Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zawierciu

POWIAT ZAWIERCIA ŃSKI

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 121621 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie powiatu zawiercia ńskiego słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi) * Zaopatrzenie w wod ę – ilo ść rozprowadzanej wody ok. 21 126,74 m 3/d

W 2015 r. pod nadzorem Pa ństwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Zawierciu znajdowało si ę 59 urz ądze ń wodoci ągowych. Trzy wodoci ągi zaopatrywane były przez uj ęcia znajduj ące si ę poza nadzorowanym terenem, tj.: przez SUW Olkusz – zaopatrywana miejscowo ść Skałbania, gm. Łazy (liczba ludno ści ok. 70 mieszka ńców). Jest to woda pochodz ąca z odwodnienia kopalni „Olkusz – Pomorzany” Zakładu Górniczo – Hutniczego „Bolesław”. Woda pochodz ąca z odwodnienia korytarzy kopalni pompowana jest na powierzchni ę szybem „Bronisław”, sk ąd trafia do Stacji Uzdatniania gdzie poddawana jest procesowi stałej dezynfekcji lampami UV oraz dodatkowo, okresowo dezynfekowana jest chlorem gazowym . Administratorem SUW Olkusz jest Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Sp. z.o.o. w Olkuszu.

Sie ć wodoci ągowa w Dru żykowej zaopatrywana jest przez uj ęcie w D ąbrówce, gm. Moskorzew – zaopatrywana miejscowo ść Dru żykowa, gm. (liczba ludno ści ok. 270 mieszka ńców)

Sie ć wodoci ągowa w miejscowo ści Chruszczobród, gm. Łazy (liczba ludno ści ok. 1800 mieszka ńców) zaopatrywana jest w wod ę z uj ęcia gł ębinowego TR – 2 w D ąbrowie Górniczej Trzebiesławicach. Administratorem uj ęcia jest Zakład Usług Wodnych i Kanalizacyjnych w Siewierzu.

Na sze ściu uj ęciach zainstalowane s ą stacje uzdatniania wody – na czterech z nich (Wiesiółka, Hutki Kanki, Niegowonice oraz na uj ęciu Spółdzielczej Agrofirmy w Szczekocinach) zastosowano instalacje, których zadaniem jest oczyszczanie wody z ponadnormatywnej zawarto ści jonów żelaza oraz doprowadzenie jako ści wody do obowi ązuj ących norm pod wzgl ędem barwy i zapachu, na dwóch uj ęciach ( – Stary Rynek, Przyłubsko) prowadzone jest stałe chlorowanie wody.

Wszystkie urz ądzenia wodoci ągowe zostały skontrolowane, ich stan sanitarno – techniczny nie budził zastrze żeń. Ogółem w 2015 r. w ramach monitoringu jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi na terenie powiatu upowa żnieni przedstawiciele PPIS w Zawierciu pobrali 390 próbek wody do bada ń z 134 punktów kontrolnych. Stwierdzano przekroczenia parametrów fizykochemicznych wody, które dotyczyły zawarto ści jonów żelaza, ołowiu, azotanów oraz ponadnormatywnej m ętno ści i nieakceptowalnego zapachu. Z przekrocze ń mikrobiologicznych odnotowano pojedyncze przekroczenia liczby bakterii grupy coli, enterokoków, Escherichia coli oraz ogólnej liczby mikroorganizmów w 22±2°C po 72h. O przekroczeniach informowano administratorów uj ęć i sieci wodoci ągowych. Podejmowali oni natychmiastowe działania naprawcze, maj ące na celu popraw ę jako ści wody (płukanie sieci wodoci ągowej, dezynfekcja wody). We wszystkich punktach, w których stwierdzono przekroczenia parametrów wody wykonywane były powtórne badania, które wykazywały jej przydatno ść do spo życia przez ludzi.

2 Wa żną kwesti ą jest stopie ń zwodoci ągowania poszczególnych gmin powiatu zawiercia ńskiego. W 100% zwodoci ągowanie s ą gminy: Zawiercie, Por ęba, Włodowice, Ogrodzieniec, Pilica. Gmina Łazy zwodoci ągowania jest w 99,8% (około 15 osób korzysta z wody z własnych studni). W gminie Kroczyce z wody z własnych studni korzysta około 25 osób – procent zwodoci ągowania wynosi 99,8%. Procent zwodoci ągowania gminy Irz ądze wynosi 98,2% (około 100 osób korzysta z własnych studni). W gminie Szczekociny ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą w cz ęś ci miejskiej wynosi niespełna 50%, natomiast procent zwodoci ągowania cz ęś ci wiejskiej wynosi ok. 80%. Pozostała ludno ść w gminie Szczekociny korzysta z wody z własnych studni oraz z uruchomionych w Szczekocinach przy ulicach: Paderewskiego, Polna i Krakowska całodobowych punktów czerpania wody.

W dniu 2 kwietnia 2014 r. Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zawierciu przyznał Gminie Włodowice zgod ę na odst ępstwo od dopuszczalnych warto ści st ęż eń ołowiu dla wody pochodzącej z uj ęcia w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4 (130), które zaopatruje sie ć wodoci ągow ą w miejscowo ściach: Parkoszowice, Włodowice, Góra Włodowska, Morsko, Rudniki, Skałka, Kopaniny zachowuj ąc najwy ższe dopuszczalne st ęż enie ołowiu nie przekraczaj ące 50 µg/l do dnia 31 marca 2015 r. Wójt gminy Włodowice pismem z dnia 26 marca 2015r. zwrócił si ę do Śląskiego Pa ństwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z pro śbą o wyra żenie zgody na drugie odst ępstwo od wymaga ń dla wody pochodz ącej z uj ęcia w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4 (130) oraz sieci wodoci ągowej zaopatrywanej przez to uj ęcie. W dniu 27 marca 2015 r. Śląski Pa ństwowy Inspektor Sanitarny udzielił drugiej zgody na odst ępstwo w zakresie zawarto ści ołowiu w terminie do dnia 01.10.2016 r. Z dniem 1 lipca 2015 r. nast ąpiła zmiana źródła zasilania sieci wodoci ągowej w opisanych powy żej miejscowo ściach. Wył ączone z eksploatacji zostało uj ęcie w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4 (130) jego funkcje przej ęło uj ęcie w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnie 3(129), 2 (128), którego administratorem jest Rejonowe Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Sp. z o.o. W zwi ązku wydan ą zgod ą na odst ępstwo w 2015 r. w ramach bie żą cego nadzoru sanitarnego pobrano 39 próbek wody z czego w 23 próbkach stwierdzono ponadnormatywne st ęż enie ołowiu w zakresie st ęż eń od 11 do 15 µg/l, natomiast w 2 próbkach stwierdzono warto ści przekraczaj ące poziom, który w wydanych zgodach na odst ępstwo uznany został jako dopuszczalny. W dniu 11 marca 2015 r. została zako ńczona decyzja warunkowo dopuszczaj ąca do spo życia wod ę pochodz ącą z uj ęcia Spółdzielczej Agrofirmy w Szczekocinach ze względu na przekroczon ą zawarto ść żelaza, ponadnormatywn ą m ętno ść i nieakceptowalny zapach.

3 Obecnie woda pochodz ąca z powy ższego uj ęcia podlega procesowi uzdatniania poprzez od żelazianie i spełnia wymagania obowi ązuj ących przepisów. W dniu 24 czerwca 2015 r. w zwi ązku ze stwierdzanymi przekroczeniami mikrobiologicznymi (bakterie grupy coli) Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zawierciu wydał decyzj ę o wył ączeniu z eksploatacji uj ęcia w Siedliszowicach gm. Kroczyce. powy ższ ą decyzj ą została zobowi ązana do zapewnienia ludno ści zaopatrywanej z w/w uj ęcia wod ę do spo życia o odpowiedniej jako ści, poinformowania ludno ści o zaistniałej sytuacji. Komunalny Zakład Bud żetowy w Kroczycach podj ął natychmiastowe działania naprawcze, maj ące na celu popraw ę jako ści wody (płukanie sieci wodoci ągowej, dezynfekcja wody). Powtórne badania wykonane po przeprowadzeniu działa ń naprawczych wykazywały, i ż woda pochodz ąca z uj ęcia w Siedliszowicach oraz sieci wodoci ągowej zaopatrywanej przez to uj ęcie jest przydatna do spo życia przez ludzi. PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. 2015 poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia w 2015 r. na terenie gmin Zawiercie, Łazy, Por ęba, Ogrodzieniec, Pilica, Irz ądze, Kroczyce, Szczekociny i Żarnowiec za wyj ątkiem wody z uj ęcia i sieci wodoci ągowej w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4(130) w gminie Włodowice dla której w dniu 27 marca 2015 r. Śląski Pa ństwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny udzielił drugiej zgody na odst ępstwo w zakresie zawarto ści ołowiu w terminie do dnia 01.10.2016 r.

4

GMINA ZAWIERCIE

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 56 826 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie gminy Zawiercie słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi) - ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 100% * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 10935,89 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez Rejonowe Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Zawiercie, które administruje uj ęcia: Zawiercie Stary Rynek, Zawiercie Kosowska Niwa, Parkoszowice (uj ęcie zlokalizowane w gminie Włodowice), Zawiercie Karlin, Zawiercie Skar życe, Zawiercie Bzów wynosi 10261,99 m3/d; - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie CMC Sp. z o.o. wynosi 554,9 m3/d; - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie O środka Rekreacyjnego „Morsko” wynosi 30,0 m3/d; - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Szpitala Powiatowego w Zawierciu wynosi 85 m3/d; - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Browaru na Jurze w Zawierciu wynosi 4 m 3/d.

Gmin ę Zawiercie w wod ę przeznaczon ą do spo życia zaopatruje 5 uj ęć gł ębinowych: Zawiercie Stary Rynek, Zawiercie Kosowska Niwa, Zawiercie Karlin, Zawiercie Skar życe, Zawiercie Bzów oraz 1 uj ęcie w Parkoszowicach, le żą ce na terenie gminy Włodowice. Powy żej wymienione uj ęcia administrowane s ą przez Rejonowe Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Zawierciu. Ujęcie CMC Poland Sp. z o.o. produkuje wod ę na potrzeby własne zakładu, czyli cele technologiczne jak i potrzeby socjalno – bytowe załogi oraz dodatkowo zaopatruje cz ęść miasta Zawiercie. Na terenie gminy znajduj ą si ę tak że 3 uj ęcia produkuj ące wod ę wył ącznie na potrzeby własne tj. Ośrodek Szkoleniowo Wypoczynkowy „Morsko Plus”, Szpital Powiatowy w Zawierciu oraz „Browar na Jurze” w Zawierciu. Łącznie w 2015 r. w ramach prowadzonego monitoringu jako ści wody do bada ń pobrano 100 próbek wody z 23 punktów kontrolnych. Pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano 3 próbki ze wzgl ędu na ponadnormatywn ą m ętno ść i zawarto ść jonów żelaza; natomiast pod wzgl ędem mikrobiologicznym – 1 (bakterie grupy coli). Stwierdzane przekroczenia były natychmiast zgłaszane do administratorów sieci i uj ęć wodoci ągowych, którzy podejmowali działania naprawcze maj ące na celu popraw ę jako ści

5 wody. Pobierane były tak że próbki wody do bada ń rekontrolnych, które wykazały przydatno ść wody do spo życia przez ludzi.

PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. 2015 poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Zawiercie w 2015 r.

MIASTO I GMINA ŁAZY

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 16437 mieszka ńców(dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie miasta i gminy Łazy słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi)- ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 99,8 % (około 15 osób korzysta z wody wodoci ągowej z własnych studni) * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody wynosi 4229,56 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez PROMAX Sp. z o.o. Łazy, które administruje uj ęcia: Łazy, Ci ągowice, Wiesiółka, Hutki Kanki, Niegowonice, Rokitno Szlacheckie wynosi 3718,56 m3/d; - ilo ść wody zakupywanej na potrzeby sieci wodoci ągowej w Skałbanii oraz Chruszczobrodzie wynosi 321,0 m3/d; - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Łazy PKP S.A. wynosi 190,0 m3/d; Na terenie gminy Łazy nadzorem sanitarnym obj ętych jest 6 uj ęć gł ębinowych: Łazy, Ci ągowice, Wiesiółka, Hutki Kanki, Niegowonice, Rokitno Szlacheckie administrowanych przez PROMAX Sp. z o.o. w Łazach oraz uj ęcie Łazy PKP administrowane przez Oddział Gospodarowania Nieruchomo ściami w Katowicach. Dwa wodoci ągi zaopatrywane s ą przez uj ęcia, znajduj ące si ę na terenie nie b ędącym pod nadzorem PPIS w Zawierciu, tj. wodoci ąg Skałbania (SUW Olkusz), wodoci ąg Chruszczobród (uj ęcie Trzebiesławice – Dąbrowa Górnicza). Na trzech uj ęciach wody (Niegowonice, Wiesiółka, Hutki Kanki) zainstalowane są stacje uzdatniania wody, których zadaniem jest oczyszczenie wody z ponadnormatywnej zawarto ści jonów żelaza oraz doprowadzenie jako ści wody do obowi ązuj ących norm pod wzgl ędem barwy i zapachu.

6 Ogółem w 2015 r. w ramach monitoringu jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi na terenie miasta i gminy Łazy pobrano 49 próbek wody do bada ń z 20 punktów kontrolnych. Kwestionowano 5 próbek ze wzgl ędu na nieakceptowalny zapach, ponadnormatywn ą mętno ść oraz zawarto ść jonów żelaza oraz 4 próbki ze wzgl ędu na ponadnormatywn ą liczb ę mikroorganizmów w 22±2°C po 72h oraz liczb ę bakterii grupy coli . Stwierdzane przekroczenia były natychmiast zgłaszane do administratorów uj ęć i sieci wodoci ągowych, którzy podejmowali działania naprawcze maj ące na celu popraw ę jako ści wody. Ponowne badania wykazały przydatno ść wody do spo życia. PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. 2015 poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie miasta i gminy Łazy w 2015 r.

MIASTO POR ĘBA

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 8950 mieszka ńców(dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie miasta Por ęba słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi)- ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 100% * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 1373,9 m3/d; - ilo ść wody produkowanej przez Miejskie Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Sp. z o.o., które administruje uj ęcia Por ęba, ul. Działkowa i Por ęba Krzemieni, ul. Kolejowa wynosi 1373,9 m 3/d.

Na terenie miasta Por ęba nadzorem sanitarnym obj ęte s ą dwa uj ęcia gł ębinowe: Por ęba, przy ulicy Działkowej oraz Por ęba Krzemienda, przy ulicy Kolejowej, administrowane przez Miejskie Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Sp. z o.o. W ramach nadzoru nad jako ści ą wody pobrano łącznie 11 próbek wody do bada ń z 5 punktów kontrolnych. Nie kwestionowano żadnej z próbek.

7 PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. 2015 poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie miasta Por ęba w 2015 r.

GMINA WŁODOWICE

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 5763 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie gminy Włodowice słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi) - ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 100% * Zaopatrzenie w wodę: ilo ść rozprowadzanej wody 1056,33 m3/d; - ilo ść wody zakupionej od RPWiK Sp. z o.o. w Zawierciu słu żą cej do zapatrzenia ludno ści w miejscowo ściach: Parkoszowice, Rudniki, Morsko, Włodowice, Góra Włodowska, Skałka, Kopaniny to: 763,0 m 3/d - ilo ść wody produkowanej przez Komunalny Zakład Bud żetowy Włodowice, który administruje uj ęcia: Zdów, Hucisko, Rz ędkowice wynosi 273,33 m 3/d - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Ośrodka Wypoczynkowego „Orle Gniazdo” w Hucisku wynosi 20 m 3/d Gminę Włodowice w wod ę przeznaczon ą do spo życia zaopatruj ą 3 uj ęcia gł ębinowe: Zdów, Hucisko, Rz ędkowice, które administrowane s ą przez Komunalny Zakład Bud żetowy we Włodowicach oraz uj ęcie w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia nr 2 (128) administrowane przez RPWiK Sp. z o.o. w Zawierciu. Pod nadzorem PSSE w Zawierciu znajduje si ę tak że uj ęcie zaopatruj ące potrzeby O środka Wypoczynkowego „Orle Gniazdo” w Hucisku. Łącznie w 2015 r. na terenie gminy w ramach prowadzonego monitoringu jako ści wody pobrano 65 próbek wody do bada ń z 15 punktów poboru próbek wody. Pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano 27 próbek: w 3 próbkach stwierdzono ponadnormatywn ą m ętno ść , nieakceptowalny zapach oraz zawarto ść jonów żelaza; pozostałe przekroczenia dotyczyły ołowiu – w 23 próbkach stwierdzono st ęż enie ołowiu w zakresie

8 od 11 – 15 µg/l, natomiast w 2 próbkach stwierdzono warto ści przekraczaj ące poziom, który w wydanych zgodach na odst ępstwo uznany został jako dopuszczalny. Pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano 2 próbki ze wzgl ędu na ponadnormatywn ą liczb ę bakterii grupy coli. Stwierdzane przekroczenia były natychmiast zgłaszane do administratorów uj ęć i sieci wodoci ągowych, którzy podejmowali działania naprawcze maj ące na celu popraw ę jako ści wody. Ponowne badania wykazały przydatno ść wody do spo życia. W dniu 2 kwietnia 2014 r. Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zawierciu przyznał Gminie Włodowice zgod ę na odst ępstwo od dopuszczalnych warto ści st ęż eń ołowiu dla wody pochodz ącej z uj ęcia w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4 (130), które zaopatruje sie ć wodoci ągow ą w miejscowo ściach: Parkoszowice, Włodowice, Góra Włodowska, Morsko, Rudniki, Skałka, Kopaniny zachowuj ąc najwy ższe dopuszczalne st ęż enie ołowiu nie przekraczaj ące 50 µg/l do dnia 31 marca 2015 r. Wójt gminy Włodowice pismem z dnia 26 marca 2015r. zwrócił si ę do Śląskiego Pa ństwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z wnioskiem o wyra żenie zgody na drugie odst ępstwo od wymaga ń dla wody pochodz ącej z uj ęcia w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4 (130) oraz sieci wodoci ągowej zaopatrywanej przez to uj ęcie. W dniu 27 marca 2015 r. Śląski Pa ństwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny udzielił drugiej zgody na odst ępstwo w zakresie zawarto ści ołowiu w terminie do dnia 01.10.2016 r. Z dniem 1 lipca 2015 r. nast ąpiła zmiana źródła zasilania sieci wodoci ągowej w opisanych powy żej miejscowo ściach. Wył ączone z eksploatacji zostało uj ęcie w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4 (130), jego funkcje przej ęło uj ęcie w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnie 3(129), 2 (128), którego administratorem jest Rejonowe Przedsi ębiorstwo Wodoci ągów i Kanalizacji Sp. z o.o. PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. 2015 poz. 1989) wydał, dla uj ęć w Rz ędkowicach, Zdowie oraz Hucisku ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Włodowice w 2015 r. PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na warunkach przyznanego odst ępstwa dla uj ęcia w Parkoszowicach, ul. Rudnicka – studnia 4(130) zachowuj ąc najwy ższe dopuszczalne st ęż enie ołowiu nie przekraczaj ące 50 µg/l do dnia 31.03.2015 r.

9

MIASTO I

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 9348 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie miasta i gminy Ogrodzieniec słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi) - ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 100% * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 1170,0 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez Zakład Gospodarki Komunalnej Ogrodzieniec, który administruje uj ęcia: OPH-1 i OPH-1 bis w Ogrodzie ńcu, Podzamczu, Żelazku, Gieble, Kiełkowicach wynosi 1170,0 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Hotelu Poziom 511 w Podzamczu wynosi 15 m3/d Na terenie gminy Ogrodzieniec nadzorem sanitarnym obj ętych jest 7 uj ęć gł ębinowych: OPH-1 i OPH-1 bis w Ogrodzie ńcu, Podzamczu, Żelazku, Gieble i Kiełkowicach, administrowanych przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Ogrodzie ńcu oraz ujęcie przy Hotelu Poziom 511 w Podzamczu, które zaopatruje wyłącznie potrzeby obiektu. Ogółem w 2015 r. w ramach monitoringu jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi na terenie miasta i gminy Ogrodzieniec pobrano 30 próbek wody do bada ń z 13 punktów kontrolnych. Pod wzgl ędem fizykochemicznym nie kwestionowano żadnej próbki, natomiast pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano 1 próbk ę ze wzgl ędu na obecno ść bakterii grupy coli. Stwierdzone przekroczenie było natychmiast zgłoszone do administratora sieci wodoci ągowej i uj ęcia, który podj ął działania naprawcze maj ące na celu popraw ę jako ści wody. Pobierane były tak że próbki wody do bada ń rekontrolnych, które wykazały przydatno ść wody do spo życia przez ludzi. PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi ( Dz.U. z 2015 r., poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie miasta i gminy Ogrodzieniec w 2015 r.

10

MIASTO I

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 9285 mieszka ńców dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie miasta i gminy Pilica słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi) - ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 100% * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 1228 m 3/d - ilo ść wody produkowanej przez Zakład Usług Wodnych i Komunalnych Pilica, które administruje uj ęcia w: Solcy, Dzwonowicach, Cisowej, Zło żeńcu, Kocikowej, Pilicy wynosi 1220 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Zakładu Produkcyjno – Handlowego MLEKOVITA w Pilicy wynosi 7 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Konsorcjum Mi ęsnego OKRASA Grupa Południe w Pilicy wynosi 1 m3/d Na terenie gminy Pilica nadzorem sanitarnym obj ętych jest 8 uj ęć gł ębinowych w: Solcy, Dzwonowicach, Cisowej, Zło żeńcu, Kocikowej oraz Pilicy, które administrowane są przez Zakład Usług Wodnych i Komunalnych w Pilicy, uj ęcia Zakładu Produkcyjno- Handlowego MLEKOVITA oraz Konsorcjum Mi ęsnego OKRASA produkuj ą wod ę wył ącznie na własne potrzeby. W ramach nadzoru nad jako ści ą wody pobrano ł ącznie 35 próbek wody do bada ń z 14 punktów kontrolnych. Pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano 4 próbki ze wzgl ędu na ponadnormatywn ą m ętno ść , zawarto ść jonów żelaza oraz azotanów, natomiast pod wzgl ędem mikrobiologicznym kwestionowano 2 próbki ze wzgl ędu na ponadnormatywn ą liczb ę bakterii grupy coli. Stwierdzane przekroczenia były natychmiast zgłoszone do administratora, który podejmował działania naprawcze maj ące na celu popraw ę jako ści wody. Pobierane były tak że próbki wody do bada ń rekontrolnych, które wykazały przydatno ść wody do spo życia przez ludzi. PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi ( Dz.U. z 2015 r., poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie miasta i gminy Pilica w 2015 r.

11

GMINA IRZĄDZE

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 2995 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie gminy Irz ądze słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi) Gmina zwodoci ągowana jest w 98,2% (około 100 osób korzysta z własnych studni). * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 329,6 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez Gminny Zakład Komunalny Irz ądze, który administruje uj ęcia w Bodziejowicach i Wo źnikach wynosi 326,9 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Motelu i Restauracji „Amazonka” w Zawadzie Pilickiej wynosi 1,7 m3/d, - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Zajazdu „Venite” w Zawadzie Pilickiej wynosi 0,5 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Restauracji „Pstr ąg” w Irz ądzach wynosi 0,5 m3/d Na terenie gminy Irz ądze nadzorem sanitarnym obj ęte s ą dwa uj ęcia gł ębinowe: Bodziejowice i Wo źniki administrowane przez Gminny Zakład Komunalny w Irz ądzach oraz uj ęcia Motelu i Restauracji „Amazonka” w Zawadzie Pilickiej, Zajazdu „Venite” Zawadzie Pilickiej oraz Restauracji „Pstr ąg” w Irz ądzach produkuj ące wod ę na własne potrzeby. Łącznie w 2015 r. na terenie gminy w ramach prowadzonego monitoringu jako ści wody w 8 punktach kontrolnych pobrano 15 próbek wody do bada ń. Nie kwestionowano żadnej próbki.

PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi ( Dz.U. z 2015 r., poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Irz ądze w 2015 r.

12 GMINA KROCZYCE

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 6041 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie gminy Kroczyce słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi)- ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 99,8 (około 25 osób korzysta z wody z własnych studni). * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 363,35 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez Komunalny Zakład Bud żetowy Kroczyce, który administruje uj ęcia: Przyłubsko, Siedliszowice, Lgota Murowana wynosi 359,35 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Firmy Handlowej Import – Eksport TAKO wynosi 4 m3/d

Na terenie gminy Kroczyce nadzorem sanitarnym obj ęte s ą trzy uj ęcia gł ębinowe: Przyłubsko, Siedliszowice i Lgota Murowana, administrowane przez Komunalny Zakład Bud żetowy w Kroczycach oraz uj ęcie Firmy Handlowej Import – Eksport TAKO. Ogółem w 2015 r. w ramach monitoringu jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi na terenie gminy Kroczyce pobrano 26 próbek wody do bada ń z 9 punktów kontrolnych. Kwestionowano 4 próbki pod wzgl ędem mikrobiologicznym (bakterie grupy coli, Escherichia coli, ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2°C). W dniu 24 czerwca 2015 r. w zwi ązku ze stwierdzanymi przekroczeniami mikrobiologicznymi (bakterie grupy coli) Pa ństwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zawierciu wydał decyzj ę o wył ączeniu z eksploatacji uj ęcia w Siedliszowicach gm. Kroczyce. Gmina Kroczyce powyższ ą decyzj ą została zobowi ązana do zapewnienia ludno ści zaopatrywanej z w/w uj ęcia wod ę do spo życia o odpowiedniej jako ści, poinformowania mieszka ńców o zaistniałej sytuacji. Komunalny Zakład Bud żetowy w Kroczycach podj ął natychmiastowe działania naprawcze, maj ące na celu popraw ę jako ści wody (płukanie sieci wodoci ągowej, dezynfekcja wody). Powtórne badania wykonane po przeprowadzeniu działa ń naprawczych wykazywały, i ż woda pochodz ąca z uj ęcia w Siedliszowicach oraz sieci wodoci ągowej zaopatrywanej przez to uj ęcie jest przydatna do spo życia przez ludzi.

PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417

13 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi ( Dz. U. z 2015 r , poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Kroczyce w 2015 r.

GMINA ŻARNOWIEC

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 4759 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie gminy Żarnowiec słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi)- ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą 99,5 % (oloło 25 osób korzysta z wody z własnych studni ) * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 258,5 m 3/d - ilo ść wody produkowanej przez Zakład Wodoci ągów i Gospodarki Komunalnej Żarnowiec, który administruje uj ęcia: Małoszyce, Chlina, Koryczany, Żarnowiec wynosi 258,5 m3/d

Na terenie gminy Żarnowiec nadzorem sanitarnym obj ęte s ą 4 uj ęcia gł ębinowe: Małoszyce, Chlina, Koryczany i Żarnowiec, które administrowane s ą przez Zakład Wodoci ągów i Gospodarki Komunalnej w Żarnowcu. W ramach nadzoru nad jako ści ą wody pobrano ł ącznie 17 próbek wody do bada ń z 9 punktów kontrolnych. Pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano 6 próbek (zapach, m ętno ść , żelazo, azotany), a pod wzgl ędem mikrobiologicznym – 3 (bakterie grupy coli, Escherichia coli, Entorokoki). Stwierdzane przekroczenia były natychmiastowo zgłaszane do administratora sieci i uj ęć wodoci ągowych, który podejmował działania naprawcze maj ące na celu popraw ę jako ści wody. Pobierane były tak że próbki wody do bada ń rekontrolnych, które wykazały przydatno ść wody do spo życia przez ludzi.

PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi ( Dz.U. z 2015 r., poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie gminy Żarnowiec w 2015 r.

14

MIASTO I GMINA SZCZEKOCINY

* Liczba ludno ści zaopatrywanej w wod ę ok. 5132 mieszka ńców (dane szacunkowe za rok 2015 uzyskane od administratorów i wła ścicieli uj ęć i sieci wodoci ągowych zlokalizowanych na terenie miasta i gminy Szczekociny słu żą cych do zbiorowego zaopatrzenia w wod ę przeznaczon ą do spo życia przez ludzi) – ludno ść zaopatrywana w wod ę wodoci ągow ą w cz ęś ci miejskiej Szczekocin wynosi niespełna 50% natomiast procent zwodoci ągowania cz ęś ci wiejskiej wynosi około 80%, pozostała ludno ść w gminie Szczekociny korzysta z wody z własnych studni oraz z uruchomionych w Szczekocinach przy ulicach Paderewskiego, Polna i Krakowska całodobowych punktów czerpania wody. * Zaopatrzenie w wod ę: ilo ść rozprowadzanej wody 944,14 m3/d - ilo ść wody produkowanej przez Komunalny Zakład Bud żetowy Szczekociny, który administruje uj ęcia: Rokitno, Wólka Starzy ńska, Siedliska, Ołudza wynosi 556,85 m3/d - ilo ść wody zakupywanej na potrzeby sieci wodoci ągowej w Dru żykowej wynosi 40,66 m3/d; - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Spółdzielczej Agrofirmy Szczekociny wynosi 392,63 m3/d, - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Okr ęgowej Spółdzielni Mleczarskiej „Rokitnianka” wynosi 13 m3/d , - ilo ść wody produkowanej przez uj ęcie Zespołu Szkół w Goleniowach wynosi 4 m3/d. Na terenie gminy nadzorem sanitarnym obj ętych jest 8 uj ęć gł ębinowych. Cztery uj ęcia: Rokitno, Wólka Starzy ńska, Siedliska i Ołudza administrowane są przez Komunalny Zakład Bud żetowy w Szczekocinach. Studnie gł ębinowe nr 30/VI i nr 38 zaopatruj ą jeden wodoci ąg Spółdzielczej Agrofirmy w Szczekocinach. Uj ęcie Okr ęgowej Spółdzielni Mleczarskiej „Rokitnianka” produkuje wod ę na potrzeby zakładu oraz zaopatruje bloki mieszkalne przy zakładzie. Jeden wodoci ąg zaopatrywany jest przez uj ęcie, znajduj ące si ę na terenie nie b ędącym pod nadzorem PPIS w Zawierciu, tj. wodoci ąg Dru żykowa (ujecie D ąbrówka, gm. Moskorzew). Własne uj ęcie wody posiada tak że Zespół Szkół w Goleniowach. Łącznie w 2015 r. na terenie gminy w ramach prowadzonego monitoringu jako ści wody z 21 punktów kontrolnych pobrano 42 próbki wody do bada ń. Pod wzgl ędem fizykochemicznym kwestionowano 1 próbk ę ( żelazo, mętno ść ) oraz 3 próbki pod wzgl ędem mikrobiologicznym (bakterie grupy coli, enterokoki oraz ogólna liczba mikroorganizmów

15 w 22±2°C po 72h). Ponownie przeprowadzone badania wykazały przydatno ść wody do spo życia przez ludzi. W dniu 11 marca 2015 r. została zako ńczona decyzja, która warunkowo dopuszczała do spo życia wod ę pochodz ąca z uj ęcia Spółdzielczej Agrofirmy w Szczekocinach ze względu na ponadnormatywn ą m ętno ść , przekroczon ą zawarto ść jonów żelaza oraz nieakceptowalny zapach. PPIS w Zawierciu w oparciu o rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417 z pó źn. zm.) oraz rozporz ądzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi ( Dz. U. z 2015 r., poz. 1989) wydał ocen ę o przydatno ści wody do spo życia na terenie miasta i gminy Szczekociny w 2015 r.

16