Brlnging'Africa South Vol.2 No.587 R1.00 (GST Inc.) Monday June 151992 Angry ex-fighters

THE Botswana Govern­ ment appears to be simi­ larly under fire for the pur· • march over no pay chase of a new Presiden· tial jet as is the Namibian Government. According to an article Development Brigade workers not paid for four months published on June 10 by Lethogile Lucas of the Botswana Sun, a new presi­ OSWALD SHIVUTE AT OSHAKATI dential jet is to be bought for Quett Masire in the near HUNDREDS of Development Brigade workers in the future. This was revealed North on Friday marched on the office of Ondangwa by the Office of the Presi­ district regionaI'Commissioner, Brian Simataa. dent. Angry Brigade members The regional commis­ He would not, however, said they had not been paid sioner added that the Minis­ disclose the cost and date of . for · four months and de­ try of Land, Resettlement arrival of the 17 seater manded to be paid immedi­ and Rehabilitation, under Gulfstream Aerospace jet ately. which the Development manufactured by the Ameri­ 'The Development Brigade Brigades fall, would meet can Corporation. workers, comprised of for- . members' payment demands The article quoted Presi­ mer Plan fighters, should within three weeks. dential spokesperson, receive a monthly allow­ According to Simataa, Selepeng, as saying that ance ofR50. problems over payment attempts were being made They also called for more stemmed from confusion To page 2 trainers at Development Bri­ over names. gade projectS. He added that the demand Most of the those who for more trainers should be demonstrated on Friday settled within two months. came from the Ondangua Former Plan fighters were Airport project. sent to several development PREPARING FOR PEACE ... Fapla soldiers with their heavy armoured personnef Meanwhile,' the NBC brigades countrywide to be carriers at an ass~mbly camp outside the town of Cuito in the central provice of Bie, yesterday quoted Simataa trained in several fields, Angola. These soldiers, like their Unita counterparts, have been confined to bases as as saying the issue would be including agricultural proj- part of the process of disarmament and demobilisation aimed at securing peace prior dealt with as a matter of to free and fair elections. The Namibian's Mbatjiua Ngavirue has just returned from urgency. To page 2 a five· day visit to Angola. See report page 3.

- ,- . Namibian newborns hold " Hospital revolt out against AIDS odds after 'wild orgy'

But the worst is yet to come TOMMINNEV PEOPLE living in Windhoek hospital accommodation are centa or via the infected WIllLE Namibia can still up in arms over what one described as "school rules" which KATE BURLING mother's breast milk, it will be count its IllV·infected new· they say were introduced last Wednesday banning all orphaned within years of being borns • at least those ad· visitors from nurses' and workers' rooms. women were included in a born," Obholzer went on. mitted to hospital • "on The security clamp-down follows what hospital supervi­ nationwide AIDS survey last In addition, diagnosing AIDS the fingers of two hands", sor Dr Obholzer described as a "drunken orgy" in one . year, and the results - though in young children is difficult. nurses' home the previous weekend when knives were the numbers are undoubt­ still not officially released - At or before six months, the drawn and matrons sworn at. edly growing, and the w9l'St are said to be worrying. AIDS infant begins to suffer Residents of the blocks include nurses, clerks and other is yet to come. According to Obholzer, a from chronic diarrhoea, fever, workers at the Windhoek State and Katutura hospitals. In Speaking from the State pregnant woman foimd · to be loss of appetite and respiratory the past the rules existed but were largely ignored, said Hospital on Friday, Dr An­ lllV-positive would be advised infection - all typical diseases Obholzer, as there was little trouble. Now he said there are dreas Obholzer said no precise to tenninate the pregnancy. of early childhood. Mothers more rooms than the nurses can use and allowing other information about children born '''There is a 40 per cent chance and even health professionals NOU GEOPEN!!! workers to move in has led to an increase in drinking and with HIV-infection could be that the infection w.ould be may diagnose the symptoms J&L parties on the premises. released for reasons of confi­ passed on through the placenta," wrongly, so that the death of One staff member who telephoned The Namibian said Services dentiality, but that provision he explained, giving the new­ the infant or child is a family's they are unhappy that the ''new'' rule only applies to lower wa~ being made in Windhoek born child a life-expectancy of first warning that the parents • Ons bring die natuur grade workers and does not affect the doctors' flats: naJou for babies and children with between two and four years. may also carry the virus. In "Given the arbitrary and repressive nature of this rule it • Ons spesialtseer in die the virus. The germination period for the remote areas, the youngster's would not be surprising to find that those responsible owe bau van sonsambrele. There are no routine tests disease in children is much deatlunay be put down to usual more loyalty to the apartheid regime ofPretoria than to the gmsdakke en enige for HN-infection carried out faster than in adults, so that childhood ailments, leaving the protectlon of human rights as enshrined in the Constitution ander dak werke on ante-natal women in Na·· AIDS develops more quickly parents to continue in igno­ mibia, as the exercise would and death follows shortly. of the Republic of Namibia. Many of the residents were • Skakel ons nou vir 'n rance of their own infection. gratis kwotasie by tel prove too expensive. However, "If the child survived get­ 43863 random of·ante-natal the infection via the To 3 Continued oil page 2 ------..-..------~-~ ------_. ------

2 Monday June 15 1992 THE NAMIBIAN

to sell the old presidential would not disclose the sale price seen in various quarters as JET SET jet which was shot down over of the old jet but said a market channelling state funds into the FEVER three years ago when Masire for it was still being sought. wrong area particularly when Sex education and his delegation were flying Lucas wrote that the pur­ the country has been hit by the from page 1 over Angolan airspace. He chase of the Presidential jet is worst drought in its history. WILLlAM HEUVA A leading Gaborone attor­ rey and Mayor, Tshepho dep.!ty NANSO has called on the Ministry of Education to introduce sex Motswagole, said an expen­ education at schools in an attempt to curb teenage pregnancies. sive venture was not needed At a press conference last week, the student body urged the CITY OF WINDHOEK particularly when the country had a lot of underprivileged Ministry of Health and Social Services to provide "necessary . CITY ENGINEER'S DEPARTMENT masses. "Instead we should be support and counselling services to these young mothers" . thinking of committing those Nanso announced it would embark on awareness campaigns on TENDER CE 833/92 funds to improve the·lives of AIDS, alcohol and drug abuse and would establish welfare the masses who live below the services at its branches where students could receive counselling: poverty datum line". Listing a serious lack of teachers as well as a lack of sporting Tenders are hereby invited for the CONSTRUCI10N OF A NEW BUS He added that the country facilities and textbooks, Nanso president Vincent Likoro urged should not create 'comfort for the Ministries of Education and Youth and Sport to provide TERMINUS AND TAXI RANK TAL STREET, all in accordance with the a few ' but instead attempts teachers, textbooks, learning materials, spor): and recreational drawings and relevant documents supplied by the City Engineer. should be made to raise the . facilities in the spirit of affirmative action "as outlined in the standard of living to a bare Namibian Constitution". . minimum. The student body charged that "covert and overt racism" was Copies of tender documents are obtainable from the Department of the City still present at former white-only schools and that it had received Engineer, PO Box59, Windhoek, or Room 516, Municipal Offices, Independ­ PAY PROTEST reports of "random expulsions and suspensions" of their mem­ ~rs. Nanso pointed out that only the permanent secretary in the ence Avenue, Wi n~oek from noon on Monday, 15 June 1992, on payment from page 1 Ministry of Education could expel students. of R60,00 per copy, which amount is not refundable. Nanso also called on the Ministry of Education to build more ects, to enable them to help . classrooms and to upgrade existing schools. themselves. Turning to Ihe lack of discipline at schools, Nanso said there On Friday the former fight­ Location and site inspections will be held at the Architecture Section Offices, was a "complete absence of any rules and regulations aimed at ers said they had not been paid corner of Garten and Neser Streets, Windhoek, at 09hoo on Friday 19 June maintaining order and discipline at schools". It accused some since March. In terms of their teachers of using corporal punishment to maintain discipline, 1992. agreement they should be paid within three months. "while acceptable disciplinary measures are outlined in the Code 'There are 1 000 former fight­ of Conduct". Tenders in sealed envelopes, marked "TENDER CE 833/92 - CONSTRUC­ ers at the Ondangwa Airport Nanso called for the implementation of the educational Code TION OF NEW BUS TERMINUS AND TAXI RANK TAL STREET" are project, and only nine trainers. of Conduct "because this document gives guidelines on the rules and regulations to create order and discipline at schools". to be addressed to the Town Clerk, PO Box 59, Windhoek, 9000 or deposited The ex-Plan fighters threat­ ened to demonstrate again if Nanso announced it would hold its seventh National Students' in the Tender Box, Municipal Offices, not later than 12:00 on Friday 03 July .the terms of their agreement Congress from June 28 to July 2 at Okahandja Secondary School, 1992 were not met. Nau-Aub. the rules have been in force for meetings, meals and other social ENQUIRIES: Miss MEJ van der Merwe - Tel.: (061) 391 2306 . WILD ORGY many years. On Wednesday he intercourse must take place in and Health permanent secre­ the large ground floor rooms. from page 1 tary Solly Amadhila merely He cited press reports of a VVHIBBERT sent out a reminder of some mamed woman who stormed NOTICE NO. 68/92 - 1992 -06-08 active in the struggle for that key points and decided to tighten into a hospital block one night . CITY ENGINEER Constitution. " up security on visitors at both and hauled her husband out of Obholzer said the accom­ hospitals residential blocks. a bed. modation blocks and other In future, all visitors should Housing, said Obholzer, is hospital buildings belong to report to "house mothers" who normally only for doctors, the Ministry of Works, Trans­ will then call the nurse or other nurses and staff who have to y!?rt , ~d COIl!Il1unicatiop.. and occupant on the intercom. Any work awkward hours.

• ~ ~ - ~ .. '- . ~-~. :.' .. -.""" • - ,. . • . -"- . ' -,1;' ~;"':"'.~- ,'" . _ ._ '.' -: r. ''''.- ATTENTION!! ATTENTION!! Tom Thumb Supermarket & Bakery (Old Hochland Eck Supermarket) Tel: 220971 ·;:IIII~l .~i._ai.~!!D~~~~'; _.:;:.'j ';'%[)W .<; ~ ~;lj~~ ' qJf 1r~NBE~JQ~~Y .. 0;'- •.... ;,.: .. '.- "/:::):;::::::::::-:.:::::::::=}\,:::< :·:::: .' ?::)j( .;.,.:t. . ..:::)\: ..:>/>::::: .::~:::>t:<~;~: . ::::··.·· ...... :.. ::::::>:::::::"<.}\',::::::::::; . :r

JOHAN ALBRECHT STREET "

I J 0 P H A N S . C> T M U E I 9. , . N E ~ R J:T T SCHoNLEIN STREET " KHo~~n i l Pl I! THE NAMIBIAN Monday June 1519923, DeInobilisation key in Angolan peace countdown . .. ANGOLA finally appears The confinement of troops tor the CMVF to verify obser- The delays have meant that .to be enjoying a period of to assembly areas and their MBATJIUA NGAVIRUE vance of the cease-fire on the the process has now had to genuine . although highly subsequent demobilisation, in spot. enter a second phase. fragil~ peace • after 16 terms of the accords, seems to coercing the population. This sonnel for the new 6000-strong Unavem IT monitors are also 1he main reason for the delay, years of brutal civil war be progressing well although has left Angola a deeply di­ airforce andnavy of 4000 men responsiblefortheprevention, according' to local sources, is slightly behind schedule. that brought untold mis· vided and polarised society with as Unita, being purely a rebel investigation and resolution of the inability of the government The disarming of the two deep-seated animosities, fears army, does not have people possible violations of the cease- inLuanda to provide sufficient. ery to its people and left warring factions is only one and suspicions. trained in these fields. fire. The confinement of troops transport to take the soldiers tlie country an empty aspect of a highly complex peace Both the MPLA and Unita The overall process leading to bases started soon after the home. devastated shell. process in Angola, which in­ clearly recognised there could to peace and free elections is accord was signed when both Meanwhile there is~ a mas- According to all reports, there cludes holding free and fair be no hope of a lasting peace being sUpervised by a Joint Fapla and Fala started gather- sive problem in providing sol- have been no major breaches elections, but it is perhaps the and a democratic process lead­ Political Military Commission ing in assembly areas on Sep- diers with adequate food while of the peace accord between most important one. ing to free and fair elections (CCPM) created in June 1991 tember 23 1991. they sit in theas'sembJy areas. the MPLA government and its ~ixteen years of warfare without disanning of the popu­ and compose4 of both MPLA The actu3J demobilisation . 1he World Food Programme bitter enemy Urrita in the 13 involving three Angolan fac­ lation. and Unita representatives. shpuld have started in October (WFP). und~rt9?k tojlrovide m.onths since the agreement tions, the Cubans, Soviets and The peace accord provided Below this there is a Joint last year and ended in March food for the assembled sol- was signed on May 31 last Swapo has left Angola a heav­ for the demobilisation 151930 Verification and Monitoring 1992, but due to delays demo- diers, but this assistartcewas year. . ily militarised society with large soldiers, both from the gov~ Commission(CMVF) specifi­ bilisationonly startedonApril suppose4 to have, ended in This assessrr..<:nt has also been . quantities oflethal weapons in ". ernment army Fapla, and cally charged with compliance 1 thisyear. . . M;arch 1992. 1'1!e ,wFP pro- endorsed by t: ' top UN offi­ the hands of the population. Unita's rrrilitary wing Fala. Qf With the cease-fire, also made At the end 'of the first phase gramme in Angola is ~'!irrently cial in Angol" • .:sponsible for Both the MPLA and Unita - these, 40 000 soldiers from up pf both Uniia· and ' MPLA in May 1992; Unavem IT ha~t " mainly directed at:the1Civilian overseeing th~ .~e ac e process, but perhaps more ~o Unita - are both armIes wiil be re-inte­ representatives. Parallel to this, only verified the confin~mellt . population, Qut.the 6rganisa- Special Repn.","'ntahve of the known to have u'sed a consid­ grated into a new unified army. military monitors of the United of77 i66inasse~bly areas, of tion has neveriheh;s~:Zcontin- Secretary General Margaret J . erable amount of brutality and . The tWo sides ··also agreed Nations Angola Verification which, 18312 had been demo- ued to provide the ~~sembly Anstee. . terror in t4e war as a means of . that Fapla would provide per- Mission IT (Unavem IT) moni- bilized,.qatioI).wide. , ' ,' . ~ . area~ with-food .. ,_. ~

Ekand e 0 pells' out new singles quart er s deal CONDmONS at Katutura's developed for those who want single quarters are a violation WILLlAM HEUVA to buy and erect structures until of the human dignity of the they are able to build proper individual as guaranteed and into four-roomed houses which houses, as had happened with protected by the Namibian .can be sold to occupants. the Shandumbala. and Ombili constitution, Local Government Another section will be con­ squatters. and Housing depUty minister verted into an old-age home. Single Quarters residents able Jerry Ekandjo said yesterday. Under the new arrangements to afford to buy a house were An estimated 4 000 or more prospective stall ovmerswill told to approach the National people turned out to hear be required to get licen:es. There Housing Enterprise (NHE), Ekandjo explain new decisions will also be "limited licences" which, according to tlWdeputy affecting single quarters' resi­ for those who want to sellliq­ minister, is prepared to help dents. uor. solve their problems. The changes were proposed In another move, stalls will Ekandjo said the new trad­ . _. . by the Single Quarters Com- be set up in the grounds of the ing sites will be erected to the . 'mittee -representing residents Katutura Hospital. Ekaridjo did west .and nortb. .o!. the Hg!,se ~ _ - to the Government, and the not ~ll out what kind of items shoe Market, next to the Soweto ...... ,-..4, ~ Govemment, the NHE and First will be sold on the hospital service station, at the Owambo LOOKING TO A NEW FUTURE ... After a bloody 16 year civil war the soldier life National Development Corpo­ grounds nor did he explain what 15 bus stop, at Ombili and has almost ended for these Unita fighters waiting to be demobilised from an assembly ration (FNDC) will only help measures will be taken to keep Wanaheda and the Katutura . area outside the town ofCazombo in the eastern province ofMoxico. Photo: Mbatjiua with the implementation. the items hygenic and the stalls Hospital grounds. Ngavirue · . New measures include the clean. erection of sites where resi­ The deputy minister de­ . . dents can set up stalls, and the scribed this step as a measure development of new plots which to prevent patients and visitors residents can acquire to build from crossing the street to buy houses. food and other items at the Mainly praise for budget Ekandjo explained that the . present site. . . single quarters will not be On housing, Ekandjo told ...... ~'1 demolished, but will be turned residents that plots will be BUSINESS and economists should have been raised to Rl00 against current spending. appear to w.elcome the first TOMMINNEY 000 income not R80 ' 000. Capital spending and current budget tabled by Finance Benefits for supporting chil­ spending on pay for employ­ Minister Gert Hanekom, fore you consider mvestment dren have decreased. ees, the public service and other praising it for the stimulat· in education and human re­ The news that mOre can.be spending, sh~uld only be in­ ing effect it is likely to have. source development a form of invested in pension· funds is creased together and 'Current Two economists and a busi· extra capital spending. The good news as it will stimulate spending is too high. We need nessman discussing it min· deficit should be financed by the savings habit here. Current an environment that is enc.our-· . utes later on NBC· TV last borrowing from local inves­ spending is up 20 per cent aging for business and we need Thursday found It "encour· tors so there is no currency risk compared to iast year's budget the auditor general to be re­ aging" and "positive". ... if this is done the budget is and since the 1980s capital stored. More tax cuts should Here are summaries ofsome fully acceptable to the Namib­ spending has been falling follow. . of their comments: ian business world. I particu- ..------....;;..--­ * Economist Fanuel Tjin­ larly welcome the news that gaete a senior executive at the format will be improved . Consolidated Diamond Mines: next year and there will be With the world and South more control and accountabil­ TEACHER REQUIRED .WATER ON THE WAY ... The First National Bank of African economies depressed, ity. Fiscal discipline will bring Namibia has pledged 50 hand pumps to the Ministry of Namibia cannot expect any tremendous benefits. FOR PRIVATE SCHOOL Education and Culture to help the Ministry supply stimulation for its economy to The Government's slice of . schools with water. The bank said in a press release that come from·abroad. Tax reduc­ the cake is too big at 55 per the assistance woUld be given through the Rural Devel· tions will help provide the local cent of the gross domestic opment Centre in the Ministry of Agriculture, Water stimulus. Tax neutrality be­ product compared to 29 to 31 Exclusive private school on a tween the sexes should lead to percent in South Africa which and Rural Development. The Centre would determine equality between mines so CDM is criticised for its cumber­ private game sanctuary is looking the areas where suitable water was available after is taxed on the same basis as some bureaucracy. The Gov­ which the community would dig wells, and hand p'Umps . other mines not still paying ernment dominates the econ­ . for anexpenenced, qualified teaoher be installed. In giving the donation, First National said some 67 per cent of profits. omy. it had taken note that many school children had to walk But after two years with no * Economist Rainer Ritter for Sub A to Std 5. long distances for water and committed the bank to debts we are turning to loan of the Institute of Management -, making the water project work. financing. and Leadership Training: It will The new tax benefits for go down well with the person would follow the trend of cen- environmental work are very in the street. The tax conces­ tral and east African ~tates, welcome and form Hanekom's sions are set to cost R30 mil­ Teacher must be fluent in English. admitted Obholzer. The Ca-' own contribution to the earth lion and if you look at that in privi area, which comes clos­ summit. the context of our economy it . Though the number of new- est geographically and statisti­ * Business leader Harold is not much - it is one wing of . born AIDS victims did not cally to some of the worst-hit Pupkewitz: One should wel­ the President's plane. It is a For further information, please present · a problem yet for countries ill Africa, is already come this budget. The borrow­ step in the right direction but Namibia's hospitals, there was said to show a disturbingly high ing is considerably le.ss than . not sigriificant. For instance I call (06532) 1602 or 44 1I the~ danger that the country rate of HIV-infect ion. . the capital spending even be- the threshold for top tax rates' 4 Monday June 15 1992 THE NAMIBIAN

Investigation Commission in Munich. He is feared by the ON THE LABOUR FRONT petty crooks and profession:u criminals because of the unusual methods he uses to track them down. • 16h56: Opening 20hOO: News and parlia- afa W s s 17hOO: -Take One inentary report 17h06: Kiddies Filler 2Oh45: State of the Pandeni also said the union 17h19: Kids World's Children WORKERS at Namibia. JOSEF MOTINGA Incorporated Report 1992 Bewerages, Edgars and Jet had advised the companies 17h44: Educational 21h20: Crime Story II Stores, last week won ma- cent for 15 years, and 90 per Pandeni explained.. A bo­ to provide transport for their Programme (final) jor wage increases, some cent for 20 years. . nus of R650 was awarded workers instead of increas­ 17h56: NBC sport 22h15: A Bit of a Do above the current infla- The increase pushes mini­ for 15 years' service, R750 ing basic wages to cover European Soccer champi- Episode 3: "Angling Oub's tion r ate, General Secre- mun wages from R625 to after 20 years' service, RI transport costs. onships Xmas Party" tary of the Namibia Food R716, Pandeni explained 250 after 25 years, RI 500 The two companies fur­ Sweden vs Denmark · 22h50: NBC sport and Allied Workers Un- The union leader said Jet for 30 years' service, RI ther undertook to equalise . 18h31: Santa Barbara European soccer champion- ion (Nafau), John Pandeni and Edgars had promised 750 for 35 years and R2 000 wage levels within two years 18h55: The Old Fox ships told The Namibian. an increase of R118 across . for 40 years' service. as they are closely related. Chief Inspector Erwin Kos- Franee.vs' England Pandenia said that at the board· which will lift According to the agree­ . Pandeni said wage nego­ minimum wages from R800 ment, a wolker-management tiation with OK Bazaar were ttee:r~is~t~he~he~a~d~o~f~th~e~M~u~rde~r~~~~~~~~~~~-I Namibia Brewerages work­ -- ers would get a 14 per cent, to R980. This represented a committee is to be set up to deadlocked with Nafau across-the-board, increase 22,5 per cent increase for study various medical aid 18hOO: Full House declaring a dispute on the lowest paid categories - 18h30: Carol and for grades 14 to 19. Those schemes which would cover Monday, June 8. The super­ receiving wages of between an increase above the cur­ all workers. Company market initially offered a RI 200 and R2 200 would rent inflation rate. One of the drawbacks of Another comedy series star­ R70 inc~ase from May 7 get a 12 per cent hike. Agreement had also been . the present scheme was that ring Carol Burnett and her but according to Pandeni it According to Pandeni, the reached on long service money was sent to South would consider an increase . M . N • I: . .i talented team as well as agreement also provides for benefits. For 10 years' serv­ Africa, Pandeni said. ofR130 to be implemented celebrity guest stars. long service benefits. For ice, an amount ofR550 cash (Premium time) (Premium time) In addition, pennanent from October. The union five years' sen:ice, workers or goods to that value was 10h30: Eg()li 19hOO: The River staff members of the two had pushed for a R200 in­ will receive a cash bonus awarded clothing shops will be en­ crease but had compromised llhOO: Iceman 21hOO: The Golden Child amounting to 30 per cent of Goods in lieu of money titled to join a pension fund,­ with R130, backdated to 12h45: 60 Minutes: Bang, Every thousand generations their monthly income, for was an option because while annual leave was June. Bang, a perfect child with magical 10 years 50 per cent, 70 per money was liable for tax, increased from 18 to 24 days. You're Dead powers is born to bring good

Morley Safer reports on kids into the world When evil ~ • l' " ,'. shooting 19ds ... not in ur­ forces kidnap the toddler, a ban gang 'Wars, but killing Los Angeles social worker "" LABOUR·BRIEF 'S, Namibian company each other with their par­ is selected for a very special ents' handguns. rescue mission ~ to save both tops Labour'Code 13hOO: Transmission ends the child and the world. Health strike could spread (KTV starts) Starring: Eddie Murphy, 15hOO: Smurfs' Charles Dance, Charlotte * JOHANNESBURG: The strikes which have crippled lay-off payments 15h30: The New Adven­ Lewis health services at 10 hospitals in South Africa's Transvaal A MAJOR breakthrough came workers' way last tures of Winnie 22h45: Supersport province were set to intensify and there was a possibility an week when Namibia Beverages told the Namibia the Pooh Soccer: Euro 92 - the match all-out national strike would be called, the National Educa­ Food and Allied Workers (Nafau) that staff would 16hOO: Mickeymouse between Scotland and Ger­ tion Health and Allied Workers' Union (Nehawu) said on get better severance packages than those envisaged Club many played in N orrkop- Saturday. The warning came after proposals put forward by the union by the labour code• . 16h30: Talespin 40 • i~g. , _ Nafau General Secretary JOM Pandeni said staff who have (Open time) OOh45: l{azorback(2-16) - on Fnday. to .the Transvaal Provincial Administration (TPA) were, according to Nehawu, dismissed on Saturday by the completed less than two years' service at the time of unavoid­ 17hOO: Egoli 02h25: End ofTransmis- able retrenchment will receive one month's severance pay. TPA. 17h30: Loving sion The labour code only provides for one week's pay, not Workers are demanding a 15,3 per cent wage increase, a including wages worked for, leave, overtime and notice pay, minimum wage ofR724, and permanent status for genera! Pandeni said. For service between five and 10 years, compen­ assistants. The TPA is offering a 9,2 per cent hike. sation will be equal to three months' pay; while four months' Today's weather pay will be awarded to workers with more than 10 years' New deal for fannworkers service. Fine and mild but cold overnight with frost in places. The announcement follows a recognition agreement be­ It will be warm in the north and over the Namib. * PARLIAMENT, SA: A South African bill aimed at tween Nafau and Namibia Beverages. A similar agreement Coast fine and mild but hot in the south with bergwinds. bringing farmworkers under the ambit of the country's was signed with Namibia Wines and Spirits. An agreement with Distillers Corporation is nearing completion. The agree­ Wind mod~rate south-westet:ly to north-westerly Unemployment Insurance Fund should be seen as a mile- ments, signed on June 8, are in line with several accords but fresh south-easterly in the south. stone in South African labour legislation, Manpower Minister signed recently with companies at Liideritz. In the case of Namibia Beverages, Pandeni said the first ;::~======~I ' TheLeon bill Wessels also provides said on Fridayfor seasonal. workers to qualify for part of a three-phase agreement had been concluded. The first THE Namibian is published by the Free Press of unemployment insurance after four months' work for the refened to the central and southern regioris, the second Namibia, 42 John Meinert Street, Windhoek. Editor: same employer. Wessels said 6,1 million workers were mainly to Walvis Bay and the third to the North. Gwen Lister. Printed by John Meinert (Pty) Lim­ registered with the fund. Pandeni explained that the reason for the pruises was that the company had taken over branches fonnerly run by differ­ ited, Sttibel Street, Windhoek. A Conservative Party MP said his party would oppose the bill. ent finns and needed to standardise conditions. This would Telephone: (061) 36970/1/2(3/4; Fax: (061) 33980; Poonsamy N aidoo said the bill extended the social security give workers at the various br~hes time to organise them- . selves and the chance to take the initiative in negotiations Telex: (061) 3032. Postal Address: PO Box 20783, network for the most.vulnerable sector of labour. with management. Windhoek, Namibia. * Reports from Sapa

resolution protesting against the Executive Council contraven­ 1989 - Mass killer Barend Strydom's leave to appeal is turned ing its constitution by setting its authority above that of the down in the Pretoria Supreme Court. High Court of Justice. 1989 - Several hundred people are arrested on charges of 1904 - More than 1 ()()() people perish in fire aboard steamboat "organising pogroms, murder and violence" in Soviet Repub­ Today is Monday, June 15; the 167th day of 1992. There are General Slocum off New York City. lic ofUzbekistan. 199 days left in the year. 1915 - General Christiaan de Wet is found guilty on a charge . 1990 - State Department says US will withhold economic aid of High Treason in the High Court, Bloemfontein, and sen­ to Romanian after encampment of student protesters was Highlights in history on this date: tenced to six years' imprisonment and a rme of2 ()()() pounds. routed by police and miners. 1215 - King John signs L~e Magna Carta, granting his barons 19.23 - Alexander Stambolisky, Bulgarian political leader, is 1991 - Kuwait' s martial law court sentences six newspaper more liberty, at Runnymede, England. assassinated. workers to death for working on an Iraqi publication during the 1520 - Pope Leo excommunicates Martin Luther by the Bull 1940-Germans outflank Maginot Line in France during World occupation of Kuwait. . Exsurge. WarII. 1991- Marches organised by the ANC, SACP and Cosatu to 1567 - Earl of Bothwell, defeated at Battle of Carbeiry Hill in 1944 - US forces begin invasion of Saipan ' Island in the demand jobs, peace and freedom are held all over the country Scotland, escapes to Norway, but Mary Queen of Scots is taken Marianas in Pacific during World War IT. but are poorly attended. captive. 1970 - Martial law is declared in Turkey when senous rioting 1672 - Sluices are opened in Holland to save Amsterdam from breaks out. Today's Birthdays: the French. 1985 - Experts in Brazil reassemble skull and skeleton of body 1744 - British Admiral Sir George Anson completes voyage believed to be that of Nazi war criminal JosefMengele. Thomas Randolph, English poet-dramatist (1605-1635); Edvard around world. . 1988 - Dalai Lama, exiled leader of Tibet, recognises China's Grieg, Norwegian composer (1843-1907); Mario Cuomo, . 1752 - Benjamin Franklin demonstrates relationship between right to run Tibet's foreign affairs and to maintain troops in that New York governor (1932-). lightning and electricity when he launches a kite during storm Himalayan nation. at Philadelphia, Pennsylvania. 1988 - SA state president PW Botha suspends Amichand Thought For Today: 1862 - Turkish forces bombard Belgrade after Serb uprising Rajbansi, leader of the House of Delegates, from the Cabinet there. and appoints a judicial commission of inquiry to investigate . War is a contagion - Franklin D Roosevelt, US president J 876 - The Volksraad of the South African Republic passes a irregularities. Rajbansi retains other government posts. (1882-1945). THE NAMIBIAN Monday June 15 1992 5 I&J hooked on N am

IN what is considered a major vote of confidence in the future ofN amibia, Irvin and Johnson on Thursday unveiled their new, expanded perishable food distribution facility in Windhoek. , Inaugurating the new facility, guest of honour; Prime Min­ ister Rage Geingob, said the Government w~ lcomed the. ~ company's expansion in Namibia and said the Governrnent' looked fJ rward " to a very long and mutually benefici31 rela- tionship". .' . , Geingob added that he was pleased that I&J:were also ex- ~ panding their involvement in the fishery sectory through Kuiseb Fish Products. Kuiseb has earmarked R I 00 million for development plans, "depending upon the @ling quotas' awarde4-,· .to us", which will result in the creation of 1 400 jobs. ' -f' . 1&1's investment plan ID its Windhoek facility,i,nvolved an'. , expenditure of R5 million in' additional cold storage,and s<>'= ' ~. '. phisticated handling and distribution systems 'to. ensure faSt~ i ' , and reliable delivery of "premium quality Jood products" . <.J EXPANDING COMMITMENT TO NAMIBIA ... In 1960 I&J rented two small cold storage rooms in Windhoek. I&J deputy chair JJ WilliattlS said that during all,stageiof.the. _• Last week the company officially launched its new, expanded perishable food distribution facility in the Namibian project, local building and service companies had been given capital. ' - preference. " ' - - - .. .

AIDS video . .! for priso~s . THE Internationiu Committee of the Red Cross on Friday " donated a video, "AIDS In- . side", to Windhoek Central Prison authorities, It will be' shown to prisoners and ward­ er; COIlIl1lyWide to increase their awareness of the killer disease. The video plus educational material was handed over by J CRC representative in Na­ mibia, Nicholas de Rougemont. NAM I B I·AN The educational material . Ba nkin g C orp o ration included an overhead projec­ tor, a giant Sony two-speaker system TV, several books on the Red Cross and novels. The material will be used at Introducing a most the Namibia Police Training College at Luiperdsvallei where prison warders also undergo > training . . - - d FZ '; -bl " . R~ugeinent explained that - , J1'" . the 22-minute video was shot ;, ". :~,Q1f!P.~~!~~. !P:~:;~!!!!:, . ;, v.J.L"e~~, .; e by the British Prison SerVices to show how AIDS is con­ tracted in prison conditions, and how people can protect home.loan .available themselves against the disease. He added that the video could r. ' also help in the drawing up of -- -' prison policies concerning If you're looking for a home loa n or!.indeed, have ~)n.e , YO L:J AIDS. Rougemont said he hoped may be surprised t9 learn how much the .Narnibian Ba nk- the educational material would . - -!~ .. help instil respect for human ing Corporation has 'to offer ." U"1~ l ... d ) rights and international prison' r • -- standards. The ICRC representative, who leaves Namibia at the end One of the lowest interest rates in Namibia of the month, said in the past ~_. I.. .J' l ... he had also supplied prisoners with newspapers and maga­ zines, and had visited Namib-" The option to negotiate a period of grac e d n'd' c a-.pifdfisEf . ian prison training centres' to give talks. your interest for a period of up to 3 months l'~

Labour You can elect to pay interest only for cl peJiod of up-to 5 Survey years THE Ministry of Labour and Manpower Development is conducting a survey under the - Manpower Survey and Estab­ And you can devise your own finahcing scheme by de­ lishment ofLllbour Market In­ formation System (LMI) with positing amounts larger than those required, enjoying' a view. to updating the ,data in­ formation system and to estab­ considerable savings lish the size, characteristics and activities of industries. The survey is scheduled for July . . and August 1992. However you c~oose to structure your homeloan, you'll' 'Ih: fonnal sector is requested to co-operate and render every find it's as flexible as you need·it to be assistance to the Ministry staff conducting.the survey, first by telephone or fax for verifica­ tion of addresses and later by returning questionnaires. NAMIBIAN For any queries, please con­ Banki n g C orporat i on tact the ministry at telephone Rag No 91/ 075 061 212956. " 6 Monday Jun~ 15 1992 THE NAMIBIAN

UAL 2127,80 1994,62 4,55 Gold price Specialist equity Funds: Guardbank Resources 150,41 141,12 5,48 Gold was fixed at 339.60 dollars an ounce on FridaY'afternoon Guardbank Industrial 115,19 107,85 na compared to 340.25 dollars in the morning and 338.25 dollars on Friday's quotations for unit trusts: Sage Resources 119,42 · 115,53 6,01 Thursday afternoon. Sanlam Industrial 1042,33 974,47 3,44 General Equity Funds: Sanlam Mining 314,57 293,81 5,34 Oil prices ABSA 1 4 1 ,~3 132,39 6,89 Senbank Industrial 122,48 130,91 na BOEGrowth 147,23 137,56 4,35 Southern Mining 141,37 132,27. 5,42 Latest futures prices (Dollars per barrel) at 1730 GMT Community Growth Fund 105,69 100,40 na Standard Gold 169,02 158,37 7,70 .lONE 12 JUNE 11 CLOSE Fedgro 131,30 122,63 7,32 Standard Industrial 105,73 99,85 na IPE BRENT (JULy) 21.11 21.10 CU Growth 117,56 109,76 4,93 Standard International 104,83 97,91 na NEW YORK WTI-TYPE (JULY) 22.29 22.35 Guardbank Growth 2486,40 2328,12 5,07 UAL Mining and 1GI 133,99 125,28 4,17 Resources 401,27 375,33 4,49 Momentum 245,99 230,22 4,83 UAL Selected Rand-US dollar Metfund 197,08 182,36 3,76 Opportunities 1785,19 1669,82 4,14 Metlife 122,90 114,91 na Old Mutual Mining 258,57 240,78 5,25 Commercial rand NBS Hallmark 936,66 874,66 5,75 . Old Mutual Industrial 362,11 355,98 4,08 Previous closing Friday's closing ' Norwich 356,54 332,93 4,35 Old Mutual Gold Fund 105,76 98,52 6,20 2.8140/55 2.8025/40 Old Mutual Investors 2922,44 ' 2724,95 3,55 Old Mutual Top Financial rand Sage 2491,95 2330,82 4,21 Companies 264,35 246,50 na Previous closing Friday's closing Sanlam 1724,28 1611,85 3,65 Income/Gilt Funds: 3.50/3.52 3.51/3.52 Sanlam Index 1349,53 1261,64 4,19 Metboard Income 104,34 103,24 16,01 Sanlam Dividend 462,45 432,63 4,37 Guardbank Income 120,18 117,72 15,69 Money market Senbank General 120,38 128,68 na Old Mutual Income 109,41 108,22 13,89 Southern Equity 198,27 185,60 4,76 Standard Income 94,23 93,24 14,46 90 day liquid ba rate Standard 1179,86 1108,82 6,93 Syfrets Income 108,11 107,02 15,14 Previous closing Friday's closing Syfrets Growth 281,46 263,37 4,43 Syfrets Gilt 1048,33 1037,85 na 14.55 14.55 Syfrets Trustee 123,05 115,23 na UAL Gilt 1128,29 1117,01 14,23 No Namibian stocks available today - Sapa

.~ Market

> round-up Here is how major stock mar­ kets outside the United States ended on Friday: LONDON Shares-ended lower as trader s squared positions at the end of the two-week ac­ count. Negative news on pros­ pects for corporate results !lIld ongoing concern about the pace of economic reCovery ID Brit­ ain hit sentiment. The FTSE-l00 share index closed down 10.4 points at 2,603.7,64.8 points down on the week. FRANKFURT - Gennan shares ended a generally quiet ses­ sion narrowly mixed, but iso- . lated large swings for stocks such as luxury sports car maker Porsche and retailer Asko brightened an o~erwise dull market. The 30-sbare DAX index ended 0.46 points higher at 1,782.27, 10.04 points dciwn on the week. ZURICH -Swiss shares closed higher after staging a late rally on the back of a firmer Wall Street, w~h stirred the mar­ ket from the lethargy that had prevailed for most of the day. The all-share SP1index, which had fluctuated around its pre­ vious close for most of the day, ended 6.2 point& higher at 1,185.1, down 19.4 points on The new Toyota Venture 1800 goes the week. TOKYO - Stocks ended sharply lower after hopes for activity. than we thought. linked to June futures settle­ ment and the public ation in the afternoon of Bank of Japan quarterly -economic survey Over 500 were ordered in the first (tankan) vanished, brokers said. The 225-share Nikkei average was down 325.37 points or 1.84 of its launch and over 2 000 more per cent to 17,383.68, down 406.36 points on the week. HONG KONG - Stocks pared been ordered since. losses as bargain hunters who sparked an early morning rally re-emerged in late business. Then again if you've test driven The blue chip Hang Seng In­ dex slipped 7.47 points to close at 5,819.07, down 216.73 points Venture 1800 you'll probably agree since last Thursday, the last day of trading last week. JOHANNESBURG - South is Afrian gold shares ended sharply phenomenal success not so surprising higher, buoyed by a higher gold price earlier in the day and de­ spite a dip below $340 an ounce Not when you consider that the Ven level late in the day . . The industrial index lost 20 points to 4,591, 76 points down is the first car of its kind in South on the week and the overall index lost a point to 3,710, .down 29 points on the week. The gold indexadde d 37 points to 1,113, 25 points up on the week. - Sapa

._ ------THE NAMIBIAN Monday June 15 1992 7 SAP plan 'friendly' campaign Diana destined 'to

JOHANNESBURG: The po­ appeals to the public to report 1be "friendly message" from • Combative South African be unhappy forever lice have embarked on a to the police - "secrecy guar­ the police ends by saying: Communist Party chief Chrls "friendly" media and pamphlet anteed" - if they feel intimi­ "Should you choose mass ac­ Rani charged on Saturday re­ LONDON: Further extracts never going to be happy. campaign to persuade the public dated or threatened at any time tion, PLEASE: formist President F W de Klerk from a controversial new . They will continue under at large that it supports legal, during the campaign. - "Make sure its legal and was still clinging to the idea of book on Princess Diana the farcical umbrella of the peaceful and non-disruptive The ANC has vowed it will peaceful; white supremacy. published in the Sunday royal family, yet they will mass action. stage an "unprecedented" mass -"Exercise your democratic The chief of the ANC'~ Times allege she will re­ both lead completely sepa­ It is aimed to coincide with action campaign to breathe life rights responsibly; military wing told a trade un­ main locked into her un­ rate lives," Gilbey is reported - the ANC's mass action cam­ into the deadlocked negotia­ - "00 not violate the rights ion rally De Klerk had gone to paign starting tomorrow, the tion process at Code.sa. of others; the negotiation table with a happy marriage to Princes to have said 16th anniversary of the Soweto Thousands of pamphlets will - "Avoid all actions which hidden agenda. Charles because neither is The Sunday Times con­ uprising in 1976. be distributed by members of could result in violence." Hani blamed the deadlock at prepared to end it. tinued its serialisation of A police spokesperson said the SAP over the next few days, The pamphlet reminds the Codesa on De Klerk, whom he . Diana "can never be happy "Diana: Her True Story," the SAP was not opposed to at places like railway stations. public that they have a legal said still believed in the home­ - unless she breaks away, but by former tabloid reporter peaceful protest, but if it did -The newspaper advert jux­ right "to say NO to intimida­ lands system. The rally was she won't break away un~ Andrew Morton, begun last take place it was their duty to taposes two photographs above tion and threats". called by the National Union less Prince Charles does it," week. News reports said it ensure it remained peaceful. each other - one graphically The Conservative Party of Metalworkers (Numsa). the newspaper quotes car paid 250000 pounds for the The campaign kicke4 off depicting a necklace victim, supported a general call-up to Hani urged the crowd to go dealer James Gilbey' as rights. yesterday with a number of and the other a peaceful march place the country's commando out and mobilise people to take It newspaper adverts in which led by US civil rights leader Dr and citizen force members on part in mass action, starting saying in the book. says Buckingham Palace re­ the SAP ask the public what Martin Luther King. stand-by tomorrow for the from June 16, in their thou­ Gilbey has been a friend of fuses to comment on the type of mass action it will be: The caption at the top of the ANC's planned mass action, sands in order to bring the the princess since her teens. book. It says Diana did not violent or peaceful? advert reads: "Mass action, what the CP's spokesman for De­ country to a standstill and force . "Charles won't do it be­ co-operatellWith Morton. The pamphlet campaign, _ is it to be? This (the necklace) fence, W] Snyman said on the door of freedom to open. cause of his mother (Queen The Surxlay Mirror quoted which also started yesterq.ay, or ... (the peaceful protest)?" Saturday. - Sapa Elizabeth II), so they are Earl Spencer, Diana's brother, as saying: "She's obviously upset about the whole thing - but she is mentally strong enough to deal with it."

l AIDS"'al'arm GABORONE: AIDS statistics in Botswana are beginning to take on frightening dimensiOns with nearly 37 000 people having tested positive to the HlVvirus. National AIDS Centre man­ ager Matshediso Moeti told a Francistown conference of headmasters that about 22 per - cent of all pre~t mothers in Botswana were carrying the AIDS virus . . There were now officially 277 full-blown AIDS suffer­ ers in Botswana, but Moeti believed a more accurate fig­ ure would be 2 400 cases. Chinese torture BEIJING: The police chief in China's largest -city, Shap,g­ hai, acknowledged that police had tortured and otherwise abused prisoners but said ef­ forts have been made to stop it. The New York~ased huma,n rights group Asia Watch re­ cently issued a report that said spacious, multi-purpose family vehicle that torture and ill-treatment was rampant in Chinese prisons. comfortably seats six adults and four children. .CIS conflict The option of an eight seater model MOSCOW: More than 200 people have died and several hundred been wounded since Azerbaijan launched a vast perfect for business uses. A vehicle that's as offensive on Friday to recap­ Shown with Action Option ture the Armenian-majority en­ clave of Nagomo-Karabakh, easy to drive as a small car, and takes on the ITAR-TASS news agency reported yesterday, qu oting So, if you're waiting for your new Venture 1800, Armenian authorities. wilderness as eaSily as the concrete jungle. rest assured we'll be working flat out to Serbs pray Built around proven Toyota components BELGRADE: Thousands of bring it to you as fast as we can. ~sgmhe.redyesteroay topray for peace - a silent protest against high on quality and low on maintenance costs. .Serbia's Socialist leadership Everything keeps going right whichhas dragged Yugoslavia into a fratricidal war. And most importantly at a price that'll The Orthodox Whitsuntide TOY()TA ~ . prayer, an annual event which takes place outside churches have you laughing all the way to the bank. - V ENT U R E I · 8 0 0 only in emergencies, was last held in Belgrade out of doors in 1947 when the protest was broken up by the Communist police. . • Reports fromAFP, AP and

LINOSAY SMITHERS · F CB TI927/E Sapa 8 Monday June 15 1992 TH E NAMIBIAN

Ekandjo nornikllndu,doshiingela

OMINISTELtyopedllmoiu- TVAPPA f.\IAMUTEWA Eumboshapla, la tungwa, ima " ycimaumbo no ~ , , omunhu ota- dulu mwene mapangelo" opaitopolwa, . Efinamhango laNamipia elipiponokwabalaokulan- okutoicola kutya okwa hala Jerry Ekandjo, ongbela okwa otali ufa opo ounhu" . difa shike. , okulitlirnununa mo ngahe- ,~ .. " '" .' ., j" ., shiivifilaovakalimoaveshe womuDhu keshe u kale 'wi ' Ekandjo okwe,sbi popya lipi. OV AKALIMO ' avesbe vomomU ,kund~ , O~.atope, vomosiingela kutya orihele 'fimanekwa OnghalQ 'yosiin~ nOIIiufindo kutya olilatala Ovo tava dulu okUlilan­ mOu1qv~yam~ okw~li va baluka ongula inen~ yOlo- , oyo' oi na okukallf ya teka gela paife, paEkaridjo, oi li okul~difilaokwa nuninwa dela omaumbo kuvo vene, maIiaya eshi vaJG~pd~a ~tya omuft~~o.la a shiivjka. " po moule weemwedi tadi taio shUndula otinhu, ongl:ire a.shiKe-ovakalimo vomosiin- 'nava mon~fiUle as hike nawa p,omuk.unda opo, Hafeni Sta~ky1lJau,kQSbu, o~wa landula: ' oya pumbwa okuna- gela no itaku ka piytikwa naNasboukor (NHE). xuli(a, o,weend~ waye. " . "",' , ~ Nonande osiingela tai teka wapaleka. ' " nande omunhu wopondje a Okakomitiye komosiin- Ehaluko' . nomalipulo kOhangwena oule weedula po, Oministeli Ekandjo oya Mokumiwapaleka osiin- ' landifile momatala 00 taa gela paife otaka ka hovela manene 00 a kala'movaka- donhumba. udaneka kutya gela; Ekandjo okwa indila ka mngwa. nee okushanga aveshe ovo limo vosbit1.ikiilwa "osho;, '" Lwopokati 'opo okwa ka oonakukalamo itava ka opo omukalimo keshe a Opo pakale elandulafano, va hala okuya keenhele da okwa"kala tae va piyalUleke, longele po ·vali komina ~kelwasbi ashike ngaho, longele kumwe nepangelo. oonakulandifa aveshe otava tumbulwa, kutya nee okom- unene tutleshi vii kundana yaCDM omanga fia shona 'ndele otava ka monenwa P a e' n g h u n d a fan a ka pewa tete eelesenisi alandifilo ile okomaumbo, kutya Stacky okwe lidipaa vali meifano'laye louhongi. eenbele dokunangala oshoyo dOkakomitiye kosiingela, domangeshefelo. ashike nasbi udike ko nawa mwene, eshi e , li yasha Fiyo efunbo lefyo laye, domalandifilo. Muni noNHB, okwa tokolwa Ovo va hala eembapila sha yela kutya ovo mu na nondjebo. Stacky okwa kala omukulon- Eudaneko laEkandjo okwa opo ku kongwe eenhele dokulandifa ovena nale omaumbo muKatutura Pauyelele 00 wa monika hufikola woprimayediila li la tambulwa ko nomaoko dimwe tadi wapalele okulishangifa kokomitiye inamu pumbwa koThe-U Namibian;1 Stacky Okadila.' aeShekovakalimo vomosiin- omalandifilo. Ovanhu ave- komangeshefelo. okulishangifa. ' otaku tengenekwa kutya Efyo laye otali tongwa gela. she ovo tava landifile paife Kombinga yaavo ve li Kombinga yosiingela okwe li yasha keeogulasha kovanhu vahapu kutya Oministeli Ekandjo oya mosiingela otava ka tulwa mosiingela odele kave ,oa yoovene, Ekandjo okwa ti dOlomakaya meumbo laye oshikumwifa, onene tuu eshi shiivifa kutya otape ke uya keenhele dimwe di lili, oko omaumbo ~avo otava ka itai ka hanauowa po, ashike pOkatope. a li omuoambili nomuoa- omaluoduluko mahapu, sha lava ka tuogilwa omatala filwa oshisho, ashike otaikawapalekwainingwe Fiyoopapainakushiivika mashendjo nomunhu keshe. landula komafaneko 00 a okulandiftla. Ekandjo okwa londwela omaumbo eenduda nhe, ngeenge okwa fiy a ko om- Ouyelele 00 tu kwete oyoo pewa epangelo kokakomi- Omatala aa otaaka tungwa kutya ovanhu ovo ve na Ovanhu nee ovo va bapila yomashiivifo kutya ashike kutya okweli yasha tiye komosiingela. meni lefimbo li xupi, no- omaumbo muKatutura nove shangelwa moSiingela, okwe lidipaela shike. mwene nondjebo. Epangelo, Muni nehan- manga ovalandifi inava ya li ninga paife ovakalimo otava ka pewa nee omhito Stacky, ngaasbi nakufya Fiyo oshesbi osbinyolwa gano lokutunga omaumbo konhele oko, otaku ka vosiingela, nava shune yokukala momaumbo omo. , kwaliashiivika,okwakala esbi tasbi i komanyan- ledina NHE, 010 kwa 1i la tungwa tete oundjuwo, meendelelokomaumboavo. Ekandjotakunghililenee omuhongifikola eedula yangido, inatu mona ouye- shiivika oedina Nasboukor, eenhele domeva oshoyo . Pefimbo lomalinyoliia ovaklalimo vaako opo ve dih~!JtlooBitop01~ ~:!.c..'" lele!lmt)ia.~lirfadikW'.al ?ta a ka,kw~a.JJW~ r 0 a1fi',h - F1 "f"f.;-:- :<>,aku k~ ko~~_'-w~ ~~he" lihumbate nawa nova ka- Okwalih1l10ngopOk:a- ~ 'naini: f- ,.'~' ".,.... -tr.r\~ ... "i lia po ~fijaiD.dllii~W&1. .-,· em atala ~ okuran(hfd a -OInunhu opo kU m6nlke lekeeenheledavodayela. tope, opo pe'oa eshe laye, NakufyaStack:yokwafiya washiwana/ovakalimo . okwa fanekwa a ka tungwekutya ke na sbili euinbo. Okwa dimbulukifa na­ nokonima okwa ka longa ko omukulukadi waye vomosiingela. peenbele ngaasbi: Kouning- - Ovakaljrno aves~ vosiin- tango ,ovakalimo kutya, kosekundofikola yaPonhofi nounona. Pamusbamane Ekandjo, inino woHorseshoe Marlcet gela ovo vehe na om~umbo Epangelo eli lipe itali ningi ______~-----..L , ------;:--;:---;:---,. (omatala aLibertine), pon~ otava ka monenwa e.enhele ngaasbi ~fimbo loukoloni, . h " ' k' hele oyoilipokatikomatala dokukala, hano omaumbo. . opo ovanhu kwa li hava 1 S ,0 n.gw· a e na .. _. - 'aLibettine nosiingela" Opakongwanaleeenhele fininikwa okukala ponhele H , popepi nongalashe yopoS- dokutunga omaumbo, no- yonhumba ile yongadi. Paife oweto, pobusstopa 15, vakalimo otava indilwa ve ovanhuotava.pewaehoololo, pOmbili (Okuryangava), li opo opo va tonge vovene kutya ~a1.4 '" a~~, .. _m.. , ',. ~. ~. o~ M' a~gettl·' Wanaheda oshoyo meni vaunganekem~)Ungudu tule oukuni kumwe ova hala okukala peni. ~ losbipangelo shaKatutura. nokutunga omaumbo avo. OvaJcalimoomayovi,ovo " .... -'. ?;- ..... ---,,...,..--..,..------Okomi~ye yosiingela otai Ekandjo okwa tongakutya ya kala poshoongalele 6sho, OM'INISTE};I . ~. ~ opedu TV-APPA NAMUTEWA Wambo, omulumenhu ke- yOilonga nexiImifoKomesho ,she oku mi okukala e na ka uoganeka nee o'{alandi- Epangelo, MODi, noNHB ove ova ' tambula..1:>:o neenyala lovanailonga, Hadino His- ile okupula ediminepo, , onhele opo'ha di, kutya'oee filiposiingelaopovahoolole lilongekida okukwara mbali oshipopiwa hong'Ya, okwa shiivifa shaasbi- Okavango n3ko ofaalama ile eumbo. Pa­ okomitiye yavo. Omunhu ovanbu m okuyandj a ,shaEkandjo notava indile keshe otakatokolaneekutya omukuli wokutungifa . nok$oodungediladilooyo osbifo ~sbi Jru~a ye .§!ri- osbit~lw/a $aNamibia," 'sbiivo laye/kape na yo oveta okwa hala okuya komatala omaumbo pamu.hanga. i enQelelwe po. dal~J~r, a 5~eL n'1f.~~~~" • oshqiji&hongwa a popya 'tai kelele' onionhu a kale ko~angetti mounmgmmo . nqmufingo. • ' " nedu/eumbo nofaalama, waKavango. ' HishongWa ta twikile .,shama ashike onhele oyo e i msbgogw~", o~a !i ta _ o1r;uyelifa kutya Ovanamibia mona pamukalo wouyuki. nyamu1fu1a kos1Upopiwa sha , esbi va kala tava . lwile " Hishongwa ,natarigo oku ' Mbotsotso mOngeleka bol okel~ ~ostiifo esbi em~gu lukp-, ' inava lwila udite oudjuu eshi. ovanhu - -. ",,~,-, mosbivike sha dja ko, omo ashike, oshilongo sbi kale tava popi ashike ' omadul edioa laye la tumbulwa sha manguluka, ndele ova eefaalama odo di 1i momake ongaumwe womovak- lwila yo emanguluko ovalaule ile ovaaluki, vo ya Ngwediva wanepangelo ovakulunhu lomunhu mwene, hano ihava tongo sha kombinga ovo ve li likolela eefaalama okukala opo ~ve mwene wa yeefaalama da kula odo di Omuningi Longelokalunga omukuluntu mOngeleka ya Katoolika moValombola m o Kava~go pamoniko hala. Okwa weda ko kulYa, 1i momake oilumbu, ye di sha Ngwediva, omusamaneJohannes (John) Amutenya onguiayOsoondaha yohela louyuki (moinbeya). ye ke wete ngeenge ope na nyeka nokuli oovene pe- okwa Ii a tseyitha kutya, oombotsotso mboka kaye shiwike natango kutya oya li ya Monghundana oyo, His- epuko la sha ngeenge fimbo loukoloni. ngapi, oya li yiiteyele mOngeleka ya K ~toolika mo Valombola uusiku weti hongwa oshoyo ovak- omunhu oku na edue li likon- Oministeli Hishongwa 10.06.1992 noya kutha mo iikwaliko yOngeleka nokubalakanitba omambo noonkondo. wanepangelo vamwe . gela pamukalo wouYun. natango oya popya Amutenya okwa hokolola kutya Oombotsotso mbaka oya teya omweelo omun­ ovakulunhu otaku popiwa Molwaasbi nee ye ke Iiaeudwooya layo kombinga ene gWokUya mOngeleka, taye ya taya teya ngoka gwolruya mOkanguJu kOlruzalela kutya ova kufa eefaalama ofaalama koMangetti cyaavo va tulwa po ongho­ Aapristeli oshowo Aadiakoni nOonakuyakula pOmalongeiokalunga. Pakutala pamUkalo inau yela mo- ngaasbi tasbi popiwa, okwa vakooakooi "'voinima elalakanolyawo oya Ii taya kongo iimaliwa, oshoka mOsoondaha yeti 07,06,1992, Mangetti, .. ,talako1 omapopyo a ~ ;~yepangelo, shaasbi' vahapu mOngeleka moka' omwa li mwa ningwa Omathigathanopo pokati kOomeme "Ame ngbi na nande' oko cong' osh&onga showiri:t- :'vomuvo ova kala nale fiyo nOotate shi na sha negongelo lylimaliwa yEgongalo, na omwa li mwa monika shili okapambu kedu mosbito- shokunyateka edina laye . "cokondodo yaxuuninwa iimaliwa oyfudji:,Otashi '1.iIika Oombotsotso mboka omo ya li mOngeleka na oya polwa shaKavango, ashike oshoyo epangelo alishe. :,ovatondi voSwapo, novo li ya mono shoka tashiningwa nokugongelwa po na 01>0 ya zi ya ka galuke ye yi yake oee~ pande ngeno okwa li Okwa dimbulukifa yo nokuli va imba Swapo a ha mo ngeno. Amutenya ta tengeneke. ndi na ofaalama, inadi ovatondi ovo kutya, pami-mone oititatu-ivali me- Sho ya kalainaye yi adha mo, osboka Omudiakoni tate AmayuJu obe yi fala nziya pumbwa okuyandja ombili fyuululwakalo doshi- hoololo lomudo 1989. kOmbaanga, Oombotsotso mbaka oya lengelwa muulehite na oya yi nuupandi une 4 wuulehite. Amutenya okwa ti kutya shika oshi li oshikando oshititatu, Ongeleka ndjika tayi tewa kOombotsotso. Oshikando shotango oya yakelepo omweelo gwuundjugo womaholameno. Oshitiyali Omalapi gOpomakende gOmbelewa yOngeleka nOshi­ titatu osho nee shika sha hugunina sba tumbulwa pombanda. THE NAMIBIAN Monday JUle 151992 9 Vermistes en onbekende oorledenes

REINHARDT Naruseb(31) het op die aand van 4 Junie vanjaarverdwynen 'n bekom­ merde familie agterglaat. Hy het die aand sy farnilie mee­ gedeel hy sal 'n saamrygeleen- . theid na Okombahe soek en nooit weer met hul in ver- binding getree nie. DIE Hoerhofhet verlede Vrydag van die hoogste strawwe word. die pakkie diamante na die Alle pogings om horn op in die jongste tyd uitgereik in een van die grootste Eimann het horn mee- deursoekpunt gegaan waar Okombahe op te spoor het diamantdiefstalle watin die laaste tyd aan die lig gekom gedeel dat hulle die samew- hy in hegtenis geneem is dusver misluk. Reinhardt' Naruseb wat het. Die strawwe is uitgereik aan drie mans wat probeer erking van die nadat Thompson die polisie Reinhardt het op die aand . verdwynhetnahysygesin het om 334 diamante ter waarde van R694 887 uit die hoofsekuriteitsbeampte, daarvan verwittig het. van sy verdwyning twee sakke meegedeel het hy gaan vir myngebied van CDM op Oranjemund te smokkel. JosefThompson, nodig het Thompson het 'n derde en 'nkombersinsybesitgehad. 'n saamrygeleentheid na Frans Immanuel gebeur het, gese die mans waarop 'n byeenkoms gereel van die diamante se waarde Sy vrou ~ die sakke was rooi Okombahe soek. Husfieldt(24) is gevonnis tot sou daarin slaag om met die is vir die vier mans om ontvang omdat hy die en groen terwyl die kombers sewe jaar gevangenis waar- diamante weg te kom in- mekaar te ontmoet. beplande diefstal rapporteer ook rooi was. Katutura het op Woensdag van twee jaar opgeskort is dien dit nie vir die optrede Josea het die diamante in het. . Sy vra enige persoon wat . 10 Junie verdw.fn. vir vyf jaar op voorwaarde van ' 0 sekuriteitsoffisier sou die myngebied aan Husfieldt AIdrie die mans het getuig iets van horn weet om met Sv is dieselfde aand ongev­ dat hy nie weer 'n soortge- wees wat deur hul genader oorbandig wat dit deur die dat hulle die diefstal beplan haar in verbinding te tree by eer '22hOO by Klub Pamodzi lyke oortreding sal begaan was om hul met die mis- deursoekpunt moes neem. het weens finansiele Wanaheda 1537 of om met in Katutura opgemerk. S.Y het me. daad te help nie. Hiema het hy die myn- probleme wat Imlle on- die kantore van die Namibian 'nswartbaadjieen 'ndonker­ .. Benediktus Josea(32) is Volgenc; die opsomming gebied verlaat deur die deur- dervind. in verbinding te tree. blou rok aangehad. gevonnis tot twaalf jaar is Josea, wat 'nmynopsigter soekpunt en seker gemaak Regter Levy het tydens *Die polisie vra enige per- Die polisie sluit . nie die , gevangenis met drie jaar was,herhaaldelik deur 'n ofThompsonwelaandiens vonnisoplegginggesediehof soonwathulbehulpsaamkan moontlikheid van vuilspel uit opgeskort vir vyf jaar en sekere Petrus Paulus wat is. is in baie gevalle simpatiek wees om te help met die vind nie. Hans AIbertus Eimann(23)' hom in die noorde bevind Hy het agtema van buite met persone wat weens fi- van Robert Erick Wilson(21). Enige persoon met inligting tot tien jaar waarvan drie genader om te help om dia- na 'n telefoonhokkie in die nansiele probleme misdaad Wilson herWindhoek op oor die vermiste word gevra opgeskort is vir vyf jaar. mante uit die myngebied te myngebied waar Husfieldt pleeg. . die aand van Dinsdag 9 Junie om met Ella Kazaronda in AI drie mans het skuld neem. Hy het Eimann, wat gewag het volgens 'n Die hof straf nie oortreders verlaat met die doel om na verbindin~ te.:.If~, ~1 ~1 to::! aan die oortreding beken en' 'n assistent .ooreengekome kode met die doel om wraak te Suid-Afrika te ryloop. 61774 of met die polisie in • gesertifiseerde verklarings sekuriteitsbeampte was, geskakel om horn in kennis neem nie maar die belange 'n Motoris wat aan Wilson Katutura. by die hof ingedien. genader om horn te help te stel dat Thompson wel van die gemeenskap moet 'n geleentheid vanaf Wind- *Die polisie versoek ook Regter Levy het Vrydag wanneer die diamante deur aan diens is. beskerm word hoek tot Grtinau aangebied die publiek om hul by te staan iIio~'n~o~ps~o~m~m~in~g~v~an~~w~at~~di~':e~de~u~rs~oe~kp~u~n~t~g~e:n~ee~m~r-~Hi~'e~ro~p~h~e:t~H~u~s~fi~el~d~t ~m~e:t ~======~=~ het, het 'n beursie en in die identifikasie van ' n - dokumente van Wilson by die oorledene. polisiestasie in Karasburg Die persoon het op 16 Mei oorhandig. Wilson was bly­ ongeveer 21h30 gesterf toe Eeufeestrein na kbaar deur 'n sekere Mark hy deur 'n voertuig in Abra­ Konferensie Arenele verges6l. harn Mashego straat in Katu­ Persone met inligting oor tura gestamp is. •V{ilson .moeLmeLAdjudant " Enige perso.on met inligting . Swakopmund '- vir boesmans'-> Leon Coetzee in verbinding oor die persoon moet met tree by 06642-2 tydens kan­ Adjudantoffisier Manfred Sass by 357000 Windhoek in ver­ 'n FEESTREIN sal vanjaar op 13 Augustus vanaf Wind- toorure en 06642-254 na-ure. binding tree. hoek na Swakopmund vertrek om saam te val met. die *Melba Kazaronda(28) van DIE konferensie oor ontwikkellngsprogramme vir die eeufees van Swakopmund Die Namibia Publisiteits en boesmans sal vanaf more tot Donderdag in Windhoek Toeriste Assosiasie voorspel dat dit '.n jaarlikse insteUing sal word. . plaasvind. Die konferensie word byeengeroep deur die Ministerie van Grond, Hervestiging en Toerisme en die . Die trein sal weer op 17 Augustus uit Swakopmund na N.I.S.E.R. regerings van Botswana, Zambie en Angola sal ook Windhoek vertrek. daaraan deelneem. NAMIBIAN INSTITUTE FOR SOCIAL Die slaapwaens van die trein sal vir die duur van die AND ECONOMIC RESEARCH naweek op die stasie op Swakopmund staan om voorsien­ Die doel van die konfer­ Verskeie nie-regeringsin­ has a vacancy for a ing te maak vir slaapplek vir die passasiers. Alle basiese ensie is om kwessies met stansies, ministeries, inter­ geriewe soos elektrisiteit en water sal voorsien word terwyl betrekkingtQtverontregde nasionale organisasies, in­ \ elke slaapwa oor 'n stort sal beskik. gemeenskappe te bespreek stansies van die Verenigde SECRETARY 'n Eetwa sal ook verskaf word terwyl een van die waens en inligting uit te roil oor Volke en ander amptenare gebroik sal word as 'n ontspanningslokaal vir danse waar- . die ' verbetering van is daarheen uitgenooi. REQUIREMENTS: Excellent heen die publiek van Swakopmund ook welkom sal wees. bestaande ontwikkelingspro- . Die konferensie word communication and organisational skills. 'nSpesiale tarief sal vir die rit beskikbaar wees en dit sal gramme vir die boesmans. geborg deui dIe Noorweegse Computer literacy. Good command of iftsluit 'n eersteklas retoerkaartjie, slaapakkomodasie op Die konferensie wat by ontwikkelingsagentskap, die trein, beddegoed, besigtigingstoere en 'n bootrit. Die die Safuri Hotel sal plaasvind Norad, en die Sweedse in­ English. Drivers licence. wat die rit wil meemaak word uitgenooi om hul bespre­ sal geopen word deur Presi­ ternasionale ontwikkeling­ DUTIES: Apart from the normal typing, filing, kings vroegtydig te plaas. dent Nujoma. sorganisasie, Sida. answering of telephones, you will be responsible Afbangende van die aanvraagkanpassasierswaens vanaf I------~ for the organisation of conferences, reception Otjiwarongo beskikbaar gestel word virpersone wat by die of clients and diverse tasks as required. feestrein op Swakopmund wil aansluit. TENDER Daarword 'n groot aantal vermaaklikhede vir die naweek EXPRESSION OF INTEREST CONTACT PERSON: Ms N. Olivier at op Swakopmund beloof as deel van die eeufees. (061) 3072318 The RC Hospital Board invited competent contractors to indicate interest in being considered for inclusion on the tender Application Procedure: Please forward ELDORADO list for the following project: detailed application / CV to: SECONDARY SCHOOL Ms N Olivier EXTERNAL RENOVATIONS TO THE RC N.I.S.E.R HOSPITAL, WINDHOEK Private Bag 13301 NOTICE WINDHOEK The 5Cq)9 of the ~t inch.des repairs and external redecaation 9000 of the hospital. Tender documents include a bill of quantities. The M-Net decoder competition was won CLOSING DATE: 26 June 1992 by Written application should be submitted before 17hOO on Salary negotiable Mr E Siemens P.O. Box 86 - Windhoek Thursday 18 June 1992 to: A 3rd prize of R300 was won by Mr B J Scott Kerry McNamara Architect 104leutwein Street University of Namibia Gur sincere thanks go to all who supported Windhoek ~ us. Headmaster and staff Tel: (091) 35065 BUILD THE NATION THROUGH EDUCATION e Fax: (061) 32969 . ,] 1 Monday June 15 i 992 THE NAMIBIAN

c..······ ········· "." .-::-;: T 0970 Fge, ovaneumbo vaoaiku····••·fy ••a 1 Stephanu s Nghish idinibwa il(wJt::f!~S Natcashole ohatu eta Fax 33980 omapandulo etu okeomutime 1:~j~II : $bihdal· kook amrne noohailwa aveshe ovo ve tu yakeula shili pefimbo . ~ 1tertait'lment' NEUBRANDENnURG : L Car for s31e boudjime wetu ondwefuyo Sprint champion K&trin lamumuwamememati ou a ! Nissan Langley J985. Very AAHI! A GRADE IMP ORTED Krabbe, her future clouded dipaelwa mondjila yofendja good condition , a/c. r/t. "sed clothing. Imported 55kg t esilonga podoloongo by a doping scandal, lost automatic, roadworthy. Price :Jales of European or American yaVenkibea sneflku 28 Aprilili bel' fIrSt race on Saturday negotiable. Chris: 220140 (w) clothing. Selected or mixed. 1992. OmapanduIo eta otaa 221280 (h) Best quality!! Best prices!! We since Ger man sports offi­ yukifuwa unene sewaawa: 1. ,-.;.~~- guarantee our quality and offer cials lifted a four-year ban. I Onmuimisteli wOikwammbo I Accommodation for ! Don't miss an opportunity to ,'ver 30 different cloth ing lines. . Krabbe ran the lOO-me­ l'he nosho yo Oshik ondo ENTERTAINMENT sel~ Oriolet .. . suit your needs. Please phone 021 . 9345007 of ter preliminary heat in I fax us 021 - 9345008 shodolongo. 2. Ovaviya nki COMPLEX To let: Fully furnish ed Bache­ mOmi nist eli yEemina 11.70 seconds to finish KHOMASDAL lor flat Witll kitchen, bath and nOinghonopeli second behind fellow Ger· that does not stop! 3 Bedroom house with fl at Top qu ality Grade A second­ bakony in Lalapanzi, Klein omolwefekeleko netalakleko man Andrea PhiUip. who For more information . R142 000.00 (inclusive) ,and clothing available in bales Vvindhoek for e single person at alii t wa li tivve ii pumbiua shili. ran an 11.46. ca11216884 R950.00 per month exclusive of 50kg and 100kg. For unbeat­ _ble prices contact Marius at 3. ookume ooohailwa ovo ve tu electricity. Available immedi· Findikila kenbo naawo ve t U ~ ,. ~~Cia l'Se Niceu '111) 693-2210. ately. Tel: 223]75 and leave kewa fela painaliwa ile The fight for ';r'~! IAN CUPBOARDS:­ '\'our name and teiephone num­ r- Vacancy . ~ palewaffire li Jile vell nosho yo ber b> of Kitchen Units. \Vail "::arn up to RI 500 at home a NEC no NalDlbian mokutula Un Cld any type of cuOOosrd. For To Ipt:- One bedroom flat, fully . art-time or full time. Use your poluhaela oyo ihe fi yopanhe I bowls' :itle a qllotatiol1 please l'hone oHonge noyeenghone dorrululu. , furnlshed. WIt, 'n 10 minutes wn potential skills and ideas .~- "i, Omolusho Fye ohatu mu valk VI) f')WO. Immediately '1 get to the top with our proj- -, ,",'vailaole 'reI: 223055 paridula neenghino. Elewafo ! rolls off .... NAMIBIA ts of filling envelopes, ad­ 'illIistration work and distn­ ~eni ola hOlOila stilli kutya r kuume mefiInbo 10udJime, oye .1,ion OJ~ special informatJOn to I AYR: Wales' JaDet Ack- kaume \raye w!liele. ",ton~ts ~nci SAE and 3 35c i land began the defence of Nanae cgana nee, Fve ohatu I 'o?e sLaruos to BeovenCfl Pe~- I :::er World Bowls titlt in the .annel 1'.0, Box 2216 PrmTo"p ,;olola omakangham-eno etu I wuming style her" yester- A1S oh;'",lwla, k"lltya D'e. ;tatu ka ------f..:dc n~!"c!t; c ::!nbo vadlpal day, but oniv just. novadu,' vamumurameme The defending singles Dnver wanted. Code 11. Scale: inava etwa pouyeleJe, notwa champion defeated Fiji's HOCm.ANDPARK R7251 x218 - 318 - R8523 x 420 R156150 teelela teutjya ovo veIi Vimala Swamy 25· 17 after - 11043. All normal fringe ovakonaakonl voshinema , ve Newly Built benefits, bonus plus extras. recovering from 14·16 down Garage, lounge, dining shi pondole okueta ovanyoni va Pre. bilingual, honesty and nyamukule omapulo. Otwe mu England's Nonna Shaw, room, kitchen, 3 bedrooms, 2 good references. Tel: 37500 the world champion 11 years bathrooms. yongol.. unene, ' 09hOO • 12h30 ago, started with a 25-15 Phone Didi Rakow omumuvamememati, nohatu Free quotatIons Tel: 223218 office or mu halde a tulumukwe win over Namibia's Anette Phone Mr Zandberg !.Notice mombili. Breitenbach. - AFP Tel: 52222 (Aadlopagel 41374 after hours or 32616 I, Johannes Kambonde resid­ ing at B28 Sporksdorp Llider­ CB WELDING itz and employed as mechanic at Ministry of Fisheries and For general welding steelwotk, Marine resources intend apply­ Burglarbars, Gates. Security HOCInANDPARK SI42 ing to the Minister of Civic Af­ Doors, and e.t.c... .• Very attractive 23 fairs for authority under sec- Tel: 061 - 62609 or 62543 (w) ijedroowcd ;hquSIl'" with ien 9 ofthe Aliens Act, 1937, to Tel: 06£ - 51980 Afterhours' bathrooms and iar~ge . J ust assume the surname painted. Lovely pool an d Do you have any problems With 2 Due t Houses Shigwed..ha for the reasons that the following licences R149 8C4) each entertainment area and a as we worked on service con­ 3 Bedrooms, openplan, large erf. Tery urgent sale. tract during the Colonial time, • Taxi carport Price highly negotiable. and we were forced back tQ th e • Liquor Phone Didi Rako~.. I North if the contract expired, I >i> Business 1 P hone Riana De Wet. To re:eive yeu r FREE copy wn!e your name and address below, tick Tel: 223218 office or 87470 (w) 42002 (h) used the name Kambondc '" Hawkers tee Careers you !i~e. and send this notice to us by a'rmail or fax. Each Phone 62136 - 63099 41374 after hours Johennes to stay in town. I pre­ Course Inc!u::!9s four subslc.n1:al and i::ustFaled Trainina Manuals. Tests, Model Ansllers, Stalto1ery, expert training by airn1ail, and a Nlltional Legal Expenses Aid B:::siness Premises fori viously bore the names 1'1adi­ entjie Kambonde. Any person i3ri,'sh Dip!oma In 4,6 mon!ls. The fee for a Course ',S amy £80 in full . sale OftOlet>J on enm'mem OR cr:e payment ef £25 mont-lli for lour months. who objects to my assumptio~ of the said surname o CER00NNcL 'AAN,l.GEMENT & 11,:;usm,P,: REL~ i,O'1S Storerooms to let in Oluno 0, o S'LE".',~ANSHIP. SALES I~ANAr.,t'MENT & !~A~~.E~li% Ondangwa. ' Shigwedha should as soon as o COMMuNICA I 'ON IN SU~:':E5S & MANAGEMENT 1. 7,5mx 18mx gm ' may be lodge his objection in C ACCOJ~~rNG IN BUSINESS & MA~~AGEME;-n I Q TOUR!S" & TRAVEL AGENCY V,ANAGEMt:NT 2. 12m x 36m x 3.6m writing with 8 stat.ement ofbis o PRACTICAL BOOKKEEP!NG & ACCOUNTS reasons therefore, with the o EUSINESS MANAGt:MENT!I\m/:NISTRATION STORES MANAGEMHiT & STOCK CONTROL Please phone (06956) 40285 Magistrate 0 Windhoek. o o MODERN MANAGEMENT/ADMiNISTRATION Dated 1992106/01. o OFFICE MANAGEMENTiADMiNISTRATION Industrial premises to let as o PRiVATE SECRETARI AL DUTiES from 1 August in Krupp Street, o COMPUTER APPRECIATION 3 Bedrooms, 2 bathrooms, Garage and swimming pool. Southern Industrial area. The B Calling all Busine~esl Phone Didi Rakow store is about 320 sq.m. and has Individuals Tel: 223218 office or offices. Suitable storage, light Do you have problems with: 41374 after h ours manufacturing or wholesaler. Secure property with resident Income Tax. Bookkeeping? caretaker. Rental R3 250 per We are here to assist you. month, long lease. Phone Steve Contact us immediately: Gericke Tel 38615 mornings or • ••••••••• •••••••• OMURAlSE, P.O. Box 223111 after hours. I . THEMADCOGROUP I 30662, Windhoek or (061 ) Prime office space in the centre I OF COMPANIES I 43704 (After Hours) KLEIN WINDHOEK of the city with the right Very urgent salel address. Please phone 35053 to It is with the deepest love I require • Well established 3 reserve this immediately. and sadness, that we, the bedroomed house With one children and grandchildren, bedroom flat, announce the death of our : SALESMEN : Pool mother and grandmother I I Slagskape Maria "Khukhan" Mootsen Servants quarters lOur field is industrial chemicals, our prod- Nou slegs To view phone Judy at tel. after a very long sick bed. I AS.OO p/kg 43253 (AlI hours) We will never forget what I ucts are packaged in bulk and sold to all I she ment to us. The funeral I industries. We are looking for self·moti- -. AVB ultgeslult EROSPARK SHOP service will take place at her Plck-V.. Meat Flat for sale in selected home G 12/22 on I vated people with their own motor car. I Inft_le VJelsmartl block One large (163 sq. meter Wednesday. I ' I hlV Ere. en Three bedrooms plus mezzanine 183 Omurarnbaweg I WEOFFER: I Tel 225992 Er... Curtains included sq.meter) or two small AlIe diere, moter voertuie, GRATIS OPGESAAG To view, phone Judy at tel shops. (73 sq.m. & 90 sq.m donkie karre, komberse ens., I * Full training I EN VEAPAK. 43253 (All hours) with mezzo of 64 sq.m. and wat nie deel van die plaas : * Excellent commission schemes and I 129 sq.m. Abbabis no 3, Maltahlihe HOCHLAND RAND distrik, is nie, moet binne 4 • Basic salary R 1 200 I CONTACT House for sale: Rl62 000 In OLD MUTUAL weke verwyder word. I * Free medical aid : J & B ENTERPRISES Three Bedrooms ARCADE Lovely garden FOR dBASE SYSTEMS Well situated Contact SOLE AGENT ADVERTISE I TQ arrange an interview phone Joanne I PROGRAMMING & Immediate occupation Man.tred Bloch I in C~pe TOVln at 021 - 931 2638 I SUPPORT To view, phone Judy at tel Tel: 34177 (0) 224048 (h) TEL36970 I - - or 931. 2609. ' . I Tel: 51245 43253 ...... - i THE NAMIBIAN Sport. .. Shorts Frankie, Bubka OFS beatWP BLOE~ONTEIN: Free sparkle in Dijon. State collected two invalu­ able points when they beat DUON: Sergei Bubka of Ukraine broke his own world Western Province in a outdoor record in the pole vault on Saturday by soaring Bankfin Currie Cup fixture 6.11 meters at an international track meet. by 37 points to 19 in the Bubka set the oldlllatk of6.1 0 meters last year in Malmo, Free State Stadium in Blo­ Sweden. Saturday's jump matked the 30th time that Bubka emfontein on Saturday. has set the pole vault record indoors or outdoors. The winners trailed 9-16 Bubka has set 14 world outdoor records and 16 world at half-time. indoor records. His best indoors is 6.13 meters set in February in Berlin, Germany. Blue Bulls win . He is the only vaulter ever to clear 6.10 meters. Bubka's performance on Saturday highlighted a meet POTCHEFSTROOM: filled with good performances. Northern Transvaal beat World champion Marie-Jose Perec of France won the IN WINNING FORM ... Western Transvaal 38-24 in women's 400 meters in 49.66 seconds, best in the world Namibian sprint star their Bankfin cross-section this year. Frankie Fredericks raced rugby match at Olen Park Frankie Fredericks of Namibia took the 100 meters in home first in an interna· here Saturday. 10.16 seconds, slowing at the end Fredericks beat world tional meet at Dijon over In an entertaining game, 200 champion Michael Johnson at Rome earlier this week. the weekend. Reportedly Westerns made the most of Britain's Tony Jarret captured the 110-meter hurdles in . slowing at th~d, Frankie their 11-point "handicap 13.37 seconds, while Frenchwomari Cecile Cinelu took the clocked a time of 10,16 advantage" to cross over on women's WO-meter hurdles in 12.92 seconds. - AP seconds. level terms - 18-18 - with the powerful Blue Bulls, who were captained by Adrian Richter. DOWN AND OUT IN LONDON ••• Shuzo Matstioka of Top rallyists show their stuff Japan, ranked No 81 in the world, stunned top·seeded Stefan Edberg 1·6, 7-6 (8·6), 10·8 on Saturday to reach PRETORIA: An incredible and Springbok navigator LM Classic Tour which Stich in time the final of the Queen's Club grass·courttournamentin performance by two top Franz Boshoff when they started in Pretoria on Friday London. Matsuoka saved six match points. two in the South African rallyists, who triumphed in their 1969 morning and finished at the ROSMALEN: Michale tiebreaker and four at 5-6 in the third set· en route to have not competed together Volvo 122s with a penalty Malelane Lodge on Sattir- Stich downed American the biggest victory of his unheralded six.year career. for 21 years, resulted in a of 16 seconds on the third day afternoon. The winners rookie Jonathan Stark in Photograph: AgenceFrance-Presse finewinforDaveHowcroft Maizey Perspex Pretoria- .completed the two-day, 1 straight sets yesterday to I------'------l---______-, 100km event after passing capture the Continental * DURBAN: Amazulu beat * CAPE TOWN: Hellenic through 43 checkpoints. Grass Court Cllampionship, KaizerChiefs3-1 inanNSL retained their second posi- In second place and 31 giving him momentum as Castle League soccer match tion on the NSL Castle seconds behind the winners he heads to Wimbledon to here yesterday. Amazulu led League soccer log when rrey were Neels Vermaak and defend his title. 1-0 at half-time. League game yesterday. niog Rangers at Chatsworth defeated Vaal Reefs Stars Springbok Spotti Woodhead The top-seeded German stadium, near Durban, on 2-0 at Hartleyvale in Cape ina1969AlfaRomeoGTV, tri~phed6-4, 7-5. The win * CAPE TOWN: In one of * BLOEMFONTEIN: Mo- Saturday to record a 3-2 Town on Friday night. who have previously won boosted the tall German into the poorest games seen here roka Swallos goalkeeper, victory and join Santos on the last two events. In third fourth place in the ATP this season, Cape Town Roger da Sa-,'was in bril- 23 points-irrfourth position *'"J0HANNESBURG:-Wits place from Middelburg was rankings, past his compa- Spurs gained two valuable liantform here yesterday to on the NSL log. University maintained their . John Frewin and Joharui triotBorisBecker,knocked NSL Castle League points help his side to a 0-0 draw challenge for NSL Castle Vermeulen in a 1967 VW out in the second round of when they beat Crusaders in their NSL Castle League * PRETORIA: Orlando League first division soccer Karmann Ghia, with a pen- the London Queen's Club 1-0 at the Athlone stadium. encounter with Bloemfon- Pirates coasted to an easy 3- honours when they thrashed alty of 110 seconds. - Sapa tpurnament last week. tein Celtic. 0 victory over Lightbody's a mediocre Dangerous Datk- * JOHANNESBURG. · A Santos in a Castle League ies side 5-0 at Milpark in Rossing Uranium 1 Samoan victory spritely Jomo Cosmos * DURBAN: DYnamos came soccer fixture at the At- Johannesburg on Friday Limited will be downed a hesitant Mamel- from behind in their Castle teridgeville Super Stadium night. issuing an Enquiry APIA: Western Samoa nar- odi Sundowns 3-0 in a Castle League game against Man- on Saturday. - Sapa for tenders for the ~~be~~a~Uhere~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ su~ly~aC~ri ng on Saturday in the first match Service consisting of:- ~g~ese=~al triangular REPUBLIC OF NAMIBIA REPUBLIC OF . Buffeteria-style catering The winner of the series, . TENDERS NAMIBIA service to Rassing em- which includes Fiji, will play ployees and the general in the new Super Ten series public in the existtng next year with New Zeal- TREASURY BIILLS MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL premises at Arandis. and, Australian and South SERVICES African teams. . ·3 Take Away food kiosks Tenders are invited for 91 day treasury bills to The Namibian National on Rassing Mine. . Corruption be dated 25June 1992due 24 September 1992 • Ad hoc meals to the Association of the Deaf Mine Site , HONG KONG: . Hong for minimum R10 000.00 and in multiples of Kong's scenic parh(;mr re­ .. R1 0000.00. (NNAD) Full details will be' i~­ sounded to the tiCat of drUmS cluded in the' tend'er. yesterday as Indonesiiul ~ . applied for registration as Welfare documenfs. :· 'J;"" I • -.. !,~.\ ~-, ), .. {':', , "' '- '-0.." , paddlers beat seven oth~ •.Bids will close at 10liOO on Tuesday, 23. Ju-rte - . ,.o'rgflniz"at~on 'in t~rms of S~tio~; \9 'of ~=.: . , -._' l.ndividuals or-~-J r _ ,_.", _ .. teams to w~ the ~te rna- . . -1992 ..payment is to' be 'made by ' 10hOQ' 9n ' the'NatiQnal Welfare Act 1965 (Act No. ' co.m J.iarif~S : w'iStiing.. .;\.[ tional DragorlJ~tiat Racefo:( • -; ~1~ . the second straight year. Tnursdaj, 25 June 1-992; The price per. cent . ,, }9 .pr 1965). .-, ." .. ,: '. I, lci ~lt~1infil€6.([i( }~ ~ :J _,. '.- S 'boojdap~.IY t6.r,:;:~~ The Indonesian Rowing ~. :.. '¥::r~;~ Iio ~,"_"" "f -., ':"J ... o. offered mus!~e in ml.Jltiples of one cent. ' ~ ~ l!~ :.. '--: and Canoeing Association . tende.r documents' -:...... finished the 640-metre race ,; givI.~g t~~ .ir.~ n ,~m~a~cl in 2 minutes, 33,4 seconds, Tenders are to be,submitted to Bank of Namibia, with the Shun De team from - Operat.ions · Department, oh the subscription Now therefore;NNAD declares its aims and > a~:;f~l~s ~~~:rr~ '} China placing second ill objectives. TheNNAD shall develop, defe.n:d ... cQlUpanyJ)y-·t9 jl,Jne forms available from the Bank. 2:34,9. Third was the United and promote the .rigqts and interests of. the " . . Hi92 fo: ;~:-~ ·z· .~. :~~~~,;. I \:. ;t . States Dragon Boat Asso­ r ciation in 2:34,6. r. .-.. I ' "'I deaf p.eople, and support their efforts to gain ' .<' °rh e'. Head of i>~ . The. festix.al .Gommemo- ",,"(enquiries should be direct~d to: equal footing with.other citizens in all sectors. .;J?~J9Q?:~j~~~d ~~pply ~ Chinese Jxjet-Sta'tesrilari of society. In 'particular, the NNAD shalL Rassing Uranium Cimited Chu Yuan, who drowned Private Bag· 5005 himself in the Milo River in THE MANAGER ; actively promote the cause of the deaf, main-:- · . , SWAKOPMUNb central Hunan province to OPERATIONS DEPARTMENT tain the welfare of all deaf citizens, increase Telepl;1one : (O~ 1) 592364 protest governme.nt corrup:: BANK-OF NAMiBIA"· public awareness-and strengthen the soc.ieial' . tion some 2, OQO years ago. ' Facsimile: (0641) 5~2284 * Reports fromAFP, Sap!1 TEL: 226401 s~atus ~fdeaf_:peopie. '. \ or (0641) 592326. , .-':"-- andAP \.. , 12 Monday June 15:1992, ., . i , I j I :', ,', THE NAMIBIAN , .0'" " , .. t • • SPORT NASU elects new committee THE Namibia Amateur Swimming Union (NASU) has elected a new Executive Committee for the aquastic season 1992/1993 at the association's Annual General held last Friday. The new office bearers are: President PWL Dahl. Vice-president K Graef. Hon. Gen. Secretary Brother Sebastian. . Waterpolo Repr. RM Trollip. Hon. Diving Secretary DS Golding. Hon. Recorder LH Laursen. Hon. Treasurer M Poser (Mrs). Additional Members D Oram, D Badenhorst, J Cram (Mrs).

RAMBLERS national team candidate Rene Claasen keeps the ball away from Black Africa's dangerman Smithley 'Chacklas' 'Engelbrecht (right) during an earlier match. Not even Engelbrecht, known for his match-winning last­ gasp goals, could steer his side to victory against African Stars in Saturday's goalless Castle Classic Cup final played in front of a lively crowd at the Independence Stadium.

* Castle Classic Cup Final Stars, BA provide thrilling soccer ... B-ut marathon final ends in goalless draw'

Africa taking over the at­ time. CONRAD ANGULA tack with young Bobby The pattern in extra time Samaria, Benhardt Dio­ went the same way, with VERY GOOD! This was the opinion of many observers cotIhe. Smithley Engelbre­ both teams having few good who attended the Castle Classic Cup encounter be­ cht ax.J the hard-working shots at the goal, but the tween African Stars and Black Africa at the Independ­ Mike Petersen running rings thrill and excitement con­ SCHOOI,.s' rugby in the Kavango region received a ence Stadium'on Saturday. around their Stars opponents. tinued boost after Basie Oosthuizen of Gamsberg Macmillan It appeared as if the lively When 100 final whistle was Publishers (left) handed over a set of jerseys to Orlando The marathon final, played beat their opponents in the lions were going to get their blown, it came as no sur­ de Sonsa, captain of the regional rugby team (centre). in front of the largest soccer air, started to push the ball goal at one stage, but Stars prise that the scoreboard was On the right is the principal of the Junior Secondary crowd ever seen at the Inde­ around and play it wide, a took over control of the still blank. School Noordgrens at Rundu, Jakes Jacobs, with the pendence Stadium, however, tactic that worked well. match midway through the Not even the penalty trophy also sponsored by Gamsberg Publishers. failed to produce a single However, the Stars de­ second half. Again it was shoot-out could produce the ------1 goal despite highly attack­ fence, well marshalled by goalkeeper Gaeseb who who 1992 Classic winner, with ing football by both teams. their experienced captain stood between them and a Seven Endjala (Stars) and Stars took the initiative Nico Hindjou remained goal. Mike Petersen (BA) miss­ National team by blasting the Black Af­ tight. Despite a few anxious ing their kicks. rica goal from all directions, Not even the substitution moments in front of the Credit must go to referee but cool goalkeeping from of goal-hungry Smithley Black Africa goalmouth Dios Engelbrecht, well as­ Dave Gaeseb and aimless 'Chacklas' Engelbrecht, a close to full-time, inspired sisted by linesmen Boy-Boy trials a success strikes from the Stars for­ player known for produc­ by the talented Seven End­ Ndjadila and T heu wards denied the Pepsi Boys ing goals out of nothing, jala, Pule Tjombe and the Amadhila, who controlled a goal. could shake the rock-solid powerful Benhardt New­ the match well. GER:(\fAN coach Peter Ueberjahn has expressed satis­ Black Africa, realising Stars' back four. man, no goals materialised, Engelbrecht cut out un­ faction with the national team trials held in Windhoek there was no way they could The second half saw Black forcing the match into extra necessary whistling and at the weekend. r-.------, allowed the game to flow. Ueberjahn stressed that of the players. The behaviour of the despite the talent displayed ''Most of the players could crowd also deserves a word by the players, fitness was not even score in an empty of praise and, combined with one area that needed drastic goal," the German soccer the sportsmanship of the attention. expert said, and added that MALMO: England and 180 minutes of soccer in the French striker Jean-Pierre players, N amibian soccer "The players conducted the players that would form France were unable to muster ninth championships. Papin, who scored the French can only improve. themselves very well the nucleus of the national a single goal in a 0-0 Euro­ France had tied 1-1 with goal against Sweden, was A final date for the replay throughout the whole pro­ team would be announced pean soccer championship host Sweden in the tourna­ held in check by English has still to be announced. - gramme, but I was shocked sOon. Meanwhile, NFA vice­ tie yesterday, despite Stuart ment's opening game while defender Des Walker while * Meanwhile, in Satur­ by the fitness level of some chairperson Aupapa Pearce rattling the crossbar England had begun with a England's Gary Lineker, day's curtain-raiser played, chaps," he saidafteryester­ Shipanga, requested the eight minutes before the goal-less tie with Denmark. needing a goal to equal goals by the NBC's Sebas­ day's closing session at the public to select their choices finish. Pearce drove a 25- A crowd of 26 535 saw a Bobby Charlton's national -tian Kamungu and Carlos . Katutura Stadium. for a national team which yard shot against the bar dull, lifeless first half but a record of 49, remaired score­ Kambaekwa (penalty) The other major shortcom­ can be handed in at the from a free kick but Eng­ lively game after the break less for the fifth game in a cancelled Conrad Angula 's was the NFA's office. land remained scoreless after with chances at both ends. row. -AP -early goal to give the NBC ilPiZiiiEiEi~Ei~Ei5iij:EiEi~~Eiiii5iEi~5iiiZij1iiiiiEiiiiiiiiiEiiiiiiiEizziiiiiZZijiiiiiiiiEiiii5i~m:iii5izzij]i1 team a 2-1 victory over the