BARRERA-CATALÁN et al. Rev. Fitotec. Mex. Vol. 38 (1) 2015

A N E X O 1

PLANTAS MEDICINALES DEL MUNICIPIO DE TIXTLA DE GUERRERO, MÉXICO

MEDICINAL IN TIXTLA DE GUERRERO, MÉXICO

Elvia Barrera-Catalán1*, Natividad D. Herrera-Castro1, Cesario Catalán-Heverástico2 y Pedro Ávila-Sánchez2

1 PLANTAS MEDICINALES DE TIXTLA DE GUERRERO Rev. Fitotec. Mex. Vol. 38 (1) 2015

Anexo 1. Plantas medicinales del municipio de Tixtla de Guerrero. Se presenta información del uso, for- ma de uso y registro de la especie en la Base de Datos de Medicina tradicional de México (BDMTM). Familia Registro de la Forma biológica y Parte Nombre científico Uso local Forma de uso especie en la procedencia de la muestra utilizada Nombre local BDMTM ACANTHACEAE Se maceran las hojas, las dejan Si. Uso local 1.Justicia spicigera Schlecht. Hierba cultivada Componer la sangre Hojas reposar en agua y la bebe fría1. registrado Mahuitle ANACARDIACEAE Arbusto 2.Rhus galeotti Standl. Dolor de dientes Se mastican las hojas tiernas1. Hojas No silvestre Chocolimón

Dolor de dientes Hojas Se mastican las hojas tiernas. Se 3.Rhus schiedeana Schldl. Árbol hierven las hojas y con el agua se No Chocolimón, Xoxocolt silvestre enjuagan la boca1. Granos en la boca Hojas

Se humedece un trapo con el látex Descompostura de hueso de la planta y se coloca en la parte Látex afectada1. APOCYNACEAE Se ablandan las hojas a las brasas, y Arbusto Hojas Si. Usos locales 4.Plumeria rubra L. Dejar de tener hijos tibias se colocan alrededor de la cin- silvestre registrados Cacaloxuchitl, cacalozuchitl tura por la parte posterior al cuerpo1. Con el látex se humedece un algo- Látex Dolor de oído dón y se coloca como tapón en el oído afectado2. Se suavizan las hojas sobre las brasas, Descompostura del calientes se colocan en la parte Hojas 5.Thevetia thevetioides (Kun- hueso Arbusto afectada1. Si. Usos locales th) Schumann silvestre no registrados Yoyote, yoyoctli, yoyoctetl Se hierven de 8 a 10 hojas en agua. Diarrea Hojas Se ingiere como té2.

Se suavizan las hojas en las brasas. Divieso Se les unta aceite rosado y las colo- Hojas ASCLEPIADACEAE (Granos) Hierba can sobre el divieso2. Si. Usos locales 6. Asclepias curassavica L. silvestre registrados Venenillo Se coloca el látex en el lugar del Piquete de alacrán Látex piquete2.

ASTERACEAE 7.Baccharis salicifolia Arbusto Se hierve la parte aérea de la planta. Si. Uso local Enfado Parte aérea (Ruiz & Pav.) Pers. silvestre Bañan al enfermo1. registrado Azahuatli, azahutli solitario

8.Bidens squarrosa Kunth Hierba Se licúa la parte aérea de la planta. Anemia Parte aérea No Zeta silvestre Se cuela y se toma en ayuno1.

9. ternifolia Kunth Hierba Corajes, Se hierven las ramas con marrubio. Si. Usos Parte aérea Prodigiosa silvestre Bilis Se ingiere en té1. registrados

10.Cirsium pinetorum Hervir la flor, con Galphimia glauca, Hierba Greenm. Micatos (tos severa) y Calliandra anomala. Se bebe Flor No silvestre Cardo Santo durante el día1.

Dolores Hervir la parte aérea de la planta con 1 Parte aérea 11.Pluchea salicifolia (Mill.) menstruales hierbabuena. Se toma como té . S.F. Blake Hierba Se hierve la parte aérea con raíz de No Caxanqui silvestre caña, epazote y culantrillo (Adian- Hemorragia de parto Parte aérea tum braunii) en 2 L de agua. Se usa como lavado vaginal1. 12.Gnaphalium oxyphyllum Hervir flores y hojas con hojas de Hierba Flores Si. Uso local (DC.) Kirp. Tos alcanfor y bugambilia. Se toma en té silvestre Hojas registrado Gordolobo durante todo el día1.

2 BARRERA-CATALÁN et al. Rev. Fitotec. Mex. Vol. 38 (1) 2015

13.Sanvitalia procumbens Lam. Hierba Vómito, Se hierve toda la planta sin adicionar Toda la Si.Usos locales Ojito de pollo, ojo de perico, silvestre Dolor de estómago azúcar. Se ingiere en té1, 2. planta registrados tlalxoxotzin Se hierven las hojas junto con hojas Hierba Si. Uso local no 14.Senecio salignus DC. Dolor de garganta de lengua de vaca. Se ingiere como Hojas silvestre registrado Axuchitl té2. Se muele 1/2 flor, 14 semillas de 15.Tagetes erecta L. Hierba Niños enfadados y/o cilantro. Se hierven en 250 ml de Si. Uso local Flor Flor de Tapayola silvestre enlechados agua y se dan 2 ó 3 cucharadas a los registrado niños1. Se hierve la parte aérea de la planta Parturientas con raíz de caña, epazote. Se ingiere Si. Uso local Parte aérea como té para apresurar los dolores registrado 1 16.Tagetes lucida Cav. Hierba del parto . Pericón, Zacayautli silvestre Se hierven las ramas con hojas y frutos de nuez. Se prepara en té y Uso local no Abortivo Ramas se ingiere en ayuno durante una registrado semana1. Se hierve agua y se adiciona la parte 17.Tagetes micrantha Cav. Hierba aérea de la planta, se tapa el recipien- Si. Uso local Dolor de estómago Parte aérea Tlalahuacate, anís silvestre te durante 5 min y después se ingiere registrado como té1. BIGNONIACEAE Se hierve la flor, hierbabuena y 18.Tecoma stans (L.) Juss. ex Arbusto Si. Uso local Diarrea ceniza (3 dedos) y una pizca de cal. Flor Kunth silvestre registrado Se toma en té1. Nixtamaxuchitl, Axuchitl 19.Jacaranda mimosifolia D. Árbol Se hierve la flor o corteza y se toma Flor Don Parásitos No silvestre en ayuno1. Corteza Jacaranda BRASSICACEAE Hierba Se muele la semilla con ajo, la 20.Brassica campestris L. Dolor de rodilla Semilla No Silvestre mezcla se frota en la parte afectada1. Mostaza BURSERACEAE Empacho 21.Bursera bipinnata (DC.) Árbol Se ingieren 14 frutos en ayuno y se Fruto Si. Uso local no (alimentos pegados a los Engl. silvestre frota el estómago1. registrado intestinos) Copalcahuite, Copal chino CAPPRIFOLIACEAE Se hierven las flores de sauco, sábila Arbusto Si. Uso local 22.Sambucus mexicana Presl. Dolor de pecho y nochebuena. Se ingiere como té1. Flor silvestre registrado Flor de sauco CONVOLVULACEAE Se corta toda la planta. Se coloca 23.Cuscuta tinctoria Mart. ex Hierba Tiricia Toda la alrededor del cuello. Su efecto se da No Engelm. silvestre (flojera, debilidad) planta en horas1. Paxtli

Se mastican hojas tiernas durante Buena memoria Hojas 9 días2. CHENOPODIACEAE 24.Teloxys ambrosioides (L.) Hierba Se machaca la raíz o ramas. Se hier- Raíz Si. Usos locales Parásitos Weber cultivada ve y se ingiere como té1, 2. Ramas Registrados Epazote, yepazotl Se hierven las ramas con corteza de Piquete de alacrán Ramas cozahuate. Se administra como té1.

EQUISETACEAE Hierba Hervir parte aérea. Se toma en la Parte Si. Uso local 25.Equisetum hyemale L. Riñones silvestre mañana1, por 9 días2. aérea registrado Cola de caballo EUPHORBIACEAE 26.Euphorbia pulcherrima Arbusto Si. Uso local no Dolor de pecho Ver procedimiento para el sauco1. Hojas Willd. ex Klotzsch silvestre registrado Pascua

3 PLANTAS MEDICINALES DE TIXTLA DE GUERRERO Rev. Fitotec. Mex. Vol. 38 (1) 2015

Las hojas se untan con manteca. Se 27.Ricinus communis L. Arbusto Si. Uso local Temperatura colocan en frente, pies y estómago1, 2. Hojas Higuerilla, xapoxojtli silvestre Registrado Pueden calentarse antes2. FABACEAE Se hierven los pistilos de cabello de 28.Calliandra anomala (Kun- Arbusto Micatos ángel, con pétalos de flor de tempaz- Flor Si. Uso local th) Macbr. silvestre (tos muy severa) colol y cardo santo1. Se le adiciona (pistilos) registrado Cabello de ángel azúcar. Se bebe durante todo el día1. 29.Dalea foliolosa var. citrina Se hierva la parte aérea de la planta Hierba Dolor de dientes y Parte Si. Uso local no (Rydb.) Barneby en 0.5 L de agua; ya frío se enjuaga silvestre muelas aérea registrado Escoba amarga la boca1. 30.Eysenhardtia polystachya Árbol Diarrea, Se hierven las hojas en agua. Se bebe Si. Usos locales (Ortega) Sarg. Hojas silvestre Enfermedad del azúcar durante todo el día1. registrados Palo Dulce Se hierve toda la planta y se ingiere 31.Indigofera miniata Ortega Hierba Toda la Diarrea como agua de beber durante todo No Timbrillo silvestre planta el día1. 32. Leucaena esculenta (Moci- Árbol Se comen las semillas de dos o tres Si. Uso local ño & Sessé ex A. DC) Benth. silvestre Amibas vainas en ayuno, durante dos o tres Semillas registrado Guaje blanco, Guaje cultivada días1. 33. Lysiloma acapulcensis Igual que el guaje blanco1. Árbol Amibas, Semillas Si. Usos locales (Kunth) Benth. Se hierve la corteza para enjuagues silvestre Endurecedor de dientes Corteza registrados Tepehuaje, tepehuaxin bucale2.

34. Mimosa pigra L. Arbusto Se mastica la corteza cuando se tiene Dolor de dientes Corteza No Tepehuaje, Uña de gato silvestre el dolor1.

FAGACEAE Se tuesta la corteza y se muele. El Árbol 35.Quercus acutifolia Née Quemaduras polvo se aplica en la zona quemada Corteza No silvestre Tepozcohuite de la piel1, 3.

36. Q. conspersa Benth. Árbol Igual procedimiento que para Q. Quemaduras Corteza No Tepozcohuite silvestre acutifolia1, 3.

Las hojas se preparan en té, se ingie- re en las mañanas1. JUGLANDACEAE Hojas Árbol Hemorragias posparto, Se hierven las hojas con flores de Si. Usos locales 37. Juglans regia L. cultivado Abortivo pericón. Se toma en ayuno por 1 registrados Nuez Hojas semana. Mayor efectividad antes de los 2 meses de embarazo1.

Se hierven las hojas y en ayuno se Anticonceptivo Hojas toma en té1. LAMIACEAE Hierba Si. Usos locales 38.Marrubium vulgare L. Se hierven las hojas con hojas de cultivada Bilis Hojas registrados Marrubio prodigiosa y se ingiere como té1. Se hierven las ramas y se ingiere Cólicos Ramas como té1. Las hojas se machacan. Se adicionan 39.Ocimum basilicum L. Hierba unas gotas de (opcional), se Si. Uso local no Dolor de oído Hojas Albahacar cultivada forma una pelotita y se coloca en el registrado oído como tapón1. Se introducen las semillas al ojo. El 40.Salvia hispanica L. Hierba Si. Uso local Basura en el ojo lagrimeo facilita la expulsión de la Semillas Chía silvestre registrado basura1. MALPIGHIACEAE Arbusto Se hierven las hojas o ramas sin Hojas Si. Uso local 41.Galphimia glauca Cav. Heridas silvestre azúcar. Ya frío se lava la herida1. Ramas registrado Tempazcolole MALVACEAE Hervir la parte aérea sin azúcar. 42.Anoda cristata (L.) Hierba Parte Si. Uso local Tos Toman la infusión durante todo el Schlecht. silvestre aérea registrado día1, 2. Violeta, violeta de campo Hierba Tos Hervir parte aérea sin azúcar. Ingerir 43.Malva neglecta Wallr. Parte silvestre en el día1. Si. Usos locales no Malva, ixnamintonaltzintli aérea cultivada Inf. Intestinal Mismo procedimiento1.

4 BARRERA-CATALÁN et al. Rev. Fitotec. Mex. Vol. 38 (1) 2015

A las hojas se les unta aceite rosado. MYRTACEAE Dolor de cabeza Hojas Se colocan en la frente del enfermo2. 44.Eucalyptus sideroxylon A. Árbol Se hierven las hojas con hojas de No Cunningham silvestre bugambilia y ramas de gordolobo. Se Alcanfor Tos Hojas endulza y se bebe como té1. Se hierven hojas tiernas con flor de Diarrea nixtamaxuchitl, cáscara de coco, raíz Hojas 45.Psidium guajava L. Árbol de cebolla y ajo. Se toma durante Si. Usos locales Guayaba silvestre todo el día1. registrados Disentería Se hierven los retoños en agua y se Hojas ingiere durante todo el día1. NYCTAGINACEAE Se hierven las hojas con hojas de 46.Bougainvillea glabra Arbusto Si. Uso local Tos alcanfor y ramas de gordolobo. Se Hojas Choisy cultivada Registrado endulza y se ingiere como té1. Bugambilia OLEACEAE Árbol Las ramas se colocan al fuego, con la 47.Fraxinus uhdei (Wenzig) Si. Uso local silvestre Dolor de oído secreción se humedece un algodón. Ramas Lingelsh. registrado cultivada Éste se coloca en el oído1. Fresno Se hierve toda la planta con otate y ONAGRACEAE sal. Al iniciar el hervor se retira del Apostema 48.Oenothera rosea L. Her. Hierba fuego y se cubre con un paño limpio Toda la Si. Uso local (hinchazón o bola causa- ex Ait. cultivada para que se humedezca. Se coloca lo planta registrado do por golpe) Hierba de golpe más caliente como fomento sobre la parte afectada1. Se humedece un algodón con el látex y se coloca sobre la muela afectada2. Látex PAPAVERACEAE Se hierven las hojas de chicatl, epazo- Hierba Si. Uso local 49.Argemone mexicana L. Dolor de muelas te y romerillo. Se escurren, machacan silvestre registrado Chicatl y se colocan sobre la muela. El agua Hojas de la cocción se utiliza como enjua- gue bucal1. Mismo procedimiento que el de Látex A.mexicana1. Hojas Dolor de muelas Se empapa un algodón con el látex y Látex Si. Usos locales 50.Argemone ochroleuca se coloca sobre la parte afectada1, 2. registrados Sweet Hierba Fuegos en la boca La raíz se lava, se hierve, en 0.5 L de Chicatl, Amapola amarilla, silvestre agua. Antes de acostarse se coloca Raíz Si. Usos locales chicalli, chicallin Carnosidad en los ojos 1 ó 2 gotas en el ojo enfermo. Para registrados mayor efectividad se coloca una gota Látex de látex en el ojo antes de acostarse2. PLANTAGINACEAE Hierba Se hierven las hojas sin azúcar. Rea- Si. Uso local 51.Plantago major L. Infección de garganta Hojas silvestre lizar gárgaras con la cocción fría2. registrado Lantén Flor POACEAE Mal de orín Hervir cabellos del elote. Se ingiere Arbusto (pistilos) Si. Uso registrado 52.Zea mays L. como té a cualquier hora del día1. cultivada No Cabello de elote Diarrea Ver forma de uso del granado2. Semilla Se hierve la raíz, con la parte aérea Parto de pericón y epazote. Ingerir como Raíz No (apresurar los dolores) 1 53.Saccharum officinarumL. Arbusto té . Caña cultivada Se hierve la raíz, parte aérea de ca- Hemorragia posparto xanqui, epazote y culantrillo en 2 L Raíz No de agua. Se usa como lavado vaginal1. PTERIDACEAE Hervir en 2 L de agua raíz de culan- 54.Adiantum braunii Mett. ex. Hierba Sangrado posparto trillo, epazote, caña, y parte aérea de Raíz No Kunth silvestre caxanqui. Lavado vaginal1. Culantrillo

55.Pellaea ovata (Desv.) Hierba Se hierven las hojas. Se bebe Diarrea Hojas No Palmilla silvestre como té1.

5 PLANTAS MEDICINALES DE TIXTLA DE GUERRERO Rev. Fitotec. Mex. Vol. 38 (1) 2015

PUNICACEAE Se muele nixtamal (sin lavar), se Arbusto Si. Uso local 56.Punica granatum L. Diarrea hace atole y agregan trozos de raíz Raíz cultivada registrado Granado de granado. Se ingiere en té2. RUTACEAE 57.Casimiroa edulis La Llave Hierba Se mastican los frutos para poder Si. Uso local Insomnio Frutos & Lex. silvestre dormir. Las hojas se hierven para té1. registrado Zapote blanco A las hojas se unta tomate y carbo- SCROPHULARIACEAE Fiebre nato. Se ponen en las plantas de los Hojas No Hierba 58.Buddleja parviflora Kunth pies1. silvestre Lengua de vaca Dolor de cabeza Se tuestan y machacan las hojas con Hojas No aceite rosado. Se unta en la frente1.

59.Buddleja sessiliflora Arbusto Fiebre Igual procedimiento que con B. Hojas No Lengua de vaca cultivada Dolor de cabeza parviflora1. Hojas

SOLANACEAE Arbusto Dolor de Se machaca la flor. Se frota en la Si. Uso local 60. arborea L. Flor cultivada espalda espalda por 5 min1. registrado Florifundio

61. L.C. Hierba El látex se moja en algodón y se Ramas Dolor de oído No Espino chayotillo silvestre coloca en el oído1. Látex

Enfado en niños Se machacan las hojas con hojas de 62.Nicotiana rustica L. Arbusto (por mal humor de la estafiate. Se frotan en el cuerpo del Hojas No Tenejiate, tabaco silvestre gente) niño1. 63.Jaltomata procumbens Arbusto Los frutos se hierven sin azúcar. Se (Cav.) J.L. Gentry. Hinchazón Frutos No silvestre lava la parte afectada1. Saltonchis, tomatillo STERCULIACEAE 64.Waltheria americana L. Hierba Diarrea, Se hierve la parte aérea de la planta Parte Si. Uso local Damiana, tapacola, quiteltiat- silvestre Disentería en agua. Se ingiere en forma de té1, 2. aérea registrado lano-quile VERBENACEAE Se machacan 14 semillas, 14 pétalos Hierba Enfado Si. Uso local r 65. carolina L. de axuchitl y 14 hojas de epazote con Semillas silvestre (mal humor) egistrado Verbena aceite rozado. Se frota el cuerpo1.

61.Datura stramonium L.C. Hierba El látex se moja en algodón y se Ramas Dolor de oído No Espino chayotillo silvestre coloca en el oído1. Látex

Enfado en niños Se machacan las hojas con hojas de 62.Nicotiana rustica L. Arbusto (por mal humor de la estafiate. Se frotan en el cuerpo del Hojas No Tenejiate, tabaco silvestre gente) niño1. 63.Jaltomata procumbens Arbusto Los frutos se hierven sin azúcar. Se (Cav.) J.L. Gentry. Hinchazón Frutos No silvestre lava la parte afectada1. Saltonchis, tomatillo STERCULIACEAE 64.Waltheria americana L. Hierba Diarrea, Se hierve la parte aérea de la planta Parte Si. Uso local Damiana, tapacola, quiteltiat- silvestre Disentería en agua. Se ingiere en forma de té1, 2. aérea registrado lano-quile VERBENACEAE Se machacan 14 semillas, 14 pétalos Hierba Enfado Si. Uso local 65.Verbena carolina L. de axuchitl y 14 hojas de epazote con Semillas silvestre (mal humor) registrado Verbena aceite rozado. Se frota el cuerpo1.

1Barrera C. E. (1988) Estudio etnobotánico de plantas medicinales en La Estacada, Mpio. de Tixtla, Guerrero. Tesis de Licenciatura en Ciencias Químico Biológicas. Universidad Autónoma de Guerrero. 2Cárdenas A. (2000) Estudio de la flora local de Atliaca, Mpio de Tixtla de Guerrero. Tesis de Licenciatura en Ciencias Químico Biológicas. Universidad Autónoma de Guerrero. 3Hernández A. A. (2008) Inventario, uso y distribución del género Quercus en La Estacada, Mpio. de Tixtla de Guerrero. Tesis de Licenciatura en Ciencias Químico Biológicas. Universidad Autónoma de Guerrero.

6