DOCSLIB.ORG

Legislative Proceedings

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Legislative Proceedings HANSARD 15-67 DEBATES AND PROCEEDINGS Speaker: Honourable Kevin Murphy Published by Order of the Legislature by Hansard Reporting Services and printed by the Queen's Printer. Available on INTERNET at http://nslegislature.ca/index.php/proceedings/hansard/ Second Session TUESDAY, NOVEMBER 17, 2015 TABLE OF CONTENTS PAGE PRESENTING REPORTS OF COMMITTEES: Law Amendments Committee, Hon. D. Whalen .................................................................................................5742 PRESENTING AND READING PETITIONS: EECD: Springhill Sch. - Priority List, Hon. J. Baillie ....................................................................................................5742 TABLING REPORTS, REGULATIONS AND OTHER PAPERS: Elections N.S.: By-Elections (07/14/15) - Rept., The Speaker .......................................................................................................5742 STATEMENTS BY MINISTERS: Global Entrepreneurship Wk. (11/16 - 11/22/15) - Recognize, Hon. M. Furey ....................................................................................................5743 Immigration: Refugee Arrivals - Preparations, Hon. L. Diab ......................................................................................................5745 2 GOVERNMENT NOTICES OF MOTION: Res. 2447, Global Entrepreneurship Wk. (11/16 - 11/22/15), Hon. M. Furey ....................................................................................................5747 Vote - Affirmative..................................................................................5748 Res. 2448, Martin, Bob/Sutherland, Dale - Sexual Abuse Survivors: Support - Congrats., Hon. D. Whalen ................................................................5748 Vote - Affirmative..................................................................................5748 INTRODUCTION OF BILLS: No. 122, Interjurisdictional Support Orders Act, Hon. D. Whalen .................................................................................................5749 STATEMENTS BY MEMBERS: Grant, Rick - Retirement, Hon. J. Baillie ....................................................................................................5749 Grant, Rick - Retirement, Hon. M. MacDonald ..........................................................................................5749 Salvation Army Kettle Kickoff Campaign - Best Wishes, Mr. J. Stroink .....................................................................................................5750 Mun. Awareness Wk. - Participation, Ms. K. MacFarlane ............................................................................................5750 Liberal Gov’t. - Tuition Increases, Hon. David Wilson ............................................................................................5750 MacKinnon, Jim - Commun. Commitment, Mr. David Wilton ...............................................................................................5751 MacNeil, Sgt. Eric - Salute, Hon. P. Dunn......................................................................................................5751 Mining Assoc. (N.S.) - Fuel Tax Rebate, Hon. S. Belliveau ...............................................................................................5752 Samson, Omer J. - Retirement, Hon. M. Samson ................................................................................................5752 Nat. Res. Min.: Speedy Recovery Wishes - Send, Hon. C. d’Entremont ..........................................................................................5752 Duguay, Gabriel - Beaverbrook Vimy Prize, Hon. L. Zann .....................................................................................................5753 Tim Hortons Day Camp (Osborne St.): Shearers - Thank, Hon. L. Diab ......................................................................................................5753 Anna. Valley C of C Bus. Awards - Recipients, Mr. J. Lohr .........................................................................................................5754 Econ. Dev. Committee: Screen N.S. Presenters - Comments, Hon. D. Peterson-Rafuse....................................................................................5754 Cole Hbr. Rural Heritage Soc. - Fundraising, Hon. T. Ince .......................................................................................................5754 Nicoll, Bill: Knight of the National Order of the Legion of Honour, - Congrats., Hon. A. MacLeod ...........................................................................5755 3 Prem. - Office Renovations, Hon. S. Belliveau ...............................................................................................5755 Georghiou, Mathew/MediaSpark: GoVenture World - Recognition, Mr. D. Mombourquette ......................................................................................5756 Nicholson, Gary: Musical Entertainment - Thank, Mr. E. Orrell .......................................................................................................5756 Syliboy, Alan - Film Screening, Ms. L. Zann ........................................................................................................5757 Megan, Cassidy - Purple Hike for Epilepsy, Hon. L. Kousoulis .............................................................................................5757 MacKay, Peter: Future Endeavours - Well Wishes, Ms. K. MacFarlane ............................................................................................5758 Hfx. Housing Needs Assessment Rept. - Requirements, Ms. M. Mancini..................................................................................................5758 Hirtle, Connor: Recovery - Best Wishes, Hon. M. Furey ....................................................................................................5758 Bullying Awareness Wk. (11/16 - 11/22/15), Hon. P. Dunn......................................................................................................5759 Agencies/Registries - Privatization, Hon. D. Peterson-Rafuse....................................................................................5759 Heating Assistance Rebate Prog. (HARP) - Gov’t. Help, Mr. T. Farrell......................................................................................................5760 Pound, Mark - Atl. Firefighter of the Yr. Award, Mr. J. Lohr .........................................................................................................5760 Com. Serv. - Income Assistance - Freezing, Ms. M. Mancini..................................................................................................5760 ORAL QUESTIONS PUT BY MEMBERS TO MINISTERS: No. 894, Health & Wellness - IWK: Children - Mental Health Treatment, Hon. J. Baillie ....................................................................................................5761 No. 895, Prem.: Front-Line Health Care - Investment, Hon. M. MacDonald ..........................................................................................5762 No. 896, Health & Wellness - DHAs: Merge - Cost, Hon. J. Baillie ....................................................................................................5764 No. 897, Health & Wellness: Budget Reductions - Scope, Hon. David Wilson ............................................................................................5765 No. 898, Health & Wellness: Psychiatric Treatment Act - Changes, Hon. C. d’Entremont ..........................................................................................5765 No. 899, Com. Serv. - Children & Fam. Serv. Act: First Nations - Consultation, Hon. C. d’Entremont .................................................................5766 No. 900, Prem. - Syrian Refugees: N.S. Resettlement - Numbers, Hon. M. MacDonald ..........................................................................................5767 No. 901, Prem.: Mandate Letters - Release, Hon. A. Younger ................................................................................................5769 4 No. 902, TIR - Nova Star: Bills - Payt. Deadline, Mr. J. Lohr .........................................................................................................5769 No. 903, TIR - N.S. Ferries: Improvements - Update, Hon. A. MacLeod ..............................................................................................5770 No. 904, TIR - Nova Star: N.S. Bills - Details, Hon. S. Belliveau ...............................................................................................5772 No. 905, Tourism: Ontario Marketing Contract - N.S. Spending, Ms. K. MacFarlane ............................................................................................5773 No. 906, EECD: Springhill Sch. - Priority List, Hon. J. Baillie ....................................................................................................5773 No. 907, Health & Wellness: VG Flood Impact - Update, Hon. David Wilson ............................................................................................5775 No. 908, Justice: FOI Records (Emails et al) - Update, Hon. A. Younger ................................................................................................5775 No. 909, Health & Wellness: Kentville Hospice - Const. Timeline, Mr. J. Lohr .........................................................................................................5776 No. 910, Health & Wellness - Centennial Bldg. Replacement:
Load more

Recommended publications
  • I:\Prvhouse\Library\Web\My Webs\Legislature
    ABCO Industries Limited 1 HANSARD INDEX A ABCO Industries Limited, Machine Shop Division - Occupational Health and Safety Workplace Achievement Award: Employers/Employees - Congratulations (res. 1200), n 3527, app 3527 Aboriginal Affairs - Aboriginal Art Exhibit: Participants - Congratulations (res. 416), n 981, app 982 Aboud, Crystal: Allister MacIntyre Memorial Trophy/Scholarship - Congratulations (res. 1400), n 4017, app 4018 Acadia Park (Westville) - Signs: Western Star Lodge - Members Thank (res. 1389), n 4005 Acadia University, 93 Acadia University: Pioneer Award - Congratulations (res. 79), n 171, app 172 Acadian Affairs - Acadian/Francophone Community: Contribution - Recognize (res. 6), n 38, app 39 Acadian Affairs - Executive Director: Position - Interview Details, qu 2955 Acadian Federation of Nova Scotia - Equipe Acadie: Participants - Congratulations (res. 388), n 892, app 893 Acadian Games (17th Regional): Participants/Volunteers - Congratulations (res. 1287), n 3794, app 3795 Acadians - Economy/Culture: Contribution - Recognize (res. 520), n 1197 Access Awareness Week - Support: Access Efforts - Year-Round Achieve (res. 1416), n 4029, app 4030 Access Awareness Week (27/05-02/06/01): Partnership for Access Awareness/Participants - Congratulations (res. 1478), n 4230, app 4231 ACS Trading, Division of Farocan Incorporated/St. Anne Community Nursing Care Centre - Occupational Health and Safety Workplace Achievement Awards: Employers/Employees - Congratulations (res. 1178), n 3507 Adams, Mrs. Beatrice - Salute: East Preston United Baptist Church Ladies Auxiliary - Commend (res. 1497), n 4311 ADDRESS IN REPLY to Speech from the Throne Carey, Mr. J., 151-155 Clarke, Mr. C., 24-28 Estabrooks, Mr. W., 156-165 Gaudet, Mr. W., 231-239 MacDonald, Mr. Manning, 135-151 MacDonell, Mr. J., 28-31; 69-79 Olive, Mr.
    [Show full text]
  • 3.6Mb PDF File
    Be sure to visit all the National Parks and National Historic Sites of Canada in Nova Scotia: • Halifax Citadel National • Historic Site of Canada Prince of Wales Tower National • Historic Site of Canada York Redoubt National Historic • Site of Canada Fort McNab National Historic • Site of Canada Georges Island National • Historic Site of Canada Grand-Pré National Historic • Site of Canada Fort Edward National • Historic Site of Canada New England Planters Exhibit • • Port-Royal National Historic Kejimkujik National Park of Canada – Seaside • Site of Canada • Fort The Bank Fishery/Age of Sail Exhibit • Historic Site of Canada • Melanson SettlementAnne National Alexander Graham Bell National Historic Site National Historic Site of Canada • of Canada • Kejimkujik National Park and Marconi National Historic National Historic Site of Canada • Site of Canada Fortress of Louisbourg National Historic Site of • Canada Canso Islands National • Historic Site of Canada St. Peters Canal National • Historic Site of Canada Cape Breton Highlands National Park/Cabot T National Parks and National Historic rail Sites of Canada in Nova Scotia See inside for details on great things to see and do year-round in Nova Scotia including camping, hiking, interpretation activities and more! Proudly Bringing You Canada At Its Best Planning Your Visit to the National Parks and Land and culture are woven into the tapestry of Canada's history National Historic Sites of Canada and the Canadian spirit. The richness of our great country is To receive FREE trip-planning information on the celebrated in a network of protected places that allow us to National Parks and National Historic Sites of Canada understand the land, people and events that shaped Canada.
    [Show full text]
  • 2018 Visitor Guide Where Inventions Take flight
    2018 Visitor Guide Where inventions take flight HD-4 HYDROFOIL VIRTUAL REALITY EXPERIENCE How to reach us Alexander Graham Bell National Historic Site 559 Chebucto St (Route 205) Baddeck, Nova Scotia Canada 902-295-2069 [email protected] parkscanada.gc.ca/bell Follow us Welcome to Alexander Graham Bell /AGBNHS National Historic Site @ParksCanada_NS Imagine when travel and global communications as we know them were just a dream. How did we move from that reality to @parks.canada one where communication is instantaneous and globetrotting is an everyday event? Alexander Graham Bell was a communication and transportation pioneer, as well as a teacher, family man and humanitarian. /ParksCanadaAgency Alexander Graham Bell National Historic Site is an architecturally unique exhibit complex where models, replicas, photo displays, artifacts and films describe the fascinating life and work of Alexander Hours of operation Graham Bell. Programs such as our White Glove Tours complement May 18 – October 30, 2018 the exhibits at the site, which is situated on ten hectares of land 9 a.m. – 5 p.m. overlooking Baddeck Bay and Beinn Bhreagh peninsula, the location of the Bells’ summer home. Entrance fees In the words of Bell, a born inventor Adult: $7.80 “Wealth and fame are coveted by all men, but the hope of wealth or the desire for fame will never make an inventor…you may take away all that he has, Senior: $6.55 and he will go on inventing. He can no more help inventing than he can help Youth: free thinking or breathing. Inventors are born — not made.” — Alexander Graham Bell Starting January 1, 2018, admission to all Parks Canada places for youth 17 and under is free! There’s no better time to create lasting memories with the whole family.
    [Show full text]
  • Alexander Graham Bell 1847-1922
    NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF THE UNITED STATES OF AMERICA BIOGRAPHICAL MEMOIRS VOLUME XXIII FIRST MEMOIR BIOGRAPHICAL MEMOIR OF ALEXANDER GRAHAM BELL 1847-1922 BY HAROLD S. OSBORNE PRESENTED TO THE ACADEMY AT THE ANNUAL MEETING, 1943 It was the intention that this Biographical Memoir would be written jointly by the present author and the late Dr. Bancroft Gherardi. The scope of the memoir and plan of work were laid out in cooperation with him, but Dr. Gherardi's untimely death prevented the proposed collaboration in writing the text. The author expresses his appreciation also of the help of members of the Bell family, particularly Dr. Gilbert Grosvenor, and of Mr. R. T. Barrett and Mr. A. M. Dowling of the American Telephone & Telegraph Company staff. The courtesy of these gentlemen has included, in addition to other help, making available to the author historic documents relating to the life of Alexander Graham Bell in the files of the National Geographic Society and in the Historical Museum of the American Telephone and Telegraph Company. ALEXANDER GRAHAM BELL 1847-1922 BY HAROLD S. OSBORNE Alexander Graham Bell—teacher, scientist, inventor, gentle- man—was one whose life was devoted to the benefit of mankind with unusual success. Known throughout the world as the inventor of the telephone, he made also other inventions and scientific discoveries of first importance, greatly advanced the methods and practices for teaching the deaf and came to be admired and loved throughout the world for his accuracy of thought and expression, his rigid code of honor, punctilious courtesy, and unfailing generosity in helping others.
    [Show full text]
  • East Bay Hills Wind Project Mi'kmaq Ecological Knowledge Study
    East Bay Hills Wind Project Mi’kmaq Ecological Knowledge Study Prepared for: Cape Breton Hydro Inc. December 2012 – Version 1 M.E.K.S. Project Team Jason Googoo, Project Manager Dave Moore, Author and Research Craig Hodder, Author and GIS Technician Mary Ellen Googoo, MEKS Interviewer John Sylliboy, MEKS Traditionalist Prepared by: Reviewed by: ___________________ ____________________ Craig Hodder, Author Jason Googoo, Manager Executive Summary This Mi’kmaq Ecological Knowledge Study, also commonly referred to as an MEKS or a Traditional Ecological Knowledge Study (TEKS), was developed by Membertou Geomatics Solutions (MGS) on behalf of Cape Breton Hydro Inc. (CBHI) for the proposed East Bay Hills Wind Power Project. This MEKS mandate is to consider land and water areas which the proposed project will utilize, and to identify what Mi’kmaq traditional use activities have occurred, or are currently occurring within, and what Mi’kmaq ecological knowledge presently exists in regards to the area. In order to ensure accountability and ethic responsibility of this MEKS, the MEKS development has adhered to the “Mi’kmaq Ecological Knowledge Protocol”. This protocol is a document that has been established by the Assembly of Nova Scotia Mi’kmaq Chiefs, which speaks to the process, procedures and results that are expected of a MEKS. The Mi’kmaq Ecological Knowledge Study consisted of two major components: • Mi’kmaq Traditional Land and Resource Use Activities , both past and present, • A Mi’kmaq Significance Species Analysis , considering the resources that are important to Mi’kmaq use. The Mi’kmaq Traditional Land and Resource Use Activities component utilized interviews as the key source of information regarding Mi’kmaq use in the Project Site and Study Area.
    [Show full text]
  • Beaton-Mikmaw.Pdf
    4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2010-800.012.001 Medicine Man's brush. -- [ca. 1860]. -- 1 brush : dyed quills with brass, wire and coconut fibres ; 31 cm. Scope and Content Item is an original brush, believed to be of Mi'kmaw origin. 2011-001.001 Domed Top Quill Box. -- [ca. 1850]. -- 1 box : dyed quills with pine, birchbark, and spruce root binding ; 18 x 19 x 27 cm Scope and Content Item is an original quill box made by Nova Scotia Mi'kmaq. Notes This piece has an early Mi'kmaw winged design (prior to the tourist trade material). 2011-001.002 Round Quill Storage Box. -- [ca. 1870]. -- 1 box : dyed quills with pine, birchbark, and spruce root binding ; 12 x 20 cm Scope and Content Item is an original quill box collected in Cape Breton in the 1930s. 2011-001.003 Oval Box. -- [18--]. -- 1 box : dyed quills with pine, birchbark, and spruce root binding ; 8 x 9 x 14 cm Scope and Content Item is an original quill box featuring an intricate Mi'kmaw design (eagles and turtles). 2011-001.004 Oval Box. -- [between 1925 and 1935]. -- 1 box : dyed quills with pine, birchbark, spruce root, and sweetgrass ; 6 x 8 x 13 cm Scope and Content Item is an original Mi'kmaw quill box. 2011-001.005 Mi'kmaw Oval Panel. -- [ca. 1890s]. -- 1 panel : dyed quills mounted on birchbark ; 18 x 27 cm Scope and Content Item is an original Mi'kmaw quill panel featuring a turtle and eagle design.
    [Show full text]
  • BCE Inc. 2015 Annual Report
    Leading the way in communications BCE INC. 2015 ANNUAL REPORT for 135 years BELL LEADERSHIP AND INNOVATION PAST, PRESENT AND FUTURE OUR GOAL For Bell to be recognized by customers as Canada’s leading communications company OUR STRATEGIC IMPERATIVES Invest in broadband networks and services 11 Accelerate wireless 12 Leverage wireline momentum 14 Expand media leadership 16 Improve customer service 18 Achieve a competitive cost structure 20 Bell is leading Canada’s broadband communications revolution, investing more than any other communications company in the fibre networks that carry advanced services, in the products and content that make the most of the power of those networks, and in the customer service that makes all of it accessible. Through the rigorous execution of our 6 Strategic Imperatives, we gained further ground in the marketplace and delivered financial results that enable us to continue to invest in growth services that now account for 81% of revenue. Financial and operational highlights 4 Letters to shareholders 6 Strategic imperatives 11 Community investment 22 Bell archives 24 Management’s discussion and analysis (MD&A) 28 Reports on internal control 112 Consolidated financial statements 116 Notes to consolidated financial statements 120 2 We have re-energized one of Canada’s most respected brands, transforming Bell into a competitive force in every communications segment. Achieving all our financial targets for 2015, we strengthened our financial position and continued to create value for shareholders. DELIVERING INCREASED
    [Show full text]
  • Cultural Assets of Nova Scotia African Nova Scotian Tourism Guide 2 Come Visit the Birthplace of Canada’S Black Community
    Cultural Assets of NovA scotiA African Nova scotian tourism Guide 2 Come visit the birthplace of Canada’s Black community. Situated on the east coast of this beautiful country, Nova Scotia is home to approximately 20,000 residents of African descent. Our presence in this province traces back to the 1600s, and we were recorded as being present in the provincial capital during its founding in 1749. Come walk the lands that were settled by African Americans who came to the Maritimes—as enslaved labour for the New England Planters in the 1760s, Black Loyalists between 1782 and 1784, Jamaican Maroons who were exiled from their home lands in 1796, Black refugees of the War of 1812, and Caribbean immigrants to Cape Breton in the 1890s. The descendants of these groups are recognized as the indigenous African Nova Scotian population. We came to this land as enslaved and free persons: labourers, sailors, farmers, merchants, skilled craftspersons, weavers, coopers, basket-makers, and more. We brought with us the remnants of our cultural identities as we put down roots in our new home and over time, we forged the two together and created our own unique cultural identity. Today, some 300 years later, there are festivals and gatherings throughout the year that acknowledge and celebrate the vibrant, rich African Nova Scotian culture. We will always be here, remembering and honouring the past, living in the present, and looking towards the future. 1 table of contents Halifax Metro region 6 SoutH SHore and YarMoutH & acadian SHoreS regionS 20 BaY of fundY & annapoliS ValleY region 29 nortHuMBerland SHore region 40 eaStern SHore region 46 cape Breton iSland region 50 See page 64 for detailed map.
    [Show full text]
  • Members List
    MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY Second Session of the Sixtieth General Assembly Speaker: The Honourable Alfie MacLeod Constituency Member Annapolis Stephen McNeil (LIB) Antigonish Angus MacIsaac (PC) Argyle Chris A. d’Entremont (PC) Bedford-Birch Cove Len Goucher (PC) Cape Breton Centre Frank Corbett (NDP) Cape Breton North Cecil Clarke (PC) Cape Breton Nova Gordie Gosse (NDP) Cape Breton South Manning MacDonald (LIB) Cape Breton West Alfie MacLeod (PC) Chester-St. Margaret’s Judy Streatch (PC) Clare Wayne Gaudet (LIB) Colchester-Musquodoboit Valley Brooke Taylor (PC) Colchester North Karen Casey (PC) Cole Harbour Darrell Dexter (NDP) Cole Harbour-Eastern Passage Becky Kent (NDP) Cumberland North Ernest Fage (I) Cumberland South Murray Scott (PC) Dartmouth East Joan Massey (NDP) Dartmouth North Trevor Zinck (NDP) Dartmouth South-Portland Valley Marilyn More (NDP) Digby-Annapolis Harold Jr. Theriault (LIB) Eastern Shore Bill Dooks (PC) Glace Bay H. David Wilson (LIB) Guysborough-Sheet Harbour Ronald Chisholm (PC) Halifax Atlantic Michèle Raymond (NDP) Halifax Chebucto Howard Epstein (NDP) Halifax Citadel-Sable Island Leonard Preyra (NDP) Halifax Clayton Park Diana Whalen (LIB) Halifax Fairview Graham Steele (NDP) Halifax Needham Maureen MacDonald (NDP) Hammonds Plains-Upper Sackville Barry Barnet (PC) Hants East John MacDonell (NDP) Hants West Chuck Porter (PC) Inverness Rodney J. MacDonald (PC) Kings North Mark Parent (PC) Kings South David Morse (PC) Kings West Leo Glavine (LIB) Lunenburg Michael Baker (PC) * Lunenburg West Carolyn Bolivar-Getson (PC) Pictou Centre Pat Dunn (PC) Pictou East Clarrie MacKinnon (NDP) Pictou West Charlie Parker (NDP) Preston Keith Colwell (LIB) Queens Vicki Conrad (NDP) Richmond Michel Samson (LIB) Sackville-Cobequid David A.
    [Show full text]
  • We're on a Mission!
    E skaso ah ni • M aycob ember k • W Volu tou • Potlotek • Wagmatcoo 9 me 5 r 200 • Issue 2 • Nipk/Summe We’re on a mission! Take thousands of people, put them on an island for four days with no sewage system and no where to dispose of their garbage and you can imagine what is left behind. This was the scene every year at the annual Chapel Island Mission in the small Unama’ki Institute community of Potlotek. of Natural Resources Back in 2006, the members of the Pitu’paq committee decided that something needed to be done and they were going to do it! Pitu’paq is composed of THIS ISSUE representatives from the five Mi’kmaq communities and five municipalities around the Pictured in2 the0 photo09 below Bras d’Or Lakes. Working together with the Mi’kmaq Grand Council, UINR, Health are members of the Chapel We’re on a mission! Canada and the Union of Nova Scotia Indians, Pitupaq developed a sewage and waste Island teams. $15,000 scholarships management plan for the Mission and put it in place. From left to right: Darrell NEWS...NEWS...NEWS Morris, Brian Marshall, Kevin New on board For the third consecutive year, there is a plan in place and, once again, project Johnson, Rueben Paul, Kendall Welcome co-ordinator Laurie Suitor from UINR is working with students from Nova Scotia Marshall, Keenan Bernard, Youth Corps, eight students from Chapel Island and other staff provided by Moose guidelines Dennis Nevin, Derrick Membertou, Eskasoni and Chapel Island. Dennis, Noah Johnson, Laurie It’s all about the people Suitor, Justin Nicholas, Buck Eel study The student task force will distribute Green Kits to trailer owners, cabin dwellers Levesque, Jude Johnson, Katie Unama’KIDS and visitors.
    [Show full text]
  • C S a S S C C S
    C S A S S C C S Canadian Science Advisory Secretariat Secrétariat canadien de consultation scientifique Proceedings Series 2006/007 Série des comptes rendus 2006/007 Proceedings of the Maritimes Compte rendu du Processus Regional Advisory Process consultatif régional des Maritimes Evaluation of the Ecosystem Rapport d’aperçu et d’évaluation de Overview and Assessment Report l’écosystème du lac Bras d’Or, for the Bras d’Or Lakes, Nova Scotia Nouvelle-Écosse 2 – 3 November 2005 Les 2 et 3 novembre 2005 Wagmatcook Cultural Centre Wagmatcook Cultural Centre Wagmatcook, Cape Breton, Wagmatcook, Cap-Breton Nova Scotia Nouvelle-Écosse T. Worcester (Chair) T. Worcester (président) Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada Bedford Institute of Oceanography / Institute océanographique de Bedford Dartmouth, Nova Scotia / Dartmouth, N.-É. B2Y 4A2 Canada June 2006 juin 2006 Foreword The purpose of these proceedings is to archive the activities and discussions of the meeting, including research recommendations, uncertainties, and to provide a place to formally archive official minority opinions. As such, interpretations and opinions presented in this report may be factually incorrect or mis-leading, but are included to record as faithfully as possible what transpired at the meeting. No statements are to be taken as reflecting the consensus of the meeting unless they are clearly identified as such. Moreover, additional information and further review may result in a change of decision where tentative agreement had been reached. Avant-propos Le présent compte rendu fait état des activités et des discussions qui ont eu lieu à la réunion, notamment en ce qui concerne les recommandations de recherche et les incertitudes; il sert aussi à consigner en bonne et due forme les opinions minoritaires officielles.
    [Show full text]
  • Saint-Pierre and Miquelon, and Social and Cultural Continuity in Northeastern North America, 1763-1793
    “those two insignificant Islands”: Saint-Pierre and Miquelon, and Social and Cultural Continuity in Northeastern North America, 1763-1793 By: Brandon Morris A thesis submitted to the College of Graduate Studies and Research in partial fulfilment of the requirements for the Master of Arts degree in History, University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada © Copyright Brandon Robert Morris, August 2012. All rights reserved. i PERMISSION TO USE In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a Postgraduate degree from the University of Saskatchewan, I agree that the Libraries of this University may make it freely available for inspection. I further agree that permission for copying of this thesis in any manner, in whole or in part, for scholarly purposes may be granted by the professor or professors who supervised my thesis work or, in their absence, by the Head of the Department or the Dean of the College in which my thesis work was done. It is understood that any copying or publication or use of this thesis or parts thereof for financial gain shall not be allowed without my written permission. It is also understood that due recognition shall be given to me and to the University of Saskatchewan in any scholarly use which may be made of any material in my thesis. Requests for permission to copy or to make other use of material in this thesis in whole or part should be addressed to: Head of the Department of History University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan, S7N 5A5 ii Abstract Title: “those two insignificant Islands”: Saint-Pierre and Miquelon, and Social and Cultural Continuity in Northeastern North America, 1763-1793 Author: Brandon Morris Supervisor: Robert Englebert Submitted: September 5, 2012 This thesis focuses on Mi’kmaq-French-Acadian relations in Northeastern North American between 1763 and 1793.
    [Show full text]