Unter Einem Dach

Home , Hedeper, Vahlberg, Wittmar

Pfarrverband Kirchengemeinde Gesamtpfarrverband Asse Börßum - Achim - Bornum Wittmar f Pfarrverband Groß Vahlberg - rie Pfarramt: Pfarramt: Klein Vahlberg - Berklingen - eb h Pfarrer Rolf Fröhlich Pfarrerin Kirstin Müller Hedeper - Wetzleben d c n Hauptstraße 14, 38312 Börßum Forstweg 14, 38329 Wittmar i Pfarramt: e a Tel. 05334 - 6180 Tel. 05337 - 538 m Pfarrer Jens Christian Corvinus e G D Am Kirchberg 11, 38170 Groß Vahlberg er Gemeindebüro: Gemeindebüro: ch Di. 9:30 - 11:30 Uhr Mi. 10 - 12 Uhr Tel.: 05333 - 94959 lis e m Fr. 9:00 - 11:00 Uhr Bettina Schaper g n e Sabine Konscholke Forstweg 14, 38329 Wittmar va Pfarrverband Remlingen - E n Hauptstraße 14, 38312 Börßum Tel.: 05337 - 538 i Semmenstedt - Timmern - Kalme Tel.: 05334 - 6180 Fax: 05337 - 948488 e Pfarramt: Fax: 05334 - 958429 e-Mail: r e-Mail: [email protected] [email protected] e Im Winkel 6, 38319 Remlingen t

Tel.: 05336 - 381 n http://www.kirche-boerssum.de http://www.stbarbara-wittmar.de U

Pfarrverband Winnigstedt - Roklum - Seinstedt Achim Pfarramt: Pfarrerin Doris Pfeifer (Roklum, Seinstedt) Berklingen Pfarrer Tobias Pfeifer (Winnigstedt) Börßum Schulstraße 3, 38170 Winnigstedt Bornum Tel.: 05336 - 223 Gr. Vahlberg

Hedeper Die Pfarrverbände Vahlberg, Remlingen Kalme und Winnigstedt sind in einer Kl. Vahlberg gemeinsamen Geschäftsstelle vertreten. Remlingen Geschäftsstelle / Gemeindebüro: Roklum Di. - Fr. 10 - 12 Uhr; Do. 14 - 16 Uhr Seinstedt Gudrun Melnickel Semmenstedt Kirchweg 4, 38327 Semmenstedt Konﬁrmation Tel.: 05336 - 397 Timmern St. Nikolaus Fax: 05336 - 948214 Wetzleben e-Mail: [email protected] Winnigstedt Wittmar Dezember 2010 - Februar 2011 1 Seite 2 Inhalt und Impressum Adressen Aus denFamilien Offene Angebote Gottesdienste BörßumPfarrverband KirchengemeindeWittmar AssePfarrverband Aus denGemeinden Gemeinsame Ankündigungen ZurSache Anstoß Impressum und Inhalt Inhaltsverzeichnis 22 - 23 - 22 21 - 17 13 - 12 18 - 16 8 - 11 - 8 7 - 6 5 - 4 Seite + 14 + 24 24 15 3 2 Goslarsche Straße 54a, 38304 Wolfenbüttel 38304Wolfenbüttel 54a, Straße Goslarsche Druck: E-Mail: Merkhoffer,Ute Joachim Melzer. Corvinus, Christian Jens Pfeifer,Doris Pfeifer, Tobias Müller, Kirstin Fröhlich, Rolf Redaktionsteam: Fröhlich Rolf Verantwortlichim desSinne Presserechts: Layout: & Satz Titelbild: Quelle November 2010 3. Mittwoch, Ausgabe: Redaktionsschlussdieser Orte. genannten im Titel der Kirchengemeinden den von wird „UntereinemDach“ herausgegeben evangelischeGemeindebrief Der Impressum: Mittwoch, 2. Februar2.2011 Mittwoch, Redaktionsschluss Druckerei Kotulla Kotulla Druckerei [email protected] [email protected] Henning Fricke Fricke Henning ohne Nennung ohne für die Ausgabe 2/2011: Ausgabe2/2011: fürdie Liebe Leserin, liebe Leser nratt Leehnen o er bract be- überrascht, sehr so Liebeshandeln unerwartete Haupt ihn sein für dieses durch Feind sein der dass meint, auf sammeln auf Kohlen Kohlen Feurige feurige sammeln. du Haupt wirst so trinken, zu Er überwinden. Feind hungert, gib ihm zu zu essen, dürstet ihn, gib ihm Gutem aussehen deinen mit wenn Vielmehr, nicht. euch „Rächtschreibt: konkret Böse es das wie kann, auf, zeigt auch Ermahnungen dann diesen Paulus Nach Bösem. mit ses weinenden.denmit weint Vergeltetniemandem Bö- seifalsch,ohnebe freutmiteuch fröhlichen den und Lie- anderem:Dieunter schreibt Miteinander.erSo menschlichealltägliche das hier beschreibt Apostel dersondernsich, an Böse das umnicht es gehtpitel Ka- diesem In bildet. Römerbriefes des Kapitel 12. zusammenfassendenLosungden Abschlusssere des un- dass ich,entdecke Dabei werfen. zu steht, Wort das dem Zusammenhang,in den auf und reslosung, Jah- die aufgenauerenBlick zweitenund einen nun es gilt Also infrage! nicht auch kommt zu Das Leben füllen? mit Gotteswort dieses fehlt, Kraft die mir dass belassen, Resignierend dabei es und schütteln Jahreslosung? Kopf den der mit tun also Was Dazu mich. fehlt mir die Kraft. überfordert Forderung Böse Diese das gegen werden. Kämpfer zum soll Ich nommen. ge- Pflicht die in mich ich fühle Stattdessen zu lesen. nichts aber hier ist dem all Von Zuspruch. und Stärkung Trost, mir wünsche Ich Wort. machendes reslosungwünscheichmir Mutein Jah- Als anzufreunden. Worten sen die- mit mich schwer, mir es fällt 12,21) (Römer Guten. mit Böse das überwinde sondern überwinden, Bösen vom lautet: und men entnom- Römerbriefes des dem ist 2011 Jahr das Jahreslosungfür die Beim ersten Lesen ersten Beim Lass dich nicht nicht dich Lass werden. werden. tes Kraft getragen Got-guteErfahrung,2011dievonSie Jahr das dass für Ihnenberwunden.wünsche diesemichInSinne ü- Gutem mit Böse das wird Kraft seine durch nur Denn lassen. zu erfüllen Liebe vom der Kraft der mit ihm sich und öffnen zu Gott für sich ein, deshalb überwinden“Ich ladeSieliebe -Leserin Leserund - Gutem mit Böse das du kannst - KraftGottes durch - Liebe der Kraft die Evangelium:„Durchfreiendes be- als sondern Verpflichtung, bedrohliche als ger län- nicht Losung diese höre IchBefreiendes. etwas doch mich für nun hat gelesen so Jahreslosung Die istdie Liebe. siegt.DasGutemit demBösedas überwunden wird, seine ge- Liebe Durch die nämlich - am Gute überwunden. das hat Auferstehung Böse Sterben das sein er Durch hat Kreuz vertrauen. zu Jesus auf ganz Bösen des Überwindung der bei einlädt, sung Jahreslo- die mich dass deutlich, mir wird Liedvers Christ. Jesus heißt Er ist? der wer du, Fragst erkoren. selbst hat Gott den Mann, te rech- der uns für streit es verloren; bald gar sind wir ein. getan, nichts ist Macht Burg“ unsrer „Mit es: feste heißt „Ein Liedes der des mir Vers fällt zweite Stelle dieser An Nein! lassen? seinem Lauf Böse das und aufgeben Also überwinden. Meine Kraft reicht nicht aus, das Böse mitGutem zu die Jahreslosung mitLeben zu füllen? Möglichkeit,keine doch mich für es gibt Also begeg- nen. zu Liebe mit mag, nicht ich die Menschen, habe, Kraft die nicht ich dass doch, weiß Ich Ober- hand. die wieder doch Bedenken meine gewinnen dann Aber aus. Gefühl positives ein mir bei löst es schön, ich findePaulus Apostel des BeispielDieses zuwendet. Gutem dem und ab Bösen vom sich er dass ist, überwältigt und schämt “ Durch“ diesen Da

Seite 3 Anstoß Seite 4 Zur Sache amneöiki dr eshet Dee bedeu- Dieser Menschheit. der sammengehörigkeit Zu- der sich widmete und Ausbildung vorzügliche eine erhielt Er wohlhabend. sehr war Familie Seine geboren. Patara in Jahrhundert 3. des Ende wurde Er Nikolaus. St. heiligen dem nämlich Verbindung, in anderem etwas mit allerdings Myra bringen Wir sche Tomaten, Peperoni usw. erhalten. im mehrmals ist Winterfri- imauch hierman kannmöglich. SoJahr Ernte und Aussaat Die gemüse. Anatoliens. Demregilt heute Zentrumals zentrales Anbaugebiet sowie für Früh- religiöses Erzbischofsstadt, zweitwichtigstes christliche Jahrhundert 5. im wurde und Bedeutung besondere eine tums, Paulus,LukasAristarchos,und Christen-Führerdes Heiligen der Besuche die durch Myra bekam riode süd- Pe- lykischen den der NachAnatoliens. Teil westlichen umfasste Region Diese Lykien. Region der und Bundes lykischen des Städte bedeutendsten der eine Antike der in war Sie Myra. Namen dem bekanntunterbesser Demre Stadt- die auch wir ten besuch- Türkei die durch Rundreise einer Während Heimat des heiligen Nikolaus Demre - Myra - Strahlendes Licht rem der Schutzpatron der Seeleute.ande- unter ist Er vor. Nikolaus in St. Ausgabe Ihnen dieser wir stellen Dezember 6. des Anlass Aus Kirchen in unseren Dörfern benannt sind. denen nach ausgewählt, Personen wir haben weise Teil- vor. Kirchengeschichte der und Bibel der lige Hei- IhnenGemeindebriefesunseres wir stellen ben Ausga-dreikommenden den in undheutigen der in Liebe Leserin, liebe Leser schaften lebte er selber hingebungsvoll vor. Er kann Er Bot-vor. hingebungsvollselber er lebte schaften Seine Kranken. und Alten sowie gendlichen Ju- und Kindern den allem vor Anliegen sonderes Ob- wohlerdie Menschenmassen Notleidende. ansprach, galt sein be- für Hilfe um bat und reitschaft, Hilfsbe- und Toleranz Nächstenliebe, Mitmenschen seinen von verlangte Er Umwelt. seine an diese te geZeit sehrfortschrittliche Ansichten und verbreite- zialen undreligiösen Gebiet. Erhatte für die damali- Myranieder,wurde Erzbischof undarbeitete aufso- in sich Schutzpatron.er ließ Jerusalem aus ihremRückkehr seiner Nach zu deshalb ihn erhoben verdanken und zu Nikolaus Hl. des Gebeten den tung sein geriet Jerusalem Seenot.SchiffsleuteDieSchiffinglaubten Ret- ihre nach Pilgerfahrt einer Auf behrliche Symbol für Frieden. unent- das ist und Menschen den zwischenRespekt und Liebe Solidarität, Bruderschaft der Symbol als gilt sondern Kinder, alsauch Schutzpatron für die Seefahrt.Er verkörpert für Geschenke christlichen kleine der inWelt nur nicht bringt Heilige tende Kirche zuWittmar. mensgeberinder Na- die ist sie - befassen Barbara St. mit dann uns wir werden 2011 Jahres des Ausgabe letzten der In Börßum (Peter und Paul) benannt sind. nach Petrus, dem unter anderem die Kirchen dann in Bornum und folgt Es benannt. Seinstedt zu die Kirche ist ihm Nach machen. vertraut Täufer dem nes Johan- mit Sie wir werden Ausgabenächsten der In üe oe Fntr. imn hte uh u die nur auch hatte Niemand Fenstern. oder Türen ihren Äpfel, vor Kinder die für vergoldete Spielzeug auch und Myra Nüsse Gemeinde die der fanden Jahres Ärmsten jeden eines Dezember 25. Am Das Nikolauswunder Myra/Türkei in Nikolauskirche beige- Basilika setzt. pompösen gebauten extra einer in und angenommen Begeisterung großer mit wurden Sie Bari. nach Gebeine der Großteil einen führten grabenwar, drangen seineinRuhestätte ein und ent- be- Myra in er dass wussten, die Westen Kaufleute, sehen. im Heiligen des Gebeine die wollte jeder denn den Venedig, und zwischen Bari Hafenstädten Kampf italienischen einen es gab 1087 Jahre Im der Vater, ein als Kraft und Liebe symbolisiert, Welt bekannt. ganzen der auf Nikolaus Heilige der wurde so und Umgebung weiteren und nahen der in schnell sich verbreitete Verhalten ches vorbildli- Sein verehrt. Heiliger als und anerkannt bringen. zu Vorbild als er Lebensweisewurde Menschen seinerAufgrund die unter Verständnis und Liebe war, es Anliegen wichtigstes dessen werden, bezeichnet Humanist als Begriff heutigen dem mit der auch heute noch jedes Jahr erleben. Kin- können Nikolauswunder vom Legende die und Feiertag ein Tag dieser Ehren zu ihm wurde starb, Alsder Heilige St. Nikolaus am dasGoldsäckchen zum im dass06.Strumpf landete. es, Dezember kam und So gehängt. Kamin gewaschen den in 342 Trocknen Strümpfe ihre Tag an diesem gerade hatte Frau junge Die werfen. zu Kamin den durch Goldsäckchen das und klettern zu Dach das auf als Rat anderen keinen sich wusste kolaus Ni- Heilige Der waren. geschlossen Hauses des ter ratenwollte,bitterlich waresso kalt,alledass Fens- jüngsteSchwesterhei- dienächsten Jahr imAls der. Wun- gleiche dasDezember 25. am geschah derum späterwie- und heiratenSchwester zweite die Jahr auch wollte Ein heiraten. bald konnte und Mitgift ihre schnell sich besorgte Frau junge Die Himmels. desGeschenk ein - Wunderein anglaubten sie und Beutel Dezember 25. der einen gerade war Es Mädchen. drei den zu holte Fenster offene durchs sie hatte, warf und Goldstücke erfahren Familie Unglück der großen dem von der Nikolaus, zulassen. anderennicht allerdingsdie konnten Das können. zu bezahlen Schwester ihrer Glück das um verkaufen, Sklavenmarkt dem auf Mädchen jüngeren der eine sichwollte konnte, werden bezahlt nichtMitgift die aber wollte, heiraten Älteste die Vater Als war. derenarm sehr Schwestern, Ge- drei andere waren eine Es schichte: allerdings erzählt Legende Die mit üppigen Geschenken überraschen. unerkannt Christi Jesu Geburtstag zum Jahr jedem großzügigen den Spender alserkannten. Er wollte seine Gemeinde wie in Bischof ihren sie als staunt, er- waren und Kopf vom Kapuze die ihr rissen Sie verfolgte. Beutel dicken einem mit Gestalt mummte Spen- den kamen, großzügigen bis die Stadtwachen eine verdächtig ver- diese woher Ahnung, geringste Ute Merkhoffer Ute

Seite 5 Zur Sache Seite 6 Bei uns Gemeinsame Ankündigungen uz br nee rpti ve Msk en Talkrunde vie- und eine Weber Friedrich Dr. Landesbischof unserem Musik, mit viel Propstei, unsere über Quiz ein Kabarett, gibt es Programm, dem auf Thema zum rat Refe- ein steht anderem Unter Remlingen. Schulzentrum Mitarbeiter/Mitarbeiterin um beginnt Programm Das Frust sein. zu Gottes dem und Lust der Von Mitarbeitert Dieser ein. gen am Tag“ „Dankeschön besonderen einem zu chenvorsteherinnen Kir- und Kirchenvorsteher Mitarbeiterinnen, und arbeiter Mit- ehrenamtlichen alle lädt Schöppenstedt Propstei Die Propstei-Mitarbeitertag Festgottesdienst Uhr 10:30 - Weihnachtstag 2. Christnacht Uhr -22:00 Abend Heilig mitKrippenspiel Uhr -17:00 Abend Heilig Winnigstedt Uhr -15:00 Abend Heilig Kalme mitKrippenspiel Uhr -18:00 Abend Heilig Timmern mitKrippenspiel Uhr -16:00 Abend Heilig Semmenstedt Christnacht Uhr -22:00 Abend Heilig mitKrippenspiel Uhr -17:00 Abend Heilig Remlingen Festgottesdienst Uhr 9:00 - Weihnachtstag 1. mitKrippenspiel Uhr -17.30 Abend Heilig Bornum Festgottesdienst Uhr 10:30 - Weihnachtstag 2. Pfarrverband Christnacht -22.30 Abend Heilig mitKrippenspiel -15.30 Abend Heilig Börßum Festgottesdienst Uhr 15:30 - Weihnachtstag 1. Krippenspiel Uhr -16:30 Abend Heilig Achim zu Weihnachten Festgottesdienste , nach Remlin- nach , 2011 Februar 12. Sonnabend, ag steht unter dem Motto: Motto: dem unter steht ag .0 Uhr 9.30 im im lich, Börßum, Telefon 05334-6180. Telefon05334-6180. Börßum, lich, Fröh- Rolf Pfarrer an bitte sich Sie an wenden Tag Interesse diesem und Fragen Bei versandt. November wirdEnde Anmeldformular mit Einladungsflyer Ein merken. vorzu- Termin diesen sich ein, Ehrenamtlichen alle jetzt schon laden und Tag interessanten und spannenden einen Kirche der in gottesdienst Abendmahls- einem mit Uhr 16 gegen schließt Tag Der Projekte besondere präsentieren. zu Aktivitäten und Möglichkeit, die Gruppen und den Gemein- haben Mittagspause Inder Aktivitäten. andere le Heilig Abend - 15:30 und 17:00 Uhr mit Krippenspiel mit Uhr 17:00 und -15:30 Abend Heilig 2. Weihnachtstag - 18:00 Uhr FestgottesdienstUhr - 18:00 Weihnachtstag 2. 1. Weihnachtstag - 10:30 Uhr FestgottesdienstUhr - 10:30 Weihnachtstag 1. FestgottesdienstUhr - 10:30 Weihnachtstag 2. FestgottesdienstUhr - 10:30 Weihnachtstag 1. 1. Weihnachtstag - 9:30 Uhr Festgottesdienst UhrFestgottesdienst - 9:30 Weihnachtstag 1. UhrFestgottesdienst - 9:30 Weihnachtstag 2. UhrFestgottesdienst - 9:30 Weihnachtstag 2. Heilig Abend - 17:00 Uhr mitKrippenspiel Uhr -17:00 Abend Heilig mitKrippenspiel Uhr -18:00 Abend Heilig mitKrippenspiel Uhr -15:00 Abend Heilig mitKrippenspiel Uhr -16:00 Abend Heilig Heilig Abend - 22:00 Uhr Lichtermesse Uhr -22:00 Abend Heilig Heilig Abend - 22:00 Uhr Christnacht Uhr - 22:00 Abend Heilig u elne. i erwarten Wir Remlingen. zu Heilig Abend - 15:00 Uhr Uhr 15:00 - Abend Heilig Uhr 16:00 - Abend Heilig Uhr 15:00 - Abend Heilig Klein Vahlberg Klein Groß Vahlberg Groß Berklingen Wetzleben Seinstedt Wittmar Hedeper Hedeper Roklum Workshop für 20 Frauen 20 Euro. Frauen für20 Workshop Euro, 10 = Kleintierzucht die für Ziegen zwei Euro, 5 = Beutel 50 viel? wie kostet Was Düngerherstellen. oderorganischen Pilzezüchten en, zu anbau- Ernährung Feldfrüchte neue sie indem Beispiel, zum ihre sichern: und steigern zu Einkommen ihr nen ler- sie und aufgeklärt, Landrechte ihre über anderem ter und bleiben un- Menschen die werden Dazu bewahren. zu zu Kultur ihre Heimat ihrer in ermöglichen, Caro den ländli- Bangladesh of Church finanzierten die will Entwicklungsprojekt chen Welt“ die für „Brot von einem Mit steigern.Erträge ihre zu ihnen, hilft Bangladesh of Church Die Existenz. ihrer in sie bedroht Lebensraums Ihres Zerstörung die Doch Landwirtschaft. der von leben Sie Bangladesh. von Norden im Minderheit christliche eine sind Caro „Die es: heißt Projekt diesem zu Beschreibung der In auf“. geht Saat Die - Ernährung „Bangladesh: - unterstützt Bangladesh in be- Kirche der jekt hat Schöppenstedt Pro- ein Propstei Jahr diesem in Gemeinde unsere Die dass schlossen, da“. alle für nug geist „Es Motto: dem unter steht Aktion diesjährige Die erbeten. Welt die für Brot Aktion die für amAbend Heiligen Gottesdiensten den in Kollekte die wird üblich Wie Projekt in Bangladesh Brot Welt für die Das Bethlehemlicht wird dort verteilt. Bittean Laternen denken. Am Sonntag 19. Dezember, 18 Uhr, ist wieder Asseandacht. Substrat für die Pilzzucht Pilzzucht die für Substrat ria, . äz 2011, März 4. Freitag, am Weltgebetstag den wir feiern Gemeinden unseren In ausgerichtet.weg14 Uhr, 19.30 um 2011, Februar 21. In am Wittmar in wird Geschmack und Wort dern, wieder: immer mitBil- Chile Informationsabendzu Ein dienstgestaltung. Teilen Gottes- der und solidarische Landesgeschichte der Bibellesungen, den chilenischen das der Frauen Weltgebetstags-Gottesdienst im begegnet uns so Und teilen. solidarisch haben, wir was das, den müssen Wir hat geführt: Augen 2010 vor konkret Anfangganz Menschen Chile in Erdbeben schwere Das Landkrassen an Unterschieden. sozialen das leidet andererseits Bodenschätzen, an Naturschönheiten Reichtum und es gibt Einerseits wirtschaftlich. und politisch auch geogra- als phisch, sowohl das und Gegensätze, extremen der Land ein ist Chile feiern. Weltgebetstag den diensten Gottes- in ökumenischen weltweit Ländern 170 Frauen, über in Kinder und Männer werden 2011, Am werden?wogebrauchtsie dort könnt, einsetzen Gaben und teilen eure ihr sind die Fähigkeiten, und Was Welt? der in Hunger ihr und den tut gegen Was bieten? Christinnen zu ihr Ihr habt was - Sache": weltweit Christen "zur sogleich ihr?" habt Brote viele ihr "Wie Titelfrage der mit geht selbst Er nennen. Land Chilenen und Chileninnen die wie Welt", der Winkel "letzten dem aus kommt 2011 Weltgebetstag Der aus Chile Weltgebetstag 2011 Uhr Vahlberg Groß um Achim Bornum, Börßum, Pfarrverband , sowie, in ria, . März 4. Freitag, um um Wittmar für den Gesamtpfarrverband Asse um Asse Gesamtpfarrverband fürden i flt In folgt: wie 18 Uhr. 18 im Pfarrhaus, Forst- Pfarrhaus, im Achim 9 Uhr 19 Montag, für den in ; 19

Seite 7 Bei uns Gemeinsame Ankündigungen Seite 8 Gesamtpfarrverband Asse mit neuem Konzept und Ideen in der Gestaltung des Kin- des Gestaltung der in Ideen und Konzept neuem mit nun Corvinus die Damen, jungen drei Jens-Christiandieser Engagement das über Pfarrer sich zeigt erfreut Sehr Neues Team der Kinderkirche die Landeskirche, der in Strömungen allen zu Opposition in Lutheraner strenger als stand und an Kirche“„Bekennenden der gehörte Er Reiches“. „Dritten des Zeit der während che Landeskir- der Pfarrerschaft der in zi-Gegner Na- entschlossener ein war Burmester mende stam- Hamburg aus und geborene 1904 Der gewürdigt. Burmester Karl Ortspfarrer Hedeperaner ehemalige der wird Niedersachsen“ der in Kirche Kirche zur der Sachsen „Von Titel dem mit kirche Landes- unserer Geschichte starke Seiten 900 über herausgegebenen Landesbischof serem un- von und erschienenen kurzem vor der In Pfarrer Karl Burmester gewürdigt Julia Wöhler, Stefanie Taute, Sarah Wöhler Stefanie Sarah Taute, Julia Wöhler Wöhler, Von links: Pfarrer Jens-Christian Corvinus, Jens-Christian Corvinus, Pfarrer links: Von seinem Konfirmanden 1955. Bienias Konfirmanden Herbert mit seinem Burmester Pfarrer dergottesdienstes durchstarten werden. durchstarten dergottesdienstes eingeladen,Teamdas Kindergottesdienst zum herzlich sind Schulalter dem ab be Abend Heiligen am dienst Gottes- den und Seniorenweihnachtsfeier ei die das werden, wieder soll weiteren Des geplant. Laternenumzugder und Kirche Martin St. der in Gottesdienst mit Martinstages Einstieg des Gestaltung Zumdie sind stattfinden. Absprache nach dort dienste Kindergottes- die werden Monat im einmal Schule, gen ehemali- der in Mehrzweckraum der dient Treffpunkt Als abgegebenhaben. Nachfolgerinnen ihre an Jahren vielen nach nun Leitung die die Wöhler, Anette und Voß und jung Birgit von Team bewährte Jahre das 2005 seit schon 19 verstärken sind drei Alle steht. Berufsleben im fest Bürokauffrau als bereits die Taute, Stefanie ist glied Teammit- Drittes eine absolviert. Arzthelferin zur die Ausbildung Julia, Schwester ihrer von sie wird Unterstützt vorstehen. Sprecherin als Team dem wird zialassistentin, So- zur Ausbildung schulischer in Zeit zur Wöhler, Sarah storben. ver- er ist 1989 Wetzleben. und Hedeper von Ortspfarrer er war 1969 bis 1933 Von rück. zu- Weltkrieg 2. dem aus unbeschadet aber kehrte eingezogen, Soldat als bewusst gime Re- vom später er wurde Sehschwäche Trotz kircheauf verpflichtendiesen ließ. Martini- St. Braunschweiger der in 1938 lers Pfarrer- Hit- die Geburtstag am Landeskirche sich der schaft als meldete, krank keit“ Übel- „akuter wegen sich er dass der Umstand, war Haltung seine für Charakteristisch die für nehmenwollten. Dienst in NS-Ideologie Verkündigung ihre und Kirche die freut sich auf freutEuch. sich ecen id Al Kinder Alle wird. reichern Kipnpe einstudiert Krippenspiel n chen Texten und Musik mit der Familie Waßmann Waßmann Familie statt. Winnigstedt der mit He Frauenchor Musik dem (Cello), und Texten chen besinnli- mit Adventsmusik Winnigstedt in Apostelkirche Am Adventsmusik Konfirmandenfrei- der Betreuer-Team Das undwertvolle Erfahrunggewesen. gute sehr eine jedoch sei kannten, nicht gar teilweise sie die Konfirmanden, anderen mit Team im Zusammenarbeit Die Zimmer. nen angesehe- klein zu als teilweise die und sen Es- das einfach oder Unterricht theoretische der etwa wie ankamen, gut nicht die Punkte, auch es gab Allerdings an. gut kam besuch meisten den Schwimmbad- der auch haben aber gemacht, Spaß erstellen, zu Schat- tenspiel ein oder drehen zu Film einen spiel Bei- zum Arbeiten, kreativen die allem fanden. Vor gut noch Woche der Ende am auch meisten die dies dass sich, zeigte Konfirmanden den mit Gespräch Im Ju- Einbeck. in gendrotkreuzhaus ins Konfirmandenfreizeit Vahlberg ihre für Klein Berklingen und sowie Groß- Gemeinden der neuer- auch und dings Timmern, Winnigstedt, Roklum, Seinstedt, Kalme, Hedeper, Wetzleben, Semmenstedt, Remlingen, Gemeinden der Konfirmanden die fuhren Jahr jedes Wie Konfirmandenfreizeit in Einbeck Die alte Nummer ist nicht mehr aktiv. mehrnicht aktiv. Nummer ist alte Die lautet: Sie nummer. Telefon- neue eine hat Vahlberg-Hedeper Pfarramt Das Wichtige Änderung 2 Dezember 12. 05333 - 94959- 05333 (3. Advent) findet ab findet Advent) (3. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ssen und dem Posaunenchor Posaunenchor dem und ssen 7 Uhr 17 in der der in rungen gesammelt. rungengesammelt. Erfah- wertvolle und verbracht miteinander Zeit schöne Betreuer und Konfirmanden die haben allem in Alles beurteilt. positiv sehr Konfirmanden befragten den von wurde Teamern einigen sowie Pfeifer zwei den aus bestehend zeit, fan Lauer in Konfirmandendingen übernommen und ma- und übernommen Konfirmandendingen in Lauer fan Ste- Pfarrer von Vertretung die ich habe hinaus Darüber genießt. ternzeit El- der Privileg das Jahres des Ende bis nun der nigstedt, Win- in Mann meinen nun ich vertrete Zusätzlich ständig. zu- Roklum und Seinstedt Gemeinden die für ich bin vor zu- Wie Dienst. im Pfarrerin als wieder auch nun Elternzeit ich bin in Jahr erfüllten und turbulenten einem Nach Wieder da! i Itriw mt e Knimne fhtn Ann- führten Konfirmanden den Kind. Marvin und Günther Kathrin mit Interviews Die begegnungen mit Ihnen in den Gemeinden. Gemeinden. den in Ihnen mit begegnungen Neu- und Wiederbegegnungen auf mich freue Ich gestalte. Werkmeister-Natho Susann nin Diako- mit gemeinsam ich den Klasse, 4. der in Konfirmationsunterricht den allem vor che Ihre Doris Pfeifer (Pfarrerin. a. Pr.) (Pfarrerin. Pfeifer Doris Ihre Pastoren Doris und Tobias Tobias und Doris Pastoren uh iss ar eine Jahr dieses auch

Seite 9 Gesamtpfarrverband Asse Seite 10 Gesamtpfarrverband Asse e - o ud shel e Bgif „ wie- Freude aller unser zu ist Wagner Jasmin sonst? Begriff Und der gehört. Kinder Li schnell den zu Windelflitzers wurde des Bilderbuchgeschichte die zumal so geprägt, Windelflitzer“ - der Durcheinan- lustiges ein ist Es und uns. zu Nina Sophia Jan-Ole, Laura, kamen gelaunt Gut gustzweiab Kinder aufnehmen.Jahren Au- seit nun wir dürfen So Betriebserlaubnis geändert. frühzeitig unsere Eltern der Interesses großen des aufgrund haben und untätig nicht wir waren Allerdings geschrumpft. Schulkinder len vie- die durch wir sind Sommerpause der Nach Neues aus dem Marienkindergarten demMarienkindergarten aus Neues sichereZufluchtBrandeine schaffen.und zu Raub Plünderungen, von Falle im Dorfleuten den dienten, dazu die errichtet, Hütten wurden Kirchhofs des Außenmauern der Entlang Bevölkerung: örtliche die für Bedeutung ßer gro- von Zeiten früheren in sie war Geländes, gelegenen höher des Abstützung zur lediglich heute Mauer die Dient Umwelt- schädengeschützt gegen ist. dauerhaft Oberfläche die und erhöht er Fotos:Rosenthal Fehl die und kroneerneuert Mauer- die entfernt, Mauerstücke losen die mussten ßend Anschlie- befreien. zu Moos und Schmutz von berfläche O- die um Reinigung, der mit zunächst Oktober Anfang Allr „Der Firma beauftragte Kirchhofs des Südseite der an Mauer marode die Hedeper Kirchengemeinde der stand Kirchenvor- der beschloss Juli 29. am Sitzung seiner In Mauersanierung in Hedeper stellenausgemauert werden. ounder, Arno Dreger“ begann begann Dreger“ Arno ounder, biggshctn unserer eblingsgeschichten restaurieren zu lassen. Die lassen. zu restaurieren Standsicherheit der Mau- der Standsicherheit dass die Sanierung die durch hofft, vorstand Kirchen- und Der eingeputzt. aufgebracht webe Armierungsge- ein tern Me- 65 von Länge einer auf wurde Schluss Zum a, n dr afan en Wr, en r n einem in musste. übernachten Dorf er wenn Ware, seine Kaufmann der und kam, Dorf ins Feind der wenn unter, Habe letzte seine und gen Angehöri- seine sich, er Bau- der brachte diesenHütten in sicher Hier Gut waren. und Leib an Leute geflüchteten gefeit dorthin alle deshalb und Kirchhöfe und Kirchen alle dass sung, Auffas- die Jahrhundert 14. im noch bestand So Weihnachtsmarkt den im Roklum. für weihnachtliches reichlich Kinder unsere basteln Zeit Zur Weihnachten. bald schon auch ist dann und fest Lichter- unser ist Kürze In eingeführt. Kindergartenleiter tervalle deutlich verlängern. Sanierungsin- und Reparatur- die soll Baumaßnahme tete eingelei- jetzt Die geworden. sichtbar Schäden warenerhebliche allerdings heute, bis hält Betonbau erstellte derts Jahrhun- vergangenen des Jahre fünfziger der Mitte Der bissie einstürzte. 32Jahre hielt Mauer Kir- errichtete daraufhin Die der sei. halten Kosten zu Instand auf chenkasse Einfriedungen und Wege der lich einschließ- Kirchhof der dass an, 1904 Jahr im sistorium Con- Herzogliche das Begräbnisplatz ordnete war, neuer worden ein eingerichtet 1884 Jahre im nachdem Erst meinde und ich wurde offiziell in mein Amt als als Amt mein in offiziell wurde ich und meinde Kirchenge- der in wir begrüßten Windelflitzer Unsere Roklum. in Marienkirche der in dienst Familiengottes- einen wir hatten September Im läuft. aus- Wagner Jasmin für Vertretung als Vertrag ihr da Monats, des Ende zum uns verlässt quin Bode- Anja Vertreterin Ihre gewidmet. ihrer Tochter sie hat Jahr vergangene das - uns bei der Heinz Fandre Heinz Heiko Boy oeshn adsice i Gemeindekuratorenausbil- die Landeskirche noverschen Han- der aus Wieblitz Albert Pfarrer mit gemeinsam der Rammler, Pfarrer erläuterte Grußwort anschließenden Im der damit Schöppenstedt. Propstei der Gemeindekuratorin erste ist Fandre Heinz eingesegnet. Merz Pröpstin von und vereidigt Corvinus Pfarrer von wurde Er Fandre. Heinz Hedeper, Kirchengemeinde der Gemeindekurators neuen des Einführung die erfolgte hinterließen, Eindruck tiefen einen Besuchern den bei die Fischers, Dr. Predigt der und Corvinus Pfarrer von Worten einführenden Nach Predigerseminars des Landeskirche,Rammler. der PfarrerDieter Direktor der und Merz, Bernhild Schöppenstedt, Propstei der Pröpstin die waren anwesend „Gastpre als Fischer Robert Dr. i.R. Oberlandeskirchenrat Corvinus Jens-Christian rer Pfar- konnte Hierzu statt. Semmenstedt in Kirche Jo- hannes St. der in fand 2010 Jahres des Festgottesdienst Der jeweils Gottesdienst, gemeinsamen jährlich wechselndineinem anderen Ort desVerbandes. einem mit onstag Reformati- den Asse Pfarrverband der feiert Traditionell Heinz Fandre neuer Gemeindekurator eül. i Krhneene id h en ehrendes bewahren. eineGedenken ihr wird Kirchengemeinde Die gefüllt. aus- Art warmherzigen ihrer mit engagiert Amt Vongehr ihr hat Frau Kirchenvorsteherin. ehemalige jährige Timmer Kirchengemeinde Die Erhard MeinersErhard Kirchenstand Kirchenstand * 9. 5. 1925 + 24. 8. 2010 Ich bin die Auferstehung und das Leben. das Auferstehungund die bin Ich Hertha Vongehr Wer an mich glaubt, der wirdmichglaubt,leben, der an Wer Jens-Christian Corvinus Corvinus Jens-Christian diger“ begrüßen. Ebenfalls Ebenfalls begrüßen. diger“ taet m he lang- ihre um trauert n auch wennauch stirbt. er Pfarrer Pfarrer Christus spricht: spricht: Christus Joh. 11,25 11,25 Joh. Ansprechpartner vor Ort und „Kümmerer“ sein. sein. und„Kümmerer“ Ort vor Ansprechpartner Ausbildung erfolgreicher nach hier er soll ist, Gemeinde seiner Repräsentant weltliche der Kurator der wo Öster- reich, in oder Siebenbürgen in als Anders Ehrenamtes: dieses Neuschaffung fürdie Beweggründe die leitet, dung Von links: Pfarrer Dieter Rammler, Gemeindekurator Heinz Heinz Dr. i.R. Gemeindekurator Jens-Christian Oberlandeskirchenrat Corvinus Pfarrer Fischer, Robert Merz, Rammler, Bernhild Dieter Pröpstin Fandre, Pfarrer links: Von h ud u Vrifn dr eihne ds et neun seit Asse. Gesamtpfarrverbands vergrößerten desMonaten Beziehungen der Vertiefung zur und che vorbereitet Semmenstedt Gesprä- gemeinsame für Gelegenheit es gab war, worden Kirchengemeinde der stand begleitet. Denkte Kirchenvor- vom Groß der Stehempfang, abschließenden Beim aus Klußmann Uwe und Anja Ehepaar das durch musikalisch wurde Gottesdienst Der anstaltungen. Ver- vonOrganisation und/oder Andachten auch oder ben Koordinationsaufga- Kirchenführungen, gelegenheiten, Friedhofsan- Gebäudemanagement, es sei Themenfelder, bestimmte Begabung, nach je verantwortlich, ü- bernimmt Er festigen. und halten Kirchenvorstand - Gemeinde - Pfarramt Verbindung die Kurator zu der soll Gegenden hat, betreuen ländlichen in Pfarrer ein die Dörfer, zahl An- größere die verbunden sinkenden damit und der Einwohnerzahlen Wandels, demografischen des Zeiten In

Seite 11 Gesamtpfarrverband Asse Seite 12 Gottesdienste Abkürzungen Abkürzungen Letzter So. n. Epiphanias 2. Weihnachtsfeiertag2. Weihnachtsfeiertag1. 2. So. n. d. Christfest d. Christfest So.n. 2. 1. So. 1. Epiphanias n. 4. So. 4. Epiphanias n. So. 3. Epiphanias n. So. 2. Epiphanias n. 5. So. 5. Epiphanias n. 31. Dezember 26. Dezember 25. Dezember 24. Dezember 19. Dezember 12. Dezember 2. So. im Advent Advent 2. So.im 4. So. im Advent Advent 4. So.im Advent 3. So.im 5. Dezember 5. Heiliger Abend Abend Heiliger 27. 27. Februar 20. Februar 13. Februar Septuagesimä 30. Januar 30. Januar 23. Januar 16. 6. Februar6. Sexagesimä 9. Januar 2. Januar 1. Januar 6. März 6. Estomihi Estomihi Silvester Silvester Neujahr Neujahr

A = Abendmahl; A = Apostelkirche;Gottesdienst; = ApK ChK Christuskirche; = Jugendheim; = Juhei = GD Sa. 18.12./ Sa.18.12./ Börßum Börßum Adventsmusik 15:30 Kr. 9:00A 9:00A 22:30 22:30 16:00 16:00 10:30 10:30 Abschlussgottesdienst derPredigtreihe in 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 - - 17:00 Schladen um15:00 Uhr Bornum 17:30 Kr. 10:30 A 10:30 18:00 10:30 10:30 10:30 9:00 9:00 ------Jub-GD/M. Schmidt Jub-GD/M. Anschl. Wanderung Anschl. Wanderung 16:30 Kr. Kr. 16:30 Achim Achim 10:30A 17:00A 15:30 10:30 10:00 10:30 17:00 14:30 9:00 ------Remlingen Remlingen 17:00 Kr. Kr. 17:00 10:30 10:30 14:00 14:00 16:00 22:00 9:30 9:30 9:30 ------Semmen- Semmen- 16:00 Kr. stedt 10:30 10:30 10:30 10:30 17:00 9:30 ------KV-Rüstzeit KV-Rüstzeit Timmern Timmern 18:00 Kr. Kr. 18:00 10:30 10:30 18:00 18:00 9:30 9:30 ------Neujahrsempfang Neujahrsempfang Kalme Kalme 10:30 10:30 10:30 15:00 9:30 ------Jub-GD = Jubiläumsgottesdienst; KK = Kirchenkaffee; Kr. = Krippenspiel Krippenspiel = Kr. Kirchenkaffee; = KK Jubiläumsgottesdienst; = Jub-GD Adventsmusik 10:00 ApK Winnig- 17:00 ChK 17:00 Kr. Fam.-GD Fam.-GD stedt 22:00 22:00 10:30 10:30 17:00 10:30 10:30 10:30 10:30 10:30 10:30 18:00 10:30 10:30 Juhei Juhei Juhei Juhei - - - Roklum 16:00 Kr. Kr. 16:00 16:00 10:30 9:30 9:30 9:30 9:30 ------Seinstedt Seinstedt 15:00 Kr. Kr. 15:00 15:00 9:30 9:30 9:30 9:30 9:30 ------Hedeper Hedeper 18:00 Kr. 10:30 10:30 10:30 10:30 18:00 10:30 ------KV-Rüstzeit Wetzleben 15:00 9:30 9:30 9:30 9:30 ------22:00 Adventskonzert Adventskonzert Neujahrsempf. Vahlberg Vahlberg 17:00 Kr. Kr. 17:00 Groß Groß 17:00 17:00 16:00 16:00 9:30 9:30 9:30 L.-Messe ------Vahlberg Vahlberg Klein Klein 14:00 14:00 16:00 9:30 ------Neujahrsempfang Neujahrsempfang lingen lingen Berk- Berk- 10:30 10:30 10:30 15:00 ------Sa. 4.12. Sa.4.12. 17:00 Kr./22:00 Wittmar Barbara-GD 15:30 Kr. 17:00 A 10:00 10:00 10:00 10:00 18:00 10:00 ------/ 19:00

Seite 13 Gottesdienste Seite 14 Gesamtpfarrverband Asse und die Grenzöffnung in Winnigstedt Winnigstedt in Grenzöffnung die und Dank für die Ernte Fotos:Rosenthal Konzert ist frei.ist Konzert zum Eintritt Der hörensein. zu Texten chen witzigen nachdenkli- oder Sprache mit scher deut- in auch Stücke werden Form Es vokaler verschrieben. rein in Musik populären lischsprachigen eng- der hauptsächlich sich hat A-cappella-Quintett Das Huth Karsten und (Bass). Arrangements) und (Bariton Netzel Hinrich (Alt), Hotopp Nicole Arrangements), und sopran (Mezzo- Heidloff Carolin (Sopran), Geffert Bettina det: gegrün- Braunschweig in 1995 sich hat Jammin Ben auf. Barbara-Kirche St. der in Jammin Ben cappella-Quintett Am Kirche der in Konzert ädsil Kce ud ieabi kntn il Ge- viele meinschaftserfahrungenwerden. gesammelt konnten Bibelarbeit und Kochen ländespiel, Ge- Bei unterwegs. Hohegeiß in TeamerInnen sechs und VorkonfimandInnen 17 November im waren Überschrift gemeinsam aber klein, Du bist Einsam Hohegeiß besuchten VorkonfirmandInnen Sonntag, 23. Januar 2011, 2011, Januar 23. Sonntag, tritt umtritt 18 Uhr, Uhr, 18 ... unter dieser unter ... das A- das mütlicherge- Nachmittag.und interessanter ein war Es Kirche. Paulus und rus Pet- und Benediktinerkloster das durch führte Wiese Frau wurde. gegründet III. Lothar von 1135 der Königslutter, FrauenhilfeEvangelische Die Königslutter in Frauenhilfe Kontakt: Ursula Zimmermann, Telefon 05337 - 7486 .7486 - 05337 Telefon Zimmermann, Ursula Kontakt: Treffpunkt Eiche der an Straßeng 12. 22. offen,Uhr jedoch umnoch 19:00 12. 19. a 6 Ernst-Reuter-Weg Lagemann/Pielok, Familie 12. 15. vergebennicht noch 12.dieserist Termin 12. 12.Familie 3408. Becker, Forstweg demauf Advent,2. 12. Weihnachtsmarkt 05. vergebennicht noch 12.dieserist Termin 01. Wir 18:3018:00Uhr: bis von Jeweils freuen. Fest bevorstehende genießen.basteln, singen, Ihnenerzählen, möchtenmit das auf uns gemeinsam um einladen, Adventssonntagen, den an und wochs mitt- jeweils Treffen, sieben zu aber sie möchten öffnen, Türchen 24 nicht werden Wir füllen. Leben Ad- mit nun vent den möchten Wir öffnen. Kalenders ihres 1. Türchen das Dezember 1. am sie wenn strahlen, Kinderaugen Vorbereitungs die ist Advent Adventskalender Lebendiger freuen uns auf Euch. Euch. auf uns freuen Wir vor. Krippenspiel das für etwas Kinderkirche der in wir bereiten Uhr 17 und 16 zwischen Dezember, 15. Am Wittmar in Kinderkirche emeinschaftEichenweg, zeit auf das Weihnachtsfest. das auf zeit besuchte den Kaiserdom in in Kaiserdom den besuchte Ursula Schweitzer Ursula Sigrid Wernicke

Seite 15 Pfarrverband Wittmar Seite 16 Pfarrverband Börßum - Achim - Bornum ce Faehle Lnevrad rusheg ent- Braunschweig, Landesverband Frauenhilfe, schen evangeli- der 3/2009 Rundbrief dem ist Geschichte kleine Wüns alle und Frauenhilfe die für Mitgliedsbeitrag den doch mir schenke Kind, „Liebes undspäter... fügthinzu: gutenoch Gespräche?“ sie und Gemeinschaft nette Seele, und Geist Impulsfür einen Diavortrag, einem Kaffeenachmittag, einem mit es wäre „Wie wünschen: zu anderes ganz etwas einmal Jahr sem die- in sich beschließt, Großmutter Die wünsche. nachten Weih- zu sich sie was Großmutter, ihre fragt Enkelin Die Dieandere Geschichte zu Weihnachten auchsofortHauenschild liene einen es imRadHaus. Besuch gab Stattdessen statt. nicht aber fand sichtung Brauereibe- Fachwerkkunst.Eine und Brau- Einbeck, der Stadt die ableiten: bereits Ziel das Reise der Antritt vor doch Teilnehmer einige auf konnten Aber Hinweise Ziel. dieser das Grund auf Hinweise einige nur es gab feld Vor- Im organisiert. Bone Jochen und Gunda von Blaue“ „ins Pfarrverbandsausflug der wurde Jahr diesemin Auch Pfarrverbandsausflugnach Einbeck Foto:Koch genutzt wurdegenutzt Foto).(siehe che werden erfüllt.“ Diese Diese erfüllt.“ werden che a, ece vn Mar- von welches rad, Hoch- das so werden, getestet auch Exponate konnten der Einige für Zubehör. und Fahrräder Deutschland in Versandhauses ersten des Begründer der auch war Letzterer zuheben. hervor- Stukenbrok und Heidemann Drais, men Na- er- die sind Hier klärt. Fahrradbaus, Entwicklung des der mit verbunden Einbecks, Geschichte die hier de wur- Teilnehmern Den tlt ae. i Ognsto dr ähtärgn Fahrt zugesagt. bereits wurde beiden 2011) Augustvon nächstjährigen (29. der Organisation Die haben. zusammenge- stellt Tour interessante eine einmal wieder die gi Dank angetreten. Heimreise die wurde Besinnung und Ruhe der Stunde dieser Nach Gottes Güte. und Größe auf Loblied das - ausgewählt 145 Psalm den der hatte Text Als Andacht. eindrückliche eine uns für taltet ges- Tegtmeyer Pfarrer ist. Gemeinden vier mit verbands herzlich uns Pfarr- eines Teil ein die Gemeinde, seiner hieß in willkommen und Namen mit viele begrüßte Er er. Tegtmey- Pastor Erinnerung: in gut noch uns von Vielen Seelsorgerempfangen. wurdenwirvom Hier amtierenden Bad zwischen Hachenhausen, Seesen. und Gandersheim Ortschaft kleine die in Abschlussandacht einer zu Bus dem mit dann wir fuhren Innenstadt die durch Rundgang zwanglosen einem Nach schilderte. Jahren Braumagdvor 500 einer Tagesablauf den gekleidet, Standestracht typische in Hier uns, die empfangen, Rathaus. Braumagd einer Historische von wir wurden das war Station zweite Die anhand von Beispielen verständlich erklärt werdenkann. Fortschritt technische der da dern, Kin- mit auch sich lohnt Museum diesem in Besuch Ein ce i Gud nct ereie. oah ih jeder sich Leben. erfülltes ein dieGemeinschaftund ist sehnt Wonach befriedigen. nicht Grunde im schen Men- den Konsumgüter dass verdeutlicht, und nommen c wnce he en gsgee det- n Weih- nachtszeit. und Advents- gesegnete eine Ihnen wünsche Ich Gemeindebriefes. unseres de En- am Ankündigungen den bitte Sie entnehmen Dörfern und Gemeinden verschiedenen den in Frauenhilfstreffen Frauenhilfstreffen unseren zu herzlich Sie ich möchte Geschichte kleinen dieser Mit Gunda Bone Gunda ildn De emn der Termine Die einladen. lt Gunda und Jochen Bone, Bone, Jochen und Gunda lt Eberhard Strauch Eberhard criedn entug ehug u rgn ud sich Internetimauch präsentieren.zu und tragen, zu Rechnung Vernetzung schreitenden fort- der und jüngsten Zeitalter digitalen dem beschlossen, Sitzung seiner auf hatte Börßum Kirchenvorstand Der www.kirche-boerssum.de online: Jetzt Kirchenvor- zwischen Kartoffelschälwettbewerb dem Bei schminken zu lassen. Angebot, reichhaltiges sich Gelegenheit die und ein Hüpfburg eine Beispiel zum wie es gab Kinder Glücksrad. die ein für und Auch Tombola große eine es gab Zudem Gesprächen. und Spielen Kartoffelsalat), und Bratwurst (Suppe, Kulinarischem erlei viel zu Gemeindesaal im und traf Gottesdienst dem Nach wurde. begleitet Konscholke Sabine Steinigerund Angelika Zimmermann, Helga sanglichvon ge- der Heuer, Klaus Kantor hatte Leitung musikalische Die wurde. gestaltet Konfirmanden den und Kinderkirche der und Kindern den mit zusammen Fröhlich stand Rolf Pfarrer von Teilen“ durch „Danken Motto Erntedankgottesdienst, dem unter dem der mit Kirche vollbesetzten Paul der und in Peter Gemeindefest das wurde Eröffnet stattfindet. Jahre zwei alle das Gemeindefest, traditionelle das ßum Bör- in Kirchengemeinde evangelisch-lutherische die te veranstalte- Erntedankfestes diesjährigen des Rahmen Im Teilen durch Danken Gemeindefestmotto: man sich auf dem Pfarrhof Pfarrhof dem auf sich man le emn, an- Termine, elle aktu- wirdüber Es online. de www. kirche-boerssum. mepage Ho- die ist tober Ok- Ende seit und umgesetzt Tat die in Wochen niger we- binnen wurde Vorhaben Dieses das Pfarrbüro zu kontaktieren. Zudem ist das Team für für Team Feedback(Anregungen und das ist Zudem kontaktieren. zu Pfarrbüro das oder Online-Redaktion die aufgerufen, ist hat, staltungen Veran- von Fotos oder mag, und kann berichten etwas de Gemein- der innerhalb Aktivitäten von also Wer dankbar. immer Mithilfe für Online-Redaktion die ist Gleichwohl Aktualisie- ermöglicht. komfortabel Website rungder und Verwaltung die welches genutzt, tem“) „Inhaltsverwaltungssys- dies heißt Übersetzt Redaktion: technischen der (Anm. System Management Content nes vorhande- ein wird Landeskirche der Unterstützung Dank Landeskirche abrufbar. der Nachrichten und Tageslosung Aktivitäten die sind Zudem vergangene berichtet. und Veranstaltungen stehende anderen“. die „An letzteren: Tagengewinnen anderen an man, verliert Tagen die manchen für es hieß Konfirmanden und stand allem ein gelungenes Fest. Fest. gelungenes ein allem in Alles begleitete. musikalisch Abschlussandacht die er bevor Repertoire, seinem aus Querschnitt einem mit alle unterhielt Achim-Börßum-Hornburg Posaunenchor Der Kritik)dankbar. stets Foto:Christian Wolff Christian Wolff Christian Christian Wolff

Seite 17 Pfarrverband Börßum - Achim - Bornum Seite 18 Pfarrverband Börßum - Achim - Bornum ßum zusammen mit Kantor Klaus Heuer um Heuer Klaus Kantor mit zusammen ßum Bör- Chorgemeinschaft die und Mozartchor der gestalten Am Am Adventssingen. das Petruskirche der um Bornum Männergesangverein der gestaltet am Advent, 3. dem Vor Achim-Börßum-Hornburg. saunenchor Po- unserem von Abend dieser wird Gestaltet statt. chim Uhr 17 Advent, 1. Am Advents- Weihnachtsmusikund Bedeutungdie Predigtauf darstellte, seinerzweiten imTeil er bevor Luther Martin von Wirken und zu- Leben Fröhlich nächst Rolf Pfarrer dem in gefeiert, Gottesdienst festlichen einem mit Börßum in Reformationstag am de wur- Kirche evangelisch-lutherischen der Geburtstag Der Mitarbeiterfeier amReformationstag Sonnabend, 18. Dezember 2010 Dezember 18. Sonnabend, eine festliche Adventsmusik in der Kirche zu A- zu Kirche der in Adventsmusik festliche eine Sonntag, 28. November 2010 November 28. Sonntag, ria, 0 Dzme 2010 Dezember 10. Freitag, , vor, dem Advent4. , findet um um findet , 7 Uhr 17 19 Uhr 19 in in in , ging. ging. ein- Kirche unserer Entwicklung die für Reformation der vents- und Weihnachtsmusik. Weihnachtsmusik. und vents- Ad- festliche eine Börßum zu Kirche Paul und Peter der esrasal Sctih uree kntn i Gäste genießen. die Herbsttag sonnigen restlichen den dann konnten zufrieden Sichtlich zubereitete Dessertauswahl. Kirchenvorstehern und chenvorsteherinnen Kir- zubereitete von die frisch sowie Beilagen das vielfältigen mit dann Spanferkel genoss Runde illustre Die cke. Göde- Astrid so denkbar, kaum wäre Arbeit erfolgreiche einbringen, eine Gemeindeleben das in im - auch Verborgenen manchmal - über Jahr und das sich Mitarbeiterinnen die Mitarbeiter freiwilligen die Ohne terstützen. un- das Engagement die vielfältiges durch alle, aktiv Gemeindeleben an ging Kirchenvorstandes des Dank Der Frauenhilfe. zur hin bis Jugendkreis und kirche Kinder- der Mitarbeiter die über Konfirmanden-Teamern den von angefangen begrüßen, Ehrenamtliche 50 knapp konnte Gödecke Astrid Kirchenvorstandsvorsitzende Die veranstaltet. Gemeindesaal dem auf Mittagessens gemeinsamen eines Rahmen im Mitarbeiter und ehren- Mitarbeiterinnen die amtlichen für Dankeschön traditionelle das wurde fiel, Sonntag einen auf Jahr diesem in Reformationstag der Da Fehler und bitten um Entschuldigung. umbittenEntschuldigung. und Fehler diesen bedauern Wir Borchers. Annaliese geb. Bruns, sondern Emma Else wie Elisabeth, - - nicht geschrieben hieß Bruns fälschlich Frau verstorbene Die druckt. leider Bornum nachrichten Trauer- den unter 4/2010 Heft im wurde Versehentlich Entschuldigung i flce Nm abge- Name falscher ein Text und Foto: Christian Christian Foto: und Text Wolff Änderungen und weitere Termine werden in den Gruppen in den einzelnen Ortenbekanntweitere den einzelnen in gegeben! werden Gruppen TermineÄnderungenund den in allefür Gruppen: Hinweis Semmenstedt Vahlberg Wittmar Winnigstedt Gemeindefrühstück Seinstedt Börßum Jugendgruppen Wittmar Remlingen Börßum ElternKind- Gru- Wittmar Winnigstedt Vahlberg Timmern Seinstedt Remlingen Hedeper Achim Börßum KindergottesdienstKinderkirche- Mi. jeder 1. im Monat Monat im 1. jeder Mi. imMonatjeder1. Di. imMonatjeder1. Di. Monat im 2. jeder Mi. Jugendgruppe Jugendgruppe Stoppelhopser Assezwerge Wühlmäuse TermineAbsprache nach Donnerstag jeden 3. J., 3 Ab TermineAbsprache nach TermineAbsprache nach TermineAbsprache nach imMonat Sa. 1. jeden J., - 11 5 So.imMonat 2. Jeden imMonat 2x Sonntags imMonat Sa. 3. Jeden ppen undppen Spielkreise am WE nach Absprachenach amWE jeden Mittwoch 19:30 Vereinbarung nach jeden Mo. jeden Di. jeden Do. 10:00 - 12:00 -12:00 10:00 -12:00 10:00 15:30 - 17:00 -17:00 15:30 9:00 - 11:00 -11:00 9:00 10:00 10:00 10:30 9:30 9:00 9:15 9:30 10:00 StefanLauer Wöhler Sarah Steiniger Angelika Pfarramt Siegrid Fricke Fricke Siegrid Herbst Ortrud Müller Martina Brose Christine ErikaEickhoff Schibielsky Nina Pfarramt ZimmermannUrsula Pfarramt Kasten Dagmar Haase Anja IlonaStawik-Rutor Wendt Bianka 05336 - 381 - 05336 8426 - 05336 6560 - 05334 6180 - 05334 05336 - 948650 - 05336 1651 - 05337 1679 - 05336 259 - 05336 958938 - 05334 6180 - 05334 7486 - 05337 538 - 05337 1612 - 05336 929931 - 05336 1620 - 05334

Seite 19 Offene Angebote Seite 20 Offene Angebote Börßum Börßum Diakoniekreis Achim Bibelgesprächskreis Semmenstedt Wetzleben Hedeper / Roklum / Winnigstedt Börßum Frauenfür Angebote Wittmar Vahlberg Klein Vahlberg Groß Berklingen Remlingen Timmern Winnigstedt Roklum Seinstedt/Kalme Hedeper/Wetzleben Achim Bornum Börßum Evangelische Frauenhilfe Jeden 2. Donnerstag im Monat imMonat Donnerstag 2. Jeden Donnerstag 3. Jeden Frauenbastelgruppe Frauenbastelgruppe Frauen für punkt Treff- Kirchlicher gesprächskreis Frauen- Monat im2. jeder Mo. TerminAbsprache nach TerminAbsprache nach TerminAbsprache nach Monat im1. jeder Mo. Monat im2. jeder Mo. imMonat 2. jeder Do. imMonatjeder 2. Di. Monat im2. jeder Mo. imMonat 1. jeder Mi. imMonat 1. jeder Do. imMonat 1. jeder Mi. Mi. jeder letzte imMonat in den Ferien) den in (nicht Montags 14-tägig Do. im Monat 1. jeder Do. im Monat 2.jeder Mi. 10:00 19:30 18:00 18:00 19:00 19:30 15:00 19:30 19:30 18:00 19:00 15:00 15:00 15:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 Gerda HünersdorfGerda ElkeTrenkel Hentschke Gundel Bone Gunda Pfarramt Angelika Steiniger Erika Eickhoff Fricke-Reinecke Marheine Kühne Gunhild Dr. Waupke Gisela Merkhoffer Ute HennigesDorothea GeißmarBarbara Bürgel Gabi Fuhrmeister Christa UteSchliephake SandvoßBarbara 05336 - 362- 05336 6363 - 05334 1958 - 05337 6138 - 05334 05334 - 6180 - 05334 6560 - 05334 259- 05336 6900 - 05334 90681- 05337 1424 - 05332 1027 - 05333 1371 - 05332 1733 - 05336 503- 05336 410- 05336 224- 05336 1804 - 05334 Altenkreise

Achim Do. jeder 2. oder 3. im Monat 15:00 Heidemarie Passeri 05334 - 6521

Hedeper/Wetzleben Do. jeder 3. im Monat 15:00 Monika Bötel 05336 - 336

Seinstedt/Kalme Mi. jeder 2. im Monat 15:00 Herbert Tost 05334 - 1571

Semmenstedt Do. jeder 3. im Monat 15:00 Ursel Schmidt 05336 - 948318

Roklum Mi. jeder 1. im Monat 15:00 Dieter Schliephake 05336 - 226

Dagmar Kasten 05336 - 1612 Winnigstedt Mi. jeder 3. im Monat 15:00 Tobias Pfeifer 05336 - 223

Musik und Chöre Dienstag ab 17:00 Posaunenchor Achim Marianne Schmidt 05334 - 6167 Donnerstag ab 18:00

Winnigstedt Mittwoch 17:00– 18:15 Tobias Pfeifer 05336 - 223

Gospelchor Börßum „Swinging Voices“ Mo. in der Kirche 20:30 Klaus Heuer 05335 - 1980

dienstags Kirchenchor Remlingen 19:30 Monika Reich im Gemeinderaum Roklum/ mittwochs im 19:00 Monika Reich Winnigstedt Juhei Winnigstedt dienstags Miasobate Seinstedt 20:00 Marlene Schrader 05334 - 1584 im Gemeinderaum Mittwoch 15:00 - 16:00 Flötenkreis Hedeper Inge Bosse 05336 - 257 Freitag 14:30 - 15:30

Gitarrenkurse Börßum Gruppe I donnerstags 16:45 Helga Zimmermann 05334 - 7480 Offene Angebote

Remlingen Anfängergruppe I Fr. 15:30 - 16:15 Martin Cacalowski 05336 - 316 Anfängergruppe II Fr. 16:15 - 17:45 Fortgeschrittene Fr. 15:45 - 18:45

Hinweis für alle Gruppen:

Änderungen und weitere Termine werden in den Gruppen in den einzelnen Orten bekannt gegeben Seite 21 Seite 22 Aus den Familien Geburtstage Gertrud Liebert 84 Liebert Gertrud 87, LöhrLiselotte Hartung70, Eberhard PassateHeinz Hake Herbert 86, 85, Ferdinand Bartels 83, IrmgardAdamskiMeyerDorothea Kurt 86, 82, Ebe 81, 75, Schliephacke Dieter 75, Köpke Ursula Roklum 83 Probst Frieda 83, Ingeborg Meyer 81, Küthemann Anne-Marie Voß 82, Hans 70, König Irmgard Jany Manfred 75, 75, Panneck Manfred 89, PfeiferChristine 81, Herbst Ursula LachmannEidam Herta Marianne 83, 81, Lüneburg Otfried 70, 81, Hackbarth Walter Friedrich 86, 70, Glockentöger Bothe Bärbel Remlingen Irmgard70Bertram Eitze Elfriede 75, Timmern 85 Helmholz-Fitzner Hedwig 93, Deuse Birgitt Marie Vogler 70, Seinstedt Lohse89 Irmgard Viktor Poprick 70, 70, Müller Helmut 80, Ingeborg Wolter Köchy 87, Elisabeth HelgaMichalskiBorris82, 70,Marie Franz 86, Wistuba MaikowskyKortschackDietrich 70, Anneliese 75, Bornum 89 Blumenschein Jakob Ingeburg Ottmer85, 84, Dickhuth Elli 86, Fischer Anna 82, Werthmann Friedrich ErnaKusch 81, RitaKusch 81, KurtOttmer 84, Lüttgau 70, Magdalena 81, Fricke Ingeborg 83, Bitter Helmut Assmann86, Ingeborg Christa HelgaJacke 75, Kandziora 82, KullickLieselotte84, Bugge Anneliese 96, 81,SchweimlerUrsula Mucha Waltraud 88, 81,Irmgard Niestrop FrickeOtto 85, 83, Trapp Lieselotte 88, Marquordt Hertha Krammisch 90, Gertrud Börßum gratulieren Wir allen,70,die 75, Anneliese Bitter 86, Elfriede Kosel 88 Kosel Elfriede86, Bitter Anneliese Achim Dieter Heerhold 70,Heerhold Dieter 80 Jahre und älter geworden sind sind geworden älter und Jahre 80 Hans Altewein 81, Meta Oppermann 100 84, FrankRudolf Ingeburg75, Paul 83, Schütte Lieselotte Mayer-Fitzner70, Anna Lüneburg 91, Reinhold 85, Siegrud Rueß Kontny 83, Christa Winnigstedt 99Hedwig Quidde 81, John Wolfgang 80, RudiBorn 82, Schlüter Gebhard 70, LeonoreWalker Semmenstedt Elsbeth Müller 90 Müller Elsbeth Helga88, 70, KurtWassermeyer Kühne Dr. IrmgardHammann LibbeAlfred83, Ingrid 86, Henke 70, 81, KirchbergAnnita Dr. 75, Willy Märtens 70, Mendau Manfred 82, Stiegler Hermann 84,Thea81, Becker Kolodziej Herbert Inge 82, NickelIrmgard 82, Schneemann Wittmar 75 Thon Ekkehard 86, Pieper Rudolf 85, Voigt Waltraud BethmannUta 83, 87, Haas Elfriede 70, Brandes Annemarie 81, IngeRuhkopf Berklingen HelgaHoyer 80 Hoyer Ernst-Friedrich 81, MargaSchmidtke75, JürgenWerner Mumme 70, Kockisch 81, Vahlberg Klein Grothaus Helga75 Herbert87, Herbst 89, Randig Walter 80,IlseKoersMarlena Hilmar81, Curland 80, Löhr GroßVahlberg 84 Etzold Hans HeidemarieLangner70, Monika Magerhans83, Micholka 81, Frieda Lorenz75, Rudolf Hedeper Waltraud Oprischko 86, Libbe86, Alfred 80, MahnkopfLotte 70, vonAlten Christina-Barbara 70, Boog Rudolf Kalme 70 Bienias Herbert Wetzleben

Ludwig Janik 63 63 Janik Ludwig Winnigstedt 85 Krentz, geb. Vongehr, Hertha Timmern Hermann Köchy 74 Wetzleben 86 Kirchner, geb. Strümpel, Annemarie Hedeper 77 Werthmann 95; Hans-Joachim Wolter, geb. Ohle, Else Bornum 91 Neuhaus Karl 81; Hühn AugustHermannAlfred Robert 79; IreneKeitel, geb. IlseFischer, Börßum unseren Aus Gemeinden verstarben Ehejubiläen Trauungen Thiel Sören Ronan (Braunschweig) Kleinschmidt Mathilda Remlingen (Schladen) Pilz Lylien Jocelyn Günther, FrankLina(Braunschweig), Börßum Klonnek Maximilian Tristan Achim Taufen Lisa Anna Else Dette, geb. Rahlmann, 83 geb. Rahlmann, Dette, Else Anna Lisa Achim (GOLD) Schober geb. Klein, Elvira und Alfred Hedeper Schlüter geb. Günther, Anuschka und Volker Nico Börßum Erna Zurek, Erna Jagusch,88 geb. Remlingen FelixReichelt Reichelt, Marie Semmenstedt Maira Löhr,Lisa Brunken(Emden)Maira Roklum Finn-NiklasGorgs Winnigstedt Else Berta Sander,geb.Berta Krüger, Else 86 Wittmar Ziehe79 Günter GroßVahlberg Konopka,84 geb. Schneider, Gertrud Semmenstedt 64 Wäterling Hartmut Berklingen 88 König Heinz Roklum Deneke,Fingerhut geb. Bianca Nina und Marc Wittmar Fricke Jason-LeeOthmer,Jamie Ole Wittmar Günter und Margarethe Laurisch, geb. Sauer (DIAMANT)Sauer geb. Laurisch, Margarethe und Günter Wittmar

Seite 23 Taufe Ehejubiläen Beerdigung Pfarrverband Kirchengemeinde Gesamtpfarrverband Asse Börßum - Achim - Bornum Wittmar f Pfarrverband Groß Vahlberg - rie Pfarramt: Pfarramt: Klein Vahlberg - Berklingen - eb h Pfarrer Rolf Fröhlich Pfarrerin Kirstin Müller Hedeper - Wetzleben d c n Hauptstraße 14, 38312 Börßum Forstweg 14, 38329 Wittmar i Pfarramt: e a Tel. 05334 - 6180 Tel. 05337 - 538 m Pfarrer Jens Christian Corvinus e G D Am Kirchberg 11, 38170 Groß Vahlberg er Gemeindebüro: Gemeindebüro: ch Di. 9:30 - 11:30 Uhr Mi. 10 - 12 Uhr Tel.: 05333 - 94959 lis e m Fr. 9:00 - 11:00 Uhr Bettina Schaper g n e Sabine Konscholke Forstweg 14, 38329 Wittmar va Pfarrverband Remlingen - E n Hauptstraße 14, 38312 Börßum Tel.: 05337 - 538 i Semmenstedt - Timmern - Kalme Tel.: 05334 - 6180 Fax: 05337 - 948488 e Pfarramt: Fax: 05334 - 958429 e-Mail: r e-Mail: [email protected] [email protected] e Im Winkel 6, 38319 Remlingen t

Tel.: 05336 - 381 n http://www.kirche-boerssum.de http://www.stbarbara-wittmar.de U