Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu

POWIAT LUBLINIECKI

• Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 74398 osób. • Zaopatrzenie w wod ę – ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody w m 3/d: ok. 7677. • Na terenie powiatu zlokalizowanych jest 126 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych. • Producenci / dystrybutorzy wody: ° Gmina – producentem i eksploatatorem wody jest Zarz ąd Gospodarki Komunalnej Lokalowej i Ciepłownictwa Lubliniec: − liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 25 400 osób, − ilo ść produkowanej wody w m³/d: 3367 . ° Gmina Boronów – woda jest w cało ści kupowana od gminy , eksploatacj ą sieci wodoci ągowej zajmuje si ę gmina Boronów: − liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 2900 osób, − na terenie gminy zlokalizowanych jest 8 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi. ° – producentem i eksploatatorem wody jest gmina Ciasna: − liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok . 6928 osób , − na terenie gminy zlokalizowanych jest 9 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych. ° Gmina Herby – producentem i eksploatatorem wody jest gmina Herby − liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 7000 osób, 1

− na terenie gminy zlokalizowanych jest 11 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych. ° – producentem i eksploatatorem wody jest Zakład Ochrony Środowiska „HYDROTECH” mgr Browarski Roman, D ąbrowa Górnicza: − liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 6860 osób, − na terenie gminy zlokalizowanych jest 20 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych. ° Gmina Kosz ęcin – producentem i eksploatatorem wody jest EKO – SAN mgr in ż. Ewa Fokczy ńska Wodoci ągi, Kanalizacja i Instalacje Sanitarne z siedzib ą w Lubli ńcu, ul. Piłsudskiego 4: − liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok . 8646 osób, − na terenie gminy zlokalizowanych jest 11 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych. − Gmina Pawonków – producentem wody jest Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Lepszy Byt”, Pawonków, ul. Spółdzielcza 1 − Eksploatacj ę sieci wyci ągowych powierzono: V wodoci ąg sieciowy Pawonków, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Ko śmidrach i zaopatruje w wod ę nast ępuj ące miejscowo ści Pawonków, Ko śmidry, Koszwice, Skrzydłowice, Gwo ździany, Łagiewniki Wielkie – za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jest Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Lepszy Byt”, Pawonków, ul. Spółdzielcza 1, V wodoci ąg sieciowy Łagiewniki Małe, zasilany jest z uj ęcia w Bzinicy Starej - za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialny jest Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Dobrodzieniu, ul. Piastowska 25, V wodoci ąg sieciowy Solarnia, zaopatrywany jest w wod ę kupowan ą od gminy Lubliniec, zaopatruje w wod ę nast ępuj ące miejscowo ści: Solarnia i Lipie Śl. - za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jako eksploatator sieci wodoci ągowej jest gmina Pawonków, V wodoci ąg sieciowy Lisowice - Draliny, zaopatrywany jest w wod ę kupowan ą od gminy Kochanowice – za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jako eksploatator sieci wodociągowej jest gmina Pawonków. − liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok . 6117 osób , − ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 495 m³/d. ° Gmina Wo źniki – producentem wody i eksploatatorem sieci wodoci ągowych jest Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Tarnowskie Góry, ul. Opolska 51. Przedsi ębiorstwo posiada fili ę w Wo źnikach, Rynek 11. − Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 9639 osób, − ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 752 m³/d. . GMINA LUBLINIEC

• liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 25 400 osób, • ilo ść produkowanej wody w m 3/d: 3367, Na terenie gminy Lubliniec zlokalizowanych jest 27 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi z publicznych sieci wodoci ągowych. Urz ądzenia wodoci ągowe wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia w wod ę:

2

− wodoci ąg sieciowy Lubliniec, zasilany z uj ęcia wody Lubliniec, ul. Piaskowa, − wodoci ąg sieciowy Lubliniec, zasilany z uj ęcia wody Lubliniec, ul. Cz ęstochowska (od 24.09.2014r. zasilany ze studni znajduj ącej si ę przy ul Piaskowej), − wodoci ąg sieciowy Kokotek. Gmina Lubliniec eksploatacj ę urz ądze ń wodoci ągowych wchodz ących w skład zbiorowego zaopatrzenia w wod ę powierzyła Zarz ądowi Gospodarki Komunalnej Lokalowej i Ciepłownictwa Lubliniec, ul. Spokojna 2 w zwi ązku z powy ższym jest to zakład odpowiedzialny za jako ść wody w ww. wodoci ągach. • urz ądzenia wodoci ągowe nie wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia w wod ę, ale b ędące pod nadzorem Pa ństwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Lubli ńcu − wodoci ąg sieciowy zasilaj ący w wod ę Wojewódzki Szpital Neuropsychiatryczny w Lubli ńcu, − wodoci ąg sieciowy zasilaj ący w wod ę O środek Szkoleniowo-Wypoczynkowy Hufca ZHP Bytom w Kokotku, − wodoci ąg sieciowy zasilaj ący w wod ę Hufiec ZHP Lubliniec w Kokotku. Urz ądzenia wodoci ągowe nie wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia w wod ę s ą eksploatowane przez wła ścicieli którzy s ą odpowiedzialni za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Lubliniec, ul. Cz ęstochowska (od 24.09.2014r. zasilany ze studni znajduj ącej si ę przy ul. Piaskowej)

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi w 2014r. przeprowadził 15 kontroli sanitarnych, dodatkowo przeprowadzono 1 kontrol ę wspólnie z upowa żnionymi przedstawicielami Wojewódzkiej Stacji Sanitarno – Epidemiologicznej w Katowicach. W trakcie ww. kontroli sanitarnych pobrano 51 próbek wody do bada ń w zakresie fizykochemicznym i mikrobiologicznym, zlecono równie ż badania 5 próbek wody metod ą PCR oraz 4 próbek metod ą Colilert. Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.) kwestionowano pod wzgl ędem fizykochemicznym jako ść 8 próbek wody (przekroczenia dotyczyły ponadnormatywnej zawarto ści żelaza (2 próbki) oraz m ętno ści wody. Ww. przekroczenia zostały stwierdzone po analizie wyników bada ń próbek wody pobranych w trakcie 3 kontroli jako ści wody, w zwi ązku z powy ższym wydano 3 decyzje administracyjne w których nało żono na Zarz ąd Gospodarki Komunalnej Lokalowej i Ciepłownictwa Lubliniec, ul. Spokojna 2 nakazy wykonania obowi ązku doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych w cytowanym wy żej rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. Nakazy zawarte w ww. decyzjach zostały wykonane.

Jako ść wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.), pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 12 próbek wody. Jako negatywne oceniono kontrole przeprowadzone w dniach: − 22 lipca 2014r. – przekroczenia odnotowano w 1 próbce wody, powtórne badania wska źników potwierdziły skuteczno ść podj ętych działa ń i doprowadzenie jako ści wody do wymaga ń stawianych w ww. rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia, 3

− 16 wrze śnia 2014r. – przekroczenia stwierdzono w 2 próbkach wody, zalecono dezynfekcj ę sieci wodoci ągowej w celu doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi w cytowanym wy żej rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. − 22 wrze śnia 2014r. - przekroczenia stwierdzono we wszystkich 5 pobranych próbkach wody, wyniki kontroli były jednoznacznie negatywne. Zanieczyszczona woda podawana była do sieci wodoci ągowej ze zbiornika wody znajduj ącego si ę w Lubli ńcu przy ul. Cz ęstochowskiej, co było przyczyn ą ska żenia wody wodoci ągowej. Natychmiast nakazano unieruchomienie zbiornika i studni znajduj ących si ę przy ul. Cz ęstochowskiej w Lubli ńcu, oceniono wod ę w sieci wodoci ągowej jako niezdatn ą do spo życia przez ludzi o czym nakazano poinformowa ć odbiorców oraz zapewni ć im wod ę bezpieczna dla zdrowia. W tej samej decyzji administracyjnej nakazano doprowadzi ć jako ść wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi w cytowanym wy żej rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. Nakazy decyzji nało żono na Zarz ąd Gospodarki Komunalnej Lokalowej i Ciepłownictwa Lubliniec, ul. Spokojna 2 poniewa ż jest to przedsi ębiorstwo odpowiedzialne za jako ść wody w sieci wodoci ągowej Lubliniec, ul. Cz ęstochowska (od 24.09.2015r. zasilanej ze studni znajduj ącej si ę przy ul Piaskowej). − 25 wrze śnia 2014r. – po przeprowadzeniu kontroli stwierdzono przekroczenia mikrobiologiczne w 2 próbkach wody – nakazy decyzji pozostały bez zmian. − 29 wrze śnia 2014r. – w trakcie kontroli pobrano 6 próbek wody do bada ń bakteriologicznych, kwestionowano jako ść 1 próbki wody. − ponowne kontrole jako ści wody przeprowadzono 1 i 2 pa ździernika, wyniki ka żdej z nich wskazywały utrzymuj ące si ę przekroczenie parametru mikrobiologicznego. W zwi ązku z powy ższym w dniu 3.10.2014r. zlecono badania 4 próbek wody. Badania wykonano metod ą testów Colilert, wyniki bada ń ww. próbek nie budziły zastrze żeń. Jako przyczyn ę ska żenia wody w sieci wodoci ągowej Lubliniec, ul. Cz ęstochowska (od 24.09.2015r. zasilanej ze studni znajduj ącej si ę przy ul Piaskowej), baz uj ąc na wynikach bada ń przeprowadzonych przez Pa ństwow ą Inspekcj ę Sanitarn ą uznano zanieczyszczenie wody bakteriami z grupy coli w studni znajduj ącej si ę w Lubli ńcu przy ul. Cz ęstochowskiej. Studnia i zbiornik na ul. Cz ęstochowskiej zostały unieruchomione i pozostaj ą nieczynne do dnia wydania niniejszego komunikatu. W dniach 13, 27 pa ździernika i 24 listopada 2014r. przeprowadzono kontrol ę jako ści wody, które w badanym zakresie, nie wykazały przekrocze ń parametrów. Wod ę oceniono jako zdatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Lubliniec, ul. Piaskowa

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi w 2014r. przeprowadził 8 kontroli sanitarnych dodatkowo przeprowadzono 1 kontrol ę wspólnie z upowa żnionymi przedstawicielami Wojewódzkiej Stacji Sanitarno – Epidemiologicznej w Katowicach. W trakcie ww. kontroli sanitarnych pobrano 19 próbek wody do bada ń w zakresie fizykochemicznym i mikrobiologicznym, zlecono równie ż badania 1 próbki wody metod ą PCR. Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.) kwestionowano pod wzgl ędem fizykochemicznym jako ść 5 próbek wody (przekroczenia 4 dotyczyły zawarto ści zwi ązków żelaza, manganu, m ętno ści i smaku wody), w zwi ązku z czym Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu wydał decyzj ę administracyjn ą nakazuj ącą doprowadzi ć jako ść wody do wymaga ń rozporz ądzenia Ministra Zdrowia. Nakaz zawarty w ww. decyzji został wykonany. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym spełniały wymagania okre ślone w zał ącznikach 1A i 3A do ww. rozporz ądzenia Ministra Zdrowia.

wodoci ąg sieciowy Kokotek

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi w 2014r. przeprowadził 4 kontrole sanitarne, pobieraj ąc z wodoci ągu sieciowego Kokotek 4 próbki wody do bada ń. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym i fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.).

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Lubliniec.

GMINA CIASNA • liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 6928 osób , • na terenie gminy zlokalizowanych jest 9 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznej sieci wodoci ągowej, • ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 541 m3/d, • urz ądzenia wodoci ągowe wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia ludno ści w wod ę przeznaczona do spo życia przez ludzi: − wodoci ąg sieciowy Przywary , zasilany jest z uj ęć gł ębinowych w Przywarach i zaopatruje w wod ę cał ą gmin ę Ciasna – za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jest gmina Ciasna, • urz ądzenia wodoci ągowe nie wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia w wod ę, ale b ędące pod nadzorem Pa ństwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Lubli ńcu: − wodoci ąg sieciowy zasilaj ący w wod ę Zakład Karny w Przywarach eksploatowany przez wła ściciela, który jest odpowiedzialny za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Przywary

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w 2014r., w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez

5 ludzi przeprowadził 4 kontrole sanitarne, w trakcie których pobrano 6 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek w ody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym.. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym i bakteriologicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.).

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Ciasna

GMINA KOCHANOWICE • liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 6860 osób , • na terenie gminy zlokalizowanych jest 20 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych, • ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 634 m3/d, • urz ądzenia wodoci ągowe wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia ludno ści w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi: − wodoci ąg sieciowy Kochanowice, zasilany jest z uj ęć gł ębi nowych w Kochanowicach i zaopatruje w wod ę miejscowo ść Kochanowice, − wodoci ąg sieciowy Kochcice, zasilany jest z uj ęć gł ębinowych w Kochcicach i zaopatruje w wod ę miejscowo ści: Kochcice, Lubecko, Jawornica, − wodoci ąg sieciowy Lubockie - Ostrów, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Lubockim i zaopatruje w wod ę miejscowo ści: Lubockie, Ostrów, Swaciok, − wodoci ąg sieciowy Pawełki, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Pawełkach i zaopatruje w wod ę miejscowo ść Pawełki, − wodoci ąg sieciowy Droniowice, zaopatruje w wod ę miejscowo ść Droniowice i Harbułtowice, zaopatrywany jest w wod ę kupowan ą od gminy Lubliniec, Za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi w ww. wodoci ągach odpowiedzialny jest Zakład Ochrony Środowiska „HYDROTECH” mgr Browarski Roman, D ąbrowa Górnicza, Oddział Kochanowice w Jawornicy.

wodoci ąg sieciowy Kochanowice

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r . 6 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 10 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Kochanowice ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Jako ść wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym: 6

Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.), pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 1 próbki wody. O zaistniałej sytuacji poinformowano przedstawiciela przedsi ębiorstwa wodoci ągowego i zalecono dezynfekcj ę sieci wodoci ągowej w celu doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi. Po usuni ęciu nieprawidłowo ści, przeprowadzono 2 kontrole sanitarne w trakcie których pobrano 6 próbek wody do bada ń, ich jako ść w badanym zakresie nie budziła zastrze żeń. Wod ę oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Kochcice

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. 8 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 18 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Kochcice ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zak resie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Jako ść wody pod wzgl ędem fizykochemicznym: Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Jako ść wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.), pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 1 próbki wody. O zaistniałej sytuacji poinformowano przedstawiciela przedsi ębiorstwa wodoci ągowego i zalecono dezynfekcj ę sieci wodoci ągowej w celu doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi. Po usuni ęciu nieprawidłowo ści, przeprowadzono 2 kontrole sanitarne w trakcie których pobrano 6 próbek wody do bada ń, ich jako ść w badanym zakresie nie budziła zastrze żeń. Wod ę oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Lubockie – Ostrów

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. 5 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 4 próbki wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Lubockie - Ostrów ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zakresie b akteriologicznym i fizykochemicznym. Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.) kwestionowano pod wzgl ędem fizykochemicznym jako ść 1 próbki wody (przekroczenia dotyczyły m ętno ści wody), eksploatator sieci wodoci ągowej podj ął skuteczne działania maj ące na celu usuni ęcie uchybie ń. Doprowadzenie jako ści wody do wymaga ń cytowanego wy żej rozporz ądzenia Ministra Zdrowia poparto sprawozdaniem z bada ń wody. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym spełniały wymagania okre ślone w zał ącznikach 1A i 3A do rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 7

2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.).

wodoci ąg sieciowy Pawełki

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. 5 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 4 próbki wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Pawełki ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.), natomiast w badanym zakresie fizykochemicznym w 1 próbce stwierdzono przekroczenie wymaga ń zawartych w ww. rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia (ponadnormatywna zawarto ść zwi ązków manganu). W zwi ązku z powy ższym Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w formie decyzji administracyjnej wydał nakaz doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń zawartych w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Powy ższy nakaz został wykonany.

wodoci ąg sieciowy Droniowice

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. 7 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 7 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano ze stałych punktów monitoringowych kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.), natomiast w badanym zakresie fizykochemicznym w 2 próbkach stwierdzono przekroczenie wymaga ń zawartych w ww. rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia (przekroczenia dotyczyły mętno ści wody). W zwi ązku z powy ższym Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lublińcu w formie decyzji administracyjnej wydał nakaz doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń zawartych w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Powy ższy nakaz został wykonany.

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Kochanowice.

GMINA KOSZ ĘCIN

• liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 8646 osób,

8

• na terenie gminy zlokalizowanych jest 11 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych, • ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 911 m3/d • urz ądzenia wodoci ągowe wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia ludno ści w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi: − wodoci ąg sieciowy Kosz ęcin, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Bru śku i zaopatruje w wod ę nast ępuj ące miejscowo ści: Kosz ęcin, Rzyce, Brusiek, Strzebi ń, Cieszowa, − wodoci ąg sieciowy Bukowiec, zaopatrywany jest w wod ę kupowan ą od gminy Wo źniki i zaopatruje w wod ę miejscowo ść Bukowiec, − wodoci ąg sieciowy Sadów - Rusinowice zaopatrywany jest w wod ę kupowan ą od gminy Lubliniec i zaopatruje w wod ę miejscowo ść Sadów, Rusinowice, Wierzbie. Za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi w ww. wodoci ągach odpowiedzialna jest firma EKO – SAN mgr in ż. Ewa Fokczy ńska Wodoci ągi, Kanalizacja i Instalacje Sanitarne z siedzib ą w Lubli ńcu, ul. Piłsudskiego 4., • urz ądzenia wodoci ągowe nie wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia w wod ę, ale b ędące pod nadzorem Pa ństwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Lubli ńcu − wodoci ąg sieciowy zasilaj ący w wod ę Zakład Handlowo - Usługowy Cecylia Ślosarczyk - Bar "U Celiny" eksploatowany przez wła ściciela który jest odpowiedzialny za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Kosz ęcin

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. 6 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 7 próbek wody do bada ń z wodoci ągu sieciowego Kosz ęcin ze stałych punktów monitoringowych kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano 3 próbki wody (przekroczenia dotyczyły ponadnormatywnej zawarto ści żelaza i manganu w wodzie). W zwi ązku z powy ższym Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w formie decyzji administracyjnej wydał nakaz doprowadzenia jako ści wod y do wymaga ń zawartych w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Powy ższy nakaz został wykonany. Pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 1 próbki wody. O zaistniałej sytuacji poinformowano przedstawiciela przedsi ębiorstwa wodoci ągowego i zalecono dezynfekcj ę sieci wodoci ągowej w celu doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi. Po usuni ęciu nieprawidłowo ści, przeprowadzono 2 kontrole sanitarne w trakcie których pobrano 3 próbki wody do bada ń, ich jako ść w badanym zakresie nie budziła zastrze żeń. Wod ę oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Bukowiec

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi 9 przeprowadził w 2014r. 5 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 6 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Bukowiec. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść w 1 próbce wody. O zaistniałej sytuacji poinformowano przedstawiciela przedsi ębiorstwa wodoci ągowego i zalecono dezynfekcj ę sieci wodoci ągowej w celu doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi. Po usuni ęciu nieprawidłowo ści, przeprowadzono 1 kontrol ę sanitarn ą w trakcie której pobrano 2 próbki wody do bada ń, ich jako ść w badanym zakresie nie budziła zastrze żeń. Wod ę oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Sadów – Rusinowice

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014 r. 8 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 12 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Sadów - Rusinowice. Wykonano badania pr óbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano jako ść 3 próbek wody (przekroczenia dotyczyły m ętno ści oraz ponadnormatywnej zawarto ści żelaza w wodzie), w zwi ązku z powy ższym Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w formie decyzji administracyjnej wydał nakaz doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń zawartych w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Powy ższy nakaz został wykonany. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym spełniały wymagania okre ślone w zał ącznikach 1A i 3A do rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.).

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Kosz ęcin.

GMINA PAWONKÓW

• liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 6117 osób, • na terenie gminy zlokalizowanych jest 21 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych, • ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 495 m3/d, • urz ądzenia wodoci ągowe wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia ludno ści w wod ę przeznaczona do spo życia przez ludzi:

10

− wodoci ąg sieciowy Pawonków, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Ko śmidrach i zaopatruje w wod ę nast ępuj ące miejscowo ści: Pawonków, Ko śmidry, Koszwice, Skrzydłowice, Gwo ździany, Łagiewniki Wielkie – za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jest Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Lepszy Byt” , Pawonków, ul. Spółdzielcza 1, − wodoci ąg sieciowy Łagiewniki Małe, zasilany jest z uj ęcia w Bzinicy Starej - za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialny jest Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Dobrodzieniu, ul. Piastowska 25, − wodoci ąg sieciowy Solarnia, zaopatrywany jest w wod ę kupowan ą od gminy Lubliniec, zaopatruje w wod ę nast ępuj ące miejscowo ści: Solarnia i Lipie Śl. - za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jako eksploatator sieci wodoci ągowej jest gmina Pawonków, − wodoci ąg sieciowy Lisowice - Draliny, zaopatrywany jest w wod ę kupowan ą od gminy Kochanowice – za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jako eksploatator sieci wodoci ągowej jest gmina Pawonków.

wodoci ąg sieciowy Pawonków

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 11 kontroli sanitarnych, pobieraj ąc 31 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Pawonków. Dodatkowo we współpracy z Wojewódzk ą Stacj ą Sanitarno – Epidemiologiczn ą w Katowicach przeprowadzono 1 kontrol ę w trakcie której pobrano 1 próbk ę wody do bada ń metod ą PCR. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano jako ść wody w 3 próbkach (przekroczenia dotyczyły ponadnormatywnej zawarto ści żelaza oraz m ętno ści wody).Przekroczenia zostały stwierdzone po analizie wyników bada ń próbek wody pobranych w trakcie 2 kontroli jako ści wody. Eksploatator sieci wodoci ągowej wdro żył postepowanie naprawcze i usun ął nieprawidłowo ści doprowadzaj ąc jako ść wody do wymaga ń stawianych rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.). Na dowód czego dostarczył sprawozdania z bada ń wykonane w ramach wewn ętrznej kontroli jako ści wody. Pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 5 próbek. Jako negatywne oceniono kontrole przeprowadzone w dniach: - 23 wrze śnia 2014r. – przekroczenie odnotowano w 1 próbce wody (bakterie z grupy coli) oceniono wod ę w sieci wodoci ągowej jako niezdatn ą do spo życia przez ludzi o czym nakazano poinformowa ć odbiorców oraz zapewni ć im wod ę bezpieczn ą dla zdrowia. W decyzji administracyjnej nakazano doprowadzi ć jako ść wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi w cytowanym wy żej rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. Nakazy decyzji nało żono na Rolnicz ą Spółdzielni ę Produkcyjn ą „Lepszy Byt” poniewa ż jest to przedsi ębiorstwo odpowiedzialne za jako ść wody w sieci wodoci ągowej Pawonków. - 25 wrze śnia 2014r. w dniu otrzymania informacji o bakteriologicznym zanieczyszczeniu wody przeprowadzono ponown ą kontrol ę jej jako ści. W jej trakcie

11

pobrano 1 próbk ę wody do bada ń. Kwestionowano jako ść bakteriologiczn ą pobranej próbki wody. Nakazy ww. decyzji utrzymano w mocy. - 26 wrze śnia 2014r. ponownie przeprowadzono kontrol ę sanitarn ą i pobrano 5 próbek wody z wodoci ągu sieciowego Pawonków, do bada ń w zakresie mikrobiologicznym. Kwestionowano jako ść 3 próbek wody. Wod ę oceniono jako niezdatn ą do spo życia przez ludzi i utrzymano nakazy wydanej wcze śniej decyzji administracyjnej. W dniu 29 wrze śnia 2014r. w trakcie kontroli jako ści wody pobrano do bada ń 5 próbek wody z wodoci ągu sieciowego Pawonków. Przeprowadzone badania nie wykazały obecno ści bakterii z grupy coli, Escherichia coli i Enterokoków. Wod ę w badanym zakresie oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi, a nakazy wcze śniej wydanej decyzji administracyjnej za wykonane. Ponown ą kontrol ę jako ści wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym wykonano w dniu 13 pa ździernika 2014r. – jako ść wody w badanym zakresie nie budziła zastrze żeń.

wodoci ąg sieciowy Łagiewniki Małe

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 7 kontroli sanitarnych, pobieraj ąc 13 próbek wody do bada ń z wodoci ągu sieciowego Łagiewniki Małe. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Jako ść wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym: Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.), pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 4 próbek. Jako negatywne oceniono kontrole przeprowadzone w dniach: - 9 grudnia 2014r. – przekroczenia odnotowano w 1 próbce wody (bakterie z grupy coli) oceniono wod ę w sieci wodoci ągowej jako niezdatn ą do spo życia przez ludzi o czym nakazano poinformowa ć odbiorców oraz zapewni ć im wod ę bezpieczna dla zdrowia. W decyzji administracyjnej nakazano doprowadzi ć jako ść wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi w cytowanym wy żej rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. Nakazy decyzji nało żono na Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Dobrodzieniu, ul. Piastowska 25, poniewa ż jest to przedsi ębiorstwo odpowiedzialne za jako ść wody w sieci wodoci ągowej Łagiewniki Małe. - 11 grudnia 2014r. w dniu otrzymania informacji o bakteriologicznym zanieczyszczeniu wody przeprowadzono ponown ą kontrol ę jej jako ści. W jej trakcie pobrano 3 próbki wody do bada ń. Kwestionowano jako ść bakteriologiczn ą wszystkich pobranych próbek. Wod ę oceniono jako niezdatna do spo życia przez ludzi i utrzymano nakazy wydanej wcze śniej decyzji administracyjnej. W dniach 15 i 17 grudnia 2014r. przeprowadzono 2 kontrole sanitarne w trakcie których pobrano 6 próbek wody do bada ń bakteriologicznych, ich jako ść nie budziła zastrze żeń. Wod ę oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Solarnia

12

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 7 kontroli sanitarnych, pobieraj ąc 12 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Solarnia, ze stałych punktów monitoringowych kontroli jako ści. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 2 próbek wody. O zaistniałej sytuacji poinformowano przedstawiciela gminy Pawonków i zalecono dezynfekcj ę sieci wodoci ągowej w celu doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi w ww. rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. Po usuni ęciu nieprawidłowo ści przez eksploatatora sieci wodoci ągowej, którego obowi ązki pełni gmina Pawonków przeprowadzono 2 kontrole sanitarne w trakcie których pobrano 5 próbek wody do bada ń, ich jako ść w badanym zakresie nie budziła zastrze żeń. Wod ę oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Lisowice – Draliny

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 11 kontroli sanitarnych, pobieraj ąc 17 próbek wody do bada ń z wodoci ągu sieciowego Lisowice - Draliny. Dodatkowo we współpracy z Wojewódzk ą Stacj ą Sanitarno – Epidemiologiczn ą w Katowicach przeprowadzono 1 kontrol ę w trakcie której pobrano 1 próbk ę wody do badan metod ą PCR. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Jako ść wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym: Pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano 7 próbek wody. Jako negatywne oceniono kontrole przeprowadzone w dniach: − 23 wrze śnia 2014r. – przekroczenia odnotowano w 1 próbce wody (bakterie z grupy coli oraz Escherichia coli) oceniono wod ę w sieci wodoci ągowej jako niezdatn ą do spo życia przez ludzi o czym nakazano poinformowa ć odbiorców oraz zapewni ć im wod ę bezpieczn ą dla zdrowia. W decyzji administracyjnej nakazano doprowadzi ć jako ść wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez l udzi w cytowanym wy żej rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. Nakazy decyzji nało żono na gmin ę Pawonków poniewa ż jest to przedsi ębiorstwo odpowiedzialne za jako ść wody w sieci wodoci ągowej Lisowice - Draliny. − 25 września 2014r. w dniu otrzymania informacji o bakteriologicznym zanieczyszczeniu wody przeprowadzono ponown ą kontrol ę jej jako ści. W jej trakcie pobrano 1 próbk ę wody do bada ń. Kwestionowano jako ść bakteriologiczn ą pobranej próbki wody. Nakazy ww. decyzji utrzymano w mocy. − 26 wrze śnia 2014r. ponownie przeprowadzono kontrol ę sanitarn ą i pobrano 2 próbki wody z wodoci ągu sieciowego Lisowice - Draliny do bada ń w zakresie mikrobiologicznym. Kwestionowano jako ść jednej próbki wody. Wod ę oceniono jako

13

niezdatn ą do spo życia przez ludzi i utrzymano nakazy wydanej wcze śniej decyzji administracyjnej. W dniu 29 wrze śnia 2014r. w trakcie kontroli jako ści wody pobrano do bada ń 2 próbki wody z wodoci ągu sieciowego Lisowice - Draliny. Przeprowadzone badania nie wykazały obecno ści bakterii z grupy coli, Escherichia coli i Enterokoków. Wod ę w badanym zakresie oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi, a nakazy wcze śniej wydanej decyzji administracyjnej za wykonane. − Ponown ą kontrol ę jako ści wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym wykonano w dniu 13 pa ździernika 2014r. W jej trakcie pobrano 2 próbki wody z wodoci ągu sieciowego Lisowice - Draliny, do bada ń w zakresie mikrobiologicznym. Kwestionowano jako ść mikrobiologiczn ą obydwu próbek wody (stwierdzono obecno ść bakterii grupy coli). Wod ę oceniono jako niezdatn ą do spo życia przez ludzi o czym nakazano poinformowa ć odbiorców oraz zapewni ć im wod ę bezpieczn ą dla zdrowia. W decyzji administracyjnej nakazano doprowadzi ć jako ść wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi w cytowanym wy żej rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia. Nakazy decyzji nało żono na gmin ę Pawonków poniewa ż jest to przedsi ębiorstwo odpowiedzialne za jako ść wody w sieci wodoci ągowej Lisowice - Draliny. − Dnia 15 pa ździernika 2014r. w dniu otrzymania informacji o bakteriologicznym zanieczyszczeniu wody przeprowadzono ponown ą kontrol ę jej jako ści. W jej trakcie pobrano 2 próbki wody do bada ń. Kwestionowano jako ść bakteriologiczn ą pobranych próbek wody. Nakazy ww. decyzji utrzymano w mocy. 17 i 27 pa ździernika 2014r. ponownie przeprowadzono kontrole jako ści wody z wodoci ągu sieciowego Lisowice - Draliny, eksploatowanego przez gmin ę Pawonków. Do bada ń bakteriologicznych pobrano 4 próbki wody. Wod ę w badanym zakresie oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi, a nakazy wcze śniej wydanej decyzji administracyjnej za wykonane.

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Pawonków.

GMINA WO ŹNIKI

• liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 9639 osób, • na terenie gminy zlokalizowanych jest 19 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi z publicznych sieci wodoci ągowych, • ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 752 m3/d • urz ądzenia wodoci ągowe wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia ludno ści w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi: − wodoci ąg sieciowy Wo źniki, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Wo źnikach i zaopatruje w wod ę miejscowo ść Wo źniki, − wodoci ąg sieciowy Psary, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Psarach i zaopatruje w wod ę miejscowo ści: Psary, Babienica, Piasek, Kamienica Śl., Lubsza, Mzyki, − wodoci ąg sieciowy Pakuły, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w Pakułach i zaopatruje w wod ę miejscowo ści: Pakuły, Kamie ńskie Młyny, Huta Karola, Niwy, Drogobycza oraz dzielnice Wo źnik (Czarny Las, Ligota Wo źnicka, Górale, Niegolewka), 14

− wodoci ąg sieciowy D ąbrowa Wielka, zasilany jest z uj ęcia gł ębinowego w D ąbrowie Wielkiej i zaopatruje w wod ę dzielnic ę Wo źnik - Dąbrow ę Wielk ą, − wodoci ąg sieciowy So śnica - Dyrdy, zasilany jest wod ę kupowan ą od gminy Kalety i zaopatruje w wod ę dzielnice Wo źnik: So śnic ę i Dyrdy. Za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi w ww. wodoci ągach odpowiedzialne jest Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Tarnowskie Góry, ul. Opolska 51.

wodoci ąg sieciowy Wo źniki

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w 2014r., w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 6 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 7 próbek wody z wodoci ągu sieciowego Wo źniki. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.) kwestionowano pod wzgl ędem fizykochemicznym jako ść 2 próbek wody (przekroczenia dotyczyły zwi ązków żelaza i manganu oraz m ętno ści wody), w zwi ązku z czym Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu wydał 1 decyzj ę administracyjn ą nakazuj ącą doprowadzenie jako ści wody do wymaga ń rozporz ądzenia Ministra Zdrowia. Nakazy zawarte w ww. decyzji zostały wykonane. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.).

wodoci ąg sieciowy Psary

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w 2014r., w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 6 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 7 próbek wody z wodoci ągu sieciowego Psary. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym.. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym i bakteriologicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.).

wodoci ąg sieciowy Pakuły

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w 2014r., w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 5 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 6 próbek wody z wodoci ągu sieciowego Pakuły. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym i fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.).

15

wodoci ąg sieciowy D ąbrowa Wielka

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w 2014r., w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 5 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 4 próbki wo dy z wodoci ągu sieciowego D ąbrowa Wielka. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym i fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r.w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.).

wodoci ąg sieciowy So śnica - Dyrdy

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w 2014r., w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził 4 kontrole sanitarne, w trakcie których pobrano 4 próbki wody z wodoci ągu sieciowego So śnica - Dyrdy. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym i fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417z pó źn. zm.).

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Wo źniki.

GMINA HERBY • liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 7000 osób, • na terenie gminy zlokalizowanych jest 11 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznych sieci wodoci ągowych, • ilo ść rozprowadzanej lub produkowanej wody – ok. 1259 m3/d • urz ądzenia wodoci ągowe wchodz ące w skład zbiorowego zaopatrzenia ludno ści w wod ę przeznaczona do spo życia przez ludzi: − wodoci ąg sieciowy Herby, zasilany jest z uj ęć gł ębinowych w Herbach i zaopatruje w wod ę nast ępuj ące miejscowo ści: Herby, Kolonia Lisów, Kierzki, Gł ąby, Pietrzaki, Cztery Kopy, Kalina, Olszyna, Hadra, Mochała – za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jest gmina Herby, − wodoci ąg sieciowy Lisów, zasilany jest z uj ęć gł ębinowych w Lisowie i zaopatruje w wod ę nast ępuj ące miejscowo ści: Lisów, , Gł ąby, Turza, Pustkowie, Tanina, , Ł ęg, Niwy, Łebki, Piłka, Otrz ęsie – za jako ść wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi odpowiedzialna jest gmina Herby,

wodoci ąg sieciowy Lisów 16

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. 5 kontroli sanitarnych, w trakcie których pobrano 9 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Lisów ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w za kresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.). Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.), pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano jako ść 1 próbki wody. O zaistniałej sytuacji poinformowano przedstawiciela gminy Herby i zalecono dezynfekcj ę sieci wodoci ągowej w celu doprowadzenia jako ści wody do wymaga ń stawianych wodzie przeznaczonej do spo życia przez ludzi. Po usuni ęciu nieprawidłowo ści, przez eksploatatora sieci wodoci ągowej, którego obowi ązki pełni gmina Herby przeprowadzono 2 kontrole sanitarne w trakcie których pobrano 5 próbek wody do bada ń, ich jako ść w badanym zakresie nie budziła zastrze żeń. Wod ę oceniono jako przydatn ą do spo życia przez ludzi.

wodoci ąg sieciowy Herby

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. 4 kontrole sanitarne, w trakcie których pobrano 6 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego Herby ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Na podstawie rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źń . zm.) kwestionowano pod wzgl ędem fizykochemicznym jako ść 2 próbek wody (przekroczenia dotyczyły zwi ązków żelaza i manganu oraz m ętno ści wody), w zwi ązku z czym Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu wydał 1 decyzj ę administracyjn ą nakazuj ącą doprowadzenie jako ści wody do wymaga ń rozporz ądzenia Ministra Zdrowia. Nakazy zawarte w ww. decyzji zostały wykonane. Jako ść wody pod wzgl ędem mikrobiologicznym: Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.).

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Herby.

17

GMINA BORONÓW

• liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 2900 osób, • na terenie gminy zlokalizowanych jest 8 punktów kontroli jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi, z publicznego wodoci ągu sieciowego, • gmina Boronów w ramach zbiorowego zaopatrzenia zasilana jest w wod ę wodoci ągow ą, kupowan ą od gminy Herby (ok 340 m 3/d), woda pochodzi z gł ębinowych uj ęć wody w Herbach. Wodoci ąg jest eksploatowany przez gmin ę Boronów.

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu w ramach sprawowanego nadzoru i monitoringu nad jako ści ą wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi przeprowadził w 2014r. w gminie Boronów 4 kontrole sanitarne, w trakcie których pobrano 6 próbek wody do bada ń. Próbki pobrano z wodoci ągu sieciowego, zasilaj ącego w wod ę gmin ę Boronów, ze stałych punktów kontroli jako ści wody. Wykonano badania próbek wody w zakresie bakteriologicznym i fizykochemicznym. Próbki wody w badanym zakresie mikrobiologicznym i fizykochemicznym spełniały wymagania okre ślone w rozporz ądzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.).

Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Lubli ńcu, w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz na podstawie przeprowadzonych w roku 2014 kontroli jako ści wody wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Boronów.

18