* TODAY: DILEMMA FOR DTA? * ACTION ON NEW UNIVERSITY * EXAM SCAM IN COURT *

Bringing Africa South Vol.2 No.470 R1.00 (GST Inc.) Friday December 6 1991 Don't penalise democracy, says Chiluba

EXPECTING Namibia to pay the R700 million debt inher­ experience can be borrowed by nations that have been inde­ ited from South Africa on independence was like pe'nalising the STAFF REPORTER pendent for decades. ' • Government for bringing in democracy, said Zambia's new The new boy in the school of southern African leaders spoke president Frederick Cbiluba yesterday. debts to be forgiven. He praised Britain's Prime Minister John especially warmly of President Sam Nujoma, whom he de-­ Chiluba called for a fresh start and for debt forgiveness, Major who offered to write off debts owed to his government at scribed as his "elder brother". particularly in the case of Zambia which owes about US$l 000 the recent Commonwealth summit in Harare. He called for closer links including in the form of more (R2,79 million) for every one of its citizens. His own country can expect what he called "friction" as he person to person and closer political links between Swapo and He said that Zambians did not benefit from the debt, which starts soon to implement an economic restructuring programme the Movement for Multiparty Demcoracy. totals a crippling US$7 billion,. as before the elections the which was set to be unveiled to donors yesterday afternoon onhis Chiluba was particularly full of praise about the way Na­ government was,not accountable to the citizens. return to Lusaka. Cbiluba's aim is to increase production com­ mibia treats opposition parties, even including them in visits "For the world t~ press on us (for the debt repayment) is like pared to already high levels of consumption. abroad. finding us guilty of introducing democracy. Democracy had to He added that his country had a lotto leamabout the "wonder­ Other themes he tackled, as he addressed the press at Presi­ come to Africa as a necessity." ful experiences" of Namibia and especially democracy. "Na­ dent Nujoma's side in State House yesterday morning, were - The Zambian President called for a "fresh start" and for mibia has been independent fot a year and nine months. Its Continued on page 2

IN THE NEWS TODAY * Union warning on labour law, Dramatic turn / * Co-operative boost for Hlmba * Swapo anger In Khomasdal • * AIDS: 'Do' or be damned ID Freytrial * Kenyan opposition splits

* Readers' letters, TV Key suspect alleges assault

TYAPPA NAMUTEWA ALLEGATIONS of alleged assault, threats and torture by the police yesterday resulted in a trial-within-a-trial in the cop killer case' in which four men are accused of cold-bloodedly . murdering Constable Frederick Frey. involving Frey was strangled to death also mentioned that he had Government vehicles have near Okahandja on May 10 identified certain places to the cost Namibia a whopping this year. Afterwards his body police. R6,6 million since inde· was dumped near the Oka­ When the hearing started pendence. handja/Windhoek main road. yesterday, his defence coun­ This was revealed yesterday Proceedings ~ the court sel, Sagarys Grobler, rejected by the Minister of Works, hearing took a dramatic turn that these statements be used Transport and Communication, yesterday. as evidence against Paulus. Richard Kapelwa Kabajani. ' The key figure, Fillemon Grobler said they had not been Responding to an enquiry Tuhafeni Paulus, who had al­ given voluntarily. by the UDF's Justus Garoeb in ready confessed to the killing, This move forced the state the National Assembly, told the High Court he had to start a trial-within-a-trial to Kabajani disclosed that 1 857 been threatened when he made detemline whether Paulus had Government vehicles from all statements to the police and in been threatened, harrassed or ministries, including the po­ the Magistrates Court at Oka­ influenced by somebody when lice and defence, had been haD.dja. he made the statements. involved in accidents. PO LICE PRANG ... Accidents involving Government vehicles are a costly affair, and In both statements Paulus In terms of criminal proce­ In 60 per cent of the cases has prompted stricter State control. See report. Photograph: John Walenga, CCN made several confessions and dure such statements may not Government drivers had been be accepted by the court be­ the responsible party. fore it has been proved that Kabajani said control meas­ . they were given freely and ures had been introduced by . without any ~uenc e. Flurry of meetings on university Danie Smal, who appeared , his ministry to redress the situ­ atiun, which included the in­ for the state, recalled Chief troduction of " trip authority", Inspector Terreblanche to the controlled by supervisors, and witness box. Terreblanche took the recovery of repair costs Peter Katjavivi starts to consult statements from Paulus and from irresponsible drivers. another of the accused, Kahima THERE has been an appar­ Further, the ministry is pres­ STAFF REPORTER ties to discuss developments Ruben, at the Katutura Police surising ministries to exercise ent flurry of meetings held in in the process of implementa­ Station on May 24. more control and to take tougher the aftermath of the media tion of the Presidential Com- . Terreblanche said that at no on leave to say that an under­ met with the Executive Coun­ action with bad drivers. Firm criticising a lack of consulta­ mission's Report on Higher point had he forced or influ­ tion on the part of the vice­ standing had been reached cil on November 29 and De­ discipline against those found Education. enced Paulus to give his state­ between his office and the "guilty of reckless driving and chancellor designate of the new cember 2 as "part of an ongo­ The vice-chancellor desig­ ment. Executive Council of the Acad­ ing process of consultation". causing malicious damage to university, Dr Peter Katjavivi. nate confirmed that the fol- However, he told the court, emy. Government vehicles" was Katjavivi yesterday issued The purpose was to provide 1'0wing..!1ecisions had already Paulus had told him that he had taken, Kabajani said, statements shortly before going Katjavivi said his office had the opportunity for both par- Continued on page 2 been assaulted on the day of

JIIIII')~I'II'IIIIIIIIIIJII Ilfl'i"I""I/.'II'IIII,1 " 1/. 'illtll' 1,'1'11 , SPECIAL X-MAS BARGAIN UNTIL 15 DECEMBER 1991 those popular among Na­ mibia's leaders: closer eco­ SAFES .... SAFES.... SAFES.... nomic integration in the re­ gion and African unity against the world trend towards closer With your personal documents, weapons -and economic blocs. jewellery locked in a safe, you can sit back and At the same time he ac­ enjoy the X-mas-season. knowleged the drive for more investment would see Zambia competing against Namibia. Phone or come and see He spoke in fine phrases, without at this early stage giv­ BROTHERS FURNISHERS ing too much away. "I believe the biggest suppliers of in democracy, I believe in the rule of law. SAFES now!! I believe in human rights. I Special discount until 15 Dec. 1991 believe in man as the benefici­ ary of every thing the govern­ ment must do. Let's get on the road together and we shall learn about each other." ZAMBIAN ZEST ... Newly elected Zambian President Frederick Chiluba Oeft), with His tone was one of careful host President Sam Nujoma, addressing the media at State House yesterday. Photo­ pragmatism. graph: Tom Minney - He said Zambia is soon to open a trade mission in South Shatimwene, the interpreter on He had eventually taken Paulus Africa as the two economies that day. to Terreblanche as he could are already inextricably con­ Detective Sergeant Michael also not get hold of a Magis­ nected. "It is easy to choose a AUCTION HOUSE Booysen, the investigating trate in Windhoek. friend, it's difficult to choose a his arrest in Owambo. The officer, said he had travelled to Smal adjourned the case to brother," he explained. The THE HOME OF AUCTIONS police officer added that he Oshakati to take Paulus to today when Constable Ipumbu, move will mean his Govern­ had noticed a cut wound on Okahandja. who arrested Paulus in ment can benefit from the al­ YEAR END CAR AUCTION Paulus' head: Booysen said that at no time Owambo, will be available to ready existing unofficial trade Terreblanche said he hadn't had he threatened the accused answer questions about the on which key parts ofhis econ­ ABOUT 80 vnLLBE SOLD asked him who had assaulted - in any way. alleged assault on the day of omy, such as the mines, al­ Thursday 12th December 17hOOhrs. him or how, as "I did not re­ He said Paulus had told him Paulus's arrest. ready depend. gard it as neccesary' '. that he wanted to give a state­ There is also a possibility _However, a full diplomatic Most will be sold His testimony that he had ment. that Paulus will-be taken to mission will wait. "We have­ not threatened or intimidated As there was no Magistrate Okahandja to identify police without reserve prices! to make sure that apartheid is Paulus was confirmed by at Okahandja at the time, he members who allegedly as­ fully eliminated." Cr. Independence Ave. and Grimm Str. Constable Fransina had taken Paulus to Wmdhoek. saulted and threatened him. Chiluba batted back ques­ tions that his country is ru­ Bankrepossessions • Company cars • moured to want to join the put before parliament in staff to service in advisory Private entries· Bakkies • Sedans· Southern African Customs early 1992; committees as appropriate; Union, saying he would wait - that 1992 would be re­ - that the university would Busses • Motorcycles until he heard those rumours garded as a transitional year move to the campus of the before answering them. been taken: under the new university; Windhoek Teachers Col­ However, he agreed that the VIEWING: Day of Auction - that academic freedom - that students currently lege; thrust of the Frontline States and institutional autonomy enrolled and those registered - that present conditions TERMS: Cash or Bankguaranteed would be economic in future. would be ensured; in 1992 would complete their of service for Academy staff cheques only He did not forecast existing - that there would be a programmes under the new would continue through the bodies changing, merely modi­ separate university and poly~ university; transitional period until PSENOTE: A securing deposit of R500.00 fying to meet the new chal­ technic but the relationship - that the university would promulgation ofthe univer­ is payable with registration. lenges. between the two still had to be established when the legal sity act which would outline (Refundable if no purchase is His tone was refreshing, his be worked out; instruments were in place, new conditions of service. A made) style direct and open. He prom­ - that the new university and would have its fIrSt in­ small committee of experts ised this would be the first of would be called the Univer­ take in 1993; would assist the vice-chan­ many visits' 'as soon as we are sity of Namibia; - that the vice-chancellor cellor designa te in this For further infonnation phone the Auctioneers settled" in which he would get _ - that legislation to estab-_ designa te would invite in ter matter; WHK 061 - 31421 or 53175 to know Namibia much better. lish the university would be alia members of Academy - the Academy may for­ ward to Dr Katjavivi pro­ posals relating to the strate­ . gic planning of the univer­ sity; Eau - the technicon would form the basis of the new poly- technic; . needed ... - elected structures, such as the SRC, would stay in 24 hour tow·in , place during the transitional period; kiosk or tyre service? - the decision as to the fu­ ture of COST would be de­ termined by an Inter-Min­ isterial Committee. Present at the meeting were Dr Katjavivi, Z Kazapua, Dr H P Africa, Tony da Silva, Professor Kwesi Prah, and as from 11-12-91 B F Bankie for the Office of the vice-chancellor. at Shell Service The Executive Council of the Academy was repre­ sented by HAR Meiring, Prof Stations JJ Fourie, Dr IFW Steyn, F Muundjua, P Bottger and Mrs van del' Merwe. Katjavivi concluded the statement by saying' 'in the last few weeks we have wit­ nessed concerns on a vari­ ety of issues concerning the future of the Academy. I wish to assure all interested persons that my office is com­ mitted to a smooth transi­ tion to the new University and this will be done ac­ cording to the guidelines stipulated in the Report on e Higher Education. "Unnec­ essary anxieties were aroused by unhelpful press speculation."------, THE NAMIBIAN Frid~y December p J99t 3 Still waiting for land

TIlE Groot Aubpeople are the relevant ministers and others still waiting for an official TOM MINNEV arid to prepare the correct forms. paper to say they can use a New "permission to occupy" plot of land for a project, Resettlement and Rehabilita­ forms are with the printers. several months after they tion. Earlier this week, the NJCS The problem, however, is again tackled the problem for were given a ministerial that the people want some the community, and say they 'go-ahead'. Now the com­ funding for tools, seeds and were faced with suggestions of munity fears that the sea­ other equipment as the area, a a whole new application, new son is already far advanced small village not far from maps and new conunittees to when they should be clear­ Windhoek, is very poor and look over the 'surveyed' land. ing land to start growing many of its people have been Again they approached The vegetables. long unemployed. Many re­ Namibian after their success The land they are after is member from childhood their with media pressure last time. communal land, which should parents growing vegetables, and Director of lands Dr pose no problem as the whole boreholes mean that water Wolfgang Wemer responded community apparently supports should not be a problem. that his staff could give a writ­ A donor has been.found in ten permission within two days, BUILDING BLUES .•• The Namibia Women's Centre in Katutura, one of many the idea, as has been estab­ lished by the Ministry of Lands, the Canadian High Conunis­ but first the community must building sites to be hit by theft, a problem which is taking on major proportions. sion Fund but they want writ­ bring a project motivation, ten proof that the people can which had been asked for in use the land and probably fence August, and agree on the Sur­ it against goats and other preda­ veyor General's map exactly tors. which land they hoped to use. Building site thefts Enter the . red tape, which ·He also asked for another staff at the Ministry and from copy of the application form, the National Job Creation Serv­ as this was no longer on file, ice are trying to tackle, with and challenged the community only slow success. to sort out problems with him First it had to be discovered rather than through the press. cause costs to soar how to give permission to use Hopefully, the final hurdles communal lands for such a should soon be overcome and THE theft of building material Women's Centre occurred at project. the people of Groot Aub will from building sites has reached MBATJIUA NGAVIRUE the community centre and clinic Ministerial intervention, after be able to free their funds and uncontrollable levers in Katu­ donated to the Hakahana com­ a meeting with deputy minis­ start work soon on clearing the tura and appears to have be­ before the cement had set. modate people from outlying munity by the Lions Clubs. ter Dr Marcus Shivute, land and planting their vege­ come a major. headache for Luckily nearby neighbours areas will be added to the ceotre. The zinc roof was completely smoothed the way through what tables and other products. building contractors. gave the alarm and the thieves MacNamara described steal­ stripped and carried off by co~d have been a morass of For future cases too, the One local architect says the were forced to abandon their ing from a worthy project aimed thieves on at least three sepa­ rules and conunittees, by say­ procedures should be clearer. problem has become so seri­ haul and flee. at uplifting the conummity, such rate occasions, while at one ing that if it was a group with The main question for using ous that it has become a major Before escaping, however, as the Women' s Centre, as time arsonists set the place on support from the full commu­ communal land, is whether the factor in pushing up building they attacked.the people who completely senseless. fire. nity, then they could use min­ whole community agrees that costs. disturbed their activities with He said although many people The Lions Club had to spend isterial land. a community-based group can Architect Kerry McNamara rocks and stones. still justified theft as a form of an additional RSO 000 to reha­ Soon people from the minis­ use it in the case of a project said he estimates that enough The Namibia Women's "wealth distribution" this ar­ bilitate the community centre try appeared to mark out the such as that at Groot Aub. Once building materials are stolen Centre is a project sponsored gument was no longer valid. while the Ministry of Health land and meet the community. this is clear, groups should apply in Katutura to build one small by the Norwegian development ''Times have changed. We spent an unknown sum on re­ Since August, there has been to Lou Reid, Chief Control school a month. agency Norad, Fellesradet­ are an independent counlIy now, furbishing the clinic. little more obvious action. Officer; at the Ministry of Lands, McNamara, who is busy with Norway, the French Mission and in most cases when people Police Conunissioner Siggi Behind the scenes there have Resettlement and Rehabilita­ the building of the Namibia for Co-operation and Sida of steal in Katutura they are steal­ Eimbeck agreed that the theft been successful attempts to get tim: and together they can tackle Women's Centre in Katutuni, Sweden. ing from peopte just as poor as of building materials was a • the procedures agreed by all the hurdles. said the centre had also be­ The first phase, which con­ they are," he said. major Problem, but he said there come the victim of thiefs. sists of a hall, office and kitchen, McNamara said the astro­ was little the police could do. Two thieves were recently will run various programmes nomical rate at which building Eimbeck said there was so caught red-handed stealing to uplift women including lit­ materials were being stolen much building activity in Katu­ newly installed door and win­ eracy classes. would inevitably push up build­ tura at the moment and the Cattle theft dow frames from .the walls at Later a maternity clinic, ing costs. police simply did not have the half-built Women' s Centre library and rooms to accom- For example, the large enough people to protect every amounts of mooey builders have building site. to spend on protecting build­ He also pointed out that some on up and up ing sites - such as putting·up builders took the wise precau­ high security fences and em­ tion of employing people to CATTLE rustling seems to be growing. Farmer s have re­ Ten in court for ploying guards - would defi­ sleep at building sites topre­ ported that 1 215 cattle were stolen between January and nitely add to costs. vent theft. September thIs year. However, the new police stock theft unit In addition, prices would be Furthermnre, he said the is proving successful at catching the rustlers and is increasing exam seam case pushed up by the cost of re­ problem was not limited to its roadblocks on farm roads and main roads. placing stolen building mate­ Katutura, but was a serious Police inspector Sean Gey­ from Tsumeb 175 and from rials and increased insurance problem throughout the coun­ the Mariental area 145. OSWALD SHIVUTEAT OSHAKATI ser told Nampa that around . premiums for builders because try, particularly on unoccupied Windhoek a total of 303 cattle Geyser added that only 20 of the large number of claims. farms and at railway stations. have been stolen, while Otjiwar­ were reported stolen near OSHAKATI residents packed the local magistrates A similar case to that of the oogo farmers reported 183 gone, Karasburg. Oshakati and Ka­ court yesterday to see the students charged in connec­ tima Mulilo do not keep statis­ tion with stolen exam papers released on bail. tics on reports of stolen cattle Michael Hambinga, 26, Aina Kalambi, 21, Maria Sbihafeleni, and other stock. 22, Loide Namoonde, 19, Ester Amalwa, 19, Paulina Namund­ Farming, of which cattle janga, 21, and Martha N amupala, 24, were arrested by Oshakati raising is the backbone, is one Police on November 18 at lipumbu Secondary school allegedly of the biggest employers in the in possession of stolen exam papers. country and provides a stable Appearing with the seven were two students from Ogongo source of export earnings for Secondary school, Laina Preseda, 17, Ester Mokahwa, 18, and the country. Geyser is also their teacher Andreas Makutsi, who allegedly gave the stolen quoted as saying that some of exam papers to the two Ogongo students. the meat sold in informal All nine plus the teacher were not asked to plead and the case markets such as the 'single was postponed to January 6 pending further investigation. Bail of. quarters' area in Katutura, could RlOO each was granted. have been stolen from farms in A woman who works at the house of one of the chief invigila­ both commercial and commu­ tors, arrested on suspicion of having stolen exam papers and nal areas. having passed them to her friend also appeared for the second If a stock theft unit finds time in the Magistrates Court on December 2. She pleaded not meat that is not fit for human guilty and her case has been postponed until Janu,,-ry pending consumption they confiscate further investigation. it and feed it to 'state-owned dogs' the report explains. THE NAMIBIAN is published by· the Free According to Geyser, large­ scale stock theft does not hap­ Press of Namibia, 42 John Meinert Street, pen much in communal areas. Windhoek. Editor: Gwen Lister. Printed by John Many farmers are slow to no­ Meinert (Pty) Limited, Sttibel Street, Windhoek. tice that cattle are missing as they do not count the cattle Telephone: (061) 36970/1/2/3/4; Fax: (061) WHAT A WAY TO GO ••• An unsuspecting taxi driver in Stiibel St;-eet got a bumper frequently or effectively. 33980; Telex: (061) 3032. surprise on Wednesday, when he came face to face with death ... and miraculously As the stock theft unit is new Postal Address: PO Box 20783, escaped unscathed. A huge truck, enthusiastically reversing, sped about 80 metres there are no comparative fig­ Windhoek, Namibia. backwards - and right over the front of the taxi. Although the vehicle was damaged, ures for previous years, ac­ fortunately no-one was injured. Photograph: John Walenga, CCN cording to Geyser. ------~------

FREE BIBLE [ WEATHER... WEATHER... ] READER'S COURSE BY MAIL * Partly cloudy and warm with scattered thunder­ ,- For your fr~e course LETTER Child_care please send your name showers but fine and hot in the south. Isolated thun­ and address (clearly dershowers can also be expected over the south­ Up in arms written) to: . eastern part. WORLD BIBLE * Coast: partly cloudy and cool with fog patches TIIE stunning revelation that Andy Kloppers, one Sharpley and Fran­ harmony SCHOOL overnight. Light rain can be expected in places in .- the north. klin Newman are going to repre­ Dept H1 * Wind: moderate south-westerly to north-west­ sent Khomasdal at the Swapo P.O. Box 9346 Congress forces me to ally myself Austin, TX 78766 USA erly. fully with the sentiments expressed once more by Lucy Edwards in youJfcolumns this week. . . It is common knowledge that STAFF REPORTER CDM (Ply) Ltd operates an opencast diamond mine on the west none of these people was visible in coast of Namibia. Our employees and their families live in Oranje­ Swapo ranks during the struggle THE umbrella body which was founded to bring to­ mund, a modern, attractive town boasting a central shopping com­ for independence. Kloppers, who gether Namibia's creches and kindergarten organisa­ has taken political chameleonism plex, hospital, nursery school, primary school and excellent sporting to a new level, has been a member tions is once again able to work together, according to a and recreational facilities. We invite suitably qualified people to of a whole range of political par­ press statement issued this week. ties, Swapo not excluded. He trav­ apply for appointments as The Namibia Educare Asso­ once again at the organisation's ersed the entire political at a dizzy­ ciationsays it has resolved dif­ heart," said this week's press ing speed, coming to rest in the puppet body which masqueraded ferences between members announcement. as the government of the then un­ following a day long meeting Namibia urgently needs much Diesel of the natonal executive com­ more co-ordination and shar­ free Namibia. Sharpley, again, is a horse of a mittee last Sunday. ing of expertise between the similar colour, who hails from one The original aim was to share creches. Mech.anics of the SA homelands and recently experiences and support be­ Pre-school care can make a returned from England having tween the increasing number huge difference to the behavi­ Applicants with at least three years' experience of earthmoving machinery, acquired a scholarship intended for of creches and other pre-school our and learning skills ofchil­ preferably in the mining industry, are ideally suited for these positions. Our teachers who were not proficient in facilities being set up in Na­ dren when they reach school, company operates the largest fleet of earthmoving equipment in the Southern the use of the English language. In mibia as well as links with as well as providing a vital letters to The N amibian not so long donors. chance for mothers to work or Hemisphere. Caterpillar is the dominant type but we also use Komatsu, Bell, ago, he pretended, with aplomb, Many NECA members are study. Poclain and Mercedes-Benz. that he had been in the forefront of in small towns and benefit con­ Embassies and donors would the struggle. He was nowhere near siderably from mutual co­ rather deal with applications The package for Namibians will include: • generous leave • suitable membership of Swapo during the operation rather than competi­ co-ordinated nationally than married accommodation. subsidised board for single employees. 13th days when there was risk attached tion between themselves. with a host of competing claims cheque equal to 10% of annual salary • subsidised primary and secondary to membership. Problems emerged soon af­ on their limited funds. Franklin Newman has to his terthe launch in July 1991 and The creches need to sort out schooling. membership of the Company's own Provident Fund and De Beers credit the breaking of the Glene­ accusations have been flying better co-operation with the Medical Benefit Society and. assistance with relocation expenses. agles Agreement which was insti­ in Windhoek and the regions. Government as often commu­ tuted against South Africa as a re­ Expatriates would be offered a similar package. sult of Pretoria's universally con­ Committee members trav­ nities can provide rooms, food elled from Keetmanshoop and and toys but cannot afford Written applications, accompanied by a demned aparthed policy. It was his role to take paraplegic athletes to Arandis as well as other places monthly pay for the sort of detailed CV and non-returnable certified SA while the entire world dis­ in a bid to resolve the issues. experienced and skilled teach­ copies of trade papers, highest qualifica­ tanced itsClf categorically from The meeting was chaired by ers the children could benefit tions, driver's licence and identity docu­ having sporting ties with that coun­ advocate and public service most from. ments should be forwarded to: try. commissioner Bience Gawanas However, the control and Thus we now have this unholy who was brought in as some­ respoIlSlbility needs to stay with The Manpower Services Manager, trinity representing Khomasdal at one previously unconnected the community. CDM (Ply) Ltd, the Swapo Congress, rubbing with the dispute. In addition, far more creches shoulders with some of the real The problems appeared to are needed around Namibia. A P.O. Box 8141, heroes of our struggle. have covered draft constitu­ strong national movement CDM Bachbrecht, Do these three have no shame? tions and allegations of irregu­ dedicated to serving its mem­ Windhoek 9000. Could they not have displayed just lar withdrawals from the joint bers could encourage those (Proprietary) Limited one little bit of decency - just this account but these are cleared already founded and struggling Closing date: 20 December 1991. once. up or on the way to being re­ as well as making it easier for A REAL SWAPO MEMBER solved. new creches to be established, Khomasdal . 'The interests of children to the benefit of Namibia's and their chances of building a mothers and its future genera­ THE BEST PEOPLE FOR THE JOB 53331 ... For more letters, see page 27 . better future for Nanubia are tions.

REPUBLIC OF RE·PUBLlC OF NAMIBIA NAMIBIA Seasonal Greetings to our clients MINISTRY OF WORKS, TRANSPORT AND MINISTRY OF FINANCE COMMUNICATjON ~------TENDERBOARD------~ TENDERS We wish. to infonn our customers that our TENDERS panel-beating workshop will be closed 1.TENDER NO. F1/1013-128t91 - VHF AND UHF RADIO · from TRANSMITTER/RECEIVER EQUIPMENT TENDER NO. J59/92 THE DELIVERY OF MUSICAL INSTRUMENTS TO . 13/12/91- 12/1/92 2.TENDER NO.F1/1013-129/91 - STAY WIRE SCHOOLS FOR THE PERIOD 1 MARCH 1992 TO 28 May we also take this opportunity of FEBRUARY 1994 3.TENDER NO.F1/10/3-130191 -IGAS PROTECTOR CANTOP thanking everyone, especially the insurance TENDER NO.J62192 companies for their support during the past 4.TENDER F1/10/3-131191 - UNDERGROUND CABLE REPAIR AND TUNE OF PIANOS FOR THE PERIOD year, and we wish them a . 5.TENDER NO.F1110/3-132/91 - DISTRIBUTION BOXES 1 FEBRUARY 1992 TO 31 JANUARY 1994 MERRY CHRISTMAS 6.TENDER NO.F1/1-/3-133191- INDOOR CABLE TENDER NO.J83/92 and a . THE SUPPLY OF SCHOOL PIANOS TO THE Closing date: (1) 11:00 on Tuesday: 7 January 1992 GOVERNMENT FOR THE PERIOD 1 MARCH 1992 PROSPEROUS NEW YEAR TO 28 FEBRUARY 1994 DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICES OF: The Secretary: Closing date: (1)11:00 on Tuesday: 14 January Namibia Tender Board, DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICES OF: P.O. Box 3328, 10 JOHN MEINERT STREET ,GROUND FLOOR WEST WING Windhoek P.O. BOX3328, WINDHOEK To obtain documents R5.00 Is payable: STAR Tender documents are obtainable from: The Stores Manager, To obtain documents RS.OO Is payable: Post Office Stores Depot, Tenders must be forwarded to: 4 Volgt Street (P.O. Box 2186) Wlndhoek.Telephone (061) 2012376 , The Secretary Tender Board, P.O. Box 3328, Windhoek, 9000 body re,pairs Telegraphic Address: "Poststores" , or deposited In: 1 ;;lex No. 50908-431 , The Tender Box, 10 John Melnert Street, Ground Floor· Wesc Wir:lg, P.O Box 3328, Wlr.dhoak a Fax (061) 224334 S"'CRETARV TENDER BOAnD. ~------~/// . -.'--~-,---. o~ · · -- - .. - l ------THE NAMIBIAN Friday December 6 1991 5 '. .. Another jail escapee caught, three remain ONLY three of the 12 inmates who escaped from A TERSE statement from Windhoek prison on October 30 are still on the loose, the Namibian and South M­ after police managed to nab Gerson Bura, 23, at rican Governments follow­ Otjinene on Tuesday. ing yesterday's meeting on the future ofWaivis Bay gave The three who have so far managed to slip the police little away about progress at hunt for them are described as " extremely danger­ the talks. The ,meeting was ous" and could be anywhere in or out ofthe country. thefirstofthejointtechnicai They are South African Keith Murphy, aged 37 and committees on Walvis Bay convicted of armed robbery, 21-year-old John Ba­ and the Orange River Bound­ tista who is also known as Tangeni Paulus and has ary. killed a police officer, and 23-year-old Thomas Moses "The leaders .. expressed who was covnvicted of attempted rape and can be satisfaction at the progress recognised partly by a 20 centimetre scar on the right which-had been made during side of his face. the discussion.. and indicated Bura is being held in solitary confinement, according that further discusslom would be held in Windhoek, Na­ MEDICAL AWARD ... The first Afrox-MediCity Award was presented to Peter to prison services liaison officer Lieutenant Blikkies mibia, in the near future" Sander, Pharmacy Manager (right) by Trevor Solomon of Afrox at the annual merit Blignaut. Police are still investigating his escape and was the main impact of the award function at MediCity Windhoek. The award is presented annually to a member other details, and then he is set to appear in court. He joint statement. of staff for an above-average contribution to medical care in the hospital. The two are was originally sent to prison for arson and was de­ The technical committee pictured above. scribed by police as "dangerous". - Nampa ' aims to prepare for a joint administration of the port and surrounding town and area. This is how far matters have progressed since three pre­ vious rounds of top-level talks Labour Code delay holds dangers which began earlier this year. Jointad~ationisseen as only an interim measure THE vice-president of the that it would scare off inves­ can functien effectively as social Nujoma said the draft labour until the real question, own­ giant union federation, the tors. Others feel the bill would JOSEPH MOTINGA partners. Code would repeal most exist­ ership of the area, can be National Union of Namibian be too radical, he said. , 'Workers employed in non­ ing regulaticns. Those en health, settled. According to Na­ Workers, Walter Kemba, yes­ The R500 000 office com­ essential services should not safety and welfare at work would three Italian trade union con­ mibia's Constitution and the terday cautioned that "the delay plex, built with assistance from face dismissal for legal action, " stay in force until 'they were federations, ISCOS-CISL, United Nations Security in a progressive Labour Code" the Italian trade unions, was the President said. Employers progressively replaced by all­ Franco Bentivogli. In his ad­ Council, the port is part of was a danger to a stable labour officially handed over to the too had the right to resort to a embracing new regulations, he dress he said that no-one could Namibia. situation. NUNW yesterday. lock-out after all reasonable said. According to an earlier replace the trade unions in the Heading Namibia's dele­ Speaking at the opening of Hundreds of delegates, in­ attempts and legal procedures statement by the NUNW, the fight to democratise the econ­ gation was Petrus Damaseb, the NUNW's new office com­ cluding diplomats and repre­ to solve disputes had failed, he centre is part of a R 1,5 million omy. Regional centres were permanent secretary in the plex in' Katutura, Kemba said sentatives of the halian gov­ added. Referring to the Labour development project assisted necessary to strengthen the Office of the Prime Minister. workers were faced with a host ernment and union confedera­ Code, which he said was soon by the three Italian trade union unions and their bargaining His opposite number was Neil of " unfair practices, ranging tions that sponsored the centre, to be tabled, Nujoma admon­ confederaticns, CGIL, CISL and power, he noted. van Heerden, director-gen­ from mass . retrenchment to attended the opening. ished employers not to take UIL. Regional centres at Keet­ In his speech, President eral of the South African institutionalised racism" . President Sam Nujoma was advantage of the lack of a fair manshoop, Tsu'meb and Nujoma said it was the "duty Department of Foreign M­ According to Kemba, one the guest of honour. and equitable labour law. Na­ Swakopmund are already in of the Government to provide fairs and a negotiator with explanation for the delay in 'The complex was handed over tional reconciliation, he added, operation under the same pro­ a statutory framework within years of experience. presenting the labour code was by 'the President of one of the which unions and employers was a " two-way process". gramme. ., COHEN CARS

1988 BMW 7301 Auto - Red full house - immaculate ...... RllO.OO 1990 BMW 525i Man - Champaigne Leather interior - 32 000 km (motorplan) ...... RI08.000 1987 BMW 318i ManlExec - Champaigne ...... R33.000 :NAMIBIAN Banking Corporation NAMIBIAN Banking Corporation

Wishes all our clients and their families a Merry Christmas and a Prosperous New Year

Thank you for your positive suppport during the year

Your welfare is our concern_ NAMIBIAN Banking Corporation 6 Friday December 6 1991 THE NAMIBIAN

Fanuel Kozonguizi; and the THE onganda of my family is older ones at home to help us. third the-fact that they deserv­ a Ungumure which is 50 kilo­ The youngest of all will be edly weren't invited by the ruJing meters east of Opuwo. The able to attend school so that party to meet with new Zam­ reason why I came to Opuwo they can learn English and bian President, Frederick Chi­ with my brother, Mamune translate for us. luba, after their nasty memo to Tjihove, is because one of my I believe it will be good for US vice-president Dan Quayle children is being looked after us to continue with our tradi­ who was on an official visit to at Opuwo Hospital. There are tions in the future. My brother Namibia at the time. more than 20 people at our was a soldier in the war and WHILE the DT Aare publicly quite defiant aboutthe South onganda and, as I am the oldest left the traditions completely. African slush funds they received, responding with a 'so male member of the family, I He even left the Holy Fire, what?' attitude to critics, it is obvious that chairperson Dirk am the keeper of the Holy Fire. which I feel very bad about. He Mudge doesn't relish the prospect of explaining it all to '!here are three to four stones stays in Opuwo without work congress when the majority membership were kept in the around the Fire on which the and lives with a woman he is dark about it over all these years. men sit. At important times not married to. I still keep some So, in the absence of any other good reason for the post­ such as sickness, marriage, birth of his goats at our onganda. ponement of congress, one must presume that it is this issue and death, a sheep or cow will Sometimes we only get paid causing the delay. However newly elected President Mishake be slaughtered and the men R50 a goat, so we really need Muyongo is making noises about a congress at some future will ask their forefathers for all the cash we can get from unknown date just to appease the critics, and probably help at the Fire. selling things we make - par­ because Swapo has beaten them to it as wellf The Fire must always burn ticularly in Opuwo where we It is quite likely too that the DTA leadership does not relish at the head house, and women have to pay hospital bills and the prospect of coming face-to-face at congress with what may never sit at it. They are buy food from the shops. always was its main support group - Nudo. After all, they also forbidden to ask the de­ I make the otjihavero haven't treated Chief Kuaimo Riruako, formerDT A Presi­ ceased of their maternal line (wooden headrest) which all dent, very well by moving him surreptitiously out of the Presi­ for help. The Fire can be taken Himba men use when they sleep dency in favour of former Swapo vice-president, Muyongo; over from me by my brother to maintain the shape of their they probably haven't given Nudo the number of seats they from the same father or my turbans. As young boys, we deserve to have in Parliament; and they haven't dealt all that own son. All our cattle died in used smaller headrests and graciously with Fanuel Kozonguizi, Nudo nominee in the the big drought, so we must learned how to sleep only on National Assembly, either. have goats and sheep an9 live one side without moving. So they quickly held themselves a Central Comniittee on goat meat and milk. We When a Himba man travels, meeting, 'changing the constitution, the name and the hierar­ also have chickens and the he takes only his headrest, his chy, and what will be left for congress todeclile is anyone's . women plant rnielies. knife and a calabash of water. guess. None of the children go to Some still go hunting with bow~ However, whether the DTA like it or not (and they proba­ CHILDREN at Opuwo where the traditi~iial and.mod­ school -.the young ones look and arrciws~and spears - I can bly won't) Riruako to all intents and purposes plans to take up ern worlds often collide. Photograph: Oswald-Shivute. after the stoCk ~d we n~d the throw mine as far as 20met ers. his seat in the Assembly once it has been vacated by Koz­ onguizi, and the former may insist on a few more seats for Nudo as well, even though the DT A has transformed itself into a single party rather than an alliance of ethnic parties. Bapewa Tjihove - sticking The new pecking order in the DTA is interesting,judging by the shift in seating arrangements in the Assembly which moved Kozonguizi trom number three to number five, thus promoting Piet Junius (who appears to be Mudge's new blue­ eyed boy) and Daniel Luipert. This will undoubtedly change to the old ways once again to accommodate the new vice-president, Katuutire Kaura. The Gottlieb Dan's and the Kasche' s seem about to get the boot, since the ethnicity millstone appears no longer to I HAVE been married to Mamune Tjihove, brother of hang around the DT A' s neck. (I wonder just what happened Kamwaa, for many years. We have one son called to the one-party concept of DTA - Democratic Turnhalle Ouapwako and I am fortunate to be my husband's only Organisation - suggested years ago by none other than Riruako? wife as some Himba men have five to 10 wives. DT A of Namibia, the apparent new name, seems a bit of a cop­ My work includes planting, is worn once a girl has become out in comparison?) harvesting and grinding meal- a woman regardless of whether Kozonguizi has been treated very badly by the DT A over ies, collecting wood and re- she is married or unmarried. It the years, excluded as he was from major decisions, policy­ pairing the house. is removed for a period of one making and the Central Committee, but he still 'hung in Only women may use the year when her father dies. It is there' despite it all. Yet one gets the impression that the DTA mud and dung mixture to build . thought very careless if she will feel his loss, judging by the outburst following his an­ the walls. The men provide doesn't wear it. nouncement earlier this week, and the fact that they now plan what wood is needed. I also go I have made many oruvanda to hold an executive meeting probably to try and evict him out with the goats, milk them for people, who order them before he walks. and make butter. The butter is and usually pay with .a goat As Kozonguizi also correctly pointed out, the DTA needs to melted and mixed with pow- whenI provide the metal beads get its act together as to where it stands on a variety of issues dered otjize and powder of the and brass cartridges. today and revise its policies accordingly. Otherwise there are aromatic omumbumbwa wood I always use the same pat- discrepancies. One wonders, for instance, whether chairper­ to make our soap. Etopia seeds, tern of four wires for an son Mudge agrees with Kaura's sentiments on the Otjiwar­ omugrapi leaves and okambi oruvanda, which is like that of ongo incidents expressed in the Assembly recently? We doubt wood are also used for fra- my mother and sisters. Women it! Finally, the DTA appears to be hurt and outraged at the grance. of different families tend to fact that they were excluded from official functions during the There are special places have their own patterns. An visit of Frederick Chiluba, new Zambian President. Is Mishake where people go to collect the oruvanda does not have a good really surprised about this? I always wondered at the advisa­ otjize and they are considered shape if the metal beads are bility of the ruling party having opposition party hangers-on sacred by the old people. A strung on leather thongs. Strips at every State occasion and official function? And Mishake present must be left when you ofleather are used between the finally j eopardised his party's access to such affairs, by sur­ go to collect it - if you don't, metal beads to make the reptitiously handing a memo to US vice-president Dan Quayle, the old people say you will go oruvanda look good. The cow's who was a guest of the Government, telling him a one-party mad and become lost in the tail used for the base must be state in Namibia was imminent. The Government,1 feel, acted veld. allowed to sleep in water to quite correctly under the circumstances. In the past we lived off our soften so that it can be attached Why should Muyongo feel the DTA have so much in stock but in these modem times with ease. Once the oruvanda common with the MMD in any case? Because it stands for FLASHBACK to September when students from Opuwo we need money, so if there is is complete, cooked fat and multi-party democracy? Well, Muyongo and the rest of the Secondary School came to Windho

SPEgAL FOCUS

The road to AIOS ...

CCN DIRECTO R Abisai Shejevali' s astounding contribution to World AIDS Day, in which he discouraged people from using condoms, left us temporarily speechless. But we fe el morally-bound to take a strong line against a piece of advice, given by one of Namibia's most influential leaders, which we regard as unhelpful, irresponsible and downright dangerous. AIDS is not some flash-in-the-pan' disease to be taken as a idealistic test of Namibia ' s moral stamina. Nor Is it something we can waste any time in fighting. As Health Minister Dr Nicky Iyambo recently said, it is with us here and now: mv positive Namibians are walking in Independence Avenue and AIDS victims are dying in our hospitals. The fact that rela­ tively few Namibians are so far affected by the disease does not give us any right to treat AIDS as some kind of distant, philosophical debate. While Dr Shejevali discusses the pros and cons of Namibia's moral health, calls for increased education which the CCN can currently ill afford, and recom­ mends intensified "preaching, teaching and Sunday school activities", the AIDS virus Is fast gaining ground. According to Shejevali, ''95 percent of (Namibia's) people are Christian", and since it is unlikely that the AIDS-virus is cOnflned to five per cent of the population, it would appear that' good intentions' are paving a rather dangerous road. As things stand, there is no known cure for AIDS. Thou­ sands have already died; millions more probably will. The THE OLD AND THE NEW ••. Artist Jose Manuel only available protection, especially in a country where Tuatulua uses a knife to carve traditional designs on Shejevali' s "one husband, one wife" formula stands slim plastic. Here he is working on a wall plaque but more chance of success, is to use condoms. frequently produces belts, bangles &Dd ankle bands. He Throughout the world there Is scarcely any deviation from ARTISTIC COMBINATION ... Husband and wife team colours the designs with oil paints, replacing the tradi­ the expert opinion that condoms are the only reliable defence against the killer disease. To accept this ~ s not a sign of moral Mamune and Mbapeua Tjihove demonstrate their craft tionally used coal or otjize colouring. Photographs: decay; it is a realistic solution in the absence of all others. at Spot On gift shop in the San lam Centre. Kate Burling Moreover, it is a sign that we care for the countless children we will otherwise kill, as AIDS takes its toll on pregnant women and the infants they will bear. Thank goodness for the common sense of our Health Min­ Ister, who pointed out during a recent speech at a Safe Opuwo to use tradition Motherhood Conference, that while bishops preach absti­ nence from the pulpits, half the congregation have got con­ doms in their pockets. Let's hope the other balfhas got cast­ iron will-power .M for all our sakes. to boost the community Use the press - that's what we're here for VISITORS to Opuwo will soon tant to part with stock, and are be able to see more of the age­ KATE BURLlNG often forbidden from doing so AT last week's World AIDS Day rally, Health Minister Dr old art, craft and traditional by influential family members. Nicky Iyambo asked why so few representatives of the media Himba culture which draws party political organisation, Namibia, the projects hopes This creates problems when wer e present. It was vital, he said, that the message of AIDS thousands every year to the funded by a number of devel­ that by combining its produce it comes to paying for chil­ prevention be given full publicity in an attempt to raise na­ far-flung reaches of Kaokol­ opment agencies and foreign with that of other Nambiain dren's education, which in turn tionwide awareness of the killer disease. He said the media and. embassies, the centre also plans cultures a keen interest can be leaves would-be students un­ carried a great responsibility to educate ~lDd warn Namibians The Opuwo Art Centre proj­ to set up a market-garden where enouraged from overseas shops able to complete their school­ about the danger s of AIDS and the best ways to keep the ect got underway at the begin­ families can grow indigenous and museums. ing. disease at bay. It was everyone's job to make sure ''no ning oftrus week, launching a vegetables, fruits, herbs and The majority of traditional With the limited education Namibian could turn round in the future and say 'I didn' t two-year programme to pro­ teas for personal use and to sell Himba and Zemba people live they have, they often feel un­ know•. .'''. mote income-generation and through the project. in the shanty towns near Opuwo. able to accept the old values of He was perfectly right to expect full media support in the community development for Apart from creating income The only facility provided there traditional life, but don't have race against time as the AIDS clock ticks for Namibia. the cash-starved Himba. and encouraging development is water for communal use. enough qualifications to break But the media has an equal right, or rather need, to be told The Arts Centre which will within the community, the During the war, when Opuwo away from the area. Along with what's going on. From the two Namibian organisations charged incorporate an outdoor market project aims to embark on a re­ was a miliatry base for the the ex-soldiers, they frequently with distributing information on AIDS and AIDS awareness and museum in the form of a evaluation of traditional Himba SADF, local men had jobs with end up feeling frustrated with programmes - the National AIDS Control Programme (NACP) Himba homestead, is intended art forms as contemporary the army, which provided a and alienated from their sur­ and the Namibia National AIDS Organisation (Nanaso), this to be far more than an attrac­ Namibain culture. cash income for their families, roundings, but lack the oppor­ newspaper had no written information about plans to mark tive tourist trap. It hopes to build up it stUdy but with this money now gone, tunity to seek alternatives. World AIDS Day until late on the afternoon of the day before It is to be organised as a co­ collection of traditional arts the men find it difficult to find With all these problems in the event. operative project run by the and records of local dance, work. mind, the Opuwo Arts Centre We would have expected a week-long build-up to World community, facilitated by drama and music. The situation is made worse Project aims to ease the cash­ AIDS day; a vigorous publicity campalgn of press releases English-speaking students at Workshops exploring tradi­ by an SADF legacy of exces­ flow , situation by promoting and events which no newspaper and, by extension, no newspa­ Opuwo Secondary school, and tional performance arts will sive drinking. income-generating efforts, per reader, could ignore. As it was one journalist from The co-ordinated for an initial pe­ also help focus an awareness Numerous small shops-and encourage a more positive self­ Namibian was still trying to get conflrmation of the AIDS Day riod by local teacher Margo of the Himba's little-known shebeens, which flourished image by stimulating_commu­ march in the hour before the NACP office closed on Friday Timm. culture and its place in mod­ during the war, are now threat­ nity development, and help afternoon. A statement from the World Health Organisation It will sell traditional arts ern-day Namibia. ened with closure. Some shop young and old alike re-evaluc (WHO) the main UN co-ordinating body for AIDS, marking and crafts made by a wide range As the Arts Centre starts to owners tried to diversify by ate the role and importance of World AIDS Day (December 1) was faxed to The Namibian on of Himba, Zemba and Herero take shape, it will hopefully _ baking bread, while others their traditional culture within December 2. arti sts , bu t will also act as a become a profitable tourist turned to stock farming and Namibia's changing world. Small wonder, then that only The Namibian and the NBC conununity centre where liter­ attraction, offering guided tours trading. Several artists already work­ were present at the rally in the Tintenpalast gardens, and acy, English, primary health of the museum, selling locally­ But the difficulties of find­ ing with the Opuwo Arts Centre small wonder that it was so poorly attended by the public. One cm'e, gardening and craft les­ made arts and selling brochures ing markets, when the nearest Project came to Windhoek NACP spokesperson excused the low turnout on the number sons will be provided. abou t the centre, the artists and stock market is Oshakati, some recently for a week-long exhi­ of other events taking place on the same weekend. But one is In addition, there are plans the ways of life in past and 300 kilometers away from bition of their work at the 'Spot prompted to ask: What other issue ranks with the importance to it as a study centre for people present Kaokoland. Opuwo, have sometimes proved On' gift shop in the Sanlam of a disease which Is forecast to cut Uganda's population in wishing to further their educa­ From the outset, the project insurmountable. Arcade. half by early next century, to cripple economies, and kill tion, using a library and re­ intends to form close links with Worst affected are the refu­ According to project co­ countless thousands of women, men and innocent children? ceiving help with correspon­ other art co-operatives, such gee immigrants from Angola ordinator Margo Tinun, the Anti-AIDS campaigners in Zimbabwe took no chances with . dence courses. as Bangua in Rundu, and to and other outsiders who don't exhibition went very well, with their plans for World AIDS Day. Over 100 Zimbabwean A scholarship fund for local explore the possibilities of have links with established much of the work being sold artists staged a musical concert in Harare which drew more students will also be established exporting Himba art to foreign Herero and Himba families before the artists returned to than 30 000 people at the end of a nationally promoted' AIDS by the project. countries. Given the limited which keep large numbers of Opuwo. She said the project Week'. As a non-governmental, non- market for sales of art within cattle and goats. had already attracted enough In the Tintenpalast gardens, there were 100 children at Despite their considerable funding for it to get off the most, bussed in from local schools. There were hardly any 'cattle wealth', however, even ground, but hoped more money adults present. What hope is there for any of Namibia' s long­ the 'richest' families in Kaokol­ would be forthcoming as it cherished dreams of development and true independence if and have virtually no cash progressed through its various we fail to meet one of the most important challenges the world income. They are very reluc- stages. has ever faced? 8 Friday December 6 1991 THE NAMIBIAN

THE Namibia Food and Allied from visiting friends when she shock of the death of Auntie This situation called for all peace-loving Namibians. May Union (Nafau) has expressed . was attacked and raped by an Sarah Muhepa. Namibians to stand together we express sorrow and sympa­ shack at the at death of Nafau unknown intruder. She died after The union said the senseless and support the Government thy to the family of the late member Sarah Muhepa (51) being stabbed three times in murder of. Muhepa, who was in stepping up security in an Sarah. who was brutally raped and the chest and back. employed at Meatco, was effort to combat crime. "Wewillcarrytheworkers' murdered in her Katutura home The statement from Nafau another sign of how inSecure "The untimely departure of struggle forward from where last Friday. said the Windhoek branch of life in Win~oek, and Namibia Auntie Sarah is not only a loss she left us. Rest in peace Sarah," Sarah Muhepa returned home in general, had become. to her family, but indeed, to all Nafau said.

Ministry of Education Ministry of Education Chief Cultural Officer 1 post each at Rundu and Onda~gwa and Culture and Culture Salary: R48 801 x 1 656 - R53 769. Minimum Requirements: A recognised appropriate 3 year Auxiliary Services Re'gional Offices B-degree (or an equivalent qualification) plus appropriate experience. Under Secretary: ~uxiliary Services Chief Inspector of Education 1 post: Windhoek 1 post each at Rundu, Khorixas and Katima Assistant Cultural Officer/Cultural Mulilo Salary: R94 335 (fixed) per annum. Officer/Senior· Cultural Officer/Princi­ Minimum Requirements: A Senior (orequivalent) Certificate Salary: R62 502 x 2.265 .- R67 032 pal Cultural Officer ·plus approximately 23 years appropriate experience. includ­ Minimum Requirements: A Senior (or equivalent) Certificate ing management OR a B-degree (or an equivalent qualifica­ plus a recognised professional qualification in education plus 2 posts: Ondangwa tion) plus appropriate experience, including management. teaching experience. 1 post: Rundu Preference will be given to candidates who are in posses­ Enquiries: Mr. PT Maass, te!. (061) 36'820 X 2120. sion of a recognised appropriate B-degree (or an equiva­ lent qualification). Salary: R16 968 - R17 631 x 927 - R23 193/R24 120 x 927 - All applicants must be Namibian citizens_ R26 901 'x1 362 - R29 625/ R32 349 x1 362 - R37 797/R40 521 x 1 656 - R48 801 . Applicants must submit a comprehensive cur­ Inspector of Education 8 posts: Rundu Minimum ReCJuirements: Assistant Cultu.ral Officer - A riculum vitae and certified copies of educational recognised 3 year B-degree (or an' equivalent qualification). qualifications together with their application. 3 posts: Khorixas 3 posts: Keetmanshoop Cultural Officer - As for Assistant Cultural Officer plus 4 Applications (on form' Z83 or ZO/1229(1) obtain­ years appropriate experience. Senior Cultural Officer - As 4 posts: Katima Mulilo for Assistant Cultural Officer plus 7 years appropriate expe­ able at all Government Offices) must be submit­ 3 posts: Ondangwa ted to: The Permanent Secretary: Education and rience . Culture (Personnel Office), Private Bag 13186, 2 posts: Windhoek Windhoek, 9000. Salary: R 46 041 - R47 992 x 1 995 - R51 987 - R62 502. Library Services Minimum Requirements: A Senior (or equivalent) Certificate Closing Date: 3 January 1992. plu s a recognised professional qualification in education plus teaching experience. Assistant Librarian/Librarian/Senior Ministry of Home Affairs Preference will be given to candidates who are in posses­ sion of a recognised appropriate B-degree (or an equivalent Librarian/Principal Librarian Chief Fingerprint Officer qualification). 1 post each at Rundu and Ondangwa 2 posts: Windhoek Chief Educational Planner Salary: R20 412 x 927 - R25 974/R28 263 x 1 362 - R33 711 1 1 post each at Khorixas, Ondangwa, Katima R37 797 x 1 362 - R40 521 x 1656 - R43 833/R48 801 x 1656 Salary: R20 412 x 927 - R25 974. Mulilo and Keetmanshoop - R53 769. Minimum Requirements: A Junior (o r equivalent) Certificate Minimum Requirements: Assistant Librarian - A recog­ plus appropriate experience. Salary: R62 502 x 2 265 - R67 032. nised appropriate 3 year B-degree (or an equivalent qualifi­ Minimum Requirements: A Senior (or equivalent) Certificate cation ). Librarian - As for Assistant Librarian plu s 4 years Enquiries: Mr. RX Kanguatjivi, te!. (061) 3982076. plus a recognised professional qualification in e,ducation plus appropriate experiene;e . teaching experience. All applicants must be Namibian citizens. Preference will be given to candidates who are in posses­ sion of a recognised appropriate B-degree (or an equivalent Library Assistant/Senior Library Applications (on form Z83 or ZO/1229(1) obtain­ qualification). Assistant . able at all Government Offices) must be submit­ ted to: The Permanent Secretary': Home Affairs Educational· Planner . 4 posts: Ondangwa (Attention: Personnel Office), Private Bag 13200, 2 posts: Rundu Windhoek, 9000. (1 post Physical and 1 post Academic) Salary: RIO 146 - RIO 593 x 510 - R1 3 653 x 663 - R17 631 x 927 - R20 4121R 16 968 - R 17 631 x 927 - R23 193. Closing Date: 3 January 1992. '. 5 posts: Ondangwa Minimum Requirements: Libr'!lry Assistant - A Senior (or (3 posts Physical and 2 posts Manpower). equivalent) Certificate. Senior Library Assistant - As for 2 posts: Khorixas Library Assistant plus 4 years appropriate experience. Ministry of Justice" 1 post: Katima Mulilo (AcademiC) , 1 post: Keetmanshoop Auxiliary Services Directorate: Legal Aid (AcademiC) Salary: R46 041 - 47 992 x 1 995 - R51 987 - R62 502. Chief Clerk: Auxiliary Services Advocate/Senior Advocate/Principal Minimum Requirements: A Senior (or equivalent) Certificate 2 posts: Windhoek Advocate plus a recognised professional qualification in education plus teaching experience. Salary: R24 120 x·927 - R26 901 x 1 362 - R33 711. 3 posts: Windhoek Preference will be given to candidates who are In posses­ Minimum Requirements: ASenior (orequivalent) Certificate sion of a recognised appropriate B-degree (or an equivalent plus appropriate experience. Salary: R40 521 x 1 656 - R47 145/R50 457 x 1 656 - R57 081 1 qualification). Experience in one or more of the following: financial R58 737 x 1 875 - R68 112. Principal Subject Advisor administration and budget control, stock supply and Minimum Requirements; Advocate - A recognised LLB­ control and/ortransport logistics administration will serve degree (or an equivalent legal qualification) plus admission as 1 post each at Katima Mulilo and Rundu as a recommendation. Advocate plus two years appropriate experience. Senior Advocate - As for Advocate plus 3 years appropriate experi ­ Salary: Category ZD : R26 352 - R27 897 x 1 677 - R32 928; ence. Category A: R31 251 x 1 677 - R34 605 x 1 896 - R38 397; Chief Clerk: Bursary Administration Category B: R32 928 -R34 605 x 1 896 -R40 293; Category 2 posts: Windhoek Enquiries: Mr. I.V.K. Ndjoze , te!. (061 ) 38110 X 238 . C: R42 189 - R44 085 x 1 956 - 47 997 x 1 995 - R57 972; Category D: R46 041 - R47 997 x 1 995 - R57 972 x 2 265 - Salary: R24 120 x 927 - R26 901 x 1 362 - R33 711 . All applicants must be Namibian citizens. R62502 ; Category E: R47997 xl 995 - R57972 x 2 265-R62 502; Category F: R49 992 xl 995- R57972 x 2 265 - R62502; Minimum Requirements: A Senior(orequivalent) Certificate and Category G: R51 987 x l 995 - R57 972 x 2 265 - R62 502 . plus appropriate experience. Applications (on form Z83 or ZO/1229(1) obtainable Minimum Requirements: A Senior (or equivalent) Certificate Experience in one or more of the following: financial at all Government Offices) must be submitted to: plus a recognised professional qualification in education plus administration and budget control, contract administra­ The Permanent Secretary: Justice, Private Bag teaching experience. tion, staff matters and/or statistics will serve as a rec­ 13302, Windhoek, 9000. Preference will be given to candidates who are in posses­ ommendation. sion of a recognised appropriate B-degree (or an equiv .. - Closing Date: 10 January 1992. lent qualification). Enquiries: Mr. P.T. Maass, te!. (06 1) 36820 x 2120.

Your partner on the 'road to prosperity •. ~"fHE.NAMIBIAN

ELIZABETH Amukugo of The briefcase, containing has removed the briefcase can the National Planning important documents relating keep it, she said, but asked that Commission appeals to to her work:, was removed from her documents should please anyone who might have her car at the car park in front be given back to her. She can removed or seen her brief­ of Kalahari Sands, at about be contacted at telephone case to please return it to 08h30 yesterday. number 286 9111 extension There was nothing apart from 2226 during office hours. Please her. the documents and anyone who leave a message i~ she is not in.

Division: Hostels Office of the Prime Ministry of Local Chief Boarding House Matron: Minister Government and H.ousing Katima Mulilo Centre 1 post each at Ngoma, Bukalo, Sibbinda, Division Management Coi and Cincimane Directorate: Local and 2 posts: Katima Mulilo Services and Performance Regional Government Evaluation Salary: R13 143 - R13 653 x 663 - R16 968. Chief Control Officer/Senior Chief Minimum Requirements: Appropriate experience as a hostel matron or in an eqIJivalent position plus the ability to read and Director: Efficiency Services Control Officer . write English. . . 1 post: Windhoek 2 posts: Windhoek The successful candidate wilf be responsible for the management of all household activities of the hostel, . Salary: R80 295 (fixed) per annum. Salary: R53 769 x 1 656 - R58 737/R58 737 x 1 875 - R64 362. which includes the supervision of all hostel matrons and Minimum Requirements: A 3 year B-degree prus a qualifi­ Minimum Requirements: A Senior(orequivalent) Certificate institutional workers, the care of all.ill pupils, the control cation in organisation and work study plus appropriate ex­ plus approximately 12 years appropriate experience, includ­ of all food supplies and cleaning materials as well as the perience iR organisation and work study OR a Senior (or ing management OR a B-degree (or an equivalent qualifica­ inventory of all appliances received. equivalent) Certificate plus a qualification in organisation and tion) plus appropriate experience, including management. work study plus approximately 18 years experience, including Enquiries: Mr. C. van Heerden, tel. (067352)2 X 13. experience in organisation arid work study. Control Officer/Senior Control----- The successful candidate will be responsible for the Officer Keetmanshoop Region ensuring of efficient organisations and establishments; the promotion of productivity; and the development of 1 post: Windhoek personnel policy and systems. Control Officer/Senior Control Officer Salary: R32 349 x 1 362 - R40 521 /R40 521 x 1 656 - R53 769. 1 post: Keetmanshoop Enquiries: Mr. J.D. Smith, tel. (061) 2872025. Minimum Requirements: A Senior(orequivalent) Certificate plus approximately 8 years appropriate experience, including Salary: R32 349 x 1 362 - R40 521/R40 521 x 1 656 - R53 769. experience on supervisory level OR a B-degree (or an Minimum Requirements: A Senior (orequivalent) Certificate Division Recruitment and equivalent qualification) plus appropriate experience, includ­ plus approximately 8 years appropriate experience, including ing experience on supervisory level. experience on supervisory level OR a B-degree (or an Staffing equivalent qualification) plus appropriate experience, including Chief Clerk experience on supervisory level. Director: Recruitment and Staffing 3 posts: Windhoek 1 post: Windhoek Enquiries: Ms. M. M. Cook, tel. (0631) 2811 X 275 or Mr. I.J . Cloete, tel. (0631) 2811 X 339. Salary: R24 120 x 927 - R26 901 ·x 1 362 - R33 711 Salary: R80 295 (fixed) per annum. Minimum Require]1lents: ASenior(orequivalent) Certificate Minimum Requirements: A B-degree (preferably in Public plus appropriate experience. Directorate: National Administration, Social Sciences or related fields) plus expe­ rience in the fields of recruitment, selection, placement and Literacy Programme appraisal of staff (or related fields) as well as management OR Communal Towns a Senior (or equivalent) Certificate plus appr()ximately ' 20 Administration Inspector of Education years of experience in the fields indicated above, including 1 post each at Windhoek, Keetmanshoop, management. Chie.f Clerk Khorixas, Katima Mulilo, Rundu and Ondangwa'.' Division Staff Rules and ~ . P,ost . ~Katima 'Mulilo Salary: R24 120 x.927 -R26 .901 x 1362 - R33 711. Salary: R 46 041 - R47 992 x 1 995 - R51 987 - R62 502. Standards Minimum Requirements: A Senior {orequivalent) Certificate Minimum Requirements.: A Senior (QreQl!ivalent) Certificate plus appropriate experience . ...• " . "-' plus a recog'nisedjm:ifessional qualffication in education plus Deputy Director teaching experielJc~. , .. Preference will be given to candidates who are in pos­ 2 posts: W.indhoek IncolTle , a~ _d iju .dget~ Control session of a recognised appropriate B-degree (or an Post A: Pe'rsonnel Systems and Conditions equivalent qualification). . " ,. Of. Service . Senior Accountant/Principal ACCOUntant' Literacy Teacher Post B: RLJle$ and Regulations 1 post: Windhoek 5 posts: Windhoek Salary: R68 112 (fixed) per annum. 4 Posts: Keetmanshoop Minimum Requirements: A B-degree (preferably in Per­ Salary: R37797 x 1 36i- R40 521 x 1 656 - R48 80 lIR48 801 5 posts: Khorixas sonnel Administration, Public Administration, Social Sciences - x 1 656 - R58 737. . 4 posts: Katima Mulilo or related fields) plus experience in personnel administration, Minimum Requirements: A Senior (orequivalent) Certificate 9 posts: Rundu including management OR a Senior (.orequivalent) Certificate plus appropriate experience. 23 posts:· Ondangwa plus approximately17years of experience in the field indicated above, including management. Enquiries: Ms. Munashimue, tel. (061) 225898 X 2107. Salary: R9 582 - R10 599 x 1 182 - R15 327 - R16 605. Minimum Requirements: A Junior (or equivalent) Certificate. Enquiries: Mr. A.J . Hanekom , te! (061) 3972039. All applicants must be Namibian citizens. Teaching qualifications plus appropriate experience will Applications (on form Z83 or ZD/1229(1) obtain-. serve as a recommendation. All applicants must be Namibian citizens. able at all Government Offices) must be submit­ Applicants must submit a comprehensive ted to: The Permanent Secretary: Local Govern- Enquiries: Mr. J. Ellis , tel. (061) ~21920. curriculum vitae and certified copies of educatio­ ment and Housing (Personnel Office), Private nal qualifications together with their application. All applicants must be Namibian citizens. 8ag13289, Windhoek, 90.0.0. Applications (on form Z83 or ZD/1229(1) obtain­ Applications (on form Z83 or ZD/1229(1) obtain­ Closing Date: 31 January 1992. able at all Government Offices) must be submit­ able at all Government Offices) must be submit­ An attractive range of benefits includes a 13th ted to: The Permanent Secretary: Education and ted to: The Permanent Secretary: Office of. the cheque, a housing subsidy subject to certain Culture (Personnel Office), Private 8ag 13186, Prime Minister, Private 8ag 13338, Windhoek, 90.0.0.. conditions, rental allowance, assistance with Windhoek, 90.0.0.. removal expenses, pension fund, medical aid Closing Date: 24 January 1992. Closing Date: 31 January 1992. scheme and ample vacation and sick leave.

. . , , I .' • ~. ' • ~ ,

~. ," t_ ' - - " ,

.~ ~i r ' - . 10 Friday December 6 1991 THE NAMIBIAN

rally also took its toll on prices in thin, aimless trade. Markets at a glance The 225 -share Nikkei average was down 210.27 points, or O. 93 , . per cent to 22,459. 17, with about 200 million shares traded. . HONG KONG - Stocks finished a day of thin trading practi­ LONDON -Shares ended lower as news that Britain's High Court had appointed administrators to two key Maxwell family cally unchanged from the opening, as a lack of market-moving news sapped life from.the market. private companies cast a shadow over the market. Yesterday's quotations for unit trusts: Bank shares were particularly hard hit. The blqe-chip Hang Seng Index edged down 4.44 points to close at 4,157.15. ' General E.quity Funds: ' BuY SELL YLD% The FfSE Index closed down 16.8 points at 2,407.0. SYDNEY - Falls on major overseas bourses and some worse­ BOEGrowth 135,62 126,72 4,98 FRANKFURT - German shares ended a day of fitful, listless Fedgro 122,07 114,00 10,74 trading lower, as dealers awaited the outcome of the Bun­ than-expected economic data pushed the Australian sharemarket to a IQwer close. CUGrowth 111,27 · 103,89 5,71 desbank's policy-making meeting. Guardbank Growth 2324,22 2176,72 5,47_ The DAX index closed at 1,553.42, down 7.54 points. The All Ordinaries index closed 6.6 points lower at 1,608.2. JOHANNESBURG - The stock market closed slightly lower in Momentum 239,15 223,54 5,64 PARIS - French shares trimmed their losses in a last-minute Metfund what dealers described as a dull and generally featureless session. 180,99 168,60 3,70 flurry of buying but ended broadly lower as worries about the US Metlife The JSE all-gold index closed at 1,218, down from Wednes­ 113,35 105,94 n/a economy and concern Germany could still raise interest rates NBS Hallmark 873,99 816,18 7,01 drove buyers from the bourse. day 's 1,225 and the industrial index lost seven points to end at 4,157. The all-share index slipped 10 to 3,485. NorwichNBS 336,39 314,12 6,90 Nervousness about a possible rise in German rates weighed on Old Mutual Investors 2769,67 2582,79 4,33 prices most of the session. After the Bundesbank said it was ' Safegro 128,18 119,87 5,48 leaving rates unchanged, the CAC-40 jumped about three points, Sage 2354,20 2196,76 4,74 ending down 10.70 points at 1,703.23. Sanlam 1641,18 15;32,74 4,74 WRICH - Swiss shares ended a lacklustre day easier on Tough times Sanlam Index 1303,18 1217,40 4,79 weakness in other European markets. The bourse closed before Sanlam Dividend 483,31 409,24 5,30 the Bundesbank news conference. Senbank General 123,43 115,14 n/a The all-share Swiss Performance Index fell 7.9 points to Southern Equity 181,05 169,49 5,24 1,03 1.7. in the,US Standard ' 1106,13 1039,42 7,48 TOKYO -Tokyo stocks succumbed to weekly fears of the Syfrets Growth 260,53 243,68 5,09 options exercise and closed lower. Profit-taking after a two-day WASHINGTON: New evidence on the course of the ail· Syfrets Trustee 114,65 107,41 n/a UAL 1982,45 ing US economy indicates an increased chance that it 1856,78 5,17 Volkskas 133,55 124,93 6,95 'Aircondifion' will again turn downward, resuming a recession that Specialist equity Funds: ended in the spring. Guardbank Resources 152,44 142,71 6,17 Beat the heat this summer At the same time, President But while the new figures Sage Resources 119,88 111,92 7,15 George Bush promised to unveil showed the recession ended a Sanlam Industrial 956,26 894,12 4,28 an " economic action pro­ quarter earlier than previous Sanlam Mining 323,21 301,73 5,57 gramme" in January that he figures had done, the revised Senbank Industrial 124,94 116,78 ' n/a said would have common sense third-quarter growth was not Southern Mining 141,59 132,40 5,8 1 reforms to improve the situ­ as vigorous as many foreCast­ Standard Gold 189,40 ' 177,51 7,41 Airconditioner ation. ers had expected. UAL Mining and Phone Windhoek 37656 In a vastly revised report on Moreover, several econo­ Resoun::es 393,44 368,15 4,93 the economy that uses a brand mists said odds have now in­ UAL Selected for a free quotation new statistical base, the US creased that goods and serv­ Opportunities 1682,21 1573,29 4,34 Commen::e Department said the . ices output once more will Old Mutual Mining 263,93 245,85 5,94 Old Mutual Industrial 344,61 321,03 4,33 -s'! ~ ~YL=- Cd QL~l ~Airconditioners . nation's gross domestic prod­ shrink during the final three uct rose at a 1.7 per cent annual months this. year instead of Old Mutual Gold Fund 124,08 115,62 5,83 rate during the third quarter, growing, resuming the reces­ Old Mutual are manufactured by and at 1.4 per cent during the sion. Top Companies 232,01 216,48 n/a second. "'The basic message in the Income/Gilt Funds: The figures indicated that short term is that the recovery Corbank 103,30 102,22 15,23 recession in the United States that got under way in the spring Guardbank Income 117,53 115,12 16,52 ended after the economy con­ never really flowered in the Old Mutual Income 106,94 105,80 16,50 l~flITEDELEX tracted sharply during the final summer and there 's a strong Standard Income 93,60 92,59 15,05 quarter of 1990 and in the first . suggestion that in the fourth Syfrets Income 106,40 105,33 15,16 three months of 1991. quarter it is continuing to fade, " UALGilt 1093,02 1082,09 15,16 r------~======~ . said Robert Dederic~ chief economist for Northern Trust Gold price Co in Chicago. Adding to the sense that the LONDON: The Thutsday afternoon gold fixing was 364,75 GOLD FIELDS NAMIBIA LIMITED. economy is losing its way, the dollars compared to 365,75 at the morning fixing and 365,25 regional Federal Reserve Banks at Wednesday afternoon's fixing. EXPLORATION GEOPHYSICAL FIELD reported that consumers, the engine that usually drives re­ ASSISTANT covery in the US, are reluctant Rand-US dollar to. spend despite widespread . Commercial rand: previous 2.7890 Thursday's closing price slashing. 2.7848 Gold Fields Namibia operates three polymetallic base metal mines in The new figures did not make Financialrand: previous 3.07 /3.08 Thursday's closing 3.10 Namibia and undertakes a vigorous exploration programme for base for good reading at the White /3.12 House and seemed to add a and precious metals. The exploration work is comprehensively ~'Upported sense of gloom as Bush and by specialized units, of which Geophysics fonus a major part. other officials switched from Money market trying to talk up the economy to a strikingly downbeat as­ 90 day liquid BA rate The Company has a vacancy for a Field Assistant, to start in January sessment of the situation. previous 16.40 Thursday's closing 16.40 1992, and invites applications from N amibian citizens who are prepared " These are tough times and many Americans are worried JSE closing prices on Thursday of to live and work in the field for long periods. Applicants must be in and looking to a sign from possession of a Matric Certificate (or equivalent) with Maths and Washington that someone cares, BUY SELL TRADE understands what's happen­ DEBEERS 9125 9175 9150 Science; previous experience will be an advantage but is not essential ing, " Bush told a conference ANGLOAM 12400 12425 12400 as all necessary training will be provided. Experience in, and/or of the American Enterprise GFNAMIB 425 Institute, a conservative think­ GFSA 7800 7850 aptitude for, electronics will also be advantageous, and a clean driver's tank. ABSA 1040 1050 1040 licence is essential. Methods currently used in the field include surveying, "We think the economy is BANKORP 275 280 275 very slow, very sluggish. .. I 1hink FIRSTBANK 5275 5350 5300 magnetics, gravity, electrical and eletromagnetic techniques. everybody understands that the . NEDCOR 1575 1600 1575 economy has got real prob­ SBIC 5100 5150 lems, " White House spokes­ METJE&Z 325 The incumbent will be field-based, and no town accommodation will be man Marlin Fitzwater told NAMFISH 350 450 supplied; for this reason the position will probably best suit an unmarried reporters at the daily news NAMSEA 330 350 350 person. In addition to a competitive salary, the Company offers· the briefing. Bush gave no hint at what he Market volume following benefits: Field allowance, pension fund, medical benefits arid might propose when he un­ a holiday leave allowance. For the right person, the possibility for veils his new economic plans The volume of shares traded on the Johannesburg Stock at the State of the Union speech further study at Technikon level exists. Exchange on Thursday was 6687824 valued at R66 066 129 next month before Congress compared with 8 051 9S7 valued at RSO 773 796 on Wednesday. but if the economy does turn The number of securities active was 266(294). Written applications and detailed CV must be addressed to the downward during the current The five most securities active were Iscor, Lonrho, Vansa, quarter, pressure for an expan­ Reichm 13,5 pet P and Amshoe. sive programme could increase. - Reuter. Chief Geologist, 011 prices Gold Fields Namibia Limited, THENAMIBIAN - LATEST OIL FUTURES PR! ;ES (DOLLARS PER BAR­ PO Box 3718, REL) AT 1830 GMT Windhoek, AN INDEPENDENT DEC 5 DEC 4 CLOSE " NEWSPAPER FOR NORTH SEA BRENT (JA1\) 9000 19.29 19.39 A NEW NATION. NEWYORKWTI-TYPE C ' N) 20.56 20.76 SINGAPORE DUBAI (JA!" 16.51 16.30 THE 'NAMI BIAf(" Friday December 6'1991 11 ~ '

...... _ ...... _ ...... _...... _._-_ .. - --_._.. , Atlanta Theatre Space Theatre Swakopmund The Academy. Wed/Sun: 20hoo A Sjorde, called EinProsit, featuring Aldo Behrens and Bobby's Point Break, starring Patrick Swayze, Keanu Reeves Band singing pub songs will be held from December 3-6, 1991 at Matinee Sat: 14hoo 13h15, Midnight show: Monday, December 9 Tickets are available at the door at R5 for adults and R2 for Too Hot to Handle (2-18), starring Kim Bassinger students and children which includes a li"ght lunch V{ith beer or wine, Arts Association Leutwein/John Meinert Streets Cultural'section of the USSR Embassy The annual Christmas market will be held from December 4-7, 36 Stein Stree, Klein Windhoek

~~ .... ,. 1991 in the main gallery. Father Christmas will attend on Friday An exhibition of paintings, drawings and lino-prints by Soviet afternoon at 17h30. Hours: lOhOO-12hoo, 16hoo-19hoo, and on artists will run till December 21, 1991. Kine300 Saturday from lOhOO-12hoo only. Viewing hours: 09hOO-12hoo, 16hoo-19hoo Eros. Shopping Centre Saturdays: 09hoo-12hoo Fri/Sat: lOhoo, 14hoo, 16hoo, 18hOO, 20hoo, 22hoo Warehouse theatre Sun/Thurs: 10hoo, 14hoo, 16hoo, 18hoo,20hoo Alte Brauerai The John Muafangejo Art Centte, next to the Red Cross centre in Return to the Blue Lagoon, starring Milia J ovovich, Brian Krause The. Leprechauns return for a second season from December, 2- Katut).lra is open for art classes on Tuesruiys and Thursday from 14, 1991. Enjoy a taste of Ireland with Harry and Dave Monks. 09hOO to 17hoo. Classes will be held in all mediums for adults stu­ Windhoek Drive-In The bar opens at 20hoo and the show starts at 21hoo. Phone 37966 dents and this is an ideal opportunity for unemployed people to 19h15: Dying Young, starring Julia Roberts to book. Tickets R18. . attend. plus Nightmare on Elm Street V

Fly the airline -of the wide open spaces.

Windhoek - Harare - Lusaka - Windhoek. .

Windhoek - Luanda - Windhoek.

Windhoek -'- Victoria Falls - Windhoek.

Windhoek - Frankfurt - Windhoek.

W,indhoek - Cape Town - Windhoek.

" . Windhoek - Johannesburg - Windhoek. Perhaps it's from living in a land of Europe, we removed seats from our Southern Africa for more than 40 years. wide open spaces, that 'we appreciate cabins so that you can stretch out in For further information, contact your how space can make a world of spacious comfort. local travel agent or phone Narnib Air in difference to your journey. ' Come fly in the care and comfort of Windhoek (061) 22%30, fax (061) 36460. So on all our flights across Namibia the airline that has been carrying pas­ into Africa and across Africa to sengers across the wide open spaces of Air Namibia

I'AHTNFRSIIII' (n~'lIEIRW 12 Friday December61991 THE NAMIBIAN

INTERNATIONAL WRAP-UP Nigerian debate on nominee

UNITED NATIONS: Nigeria's controversial justice minister, Bola Ajibola, was elected yesterday to fill a vacancy on the World Court caused by the death in August of Judge Taslim Olawale Elias, also from Nigeria. Ajibola, 57, whose nomination for the post by his country's military government was opposed by civil liberties groups, will fill the remainder of Elias's nine-year term, which expires on February 5, 1994. Ajibola, a Londo-trained barrister, was appointed justice minister shortly after President Ibrahim Babangida seized power in a 1985 11\ coup . .. ~ Tough press law passed

ABIDJAN: A new press law in Ivory Coast, denounced by the opposition as an attack on freedom of expression, passed the committee stage in the National Assembly (parliament) early yesterday. Security forces ringed the building during the all-night session to prevent a repeat of Tuesday 's protest when opposition demon­ strators sealed off access with street barricades, forcing a post­ ponement of the debate. Christians flee Moslem city

KANO, Nigeria: Nigerian Christians are fleeing the mainly Moslem Northern Nigerian city of Kano amid fears that civilian elections could trigger fresh sectarian violence, local residents said yesterday. "Christians are still leaving. They fear there might be some crisis during the gubernatorial and presidential elections," Ibrahim Sule, an official ofthe Kano branch of the National Union of Road Transpqrt Workers, told Reuters. Residents said more than 300, and possibly up to 1 000, people' Kenyan opposition splinters were believed killed in October's Christian-Moslem rioting in the city, hotbed. of political intrigue in Africa's most populo'~ nation. J NAIROBI: Kenya' s loose pro­ members,~along with a group in favour of Moi, and the. 67- lawyers Paul Muite and Gitobu democracy' pressure group split of prominent human rights year-old president, in office Imanyara and former cabinet into two yesterday, just two lawyers and disaffected politi­ since 1978, was expected to minister Charles Rubia. Rhodesian PM Welensky dies days after President Daniel amp cians, told a later news confer­ move quickly to announce snap 'These gentlemen. .. are self­ . LONDON: Sir Roy W elensky, a former engine driver and boxing Moi set the scene for an end to ence that they planned to launch elections. No date for elec­ seekers who do not believe in champion who became prime minister of the Federation of single-party politics. another political party today. tions has yet been set, but they the democratic process. We Rhodesia and Nyasaland, died yesterday aged 84, his widow said. Three founder members of At Moi' surging, Kanu dele­ are widely expected to be held wish to dissociate ourselves A tall, burly man, standing over 1,82 metres and weighing the group, the Forum for the gates voted on Tuesday for par­ next year. from any party they purport to more than 127 kilos in his prime, Welensky had a reputation for Restoration of Democracy liament to repeal a section of Shikukunamed all of the six have formed and denounce any blunt speaking but won praise, even from critics, for his sincerity. (Ford), told anews conference the constitution which banned Ford founder members as hold­ attempts to appoint us to ficti­ Welensky was one of the main architects of the ill-fated they were turning it into the opposition and consolidated ers of interim offices in the tious offices," Odinga and federation which grouped Northern Rhodesia (Zambia), South­ first patty to challenge the ruling Kanu's long standing grip on new party. Gachoka said in a statement ern Rhodesia (Zimbabwe) and Nyasaland (Malawi). He became Kenya African National Un­ power. But the colleagues he named deploring the attempt by its prime minister from November 1956 until its breatc-up in ion (Kanu). The split in the opposition as deputy chairman, treasurer Shikuku and his two Ford col­ December 1963. Martin Shikuku, a former confirmed speculation that the and assistant secretary - for­ leagues to launch a party. member of parliament, said he loose grouping of dissident mer vice-president Jaramogi Opposition sources said the was interim chairnlan of the politicians, lawyers and cler­ Oginga Odinga, former cabi­ split between Sbikuku and his Nazi war criminal disappears new party, which would keep ics which campaigned for po­ net minister Masinde Muliro colleagues in Ford appeared to the name Ford and would be litical pluralism could break and businessman Philip be based partly on tribal feel­ PARIS: Nazi war criminal Alois Brunner, long believed to be registered as soon as the law up once there was a possibility Gachoka - said they were not ing. They said Shikuku, a Luhya hiding in Damascus, has disappeared, a leading French Nazi­ 'was changed. of bidding for power. -involved with Sbikuku's party. from western Kenya, had hunter said yesterday . . But Ford's three other founder Opposition splits would work They were among a group demanded that the leader of Serge Klarsfeld said that Brunner had been taken to an und' which gave a news conference Ford's new political party closed location from his Damascus home in October...... ,; later and said another party should not be from Kenya'S Klarsfeld said he believed Brunner's disappearance was , was to be launched today. That majority tribe, the Kikuyu. - indication that Syria was embarrassed by Western demands ~...­ U nita backs Sept group included prominent Reuters hand him over. as election date

HARARE: Former rebel leader Jonas Savimbi has backed an Angolan government proposal to hold the country's first multi­ party elections in September next year. Addressing a political conference of his Unita movement in Luanda on Wednesday, Savinlbi said: "There will be no more war in Angola." He said Unita believed in national reconciliation. Savimbi's address to the congress was carried yesterday by Unita 's Voice of the Black Cockerel radio, monitored by the British Broadcasting Corporation. "We have come to Luanda because we want free and fair elections to be held. Unita cannot leave without at least setting a date," Savimbi said. President Jose Eduardo Dos Santos said last month that elec­ tions should be held in September. Savimbi suggested September 25-27 as election dates. - Reuters Walesa snubs his candidate

W A RSA W: President Lech Walesa nominated former Solidarity lawyer Jan Olszewski as Poland's prime minister yesterday but immediately expressed doubt about his fitness to conduct a coherent economic policy. Wales a nominated Olszewski, candidate of a centre­ right coalition, after a month-long political battle dur­ ing which he .·efused to accept him. He has argued that the 61-year-old lawyer would not guarantee continuation_w the tough economic reforms pursued by the fi.·st two Solidarity governments since January 1990. '" Reports from Reuters, Agence F.·anc-e-Presse, Associ­ at~d P.·ess and Sap a •

THE NAMIBIAN Friday December 6 1991 13 Strike halts Tazara and ·Zambian copper "­ LUSAKA: Barely a monlh after copper exports were transported helping to install unionist along the Tazara route. Frederick Chiluba as Zambian "We will have to ivert the president, industrialists are bat­ exports to e~r Beira 0 Walvis tling to quench a spate of strikes Bay if the strike continu ,as affecting the country. . we-.did earlier this year," he Worst affected is the Tanza­ said. nia Zambia Railway Authority Workers rejected salaries (Tazara) where a strike has offered by a review committee paralysed operations and thre3t­ because they did not match ened exports of copper - Zam­ those of their counterparts on bia's main foreign .exchange the Tanzanian side. earner. In Lusaka, 250 workers at

f­ 100 strike started when more the Zambia Seed Company Zw than 2 000 workers downed (Zamseed) went on strike on -'« f- tools on Tuesday when Rail­ Wednesday. z o way Workers Union national General manager Winter ~ cbainnan H0nest Ndamana told Chibesa said employees were () Z them management had ap­ demanding a 121 per cent pay ::> ::;; proved a 26,1 per cent pay rise rise. ::;; o instead of a promised 64,9 per State Lottery workers have () cent. been on strike since Thursday The striking workers also last week demanding that a 15 demanded improved conditions per cent pay rise awarded in of service. June be reviewed. Zambia Consolidated Cop­ Zambia Union of Financial per Mines (ZCCM) public re­ Institutions and Allied Work­ lations manager Dunstan ers chainnan the Reverend Peter Chapema said in Lusaka yes­ Mulenga warned that if the terday more than 75 percent of strikers did not resume work yesterday his union would not be able to afford them protec­ tion because their case was being handled at a higher level. Maxwell dubbed 'crook of century' Meanwhile, National Union of Commercial and Industrial ., Workers has forced the man­ agement of a clothing factory -526 million pounds of pension funds missi.ng .... in Kitwe to suspend a general .. manager. L'01\1])ON: Media magnate dealings among his private but fears were growing some Star preferred "Mirror swindle an inve~tigation into its affairs. Addressing more than 270 Robert Maxwell skimmed 526 companies which now threaten may break ranks before then. fury". Kevin Maxwell and his striking workers yesterday, million pounds (930 million his publicly-quoted conglom­ "Several banks are already Mirror journalist Paul Foot brother Ian resigned from the union president Lameck Nkc dollars) from pension funds and erates, Mirror Group Newspa­ pressing hard for receivership," said the pension funds scandal boards of Mirror Group and homa said Subdoh Thakui companies under his control in pers and Maxwell Communi­ said one of the family's bank­ had punctured the myth that Maxwell Communication on would go on indefinite leave to the weeks before he died, his cation Corporation. ers. Maxwell saved the newspaper Tuesday, citing growing con­ pave way for negotiations to Daily Mirror newspaper said The Mirror said all but 100 .The revelations by the Mir­ from ruin when he bought it in flicts of interest between pub­ iron out problems affecting yesterday. million pounds (180 million ror and the second Fraud Of­ 1984. lic and private Maxwell busi­ workers. - Sapa. As Britain's Serious Fraud dollars) of the missing money fice inquiry to date into The Financial Times said nesses. - Reuters Office moved in to investigate had disappeared from the pen­ Maxwell's dealings since his Headington Investments, a the losses, the tabloid newspa­ sion funds of the Mirror Group, death unleashed a wave of Maxwell private firm, would per - flagship of the tycoon's Maxwell Communication and condemnation of the flamboy­ be removed from family con­ US under p.ressure crumbling empire - said the the market research company ant tycoon's business practices trol in action taken under Brit­ money had vanished without AGB. by other newspapers. ain's insolvency laws. WASHINGTON: Syria's chief to be able to proceed with 'the trace. The rest bad gone from Mirror Freed from the constraints It said such a move would negotiator called on the Bush peace process," Muwaffak Allaf Ernest Burrington, who has Group accounts and "company of Britain' s tough libel laws by wipe out the family's estimated administration yesterday to said as he arrived at the State taken over from~axwell' s son lawyers have so far failed to Maxwell's death, the top-sell­ 1.9 billion dollar private for­ guarantee that Israel will go Department to meet with US - Ian as chairman of Mirror Group turn up a penny", it said. ing Sun said Daily Mirror tune. On Wednesday night, all ahead ~th peace talks which officials. Newspapers, spoke of "the The Maxwell family now pensioners had· branded him but two members of the board Arabs and Palestinians are In Cairo, a key aide to Presi­ creasingly desperate actions seems almost certain to lose "the crook of the century". of Bishopsgate Investment already trying to get started. dent Hosni Mubarak, Osama '\i a desperate man". control of the public compa­ '''The Captain who mugged Management, another private "We hope to have some EI-Baz called the Israeli boy­ ~ Editor Richard Stott was nies as well as the private his crew," was the headline in Maxwell company, resigned as reassuring information from the cott of the opening "posturing "quoted as telling staff that it businesses. the Daily Mail, while the Daily financial regulators announced American co-sponsor in order and (a way) of gaining time". was almost certain the news­ Maxwell's family, his bank­ paper group would have to be· ers and his employees are still sold to new owners. trying to unravel a tangled web Maxwell was found dead at of about 2.5 billion pounds (4.45 sea on November 5 after fall­ billion dollars) of debt threat­ ing overboard from his luxury ening to choke his empire. yacht off the.Canary Islands. About 30 banks were due to His death opened a hornet's meet today to decide the fate nest of massive debt and opaque of private Maxwell companies, ·JOYOUS WELCOME FORANDERSON WIESBADEN, Germany: Terry Anderson, the last US hostage in Lebanon, spent his first full day of freedom yesterday having medical tests and getting together with the sister who campaigned almost seven years for his release. Doctors examining Anderson at a US military hospital in Wiesbaden reported no major medical problems. Anderson, a 44- i.... year-old former US marine, who spent nearly seven years almost z w continuously in chains, torn between despair and hopes of free­ -' dom, received well-wishes from schoolchildren and a case of ~ z local wines from the city of Wiesbadeil. o Anderson, chief Middle East correspondent of the Associated ~ () Press news agency, flew into nearby Frankfurt from Damascus Z ::> earlier yesterday, free after 2454 days in captivity. ::;; ::;; With him was his daughter he had never seen - six-year-old o () Sulome, born three months after his March 1985 kidnapping. Her mother Madelaine also flew in with Anderson. He arrived at the nearby Wiesbaclen military hospital by helicopter before sunrise to an emotional welcome after being released by his Lebanese kidnappers on Wednesday. His sister Peggy Say, who had cam­ paigned tirelessly for his release, ran down the red carpet to hug him. They clung to one another for several noments and she clasped his head in her hands, tears running down her face. 1'4 Friday 'December'6 1991 THE·NA-MIBIAN

REGISTRATION DATES FOR THE 1992 ACADEMIC YEAR AT THE ACADEMY Unless stated otherwise, registration will take place on the city campus in Windhoek. Students registering for the first time must bring along all relevant documentation. Senior students must bring along all outstanding documentation. ,~ UNIVERSITY OF NAMIBIA 4\ TECHNIKON NAMIBIA Faculty of Economics and Management Science: Management and Administration Senior students 5 FEBRUARY 14:00 - 17:00 Senior students 3 FEBRUARY 08:00 --13:00 First-year students 7 FEBRUARY 14:00 - 17:00 First-year students 6 FEBRUARY 08:00 - 13:00

Faculty of Arts: Agriculture and Nature Conservation Senior and Senior students 3 FEBRUARY 08:00 - 13:00 post-graduate students 4 FEBRUARY 08:00 - 17:00 First-year students 6 FEBRUARY 08:00 - 13:00 First-year students 7 FEBRUARY 08:00 - 17:00 Accounting and Information Systems Faculty of Science: Senior students 3 FEBRUARY 14:00 - 17:00 Senior students 4 FEBRUARY 14:00 - 17:00 First-year students 6 FEBRUARY 14:00 - 17:00 First-year students 7 FEBRUARY - 08 :00 - 13:00 Secretarial Training Faculty of Education: Senior students 3 FEBRUARY 14:00 - 17:00 H.E.D. (Post-graduate) First-year students 6 FEBRUARY 14:00 - 17:00 H.E.D, (Technical) H.E.D. (Post-diploma) 16 JANUARY 08:00 - 17:00 COLLEGE FOR E.D. Prim. (Academy) All final-year students OUT-OF-SCHOOL B. Ed. students 5 FEBRUARY 08:00 -17:00 TRAINING WINDHOEK

First-year and T- non-final year students 10 FEBRUARY 10:00 - 17:00 Technical students (N1 - N6) 13 JANUARY 10:00 - 17:00 14 JANUARY 08:00 - 17:0~

Hairdressing (N1 - N3) 15 JANUARY 14:00 - 17:00 Faculty of Health Science Commerce ~tudents (E.C.C; N1 - N3) 15 JANUARY 08:00 - 17:00 First-year and 16 JANUARY 14:00 - 17:00 final-year students 30 JANUARY 08:00 - 17:00 National Education Certificate: First-year students 28 JANUARY 08:00 -17:00 Non-final year and Senior students 29 JANUARY 08:00 - 17:00 post-graduate students 31 JANUARY 08:00 - 17:00 DISTANCE TEACHING AFFILIATED COLLEGES IN THE NORTH First-year students 6-31 JANUARY Senior students (not writing January . supplementary exams) 6-31 JANUARY Registration at Ongwediva 20 - 22 JANUARY 3 - 14 FEBRUARY (N.E.C. / N.H.E.C.) Late registration Senior students (writing January supplementary exams) 3 - 14 FEBRUARY Registration at Oshakati Registration at Ongwediva 20 - 22 JANUARY Faculty of Health S9iences 20 - 21 JANUARY Registration at Rundu 23 JANUARY Registration at Katima Mulilo 24 - 25 JANUARY Registration at Rundu 23 - JANUARY (N.E.C. / N.H.E.C.) EXTRA-CURRICULAR _Regis tration at Katima Mulilo 24 - 25 JANUARY All courses 3 - 7 FEBRUARY 10:00 -16:00 (N.E.C. / N.H.E.C.) 11 - 14 FEBRUARY10:00 - 16:00

\ DEADLINES: - Late registration: 11 - 28 February (Late registration fee payable) (excluding Distance Teaching and Extra-curricular courses - see above) • Last day for course changes: 28 February • Last day for application for retention of class mark: 13 March o last day for course cancellations with 100% reimbursement: 28 F:ebruary • Last day for payment of course exemption fees: 30 April Last day for late applications for exemptions: 13 March • Last day for submission of outstanding documents: 15 May

FEES PAYABLE AT REGISTRATION

* On registration, a deposit of R100 will be payable in cash by all DEPOSiTS PAYABLE IN CASH on day of academic registration students except bursary holders. * In addition all residence students, except bursary holders, must pay RESIDENCE STUDENTS YEAR SEMESTER TRIMESTER the deposit for meals, as set out below, in cash. Tuition and registration R 100 R 100 R 100 * All students, including bursary holder~, requiring hostel accommodation must pay a deposit of R100 for breakages before or Meals R1200-- R600 R400 on 10 January 1992. The Accommodation Section will send out a letter/form to you in which this matter is further explained. Total R1300 R 700 R 500 * Students with outstanding accounts will not be allowed to register. Any NON-RESIDENCE STUDENTS YEAR enquiries re accounts should be made before the registrati0l) date. SEMESTER TRIMESTER On registration dates no personnel will be available to answer qUeries re outstanding accounts. . Tuiti~n and registration R100 R100 R100

t. OTE: Bursary holders will be exempted from paying the above-mentioned deposits only if the necessary documentation proving the award of a bursary is presented. THE N~MIBIAN Friday December 6 1991 15

Panlns vati okwa dengwa noknfininikwa ~~~"Oshibofa shedipao lomupolifi"~~~

moushilo wOndonga, eekilom­ che okwa ti adishe ado tadi OMHANGU yopombadayaWindhoek onghelaoyakala TYAPPA NAMUTEWA monghuwo in'onghambe, eshi omulopoteli wepangelo a eta 120 lwaapo okudja kOn­ popiwa lruPaulus odaNakalindi, kala ta kondjo nasho opo oumbangi 00 wa yandjwa dangwa. Paulus naye okwa li shaashi ye shidalelwe e mu kuumwe vomoonakupew'ondjo medipao lomupolifi LINYANY ALIFA kutya okwa dimbwa oinima yo a yandja ehokololo laye. tilife ile e mu nwefemo Frederick Frey, u itavelwe komhangu. Metitatu okwa li yo kwa yaye ko Windhoek. Metitatu eshi ovanandjo va pamukalo wonhumba ile won­ leshwa ehokololo laRuben 010 Frey okwa mbilika nokupula pulwa ngeenge ove na ondjo gadi. Oupyakadi owa dja opo eshi nOkahandja. a yandja kOmukonakoni Paulus kutya paife otashi ningwa ile kave na, Paulus okwa dimina Epopyo laTerreblanche ola onghela, omulumenhu 00 a Omupolifi ou kwa dipawa omukulunhu, Terreblanche nee ngahelipi eshi koWindhoek kutya oye a dipaa nakufya, kolekwa komupolifi Fransina talika oye funba in'ongodi kovanhu vavali ovo a pa olefa wopolifi yaKatutura. kwa ninga kokule, shaashi okwa ashike vati hasho sha li ehalo Shatimwene, 00 kwa li ta moshinima shedipao, Fillemon okudja moWindhoek okuya Mehokololo omo, Ruben li ashike ve na ko eekilometa laye. Vakwao vatatu ove li­ tolokele Paulus, pefirnbo 010 Tuhafeni Paulus,24, pakanya kOkahandja eshi ve mu okwa hokolola nghee vo na 20 va like mOkahandja pe­ patana ondjo yedipao. ta yandje ehokololo laye kuT­ kahahende waye a lombwela mbubukila noku mu ponda fiyo Paulus va ya kondjila yokuya fimbo 010. OUPYAKADI erreblanche. Natango omhangu kutya omahokololo tafi. Ove mu nyeka ahauto yaye, kOkahandja okukateelela vati Ohaluka Paulus okwa kufa WAHOVELA omukonakoni woshibofa eshi, 00 a yandja kopolifi ovili, eembapila dopaumwene kaume kaPaulus 00 ta yi ongodi, te i pifita mofingo Eshi oshibofa sha hovela Warrant Michael Booysen, naye nokomhangu yaMangestrata nova kupulashi omudimba waye kOwambo. yaFrey nokwa hovel a oku mu onghela, omutamaneki Danie okwa hokololela omhangu mOkahandja, okwe a ninga nokufadukapo nO,tuwa fiyo Opovelipookwa~aotuwa ponda nongodi. Samll okwa li a hala a yandje kutya ye okudja!Uu eshi a kufa shaashi kwa li ta fininikwa okOwambo oko ya ka Qalekwa. itilyana, ye Paulus te i mbilike Frey okwa ilikana Paulus opo ehokololo 010 la yandjwa Paulus kodolongo yaShakati me nokutilifwa kovapolifi vamwe. Eshi oshibofa sha hovela nokulapa Ruben kutya nava ehe mu dipae. Paulus okwa lruPaulus ongo likale oumbangi mu kuma kolutu laye. Paulus Paulus otava pangulwa mEtitatu, okwa yandjwa oum­ londe. fininikila nakufya koshipundi wokumupangulifa, ashike okwa yandja ehokololo laye pamwe nalmmanuel bangi kutya Ruben naPaulus Ruben okwa londa koship­ shokonima ye ta kwata natango Sagrys Grobler, 00 e lilepo pahalo laye mwene ina fin- Kaukungwa,27, Fer4inand ovo va li poshidipaelo omanga undi shokomesho omanga ongodi yaye nokushila noudiin­ Paulus okwe shi anya molwet­ ·inikwa nande okulyelye. Michael,24, oshoyo Nikanor Kaukungwa . naMichael va Paulus a li koshipundi shokon­ ini. Okwa lombwela Ruben a omhelo kutya Paulus okwe mu Molwomahokololo aPaulus, Kashima Ruben,21, shinasha kwafela mokuholeka ohauto ima, shaashi otuwa otuukala. shinge otuwa a yuka kOka­ lombwela kutya oinima aishe · omutamaneki okwa dimbula nedipao laFrey 00 a dipaelwe oyo ya nyekwa nakufya. Eshi vakondaoBrak Water, handja. Eshi a mona kutya Frey oyo a lombwela opolifi na­ oshibofa fiyo onena opo ku momafiku 10 May popepi EFYO Paulus, okwa lombwela Frey okwa fya; okwa lombwela Mangestrata waKahandja okwe ifanwe omupolifi umwe wed­ --~--~~~--~~~--~~~~~~~~----~~------~------~---' Rubena~e.Omu~ i ninga eli koshi yefininiko. ina Ipumbu a dje kOshakati a waFrey owa ekelwa mokan­ Paveta, ehokololo 010 la tonge omapopyo 00 taa ti vati hopa kamwe momunghulo yandjwa komunlm ta fininikwa/ okwa dengele nai Paulus efiku wondjila vo Paulus namukwao ~wa~wammmoo,ihali emukwata. tava twikile ondjila yaVambu­ dulu okuitavelwa li longifwe Otashi dulika yo Paulus aka ' landa. Eshi va fika mOwambo ongoumbangi merpangulo laye. twalwe kOkahandja opo a ka oufiku 00, Ruben okwa helulwa Molwetomhelo 010, ulike ovapolifi ovo ta tongo peumbo lavo, ye 'Paulus ta Omhangu onghela oya hovela kutya ove mu denga nova kala twikile nondjila yaye. Omanga nepangulo-meni-lepangulo, opo · tave mu tilifa. . ina ya okwa londwela Ruben ku monike oushili ngeenge Oshioofa otashi twikile nena opo aha makuke nande oshin­ nakupangulwa okwa li a til­ pomulongo, shi lilwe komesho ima eshi ngeenge ina hala ifwa shili ile ongah~lipi. , komupanguli Theo Frank. ta oupyakadi. EN­ lopotelwa kuDanie Small. Paulus okwa ya kOhalushu YAMUKULO LOPOLIFl . Kaukungwa, Michael na oko a pula Kaukungwa vo Omhangu okwa li ya ifana Paulus otava popilwa naMichael opo ve mu kwafe Omukonakoni omukulunhu kuhahende Sagarys Globler - , mokuholeka ohauto oyo. Terreblanche opo i mu pule omanga Ruben ta popilwa Ohauto oya holekwa nee kombinga yomatilifo 00 taa komushiiviveta Ephraim keumbo limwe li li kOnange, tongwa kuPaulus. Terreblan- Kasuto.

BURSARIES ·1992 Henock Shikomba osho ta monika ngaho paife, konima eshin hanga a dindololwa Exciting opportunities for undergraduates kovakwashiwana mEtitatu, lwanima eshi e livaka moshipangelo omo kwa li ta The City of Windhoek invites Namibian citizens who have pangwa eshi a dengelwe ertku a yasha Linus Shikesho. Omafano aeshe: OSWALD completed their first year of study at a university or technikon to SHIVUTE. apply for bursaries in the following fields:

• B. Engineering (Civil) or B.Sc. (Civil Engineering) (2 bursaries) Shikomba a dhengwa • B.A. (Town Planning) • B. Sc. (Surveying) • B.Sc. (Electrical Engineering) or B. Engineering (Electrical) or NOT (Electrical Engineering) sho iiyaka moshipangelo • NOT (Civil Engineering) • NOT (Town Planning) Omumati ngoka a kala ta mOshipangelo, oshoka ka shoo • NOT (Public Health) shangwa koshifo shika li metakamitho lyopolisi, Chief Inspector Ekandjo omasiku ga siko gwedhina okwa li a ka pita natango okwa lombwela oshifo Closing date: 30 December 1991 . Henock Shikomba, ngoka kOkatana. shika kepulo kutya, a Yahele Omunangeshefa Aakatana oye mu dhim­ ondjembo ndjoka ya Enquiries may be addressed to The Employment Officer, gwopOkatana Tate Linus bulula noye mu ponokele longithilwe ku Henock P 0 Box 59, Windhoek. Shikesho, okwa li iiyaka natango niitago mokuyaha nayo Omusa­ Envelopes are to be clearly m~rked mo moshipangelo noodhimbo noku mu dhin­ mane Shikesho oyo "Bursaries". Alternatively, phone shEpangelo mOshakati dolola hanga. Opolisi oya Mokarev ya longwa mo Mrs Hoebel at 391-2236 durir:tg mEtitatu Iya ziko, moka a li ye ya noku mu kutha ko, USSR na otashi vulika office hours. Ii ta pangwa iilalo nokwa eeta yi mu eta ngoka e yi kuthilwe ku zinda nayi komutse kon­ mOshipangelo a zinda nayi Henock ke na Ombapila ima sho a Ii a dhengwa ita vulu okutalika. .yayo, onkee Opolisi otayi 193/91 kaakwashigwana sho a Opolisi otayi konaakona konaakona oshinima yaha tate Shikesho oshipotha shi na sha ned­ shondjembo ndjikakutya, kokooko kokolumuho hengo lye, oshowo shi na nge nakukala nayo kwali ndele taku teka. sha naye mwene sho a li a oku na tuu ombapila yayo Henock sho .iiyaka yaha omusamane Shike- nenge ahawe. ------~------~------.-~------~ 16 Friday December 6 1991 THE NAMIBIAN

ESHIVO Fye ovakwaNaholo ngaashl hatu landula apa: Paullna, Petrlna, Peter, Paulus, SlIas, Troflmus, Elvl na Sal om - ohatu shlvl Ovakwamhalanga ave­ she oshoyo ovakwapata, ookaume, ovashllvlklle novashllnda vakulu opo ve uye koshlvllo s hedlko lIemanya lanakufya wetu, tate Stephanus Ngehang­ hoshl Naholo, tashl ka kala ko mOlomakaya, etl 28 December 1991 kOmundaungllo. Tate Stephanus Ngehanghoshl Naholo oumwe va nlnga etokolo IIdJuu mokuyandJele eemwenyo davo (nopehe na engongoto lasha) mekondJelomanguluko laNamlbla nokwa fya mo 1977. .:

KATUTURA PAMADZI SHOPPING CENTRE

OPEN Apa otapa monika tate Linus Shikesho, a fanekelwa mombete yaye mosbipangelo shaShakati konima yokuyashwa. SAT: 07HOO - 24HOO SUN: 08HOO - 12HOO MON: 07HOO - 20HOO TUES: 07HOO - 2OHOO YOU WON'T BELEIVE IT!! Omulongo ya

New 4 to 6 seater Lounge suites for only R889.00 to R999.00 (gst included) pewa obooloha !!!QUICK!!! Mboka taya lipotelwa eyakpo yomakonaakono oya tameka Contact Pompangu yaMangestrata OSWALD SHIVUTE pOshakati ongula yohela lyomakonaalCono oyo nee nale nokuli okuiiulika ominwe MOSHAKATl BROTHERS URGENTLY opwa kala pwa ndumbala ngasbi, Hambinga Michael26, nokupaathana oombedhi no­ aantu oyendji, mwa kwa­ Aina Kalmbi 21, Maria mapuko, onkee otashi ka kala while stocks last telwa unene . mboka Shihafeleni 22 , ~amoonde wo nayea kwatelwe nokwa lela tashi nywitha omakutsi Loide 19, Amalwa Ester 19, pangulwa pamwe nayo ohela moku kapulakena kutya Opo­ yElongo nAapangi Paulina Namundjanga 21 na' gWedhina Andreas Makutsi na lisi oya mona shika Tel: 061 .~ 224963 (Independence Ave, Whk.) aakuluntu, oshowo. aak­ Martha Namupala 14. oaya li wo ya holoka mom­ mekonaakono lyayo, oshowo 061 - 221904 (Stube1.~Str.jVhk.) . . . wanezimo yoonakulipo­ Mbaka ayehe oya kwatelwe pangu eti 22.11.1991 nosbip­ aailongi mboka ya kwatwa, telwa eyako otha shawo osha li sha tsilikwa 06221 .. 3150 (Okahandja) kOpolisi mOseko ya TIpumbu oombapila dhomakonaakono lYQmakorulakono omasiku manga ya li taya shanga sigo ohelil eti 05.12.199l. oye dbi kuthile peni. Pompangu g~ ziko ye Iiomulongo. omakonaakono gawo eti Ayche pamwe nayakwawo ya Mangestrata mOshakati 18.11.1991, noya holokele mbeyah. ya kwatelwe pOseko c'Opwai:ringwa oshinima sbimwe mompangu ya Mangestrata ya Iipumbu oya li ihc ya hOloka . osbinene mEtitatu, sho omu­ mOsbakati eti 19.11.1991. Kaya mOmpangu ya Mangestrata lumentu gumwe ngoka ali e ya li ya pulwa ya tye sha moship­ mOshakati onmgula yohelana okupangulwa omolwuufuthi otha shawo. . . inaya pulwa kutya oye na ondjo wohauto gwedhina Sem Ithete NAMCOR · Oya li asbike ya lombwelwa nenge ongiini, nosbipotha a li e sbi pondola ndele tiiyaka N AT J 0 N ALP ET R 0 LE U M COR PO RAT J 0 N 0 F N A M ~ , ~. ! ::D kutya oya kwatelwa &bike, shawomosha tsilikwa sigo eti mo mokadholongo kopOm­ nokonima sho Omulipoti gwlip­ 06 Januari 1992, moka taya ka pangu mpoka. VACANCY otha a ti kutya osbipotha shawo pulwa ihe ngele oye na ondjo Okakadhona koomvula 19 oshinene, osha li sha tsilikwa moshinima shika, lyo Okanasikola komOseko ya TYPISTIFILING CLERK sigoo~laeti 05.12.1991. Kaya nekonaakono lyOpolisi otashi Mwesbipandeka oka li ka li ya pewa ompito yokwim­ vulika li ka adhike lya pwa holoka mOmpangu ya mang­ The National Petroleum Corporation of Namibia (Proprietary) Limited beela mo. petbimbo ndjoka. estrata mOshakati konima sho Osbiwike osho tuu shoka Ayehe oya pewa eethelo ka li ka kutha mo ela. (NAMCOR) requires the sevices of a Typist filing clerk. Laina Preseda 17 na Mokahwa . lyokwiimbeela mo nOoRl00, Oka li ka ti noke na ondjo. Ester 18, oya li ya kwatwa mu kehe gumwe. Otaka ka pangulwa ihe DUTIES nooombapila dhomakonaakono Oshinima shomakonaakono momasiku 9 Desemba 1991. General secretarial duties and to be responsible for computerised filing kOseko ya Gongo eti 21.11.1991 mOshilongo osbi li mo sha yo na Mestela gwawo ngoka vundakana, naawiliki system.

QUALIFICATION i Matric typing plus Word Processing course or experience.

SALRAY Competitive salary with usual staff benefits depending on qualifications and experience. ~ NAMIBIA CAREER + CLOSING DATE MANPOWER CONSULTANTS ~ 15 January 1992 Cm. TV.Moore/John Meinert Streets. Tel: (061) 228346/225467 TYPING COURSES * TYPING COURSES APPLICATIONS; are offered for beginners by means of practical competency - based training. Written applications only giving full C.V., certified copies of degree certificates, ENROL NOW AND SECURE YOUR BOOKING FOR 6 JANUARY 1992 names and address and telephone numbers of three references, to be addressed to: KEYBOARD TRAINING + BASIC TYPING SKILLS ADVANCED TYPING + SPEED DEVELOPMENT NAMCOR, Training f or Namibians by Namibians Private Bag 13 196, We wish our esteemed clients a Windhoek Merry X-mas and a Prosperous New Year THE NAMIBIAN Friday December61991 17

ElSE teen derdepar­ Namibiers wat na zimbabwe, . tyver sekering wat na , Botswana en Zambie reis kan onafhanklikheid ontstaan derdepartyversekering by die het kan nou deur drie grensposte van hierdie lande plaaslike verseker­ verkry. Alhoewel die proklamasie word. staan word deur Santam gedoen woordigers. Die derdepartyfonds is be­ ingsmaatskappye tot die eers onlangs uitgevaardig is Eise wat nog nie ingehandig terwyl Mutual and Federal die Hierdie eise moet binne drie doel om almal te vergoed wat Motorvoertuig On­ sal alle eise wat sedert onafuan­ is nie of wat nou eers ontstaan tussen die vyftiende en vyf­ jaar vanaf die datum van die liggaamlike beserings opdoen geluksfonds gerig word. klikheid ontstaan het aandag kan by Saniam, Mutual and en-twintigste doen. Insurance ongeluk gerig word. of sterf weens 'n ongeluk wat Die Motorvoertuig On­ geniet en volgens die verklar­ Federal en die Insurance Company of Narrubia doen alle Motoriste wat na Suid-Af­ ontstaan uit die onwettige geluksfonds is verlede jaar op ing is daar alreeds eise wat in Company of Namibia ingehan­ eise wat tussen die ses-en-twin­ ,rika reis sal outomaties deur bestuur van 'n voertuig. die been gebring maar het slegs , 'n gevorderde stadium van dig word wat namens die fonds tigste en een-en-dertigste die Suid-Afrikaanse fonds Die premies vir hierdie fonds op 9 November vanjaar in afhandeling is. Eise wat voor eise sai ondersoek en afhan­ ontstaan. gedek word terwyl Suid-Afri­ word ~etaal uit heffings wat op werking gekom deur middel onafhanklikheid ontstaan het del. 'n Eiser kan direk met hier­ kaners wat hierheen kom ook alle brandstof wat in die land van 'n' proJ.damasie van die moet egter nog steeds aan die Eise wat tussen die eerste en die maatskappye in verbinding deur die plaaslike fonds gedek verkoop word van toepassing staatspresident. Suid-f.frikaanse fonds gerig veertiende van 'n maand on- tree of deur hul regsverteen- sal word. is. Drie nog op vrye-voet B riewe..• B riewe... B riewe..• Briewe..• Briewe••. B riewe•.. Saamwonery te erg sy adjunk-minister was almal die minste beheer bestaan hier SLEGS drie van die agt voortvlugtiges wat vroeer Die Adjunk-Minister van In Grootfonteln bier om ~kom praat oor selfdis­ nie. vanjaar uit die seiltraie gevangenis in Windhoek ontsnap Binnelandse Sake, Nangolo sipline en gedrag, maar niks Toe ek hier aankom het ek weermagkamp . het nog verander nie. vir die eerste keer gesien dat het is nog op vrye voet nadat Gerson BUra wat vir Itbete, het die gevimgenes gaan toespreek oor .dissipline. Pri­ Ek dink dit het nou tyd geword Om by die puntte kom -.daar , hierookdames inhierdie basis ' brandstigting in aanhouding is, Maandag, op Epukiro om my mening uit te spreek 'is baie ander maar ek s'i.I"eers is. 'Foe sien ek ook al dinge aangekeer en Dinsdag na Windhoek oorgeplaas is, soniers het bewerings gemaak dat die ontsnapping van die oor 'n paar dinge in ons eie net een'aamaak. Dit is_die daffies' aankom. Die heel -grootste Die drie wat nog nie aang­ ekeer is nie was deel van 'n twaalf mans met 'n bewaarder nasionale weennag op Groot­ wat,ons hier in <4~we~pnag probleem hier is

18 Friday December 6 1991 THE NAMIBIAN

persone wat in Windhoek werk soveel besware. Geen feite word en dit is die eksamenvraestelle I Vervolg van hladsy 17 I en terseIfdertyd vervoer ver­ vir jou genoem waarom JY nie wat by skole gesteel is.

/' skaf aan mede werkers. kwalifiseer nie_en dit is uiters Ek weet nie vir wie wil die Ons het twee generaals bier Dit skyn asof niks nog ver­ teleurstellend. persone verneuk wat met vals op Grootfontein en ek glo hulle ander het in die nuwe bedeling Dit kos jou honderde rande sertifikate rondloop nie want is bewus van wat aangaan. As ten opsigte van die vervoerde­ om prokureurs aan te stel om as hulle by die werk kom sal / "hulle nie iets kan doen nie moet partement nie. maar net te verloor in jou aan­ dit tog uitgevind word dat hulle ? " . Bastion iets daaraan doen. DieseIfde persone wat ons soek want sommige ver­ nie matriek geslaag het nie en Ek slui! natuurlik nie alle in die verlede onderdruk het voerkontrakteurs beheer die daarom ook nie bevoeg is vir dames in nie maar die meer­ deur ons vervoerpermitte te prentjie van agter die skerms. die werk wat hulle moet doen derheid van hulle. weier sit nog steeds in die Hulle is groot vriende met nie. Ontevrede Sollie vervoerraad in dieselfde sleu­ sommige van die verkeerspo­ Hulle sal tog nie baie lank Grootfontein telposisies waar bulle km besluit lisie en die vervoermense. by dieselfde werk kan bly nie . oor wie mag vervoerpermitte Waarom bestaan daar 'n omdat die werk te moeilik vir Korrupsie met key en wie nie. monopolie in die vervoer­ hulle sal wees of wil hulle by vervoerperm iUe 'n Baie eienaardige saak die. bedryfl Dit lyk asof sommige die werk ook gaan verneuk. Orals in die land sien ons hoe vervoerders bevoordeel word Nee, dit is nie so nie. By die Arbeidskode kan sink of dryf Graag wil ons die volgende daar lisensies aan nuwe be­ - vera! die wat alreeds iets besit werk wil hulle weet of jy die onder die aandag ~ die leser­ sighede gegee word, hoe mense Die wat ook 'n poging wil werk kan.d~~~A1jcQm jy nQU DIE besluit om die Arbeidskode op die laaste dag van die spubliek bring. Dit is die geval - probeer om vorentoe1e gaan - aanwehdom 'noestaantevoer ook met 'n A-simbool in Engels huidige parlementsitting, vandag, voor te le is beslis nie om van baie van die werkende net die vervoerafdeling het word onderdruk. Hierdie situ a­ maar jy het nog nie ordentlik dowe neute nie en dit is met gemengde gevoelens, maar sie kan nie meer geduld word geleer om te praat nie, omdat meestal positief, wat hierdie dokument afgewag word. Dit nie. jy verneukhet, saljou baas tog moet natuurlik bygese word - as die kabinetsbesluit ges­ --- PRESENTS Ons wil ons ook slegs bewys baie gou uitvind en vir jou tand gehou word en niemand koue voete kry nie. asNamibierswatietskandoen wegja. Die stelery sal dan vir Arbeid is vandag die faktor wat 'n land ekonomies kan indien die geleentheid aan ons jou niks beteken nie. gegun word. Ons voldoen ook Wat nog meer skokkend was, breek ofmaak. Daarom behoort dit met groot sorg benader aan die vereistes, so gee ons was om te hoor dat dit die te word. Om hierdie dokument voor te le in 'n sessie waarin ook die geleenthede. meeste volwassenes was wat sommige parlementariers gekla het oor die haas waarmee Ons dink dit het nou tyd by bierdie skandaal betrokke wetsontwerpe in die huis gebringword sou tien teen een nie geword dat bierdie saak deur was. As dit klein kinders was gepas wees nie. Daarom behoort die Kabinet en Minister die Ministerie van Vervoer kan dit nog verstaan word, maar . van Arbeid lof te verdien vir die wyse waarop arbeidsake ondersoek word sodat op 'n volwassenes. Dan wil hulle nog in die land benader word. regverdige wyse opgetree kan spog met hul valse sertifikate. Een van die grootste voord ele van die keuse van tyd is dat word. Nee nie vir my nie, ek sal die dokument beslis baie geleentheid sal bied aan almal wat Dit het tyd geword dat die eerlik skryf en met iets spog daarin belangstel om dit te bestudeer en kommentaar te boetie-boetie speletjie moet wat ek werkllk verdien het. lewer oor wat moontlik met die opstelling agterwee gelaat ophou en dat korrupsie bekarnp Ek wil tog graag he dat die . moet word. ministerie na die saak moet is. Soos reeds gese is arbeid en arbeidsverhoudinge 'n baie BEACH PARTY OF '91 K.W.H. van Wyk kyk en almal wat buitenge­ bree veld en hOe meer insette gelewer kan word hoe beter Kalkrand wone punte gekry het laat druip is die kanse dat daar nie iets vergeet sal word nie. anders moet die hele eksamen Die tydstip waarop dit kom is ook kritiek aangesien die Friday and Saturday Vraestel steel geskrap word sodat ons dit weer kongres van Swapo vandag geopen sal word. Die moont­ Admission R12-00 help niks in Januarie of Februarie in likheid bestaan dat lede van die party nog baie insette eerlikheid kan afie. tydens hierdie kongres sallewer wat nie met die aanvan­ Lots of prizes sponsored by Daar het iets onlangs gebeur M. !saaks klike opstelling in ag genee.m is Die. Sommige van hierdie Pepsi Cola to be won. waaroor ek nie kan stilbly nie Keetmanshoop standpun te sal dus ook na verwagting tot die oorsproDklike kode bygevoeg word. - Twee moontlikhede moes egter met die voorlegging van ':: .: tiUIJ$ ~~~ . die dokument in ag geneem wees. Die eerste, en moontlik die beste, is dat die dokument positiefbenader kan word en Miss Wet T-Shirt '91 THEDHPS in hierdie tydperk onder bespreking kan groei met posi­ Feel the summer vibration Invites applications of qualified teacher for: tiewe bydraes wat gelewer word. Die tweede moontlikheid is dat diegene wat normaalweg Wear your own beachgear probeer om alles in hierdie land negatiefvoor te hou soveel T-Shirts, Shorts, Bikinis or Mathematics Sec. School onnodige spoke sal opjaag en soveel leuens daaroor sal (Medium: English) versprei dat die kode teen die tydstip wat hy onder bespre­ Bare, but be there at the king kom, alreeds 'n aborsie kan wees. Powerhouse as we bring Accounting/Business Management · Hierdie moontlikheid moet natuurlik deur almal wit (Medium: English) graagvordering in die land verwag ook in ag geneem word. Palm Beach to Windhoek Art Ditkan nieontken word dat daBr moontlik aspekte sal wees wat kritiek verdien nie. : ' ~Q'limsi~ ! ~~ (Medium: German or English) Die situasie waaruit hierdie dokument ontstaan maak dat daar beslis kritiek van albei kante ontlok sal word Next week - Internationally re­ Applications should be sent to: omdat dit probeer om die konOikterende belange van twee groepe, wat nie altyd bekend is vir hul vriendelikheid knowned Band AFRO SUN­ The Principal DHPS, teenoor mekaar nie, te beskerm en te reguleer. Die moont­ SHINE from Botswana from P.O. Box 78 likheid kan nie uitgesluit word dat albei groepe ontevrede Windhoek daaroor kan wees nie. Wednesday 11 th of December. TeJ: 35128 Werkgewers het tradisioneel daarvoor bekend geword, en meer spesifiek in Namibie waar dit tot onla~ aangemoedig is, dat hulle nie baie omgee vir die belange van hul werkers SEE YOU THERE!!! nie. Hoe groter die wins was wat hy kon maak, hoe beter en die werknemer het nooit werklik sy regverdige deel ontvang van hul gesamentlike arbeid nie. Die groot gaping tussen die hoeveelheid materiele besit­ BURSARIES FOR tings van die werkgewer en die van die werknemer is 'n sprekende bewys daarvan. Winste en opbrengste het byna THE MASTER BUILDERS & ALLIED lEGAL STUDIES in geheel aan die werkgewer gegaan en die werknemer het TRADES ASSOCIA TION OF NAMIBIA net dit ontvang wat sy liggaam aanmekaar kon hou vir die volgende dag se werk - amper 'n vorm van prostitusie. is offering a STUDY BURSARY on one of the following Applications are invited for study Sommige werknemers is ook in die 'laaste paar jaar nie so courses: bursaries by students who are produktief soos wat moontlik die geval kon wees nie. Baie Namibian Citizens wishing to pursue koester onredelike verwagtinge sonder om insette daarv­ CIVIL ENGINEERING TECHNICIAN oor te lewer. CONTRUCnONMANAGEMENT their studies at a suitable institution Daar het al baie gevalle onder die aandag van hierdie QUANTITY SURVEYOR TECHNICIAN for a legal degree recognised in koerant gekom waarin werknemers nie behoorlik hul take Namibia. verrig nie en wanneer die werkgewer teen hul optree 'n Suitable applicants must be MATRICULA TED with MATHS keel opsit en skree dat dit onderdrukking en Apartheid is. and ENGLISH and must be interested in following a career Dit is in hierdie arena wat die Arbeidskode moet in tree. in the Building Industry. Application forms are obtainable from Tossen twee vure wat elk warmer as die ander wil brand. the Secretary, Wat ookal vir die volgende paar maande vir hierdie The bursary will cover Registration, Examination, Course Law Society of Namibia, dokument voorle moet die hoop dat 'n aanvaarbare oplossing fees and Accommodation fees, books and stationery and vir die arbeidsituasie in die land gevind sal word voorop in other sundry expenses. First Floor, die gedagtes van elke verantwoordelike burger staan. SWA Building Society Building, Vir elke patriotiese werknemer en werkgewer in die land Interested parties to phone THE SECRETARY, Post Mall, Wlndhoek is dit beslis nodig om positief, met empatie en met simpatie telephone (061) 63545 or (061) 63101 met hierdie dokument te werk te gaan. and Die sukses daarvan is vir ons almal belangrik. Om ' n PO Box 937, Windhoek, 9000 bekende politikus, met 'n klein wysiging, aan te haal: "As ons arbeidsbootjie sink, sink ons almal - daar is geen reddingsbOotjies nie en ook geen land in sig nie." THE NAMIBIAN Friday December 6 1991 19 e e FAX: 33980 I PECIAL PECIAL PECIAL PECIAL PECIAL RVICES RVICES RVICES ERVICES I RVICES MATTRESSES DO YOU OWN YOUR OWN Come and see us now for Ex-factory Prices TILING ERF? very good PRICES! obtainable FOR ALL YOUR TILE Imported TV's, Tyres, OtJlwarongo: Otto's Pawn­ WORKING CONTACT I CAN HELP YOU TO BUILD shop· (0651) 2269 etc. Whk: Edlson Street No. 33 CENTRAL NAMIBIA YOUR OWN ERFI T.I: (061 )37834 TILING We SELL and P ..... Contact: Chrlsto at J. JASON BUILDING PRICES FROM T.I:52222 R34 000-00 PAWN anything!! BOX 5549 * Panel beaters Contact: WANTED HOUSEWORK TEL: (061) 215836 CONTACT ME NOWIII WINDHOEK 9000 * Sparay painting Helena at PATII ZANDBERG * Chassis

TEL.: 34177(W) Straightening 43857 (H) * Breakdown 52222 (radiopage) Peg's Service Pawn Shop * Free Quotations SHERIS BOUTIQUE

47 BULOW ST WINDHOEK 6-2947/8 NEXT TO UNIVERSAL SHOE Tel 34368 NB! FOR THE EXQUISITE LADY Cash prices that does not stop! OUR FASHIONABLE CLOTH­ For more infonnation ALOE VERA ING IS ORIGINAL Money!! Money!! call 216884 BONAPPETIT SKIN CARE WE ALSO SPECIALISE IN If you need a'!Y SCATIER PILLOWS, DUVET BAKERY The natural way for you. COVERS AND CURTAINS. cash money.come Come to us for the ~ Imported from the U.S.A., cheapest and the best TYRE BARGAINS and see us! suitable for all types. wedding and birthday CLUB GUEST Highly praised by users. cakes town· order Just arrived from WIL U UITSTEKENDE EN in HOUSE For brochure 'A Lady's now overseas DOELTREFFENDE Bookkeeping Services and OHI WHAT BIG FUNI Guide To Skin Care' send VERFWERK LAAT DOEN. Financial Advice for the 0 R250 postal order. For (secondhand and In small Buslnns at a For your enjoyment BAlE BILLIKE PRYSE We have daily • fresh free product infonnation good condition) +1- R75 SKAKEL EDDIE MARTINS · mlnlmalf... brotchens, pies and Wed,Frl, & Sat each (excl. GST) BY TEL. 211853, ALLE URE. WrHe to V.K. Bookkeeping write to Deja Vu Skin Care . cakes Free on P.O.Box 700, Florida Are stili available at NAMIBIA MAINTENANCE Services, P.O. Box 21889, Wlndhoek,9000 Wednessdays Hills, 1716 R.S. A. Woodway Car sales, . RENOVATIONS Reply to all enquiries Is . Tel: 34835 Special entertainment Tel: (011) 674-1946 10 Tal Street {next to guaranteed. Bahnhof Street TOP DJ BEN Apollo Restaur:ant. . For more Information We have not moved. .. Carpet Cleaners . B. KARSEBOOM (PTY)LTD SPECIAL Sta~us call.61838 so come and see us now W. clean your C@l'pets wHh • # SERVICES ' . for the best prices _ exclusive products. Independence Avenue. DISCOUNT ON BIGGEST Our prices are the loweSt W1ndhoek TeI 226481 In the country. QUANTITIES I . YOUR LARGEST STOCKISTS Fandlfa Yomatalyela Op (starting from R90.00 per OF ALL SCHOOL CLOTHES J.J~J . house). NOW IN STOCK a 01 komBada We also arrange for NameTIIpe8 WE BUY, SELL PAWN AND yomafuta Habby - dre.. fabrtc:. from finance. SWOP SECONDHAND (omakulu, Ashlke-Okull Fr.. quotations phone: R10.8lI Call: 217820 FURNITURE, ELEcTIuCAL MrZandberg curtain. made free - Material Monghalo IWa) Keshe (all hours) •••••••••••••• APPLIANCES AND Tel: 52222 (radlopage) value from R300.00 bought. Llmwe R75 Lawwpo :HOME & OFFICE: BUD..DING MATERIAL FOR 32616 CredIt fadlItes - or CASH (pAY OVER 3 open lunch hour • CLEANERS • MONTIlS) *WERNHIL FOR A GOOD AND RELIABLE @::::::~~:~:mB.~~_i:::::::~:~::::& 5MBA - CREDrr CARDS • • PARK BRIDGE NEW SERVICE TO YOUR MOTOR • 37460 • NO DEPOSITO'S • • FURNITURE 1228556 * VEHICLE CONTACT: SWIMMING • • CORNER DAIMLER AND GiiNTIlER KITCHENWARE & : WHYSPOIL : DIESEL STR. (NEW AND (famous rally mechanic) LESSONS SECOND HAND 10 Tal Street (next to BEDDINGWARE : YOUR CARPETS: FURNITURE) 22153111 Appolo restaurant) at Tel: 1211S4 von From age 5 till old *OPIPIWANGA SHOPPING Braun Street Northern 2 WEEKS • • CNETRE. D·1822 Tel: 3319617 Prevention is better • • Industrial Area next FOR • Why pay for wrong • KATUTURA Brakwater 64516 than cure. Phone *** to Transworld Cargo DELIVERING Marietta before 25 :methods of cleaning -: OUR UNIQUE MONEY ••••• •• ••••• •• Free quotatlolls avanable (S.A.) • never let any carpet • BACK GUARANTEE. wE : - MANAGEMENT - : November for the next WILL PAY YOU TIlE • CONSULTING AND • PLEASE CONTACT • • DIFFERENCE IF YOU CAN course at • cleaner wash or • • TRAINING 11 iRENE AT " FIND ANY ITEM • KHOMASDAL • Tel: 35914 to avoid : steam clean your : CHEAPERII STOP • TELEPHONE 211570 • TEL:226265 disappointment. • carpet before it was • CREDIT CARDS Defective TV's, WELCOME. • 11 • vacuumed - we • )UNS ENGLISH COURSES: Video and Radios are : specialise in cleaning • • fixed in our: • carpets, upholstery • Active Intonation for • SPECIALISED • secretaries and • : & matresses - and receptionists WORKSHOP • • • (14 hours) • TYRE SPECIALS removing soil. 11 Expertise guarateed • • For school children • DOnllO "t 95 • • collect and delivery • For peace of liIhwH: Inda.... tl1:lI, \'I1ndhoek T('!. 62543 from Sub A· Std 10 ;111;>; c32{'OO • • service 155 X 13 • P.O.80x 52. Yflncf11o"k , 9000 For housewives • mind call 37460 •11 • Secondhand For children from 4-7 • • any time • years of age • used Tyres ••••••••••••• • All courses will start • CB WELDING • 1 November • • • .r- R50eOO ENGINEERING •••••••••••••• *For all steel TV - Video - Music WOODWAY CAR SALES NO. 10 TAL STREET Do you know how to get your construction work & Technic House GOSS MOTORS NO.7 BELL STREET *Building of sheds JACMAT TEL: 33655 / 33579 / 33196 / 7 driver's licenc~ *Cattle trailer Tel: 32485 the easy way? bodies Jan Jonkerweg 183 NEW IMPORTED TYRES 145x~O ...... R99 185x14 ...... R160 *Trellis work We have very good Windhoek Phone: 155x12 ...... R126 185x14 (8ply) ...... R205 *Gates material which Is In good W.G.Nitschke *Trailers and condition, at the cheapest Swakopmund Otjiwar­ 155x13 ...... R138 195x14 (8 ply) ...... R240 general welding work prices. KatserWU· ongo Driving School 165x13 ...... R143 205x14 (8 ply} ...... R260 YOU NAME IT WE Come and see us at helmstr. l'tlarkplein Tel: 213733/ Post Street Moltkestra.ne 3 175X13 ...... R148!SOOX14(SPly) ...... R1S2 MAKEITH! Wadelaan Tal: 5215 Tel: 3201 221720 Fax12237 Fax: 3685 175I7C ...... , ...... R155 750x16 (8ply) ...... R286 TeJ:: '2543 Kiosk no. 5 20 Friday December 6 1991 THE NAMIBIAN

ARE YOU NAMIBIAN, FOR SALE DYNAMIC AND INTERESTEd IN FOR SALE 1979 JOHN DEERE SELLING? Plot no 6731 Magdala street . Then TRACTOR WITH number 16 Maroela Property Services NACONI (PTY) Ltd can use RE-CONDITIONED Katutura. beautiful House can ENGINE your services in marketing a We do floor and near busstop and taxi. High full line of aloe cosmetics. achieve (NEW CRANSHAFI', fence, three bedrooms, Employed or unemployed call new skills build against, wall PISTONS, SLEEVES, bathroom, lounge, kitchen 223916 or write tiles interlocks, RINGS, BATTERY ETC.) and toilet. Naconl (PTY) Ltd in ... Price: R39 000.00 HOCHLAND PARK P.O Box 5556 WHK COMPUTER painting, and sealing Contact C. Kampungu at tel . SECRETARIAL R151 000 of roofs, with ' PRICE; R27 500 38125 x 291 at work from NAMIBIAN ENGLISH . BOOKKEEPING 07h30 tIlll6h30 • PRIMARY SCHOOL So that guarantee, * 3 Bedrooms PHONE (06738) ASK requires 1 teacher to teach you can ... * 2 Bathrooms FOR HORABE 8203 English and History to grades 5 • aett. your IIf.. tyle * Lounge and 7 from January 1992 • Improve your pro8p8Cts for free quaotation. * Kitchen Contllct Deputy Principal • ae In line for promotion Phone 37460/1 or Courses approved by * Servants Room . Tel: 63223 after hours 213629 Stat«4 and registered with the PEUGEOT 505 SR 1981 Properties Plus toilet Ministry of Education. MODEL. * Lock-up garage jJiObS ·· ~ unlimited Do you want security AlC, PIONEERSPARK 'KHOMASDAL guards to safe guard RADIO/TAPE, R275000.00 R115 000 your premisses, Private ENGINE OVERHAULED, NEW SHOCKS/ Quiet area near Secondary SALES ROUTE properties, Business, * 3 Bedrooms BRAKE PADS/ School MANAGERS Government EXHAUST SYSTEM, * 1 and a half installations, The FOR SUPERVISION OF ­ 5 NEW TYRES. HOUSE . Bathrooms CASH VAN SALES. Namibia Protection MINIMUM MATRIC PLUS 2 Services provides all R80000NCO • 3 Bedrooms KHOMASDAL YEARS SALES services. • Laundry R127 000 EXPERIENCE PHONE AFTER HOURS • 21/2 bathrooms * 3 Bedrooms SALARY +- R2 000 - R3 000. 42820 For more information * Plus servant's PHONE ROSA 36495 FLAT: contact the quart~rs F or the man in your life, Managing Director at SALESLADY CUM • 3 bedrooms DEMONSTRATORS bar accessories, purses, 36 Prominaden Weg • 11/2 bathrooms KHOMASDAL PRESENTABLE LADY, NOT lighters etc, in a huge P.O. Box 1233 R86000 SHY, TO PROMOTE & assortment at Windhoek Already tenants for the flat. SELL HAIR PRODUCTS. lochen's Treasure Chest 9000 Swimming pool and lots * 2 Bedrooms MUST HAVE PREVIOUS Phone 35381 Tel: (061) 223787 more SALES EXPERIENCE. o en Lunch Hour. MUST BE WELL SPOKEN. SWAKOPMUND KHOMASDAL PREF. OW AMBO OR P.O. BOX 9592 R427 000.00 R126 000 HERERO SPEAKING. TO WINDHOEK * 3 Bedrooms WORK AS SOON AS CARS TEL: 222851 • 4 Bedrooms * 2 Bathrooms POSSIBLE. • Double garnge * Spacious Lounge, SAL. +- RI 000 TO 1 200. SECOND - HAND dining PHONE CHARLOTTE RUBEN BUILDING and lots more 33387 (OIH) TYRES CONSTRUCTION AT Phone Charlie at tel no Phone Danny Titus BARGAIN PRICES 217820 all hours Tel: 228835 (work) Paint work - ceiling - WINDHOEK 35541 . - laying bricks and tiles 5 VON BRAUN STREET SOUTHERN INDUSTRIAL TO RENT applying wallpaper - HOCHLANDPARK trellis constuction - any AREA I am looking for the new TEL: (061) 228200 WANTED address of Mr. Wlfgang type of building REHOBOTH • 3 Bedrooms b.i.c. TO RENT Schuckmanil, formerly OLD ATLANTA BAZAR • LoungelDining Small Flat or room in addressed Berylstrasse 7, TEL: (06271) 4074- • Nice Kitchen 'Ill) 9000 Windhoek. shared house For sale • Bedroom suit PROPERTIES In case If your know his S~ • Bathroom Preferably Windhoek 1990 LandRover SW, new address, please contac Carpet cleaners • Garage Model BUP V8 110 West.or North. Other Dr. Oltvier Hermann, Postdated cheques for the • Fence and garden SUIDERHOF (involved in accident). areas poss. Miquelstrasse 86, 1000 end of December are Price: R2 100.00 p/m. 3 Large bedrooms Sale by sealed bid only. Berlin 33, Germany, phon . welcome. So, clean your Phone: 33359 1 Bathroom For more info about the LoungelDinlgroom 030-832_70 11 (office, 030 - carpets for just 0.87 per Phone Sheila conditions of Kitchen with b.i.c. 831 26 15 (private); Fax square meter. 228570 after 2 pm_ participation in the sale Carport 030·-8315608 Lounge suits for just call 22-6525 Phone R1ka Lombard R39.00 as well as vehicle Tel: 223218 (w) 42782 (a.h.) seats. BMW 1980 525 FOR We vacuum, remove spots SALE LIFT and wash. So, be guaran- Engine and gearbox is URGENTLY teed - no washing overhaul and still on guarantee with NEEDED ACCOMMODATION before vacuuming! FOR SALE I roadworthy certificate. Tel 217820 all hours . HOCHLAND PARK Price neg. Jack is desperately Phone 213629 (h) looking for lift from PROBLEME MET VLEKKE • 3 Bedrooms IN DIE DONKER 37460/1 (w) Windhoek to Ga­ • Lounge GELAATSKLEUR borone for 20/12/91. • Dining room SKAKEL 52950 1989 Toyota D/Cab 4x4 Please contact me at VIR DIE UNIEKE PATCH excellent condition with • Wall to wall carpeting after of­ CREAM Canopy ruT, bushbar, • 2 Bathrooms Tel: 36970 fuwbar ,alarm! • Bedroom suit fice hours (6.00 pm till BUSINESS ERVEN FOR immobilizer, Double fuel • Garage late) or leave message. SALE tank, water tank, and n~ • Well developed garden I am licenced and quite - tyres • Fencing etc. prepared to share trav­ Situated In Katutura 550 sq.m. R46000 • Porche area eHing expenses if nec­ Phone 62281 (Bus. hrs) Tel: 227709 (0) Price: Negotiable essary untll20hOO 31491 (b) Phone: 33359 - -:; "t ... ~ , #' t ...... t: , , t •• , ,. '\ .. - Friday December 6 1991" 21 Fifa sets

THE Euro QURAN SPEAKSI Vol. IX - No 29 qualifiers COUNT OF TIME TIt is He (Allqh) Wh() made the sun to be a shining seedings glory and the moon to be a SOCCER'S world govern­ light (of beauty), and ing body on VVednesday measured Ollt stages for SOCCER BREAK-AWAY determined its proposed her, that ye might know the seedings for European number of years and the qualifying for the VV orld count (of time). Nothing did ON THE CARDS? Cup. . God create bllt in trllth and Belgium, England, France, IT is with great cor. ~ -l q that I have learnt that some of righteousness. (Thus) doth Italy, Spain and the Soviet He explain His Sighns in the teams that will axed from the Premier League Union head the proposed details, for those who next season have held clandestine meetings in the past groups, Fifa spokesman understand two months to discuss their future. Guido Tognot said. The pro­ - Holy Quran 10:5 And if my sources are right -which I hope is not the case posal is subjected to approval - then our country could see a rebel league which would today by the World Cup TIle moon is ameasure of time. mean additional problems for our trouble-torn.national Organizing Committee. The simplest onsevation can On Sunday, Fifa will con­ sport. duct the qualifying draw for keep pace with the true lunar I was also informed that some of the top teams from the the World Cup, which will be months and lunar years, which regional first division leagues are likely to be included in played in the United States are all that is required by a this plan meaning that some of the former NNSL Super from June 17 -July 17, 1994. pastoral people. For agriculture . League and Amateur Soccer Association League teams The United States qualifiers .solar years are required, as have been approached. automatically as the host they indicate the changes of Namibia, with its small population and lack of infra­ nation and Germany as the the seasons, but even the solar defending champion. structure, already faces a league with too many clubs. A total of 144 countries year of365 1/4 days requires For the sake of players, clubs and fans our league must correction by advanced will play 300 qualifying games grow from strength to strength. astronomical calculation from March 1992 through But this can only happen if we cut the number of teams November 1993 with 22 na­ in the Premier Lf;!ague - an idea I support and have tions qualifying for the fi­ NAMIBIA ISLAMIC nals. In the African qualify­ INFORMATION urged the Namibia Football Association to consider in the past season. ing, 36, nations will try for SERVICE the three places in the finals, CNR. EFFATA & It is a well-known fact that Namibia, despite its vast while 28 Asian teams will try DEKAPOLIS ST. talent, ha~ a limited number of players (and teams) for two spots. Nine South SOWETO BOX 22421, really capable of playing in the elite league. INDONESIAN runner Maria Lawalata crosses the rm­ American teams will try for WINDHOEK 9000, But we are sitting with a national league with 16 teams three spots while 22 North ishing line to win the women's marathon event and give and Central American and NAMIBIA today from which only a limited few (10 to be exact) Indonesia the overall championship in the 16th South­ really maintain and produce the standard required of Carribean teams will try for east Asian Games in Manila yesterday. Lawalata clocked one spot. Premier League status. two hours, 51 minutes, 09 seconds. The remaining six teams fail to impress and. some of them cannot even produce five league wins in the whole season. How about cutting the number of teams in the Premier League? Have fewer teams next season and allow the Premier League executive to work more effectively. This would not only assist the league authorities but the SHOPS - OFFICES· number of really good players would be limited to fewer STORAGE clubs and our soccer would improve dramatically. ~1f9APATHLETEi>t:J InMpendence Ave !North end) Any team official who is serious aboutforming a break­ * Large shop plus basement· away league should first consider our national sport. newly renovated just off Namibia is still a young country and at the moment we =.JUST ARRIVED main road. are in the spotlight. The million dollar question. is - are WAREHOUSE! STORAGE! we going to put our house in order and take our rightful WORKSHOPS! UNBEATABLE PRICES North Industrial area place among the elite football-playing nations of Africa, or is our soccer doomed to mediocrity with yet another NISHIKI ALTRON MOUNTAIN BIKE * +!- 300 sq.m. storage - plus. league as we drift further away from unity and stability. 3 offices - premier position The break-away could also jeopardise the position of TANGE TUBING, SHIM~NDO 200 GS 21 SPEED ONLY R1 299 on Okahandja Weg • Full Namibia with Fifa, the international football control­ r Business Rights. ling body - who can cut our existing ties. NISHIKI CHILDRENS MOUNTAIN BIKE ; * 2 Warehouses each 400 5 SPEED, 20" ONLY R 429.99 sq.m. plus offices in course of erection - can be altered . NFA ANNUAL to suit your requirements - NISHIKI CHILDRENS MOUNTAIN BIKE avalable I February 1992 SINGLE SPEED, 16" ONLY R 329.99 CONGRESS A MUST ' {' . ,,: * 800 sq.m. storage plus small workshop. I would like to advise the Namibia Football Association NISHIKI HYBRID 15 SPEED ONLY R654.99 to reconsider the plan to stage their annual congress in * Very large workshop or June ne-xt year. MANY MORE BICYCLES FOR EVERY PURPOSE AT MOST storage. It might be part of the association's constitution to hold SOUTHERNINPUSTRIAL the congress in the middle of the season, but it is really COMPETITIVE PRICES AREA not a good idea. * 1300 sq.m. warehouse - It is an open secret that the association desperately highroof superlative needs reorganising, but their plans for the coming construction - plus offices! season are still unknown. toilets - interlocked yard. The association has never informed the press of their LAfRENZ aims and no one even knows what will be happening - TORNADO 20" BMX ONLY R249.99 * 1300 sq.m. warehouse or next season. A congress held at the end of the season workshop 380 volt - cheap would help plan the next season. - 700c BUTYL TUBES ONLY R7.99 rental And besides it would be very difficult for new blood in nRAKWATER the organisation to start in the middle of the year as the - LE COQUE SPORTIF CYCLING SHIRTS ONLY R69.99 * 240 sq.m. store-workshop season nears the end. Any restructuring needs to be plus oldish house 380 voId done at the beginning of the season. av ailable The future of soccer lies in the hands of the association and we need the very best people for this important job. To view phone MANFRED BLOCH 'I'el: 221299/223115 . Afte. \-,.)\ rs' 224043 22 Friday December 6 1991 THE NAMIBIAN Milan's Dutch stars sidelined by injury

LONDON: AC Milan's Dutch stars Ruud GuIlit and Como. Struggling Bari, facing Real Sociedad, who have Frank Rijkaard could miss the Italian league leaders' a relegation battle away to sec­ recovered after a poor start to clash with Torino on Sunday because of nagging inju- ond-from-bottom Ascoli on the season, are unbeaten in seven ries. - ,. Sunday, said on Wednesday games and stand in the middle that afer considering other of the table, 12 points behind Rijkaard pulled a thigh can count on their three for­ possiblities they would not now Madrid. muscle during the Netherlands' eigners - Belgian Enzo Scifo, sack Polish coach Zbigniew Second-placed Atletico 2-0 European Championship Brazilian Casagrande and Boniek. Madrid travel to Athletic Bil­ win over Greece in Salonica Spaniard Martin Vazquez. Bari players, including bao on Sunday. Atletico's last on Wednesday and Gullit, who Second-placed Juventus, who English. captian David Platt, win in Bilbao goes back 14 was scheduled to captain his trail AC Milan by just one point, had lobbied the management years and the home team, strug­ national side, warmed up for have a tough home game against against dismissing the former gling in 14th place, desper­ the game but opted not to play Jntemazionale. Central defender Polish international. ately need a win. because of a back muscle prob­ Juergen Kohler retums after Welsh coach John Toshack Soren Lerby is determined lem. suspension and may be offered brings Real Sociedad to the to hang on to his job as coach Carlo Ancelotti will take on the job of marking his German nerve-racking Bernabeu sta­ of Bayem Munich despite their Rijkaard's defensive midfield national teammate, Juergen dium on Saturday to face his lowly 12th position in the role while mast<:r dribbler Klinsmann. former side Real Madrid in the German Bundesliga and press MORE trouble looms for former NSL Castle League Roberto Donadoni looks set to Klinsmann, who scored In­ Spanish league. . rumours that he might be fired Pro Abdul Bhamjee as Premier Milling marketing replace Gullit. ter's equaliser in last Sunday's In 47 visits to Bemabeu, after less than two months in director Frans Duysyesterday told the Rand Supreme Torino, seventh in the. league 1-1 draw with AC Milan, hit Sociedad have beaten the league office. court of huge cash payments he had received from seven points behind the lead­ the mark again on Wednesday, leaders only once - last season Bayem, who suffered their Bhamjee afte~ he had asked the latter for personal fi­ ers, will be without suspended scoring Inter's second goal in when Toshack was still in charge fifth home defeat of the season nancial assistance. Duys told the court that Premier defender Pasquale Bruno but their 2-1 Italian Cup win over there. against Werder Bremen last Milling had been involved in soccer in South Africa for week, travel to former East 13 years. They had a contract with Iwisa Kaizer Chiefs Gemlan champions Hansa for that time and had been a sponsor of amateur football Rostock in the first of the two crucial games before the for seven years. . TRAINER/TECHNICAL'SKILLS league's traditional winter break. The Technical/Skills Trainer function is vital for the enhancement and maintenance of core . Although the German me­ Nika Khumalo set for knowledge and skills at our Brewery based in Windhoek. dia are ~ady speculating about his possible successor, the former Danish intemational is The Trainer reports to the Officer : Training and Development and is responsible for all adamant that he will see the world boxing title "technical" knowledge and skills training across a wide range of disciplines i.e. Sales, side through their bad patch. Engineering, Brewing, Distribution, Administration etc. "I'm not a coward. I'm not JOHANNESBURG: Nika Khumalo is about to become running away," Lerby said. South Africa's ninth holder of a world boxing title. The incumbent will. be expected to use modem techniques of training needs analysis, "I will battle for as long as This is the opinion of Reg Haswell, doyen of South Africa's programme design/conduct, evalllation of training and training administration. necessary. I won't give up." matchmakers, who confidently predicts that Khumalo will defeat Leaders Eintracht Frankfurt WBO world welterweight champion Manning Galloway when A post matric qU'alification in training and development ormatric plus short cOurses in training have an early chance to im­ they meet on the World Sport/Crossbow Cider bill at Cape prove their slim lead at the top Town's Green Point Stadium on December 14. and development techiniques is a minimum requirement for the position. when they travel to newly­ The veteran former matchmaker, now aged 84 but still actively APPLICANTS TO SEND A DETAILED CV TO: promoted Schalke on Thurs­ engaged in boxing in an advisory position to numerous managers MANAGER: HUMAN RESOURCES day. But VfB Stuttgart andBo­ and promoters, and who writes regular articles for variousd • P.O. BOX 206 russia Dortmund, who are level publications, knows more about world capionshp boxing that WINDHOEK with Eintracht on points, are most of his countrymen. 9000 ready to pounce. Second-placed He is the only matchmaker to have staged the bouts in which VfB travel to Karlsruhe on two South Africans - Vic Toweel and Amold Taylor - won their ONLY CITIZENS OF THE REBUBLIC OF NAMIBIA NEED APPL Y. Saturday while Borussia meet world titles. Ironically, both were bantamweights, and were the Werder away on Friday. first two of the eight South Africans who have won world titles. TRAINING AND DEVELOPMENT OPPORTUNITY French champions and league "Khumalo lost to Galloway on points last year, but has made leaders Marseille hope to play such remarkable improvement since coming under the manage­ their rump card and include ment and training of Norman Hlabane that I confidently forecast Namibia Breweries beleive in the pro active training and development of its Human Resources international midfielder Franck that he will reverse results with Galloway this time," says to meet the knowledge and skills requirement of our rapidly changing environment. Sauzee from the tart of their Hawell. match against sixth-placed Metz "World titles are much easier to win than in Toweel's time, To remain in the forefront of Training and Development, we require the service of an at the weekend. owing to the proliferation of titles and champions with the advent experienced training professional who wished to head his/her own specialist funtion. Marseille, who have a three­ of the various international bodies. point edge over second-placed "Nevertheless, I think Khumalo has every chance to prove Although Manpower Development Skills are important to the position, prferance will be given Monaco, have been without himself among the best in the business. He has the talent and the to applicants who have had extensive skills training experience, form technical to management Sauzee for two months because ability to become a title-holder in the undoubted class ofhis stable skills. of a knee injury. - Reuter. companion, Dingaan Thobela. " - Sapa.

The training and Development Department is well established, with clear objectives and Senior Managemant support. Our modem training facilities provide an excellent environment fOT effective tniining solutions.

The incumbent, the Training and Development Officer, reports directly to the Manager: Human Resources and is supported by a training team. Applicants must have: NO SPECIAL DIET OR EXERCISE NEEDED '" A recognised degree in behaviour science or commerce Shape up th is summer w~ h this revolutionary new formula. Body profile's multi-action At least three years experience in Trianing and Development, and exposure to formula effectively reduces cellullte and assists In firming, tightening and stabilizing all '" areas of your body. Forget all you past diets, Just rub In the gel where necessary. modern Training and Development techniques in programme design and conduct Slip Into your body profile su~ to boost your results and let body profile '" On and off job training and development gel do the restl Order 200ml tude of body profile now and get your '" Management development techniques Introductory body proflel suit FREEI . SPECIAL INTRODUCTORY OFFER Preference will be given to applicants who beleive in hands - on results orientated training and development. R 106-23 Nor~~~~rlce

EASY TO ORDER TEL 52950

OR SEND A CHEOUE POSTAL ORDER TO

P.O. BOX 80131 WINDHOEK FREE! Namibia Breweries Limited BODY PROFILE SUIT. STRETCH TOP AND TIGHTS IN 100 0/0 LANCRA (SIZES S/M!LJXL) STOP PRESS ... STOP PRESS ,~ CHAMPIONS Nashua Black Africa, through their vice­ chairperson Jackey Uirab, have announced that the club's end-of-season party will be held next Friday -December 13. Uirab revealed that tickets are available.at Aunty Ricky's home and urged members of the club to buy their tickets before or on Monday. The tickets are R25 apiece. Black Africa have aiso announced their veteran's squad for the Blue Waters 'Old Crocks' tournament. The players are: Vossie van Wyk, Albert Louw, Hasie Mingeri, Paul Damaseb, Hans Haraseb, Johannes Mungunda, Hannes Louw, Abraham Goeieman, Alakeiks Kariveri, Alpheus Gawaseb, Serious Lamberth, Jackey Uirab, Julius Stepha­ nus, Rusten Mogane, Piet, Max and Gerson Naruseb. • Meanhwile, Koko Muatunga, organiser of the tourna­ ment has announced that all the participating teams must be represented by two members at the draw which will be conducted at 08hOO on Saturday morning. The draw will be mad.e at the Kuisebmond Stadium and IGNATIUS Kuahe (facing camera), challenging a Swaziland under-2J counterpart during the Zone Six tourna­ the tournament rules and regulations will also be handed ment staged in Windhoek earlier this season. Namibian fans will see more of the Swazis when Manzini Wanderers over after the draw. visit our country next week. SOCCER FEVER SET

LONDON: With the mercurial Paul Gascoigne prompt­ TO.HIT NAMIBIA. ing from midfield and striker.Gary Lineker banging in the goals, Tottenham looked a sure bet to a contender for this season's English league soccer title. The two stars played a maJor utt said. "At Arsenal, when As Manzini Wanderers visit the city... part in Tottenham's Football we went one down, we capitu­ Association Cup triumph that lated. At Coventry, when they African competitions next African Stars in a tie sched­ gained a place in the.European equalised and were putting us CONRAD ANGULA season. .uled for Saturday at 16hOOwith Cupwinners Cup. under so much pressure, we Arrows, fresh from their host Blue Waters testing their But this season has not gone stood firm and then got the NAMIBIAN soccer enthusiasts are in for yet another Botswana trip, will have the talents with Wanderers at 15liX>. as planned. winner." soccer feast when top Swaziland outfit Manzini Wan­ first chance to taste Swazi blood All the matches will be played .After 15 outings, Terry Tottenham have played two when they clash with the visi­ at the Independence Stadium derers, the best supported club in Swaziland, will clash Venables' north London club or three games fewer than most ' tors on Friday in an evening and adults will only pay R5 with three of the country's top sides in exciting fri­ places 15th in the 22-team other teams because of post­ match at 19h30. with kids at R3 for what prom­ end lies at the Independence Stadium starting next Fri­ standings, 19 points behirld ponements but Mabbutt said Next on the list is Pep si ises to be some great football. day with the final match scheduled for Sunday. leader Leeds United. they counted for nothing. This tour by Wanderers; Madagascar. So, what's gone wrong? Why "We still have to get the established in 1958 inManzini Wanderers were also fortu­ can't Tottenham transfer its points to move away from the .. the hub of the Kingdom of nate to be coached by African successes in the cup competi­ wrong half of the league," he Swaziland, was made possible legends .like Felix Chalwe, a tions to the league campaign? said. by coastal giants Interatlantic former stalwart with Bu{falo Although Tottenham have Tottenham should profit from Blue Waters. of Zambia; Malawian, who is gained the quarterfinals of the Saturday 's home game against And according to their for­ now committed to the Malawian Cupwinners' and League Cup promoted Notts County, who mer star and Blue Waters or­ national team; legendary ' competitions, their league form are three places lower. But their ganiser, Oupapa Shipanga, the Malawian striker Kina Phiri shows six victories against seven form at White Hart Lane has players are a religious lot and who is now coachirlg the defeats. been poor, losing four of their regular church-goers "ever Swaziland Royal Team; an­ Injured in that Cup Final six home games and scoring since the team's inception." other Malawian Mbuso Dlam­ triumph over Nottingham For­ only eight goals. , 'Wanderers rates among the ini, current coach of the est, Gascoigne has not kicked Leeds travel to last placed top clubs ofSwaziland, along­ Swaziland national team with a ball all season and is unlikely Luton, who will note that the side champions Mbabane the assistance of player-coach to until March ~ecause of two standings leader won their last Highlanders (league winners Bizzah Mkhonta, also a knee operations. When the two on the road games 4-1 at this season) and runners-up mid fielder with Wanderers. season ends, he is scheduled Aston Villa and Everton. Moneni Pirates," Shipanga Likely to catch the eyes of anyway to move to Italy's Lazio A point behind Leeds come said. The team made history as hard-to-please Namibian fans in a 8-million dollars transfer. Manchester United, who host the glamour boys of the king­ are the following players who Lineker's goalscoring spree . mid-standings Coventry. dom and still hold the record are all playing for the national has continued and he leads the Manchester City, third but eight of conceding only six goals in team, defender Jerry 'Mbazo' division one list with 19 league points behind the leader, visit 1985 in the league, national Gamedze - who joined the team ORGANISER of the Manzini Wanderers visit to Na­ and cup strikes. sixth-place Aston Villa. competitions and African tour­ from the amateur ranks, a regu­ mibia and former star with the Swaziland-based outfit, But only days after announc­ Champion Arsenal, who are ing that he will be joining nan,lent matches. lar national team player and a Oupapa Shipanga. fourth but ten points off the "This record was brought reliable deadball specialist; Japanese club Grampus Eight lead, travel to Nottingham about by the ever agile Wil­ midfielder John "Dikiza' after this season, the 31-year­ Forest on Sunday. liam 'Cool Cat' Shongwe, now Ndzabandzaba - the team's best old captain of England's na­ Liverpool hope to bounce withlwisa Kaizer Chiefs in the dribbler; another defender and -Helm.ick's to tional team was at the bedside back from an upset League Cup NSL Castle League," said probably the best in the coun­ of his sick baby son, George, defeat by third division Peter­ Shipanga who's unlimited tal­ try Adam 'Ankel' Dlamini; the who has been diagnosed as borough by winning at next­ ents as a midfielder-cum-striker ball-juggling targetman Wil­ clear IOC ethics suffering from a rare form of to-last Southampton. contributed greatly to the team's liam 'Touch' Dlamini; Morris leukemia. The Scottish premier divi­ success. 'Tigana' Tsabedze a striker who ROBERT Helmick's resignation is leading the International Because of his personal tur­ sion also have a first-against­ Wanderers are always in kicks like a horse and promi- Olympic Committee to clarify its rules on conflict of interests. moil, Lineker has missed Tot­ last battle. contention for league honours , nent in the air; and veteran The IOC Executive Board said it is taking steps to ensure that tenham's last two games - a 0- Hearts travel to Dunfermline and can recall 1985, the year striker with vast international members don't leave themselves open to potential abuses in their 2 loss at neighbours Arsenal having surprisingly yielded a that they made a clean sweep, experience Jonathan 'Barnes' business dealirlgs. The moves are prompted by the case of on Sunday and a 2-1 League point to Falkirk in a 1-1 draw as their best season in the K wadade. K wadade joined the Helmick, who resigned from the IOC on Wednesday amid Cup triumph at Coventry. on Wednesday. Champions and 'domestic league. team from a Ghanian profes­ allegations of ethical misconduct. Helmick, who also resigned In . Team captain Gary Mabbutt second-placed Rangers cut The team has participated sional side in 1990 and is an September as president of the Unites States Olympic Committee, said the team's lowly league Hearts' standings lead to two illternationally in the Africa excellent crosser. was investigated for representing companies with ties to the position was. down to inconsis­ points after winning 3-2 at Cup Winners Cup and the Africa The friendlies could not have Olympic movement and failing to disclose some of the relation­ tency rather than the loss of Aberdeen and seek a follow­ Champions Cup ill countries come at better time for Pepsi ships. IOC vice-president Kevan Gosper said the Helmick case Gascoigne and Lineker. up victory on Saturday at home like Botswana, Lesotho, African Stars, Eleven Arrows pointed out the nead for clearer ethics regulations. "It is something we have to to lowly St Johnstone. - Sapa­ Mozambique, Zimbabwe, and Interatlantic Blue Waters, Helmick had been an IOC member - a lifetime post - since work on to put right," Mabb- AP. Zambia, Uganda, Kenya and who will all be playing in 1985, and a delegate on the IOC Executive Board since 1989. No loss of No No No class loss of loss of loss of it's glass! fuz! PEP! . cola taste!

,

...... e• • , • ...... " ...... -. ...." ...... " .. " .. 'O ...... • ...... "...... " ... ".. ... ,,,.. " -. .. " .. " " ... .. \:.. ,.. .. " " " ., ,,""" \ .. .. ,.', ." .. ... ,,~' """ .' " , ""1j:.M,~ " ...... • ...... ~' ..."...... " " " ...... ~ ...... " ... " ." .. "...... , 'Of • " ...".," . ., " . , .- " . "...... , ,.4 ...... " ., "... .. , ...." ., .. "" . .. ' ••• ... ., .•• " .. •• # • ...... • • ; ..... 'O • . , . . ., ...... " ".' .~~.," ...... ' ",""" .. ', ...... "...... "" "" , ., " ... , .," .... " ...... " "...... ~.~ .. • #' ,fit , • . .. .. • 1l \' .', ...... " • .. ..

I­ Z UJ ;:...J oZ , ~., ~ . 2 z THE CHOICE OF ::> ::; ::; o A NEW GENERATION (.)