https://digitalcommons.providence.edu/inti/vol1/iss52/12 This Ensayo is brought to you for free and open access by DigitalCommons@Providence. It has been accepted for inclusion in Inti: Revista de literatura hispánica by an authorized editor of DigitalCommons@Providence. For more information, please contact [email protected]. ALEJANDRA PIZARNIK: MELANCOLÍA Y CADÁVER TEX TU A L1 María Negroni xiste, en la obra de Alejandra Pizarnik, una zona apenas transitable, saturada de trampas, de escombros esplendorosamente oscuros. No es fácil acceder a esa zona. Los textos son hostiles, como si quisieran ser fieles a esa reticencia de su autora que prefirió mantenerlos inéditos u optó por su publicación afuera del país. Si a eso se agrega cierta pereza interpretativa y, sobre todo, la abrupta discrepancia tonal que exilia a estos textos del resto de la obra, no sorprende que, salvo audaces excepciones, se los ignore en forma sistemática2. Me refiero a La condesa sangrienta, Los poseídos entre lilas y La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafo3. Es impresión mía que esta zona "de sombra" está aún muy inexplorada. Nadie, según creo, dijo nunca que Los poseídos entre lilas es una reescritura casi calcada de Final de partida de Samuel Beckett. El dato no es irrelevante: él sólo basta para invalidar por completo uno de los aspectos centrales de la teoría interpretativa que, sobre estos textos, elaboró Cristina Piña, una de las estudiosas que más se ha ocupado de Alejandra Pizarnik en Argentina4.
    [Show full text]
  • El Nuevo Mexicano, 10-16-1913 La Compania Impresora Del Nuevo Mexicano
    University of New Mexico UNM Digital Repository El Nuevo Mexicano, 1900-1922 New Mexico Historical Newspapers 10-16-1913 El Nuevo Mexicano, 10-16-1913 La Compania Impresora del Nuevo Mexicano Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/nuevo_mexicano_news Recommended Citation La Compania Impresora del Nuevo Mexicano. "El Nuevo Mexicano, 10-16-1913." (1913). https://digitalrepository.unm.edu/ nuevo_mexicano_news/457 This Newspaper is brought to you for free and open access by the New Mexico Historical Newspapers at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in El Nuevo Mexicano, 1900-1922 by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. '73 i ae:wí4í.lW.tJ.J,,W 'tWr,níjftW'5í1"f,i4-,- i ' . ...."' . v .y.-,- ( TOMO 25. SANTA' FE,, NUEVO MEXICO, JUEVES OCTUBRE 16, 1913. NO. 13 cias al de estado de la, CC ,'Cl cumplidos por Jos presentes equipos el-co- :i departamento, T1! í,PC II 4 cuatro fueron us vichüas HüEflU - 'f Pl"",,1 ía.. EL T.'iSTEfilO sosfee Ciudad de México' ya tarde hoy anun- tü ).' ' lC 'Lñ Lívw..J de compafiu.:tf:'' i. SEU.0LO a desde el este hom "Es ridículo l primero, pero - ciaron que los miembros de la mishjfr tiempo un FOB 1: rrrrustr r.:EXic.'.::o-- iio oi- y ft ' EWSX bre míame, me tenia horrorizada breso cámara de diputados Mexicana quie- de. s.'.:jh fe Insultó una mente intéíjgente para 03 Ell EL R0C3 IA ." ra y. atemorizada, y mí vida estaba en nes fueran encarcelados, anoche por cualesquiera hacer reclamó "que agua PADRE & GQS1 Aquí concluyó el relato de la PÜT.30S ::.ESTH0S órden del r Presidente Provisional que no enseña por medio de análisis madre do loa cuatro niños asesinados.
    [Show full text]
  • Ciudadanos Imaginados: Historia Y Ficción En Las Narrativas Televisadas Durante El Bicentenario De La
    Ciudadanos imaginados: historia y ficción en las narrativas televisadas durante el Bicentenario de la Independencia en Colombia, Chile y Argentina Mary Yaneth Oviedo Department of Languages, Literatures and Cultures McGill University, Montreal November 2017 A thesis submitted to McGill University in partial fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy © Mary Yaneth Oviedo 2017 2 Tabla de contenido RESUMEN…............................................................................................................................................... 4 ABSTRACT………. .................................................................................................................................... 6 SOMMAIRE........ ........................................................................................................................................ 8 Agradecimientos.. ...................................................................................................................................... 10 Introducción……. ..................................................................................................................................... 11 Televisión, historia y ficción .................................................................................................................. 15 Televisión y melodrama ......................................................................................................................... 17 Capítulo 1. La Pola: La historia nacional hecha telenovela ...........................................................
    [Show full text]
  • Information to Users
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfihn master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality o f the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely afreet reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. UMI A Bell & Howell Information Company 300 North Zed) Road, Ann Arbor Ml 48106-1346 USA 313/76M700 800/521-0600 THE WRITING OF CRISTINA PACHECO: NARRATING THE MEXICAN URBAN EXPERIENCE DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in The Graduate School of The Ohio State University By Dawn Slack, M.A.
    [Show full text]