Cristina SE Reunió CON Dilma Y Fidel Castro EN Cuba

Llega al cine El sueño de

HoY Walt Disney, la historia detrás de Mary Poppins Tom Hanks y Emma Thompson protagonizan el film que bucea en la relación entre Disney y la autora 29º 16º de la película infantil que durante CIELO PARCIALMEntE 20 años se negó a venderle los nubLAdO derechos de su libro. SE

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1335 | lunes 27 de enero de 2014 edición nacional | $ 7 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 para evitar maniobras especulativas de los sectores concentrados a partir de las modificaciones del tipo de cambio Precios: anuncian medidas para garantizar el acuerdo El gobierno se reunirá con toda la cadena productiva, realizará monitoreos sobre el sistema de precios y advirtió que abrirá las importaciones si hay subas desmedidas. Alfredo Coto aseguró que si "hay un compromiso, se tiene que cumplir". pág. 4-6

Divisas A partir de hoy, entra en vigencia la autorización para comprar dólares para ahorro en base al nivel de ingresos

CRiStiNa pág. 8-9 » POLÍTICA pág. 14 SE REUNió desde la defensoría del pueblo lun 27 lun Nueva denuncia CON DilMa y penal contra Mauricio Macri FiDEl CaStRO El alcalde no informó sobre el caso del efectivo de la EN CUBa Metropolitana Rivaud, que fue Antes del comienzo espía de la Policía Federal. de la Cumbre de la » SOCIEDAD pág. 33 CELAC en La Habana, la presidenta almorzó proyecto de estudiantes jujeños con el líder cubano Smartphones con y su familia. Por la una aplicación tarde, mantuvo un para hipoacúsicos encuentro con su par brasileña y coincidieron: "Existen movimientos lo que dejó el superclásico especulativos sobre países emergentes." ¿Román es por carlos romero, la salvación enviado especial. de Boca? El equipo dejó varias dudas tras Ya son 13 las víctimas Informe: cómo es la caída 2-0 ante fatales por el alud en la escuela donde se River. El enojo de bianchi. Catamarca y aún hay forman los futuros ¿Alcanza con once desaparecidos pág. 34 jockeys del turf pág. 28-29 Riquelme?

"certeza y previsibilidad" Una democracia en movimiento o una democracia de cartón, los modelos que discute la Ciudad de Buenos Aires.

El ministro de Defensa, Agustín Ros- si, defendió las últimas medidas que, aseguró, apuntan a mantener el rum- a propósito del plan progresar bo económico. Advirtió que "esta semana estuvimos en presencia de un intento de corrida cambiaria" y acusó a quienes apuestan a la "inestabilidad". En una charla con este diario, El gobierno porteño, también elogió el plan Progresar, "que extiende el programa de atención del Estado", y se refirió a los planes de reequipamiento de las Fuerzas Armadas. siempre a contramano Por Martín Piqué. p. 10-11

» Claudia Neira | diputada porteña (FpV)

fELipE yApUr GUiDO CrOXATTO l pasado miércoles 22 de enero la presi- 72%, en la zona sur este porcentaje alcanza tan denta de la Nación anunció un plan que sólo al 34 por ciento. "El triunfo de estos grupos "El plan Progresar no promueve igualdad tiene como objetivo que miles de jóvenes Tomando en cuenta estas cifras, frente a la concentrados representaría un de oportunidades sino que hoy no tienen sueños ni esperanzas, baja intensidad de las políticas gubernamentales salto hacia el pasado o, si se E de derechos, que es recuperen un proyecto de vida. De esta forma, el del macrismo, el plan Progresar podría trans- quiere, un hermanamiento con más importante (...) La Estado amplía la protección social a los argentinos formar la vida de alrededor de 10 mil jóvenes el proceso político conservador educación invierte el y argentinas de entre 18 a 24 años que percibirán porteños. que viven actualmente los olvido. Expresa una nueva 600 pesos, con el objetivo de retomar y finalizar Ahora bien, la presidenta de la Nación dijo: países más frágiles de la visión del derecho. Asumir sus estudios. "No puedo sola." Unión Europea. Lo que sucede que los países A contramano de las recetas ortodoxas de re- Y es cierto. Los derechos, por más amplios que en Grecia o España no es que progresan corte del gasto público y en momentos en los sean, no llegan a sus titulares por decreto. Más diferente a lo que padeció la apuestan a la cuales los sectores de poder financiero pretenden aun cuando hablamos de jóvenes sin expecta- Argentina en los '90." p. 37 educación." p. 27 disciplinar al pueblo argentino, esta decisión del tivas, muchos de ellos desamparados, viendo gobierno nacional implica un gesto contunden- cómo pasa la vida en una esquina. A ellos hay te de independencia económica en favor de los que ir a buscar y esa es la gran convocatoria que intereses populares. nos hace Cristina: gestar una generación que En este sentido, Progresar puede convertirse, deje atrás años de abandono, propios del Estado ryder elogió a la argentina inclusive, en una gran opor- neoliberal. tunidad para transformar la Justamente, es en la Ciu- El titular de la Organización có que "Argentina salió bastante realidad del país de manera Los derechos, por más dad donde encontramos el perdurable y lograr que el mayor desafío al enfrentar- Internacional del Trabajo, el bien de esa situación de crisis kirchnerismo y su proyecto nos con un tipo de Estado en británico Bernard Guy Ryder, de 2001, hasta llegar a una si- amplios que sean, no político se realicen en la vi- el cual los derechos cada vez defendió la posibilidad tuación a pleno empleo da de miles de jóvenes. Pero llegan a sus titulares están más lejos de los ciuda- de que "los trabajado- hoy" y subrayó avances para que ello se cristalice, no danos, donde en lugar de ge- res tengan la libertad Desde 2012 en la lucha contra la por decreto. Más aún ocupa el cargo basta con la acción de un go- nerarse lazos, se va plasman- de escoger el sindica- informalidad. Desde de director bierno, ni con la ampliación cuando hablamos do una democracia de cartón to que les parezca", general Davos, señaló que "los de derechos. Es preciso más. y los derechos son sólo papel aunque advirtió que de la OIT. empresarios, aun con En este marco de políticas de jóvenes sin pintado. "la fragmentación ex- beneficios muy elevados de Estado de ampliación de expectativas, muchos Así es como actualmente cesiva del movimiento y fondos muy importantes, derechos, la gran pregunta es nos encontramos en la Ciu- sindical puede también restar no quieren invertirlos en lo que cómo realizarlos en una Ciu- de ellos desamparados, dad atravesando una crisis dad de Buenos Aires goberna- educativa que deja a más de fuerza y potencia al sindicato". En llamamos la economía real". Por da por un proyecto político viendo cómo pasa la 17 mil chicos y chicas sin va- una entrevista exclusiva, desta- Ignacio Chausis. p. 18-19 antagónico a los principios y cantes en la escuela pública a las políticas que logran ha- vida en una esquina. debido a la falta de voluntad cer realidad este Progresar. política de construir nuevas Luego de seis años de ges- escuelas para una matrícula tión macrista, es indispensable un breve diag- en permanente ascenso. Debemos pensar enton- venezuela: todos por la paz nóstico de la situación actual de los jóvenes en ces cómo el gobierno de Mauricio Macri podrá la Ciudad de Buenos Aires. En este sentido, es afrontar la incorporación de 10 mil nuevos jóve- preciso tener en cuenta que en el primer quintil nes que volverían a la escuela. La convocatoria del presidente Nico- (sectores de menores ingresos) uno de cada dos Mientras tanto, en los barrios de la Ciudad, lás Maduro, bajo el lema "Basta ya de jóvenes (53,2%) de entre 19 y 24 años no asiste contamos con la fuerza de nuestras organiza- violencia", fue respondida por miles a institución educativa alguna, y el 15,6% ni es- ciones sociales, políticas y sindicales como ele- de venezolanos de distinto signo po- tudia ni trabaja. En cambio, de la porción más mento clave para constituir un nexo entre los lítico en la mayoría de ciudades de favorecida (quinto quintil) sólo el 4,4% se encuen- derechos formales y los jóvenes, porque se trata tra en dicha situación, según lo atestiguan los de ampliar el concepto de Estado y ponerlo en Venezuela y respondió a un tema que propios datos de la EAH 2010, DGCyE (Gobierno movimiento, para que los derechos sean reali- volvió a la palestra con el asesinato, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires). dad. el 6 de enero pasado, de la actriz Mó- Asimismo, este fenómeno es acompañado con El Progresar nos abre nuevos desafíos, nos in- nica Spear. La jornada incluyó acti- una alta desigualdad social, siendo en la zona terpela a salir masivamente para dotar de senti- vidades deportivas y culturales en sur de la Ciudad donde se conjugan los mayores do a esta política pública en la vida de cada joven parques de todo el país y congregó índices de pobreza con los más bajos niveles de y que sepa que cuenta con un Estado nacional a importantes figuras políticas del acceso a la educación. A modo de ejemplo, se que lo acompañará a lo largo de su vida proyec- oficialismo y la oposición. p. 20 puede demostrar que, mientras en la zona norte tando nuevos futuros, ayudándolo a levantarse los jóvenes transitan la educación superior en un cuando se caiga. « lunes 27 de enero de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 3 Patrimonio

» Daniel Enzetti [email protected]

a más importante colección de piezas arqueológicas del país volverá a tener un lugar de exposición para quienes Lquieran verla. Abrirá sus puertas en La Falda, Córdoba, donde cientos de objetos valiosísimos, en su mayo- ría de arte precolombino, ya eran apreciados por visitantes de toda la Argentina, hasta que un robo ocurrido en el año 2008 abrió una causa penal todavía en curso, y obligó a las autoridades locales a cerrar las instalaciones. Gracias al trabajo incansable de su Asociación de Amigos, y al apoyo expreso de la Secretaría de Cultura de la Nación, el Museo Ambato se encuentra en una etapa de recons- trucción y puesta en valor. La obra, dada a conocer hace pocos días, se extenderá durante seis meses, costa- rá casi 5 millones de pesos, pondrá en pie nuevamente una imponente casona abandonada y derruida desde el saqueo, y lo más trascendente: será el corolario de una pelea de los vecinos de La Falda, que no descan- La comunidad de saron hasta ver renacer su museo. La agonía del Ambato empezó La Falda logró que en 1992, cuando a la falta de man- el Estado nacional tenimiento edilicio se agregaron los "robos hormiga" y la disputa reconstruyera el Museo con coleccionistas privados, que tenían en su poder piezas de patri- Las piezas Ambato, sede de la monio nacional cuyo espacio lógico de muestra debía ser el museo. En principal colección 2001, vecinos autoconvocados de arqueológica del país, La Falda y del Valle de Punilla exi- gieron a la gobernación cordobesa saqueada en 2008. y al ex presidente Fernando de la vuelven a su lugar Rúa que protegieran la colección, pero los funcionarios se excusaron de su casa. Admitió que "se encon- 60 piezas que le secuestraron a Go- Una vez finalizadas las obras, el tradas en la casa de Goretti, hoy en no poder accionar contra "el de- traron algunas piezas que habrían retti en el departamento de Recoleta museo abrirá sus puertas con 350 bajo custodia judicial. recho constitucional de propiedad". sido sustraídas años atrás de un son de la colección Ambato". Si no se piezas precolombinas que en la "La recuperación del Ambato es El panorama cambió en 2003, cuan- museo privado de Córdoba", pero logra un nuevo procesamiento, la actualidad son custodiadas por la un logro de la comunidad", sostuvo do el kirchnerismo impulsó la san- se cubrió: "Yo desconocía totalmen- investigación podría prescribir en Universidad Nacional de Córdoba. la presidenta de la Asociación, María ción de la Ley Nacional 25.743 de te esa situación. El origen de todas mayo de este año. A eso deberían sumarse las encon- Elena Flores, que trabaja en el pro- Protección del Patrimonio Arqueo- yecto junto a otros integrantes del lógico y Paleontológico. El Ambato organismo, como el profesor José amagó con recomponerse, aunque Spada y el artista plástico Alejandro la inacción provincial permitió que Bovo Theiler. Para Flores, "toda la siguiera languideciendo. En 2012, 58 de esas riqueza que subyace en el subsuelo La estocada final llegó en 2008. reliquias se hallaron debe ser patrimonio del Estado, úni- Alguien se llevó el 70% de los obje- ca manera de hacer respetar nuestro tos, lo que derivó en una causa pe- en la casa del asesor patrimonio cultural". Un mensaje nal presentada por la Asociación, macrista Matteo Goretti. por el que viene luchando desde ha- y la exigencia de que el Estado nace mucho tiempo la ciudad de La Fal- cional ejerciera la tutela definitiva da, apoyada por distintas institucio- de las piezas. las piezas que estaban en la calle nes y referentes como la arqueóloga En 2012, 58 de esas reliquias Libertad es de buena fe." y especialista Florencia Kusch, y los desaparecidas de la casona fueron Eduardo Garbino, abogado de la docentes y alumnos de la cátedra de encontradas en el domicilio porte- Asociación de Amigos, sostuvo que Pensamiento Latinoamericano de la ño de Matteo Goretti, ex presiden- "la investigación penal de Goretti Universidad cordobesa. te de la Fundación Pensar y asesor dice que está imputado y procesa- "Al museo le queda sólo un 35% del jefe de gobierno de la Ciudad de do. La Cámara (de Apelaciones) no de las piezas que tuvo en otras épo- Buenos Aires, Mauricio Macri. Go- avala ni ratifica el auto de procesa- cas –finalizó Garbino–, y el tema es retti, también viejo empleado del miento porque dice que hacen falta grave, porque estamos hablando de área de Prensa macrista y asesor mayores argumentos de prueba". Y 10 mil años de cultura. La cerámica de imagen tanto de Horacio Rodrí- agregó: "Tengo la esperanza de que negra que hacían estas civilizacio- guez Larreta como de María Euge- en febrero se dé un nuevo auto de nes precolombinas es de un adelan- nia Vidal, adujo haber comprado procesamiento", porque hay elemen- to tecnológico increíble. Atentar aquellos objetos, que Interpol se- tos suficientes que "demuestran fe- contra todo esto es atentar contra cuestró durante el allanamiento hacientemente y con certeza que las Amigos - El cartel de la obra y algunos de los integrantes de la Asociación. nuestra identidad." « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

costa: 1 de cada 5 no emite factura macri contra el "partido peronista" ARGENTINA Un operativo conjunto entre la AFIP y la Para el jefe de gobierno de la Ciudad ARG Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires, el opositor Mauricio de Buenos Aires (ARBA) determinó Macri "el problema con el dólar lo Para comunicarse con esta sección: que uno de cada cinco comercios de la generó la inflación", y criticó "al [email protected] comunicarse con esta sección: Costa Atlántica no emite facturas. partido peronista" por esta situación. [email protected]

Para evitar maniobras de los sectores concentrados que quieran sacar ventajas de las modificaciones en el tipo de cambio El gobierno ya toma medidas para monitorear la evolución de los precios w Se reunirá con empresarios de toda la cadena productiva para garantizar que se cumpla con el sistema de Precios Cuidados e invitará a asociaciones civiles para que colaboren. Y advirtió que abrirá importaciones donde haya subas desmedidas.

télam » Equipo de Economía nes para tener inversión" y motori- [email protected] zar el mercado interno. A propósito, ejemplificó con la industria automotriz que, recordó, a dupla que integran el jefe importa más autopartes de las que de Gabinete, Jorge Capita- adquiere en el mercado interno, lo nich, y el ministro de Eco- que se expresa en desequilibrios nomía, Axel Kicillof, dejó de su balanza comercial. En esa Len claro ayer que no avalará aumen- línea afirmó que "podemos expor- tos de precios desmedidos y puso tar más allá de Brasil pero tenemos en marcha una serie de decisiones que garantizar que las empresas no para monitorear la evolución de se abusen de los consumidores". El los precios. Entre ellas, el gobierno funcionario añadió en ese punto que avanzará esta semana en su agenda "son los mismos empresarios que en de reuniones con empresarios de los noventa decían que el dólar valía las distintas cadenas de valor con el objetivo de cotejar el cumplimiento del acuerdo de Precios Cuidados tal como se pactó semanas atrás con industrias, mayoristas y supermerca- En distintas reuniones dos, informó ayer el jefe de Gabinete se analizarán de Ministros, Jorge Capitanich. Presente en un programa de la variaciones en los señal de cable C5N, el funcionario costos y se reforzará aseguró que "hay empresarios que el sistema de alerta aumentan los precios por las dudas" y reiteró que el Estado "no va a tener temprana en caso de problemas en abrir importaciones" subas no autorizadas. En tándem - El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y el ministro de Economía, Axel Kicillof, advirtieron contra posibles abusos. en los sectores que modifiquen los valores establecidos en el marco del acuerdo. ciales. En tanto cuestionó el trataron al empresarios polémicas decla- En ese sentido aseguró que existe un peso". El ministro de Economía, Axel Ki- miento del tema en algunos medios raciones sobre el impacto del nuevo en el país un "problema central" de La decisión del gobierno nacio- cillof, ratificó la voluntad de impor- de comunicación: "con (el dirigente régimen cambiario en la formación diferencias en torno al modelo de nal, reiteró Capitanich es, en pri- tar en caso de que se produzcan fal- supermercadista Alfredo) Coto está de precios. gestión y defendió que el gobierno mer lugar, corregir a los sectores tantes de mercaderías y alertó que todo normal, se desdijo", afirmó el Capitanich, por su parte, mani- tiene capacidad de decisión. El titu- que quieran generar inestabilidad "habrá sanciones del Estado" para los titular de Hacienda a propósito de festó una posición fuertemente crí- lar del Gabinete consideró que en el en los precios: "Los que no se alla- que no cumplan con el consenso del versiones periodísticas que atribuye- tica con la dirigencia empresarial. país "están dadas todas las condicio- nen a la estrategia oficial generarán comercio minorista. Capitanich planteó que la agenda semanal del gobierno estará fuertemente concentrada en acciones pa- kicillof denunció que los golpes especulativos costaron al país u$s 62.000 m desde 2003 ra garantizar la vigencia del Precios Cuidados. En primer lugar, informó, con reuniones intensivas con las dis- El ministro de Economía, Axel Kicillof, José Aranguren, quien ayer rechazó las Kicillof, por su parte, enumeró en de- tintas cadenas de valor, hoy recibe a se tomó un tiempo ayer para referirse a críticas oficiales y prometió que va a en- talle los distintos embates de los mer- la avícola. los golpes especulativos y de mercado tregarle a Kicillof pruebas de que no lo cados: así las cosas, apuntó que hubo En esas reuniones se analizarán de bancos y empresas, que se llevaron hizo con ese propósito. una corrida en los primeros años de las distintas estructuras de costos, adelante con el objetivo de fugar dinero "¿Con plata de quién habrá hecho eso este gobierno, otro con posterioridad, y se buscará reforzar el mecanismo al exterior y de desestabilizar al país . Aranguren? Tenemos que saber quié- luego de la Resolución 125 que pre- de alerta temprana para detectar o Hizo mención a las corridas al dólar nes estuvieron detrás de esa corrida, tendía instaurar retenciones móviles a anticipar aumentos en conjunto con que ha sufrido la actual administración de la que además participó otro ban- las exportaciones de granos; y señaló los distintos eslabones, entre otras acciones de control de distorsiones del 2003 a esta parte, con un valor total co extranjero", indicó Kicillof, y agregó también lo acaecido en las vísperas de en los precios. de U$S 62 mil millones. que "a Aranguren se lo conocerá como las elecciones presidenciales de 2011. Kicillof consignó también que Y le apuntó, particularmente a la el hombre que perdió $ 4 millones en "Decían que la presidenta perdía, que con el mismo fin se están desarro- última, armada por grandes bancos 20 segundos por operar con el precio. íbamos a confiscar los depósitos y otras llando reuniones con entidades sin- privados extranjeros y empresas como Estaban pulseando, como lo han hecho cosas, y finalmente Cristina ganó con el dicales como la CTA, asociaciones Rechazo - Kicillof, contra el dólar ilegal. Shell, encabezada por su titular, Juan tantas veces". 54% de los votos", recordó Kicillof. de defensa del consumidor, grupos eclesiásticos y organizaciones so- lunes 27 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 5

condiciones para la apertura a las importaciones." En segundo lugar, el funcionario garantizó que el gobierno será "duro Insumos contra los sectores concentrados" de la economía, y recordó en ese punto que el Estado puede intervenir. regulación En concreto, Capitanich señaló a manera de ejemplo que "muchos de esos empresarios tienen tarifas ener- "Argentina necesita géticas con beneficios" por lo que un Estado capaz de corresponde que den cuenta de sus estructuras de costos. En el caso de intervenir para regular la construcción, el jefe de Gabinete los insumos difundidos resaltó la creación de empleo que se porque tiene un efecto produjo en el sector pero resaltó que "todos ayudamos a esos empresarios multiplicador en el resto a construir y dar empleo" por lo que del sistema de precios", "no es posible" que se produzcan dis- admitió Capitanich. torsiones en esa cadena. En esa línea insistió con que la instrucción de la presidenta, Cristina Fernández, es "evaluar toda la semana el acuerdo del país. Capitanich expresó en ese de Precios Cuidados, la entrega de sentido que "son sustancialmente insumos, y las cadenas de valor". En más bajas en Capital y Gran Buenos tanto, se quejó de actitudes "egoís- Aires que en el resto del país" por lo tas", según definió, de los hombres que se buscará "equilibrar" la situa- Cuidado - El empresario Alfredo Coto, el titular de COPAL, Daniel Funes de Rioja y Miguel Ángel Calvete (Autoservicios Chinos). de negocios a quienes llamó a "desti- ción por medio de la revisión de "los nar el ahorro a producir riqueza". mecanismos de subsidios". Al mismo definiciones de empresarios sobre la vigencia del acuerdo de precios "Es un gran desafío pero las pers- tiempo, resaltó que se incrementó la pectivas son buenas", evaluó el refe- provisión de energía en 8000 me- rente del gobierno nacional desde la gavatios mientras que otros 3000 pantalla del canal C5N. Consultado están en proceso de habilitación en "Si hay un compromiso, se sobre la posibilidad de acceder a los el corto plazo. mercados internacionales, Capita- La presencia del ministro Axel nich señaló que "tenemos cuatro Kicillof en el programa 678 de la TV fuentes de financiamiento" al refe- Pública aportó definiciones que hi- tiene que cumplir", dijo Coto rirse al "BID, el Banco Mundial, la cieron juego con la posición de Jorge Confederación Andina de Fomento Capitanich, además coincidir en el l empresario Alfredo Coto, Argentino Fernando Aguirre, direc- (CAF) y el BNDES". horario de televisación. referente de las grandes tivo de las cámaras de súper CAS y De Japón Además, el funcionario defendió La diferencia pasó por la posi- E cadenas de supermerca- FASA. Aguirre confió que "los pro- el nivel de la inversión extranjera ción respecto de los empresarios, dos, confirmó ayer que los mo- ductores están mandando listas con Inversiones directa y recordó el rol de China y respecto a quienes Kicillof mostró vimientos en la cotización del subas de precios del 20%, y eso no Rusia en la llegada de capitales pa- una posición más dialoguista. En dólar no afectarán la marcha del puede ser". ra inversión fronteras adentro. Al ese sentido, descartó cortocircuitos acuerdo de precios que alcanza- En la misma línea, Miguel Ángel La firma Marubeni defender esos mecanismos, Capita- con Alfredo Coto e hizo extensivo el ron los comercios con el gobier- Calvete, representante de una de las nich añadió que el gobierno tiene estado de ánimo para con el titular no nacional. cámaras de supermercados chinos, manifestó al ministro una agenda en la que "primero está de la Unión Industrial Argentina "Si hay un compromiso, se tie- explicó que "hay mucha expectativa de Agricultura interés el CIADI, luego el Banco Mundial (UIA), Héctor Méndez, que la sema- ne que cumplir, por eso hay que de lo que hacen los proveedores". Y y el Club de París". A propósito, el na pasada quedó en medio de la po- tratar de aguantar aunque varíen dio un ejemplo concreto: "Hay em- de aumentar sus funcionario defendió que "Argenti- lémica por supuestas declaraciones los costos con el dólar", dijo ayer presas como Tetra Pack, que fabrica negocios con la Argentina. na asumió todos los pagos rigurosa- críticas. el hombre de negocios, en una los envases de cartón, que subió los mente" y apuntó que se destinaron No obstante, Kicillof coincidió entrevista con el diario mendo- precios un 10% en diciembre, subió reservas para pagar deuda pero "las con el jefe de Gabinete en advertir cino Los Andes. En el artículo, ex- un 11% este año y en 2013 había aumentos. Los supermercados chinos políticas contracíclicas derivaron las posibles sanciones que afron- plicó además que "soy presidente mentado un 6%, y lo hizo sin que se reunirán en las próximas horas en aumento de reservas por lo que tarán los empresarios a quienes se de la Asociación de Supermerca- se moviera el dólar." Por esta razón, con la cámara de distribuidores CA- tenemos un sistema financiero sol- encuentre responsabilidad en un distas Unidos (ASU), donde nos Calvete consideró que "estas empre- DAM para ponerle fecha y detalles al v e n t e ". hipotético cambio de precios. En dieron la posibilidad de debatir sas, si bien tienen incidencia del 20 ingreso de los orientales al acuerdo Por otra parte, el referente del ese sentido, y en equilibrio con lo los precios dentro de la cadena al 40% de productos importados, ya de precios fijos que regirá por tres ministerio se refirió al tema de manifestado por Capitanich, el jefe de valor sin perder plata con los tienen stock, por lo cual no se pue- meses. las tarifas al marcar la diferencia de Hacienda alertó sobre la posibili- proveedores. Entonces, si acorda- de trasladar todo a precios". Para el Ante la posición de los comercios, existente entre las diferencias de dad de abrir las importaciones "para mos hay que cumplir..." representante de los chinos, "como los industriales en general prefirie- costos entre las diferentes regiones garantizar los precios a la gente". « El propio Coto dialogó sobre mucho, el impacto que pueden te- ron la mesura y convocaron al diálo- este tema ayer por la tarde, vía go con el gobierno para llegar a buen telefónica, con el secretario de puerto con el acuerdo de precios y Comercio, Augusto Costa, y le con las variaciones que han genera- kicillof denunció que los golpes especulativos costaron al país u$s 62.000 m desde 2003 expresó la voluntad de los comer- do los cambios en el valor del dólar. cios de continuar acordando va- Fernando Aguirre: Daniel Funes de Rioja, titular de la lores paulatinos con el Estado. "No se justifica cámara alimenticia COPAL, explicó Por otra parte, detalló operaciones certidumbre, buscan un colapso político", Paralelamente, las grandes a Tiempo Argentino que "lo que tene- para instalar el valor del dólar ilegal co- detalló y agregó que algunos quieren. cadenas y los comercios de pro- una movida para mos que analizar es en qué medida mo cotización única. Y fue concreto al "armar un Banco Central paralelo" para pietarios chinos les apuntaron subir los precios." la devaluación afecta a los insumos manifestar que, "con el dólar a 13 pesos "sacar dólares del país a condición de ayer a los industriales y a algu- con que se produce". El empresario, no hay salario". ser un pez gordo" que "con acciones y nos proveedores por especular líder de los industriales que negocia- Asimismo, precisó que "no le decimos sofisticación financiera sacaron 15 mil con aumentos de precios "injus- ner es un aumento del 0,7% o 2%, ron el acuerdo de precios y vice de la tificados" basados en las oscila- no más. Ahí va la responsabilidad UIA, detalló que "hay muchas cosas dólar ilegal por capricho, lo decimos por- millones de dólares" desde 2011. ciones que tuvo el tipo de cam- de toda la cadena." Asimismo, los que no se producen acá, pero lo que que es un negocio ilegal, ninguno de los En otro orden de cosas, el ministro bio en los últimos días. "Hay que supermercados pidieron que el go- no puede haber son subas de precios que venden ese dólar tienen un sólo pa- de Economía adelantó que la expansión tranquilizar un poco a la gente. bierno controle a aquellas empresas lineales. Tenemos que sentarnos con pel". "Esto de decir que el dólar tiene que monetaria en el mes de enero "termina- Hay una movida muy fuerte de que son exportadoras, para que no Comercio y analizar caso por caso." estar a 13, tiene que ver con que buscan rá en un 22 por ciento". El funcionario los proveedores que quieren cu- abusen y desabastezcan el mercado Funes aseguró que "los acuerdos que eso ocurra, para vender un bien a precisó además que las cuentas fiscales brirse y aumentan. Pero no hay interno. "No tiene que haber restric- de precios están firmes, de eso no ese valor y no a menos. Han generado para igual mes concluirán "en equilibrio, razones para que la devaluación ciones a la entrega de productos", hay dudas, pero hay que discutir la un caldo de cultivo especulativo y de in- con un poco de superávit". impacte, menos en alimentos. concluyó Calvete en relación con las incidencia de la devaluación. No es No se justifica una movida para 25 multinacionales que aglutinan la atinada la remarcación por la re- subir los precios", dijo a Tiempo producción y la exportación de ali- marcación misma." « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

El gobierno oficializará el sistema por medio de una resolución publicada en el Boletín Oficial. Capitanich dará detalles en conferencia de prensa A partir de hoy las personas físicas podrán comprar dólares para tenencia w El beneficio no incluye a empresas ni al sector financiero. Se podrá adquirir en forma mensual en base al nivel de ingresos.

maximiliano luna » Equipo de Economía ba un clima muy enrarecido, con una economia@tiempoargentino campaña de desinformación permanente. Hay intereses concretos", dijo el ministro de Economía y citó al ex ras el cierre de la última se- titular de la cartera, Roberto Lavagna, mana, el gobierno publicará que hizo referencia a un nuevo Rodri- hoy en el Boletín Oficial dos gazo: "Cuando decían eso, mostraban resoluciones del Banco Cen- sus verdaderas intenciones", concluyó. Ttral de la República Argentina (BCRA) En la misma línea, el jefe de Gabinete, para dejar sin efecto la Comunicación Jorge Capitanich, se refirió al impacto 5318/12, que estableció las restriccio- que esto podría tener en las reservas nes a la compra de dólares para ateso- del Banco Central y llevó tranquilidad. ramiento, así como para aclarar los "Hay muchos dólares por ingresos de alcances de la comunicación que ahora exportaciones –dijo en una entrevista obviamente no comprenderá la prohi- televisiva–, y las principales son la cerea- bición de compra para atesoramiento. leras, es imprescindible que liquiden. A las normativas del BCRA se sumará Están dadas las condiciones para que una comunicación técnica de la AFIP, liquiden y expandan las exportaciones que dará cuenta de la forma detallada para poder cumplir con esta medida de en que se ejecutará la adquisición de apertura para el atesoramiento." moneda extranjera con fines de tenen- Asimismo, se quejó de los econo- cia, a los efectos de evitar una ejecución Primer día - Desde hoy las personas podrán comprar dólares con sus excedentes. mistas que "se enamoraron de la con- discrecional y garantizar a la personas vertibilidad y del 1 a 1, y que son los que cumplan los requisitios el acceso a De acuerdo con una alta fuente no apunta al sector financiero". dustria, el desarrollo agropecuario y las mismos que hace un tiempo decían las divisas que apruebe la AFIP. oficial, en los próximos dos días defini- Asimismo, Jorge Capitanich conside- inversiones". que era un error no habilitar la com- De esta forma, las personas físicas rán el tema, con un análisis previo del ró que "la medida es para ahorrar y no Kicillof, en tanto, resaltó la existen- pra de dólares y que ahora dicen que el podrán acceder desde hoy a la compra comportamiento de la venta de la divisa se podrá comprar una casa con lo que se cia de operaciones fracasadas de los error es abrirla". Hoy a primera hora, mensual de divisas para tenencia, con para tenencia. va a vender". Respecto del valor actual medios y algunos sectores empresa- Capitanich dará una conferencia de una reducción del anticipo de Ganan- En la primera jornada de la aplica- de la divisa, el chaqueño explicó que rios para consolidar un dólar ilegal a prensa donde dará detalles y explicará cias del 35% al 20 por ciento. Lo que res- ción de la nueva normativa, el dólar ofi- "vamos a defender el nivel de cotización $ 13. "Esperaban seguir con la bicicleta los alcances de la nueva normativa de tará definir es qué pasará con el antici- cial abrirá hoy en $ 8, por lo cual los que que consideramos adecuado para la in- financiera que armaron, y esto genera- compra de divisas. « po del 35% que se cobra para paquetes accedan a comprar para ahorro lo paga- turísticos y viajes al exterior. rán en torno a los $ 9,60, con el recargo del 20 por ciento. "Lo que vamos a anun- ciar hoy es un programa de venta de di- buscan más divisas por exportaciones Por el miedo visas que se tomará en base a la relación entre ingresos normales y los gastos de refuerzo de ferias y misiones comer- para el Desarrollo Económico Argenti- Mauricio Macri una persona. Esto va a permitir que la El gobierno nacional tiene previsto gente, previa autorización de la AFIP, alentar el aumento y la diversificación ciales", explicó el secretario de Rela- no), cuyo anteproyecto de ley está ter- acceda por banco a una determinada de las exportaciones a través de nue- ciones Económicas Internacionales, minando de redactarse en estos días. En tren de meter miedo por cantidad de divisa en forma mensual", vos mecanismos, que impulsarán las Carlos Bianco. Se busca ampliar la oferta de crédito la compra de dólares, Macri detalló Axel Kicillof, ministro de Econo- inversiones y premiarán la generación Uno de esos instrumentos para para proyectos tecnológicos y econo- se preguntó "¿Quién sabe mía, en el programa televisivo 6,7,8. El de valor agregado. sustentar el Programa de Aumento de mías regionales con recursos por $ 10 funcionario agregó que "esto va a tener "Serán medidas que se añaden al Exportaciones es el Fondear (Fondo mil millones. que va a pasar mañana? continuidad y apunta a los que no han accedido a los dólares en este tiempo, lunes 27 de enero de 2014 | | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

» Carlos Romero Reunión bilateral en La Habana Enviado especial a La Habana, Cuba [email protected]

n día antes del inicio for- "Hay movimientos especulativos mal en La Habana de la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoameri- canosU y Caribeños (CELAC), la presi- sobre los países emergentes" denta Cristina Fernández y su par de Brasil, Dilma Rousseff, coincidieron en un importante mensaje político: w La presidenta Cristina Fernández y su colega brasileña, Dilma advirtieron acerca de maniobras de tipo especulativo sobre las economías Rousseff, coincidieron en ese diagnóstico sobre la economía global. la carta de los países emergentes, no sólo de la región, sino también a nivel global. télam de milagros El mensaje trascendió a través de fuentes oficiales de la comitiva ar- a cfk gentina presente en Cuba, luego de Antes de reunirse a almorzar con que la presidenta de la Nación man- tuviera una reunión bilateral con Fidel Castro y de mantener una re- Rousseff en el hotel Melia Habana, unión bilateral con Dilma Rousseff, donde se aloja la mandataria brasi- la presidenta Cristina Fernández leña. El encuentro duró cerca de una recibió ayer por la mañana a una hora y fue rápidamente coordinado niña argentina que le había deja- por ambos países, gracias a la buena do una carta en el lobby del Hotel relación que existe entre las dos jefas Nacional, de La Habana, donde de Estado. se aloja la comitiva presidencial De esa cumbre surgió el diag- con motivo de la II Cumbre de la nóstico sobre los procesos económi- CELAC. cos compartidos respecto de lo que Temprano, cerca de las 7:00, Cristina y Rousseff definieron como "movimientos especulativos sobre los Marcela y su hija Milagros, de 9 países emergentes", más allá de los años, dejaron una nota dirigida a casos particulares de América Latina la jefa de Estado para encontrarse y el Caribe. con ella. Allí, la niña contaba que Esta unidad de criterio se da en había nacido el mismo día en que momentos en que el gobierno argen- el ex presidente Néstor Kirchner or- tino denuncia un nuevo intento de denó bajar los cuadros del dictador golpe mercado para debilitar la marca Jorge Rafael Videla y del resto de de la gestión. Esa lectura fue refren- los represores del Colegio Militar, dada anoche tanto por el jefe de Gabi- el 24 de marzo 2004. nete, Jorge Capitanich, y el ministro Después de algunas horas de de Economía, Axel Kicillof, quienes espera, Marcela y Milagros fueron recibidas. "Mi nena le escribió una carta en el hall del hotel, que la gente de protocolo le hizo llegar "Vi a las dos a Cristina, y ella dijo que la quería mandatarias con un conocer", contó la madre de Mili, único rumbo", sintetizó que definió al encuentro como "un Sergio Urribarri. momento hermoso". Amigas - La buena relación personal entre ambas mandatarias facilitó la articulación de un encuentro esperado. salieron a poner en contexto y preci- Promoción Comercial del Ministerio aún afronta enormes desafíos. Vi a las PT, Marco Aurelio García; y el minis- do su salud. sar las medidas anunciadas el viernes de Relaciones Exteriores y Culto. Tam- dos mandatarias con un único rum- tro de Desarrollo, Industria y Comer- Hoy, la mandataria argentina no pasado por el gobierno nacional (ver bién fue de la partida el gobernador bo y eso reconforta y retroalimenta cio Exterior, Fernando Pimentel. tiene una agenda programada, si bien página 6). de Entre Ríos, Sergio Urribarri. "Cris- para seguir avanzando en el mismo Cristina llegó al Hotel Melia a las no se descartan nuevas actividades, En la reunión bilateral, junto a la tina y Dilma abordaron los temas de sentido", puntualizó el mandatario 17:20 hs y se retiró rumbo al Nacional como ocurrió ayer. En cuanto al resto presidenta estuvieron presentes el la agenda bilateral de nuestros países, provincial. a las 18:30 hs, sin formular declara- de la comitiva, Timerman participará canciller Héctor Timernan; el emba- pero lo más importante es la ratifica- Por el lado brasileño, acompaña- ciones. Durante una charla de tono de la reunión de los ministros de Re- jador argentino en Brasil, Luis María ción de la pertenencia de ambas pre- ron a Rousseff el canciller Luis Alber- cordial, Dilma se mostró contenta de laciones Exteriores de la Celac y del Kreckler; y Carlos Bianco, subsecre- sidentas a un proyecto de integración, to Figueiredo; el asesor presidencial verla bien, luego de los problemas que encuentro extraordinario de canci- tario de Desarrollo de Inversiones y del que se ha hecho mucho pero que en Asuntos Exteriores y dirigente del en los últimos tiempos habían afecta- lleres de la Unasur. «

una obra con firma dia de arribos en la s brasileña habana -

ub al oeste de la capital de la isla y Rousseff, arribaron el presidente

c cuya construcción fue ejecutada con de Bolivia, Evo Morales, y el titular financiación brasileña.L a obra está de la Organización de las Naciones s ubicada a unos 45 kilómetros de La Unidas (ONU), Ban Ki-moon. "A

l e Habana y es realizada por la firma todo el gobierno de Cuba, decirles brasileña Odebrecht, gracias a un a ustedes que estoy muy contento

ta préstamo de 682 millones de dólares de estar aquí, en la tierra de José

s del Banco Nacional de Desarrollo Martí. Estamos aquí para proponer Económico y Social (BNDES), cuando nuevas políticas sociales para la inversión total prevista es de 957 liberar a nuestros pueblos", sostuvo po millones de dólares. Evo al llegar a Cuba. Rousseff compartirá acto con Raúl Castro. Castro. Raúl con acto compartirá Rousseff - Acto Ki-moon. Ban ONU, la de titular el arribó Ayer - ON U lunes 27 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 9

La presidenta asistió acompañada por su hija florencia Un almuerzo especial con Fidel Castro w CFK compartió una comida con el líder cubano y su familia. Diálogo sobre seguridad alimentaria y paz mundial.

tiempo argentino bisnieto. Como obsequio, recibió de En ese sentido, este miércoles, el pre- » C. R. Enviado especial a La Habana, Cuba manos de Cristina una caja con vi- sidente cubano, Raúl Castro, y su par nos argentinos, que el ex presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, inau- cubano considera entre los mejores gurarán una muestra fotográfica en l segundo día de estadía de del mundo, además de una chalina homenaje a Chávez. Cristina Fernández de Kir- para su esposa, confeccionada por "Después de intercambiar afec- chner en La Habana, don- cooperativas textiles. Por su parte, tuosos saludos, la mandataria sura- de se encuentra para una uno de los hijos de Fidel, que tomó mericana y el líder cubano conversa- Enueva cumbre de la Comunidad de fotos de la reunión, obsequió con un ron sobre temas regionales", detalló Estados Latinoamericanos y Caribe- álbum a Florencia Kirchner. Prensa Latina sobre la reunión de ños (CELAC), fue intenso y comenzó Al regresar a su hotel, la presiden- ayer. con un encuentro significativo, no ta comentó que el encuentro estu- Cristina es la primera mandata- sólo a nivel político y diplomático, vo "muy bien" y también destacó el ria presente en la isla en verse con el sino también personal. La presidenta menú compartido: comieron tasajo líder cubano y, hasta el momento, la compartió ayer un almuerzo íntimo de cordero, un pescado conocido en única. La vez anterior que se había re- con Fidel Castro y gran parte de la cuba como "perro", ensaladas y ta- familia del líder cubano. males. Después de recibir a una niña Si bien desde fuentes oficiales no argentina que le escribió una carta trascendieron mayores datos del al- (ver página 8), la jefa de Estado salió a muerzo, la agencia cubana Prensa Cristina y Fidel las 12:40 (hora local) del Hotel Nacio- Latina consignó ayer que se tocaron también recordaron nal, donde desde el viernes pasado se temas como la seguridad alimenta- aloja junto a su comitiva. En ese moria en la región y los conflictos que al líder venezolano mento, fue ella misma la encargada ponen en riesgo la paz mundial, Hugo Chávez. de confirmar el esperado encuentro Regalos - Cristina llegó con una caja de vinos y una chalina para la mujer de Fidel. además de recordarse a la figura del con el líder cubano, en el que estuvo fallecido ex presidente venezolano acompañada por su hija Florencia. la isla con tres días de anticipación al tuvo un tono familiar, donde tam- Hugo Chávez, quien justamente fue unido con Fidel fue en enero de 2013, "Fidel me invitó a almorzar", dijo la inicio formal de la CELAC 2014, que bién hubo tiempo para analizar la clave en la creación de la CELAC, un cuando llegó a Cuba para conocer el presidenta. En los días previos, se es- arrancará mañana y se prolongará realidad política de la región. Fidel organismo nacido en diciembre de estado de salud de Chávez, previo a peculaba que esta reunión había sido hasta el 29 de enero. estuvo acompañado por su esposa, 2011 y en el que conf luyen las 33 na- su gira por Asia. Previamente, se ha- uno de los motivos para su arribo a La comida, que duró varias horas, sus hijos, su nuera, nietos y hasta un ciones latinoamericanas y caribeñas. bían encontrado en 2009. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2013 entrevista a agustín rossi El ministro de Defensa justificó las "El gobierno busca dar medidas económicas frente a actores que apuestan a la certeza y previsibilidad" "inestabilidad".

» Martín Piqué | periodista

a última semana fue intensa ahorro y atesoramiento individual, de asunción. Aquella corrida anun- un escenario de inestabilidad eco- decían que los precios internos esta- para todo el gobierno. La de- el ministro vuelve a su materia: los ciaba, de alguna manera, un período nómica, el gobierno tomó una serie ban siendo fijados por el dólar blue, cisión de dejar crecer la coti- debates sobre el rol de las Fuerzas de restricción externa ante el cual el de decisiones que le permiten seguir por el tipo de cambio ilegal. Y el tipo zación del dólar oficial, con la Armadas, el aporte de la industria gobierno tomó la decisión de preser- manteniendo el rumbo económico de cambio ilegal era de 12 pesos, 13 Lintención de anclarlo en un nuevo militar para la reindustrialización, var, utilizando diferentes métodos iniciado en 2003. Se normalizaron pesos. Desde hace bastante tiempo parámetro –en torno a los 8 pesos–, la necesidad de renovar el equipa- y medidas, sus reservas monetarias. aquellas situaciones que había que venía estando por arriba de lo que y el anuncio de la apertura de la miento de las tropas. Durante el diá- Al mismo tiempo se preocupó por normalizar. Se tomaron decisiones hoy está el tipo de cambio oficial, venta de dólares a personas físicas logo, Rossi confirma que este año la mantener y sostener una balanza que le dan mayor certeza al conjun- de 8 pesos. Así que, la verdad, no se que puedan demostrar sus ingresos, Argentina tiene previsto comprar comercial favorable. Transitamos to de los actores entiende cómo monopolizaron la atención de todo aviones de guerra para remplazar a estos dos años manteniendo todas económicos y al ahora se esgrime el equipo de ministros. El titular de los famosos Mirage, los cazas de la las políticas que ha llevado adelante conjunto de la "Esta semana la cantinela en la cartera de Defensa, Agustín Rossi, Fuerza Aérea que combatieron en la el gobierno nacional: la Asignación economía del el sentido con- no fue la excepción. Sin despegarse Guerra de Malvinas (ver recuadro). Universal por Hijo, la inclusión ju- país. estuvimos trario: que los de sus obligaciones específicas como bilatoria, la movilidad jubilatoria, –¿Y cuál va a precios internos responsable de la política militar, el –El viernes se anunció, después de las paritarias, el aumento permanen- ser el impacto nuevamente en van a estar fija- rosarino siguió muy de cerca la ten- una devaluación importante del te de la demanda, que derivó a su de la devalua- presencia de un dos, o van a te- sión de las horas previas y, finalmen- peso, que a partir del lunes se va vez en el crecimiento del mercado ción que se im- ner algún tipo de te, la definición oficial de acentuar la a flexibilizar la venta de dólares interno y, por sobre todas las cosas, plementó en intento de corrida tensión, por esta devaluación del peso hasta crear un para el ahorro y el atesoramiento en el mantenimiento de los niveles las últimas 48 variación que nuevo "valor de de las personas de empleo. Hace unos meses, tras el horas? Sobre cambiaria, con una tuvo el tipo de referencia" de la físicas que pue- recambio ministerial, el gobierno la inflación, fuerte presión", cambio oficial. moneda. Rossi El ministro de dan demostrar trabajó en diferentes frentes: dio un sobre el poder Nosotros cree- dice que en los sus ingresos. paso en la normalización con el Club de compra del advirtió Rossi. mos que no debe últimos días, Defensa defendió ¿Es el fin del de París, al que se sumó el acuerdo salario, sobre haber variación en medio del cepo? ¿La aper- con aquellas empresas que ya tenían las relaciones de los precios in- calor extremo las medidas tura de la venta sentencias favorables del CIADI. Las laborales entre capital y trabajo, ternos, sobre todo de aquellos pre- que sumó una que, según puede generar medidas que se tomaron el jueves y empresas y sindicatos… ¿Qué precios que están incluidos dentro de tortura a la vida una demanda el viernes tienden fundamentalmen- visión hace para este 2014 en este esa canasta de Precios Cuidados. cotidiana, los explicó, apuntan masiva de dó- te a dar previsibilidad y seguridad sentido? –El miércoles, la presidenta volvió argentinos pa- lares y generar al desarrollo macro de la economía. –El gobierno definió, apenas se hi- a estar en un acto público después decieron "otro a mantener el una corrida? Porque esta semana estuvimos nue- zo el recambio de Gabinete, una de un mes y diez días. Fue el lan- intento de co- rumbo económico –Lo primero que vamente en presencia de un in- política de precios y de contención zamiento del plan Progresar. ¿Qué rrida bancaria". hay que hacer es tento de corrida bancaria, con una de esos precios, y de tener precios opina hace de esta nueva división Consultado por iniciado en 2003. encuadrar estas presión para que se produzca una de referencia. La política de Precios de funciones del gobierno? la posibilidad medidas que se devaluación abrupta de la moneda. Cuidados. Nosotros seguimos apos- –Primero quiero hacer una reflexión de que el nuevo han tomado, lo El gobierno anunció la posibilidad tando fuertemente a esa política. La sobre el plan Progresar. Este progra- precio del dólar oficial se traslade que ha sucedido en los últimos días, de que a partir del lunes los argen- estamos monitoreando y vemos que ma va a significar, desde el punto de automáticamente a los productos con lo que viene sucediendo con la tinos, las personas físicas que estén viene desarrollándose, efectivamen- vista económico, además del impac- de consumo masivo, el ex jefe del economía argentina desde el inicio en condiciones de demostrar su ca- te, en todos aquellos lugares que es- to que tiene desde el punto de vista bloque de Diputados del FPV cita del segundo mandato de Cristina Fer- pacidad de ahorro, podrán hacerlo tán vigentes los acuerdos de Precios social, la inyección de más de 11 mil un argumento esgrimido insistente- nández de Kirchner. Cuando Cristina en dólares. Al mismo tiempo, el jefe Cuidados. Quiero poner el acento en millones de pesos sobre la franja de mente por economistas y periodis- asumió, el 10 de diciembre de 2011, de Gabinete (Jorge Capitanich) anun- una reflexión que hizo públicamen- jóvenes de entre 18 y 24 años. Esto, tas especializados: que la mayoría de el inicio de su mandato fue precedi- ció también con claridad que el valor te el ministro de Economía (Axel de alguna manera, extiende el pro- esos artículos ya habían sido tasados do del intento de una fuerte corrida de referencia del tipo de cambio es 8 Kicillof): durante todo este tiempo ceso de atención del Estado a partir a partir del dólar blue. Por esa razón, bancaria, que se produjo entre las pesos. Ante un escenario caracteriza- hubo actores económicos, consul- de los 18 años, que era donde termi- subraya, "no debe haber variación elecciones de 2011 y la propia fecha do por acciones que buscan generar tores, periodistas de Economía, que naba la Asignación Universal por de precios". Como muchos dirigentes polí- ticos, tanto del oficialismo como la oposición, Rossi plantea que el planes de reequipamiento nuevo valor del dólar oficial –una vez que se estabilice durante tres días– tendrá un efecto dinamizador –En los últimos días se publicó que el Una de esas ofertas, efectivamente, nuevos aviones podrían cumplir la la argentina sobre Malvinas, desde en la economía. "Ante un escenario Estado argentino está interesado en es sobre los aviones Kafir, que son función de "disuasión" ante las petro- la recuperación de la democracia, ha caracterizado por acciones que bus- reequipar a la Fuerza Aérea, tratando aviones israelíes, de la familia de los leras británicas que en dos años van sido claramente una política de in- can generar un escenario de inesta- de renovar la flota de cazas con nueva Mirage. también hay una oferta de los a empezar a extraer crudo del espacio tensificar nuestra política exterior y bilidad económica, el gobierno tomó tecnología. Se ha dicho que interesan F-1 españoles. Y estamos analizando marítimo circundante a Malvinas. nuestras solidaridades internaciona- una serie de decisiones que, a pesar aviones que tienen esa función en Is- algunas alternativas más que por una –eso no sucedió ni va a suceder. Lo les desde el punto de vista diplomá- de todo, le permiten seguir mante- rael. ¿Oficialmente, qué dice el Minis- cuestión de prudencia mantenemos que queremos hacer nosotros es re- tico. en resumen, son apreciaciones niendo el rumbo económico iniciado en 2003. Se normalizaron aquellas terio de Defensa? en reserva. pero sí es cierto que esta- emplazar un sistema de armas que y valoraciones sobre las cuales noso- situaciones que había que norma- –Nuestro sistema de arma Mirage tie- mos analizando esa compra, que es- tiene que ver con el desarrollo por tros no nos hacemos eco, porque no lizar. Se tomaron decisiones que le ne fecha de salida de servicio entre tamos viendo distintas alternativas y capacidades de la política de defen- tienen que ver con la intencionalidad dan mayor certeza al conjunto de los el 2015 y el 2017. Nosotros este año que estamos estudiándola. sa argentina. el mantenimiento de de la argentina. insisto: la argenti- actores económicos y al conjunto de hemos incorporado en el presupuesto –El reequipamiento de la Fuerza Aé- nuestros sistemas de armas y del ins- na tiene planificada su política de la economía del país", es el primer general de la Nación que se aprobó en rea, ¿puede ser frenado por el lobby y trumento militar tiene que ver con el defensa en el desarrollo de capaci- diagnóstico que lanza a Tiempo Ar- el Congreso la posibilidad de reem- la capacidad de presión de Gran Bre- desarrollo de capacidades que están dades. para eso se necesita aprovi- gentino. Avanzada la entrevista, tras plazar este sistema de armas. Y esta- taña? Los británicos han hecho tras- planificadas en nuestra política de sionamiento logístico, y eso es lo que repasar las novedades económicas y mos trabajando con distintas ofertas. cender, en tono alarmista, que estos defensa. por otro lado, la política de estamos haciendo. las perspectivas ante el regreso de la comercialización de dólares para lunes 27 de enero de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 11

maximiliano luna como la de todos los funcionarios del gobierno, está puesta en los desafíos de la gestión. –Lo llevo ahora a los temas de su cartera. ¿Es posible darle mayor protagonismo a las Fuerzas Arma- das, al Ejército, en la lucha contra el narcotráfico? Se ha discutido mucho sobre el operativo Escudo Norte y el rol del Ejército en las fronteras. –En el Escudo Norte no hacemos inteligencia táctica. Lo que hacemos es vigilancia y control de las fronteras. Digo, para precisar los términos. Pe- ro vayamos a la pregunta de fondo: está claro que con el actual sistema jurídico argentino, que está basado fundamentalmente en dos leyes, la Ley de Seguridad Interior y la Ley de Defensa, más el decreto reglamenta- rio de la Ley de Defensa, las Fuerzas Armadas están imposibilitadas absolutamente de actuar en la seguridad interior. Esa imposibilidad incluye no solamente la criminalidad común sino también el crimen organizado, como es el delito narco. Taxativa- mente, las FF AA se preparan, se en- trenan, para tener respuestas ante un escenario de una agresión militar estatal externa. Dicho esto, doy mi opinión: hay que aprender y mirar lo que han sido las experiencias en otros países de América Latina, donde ninguna de estas experiencias, de involucramiento de las FF AA ante el delito narco, han sido virtuosas, o han dejado enseñanzas positivas. En algunos países, el caso de México, que ha sido de los primeros en invo- lucrar a las Fuerzas Armadas en el Evaluación - Rossi subrayó que las medidas anunciadas el viernes por el Ejecutivo apuntan a "darle mayor certeza" al conjunto de los actores económicos. combate al delito narco, la participa- ción militar ha recibido numerosas Hijo (AUH). Esa inyección de pesos todo un conjunto de medidas que siones en la Argentina es la presiden- Central. denuncias de organismos de Dere- va a tener un impacto sobre el con- muestran un Estado fuertemente ta, que está en contacto permanente –Con respecto a las elecciones de chos Humanos a nivel internacional, sumo, va a tener un impacto en el inclusivo, con una política econó- con sus colaboradores, con sus mi- 2015: una alternativa que se escu- como Human RightWatch, que han crecimiento económico. Esto es im- mica y social fuertemente inclusiva, nistros, con su jefe de Gabinete, con cha dentro del peronismo es que hecho denuncias específicas. Han portante, sobre todo ante la descrip- con un impacto en el aumento de la los secretarios, tomando decisiones. las candidaturas para los principa- aumentado exponencialmente la ción que hicimos de la economía generación de la demanda. Antes nos criticaban porque la co- les distritos –a presidente y a go- cantidad de víctimas fatales. No es argentina y del intento desestabili- –El miércoles, después de un mes municación estaba concentrada en bernador bonaerense– se definan lo mismo la formación y el entrena- zador, que existe, de determinados y diez días, la presidenta volvió la figura de la presidenta; ahora nos en las PASO con muchos precandi- miento de los efectivos de una fuerza actores sobre la economía. Ante a encabezar un acto y a hacer un critican porque está desconcentrada datos que compitan entre sí. de seguridad, que están preparados este panorama, el gobierno sigue discurso público. ¿A qué se debe la en el jefe de Gabinete de ministros y –Para las elecciones de 2015 falta para ejercer la disuasión, que los fortaleciendo uno de los aspectos baja exposición de la jefa de Esta- en otros funcionarios. Hay que estar un rato, falta un poquito más. Pero, miembros de las Fuerzas Armadas, más notables do? ¿Es una de- muy atentos ante las usinas de rumo- en todo caso, es cuyas hipótesis de su política cisión política, res que aparecen. un símbolo de de intervención durante todos "La que toma las comunicacio- –Hablando de esas usinas de ru- vitalidad de un Rossi habló responden a un estos años, que nal? ¿Una nue- mores, ¿usted cree que hay secto- espacio político escenario de ha sido el for- decisiones en va distribución res del establishment que quieren si hay muchos de 2015. "Si guerra. Hasta es talecimiento de funciones y fogonean un adelantamiento de compañeros, distinto el arma- del consumo y la Argentina es dentro del Eje- las elecciones presidenciales? muchos diri- hay muchos mento utilizado. el mercado in- la presidenta, cutivo? –Nosotros hemos tenido embates gentes, que se compañeros que se Para sintetizar: terno. ¿Cómo? –La presidenta que tenían que ver con degradar la consideran ca- con el actual Inyectando fon- en contacto muchas veces, institucionalidad en la Argentina; no pacitados para sienten capacitados sistema jurídico dos en aquellos m u c h í s i m a s , es la primera vez ahora. Los tuvimos protagonizar está vedada la sectores popu- permanente con fue criticada por en 2008, cuando fue toda la acción una determi- para protagonizar, participación de lares que, con sus colaboradores", hegemonizar la destituyente del conflicto alrededor nada etapa del es un signo de las Fuerzas Ar- seguridad, van comunicación de la Resolución 125. Con el tiempo proyecto políti- madas en cues- a destinar esa subrayó. de nuestro go- quedó claro que en aquel conflicto co. Es un buen vitalidad", dijo. tiones de segu- inyección de bierno. Todos no expresaba el reclamo gremial de signo, un signo ridad interior. fondos al consu- fuimos testigos un sector económico, sino que era de vitalidad de Cometeríamos mo, lo cual genera un fuerte efecto del sinnúmero de veces que la opo- una posición política que buscaba este espacio político. Yo estoy se- un grave error si colocáramos a las igualatorio. Que la presidenta haya sición la criticó por su permanente acorralar al gobierno que presidía y guro de que el pueblo argentino, FF AA en situaciones de seguridad in- aparecido anunciando esto y que se y casi diaria forma de comunicar. El que sigue presidiendo Cristina Fer- a pesar de toda la lluvia ácida que terior. Terminaríamos agravando el haya implementado el programa, uso de las cadenas nacionales, el de nández de Kirchner. Lo mismo pasó cae cotidianamente desde esa má- problema. Además, en la Argentina también muestra una decisión del no darle espacio a los ministros y al en el año 2009, tras las elecciones quina de inocular odio que son los tenemos fuerzas intermedias, que gobierno de seguir manteniendo jefe de Gabinete para que comunica- legislativas. Sin duda, muchísimos medios de comunicación oposito- son las llamadas fuerzas de seguri- aquellas políticas por las que fue ra. Hoy, cuando tenemos un escena- estarían contentos si en la Argentina res, se va a acordar de todo lo bueno dad militarizadas, que tuvieron su distinguido y ponderado por el con- rio en el sentido contrario, también se deteriorara la institucionalidad que hicimos en estos años. A pesar origen dentro de las Fuerzas Arma- junto de la sociedad durante estos la critican. El jefe de Gabinete hace del país. Pero no van a tener el gus- del intento de desprestigio perma- das, como Gendarmería y Prefectu- diez años. El plan Progresar sigue una conferencia de prensa cuando to, como no lo tuvieron en 2008 y nente. La política como un ejercicio ra. O sea que la Argentina tiene su en la misma línea de la inclusión inicia sus tareas: comunica las accio- como no lo tuvieron en 2009. Y tam- colectivo y entiendo que las decisio- abanico de agencias de seguridad, jubilatoria, Asignación Universal nes que el gobierno tiene interés en poco me quiero olvidar del verano nes importantes también merecen un abanico importante y mucho más por Hijo, vigencia de las paritarias, comunicar y responde preguntas de de 2010, con el intento de (Martín) pronunciamientos colectivos y no numeroso que otros países de Lati- Asignación para las embarazadas, los periodistas. La que toma las deci- Redrado de permanecer en el Banco solamente personales. Mi energía, noamérica. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

los actores del nuevo Escenario embate desestabilizador

Felipe Yapur | periodista

aRCHIVO VEINtItRéS l gobierno de Cristina Fernán- aportan los medios de comunicación tienen los grandes medios de comuni- dez atraviesa un nuevo ataque que responden a la lógica liberal. La cación concentrados y el rol que juegan E especulativo que promueven ambición desmesurada y la codicia las fuerzas políticas opositoras que su- sectores concentrados de la econo- de estos sectores, que en estos diez man sus escasas ideas para erosionar mía local y transnacional. este emba- años obtuvieron grandes dividendos, el modelo kirchnerista. te, uno más de los tantos que viene se expresan en diferentes hechos que No son estos los únicos que hacen sufriendo la gestión de los Kirchner, suceden en este último tiempo. por ca- su aporte al embate desestabilizador. se expresa en una escalada inflacio- so, qué productor agropecuario puede Hay una serie de organizaciones civi- naria, que desarrollan los sectores soportar tener parte de la cosecha del les no gubernamentales que hacen las formadores de precios, corridas cam- año anterior guardada en silobolsas veces de tanques de ideas que aportan biarias a través del mercado ilegal del a la espera de una brutal devaluación teoría y recomendaciones liberales pa- dólar que tiene además la decidida para mejorar aún más la renta que obra deteriorar el modelo en desarrollo. demora de las liquidaciones de las tienen hoy a pesar de las retenciones. por caso, existe idesa, una consultora exportaciones que realizan las gran- en el Ministerio de economía calculan donde pululan expertos que hicieron des productoras del agro secando el que hay unas 8 millones de toneladas su verano ocupando cargos en el go- mercado cambiario legal. guardadas que implican nada más bierno menemista y donde muchos sur- este momento especulativo, que y nada menos que 4000 millones de gieron de la Fundación Mediterráneo forma parte de un proceso crónico e dólares. Las espaldas de esos produc- de Cavallo. esta institución emite sus histórico, busca debilitar al gobierno y tores para soportar esta larga espera opiniones sobre la actualidad política y enfriar (cuando no destruir) el modelo son más anchas que la extensión del económica. por ejemplo, ante el lanza- político de fuerte presencia estatal en país o carecen de cerebro. miento de progresar, sus autodenomi- el control de la economía. Y es que a la el triunfo de estos grupos concentra- nados expertos en "políticas públicas" par de la reindustrialización del apara- dos representaría un salto hacia el pa- consideran negativa la concentración to productivo que generó fuentes de sado o, si se quiere, un hermanamiento de esfuerzos por parte del estado para trabajo genuino y un proceso de susti- programa progresar que asciende a mas donde el conflicto y la guerra es con el proceso político conservador que inducir a que los jóvenes retomen sus tución de importaciones que desarrolla 11 mil millones de pesos provenientes parte del negocio y no el problema. La viven actualmente los países más frági- estudios porque, afirman, se transfor- el gobierno kirchnerista, los capitales del tesoro Nacional. lógica liberal, cuasi binaria, de incre- les de la Unión europea. Lo que sucede marán en dependientes del "asisten- concentrados se han dedicado a pro- Calcular obras de infraestructura, mentar las ganancias a lo que dé lugar en españa o Grecia no es muy diferente cialismo estatal". mover todo tipo de acciones que pro- incrementos en las jubilaciones y pen- y donde sea, no se maneja con criterios de lo que padeció la argentina en los para estos sectores, el promover voquen el fracaso de lo realizado con siones, como así también en la asigna- morales y solidarios. '90. al parecer, la memoria colectiva de el estudio como camino para acceder mucho esfuerzo. el ministro de econo- ción Universal por Hijo y otros tantos en esta dinámica perversa, don- una sociedad a veces es corta, o de lo a oficios o profesiones a través de un mía, axel Kicillof, asegura que la fuga programas que desarrolla el estado con de la puja devaluatoria juega un rol contrario, cómo se explican expresiones respaldo estatal es dilapidar dinero de divisas en el marco de las corridas esos miles de millones de dólares que importante, se suman una cantidad de molestia ante Kicillof, y que domingo en contraposición del ideal liberal cambiarias que se vienen produciendo se fugaron no conmoverán a los que de actores al objetivo de agudizar el Cavallo, responsable entre otras de la individualista. Una muestra de que desde 2007 a la fecha asciende a la recurren a la ingeniería financiera para plan desestabilizador. entre esos que gran crisis de 2001, se pasee orondo y la batalla a llevar adelante no sólo se friolera de 67 mil millones de dólares. sacar las divisas del país para eludir se incorporan están los que lo hacen tranquilo por aeroparque, como ocurrió produce en el plano político y econó- Una cifra que supera varias veces el y evadir impuestos. Y es que tienen la con entusiasmo y otros empujados el 13 de enero pasado. sin duda, es una mico sino también, y fundamental- dinero previsto para la aplicación del misma lógica de aquel que fabrica ar- por la paranoia especulativa que muestra del poder de fuego que aún mente, en el cultural.

télam El gObiErnO Enviaría, EntrE Otras iniciativas, la rEfOrma dEl códigO aduanErO Oficialismo y oposición esperan el llamado a extraordinarias

temario. Sería una reforma al Código zará en los debates parlamentarios » Agustín Álvarez Rey Aduanero para fomentar la utiliza- más allá de cual sea el tema a debatir [email protected] ción de los puertos y desalentar el sobre tablas. La oposición tiene listo uso del transporte automotor y otros su arsenal habitual: inf lación, dólar, a actividad de 2014 en el Con- temas pendientes, como el surgido reservas y seguridad, serán los temas greso comenzará antes de lo tras el levantamiento policial en va- sobre los que intentará trabajar el ar- L habitual. Si bien desde todos rias provincias, que abrieron paso a co no oficialista. los bloques esperan la publicación los saqueos de diciembre, y que prevé Está claro que lo que suceda en el en el boletín oficial de una nueva sanciones económicas y disciplinarias período de sesiones de extraordina- convocatoria a sesiones extraordina- para los miembros de las fuerzas de rias será la antesala de un año agita- rias a partir del 1 de febrero; desde seguridad que "abandonen" sus tado para el Congreso de la Nación. En Agenda - La oposición apuesta a impulsar un debate sobre el tema del dólar. el oficialismo y la oposición lo dan reas. El jefe de los ministros también un recinto que se transformará en como un hecho. detalló en sus habituales conferencias la línea de largada de la carrera pre- cluirá cambios en las comisiones y sumarse a esa disputa. En el bloque del Frente para la matutinas que se enviará un "paque- sidencial hacia 2015, el oficialismo que determinará el rol de los nuevos Los carteles que aparecieron en Victoria en la Cámara de Diputados te de leyes antievasión". espera concluir el trámite parlamen- legisladores, sobre todo de aquellos Mar del Plata el sábado en que se ju- aseguraron que todos los legisladores Desde el oficialismo parlamenta- tario de la reforma y unificación de que tienen aspiraciones presidencia- gó el primer Superclásico del verano oficialistas estarán en Buenos Aires rio aseguran que dentro del temario los código Civil y Comercial, que ya les como Hermes Binner, Sergio Mas- dieron un mensaje claro. "Julián Do- los primeros días de febrero para re- también estará el proyecto para la es- tiene media sanción del Senado, y cosa y Julio Cobos. El ritmo del trabajo mínguez 2015. Cristina Conducción", tomar su trabajo. De hecho, el jefe de tatización de la Universidad Popular menzar el trabajo sobre la reforma legislativo también lo marcará un se leía en los pasacalles que rodearon Gabinete, Jorge Capitanich, había an- Madres de Plaza de Mayo, así como al Código Penal. hombre con aspiraciones presiden- al estadio mundialista José María ticipado en los primero días de enero el que prevé la creación de la Univer- Las extraordinarias previstas pa- ciales. Es que Julián Domínguez, rati- Minella de la ciudad balnearia. En su la decisión del gobierno de llamar a sidad de Defensa Nacional. Más allá ra febrero serán el marco en el que ficado como presidente de la Cámara entorno aseguran que Domínguez re- extraordinarias para el próximo mes. de los previsto a principios de enero, la Cámara Baja mostrará su nueva en la sesión preparatoria realizada marca: "No voy a dejar que el 2015 se Capitanich adelantó además parte del lo cierto es que la coyuntura se cru- composición, que por supuesto in- en diciembre, no oculta sus ganas de polarice entre Scioli y Dhualde." lunes 27 de enero de 2014 | | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

Derivación judicial de una investigación de Tiempo Argentino Denuncian a Macri por ocultar datos de ex espía vinculado a la Metropolitana w La defensora adjunta del Pueblo de la Ciudad presentará hoy una demanda penal contra el alcalde porteño por no informar sobre el agente Alejandro Rivaud. La oscura vinculación con la reventa de entradas en el club River Plate.

» Gabriel Morini [email protected] Defensoría

Origen l jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, prefirió la posibilidad de ser denun- La Defensoría pidió ciado ante la justicia a tener conocer cuántos agentes Eque explicar la situación del ex espía que reporta a la Policía Metropolita- de la Metro provienen de na, Alejandro Rivaud, que fuera reve- otras fuerzas. lada por Tiempo Argentino. Por haber incumplido con todos los plazos impuestos por la Defensoría del Pueblo, Obstaculizar una investigación hoy se presentará una demanda pe- llevada adelante por la defensora ad- nal en su contra por incumplimiento junta es además una causal de mal de los deberes de funcionario público, desempeño y falta grave, por lo que ya que se negó a brindar cualquier también Macri se expone a que el or- información relativa a quien apare- ganismo le imponga alguna sanción, ce involucrado en el escándalo por más allá de la causa que se abra en la reventa de entradas en el club River justicia. La defensora adjunta plantea- Plate. Tampoco aceptó remitir la nó- rá la denuncia a título personal con la mina de ex agentes de Inteligencia autoridad que le da la ley para actuar que hoy forman parte de la fuerza, de oficio frente a "los actos, hechos u algo a lo que está obligado por la ley, a Datos - Macri dejó vencer el plazo de 12 días del pedido de informes y prefirió ser blanco de una nueva denuncia. omisiones de la administración, de riesgo de ser acusado de obstrucción prestadores de servicios públicos y de a una investigación en curso. escuchas ilegales que tuvieron por hábiles y le envió una copia al minis- control que no registra antecedentes las fuerzas que ejerzan funciones de La defensora adjunta del Pueblo, protagonista al también ex espía tro de Justicia y Seguridad porteño, cercanos. policía de seguridad local". Graciela Muñiz, presentará a prime- Gerardo Ciro James, y que dejaron Guillermo Montenegro. ra hora de hoy en la justicia nacional a Macri a la espera de un juicio oral Sin respuesta, la funcionaria vol- DEBER DE INFORMAR. El artículo 32 de "FRANCÉS". Rivaud –conocido por el en lo criminal y correccional una de- como integrante de una asociación vió a requerir informes el 9 de enero, la Ley 3 de la Ciudad Autónoma de alias "Francés" en referencia al ori- nuncia penal contra el alcalde, bajo ilícita que se dedicaba al espionaje de y esta vez le dio un plazo de diez días Buenos Aires es taxativo en cuanto a gen de su apellido– forma parte de la el cargo de incumplimiento de los opositores. hábiles para la respuesta. Allí solicitó las atribuciones de la Defensoría del investigación que llevó adelante por deberes de funcionario público. El saber también, entre otros datos, cuál Pueblo. "Todos los organismos, los un año y medio por reventa de entra- viernes último se cumplieron todos INCUMPLIMIENTO. A raíz de la investi- era el proceso de examen de los ante- entes y sus agentes contemplados en das el suspendido fiscal de Núñez y los plazos para que la administración gación publicada el 6 de enero pasado cedentes de los aspirantes y cuántos el artículo 2, y los particulares, están Saavedra, José María Campagnoli. PRO cumpla en informar sobre dos por este diario, Muñiz solicitó al día eran los que en la actualidad fueron obligados a prestar colaboración, con La difusión de la causa que intentó planteos vinculados con las activida- siguiente, en el marco de la actuación incorporados desde otras fuerzas. De carácter preferente, a la Defensoría ser parte de la estrategia de defensa des del ex espía, y a que explique de 5556/2010, un pedido de informes a fondo lo que se intentaba conocer era del Pueblo en sus investigaciones e del funcionario que va camino a un qué forma se analizan los anteceden- Macri para que explique cuáles eran un dato celosamente ocultado por el inspecciones. En ningún caso puede juicio político, derivó en que se invo- tes de los miembros de otras fuerzas las tareas que desempeñaba Rivaud macrismo: el número exacto de los impedirse u obstaculizarse la presen- lucrara a Rivaud directamente con el que aspiran a ser incorporados a la en la fuerza, y cuáles iban a ser las ex agentes u oficiales de Inteligencia tación de una queja o el desarrollo de negocio ilegal que llevaban adelante Metropolitana. medidas que se adoptaran con el que integran hoy las filas de la Metro- una investigación", establece. Es pre- los jefes de Los Borrachos del Tablón, A partir de que comience el trámi- agente, luego de que apareciera invo- politana. La respuesta de la adminis- cisamente el incumplimiento de esa quienes recibían los beneficios de la te en la justicia ordinaria, también se lucrado en un negocio ilegal junto a tración PRO fue el silencio absoluto, norma lo que habilita la vía judicial reventa de entradas de protocolo, con lo intimará a proveer la información barrabravas, policías y dirigentes de- en una maniobra de ocultamiento ante la negativa del Ejecutivo a facili- anuencia de dirigentes, empresarios requerida, lo que podría arrojar como portivos. Le dio un plazo de 48 horas de información a un organismo de tar la información. y policías. « la estrategia del silencio La denuncia argumenta que Macri incumplió deberes de La cerrada defensa –a través del si- o formaba parte del entramado de- reconstruir Tiempo Argentino, Rivaud, prestaba tareas a diario. Desde la fuer- lencio– que la administración que lictivo bajo la protección que le daba un ex auxiliar 1º de inteligencia de la za deslizaron que el objetivo era espe- funcionario. comanda Mauricio Macri hizo sobre su pertenencia a la Policía capitalina. Policía Federal que, desde 1997 con el rar que la enrevesada causa judicial el caso de espionaje que vuelve a Ambas cuestiones vuelven a complicar legajo Nº 1919, se encargó de liderar llevada adelante por el cuestionado salpicar a la Metropolitana confirma a la Metropolitana creada por Macri y un sector especial de la División Inves- fiscal José María Campagnoli se dilu- resultado que tenga que admitir un alguna de las dos hipótesis sobre las con un diseño implementado por el ex tigación de Conductas Delictivas en yera. Durante la feria judicial de enero, secreto a voces dentro de la fuerza policial: fueron incorporados alrede- que ahora deberá trabajar la justicia. comisario Jorge "Fino" Palacios. De allí Espectáculos Deportivos, fue dado de el expediente no tuvo movimientos. En- dor de una treintena de ex agentes O bien Alejandro Rivaud realizaba ta- que esta última variable se encuen- alta en la fuerza local el 1 de diciembre trecruzamientos telefónicos anulados de Inteligencia que provienen de la reas de inteligencia como infiltrado de tre cruzada por el interrogante que de 2012, lejos de los ecos del escán- por no respetar el procedimiento y ho- Policía Federal, cuyas tareas en la la Metropolitana bajo las ordenes de plantea el rol de la Metropolitana de dalo por las escuchas ilegales. Según ras de escuchas encargadas a la SIDE flamante fuerza están relacionadas su superior, Carlos Kevorkian, violan- la Comuna 12 que tiene asignada la fuentes policiales, Rivaud no asistía que no fueron desgrabadas forman con el espionaje. A su vez, constitu- do las atribuciones que le impone la jurisdicción donde se realizaban las con frecuencia al cuartel central de parte de la viciada investigación cuyo ye una nueva investigación judicial Ley de Seguridad Pública que la creó, maniobras investigadas. Según pudo la Policía local donde se supone que futuro se encuentra comprometido. en contra del alcalde capitalino, con ribetes que remiten a la causa por las lunes 27 de enero de 2014 | | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

Formalizará nombramientos tras su vuelta de las vacaciones Scioli prepara nuevos cambios en áreas clave del Gabinete provincial w El gobernador bonaerense completará las modificaciones que inició en diciembre. El actual ministro de Desarrollo Social, Martín Ferré, pasará a la Secretaría General. En su lugar, sería designado Eduardo Aparicio. El plan 2015.

» Jorgelina Naveiro supo ocupar José Scioli hasta 2009, Fe- Hace unos días, Scioli se reunió con [email protected] rré desempeñaría un rol más político, los gobernadores de Mendoza, Salta y clave para el armado presidencial en Misiones para hablar de las finanzas el que ya trabaja el jefe de Gabinete, provinciales y de las negociaciones espués de un arranque de Alberto Pérez. Ferré viene trabajando salariales, y coincidieron en que una año hiperactivo en la Cos- con Scioli desde que fue vicepresiden- suba superior a un 25% sería imposible ta Atlántica, el gobernador te de la Nación e incluso ocupó una de costear. Claro que antes de sentarse Daniel Scioli partió el vier- banca en la Legislatura provincial. Es a charlar con los gremios deben pri- Dnes en plan de vacaciones a Europa. A además, el fundador de la agrupación mero aguardar la paritaria nacional la vuelta, el mandatario completaría La DOS. En Desarrollo Social será nom- que fija, cada año, el piso salarial do- los cambios de Gabinete que comenzó brado el actual secretario de Espacio cente a nivel país. en diciembre, además de dar alguna Los anuncios económicos del go- señal a los gremios por las paritarias. bierno nacional sobre el dólar, sin El mandatario partió con su esposa embargo, pusieron a todos a la expec- Karina Rabolini como cada año a fines tativa ya que nadie sabe cuál será el de enero y, aunque no hubo informa- Ferré trabaja con impacto real en los precios. Incluso ción oficial sobre su destino, todo hace el gobernador desde los sindicatos docentes se mos- suponer que repitió su ritual anual: traban ayer reticentes a hablar de por- viajar a Italia a visitar a su amigo y ex desde que Scioli fue centajes. Lo que sí ratificaron desde copiloto de lancha, Fabio Buzzi, y reali- vicepresidente. SUTEBA y FEB, los dos gremios que zarse los chequeos médicos habituales Cambios - En diciembre, Scioli modificó Asuntos Agrarios y ARBA, entre otras áreas. lideran el Frente Gremial Docente, es por su brazo. Los voceros sólo infor- que reclamarán primero una recom- maron que regresará el martes al país pletaría los cambios de Gabinete que de Desarrollo Social, a la Secretaría Ge- Público, Eduardo Aparicio. Esa secre- posición que equipare el salario ini- porque tiene actividades previstas, inició en diciembre en Asuntos Agra- neral de la Gobernación, un cargo que taría, en tanto, bajaría al rango de cial –que hoy es de 3600 pesos– con aunque otras versiones indican que rios, ARBA y Servicios Públicos, entre hoy ocupa Eduardo Camaño. subsecretaría y pasaría a formar parte el resto de las provincias y, luego, un estiraría su viaje hasta el 31 de enero. otras áreas. Se trata, en concreto, del Más allá de las cuestiones legales de la estructura del Ministerio, según incremento que les permita recuperar Ya de vuelta, el mandatario com- pase de Martín Ferré, actual ministro y técnicas que hacen a ese cargo que confiaron fuentes oficiales a Tiempo Ar- el poder adquisitivo perdido. « gentino. Ferré y Aparicio iniciaron hace tiempo la transición en ambas carte- ras; sólo esperan el anuncio oficial. Contacto En febrero se abrirá para Scioli, además, un frente de conflicto: las pa- Antecedente ritarias. A mediados de enero, el ministro de Trabajo, Oscar Cuartango, prometió que convocarían a los gre- La semana pasada, mios estatales y docentes antes de que Scioli se reunió con sus finalice el mes para tratar cuestiones técnicas, aunque advirtió que espera- pares de Mendoza, Salta ría a febrero para hablar de salarios. y Misiones. Pero hasta ahora hay silencio oficial.

desde el viernes está en el sanatorio san jerónimo Obeid sigue internado por una descompensación

l diputado nacional por el kir- La descompensación que causó su chnerismo Jorge Obeid y ex internación se produjo en el marco E gobernador santafesino fue de un prolongado tratamiento médi- internado en la ciudad de Santa Fe. co por problemas urinarios. Según Según aseguraron allegados al ex plantearon sus allegados, su cuadro se mandatario provincial, su situación complicó con un tromboembolismo. es delicada. Obeid nació en la localidad de Dia- El pasado viernes, mientras esta- mante en la provincia de Entre Ríos. ba en su domicilio, el legislador su- Tiene 66 años y fue gobernador de la frió una descompensación y acudió provincia de Santa Fe en dos oportu- a una consulta junto a su esposa y el nidades, entre 1995 y 1999 y entre doctor decidió mantenerlo internado 2003 y 2007. En la década del ’70, el en el Sanatorio San Jerónimo, ya que santafesino estuvo exiliado casi dos el mandatario tiene un delicado esta- años y a su regreso fue detenido por la do de salud desde hace varios años. dictadura y pasó más de un año preso. Incluso trascendió que ya había sido En las últimas elecciones legislativas, internado en el mismo lugar la sema- encabezó la lista del kirchnerismo en na pasada, donde recibió numerosas el distrito, que terminó tercera por muestras de apoyo provenientes de detrás del Frente Amplio Progresista dirigentes políticos. y el PRO. « lunes 27 de enero de 2014 | | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014 entrevista a bernard guy ryder El titular de la OIT destacó la "La fragmentación excesiva importancia de las paritarias como "forma de recuperar puede afectar al sindicato" la equidad laboral".

» Ignacio Chausis | Periodista tiempo argentino ay que poner al empleo en el centro de las políticas, no vamos a salir de esta crisis sin llegar a tasas de Hempleo mucho más elevadas que las que tenemos en este momento", afirma Bernard Guy Ryder, especialista británico en cuestiones del mundo laboral, que desde hace dos años conduce los destinos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Con más de 30 años de trayectoria vinculada a la promoción y mejora del empleo, Ryder expuso durante una conversación telefó- nica con Tiempo Argentino la pre- ocupación por los altos niveles de desempleo que afectan al Viejo Continente, particularmente al sector juvenil, destacó el camino adoptado por Argentina y los paí- ses de América Latina frente a la crisis que estalló en 2008 y brindó su opinión sobre el modelo sindical argentino. "La OIT defiende y tiene que defender la libertad sindical, lo que implica que los trabajadores tengan la libertad de escoger el sindicato que les parezca. Es evi- dente que la fragmentación excesi- Elogios - "argentina salió bastante bien de esa situación de crisis de 2001, hasta llegar a una situación a pleno empleo hoy", indicó ryder. va del movimiento sindical puede también restar fuerza y potencia y tipo de cambio, en suma, una globales. Hay un reconocimiento una preocupación por la sobrerre- ver con Medio Oriente (los proble- al sindicato. Son los trabajadores serie de temas que definen como general de que los problemas de gulación del mercado de trabajo, mas políticos de la región), pero el mismos quienes deben decidir cuál "amenazas" para el crecimiento las empresas, los obstáculos que pero la falta de claridad en la línea segundo y tercero son la inequidad es el mejor camino para su propio de sus compañías. Por el contra- enfrentan las empresas tienen del futuro, y con esto también creo en la sociedad –un problema que es movimiento", asegura. rio, ¿en qué situación están las que ver mucho más con la incerti- que muchos empresarios recono- social, pero también económico– y empresas argentinas respecto del dumbre sobre la línea política del cen que la gente no compra, no el desempleo, así que hay una nece- –Como titular de la OIT usted empleo de calidad y distribución futuro. Que los empresarios, aun hay demanda suficiente en la eco- sidad de generar puestos de trabajo participó recientemente del Fo- del ingreso? con beneficios muy elevados y fon- nomía. Por eso pienso que las tres nuevos. ro Empresarial de Davos. ¿Cómo –La sobrerregulación del mercado dos muy importantes, no quieren grandes preocupaciones –Davos –En Argentina hay un debate en describiría el clima de los hom- de trabajo no ha sido tema de de- invertirlos en lo que llamaríamos hace un sondeo antes del Foro– y torno al modelo sindical. Hoy bres de negocios en relación a bate aquí en Davos, en términos la economía real. No creo que sea la primera preocupación tiene que rige un sindicato por actividad otros años? –Hay que tener en cuenta que este es un foro abierto, no saca conclu- siones, son debates abiertos. El am- destacó avances en la lucha contra la informalidad biente este año yo diría que es más tranquilo que en años anteriores. La gente dice que este es el primer –Aunque logró un descenso desde fenómeno muy complejo, hay que tra- Cualquier programa de formalización es que el costo de la inactividad es Davos "normal" desde la crisis. Eso las cifras de 2003, el trabajo no re- bajar muchas veces, algo que no se tiene que ser un programa que tenga mucho más alto que el costo de las quiere decir, creo yo, que hay un gistrado parece haberse estancado reconoce siempre. Muchos sectores en primer lugar una voluntad políti- medidas que se imponen. tomemos optimismo moderado, sin excesos en torno al 35% en los últimos años. informales quieren formalizarse, y ca seria por parte del gobierno, pero el ejemplo de europa. La Unión euro- y muy prudente. Porque es cierto ¿Cuáles son las recetas para bajar hay problemas de administración bu- también combinar muchas facetas. pea está planteando la idea de una que la percepción es que la crisis la informalidad en un país como la rocrática que lo hacen difícil. así que Creo que la mayoría de las personas garantía juvenil, es decir, ofrecer a del euro ya se ha superado, que el Argentina? una recomendación es una adminis- reconocen el valor de esas políticas cada joven que no está trabajando sistema financiero está mucho más sólido, y sin embargo no hay la per- –Hay que destacar la importancia de tración adecuada, es muy importante. activas. La cuestión que se plantea ni estudiando, la oferta de una opor- cepción de que hemos salido del la formalización de la economía in- el gobierno tiene que cumplir con sus es cómo vamos a financiarlas, qué tunidad de seguir un proceso de todo del bosque. Las fases de cre- formal. Usted habla de tasas del 35% responsabilidades y ayudar a las em- recursos vamos a utilizan para im- formación o un empleo. eso implica cimiento no son muy fuertes, hay en argentina, en américa Latina es presas en ese sentido. Pero también plementar estas políticas. estamos una inversión importante, pero el que mejorarlo, todavía hay grandes de casi el 50 por ciento. Y argentina hay muchos otros elementos. hablando de políticas de formación costo en términos de productividad problemas en la economía mun- no es el único país que está hacien- –¿Cuáles? profesional, servicios de empleo, etc., perdida, de locaciones sociales que dial. Por eso digo, hay un optimis- do de la formalización una prioridad, –se necesita una legislación ade- que implican una inversión importan- habría que pagarles, es siete veces mo muy moderado y prudente. también Uruguay, México, donde tie- cuada, pero también sistemas de te de recursos por parte del estado. más alto que el costo de las medi- –Según una encuesta que prece- nen un problema más agudo todavía. control, inspección, más fuertes y en momentos difíciles en cuanto a las das necesarias. así que yo creo que dió a Davos, una importante por- son políticas que también son prio- más presentes en muchos países. finanzas públicas, a veces se pueden la gente tiene que tomar una visión ción del empresariado argentino ridades para la oit, para todos los otros elementos tienen que ver con presentar problemas. Lo que yo di- mucho más alta de la necesidad de reclama contra lo que considera "sobrerregulación" del Estado, continentes. La informalidad es un el desarrollo general de la economía. go frente a este tipo de situaciones estas medidas. presión fiscal, costos laborales lunes 27 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 19 económica, pero hay fallos de la Latina para afrontar la crisis. En Corte que abren la posibilidad de especial mencionó el caso argen- representación a gremios con la tino. ¿Qué evaluación hace la OIT sola inscripción. ¿Cuál es la pos- del año que pasó en esta región, tura de la OIT? ¿Debilita al movi- especialmente con el desafío que miento obrero la multiplicidad planteó para la Argentina, de de sindicatos? avanzar en empleo de calidad? –La cuestión específica que usted –Todos nos acordamos de la crisis refiere es un tema que ha sido exa- de 2001 y la situación dramática minado en la OIT en varias ocasio- de desempleo que existía en la Ar- nes. El sistema de control de las gentina. Todos hemos visto que la normas internacionales de traba- Argentina salió bastante bien de jo de la OIT se ha pronunciado en esa situación hasta llegar a una distintas oca- situación a ple- siones sobre no empleo hoy, la situación, la "Los empresarios, y fue un éxito opinión de la político muy co- OIT es conoci- aun con beneficios mentado. Hoy da. La OIT de- muy elevados día estamos en fiende y tiene una situación en que defender y fondos muy el mundo donde la libertad sin- en Europa, por dical, lo que importantes, no ejemplo, tiene Crisis - "En Europa el rigor financiero ha tenido la prioridad, en detrimento de las cuestiones laborales", dijo Ryder. implica que los quieren invertirlos problemas pa- trabajadores ra salir de una tengan la liber- en lo que llamamos situación si no empleo mucho más elevadas que gor financiero ha tenido la priori- titucional para promover la nego- tad de escoger tan aguda, por las que tenemos en este momento. dad y a veces en detrimento de las ciación colectiva. Tiene que ver el sindicato economía real." lo menos crítica. Mucho tiene que ver con la estruc- cuestiones laborales y sociales. La con la colaboración tripartita que que les parez- Y sigue siendo tura económica de Argentina, su equidad en este tipo de políticas es es el modus operandi de la OIT. c a . A l a v e z , crítica en mate- capacidad productiva, que no se un ingrediente muy importante. Uno de los problemas que vemos eso tiene que ver con las realidades ria de desempleo, con una tasa de replica en todos los países. Y no es –En la Argentina se desarrollan en el mundo es que la cobertu- del mundo del trabajo. Es eviden- paro en Europa del 12%, y entre los única, puedo decir también Brasil desde hace una década las nego- ra de los convenios colectivos te que la fragmentación excesiva jóvenes trepa al 20%, son situacio- y otros países que han tenido una ciaciones colectivas entre em- se reduce en algunos países de del movimiento sindical puede nes críticas. Ahora bien, no hay que conciencia de la importancia de la presarios y sindicatos para esta- forma muy importante. Yo creo también restar fuerza y potencia pensar que Europa puede seguir el dimensión social, laboral de las po- blecer salarios y condiciones de que una forma de recuperar una al sindicato. Son los trabajadores mismo camino, las mismas recetas líticas macroeconómicas. trabajo. ¿Qué valor le da la OIT a equidad en el mundo del trabajo mismos quienes deben decidir cuál de Argentina, las circunstancias no –¿Por qué le cuesta tanto a Euro- este tipo de políticas? ¿Cuál es la es darles importancia a los pro- es el mejor camino para su propio son las mismas, pero yo creo que pa bajar la tasa de desempleo? situación en otros países? cesos de negociación colectiva. movimiento. hay que poner al empleo en el cen- –En Europa yo creo que no hemos –La negociación colectiva me pa- Es cierto que Argentina tiene –Un año atrás destacó las polí- tro de las políticas, no vamos a salir seguido con esta misma conciencia. rece sumamente importante. En la gran experiencia y tradición en ticas de gobiernos de América de esta crisis sin llegar a tasas de En Europa, en muchos casos, el ri- OIT tenemos un compromiso cons- este dominio. « 20 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

evo se acerca a chile trágica protesta en brasil LATINOAMéRICA El presidente de Bolivia, Evo Un joven de 22 años se encontraba grave ARG Morales, afirmó antes de viajar a tras recibir dos disparos por parte de la Cuba que tiene "gran interés" en policía cuando participaba de la protesta Para comunicarse con esta sección: trabajar y mejorar las relaciones contra la realización del Mundial en [email protected] comunicarse con esta sección: con Chile "por nuestros pueblos". Brasil denominada "No va a haber Copa". [email protected]

Miles de personas se reunieron en parques de todo el país Oficialismo y oposición se unieron contra la violencia en Venezuela w Convocada por el presidente Nicolás Maduro como una jornada por la paz, la movilización contó con una festiva concurrencia de militantes juveniles e importantes figuras del gobierno, entre ellas el vicepresidente Jorge Arreaza.

efe

» Caracas / Efe

iles de venezolanos de diferentes signos po- líticos se movilizaron ayer por primera vez Munidos bajo una misma consigna, en una jornada convocada por el gobierno bolivariano para pedir el fin de la violencia, un problema que volvió al primer plano de la agenda política tras el asesinato de la actriz Mónica Spear, el pasado 6 de enero. Bajo el lema "Basta ya de violencia", la movilización, que cubrió distintas ciudades, incluyó actividades deportivas y culturales en los paseos pú- blicos de Caracas y del interior del país, entre llamados a recuperar la calle para hacer de Venezuela una

"Estamos los que apoyamos la Revolución y los que que no. La paz nos une." Maduro - El mandatario bolivariano pidió a sus seguidores "no fallar" en la "batalla" por construir "nuevos valores" que dejen atrás "el culto a las armas y a las drogas". tierra de paz y acabar con la "cultura convirtieron en escenarios de clases buscar la cultura, la formación", dijo orientadas a combatir la inseguridad. violencia producto de los antivalores de la muerte". de baile, juegos malabares y otras Heidi García, una joven "ajena a todo Las iniciativas servirán para elaborar acumulados de la sociedad capitalis- Convocada por el presidente Nico- manifestaciones artísticas populares. partidismo político", aclaró el llamado Plan de Pacificación Na- ta de consumo". El presidente había lás Maduro como una jornada por la "Estamos llamando al pueblo a que En el marco de la movilización, se cional que el gobierno prometió dar convocado a la movilización el pasado paz, la movilización contó desde tem- venga a sumarse a esta jornada de la instalaron buzones en varios puntos, a conocer el próximo 8 de febrero. 20 de enero, señalando que "los que prano en la mañana con una festiva paz, que la necesitamos todos. La me- en Caracas y en las ciudades del inte- Desde Twitter, Maduro pidió sumar- queremos la paz y el respeto de la vida concurrencia de militantes juveniles e jor forma es llamar a la integración y rior, para que la gente dejara sus ideas se a la jornada y a decir "basta de la somos mayoría". importantes figuras del gobierno, en- El problema de la inseguridad tre ellas el vicepresidente Jorge Arrea- regresó a la actualidad informativa za. A su arribo a uno de los puntos de la a principios de año tras el asesinato concentración, en el centro de Caracas, el plan patria segura de Spear y su pareja en una céntrica Arreaza pidió al público "dejar afuera autopista del país, cuando fueron ti- los colores políticos (porque) tenemos roteados por ladrones que aprovecha- que construir la paz desde las comuni- El presidente de Venezuela, Nicolás Tras un encuentro con las más altas La participación de la FANB en los ron un problema en su vehículo para dades, que haya territorios de paz nos Maduro, anunció el pasado 13 de ene- autoridades del Comando Estratégi- planes de seguridad venezolanos no hacerse con sus pertenencias. Días pidió el compañero Nicolás Maduro, y ro la revisión y relanzamiento del Plan co Operacional de la Fuerza Armada es una cuestión nueva, ya que miles después, Maduro se reunió con los go- hacia allá vamos", dijo. Patria Segura, un programa de segu- Nacional Bolivariana (FANB), Maduro de agentes de la fuerza armada han bernadores de los 23 estados del país "Qué bueno, aquí están participan- ridad nacional cuyos objetivos esen- destacó el aporte alcanzado por el apoyado los operativos especiales y decenas de alcaldes, y propuso unir do sin distingos de ningún tipo vene- esfuerzos para luchar contra la violen- ciales son "garantizar la seguridad, Plan y su decisión de incorporar nue- desplegados en el país en otras opor- zolanos que apoyamos a la Revolución cia, para lo cual el gobierno ya activó tranquilidad y el buen vivir del pueblo vos contingentes de la policía nacional, tunidades, en ocasión, por ejemplo, Bolivariana y venezolanos que no el Plan Patria Segura (ver aparte), con apoyan a la revolución, porque la paz venezolano, como parte de la Gran Mi- actualmente sometida a un proceso de de las temporadas de Semana Santa, el que sacó a los militares a la calle. nos une a todos", señaló. Desde tem- sión A Toda Vida", creada en junio de fortalecimiento de su disciplina y de su los festejos del Carnaval o durante las Según cifras oficiales, el año pasado prano, militantes de las agrupaciones 2012 por el fallecido Hugo Chávez. capacidad operativa. fiestas de fines de año. se registraron 11 mil muertos por la partidarias y sociales se adueñaron violencia, un número que la oposición de plazas y calles de Caracas, que se eleva a poco más del doble. « lunes 27 de enero de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 21

Segunda Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños Dan la puntada final a los documentos que serán aprobados en La Habana w Los coordinadores de los países que integran la CELAC le daban forma definitiva a las resoluciones que aprobarán los 33 jefes de Estado de la región, todos menos EE UU y Canadá, con la presencia de los titulares de la ONU y la OEA.

efe

» La Habana/Efe y dpa La frase ientras comenzaban a llegar ayer a La Habana los jefes de Estado que, morales precedidos por Cristi- Mna Fernández de Kirchner, partici- parán de la Segunda Cumbre de la El presidente boliviano, Comunidad de Estados Latinoameri- Evo Morales, expresó canos y Caribeños (CELAC), los coordinadores nacionales de los países su confianza en que que integran el organismo le daban este foro impulse forma definitiva al paquete de reso- más políticas sociales luciones que aprobarán los 33 jefes de Estado de la región –todos menos para profundizar en los de Estados Unidos y Canadá–, la "liberación" de los entre ellas la Declaración de La Ha- pueblos de la región. bana, que "ya está muy avanzada", informaron fuentes diplomáticas. "La Declaración de La Habana ya está encaminada, más de la mitad de de La Habana tuvo ayer un tráfico este documento central de la cumbre intenso, con la llegada de otros va- cuenta con el acuerdo de todos los rios presidentes de la región. La pri- países", dijo a la prensa el vicecanci- mera fue Dilma Rousseff (Brasil) y ller cubano Rogelio Sierra. Las nego- Morales - El presidente de Bolivia fue de los primeros mandatarios en llegar a La Habana para participar de la cumbre. la siguieron Evo Morales (Bolivia), ciaciones para ultimar los detalles de Nicolás Maduro (Venezuela), Michel una treintena de documentos finales de Colombia (FARC), un proceso que designación del ex vicepresidente establecer un foro permanente de Martelly (Haití), Portia Simpson-Mi- y de declaraciones que serán suscrip- tiene a Cuba y Noruega como países de Ecuador, Lenin Moreno, como cooperación entre el bloque latino- ller (primera ministra de Jamaica) tos por los presidentes en la cumbre garantes y a Venezuela y Chile como enviado especial del secretario ge- americano y caribeño y China. y Donald Ramotar (Guyana). En los de mañana y el miércoles, fueron re- acompañantes. neral de las Naciones Unidas sobre Tras ese encuentro de expertos, primeros minutos de este lunes fue tomadas en la víspera por los coordi- En unas declaraciones al sitio discapacidad y accesibilidad. En las hoy los cancilleres dejarán las car- el turno del secretario general de nadores de las 33 delegaciones, que web oficial Cubadebate, Sierra expli- reuniones del sábado, los coordina- petas armadas para que el paquete las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, anoche dejaron todo preparado para có que los 33 coordinadores ya con- dores habían consensuado, además, de acuerdos sea ratificado por los a quien le seguirá el secretario ge- el encuentro que mantendrán hoy, cluyeron la redacción de otra decla- una propuesta de Cuba por la que se jefes de Estado y de Gobierno. Tras neral de la Organización de Estados en el habanero Palacio de las Conven- ración sobre el desarme nuclear y declara a América Latina y el Cari- el arribo de la presidenta argentina, Americanos (OEA), José Miguel In- ciones, los respectivos cancilleres. una tercera por la que se propone la be como zonas de paz, y otra para el sábado, el aeropuerto José Martí sulza. «

El dato hoy se conocerá la decisión de la Corte Internacional sobre el diferendo marítimo con chile Apoyo Optimismo en Perú por el fallo de La Haya La cumbre respaldará efe el diálogo de paz que horas de conocerse el analizarlo para evaluar sus alcances desarrollan el gobierno fallo definitivo e inape- y cómo vamos a ejecutarlo. Es de al- A lable de la Corte Inter- to interés para ambas partes ponerle de Santos y las FARC. nacional de Justicia de La Haya punto final a esta controversia en el (CIJ) sobre el diferendo marítimo más breve plazo posible y pensar en entre Chile y Perú, la ministra de la profundización de mecanismos El segundo jefe de la diplomacia Relaciones Exteriores de Lima, de integración que ayuden al desa- cubana señaló que el Plan de Acción Eda Rivas, aseguró que "en toda rrollo de nuestros pueblos", manifes- de la CELAC para 2014 también tie- circunstancia" el dictamen be- tó. Según Rivas, las relaciones de su ne más del 50% aprobado y "se sigue neficiará a su país. "En cualquier país con Chile tras el fallo sólo pue- trabajando intensamente en él". escenario será favorable para no- den "proyectar un futuro mejor". Sierra precisó que de la treintena de sotros. Estamos convencidos de En 2008, Perú demandó a Chile declaraciones especiales que traen haber presentado argumentos para definir los límites marítimos los países se han aprobado ya unas muy sólidos durante el proceso", en una línea equidistante a las cos- 20, y que sólo faltarían unas pocas señaló Rivas en una entrevista tas de ambas naciones. Para Chile la en las que, a priori, tampoco hay con el diario La República. frontera estaba definida en tratados diferencias sustanciales. Entre las "Soy optimista y pienso que de pesca firmados en 1952 y 1954, Canciller - “En cualquier escenario será favorable para nosotros", opinó Eda Rivas. ya aprobadas por los coordinadores, el fallo de la Corte acogerá nues- que Perú considera meros acuerdos pero que deben ser ratificadas en la tros pedidos. Sabemos que los pesqueros. Ambos gobiernos se com- cumbre, figuran la que respalda el fallos difícilmente le dan com- defensa esgrimida a lo largo del pro- de la demanda, que lo pondrá punto prometieron a acatar el fallo que se diálogo de paz que desarrollan el go- pletamente la razón a una de las ceso", reiteró. Para Rivas, con la sen- final al "último límite pendiente" dictará en La Haya, que además de bierno de Juan Manuel Santos y las partes, pero soy consciente del tencia de la CIJ concluye un proceso de Perú. inapelable es de cumplimiento obli- Fuerzas Armadas Revolucionarias trabajo realizado y de la buena de seis años, desde la presentación Hay que "esperar a conocerlo y gatorio para las partes. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

snowden denunció a washington ataque a somalía con misiles MUNDO El ex agente de la CIA Edward EE UU lanzó un ataque con misiles ARG Snowden dijo ayer que está seguro de en Somalía dirigido a acabar con un que "al gobierno de Estados Unidos supuesto líder terrorista con nexos con Al Para comunicarse con esta sección: le gustaría meterme una bala en la Qaeda y la milicia islamista de Al Shabab, [email protected] comunicarse con esta sección: cabeza o verme morir envenenado". indicaron las cadenas CNN y NBC. [email protected]

Una mala semana para el gobierno de Francia Miles de conservadores marchan para pedir la renuncia de Hollande w El colectivo Día de la Cólera reúne a medio centenar de asociaciones contrarias al matrimonio igualitario, la educación sexual y el ingreso de inmigrantes. Hubo fuertes enfrentamientos con la policía al finalizar la concentración.

» París/dpa y Efe

na manifestación de varios miles de personas en París convocada para pro- testar contra el presidente FrançoisU Hollande degeneró ayer en enfrentamientos con la policía y se saldó con unos 150 detenidos y una veintena de agentes heridos. La policía comunicó este balance al final de la jornada, en la que unas 17 mil personas, según fuentes oficiales, y 120 mil según los organizadores, asistieron a la convocatoria, que había comenzado al mediodía en la Plaza de la Bastilla. Las detenciones se produjeron al final de la marcha, según informaron fuentes policiales, quienes aseguraron que algunos de los participantes portaban "armas prohibidas". Los sucesos ocurrieron al final de la manifestación, cuando algunos grupos de personas se enfrentaron a las fuerzas de seguridad que vigi- laban el desarrollo de la protesta en el distrito VII mediante lanzamiento de petardos, cubos de basura y otros objetos, que los agentes respondieron con tiros de gases lacrimógenos. La policía replicó a los violentos y practicó posteriormente una do- cena de detenciones; el ministro del Interior, Manuel Valls, denunció "la Cólera - Desde partidarios del movimiento contestatario bretón de los bonetes rojos hasta representantes de los movimientos contrarios al matrimonio gay. violencia contra las fuerzas del orden cometida por individuos" y calificó de de la oligarquía, tanto de derechas "inadmisibles" esos sucesos. como de izquierdas". Los manifestantes habían recorri- En la convocatoria distribuida a la la ultraderecha crece do las calles de la capital y lanzaron La protesta contra el prensa, este colectivo dice que "Ho- gritos de "Hollande, márchate", como presidente sucedió al llande haría mejor en retirarse inme- el lema que se podía ver en los últi- diatamente" puesto que, si no, "el día El Frente Nacional de extrema dere- seguida por el UMP (derecha) enca- mos días en los carteles que convoca- día siguiente de que de la cólera le perseguirá en la calle cha sigue siendo el partido favorito bezado por Jean-Francois Copé, con ban a la marcha. Hollande anunciara su antes de castigarle en las urnas". en Francia de cara a las próximas el 21%, y los socialistas con el 18 por "Hollande dictadura", afirmaban separación de Valérie Otros de los reclamos fueron el re- elecciones europeas. En caso de un ciento. En ese caso, entre ambos par- los sectores ultracatólicos, sin embar- chazo al aumento impositivo contra triunfo, sería la primera vez que una tidos de derecha franceses reunirían go estuvieron ausentes representantes Trierweiler, la hasta los inmigrantes y la educación escolar elección de base nacional es ganada más del 40 por ciento. El avance de los del Frente Nacional de extrema dere- sobre los géneros. Los participantes ahora primera dama. por el partido fundado por Jean-Marie partidos de derecha y ultraderecha en cha y los activistas de Manif portous gritaron lemas homofóbicos y a favor (Manifestaciones para todos), otro de de la unidad de Francia y se pudo ver Le Pen, presidido por su hija Marine. toda Europa hace suponer que el Par- los grupos contrarios al matrimonio últimos días mientras arreciaba la también a algunos miembros de un Según el sondeo de IFOP publica- lamento Europeo tendría por primera de homosexuales. polémica en torno a la vida privada grupo conocido como Homen, equi- do ayer por el Journal du Dimanche, vez una importante representación de Desde partidarios del movimiento de Hollande. valente masculino del grupo Femen, a cuatro meses de las elecciones pa- esa ideología. Países como España, contestatario bretón de los bonetes El colectivo Día de la cólera reúne que se han presentado en varias oca- ra representantes en el Parlamento Grecia, Bélgica y Holanda aportarían rojos hasta representantes de los mo- a medio centenar de asociaciones de siones con el torso desnudo para pro- Europeo, la lista del Frente Nacional una gran cantidad de parlamentarios vimientos contrarios al matrimonio carácter conservador y se muestra a testar contra el matrimonio homo- reuniría el 23% de las preferencias, ultraderechistas y xenófobos. homosexual participaron en esta favor de "la aparición de un nuevo sexual aprobado durante el mandato convocatoria, que se conoció en los contrato social basado en el rechazo de Hollande. « lunes 27 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 23

El mandatario abre una nueva etapa personal y política Entre el divorcio y los brutales ajustes w Tras la revelación de su infidelidad, que derivó en su separación, Hollande aplicará recortes que se encuentran muy lejos de sus orígenes socialistas: reducción de cargas sociales en las empresas y masivos recortes del gasto público.

ap » Javier Alonso organización ve imprescindible para París/Efe que Francia recupere competitividad y pueda crear empleo. La otra señal de apoyo, más mo- l presidente francés, derada, la envió el viernes la agen- François Hollande, que abre cia de calificación Moody's, que una nueva etapa personal mantuvo su nota de "Aa1" para la tras separarse de la ya ex deuda soberana francesa, pero ad- Eprimera dama, se enfrenta ahora virtió que en cualquier momento al reto de aplicar los recortes masi- su valoración podría cambiar, por vos del gasto público que él mismo lo que dejó la perspectiva asociada anunció. a ese grado en "negativa". Moody's, Hollande inicia un período do- a cuyo anuncio el Gobierno fran- minado en lo privado por la soltería cés reaccionó sin darle demasiada "oficial" desde que el sábado anunció importancia, detectó "tensiones so- en una breve declaración que ya no ciales y políticas" y "rigideces" que comparte su vida con la periodista siguen impidiendo la recuperación Valérie Trierweiler, con la que llegó de la competitividad. al Elíseo en 2012. Ayer, Trierweiler partió hacia la India en un viaje con actividad humanitaria y ya con carác- ter privado y el presidente comienza hoy una visita a Turquía, después de En medio del revuelo que ambos solucionaran una situa- causado por su ción que se hizo pública porque una revista reveló que el presidente tiene situación sentimental, otra relación sentimental. Hollande comunicó El ministro de Trabajo, Michel Sa- a los franceses las pin, declaró ayer que la decisión de la pareja de separarse era "necesaria" medidas de choque por motivos de "claridad", como que- Giro - El ajuste de neto corte neoliberal confirma un alejamiento ideológico de la doctrina adjudicada a su partido. que pretende aplicar. riendo ya confirmar que el Gobier- no da por cerrado un capítulo que ha concentrado un interés mediático un programa de facilitación de la de euros. repetidos que redundan en ineficien- La aplicación del paquete de ajus- intenso sobre la vida privada del pre- competitividad empresarial, vía re- Ese empeño obligará a reduccio- cias en el gasto público. te sin precedentes anunciado por sidente durante dos semanas. ducción de cargas sociales, y de ma- nes en todas las áreas de gobierno y Ingente tarea que ha merecido de Hollande se hará además este año si- Pero en medio del revuelo cau- sivos recortes de gasto público que en las estructuras estatales y regiona- momento algunas señales de aproba- multáneamente a la celebración de sado por su situación sentimental, además corren el peligro de confir- les, pero también en el gasto social, ción, como la enviada el pasado 17 comicios europeos y locales. Hollande comunicó a los franceses mar un alejamiento ideológico de la que en la actualidad todavía sitúa a de enero por la Organización para la Para los primeros, un sondeo las medidas de choque que París pre- doctrina adjudicada a su partido, el Francia por encima de la media de la Cooperación y el Desarrollo Econó- publicado ayer por Le Journal du Di- tende aplicar para evitar un mayor socialista. Unión Europea (UE) en proporción mico (OCDE), que alabó la supresión manche coloca en primera posición deterioro de la economía y para re- Tarea jamás realizada en seme- del gasto público total. de cotizaciones salariales que finan- de las preferencias de los votantes a cuperar la competitividad perdida, jante medida en Francia, se trata de De ahí además el anuncio, toda- cian políticas familiares. la ultraderecha del Frente Nacional, un drástico plan que pone patas para distribuir los recortes de gasto pre- vía sin precisar el cómo se hará, de Un propósito que el "club de los seguida de la conservadora UMP y arriba algunas estructuras estatales vistos para 2014 (15 mil millones de que habrá una reorganización de las países ricos" prefiere que se acompa- solo en tercer lugar del Partido Socia- e incluso mentales. euros), 2015 y 2016 (18 mil millones regiones francesas para evitar lo que ñe claramente de "la baja indispensa- lista que forma el gobierno que ten- Hollande se tendrá que dedicar cada año) y de nuevo 14 mil millones Hollande denominó "solapamientos ble del gasto público", en una combi- drá que aplicar los severos recortes a aplicar los principios derivados de en 2017: un total de 65 mil millones y duplicaciones", en definitiva gastos nación de recetas económicas que la anunciados por Hollande. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

ap hoy tratarán la liberación de preSoS políticoS Se producen avances en Ginebra por la crisis humanitaria en Siria w Las delegaciones del gobierno y de la oposición siria llegaron a un acuerdo para proteger a los civiles de la sitiada ciudad de Homs.

cara a cara que celebran las partes nes. De llegarse a un acuerdo, sería el » Ginebra/dpa desde marzo de 2011, y advirtió que primer intercambio entre el gobierno Brahimi - El negociador de la ONU se reúne con las partes por separado. actuar con precipitación sólo podría de Bashar al Assad y la dispersa opo- provocar daños. "Esto es mejor que sición pro occidental, aunque fuentes as delegaciones del gobierno y ir rápido. Si se corre, se puede ganar diplomáticas señalaron que se necesi- de estos, Ahmed Ramadan, señaló secuestradas por grupos armados en de la oposición siria llegaron una hora y a la vez perder una sema- tará aún mucho tiempo hasta acordar que Damasco propuso la puesta en los últimos dos años y la oposición ayer a un acuerdo para prote- na", aseguró. a qué presos liberar. libertad de presos políticos comen- debe proporcionar sus nombres, su ger a los civiles de la sitiada Las negociaciones de paz comen- Hasta ahora el gobierno sólo ha zando con un primer grupo de 2000 estado y asumir la responsabilidad Lciudad de Homs. El mediador de las zaron el viernes en Ginebra y tienen dejado en libertad a presos políticos antes de febrero, pero dijo que en por su bienestar", así como su puesta Naciones Unidas y de la Liga Árabe, como objetivo poner fin al conflicto, para que los comandos hicieran lo realidad son más de 100 mil los cien libertad, dijo. Se espera que hoy el argelino Lakhdar Brahimi, agregó que ya lleva casi tres años y se cobró la mismo con sus rehenes extranjeros. viles arrestados. las partes comiencen a debatir una en un alto del encuentro que se cele- vida de decenas de miles de personas. Sin embargo, esta vez se negocia la El ministro de Información sirio, propuesta para la formación de un bra en Ginebra, Suiza, que también La entrega de suministros en Homs liberación de soldados sirios y civi- Omran Al Zoabi, acusó por su parte a gobierno de transición, un requeri- hubo avances en el debate sobre los y el intercambio de prisioneros eran les cercanos al gobierno y secuestra- la oposición de secuestrar a miles de miento clave del marco de paz acorda- comandos opositores detenidos. Las los temas que Brahimi planeaba acor- dos por los opositores. El delegado personas. "Miles de personas han sido do por Rusia y Estados Unidos. « partes, que por primera vez negocian en forma directa desde el sábado, acordaron que los niños y las mujeres el Símbolo de la paz, amenazado podrán abandonar a partir de hoy la ciudad vieja de Homs. las negociaciones ap Dos palomas blancas Otros civiles "se irán poco des- comenzaron el viernes pués", dijo vagamente el mediador. que fueron liberadas "Ellos (el gobierno) quieren una lista y tienen como objetivo por niños que estaban con los nombres de los civiles, para poner fin al conflicto, a un lado del Papa asegurarse que no sean comandos arque ya lleva casi tres Francisco en un mados", agregó. Desde hace más de un gesto de paz fueron año Homs prácticamente no recibe años y se cobró la vida atacadas ayer por alimentos ni medicamentos. El me- de miles de personas. otras aves. Ante la diador internacional indicó asimismo vista de miles de que ambas partes debatían la entrega personas reunidas de ayuda de emergencia. Brahimi dijo dar lo más rápido posible. El plan de en San Pedro, una que el gobierno instó a la oposición a la ONU consistía en ganar confianza que entregue una lista con oposito- entre las partes para encarar luego un gaviota y un cuervo se res que se encuentran en manos de tema más difícil: la formación de un abalanzaron contra grupos armados leales al régimen en gobierno de transición. las palomas apenas todo el país. Los representantes del gobierno fueron liberadas Los representantes de las partes instaron a alcanzar un acuerdo sobre desde una ventana se reunieron en una misma sala para el acceso de las agencias humanitarias del Palacio Apostólico. negociar, pero en mesas separadas. a las ciudades sitiadas antes de nego- Se desconoce la Los delegados le dirigían siempre ciar el intercambio de prisioneros. Las suerte final de las la palabra a Brahimi, que mediaba delegaciones de ambas partes presen- palomas, que lograron entre ambos grupos. El argelino pi- taron listas con miles de nombres de escapar volando. dió compresión por la lentitud del presos, rehenes y desparecidos, según proceso de negociación, el primero indicó una fuente de las negociacio- lunes 27 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 25 dos embajadores del país estarían entre los ajusticiados es noruega y cristiana Habría más ejecuciones Escándalo en Israel por la novia del por traición en Norcorea hijo de Netanyahu w Una agencia de Corea del Sur denunció que todos los familiares a confirmación del noviazgo de Yair Netanyahu, hijo del directos del tío del líder Kim Jong-un podrían haber sido fusilados. L primer ministro israelí Ben- jamin Netanyahu, con una joven efe noruega cristiana, desató la ira de rabinos ultraortodoxos contrarios » Seúl/dpa a los matrimonios mixtos. Según informó el diario Jerusalem Post, en el Foro de Davos, Netanyahu le dijo na versión de fuente una frase ocasional a su colega no- anónima, citada por la ruega, Erna Solberg, en alusión a agencia noticiosa estatal que su hijo mayor sale hace meses surcoreana Yonhap, tras- con una chica nórdica. El padre de cendióU ayer que el líder norcoreano Netanyahu, el profesor Ben Zion, Kim Jong-un habría ordenado la eje- "se estará revolcando en la tumba", Yair y Erna - Dura reacción de rabinos. cución de la familia íntegra de su tío señaló Lehava, una organización Jang Song Thaek, a quien eliminó extrema que rechaza el casamien- sitios web de Israel. semanas atrás después de haberlo to entre judíos y no judíos. Incluso algunos recuperaron imá- acusado de alta traición y planifica- "El primer ministro debería ser genes de hace dos años de Yair con un ción de un golpe de Estado. "Todos un ejemplo, es su tarea impedir que gorro de Papá Noel, junto a un abeto Kim Jong-un - El presidente de Corea del Norte denunció un golpe de Estado. los familiares directos de Jang están esta relación continúe", dijeron los con guirnaldas y luces. La frase era muertos", aseguró el informante. rabinos de Lehava. La novia de Yair "mi hijo cristiano", pero entonces la Jang Song Thaek, marido de una dor norcoreano en Cuba, y su sobrino, ble que fueran ejecutados poco des- se llama Sandra Leikanger, tiene25 oficina de Netanyahu calificó el he- tía de Kim y considerado uno de los el embajador en Malasia, también ha- pués de la muerte de Jang. Algunos años, estudia en un centro académi- cho como "una mala broma". Ahora cerebros del gobierno, fue ejecutado brían sido ejecutados. habrían sido fusilados en público, dijo co en Tel Aviv y su familia es evan- Lehava volvió a la carga y recordó a en diciembre. Entre las nuevas su- Según la información, a los fami- la agencia Yonhap, citando a su infor- gélica. Fotos de los dos, tomadas Netanyahu que, según la ortodoxia puestas víctimas estarían los hijos, liares que estaban en el extranjero se mante anónimo y señalando que "la en Noruega, fueron publicadas en más rigurosa, Sandra no podría ser hijas y nietos del tío, así como la her- los llamó a comienzos de diciembre información no fue confirmada en Facebook. La relación sentimental considerada judía, ni siquiera si se mana de Jang. Su marido, el embaja- para que volvieran al país, y es proba- otras fuentes". « desató una ola de reacciones en los convirtiera. « 26 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014 Grupos económicos y financieros que tratarán que la actual experiencia OPINIÓN termine como el gobierno de Alfonsín carta de para dar paso al ajuste sin fin de los lectores Para comunicarse con esta sección: desconocidos de siempre. [email protected] contraeditorial Shell, una enseñanza de capitales en pocas manos, que son los que en definitiva gobiernan los Ortodoxia, heterodoxia y las Alejandro Koch Uteda países. El último dato y en crecimiento [email protected] que todos conocemos es que el 1% de los norteamericanos posee el 40% del La maniobra de Shell nos muestra dinero de ese país, tema que se repite necesidades de las mayorías cómo se mueven los grandes capitales en todo el mundo.-

temporal en santiago del estero devoción por el cura gaucho SOCIEDAD La lluvias intensas que cayeron en San- Los 100 años de la muerte de José ARG tiago del Estero obligaron a más de 250 Gabriel Brochero, recientemente personas a dejar sus hogares. De ellas, beatificado, fueron celebrados ayer en Para comunicarse con esta sección: una 70 aún permanecen alojadas en el Córdoba con misas y actos en los que se [email protected] comunicarse con esta sección: Liceo Policial Juan Francisco Borges. renovó la devoción popular. [email protected]

Se inauguró en 1940 y allí estudiaron en forma gratuita muchos de los jinetes más famosos del país Una escuela en San Isidro donde se forman los futuros jockeys del turf w El director Héctor Libré dialogó con Tiempo Argentino sobre los sacrificios que deben hacer sus estudiantes para transformarse en los futuros campeones y la necesidad de adaptar los requisitos de peso a los nuevos tiempos.

mariano espinosa » Sergio Di Nucci [email protected]

a pasión por el turf, o por el caballo y punto, no se extin- gue en los corazones de mucha gente, aun en tiempos Len que el deporte equino ya no es tan famoso como lo era en los años '40, cuando competía en popularidad con el fútbol. "El mundo del turf, y el de esta escuela en especial, es una gran familia. Por ponerte un ejemplo, los jockey consagrados ayudan mucho a los chicos que están apren- diendo, por ejemplo poniendo dinero para que todos tengan obra social, por eso me parece una injusticia que el mundo del turf a veces se lo juz- gue con injusticia." El que habla es Héctor Libré, actual director de la Escuela de Jockeys Aprendices del Jockey Club Argentino, que funciona en el Hipódromo de San Isidro, y cuya trayectoria y calidad la vuelven una de las mejores a nivel mundial. La escuela se inauguró en el año 1940, junto a la de entrenadores, y de allí egresaron los mejores jockey y jocketas del país. Interrumpida A la americana - Libré enseña a los aprendices de jockeys el estilo americano de montar. "Se centra en la aerodinamia y se adapta mejor a las pistas modernas", dice. sólo por un período de cinco años, hoy continúa entrenando jóvenes cabeza. "La idea original era incluir que hoy en día es marca registrada JOCKEY Y JOCKETAS. Los alumnos es- utilizar una frase turfística muy usa- que sueñan con correr. Hector re- un profesor de equitación y un caba- de la escuela. Un estilo de montar cuchan a Héctor, y este quiere que da: 'el mejor jockey es el que menos se cibió a Tiempo Argentino en el salón llo de andar –continúa Libré– pero 'a la americana', que se centra en la Tiempo haga una entrevista pública, equivoca'. Y esto se los repito siempre, de la escuela sobre la Avenida Már- fue desestimada, así que nos enfoca- aerodinamia y se adapta mejor que delante de los alumnos. Su estilo para porque todo jockey se equivoca. No quez, junto a las dos grandes pistas mos en el entrenamiento físico. Pusi- ninguna a las pistas modernas. Pero hablarles es ameno, repleto de anécdo- hay que olvidar que se trata de carre- de entrenamiento, y en un alto de mos énfasis en la postura del jinete, es la más exigente físicamente." tas y de oraciones rotundas. "Yo suelo ras de caballos. Igual que las carreras la segunda clase de este año brin- de autos: son los pilotos, y los jinetes, dada a una veintena de aspirantes quienes definen las carreras." a jockey. Los chicos escuchan al maestro con El curso es gratuito, dura dos quisiera ser jockey timidez, alguno se anima a hablar en años, cinco días a la semana: dos de La cifra público y contar sobre las rispideces de ellos dedicados al entrenamiento dejar el pueblo y llegar a Buenos Aires. físico, y que está a cargo de Diego "Yo me acostumbré recién al cuarto o Dávide, dos clases teórico-prácticas Los requisitos para ingresar a la Es- Exámenes: Aprobar un examen quinto mes, pero extrañar se extraña", (a cargo de Héctor y de Víctor Sabín, cuela de San Isidro son: de admisión y otro de salud de apto dice Leonardo Chaparro, un chico de otro ex jockey), y una clase más don- deportivo. 18 años, que llegó de Marcos Paz. Los de se les enseña nociones de inglés. 50 kg demás coinciden con el período de Edad: Tener entre 15 y 19 años. Peso y altura: Uno de los requi- Héctor cuenta que, como los chicos tiempo para adaptarse. sitos más exigentes. Varía según la que vienen a estudiar provienen de Héctor continúa enseñando: "Yo Ejercitar a los caballos edad: pueblos muy alejados "y no cuentan es el peso máximo para varear: quiero que cada uno de ellos quiera con una pensión, se pone en contac- competir en turf. Eso del hipódromo de San Isidro. • 19 años, hasta 50kg y 1,60m ser el mejor del mundo: sólo así lo se- to con los studs, donde varean los lleva a muchos jockeys • 18 años, hasta 48kg y 1,58m rán algún día." Si tiene que elegir a un caballos y se ganan unos mangos". Instrucción: Tener hasta nove- • 17 años, hasta 47kg y 1,57m jockey actual, Héctor dice que elegi- La gestión de Héctor nace luego a tener enfermedades no grado del Polimodal o primario • 16 años, hasta 46kg y 1,56m ría a "Pablo Gustavo Falero, porque es de que en 1999 la escuela de San vinculadas a la completo. • 15 años, hasta 45kg y 1,55m jockey hasta cuando va al baño. Mira Isidro cerrara sus puertas. Desde la alimentación. carreras, piensa todo el tiempo en eso, reapertura en julio de 2004, los ex- y me hace preguntas, lo que me obli- jockeys Libré y Sabin quedaron a la ga a estar atento, para responder con lunes 27 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 29

un sistema el director que tuvo que aprender a enseñar educativo innovador Héctor Libré colgó la fusta en 1993. Sin hijos, porque estoy lleno de galguitos." demora, a partir de ese momento, se A la pregunta de por qué hace esto puso a entrenar caballos Sangre Pura de enseñar con pasión, sin descanso, Desde su reapertura en 2004, en de Carrera (SPC). "Nunca imaginé ser Héctor no vacila: "Porque si bien me la escuela se graduaron famosos profesor. Jorge Iglesias fue uno de los ayudaron mucho en la vida, nadie me jinetes como Anselmo Zacarías, que más impulsó me dio. Gracias a él, enseñó de este modo, personalmente, Juan Cruz Villagra, Francisco Corra- la escuela hoy existe", señala. y yo quería eso.” les, Pablo Carrizo, Wilson Moreyra, "Recuerdo que el primer día de cla- Como amante del turf, Héctor tiene entre otros. Los números impresio- ses, allá por 2004, me encontré con un una relación ambivalente con la prensa: nan, porque cerca del 50% de los curso con 20 alumnos, y me puse como "El mundo del turf está mal considera- egresados lograron convertirse en desafío educar de la misma forma que do, el periodismo habla muchas veces jockeys profesionales. lo hice con mis tres hijos. Si con ellos lo mal de este mundo, al que lo ligan con Héctor Libré inició un plan de pude hacer, por qué no iba a lograrlo el dopaje. Pero antes de sacar la noti- egresos personalizados, en vez del enseñando algo que me apasiona." cia, el periodismo debería informarse antiguo egreso en camadas esti- Argentino, gran jockey, casado y con mejor, porque la noticia vende, pero a lo fábrica. “Creo que se logró una tres hijos, Héctor tiene un stud que se costa de mucha gente que queda las- notable reducción de los tiempos llama Mis Galguitos: "Se lo puse por mis timada por esa noticia." requeridos por los alumnos para graduarse de jockey profesional, porque acá se realiza un segui- miento diario de cada egresado, de lunes a lunes”, dice Libré. Una nutricionista y una psicóloga, el sueño disfrutar cabalgar pasión complementan el cuadro de con- de recorrer durante el contra el por los tención y enseñanza en esta nueva etapa. Miguel Almanza desarrolló el mundo aprendizaje machismo caballos el blog de la escuela, que ofrece estadísticas diarias y recopila notas de interés. Ademas, allí se ofrece un diccionario turfístico inglés-español, y evoca crónicas e investigaciones sobre el proyecto de actualizar la escala de pesos, junto a la propuesta de una nueva reglamentación sobre el uso del látigo o fuste. Antonhy Ortellado, de 18 años, Diego Acuña es el joven que es- Se llama Fiama Gonella, tiene 21 Florencia Peñalva, 21 años, nació nació en Asunción del Paraguay tá arriba del caballo de madera años y es de Córdoba, de Las Ba- en el barrio porteño de Villa Pue- y llegó a Buenos Aires para ser en la fotografía principal. Allí, en rras. Su padre fue cuidador, "por yrredón y llegó a la escuela luego jockey, pero extraña mucho a su ese equino que tiene una cabeza eso frecuenté desde chica este de un largo periplo: "No es que me familia. "Cuesta mucho los pri- móvil, justamente para practicar ambiente, y desde siempre amé inscribí en la escuela por tener al- meros meses, es como que estás el cambio de mano de la fusta, es a los caballos", dice esta joven gún pariente que trabajó en el turf. muy lejos de tus seres queridos. donde los estudiantes realizan que está cursando la Escuela de De chica me gustaban los caballos Y eso no ayuda. Pero el trato con las primeras prácticas para ser Jockeys como oyente. y me anoté en un curso de equita- los compañeros, el hecho de ver- jockey. "Como dice Héctor, acá hay ción, pero en un punto me harté nos casi todos los días hace que Diego asegura que lo que valo- como 6000 hombres y seremos de hacerle dar saltitos a los caba- te sientas acompañado. Además, ra de la escuela "es el trato con los unas seis mujeres, por eso senti- llos, y me metí de jocketa", cuenta a veces nos juntamos el fin de profesores, el apoyo profesional y mos cierto machismo, pero no nos Florencia, que estuvo un mes en semana, cuando no venimos a la personal. Se nos exige perseveran- importa, porque nosotras hace- coma hace un año por una caída, precisión. Al jockey hay que mirarle escuela." cia, responsabilidad, y el respeto a mos bien las cosas. En el grupo pero no bastó para abandonar su las manos. Porque por lo general, por Cuando Tiempo Argentino les los otros", como él y sus compañe- nos llevamos bien, claro que hay pasión. "El caballo se me vino pa- el trabajo de entrenamiento, tienen pregunta acerca de la ingesta de ros pusieron de manifiesto cuando más afinidades con unos que con ra atrás y mi cabeza pegó contra manos gruesas, pero las manos de los buenos jockey son como de seda." alcohol, Anthony responde rápido: llegó Tiempo Agentino a la clase y otros. Pero yo valoro mucho este el piso. Yo no sentí nada porque Si bien existen en la actualidad "Ni locos, Héctor nos mata. Ade- todos se pararon para saludar y curso, porque no sólo se trata de me había desmayado, me hicieron otras escuelas de jockey –en La Plata, más, no es bueno para el ejercicio, dar un apretón de manos. una enseñanza, sino de un norte operaciones y una traqueotomía." en Tucumán, en Río Cuarto, en San y nuestras familias hacen mucho "Sé que las fustas tendrán nue- que tenés en la vida." Hay famosas jocketas, por ejemplo Luis–, la de San Isidro es la más pres- sacrificio como para que andemos vas medidas y un manual de uso, Quienes la conocen en la pista la mujer de Fred Astaire. "Pero ahí tigiosa. Tal como cuenta otra alumna, tomando cerveza y llegar cansa- para que el caballo no reciba más coinciden en señalar que la cor- tenés un hombre que acompaña Luján Ascóniga, 20 años, nacida en La dos al entrenamiento." Su idea es golpes de los necesarios. Compar- dobesa hace recordar a Marina su fama. Yo creo que el sexo en Plata: "Estudié dos años y medio en La correr en Argentina, pero no des- to la medida", señala acerca de la Lezcano, la gran jocketa argentina la carrera no importa, importa la Plata, pero se sabe que esta es la mejor carta hacerlo en los principales nueva reglamentacion que se im- inmortalizada por el tango "Muñe- dedicación", concluye con valentía del país, además por la salida laborar hipódromos del mundo. pondrá en el mundo del turf. cas de oro". Florencia. en este hipódromo."

CUESTIÓN DE PESO. Héctor está luchando para que se produzca un cambio en o anorexia, o toman pastillas para no Irlanda. Y fijate que la tabla fue crea- mis compañeras me caigo del caballo, corrí con excelentes yeguas, pero hay el turf: modificar la medida de pesos comer. Hay que ver los dramas que da hace 150 años, cuando la gente era enseguida me convierto en una estú- algo en las yeguas…", y ahí Florencia, para los jinetes. "Porque está produ- ocurren con esta situación, dramas más pequeña que hoy, y si no vean en pida", dice Florencia Peñalva. Héctor la alumna que sufre el desprecio de los ciendo estragos en los chicos. El límite personas y familiares, porque las fa- los museos las camas donde dormían agrega: "Pensá que acá son todos hom- hombres, interrumpe al maestro: "Las de peso es de 50 kg, pero el pibe no milias acompañan el sufrimiento de los reyes." bres y sólo hay seis o siete chicas, por yeguas son más taradas." Explosión de se sube al caballo desnudo, a eso hay los chicos, comiendo todos porciones eso les digo a ellas que están locas de risas, y nueva frase de Héctor: "Algo que sumarle un kilo de equipo y un ínfimas de comida para no tentar al DE SEXOS Y SEXO. El mundo del turf es querer venir acá." de eso hay, pero sucede que en algún kilo de la ropa. A medida que el chico chico, etcétera. Lo extraño es que en un mundo machista, admite Héctor Las incomprensiones de los sexos momento de la carrera la yegua hace crece, va ganando peso, y eso genera la Argentina la medida de pesos no se y hacen que sí con la cabeza las tres se replican en los animales. ¿Es mejor algo que no estaba previsto y además un montón de trastornos de alimenta- ha modificado, pero sí se ha modifi- jóvenes alumnas que escuchan su correr con un caballo, o con una hem- está el tema de la ovulación, ahí sí es ción. Muchos chicos caen en bulimia cado en varios países, por ejemplo en clase. ¿Por qué? "Porque si yo o una de bra? "Yo prefiero los caballos, y eso que mucho más azarosa su conducta." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

el hecho ocurrió en la discoteca ku de pinamar » Florencia Halfon Laksman [email protected] Alcohol Venta irregular na adolescente porteña de 15 años quedó internada Una chica de 15 años con "fractura de cráneo", El Ministerio de Salud después de que un objeto bonaerense clausuró es- impactaraU sobre su cabeza mientras te verano 198 comercios bailaba en una discoteca de la ciudad sufrió una fractura de balnearia de Pinamar, provincia de por ese motivo. Buenos Aires. Paula Guardia Bourdin, alumna del Colegio Nacional de Buenos Aires, de Paula fue "un sector del techo, que estaba de vacaciones con su familia. El cráneo en un boliche se desprendió". El médico dijo que "to- jueves por la noche salió a bailar con dos los amigos tienen algún tipo de sus amigos a la clásica discoteca Ku, w Durante la madrugada del viernes, un objeto golpeó en la cabeza lesión menor pero a ella le cayó enci- que por estos días celebra sus 25 años. ma; era algo de piedra o de madera". El El hecho ocurrió en la pista principal de Paula Guardia Bourdin, por lo que fue trasladada a Buenos Aires. abogado de la discoteca respondió que del complejo, cerca de las tres de la "ninguno de los amigos manifestó haber sufrido una lesión", y sostuvo que "no hay evidencias que demuestren que algo se cayó del techo, que es de chapa; le pudo haber caído algo que Aún está en proceso un cliente haya arrojado desde otro de investigación piso". La discoteca sigue funcionando y desde allí llamaron a "fiscalizar el establecer qué fue lo lugar y comprobar que está en regla". que impactó a la chica. El ministro de Salud de la provincia, Alejandro Collia, le aseguró a Tiempo que “se hizo una inspección, en la que mañana del viernes, horario en que la participaron todas las autoridades de legislación bonaerense prohíbe que aplicación, y se confirmó que no cayó los menores permanezcan en un bo- ninguna mampostería”. liche. El artículo 8º de la Ley de noctur- "Estábamos bailando en la pista nidad bonaerense (14.050) indica que electrónica, en una esquina al fondo, “los menores de entre 14 y 17 años sólo a la derecha, con un amigo. El pedazo podrán permanecer en los locales has- que le cayó era un poco más grande ta las 23 horas, como máximo”. Al res- que su cabeza", le dijo una amiga de la adolescente al portal de noticias Infobae. En la entrada del complejo fue asistida por una ambulancia del servicio de emergencias SEMA. "Ahí Los menores de entre fuimos a buscar al padre al hotel y él la 14 y 17 años sólo acompañó en ambulancia al hospital municipal", aseguró Federico Four- pueden estar en los quet, abogado de Ku. locales hasta las 23. En la mañana de ayer, el neurólogo Complejo Ku - En la entrada del local, Paula fue asistida por una ambulancia del servicio de emergencias SEMA. de ese centro de salud, Walter Ciancio, le dijo a Tiempo Argentino que la menor ladar a la menor, ante la posibilidad de la mamá de Paula, María Bourdin –vo- amnesia, que seguramente sea transi- pecto, el abogado de Ku, declaró: “No- no recordaba lo sucedido y presentaba una cirugía. Desde el boliche aseguran cera de la Corte Suprema de Justicia y toria". El especialista precisó que "hay sotros tenemos mecanismos estrictos "fractura del hueso frontal". Explicó que el traslado se realizó porque la fa- encargada del Centro de Información contusión cerebral y, bajo la herida, de control. El que no tiene documento, que, al atenderla de urgencia, no averi- milia ya tenía esa fecha de regreso. Judicial–, "estaba asustada por el cua- una fractura de cráneo, y debajo, un no ingresa, pero a veces vienen con el guó detalles de lo ocurrido, por lo que Emiliano Maio, dueño de Emergen- dro que estaba viviendo la hija". hematoma extradural. La idea es que documento de un mayor o se esconden no podía informar con qué elemento cias Pinamar, detalló que el viaje a Ca- La joven llegó al sanatorio porteño siga en cuidados intensivos al menos en el boliche desde la matiné”. se produjo el golpe. Le cosieron el cue- pital se hizo "en una unidad de terapia el viernes por la tarde y su interna- 24 horas y luego tenga internación do- El padre de la menor no adelantó ro cabelludo y, a pedido de la familia, intensiva móvil". Según recordó Maio, ción fue supervisada por Vivé, quien miciliaria". si iniciará acciones legales contra el se comunicaron con Jorge Vivé, jefe de "era una paciente shockeada, con una ayer le aseguró a Tiempo Argentinaque Vivé habló por teléfono con dos boliche, y aclaró: “No quería descon- Neurocirugía del sanatorio porteño De venda en la cabeza y con todo el dolor Paula estaba "estable y lúcida" y que amigos de la paciente, quienes le di- centrarme de traer a mi hija y que esté la Providencia, adonde se decidió tras- del cuadro". También mencionó que no sufría secuelas, "a excepción de la jeron que lo que cayó sobre la cabeza bien atendida”. « lunes 27 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 31

ap se cumple un año del incendio, en rio grande do sul, brasil, Los sobrevivientes de la disco carioca Kiss luchan por la salud y la justicia w El 27 de enero del año pasado, 242 personas murieron en ese salón bailable como consecuencia de un siniestro iniciado por una bengala. Trampa - Aquella noche había más de 1000 personas en un espacio para 700.

un año del trágico incen- quemada" en la boca, y otros asegu- a las víctimas de Kiss, algunas de las nas por falso testimonio, acusados con la espuma (que cubría el techo) dio en la discoteca Kiss, ran que cuando respiran sienten el cuales permanecerán en el lugar por de proteger a los dueños de la dis- o con el fuego. Si no se comprueba en el sur de Brasil, que mismo olor que sintieron la noche más de cinco años. coteca. que la persona tiene relación o con dejó 242 muertos, los so- del incendio. La justicia, el intento de que los Los dos dueños de la discoteca y la espuma o con el fuego, no puede brevivientesA continúan luchando pa- "Es como si tuvieran humo por responsables de la tragedia sean san- los dos integrantes del grupo mu- ser acusada de dolo", explicó el fiscal ra que se sancione a los responsables, más de 100 años", sintetizó la médi- cionados, es otro frente de lucha que sical llegaron a ser detenidos poco Joel Dutra, citado por el portal del y muchos de ellos por superar las se- ca Ana Cervi Prado, quien coordina no parece más sencillo de enfrentar después del incendio, pero fueron diario O Estado de Sao Paulo. cuelas y alcanzar una mejor calidad el Centro Integrado de Asistencia a que los problemas de salud: por el liberados días después. Tampoco una investigación rea- de vida. Ese día, 42 personas fueron las Víctimas del Accidente (Ciava), momento no hay ningún detenido, "Estamos hace un año desampa- lizada en la Cámara Municipal de la retiradas en estado grave del centro creado especialmente para atender ningún agente público fue respon- rados por el Poder Judicial. Quien ciudad encontró culpables. nocturno, localizado en la ciudad sabilizado y ninguna de las familias debería defendernos lucha para pro- "No vamos a desistir de exigirles de Santa María, en el estado de Rio de los muertos ni sobrevivientes fue teger a los culpables", dijo indignado a esas autoridades. Ninguno de no- Grande do Sul. Todas luchan hasta indemnizada. el padre de una de las víctimas, un sotros conseguirá paz si no se hace hoy, mediante arduos tratamientos, Ocho personas fueron procesa- joven de 20 años. justicia", expresó el padre de una para eliminar el hollín que tienen De los 600 heridos das por el siniestro: cuatro por ho- La Policía Civil y el Ministerio Pú- joven de 19 años, muerta en el acci- acumulado en los pulmones. que dejó el incendio, micidio doloso –los dos dueños de la blico dieron señales poco optimistas dente. Esta tarde, los nombres de las De los más de 600 heridos que discoteca y dos músicos de la banda respecto a la demanda de los familia- víctimas serán leídos uno a uno, en dejó el incendio, otros 48 todavía 48 todavía siguen musical–, dos por fraude procesal res de las víctimas. "Para que alguien la plaza central de la ciudad de Santa deben seguir distintos grados de distintos tratamientos. –bomberos que habían otorgado la responda por homicidio doloso en María, estado de Rio Grande do Sul, tratamiento y poseen zonas en los habilitación del lugar– y dos perso- este caso debe haber un nexo causal donde se ubicaba la discoteca. « pulmones que todavía están impreg- nadas de hollín. Las llamas comenzaron en la trá- gica noche del 27 de enero de 2013, después de que el integrante del grupo musical Gurizada Fandangueira, que actuaba en el local, lanzara una bengala, cuyas chispas alcanzaron la cobertura del techo del local, hecha de un material altamente inflamable y cuyo uso está prohibido. Esto provocó la propagación del fuego y, en especial, de un humo tóxico que fue la causa de muerte por asfixia de la inmensa mayoría de las víctimas, y que hasta hoy cubre los pulmones de 42 sobrevivientes. Entre los síntomas que aún persis- ten están la pérdida de potencia de la voz, y constantes tos y fatiga. Algunos de ellos relatan que tienen un permanente gusto a "goma

Infierno la desidia

Un integrante del grupo Gurizada Fandangueira lanzó una bengala que alcanzó la cobertura del techo del local, hecha de un material altamente inflamable y cuyo uso está prohibido. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

según paleontólogos españoles Hace 7000 años los europeos eran morenos y tenían los ojos celestes w Los cazadores recolectores de la Edad de Piedra tenían ojos claros y piel oscura, sostiene un estudio publicado por Nature. La investigación fue realizada por miembros del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

ace 7000 años, los euro- estos individuos y determinar que tre for GeoGenetics de Dinamarca y investigador. cedentes de los animales). peos tenían la piel oscu- las poblaciones ibéricas actuales no publicados ayer en la revista Nature, Además, al analizar el color de los El genoma de La Braña 1, aseguró ra y los ojos azules, un proceden genéticamente de estos arrojó varias sorpresas. ojos, "encontramos la mutación que el investigador, permitirá tener una fenotipo que hoy en día individuos. La pigmentación clara de los eu- en los humanos producen siempre referencia de "cómo es el genoma de Hya no existe, según una investigación Casi un año después, en marzo del ropeos es el resultado de cambios ojos azules". El hallazgo muestra que, un cazador-recolector de antes del dirigida por el biólogo del Consejo año pasado, un golpe de suerte hizo en dos genes, "un rasgo que hasta "pese al estereotipo que tenemos de Neolítico", algo muy útil para los Superior de Investigaciones Científi- que el equipo dirigido por Lalueza- ahora se había asumido que era bas- que los ojos azules acompañan a la que quieran estudiar el cambio de cas (CSIC) español Carles Lalueza-Fox. Fox analizara la raíz del tercer molar tante antiguo y que se remontaba al piel clara, lo cierto es que estas dos dieta y de metabolismo, entre otros En 2012, este investigador analizó de uno de los individuos, el bautiza- Paleolítico Superior", explicó a Efe características vienen marcadas por aspectos. parte del genoma de dos cazadores do como La Braña 1, una muestra que el biólogo catalán. Sin embargo, "al genes diferentes" y que "los ojos azu- El yacimiento de La Braña-Arin- del Mesolítico encontrados en el ya- estaba muy bien conservada y que estudiar los genes de este individuo les precedieron a la pigmentación tero fue descubierto casualmente cimiento de La Braña-Arintero, en permitió descifrar el genoma com- descubrimos que tenía las varian- clara de los europeos, algo realmente en 2006 y excavado por el arqueó- Valdelugueros (León). pleto del individuo. tes africanas y que, por lo tanto, su sorprendente" hasta ahora. logo Julio Manuel Vidal Encinas. La Las muestras permitieron en- El resultado de estos análisis, rea- pigmentación era más oscura que la La apariencia externa no fue el cueva, localizada en una zona fría tonces secuenciar el 1% del ADN de lizados en colaboración con el Cen- de los europeos actuales", afirmó el único aspecto analizado por los in- y montañosa, con una temperatura estable, y a 1500 metros por debajo del nivel del mar, propició la "excep- cional" conservación del ADN de dos individuos descubiertos en su inte- "Los ojos azules rior (denominados La Braña 1 y La precedieron a la Braña 2). Según Iñigo Olalde, primer fir- pigmentación clara mante del estudio, "la intención del de los europeos, equipo es intentar recuperar el ge- algo realmente noma del individuo de La Braña 2, que está peor conservado, para se- sorprendente hasta guir obteniendo información sobre ahora." las características genéticas de estos primeros europeos". Efe. vestigadores españoles y daneses; el nuevo tipo de alimentación, los de- safíos metabólicos e inmunológicos también fueron analizados. El Mesolítico –período que puso fin al Paleolítico hace 10 mil años– acabó con la llegada de la agricultura y la ganadería, lo que dio paso a una nueva era: el Neolítico. Con el nuevo estilo de vida, marcado por el seden- tarismo, los hombres comenzaron a cultivar plantas (pasando así de una dieta proteica a otra basada en car- bohidratos) y a domesticar animales y contraer nuevas enfermedades ví- ricas, como la gripe o la viruela (pro- Pintones - Cazador paleolítico. Alertan sobre la pérdida de la biodiversidad marina

a reconocida oceanógrafa esta- "Al tiempo que más se descubre dounidense Sylvia Earle, nom- del océano, más se está perdiendo", Lbrada Héroe del planeta en expresó Earle quien destacó que a ni- 1998 por la revista estadounidense vel global, en los últimos 50 años ha TIME y reconocida por sus documen- desaparecido "el 90 %" de los atunes, tales en National Geographic, afirmó de las tortugas y de los tiburones. en Costa Rica que la riqueza marina Earl, quien tiene registradas más se pierde al mismo ritmo con que se de 7000 inmersiones submarinas y descubre. La experta, que realiza un ha dirigido más de 100 expedicio- documental en ese país, declaró a nes, señaló que las poblaciones de Efe que el poder que ha adquirido el especies marinas han descendido ser humano en los últimos 50 años, porque los humanos "somos muy así como el hecho de descubrir cada buenos atrapándolos". "Los océanos vez más de los océanos, ha causado nunca han visto predadores al nivel efectos negativos en el ambiente. de los humanos", concluyó. « lunes 27 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 33

télam es un emprendimiento de estudiantes de jujuy Lanzan una aplicación para smartphones que ayuda a los hipoacúsicos w Se trata de un software mediante el cual se aprovechan las capacidades de procesamiento del teléfono para emular audífonos. Hay equipo - Los creadores son estudiantes de Ingeniería en Informática.

n grupo de jóvenes em- valores de la audiometría al celular, la capital provincial, pero somos de las clases correctamente, debió aban- competir por el mejor producto in- prendedores de Jujuy y así la aplicación se configura para distintas ciudades: yo soy de Tilcara, donar y nunca pudo realizar su sueño novador entre 76 países. lanzará el próximo 1 de ajustar el audio de salida al nivel au- otro de La Quiaca, otro de Palpalá, de recibirse de ingeniero en Informá- "La final regional se hizo en las febrero a nivel mundial ditivo", dijo. Escobar explicó que "lue- y compartíamos este sueño de em- tica". "Entonces, pensamos en hacer oficinas de Microsoft en Buenos Ai- unaU aplicación para smartphones go se abre el micrófono, se captura el prender, de tener nuestra empresa algo por él y por todas las personas res y algunos ni siquiera conocíamos que emula audífonos, un proyecto sonido, se conectan auriculares o un y hacer algo grande, a nivel global y en su situación aprovechando nues- la capital del país", sostuvo Escobar, que les valió un reconocimiento por bluetooth al teléfono y se transmite que tenga impacto en las personas", tros conocimientos y la tecnología aunque "en ningún momento pen- "haber pensado un producto que so- el audio procesado compensando la sostuvo Escobar. que nos permite brindar soluciones samos que teníamos desventajas por luciona la calidad de vida de las per- pérdida auditiva". "Es como si fuese La idea de la aplicación surgió integrales", sostuvo, y "así comenza- ser jujeños, sino que vinimos men- sonas" hipoacúsicas, a un precio ac- un audífono y funciona por ejemplo cuando "pensamos en un compañe- mos a meternos en el tema y vimos talizados, diciendo 'esto es nuestro cesible. Ezequiel Escobar, uno de los para conferencias, reuniones, clases, ro de la facultad que tenía problemas que hay 640 millones de personas en y vinimos a ganar'". Ya en Rusia, el fundadores del equipo de USound, y también para escuchar música o de hipoacusia y, al no poder escuchar el mundo con problemas auditivos, y equipo quedó entre los mejores cinco que estará disponible en todos los hablar por teléfono, ya que mediante una de cada 40 que tiene posibilida- y además les otorgaron un "Trofeo al teléfonos de sistema operativo An- este sistema se produce todo el proce- des de conseguir un audífono". Ciudadano del Mundo" por "haber droid a un costo anual de 6 dólares, samiento de datos", describió. En julio del año pasado, el equipo pensado un producto que soluciona explicó, en diálogo con Télam, que El equipo fundador de USound de jujeños se inscribió en un concur- la calidad de vida de las personas". se trata de "un software mediante el se compone de cuatro jóvenes estu- En un concurso con- so de Microsoft donde se presentaron "Fue un orgullo muy grande, y cual se aprovechan las capacidades diantes jujeños de Ingeniería en In- vocado por Microsoft proyectos de más de 20 universida- más allá del resultado final que fue de procesamiento del teléfono para formática de la Universidad Católica des de Argentina y Uruguay y, luego muy bueno, el haber sido protagonis- emular audífonos". de Santiago del Estero, con sede en obtuvieron el Trofeo al de varias preselecciones, resultaron tas del evento y no sentir que sólo fui- "Funciona con personas que tie- Jujuy, que están a punto de termi- Ciudadano del Mundo. los ganadores del torneo que les dio mos 'de relleno' fue muy importante nen hipoacusia" cuando "ingresan los nar la carrera. "Nos conocimos en la posibilidad de viajar a Rusia para para nosotros", concluyó Escobar. « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

Las tareas de rescate se reanudarán a partir de las 7 Ya suman 13 las víctimas fatales por el alud en la provincia de Catamarca télam w Diez de ellas se produjeron en El Recreo (Ambato) y otras tres en Siján (Pomán), Fiambalá (Tinogasta) y El Durazno (Belén).

rupos de rescate hallaron car Molina y Marcelo Vega. ayer el cuerpo sin vida de Las personas fallecidas son Agos- una mujer en el río Am- tina Ahumada (5); Dora González de bato, cerca de la localidad Castiglione (70, oriunda de Santiago Gde El Rodeo, con lo cual ascendían a del Estero); Graciela Contreras de Ál- 13 las víctimas mortales que dejó el varez (51), Adrián Libio Álvarez (54) y temporal que afectó el jueves último el hijo de la pareja, Emiliano Álvarez a la provincia de Catamarca. El fiscal (26); Romina Julieta Silva, Candelaria en lo Correccional Roberto Mazzuco, Díaz Mendibe (5) y su madre, María que investiga la tragedia causada por Zulma Mendibe de Díaz; Daiana Ahu- el temporal en Catamarca, identifi- mada (7), María Luisa Castiglione (56) có los últimos dos cuerpos hallados, y Marcos Chasampi(80), de Siján. ambos de mujeres, e informó que La nómina oficial de víctimas aún buscan a once personas pues mortales se completaba anoche con una ya apareció. Agueda Antonia Ochoa (47), arras- De los 13 muertos por las lluvias trada por el río El Loconte en la lo- y el alud en el oeste de Catamarca, calidad El Durazno, departamento diez de ellos se produjeron en la vi- Belén, y Gladys Sandón (48), quien lla turística de El Recreo –departa- fue fulminada por un rayo en la loca- mento Ambato– y otros tres en Siján lidad de Casablanca, cerca de Tatón, Desastre - El Rodeo y Siján son las dos localidades más afectadas por el alud de piedra y lodo que se produjo el jueves. (Pomán), Fiambalá (Tinogasta) y El departamento Tinogasta. Durazno (Belén). En la zona de El Rodeo, en tanto, Las últimas víctimas identifica- seguía restringido el tránsito por la el ministerio de defensa dispuso una planta potabilizadora de agua das son Julieta Silva, cuyo cuerpo ruta provincial 4 y la 16 y solo era uti- hallaron por la mañana en la ribera lizado el paso para los pobladores del del río Ambato y fue derivado a la área, vehículos oficiales o afectados Personal militar se sumó a las morgue judicial antes de entregarlo a tareas de búsqueda. Además, el go- a sus famliares, explicó el fiscal. bierno pidió a los turistas que dejen Mazzucco precisó además que el el lugar para no complicar las tareas tareas de apoyo a damnificados cadáver de otra mujer encontrado en de los rescatistas, y porque pueden las últimas horas corresponde a Ma- generarse focos infecciosos debido a ría Zulma Mendibe, esposa del reco- la naturaleza del desastre. nocido abogado del foro local Sergio El Fiscal de Delitos Criminales en nte la emergencia provocada Además, desde las primeras horas Díaz y madre de otra de las víctimas turno, Roberto Mazzucco, suspendió por el temporal que arrasó de la mañana de ayer funcionó en Si- de la tragedia, Candelaria Díaz Men- pasadas las 20:15 hs de anoche y has- A la zona oeste de Catamarca ján (Pomán) la Planta Potabilizadora dibe, de 5 años de edad. ta hoy a las 7 hs las tareas de rescate y afectó a varias localidades del inte- de agua que facilitó la brigada de pa- En cuanto a la nómina de desapa- en la villa El Rodeo, adycencias del rior, el Ministerio de Defensa dispuso racaidistas de la Provincia de Córdoba, recidos, se redujo al número de 11 ya río Ambato, La Puerta y dique Las una planta potabilizadora y personal informó esa área. que con el correr de las horas fueron Pirquitas. del Ejército para trabajar en tareas de En el lugar se encuentran, además apareciendo sanas y salvas muchas En tanto, un aluvión de lodo afec- rehabilitación del espacio público y de la gobernadora provincial Lucía de las personas que eran buscadas. tó la ruta 60, camino al paso inter- propiedades de los damnificados. Jun- Corpacci, la ministra de Seguridad La lista actualizada de personas nacional San Francisco en el distrito to a los ministerios de Seguridad y De- de la Nación, Cecilia Rodríguez; el aún no localizadas está integrada por Fiambalá, departamento Tinogasta, sarrollo Social, la cartera de Defensa viceministro de Desarrollo Social, Darío Álvarez Dario, Cristian Mora- y dejó varadas alrededor de cien per- trabaja desde la Secretaría de Coordi- Carlos Montaña, y la Subsecretaria les, María Brunet, Carolina Sal, Brian sonas pero no causó víctimas, infor- nación Militar de Asistencia en Emer- de Coordinación Ejecutiva en Emer- Cisneros, Kevin Ahumada, Patricio maron Defensa Cvil y la policía de gencias en conjunto con el gobierno gencias del Ministerio de Defensa, Sogio, Sonia Villalba, Paula Solt, Os- Catamarca. « En acción - Un brigadista en Siján. local para ayudar a los afectados. Agustina Brea. «

se corrió la maratón un entrerriano se quedó robó un colectivo para Hallan en córdoba a una acuática de rosario con el pozo del quini 6 volver a su casa beba recién nacida -

Los ganadores venían del mismo paÍs mismo del venían ganadores Los Ercoli, mientras que en la categoría titular del boleto se hizo con el pozo cuyo conductor sufrió heridas en la intervención la policía y la Secretaría de de damas la ganadora fue Fabiana total que ascendía a unos 11.716.535 mano izquierda y luego el conductor la Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF). Lamberti, también de origen italiana. pesos. Los sorteos de la categoría fue detenido al parar en un peaje. El La fiscalía provincial de turno abrió una La Segunda y Revancha, resultaron hombre quedó detenido y su hija fue investigación para tratar de ubicar a los vacantes. entregada a su madre. padres y familiares de la beba Forza Italia - Italia Forza lunes 27 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 35

para combatir la venta ilegal Para la escuela pública Siguen las Desalojan puesteros en Once firmas por w El operativo se realizó ayer por la mañana en Pueyrredón entre Rivadavia y Corrientes. vacantes

télam w La multisectorial l gobierno porteño desalojó ayer por la mañana unos 30 estuvo en los parques puestos de venta ilegal que funcionaban en las veredas os padres y organizaciones Ede la zona comercial del barrio por- nucleadas en la Multisecto- teño de Once, donde se demoró a una L rial Ni un niñ@ sin escuela persona y se confiscó mercadería. La pública se hicieron presentes en medida se enmarca dentro de un "plan más de 14 puntos de toda la Ciu- integral" de la Ciudad que continuará dad de Buenos Aires informando "los próximos días" para combatir la acerca de la situación de la falta de venta ilegal, según el gobierno porte- vacantes en las escuelas estatales ño. y juntando firmas para garanti- El operativo se realizó a las 7 de zar la educación de los niños. José ayer sobre la Avenida Pueyrredón, Eduardo Machaín, consejero por entre Rivadavia y Corrientes, y se ex- la Legislatura en el Consejo de los tendió por unas dos horas durante las Derechos de Niñas, Niños y Ado- cuales el trayecto permaneció cerrado lescentes de la ciudad estuvo reco- al tránsito. Allí se desarmaron unos rriendo las distintas "parqueadas" 30 puestos callejeros que acotaban el y acompañando en el reclamo. "La paso de peatones al ocupar un tercio semana pasada presentamos un de la vereda y se decomisaron unos Mercadería decomisada - Las autoridades porteñas se llevaron unos 700 bultos. Una persona quedó detenida. pedido al ministro de Educación, 700 bultos de mercadería, en especial Esteban Bullrich, para que nos re- de calzado, como zapatillas y ojotas, e Ciudad y que continuará "los próximos cibiera pero no lo hace. Estamos indumentaria de marcas reconocidas días". "A las personas que se hicieron contra el mal olor cada vez más preocupados", señaló falsificadas. presente se les labró un acta, se les pi- a Tiempo Argentino. Durante el procedimiento, que es- dió documento para que identifiquen Machaín agregó que en los últi- tuvo a cargo de inspectores del área de la mercadería. Si esa mercadería llega- mos días recibió más de 80 recla- Espacio Público y efectivos de la Policía se a ser de origen legal, deben probarlo mos de padres cuyos hijos habían Metropolitana, se demoró a una per- y pueden retirarla" de las dependencias logrado ser inscriptos en las escue- sona que prendió fuego un cesto de de la Ciudad, explicó el funcionario co- las elegidas en primera instancia y residuos y se enfrentó a la policía para munal, ya que la mercadería quedará luego se les comunicó que habían resistir el desalojo. en guardia judicial. "En el marco de quedado en lista de espera. Eso se El subsecretario de Espacio Públi- las investigaciones llevadas adelante debió a que el sistema de inscrip- co, Patricio Di Stéfano, señaló que los por la fiscalía se han realizado muchos ción online implementado este puestos callejeros responden a "verda- allanamientos y se han identificado año no había tenido en cuenta, en deras mafias" y aclaró que "no pueden muchas personas que se han puesto primera instancia, las prioridades ocupar el espacio público porque esto a disposición de los jueces para llevar establecidas en el reglamento es- es un delito". "No son personas que adelante el proceso", agregó. colar. Cuando se quiso corregir, el vienen y tratan de ganarse el día, sino El miércoles pasado, el gobierno sistema tuvo que quitar algunas organizaciones que manejan muchí- porteño había desalojado cuatro pues- de las vacantes previamente otor- simo dinero, que tienen unos pocos tos de venta en la vía pública ubicados gadas. dueños que son los dueños de toda la en la cercanía de la estación ferrovia- En el dia de ayer las "parquea- mercadería y de depósitos, que se or- ria de Once por venta de mercaderías das" se realizaron en la Feria de ganizan en estas empresas fuera de la ilegales. Mataderos, el Parque Centenario, ley, verdaderas mafias para lucrar con Entre ellos se encontraban dos Frente a los malos olores que generan los residuos de los contene- Plaza Francia, el Parque Lezama, el espacio público de manera ilegal", puestos de diarios, donde se vendía dores, el gobierno porteño contrató un servicio de desodorización el Parque Indoamericano y la Pla- remarcó. ropa, regalos y electrónicos de escaso para eliminar aquellos que se potencian con las altas temperaturas za Saenz Peña, ubicada en Juan B. Di Stéfano señaló además que el valor, y otros dos puestos metálicos Justo y Boyacá. Desde la multisec- y con la acumulación de residuos que no se sacan en horario. operativo se enmarca en un "plan instalados en la vía pública en forma torial informaron que se juntaron integral" que realiza el gobierno de la ilegal. « miles de firmas en apoyo. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

incautan drogas en mar del plata se robó un colectivo y lo detuvieron POLICIALES Unas 150 pastillas de éxtasis, un Un joven de 20 años, que estaba con ARG centenar de microdosis de LSD, cristal su hija de cinco, robó un colectivo y marihuana fueron secuestradas ayer interurbano en la localidad cordobesa Para comunicarse con esta sección: durante una fiesta electrónica en Mar de Cosquín, chocó con una camioneta y [email protected] comunicarse con esta sección: del Plata. Hubo 30 detenidos. luego fue detenido. [email protected]

Entrevista a Maria y Juan Marín, hermana y padre de un joven que fue baleado en la cabeza por un policía de la Federal "Cuando le disparó a Marcelo arruinó a dos familias: la nuestra y la suya" w La víctima, de 28 años y padre de cuatro hijos, se recupera en el policlínico de la UOM, donde está internado desde el 15 de diciembre. Al principio le daban pocos días de vida, pero ahora los médicos están sorprendidos con su evolución.

» Enrique Quarleri [email protected] el ex

o buscamos venganza. Lo policía único que nos importa es que mi hermano se recupe- sigue preso re", comenta María Marín, Nhermana de Marcelo, quien hace más Mientras la salud de Marcelo de un mes estuvo al borde de la muer- Marín sigue mejorando, la cau- te luego de recibir un tiro en la cabe- sa contra el ahora ex agente de za a manos de un policía en medio de la comisaría 35 de la Policía Fe- una discusión de tránsito en Lanús y deral Fernando Claudio Acuña, hoy se recupera de forma milagrosa. quien fue exonerado tras el in- Sentado al lado de la joven, en un cidente y se encuentra detenido bar del barrio de Almagro, se encuen- con prisión preventiva, sigue su tra su padre Juan Sergio Marín, quien tampoco está de acuerdo en hacer curso. justicia por mano propia: "No voy a ir "La causa está caratulada a la casa del tipo a hacerle quilombo como tentativa de homicidio a la familia, porque ellos no tienen agravado por su condición de nada que ver, no son culpables de lo policía. La parte judicial está to- que hizo." da en manos de nuestros abo- "Cuando le disparó a Marcelo arrui- gados, nosotros nos ocupamos nó a dos familias: la nuestra y la suya", de cuidar la salud de Marcelo", agrega María. comenta el padre de la víctima. La joven se refiere a Fernando El abogado David Abarca, Claudio Acuña, ex agente de la Policía representante de la familia, se- Federal, quien el pasado 15 de diciembre le pegó un tiro en la cabeza a Mar- ñaló que "el expediente viene celo porque le había rozado su auto muy bien trabajado por la fis- Volkswagen Gol con su moto cuando calía. Seguramente cuando se circulaba con un amigo por la Avenida levante la feria empezaremos a Hipólito Yrigoyen. trabajar con más fuerza". La bala entró por arriba del ojo iz- "Están haciéndose las peri- quierdo y salió por la nuca, provocán- cias al arma y las posesiones del policía; hay varios testigos, entre ellos el amigo de mi cliente que recibió un culatazo en la Marcelo Marín no cabeza; hay filmaciones de cá- maras de seguridad. La verdad, puede mover el lado el agresor está muy complica- derecho del cuerpo y do", comentó Abarca. perdió parte del habla. Amor - María visita todos los días a Marcelo. Su padre y otros familiares también lo van a ver periódicamente al policlínico. dole un daño neurológico severo. Las señala con alegría María. música que él mismo maneja con su mañana y otro a la tarde. Sus compa- años, no es un pibe que entró hace expectativas de vida del obrero meta- Sin embargo, la bala dejó graves mano izquierda. Aparentemente, del ñeros de trabajo también vienen segui- poco a la fuerza. Tiene que entender lúrgico de 28 años y padre de cuatro secuelas: Marcelo no puede mover el ojo izquierdo (sobre el que entró la do. A los hijos todavía no los traemos lo que le hizo a mi hermano", comenta hijos eran muy pocas y, en caso de lado derecho de su cuerpo y perdió bala) ve bien, pero falta que le hagan para que lo vean porque son muy chi- María. salvarse, era seguro que terminaría parte del habla. algunas pruebas", agrega Juan. cos. Los dos nenes más grandes están Desde que ocurrió el hecho, la en estado vegetativo. "Está muy lúcido. Nos reconoce a Lo que antes era un panorama ne- yendo al psicólogo", explica Juan. familia recibió apoyo oficial. "Vinie- Por eso nadie esperaba lo que ocu- nosotros y a los hijos en fotos. Él en- gro ahora es muy prometedor: "Cuan- En relación con el avance de la jus- ron a vernos el jefe de la Federal (co- rrió hace tres semanas, cuando Marce- tiende todo pero no lo puede expresar do lo pasen a una sala va a empezar ticia en la causa contra Acuña, los fa- misario general Román Di Santo) y la lo abrió sus ojos y volvió a vivir. "Los bien porque no le salen las palabras. la rehabilitación, que va a ser larga", miliares señalaron que por el momen- secretaria de (Sergio) Berni, la verdad médicos (del policlínico de la UOM Estamos viendo por la obra social para reconoce el padre. to no había novedades importantes que hubo una buena respuesta. El Mi- donde está internado) están sorpren- ver si le conseguimos una fonoaudió- "La mujer de Marcelo (Soledad Al- por la feria judicial (ver recuadro). nisterio de Seguridad nos puso a dispo- didos de cómo está evolucionando, loga", dice la hermana. mada) y nosotros nos turnamos todos "Ojalá que la justicia haga lo que sición un auto para que nos traslade al cada día va mejorando un poco más", "Tiene una radio para escuchar los días para venir a visitarlo, uno a la tenga que hacer. Este tipo tiene 38 policlínico", concluye María. « lunes 27 de enero de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 37

Le dispararon dos ladrones que intentaron robarle el auto Matan a un joven delante de su novia w Ocurrió el sábado a la noche en el barrio San José de Moreno. La víctima tenía 21 años y era de San Miguel.

n joven de 21 años fue un tiro. El otro balazo se lo dieron era muy probable que los ladrones que Ayo fue llevado de urgencia en asesinado de dos tiros cuando estaba en la esquina", relató corrieran al auto en marcha para ambulancia hasta el Hospital de Mo- El dato frente a su novia por dos a Télam Esteban, un vecino que vive dispararle. reno pero murió antes de ser atendi- delincuentes que intenta- a metros del lugar donde ocurrió el "Sabemos que fueron dos disparos do por los médicos. Preocupados ronU robarle el auto en el partido de crimen. de 9 milímetros porque cuando la po- "La chica se salvó de milagro por- Moreno. Según explicaron voceros de la licía llegó, después de que todos los que estaba con él en el auto. Por suer- El hecho ocurrió cerca de la me- investigación, los disparos hirieron vecinos llamaron al 911, encontraron te no resultó herida pero tenía una Los vecinos denunciaron dianoche del sábado, cuando la vícti- a Ayo en el tórax, por lo que perdió el las dos vainas", destacó el testigo. crisis de nervios tremenda", afirmó que en los últimos ma, Nicolás José Ayo, oriundo de San control de su coche, el cual continuó Los voceros policiales señalaron otra vecina de la cuadra en la que Miguel, pasó a buscar a su novia en su marcha hasta caer en una zanja. ocurrió el crimen. meses hubo otros robos su Fiat 147 por la esquina de Brasil y "Escucho los dos disparos, salgo y La mujer dijo que se quedó "hela- violentos en la zona. Martín Fierro, en el barrio San José veo a la novia que se cruza enfrente da" al escuchar los tiros porque pen- de ese partido. y grita pidiendo ayuda. Pensé que la só que estaban asaltando a uno de La joven pareja se subió al auto estaban asaltando a ella y ahí dice: "Mataron a mi novio, sus hijos. entre River y Boca en la provincia de con intención de ir a bailar y cuando '¡Mataron a mi novio!, ¡mataron a mi mataron a mi novio", Al lugar del hecho llegaron efecti- Córdoba. estaban por arrancar fueron sorpren- novio!'", recordó el testigo. vos de la Comisaría 1 de Moreno que El hecho es investigado por el fiscal didos por los dos ladrones armados. El vecino señaló que luego de ver gritó la joven cuando entrevistaron a varios vecinos con el Gabriel Lorenzo, el mismo que tiene "Los chicos salían, iban a ir a bai- como estaba el muchacho baleado los vecinos salieron a objetivo de recabar datos que ayuden a su cargo la causa por el sangriento lar y vinieron estos dos delincuentes fueron con una vecina alertar de lo la calle para ver que a identificar a los asaltantes. asalto al blindado ocurrido el lunes flacos y altos. Los quisieron asaltar, ocurrido a la madre de la novia. Algunos de ellos denunciaron ha- pasado y que terminó con un jubilado a ella (por la novia de Ayo) la trata- Esteban consideró que entre “un había pasado tras los ber visto a dos jóvenes en actitud sos- muerto y seis heridos, entre ellos tres ron de agarrar y sacar del auto, pe- tiro y el otro hubo unos 20 metros” disparos. pechosa merodeando por la zona a la mujeres embarazadas. Hasta el cierre ro el chico aceleró y ahí le pegaron de distancia, por lo que creía que hora en que se jugaba el Superclásico de esta edición no había detenidos. « recibió dos puñaladas Floresta: asesinan a un ciudadano coreano

staba atado de pies y manos cúbico ventral con manchas de san- con cintas y sogas, y presen- gre en la espalda, dijeron los infor- E taba un par de heridas punzo- mantes. cortantes. Así fue hallado el sábado De acuerdo a los peritos de la el cuerpo de un ciudadano coreano Unidad Criminalística Móvil de la en su casa del barrio de Floresta. Policía Federal, la víctima presenta- La víctima, identificada por la ba una herida punzocortante en el policía como Myung Soo Choi. lado derecho del tórax y otra en la Fuentes policiales informaron a parte dorsal izquierda. Télam que el hecho fue descubierto Los investigadores intentaban alrededor de las 12:30hs del sábado, determinar el móvil del crimen en una vivienda situada en Arangu- y, en ese sentido, no se descartaba ren al 3700, . ninguna hipótesis. Primero esta- Un hermano de Myung fue al ban a la espera de la confirmación lugar porque no se podía comuni- de si había faltantes en la casa para carse con la víctima y tras romper la determinar si fue un homicidio en puerta de ingreso halló el cadáver, ocasión de robo, pero también traba- por lo que alertó al personal de la jaban sobre los vínculos y negocios comisaría 43, con jurisdicción en la de la víctima, ya que no se descarta zona. una venganza. Los efectivos que se trasladaron El hecho es investigado por la Di- hasta la escena del crimen consta- visión Homicidios y el fiscal Eduar- taron que Myung yacía en posición do Cubría. « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

los dibujos del cocinero murió josé emilio pacheco CULTURA Bosquejos, diagramas, apuntes y El escritor falleció anoche en la ciudad dibujos de puño y letra del chef español de México, confirmó su hija Laura Ferrán Adriá se exponen en The Emilia. Desde el sábado se encontraba Drawing Center, la galería de dibujo en internado en el Instituto Nacional de Para comunicarse con esta sección: Nueva York más relevante del mundo. Ciencias Médicas y Nutrición Salvador [email protected]

Un documental seguido por Internet La triste historia de Vera Vigevani atrapó el interés de los italianos w La película del director chileno Marco Bechis narra la vida de una italiana que huyó a Buenos Aires para evitar la deportación de judíos y cuya hija, de 18 años, acabó en los "vuelos de la muerte" de la dictadura cívico-militar.

erca 40 mil personas se co- nectaron por día a la pági- na web del diario italiano Corriere della Sera desde que Ccomenzó a difundirse en capítulos el documental sobre Vera Vigevani, una italiana que huyó a Buenos Aires para evitar la deportación de judíos y cuya hija, de 18 años, acabó en los "vuelos de la muerte" de la dictadura argentina. La triste historia de la luchadora Vera Vigevani, casada con el ítalo-argentino Jorge Jarach, apasiona en Italia, donde se esperó con expectación el nuevo capítulo del documental del chileno Marco Bechis, que se emite a partir de hoy sólo en Internet. Bechis, residente desde hace años en Italia y autor de la película Gara-

El film fue encargado por Il Corriere della Sera para rememorar la Jornada de la Memoria que recuerda a las víctimas del Holocausto. Luchadora - El viaje de Vera de la Shoah a los desaparecidos puede descargarse de la página . je Olimpo (1999), retomó el tema de ahora tiene 85 años, enmarcada en- por los militares argentinos. Un 25 de junio de 1976, se les dos "vuelos de la muerte". los desaparecidos en Argentina en tre dos tragedias: la de ver a algunos Vera nació en Milán en el seno avisó que su hija, de 18 años, había Franca fue lanzada al mar un mes este encargo que le hizo el Corriere de sus familiares –como su abuelo de una familia judía y para evitar las desaparecido y entonces comenzó la después de su detención en la Escue- della Sera para rememorar la Jornada Ettore Camerino– deportados al leyes raciales de Benito Mussolini búsqueda que terminó sólo 20 años la de Mecánica de la Armada, uno de de la Memoria, que se cumple hoy campo de exterminio de Auschwitz, huyó a Argentina en 1939, donde se después, cuando supo que Franca ha- los centros clandestinos de tortura y en todo el mundo y recuerda a las del que nunca volvieron, a la desapa- casó con Jorge Jarach y tuvo a su hija bía sido drogada y arrojada al mar reclusión que usó el régimen militar víctimas del Holocausto y de todas rición de su hija Franca, secuestrada Franca el 19 de diciembre de 1957. desde un avión, en uno de los llama- en nuestro país. « las masacres que asolaron el siglo XX. Bechis, que nació en Santiago de Chile en 1955, creció en Buenos comienza el XIII Encuentro de poetas con la gente Aires, fue detenido y torturado en 1977 durante la dictadura militar, tras lo cual, ese mismo año, se exilió La poesía también suena en Cosquín en Italia. En 1981, ingresó a la Escue- la Superior de Cine Albedo en Milán. n coro de voces diver- Nassif (Santiago del Estero), Roberto tor Gatica y Ramón Navarro, autores El éxito le llegó en 1991 con Alam- sas representando a las Yacomuzzi (La Pampa), Joge Marziali de la letra y la música de la popular brado, su primer largometraje. Con provincias argentinas (Mendoza), Aldo Parfeniuk (Córdoba), Cantata Riojana. Entre las activida- Garage Olimpo ganó 17 premios inter- aportará imágenes y Miguel Ángel Féderik (Entre Ríos), des programadas hay recitales, ta- nacionales. En 2001, Bechis volvió a palabrasU al XIII Encuentro de Poe- Lucía Carmona (La Rioja), así como lleres, mesas redondas, ponencias, abordar el violento pasado político tas con la Gente, a llevarse a partir también poetas de Santa Fe, Chaco, exhibición de documentales y ho- argentino con Figli/Hijos. de hoy y hasta el 2 de febrero en San Luis, Buenos Aires, Misiones, Tu- menajes a Jorge Leónidas Escudero, En el documental El viaje de Vera el marco de la edición número 54º cumán, Chubut y Salta. Armando Tejada Gómez, Atahualpa de la Shoah a los desaparecidos cuenta la del Festival de Folklore de Cosquín, Como puntos fuertes del evento Yupanqui, Hamlet Lima Quintana, vida de Vigevani, que trabajó como Córdoba. El evento tiene compro- se destaca la presencia del pampea- Daniel Giribaldi, Rolando "Chivo" periodista de la agencia ANSA y que metida la participación de Alfonso no Edgar Morisoli y los riojanos Héc- Valladares y Francisco Urondo. « Héctor David Gatica - Poeta riojano. lunes 27 de enero de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 39

TALLER DE NARRACIÓN ORAL TALLER DE PENSAMIENTO NARRADOR SERVICIOS Para acercarse al oficio de contar Ana María Bovo coordina dos talleres intensivos historias; un acercamiento a la de narración durante el verano dirigidos a narración oral como práctica discursiva, principiantes, intermedios y avanzados en el hecho escénico y acto comunicacional. barrio de Villa Crespo. Más información en Para comunicarse con esta sección: Consultas: [email protected] . [email protected]

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |11| Avenida Brasil. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |13| Cuestión de peso. 10 hs |7| Red de salud. 17 hs |9| Implacables. Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Variedades. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 18 hs |11| Cine. CENTROS DE ABASTECIMIENTO 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:30 hs |13| A todo o nada. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 19 hs |2| América noticias. Caballito. 4982-5555. Los tradicionales Centros de 11:30 hs |11| Los simpson. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Abastecimiento de la Ciudad de Buenos 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |7| Visión 7 Central. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Aires son espacios donde los vecinos 12 hs |2| América noticias. Informativo. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. pueden encontrar productos frescos Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 13 hs |7| Visión siete Mediodía. 20 hs |11| Telefé Noticias 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): de la canasta básica y otros productos 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Viviendo con las Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. complementarios para la familia a precios 13 hs |11| Telefe Noticias. estrellas. Reality show. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. más bajos que en el mercado. 13 hs |9| Café con aroma de mujer. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Telenovela. 21 hs |7| 6 7 8. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y 13:30 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21:30 hs |11| Somos familia. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 20 HS. EN: 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. 21:45 hs |11| La nave de Marley. 14 hs |9|Qué bonito amor. Telenovela. entretenimiento. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HIGIENE URBANA ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. 4010-0300, interno 4. Est. Constitución: -. SALIDA 06:08 02:32 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. [email protected] 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. Línea social 108 Defensoría del Pueblo de la Ciudad de del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 27 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. enero com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Salomé Anahí Jonathan Charles Ailén del Valle López 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Valenzuela Ruffier 18 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. www.missingchildren.org.ar 13 años Hoy, 11 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Flan de naranja 8

Ingredientes rodaja y una ramita de menta. 3 naranjas 3 huevos Tips 70 g de azúcar 20 g de fécula de maíz -

Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 1234 5678 910111213 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Cordero, en Lambert, EUA 5 Tapadera 9 Aleación de hierro y carbono 14 Tenista 14 15 16 rumano __ Nastase 15 Comienzo de recepción 16 Novato: español Novela: inglés repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 17 Que no toman bebidas alcohólicas 19 Acido sulfúrico fumante 20 Calle de un 17 18 19 pueblo 21 Automóvil ant. __ Rambler 22 Parte posterior de una cosa 23 C. de ISSN: 1853-0478 20 21 22 Francia (río Ródano) 25 Ciertas nubes 28 Vicio; defecto 30 C. de Brasil, __ Preto 34 Ardid; fraude 37 Gentilicio: suf. 39 Rasuré 40 Espacio de tiempo en que gobierna 23 24 25 26 27 un reyo reina 42 C. de los ginebrinos (Suiza) 44 Actriz española Ariadna __ 45 Lascivia 47 Faenas 48 Cineasta sueco Stig __ 50 C. de Colombia (V. del Cauca) 52 28 29 30 31 32 33 Dar forma de óvalo a una cosa 54 Tratamiento de respeto 58 Actriz inglesa __ 34 35 36 37 38 39 Watts 61 Entrevista 63 Box. (EUA) Muhammad __ 64 Premio de Rita Moreno 65 Papa, boniato o ñame 67 Obstaculizada; atada 68 Acera de la calle 69 Reces 70 40 41 42 43 Convertir las fibras en hilo 71 Mucho: pref. 72 Tela del ring

44 45 46 47 Verticales:

48 49 50 51 1 Envolviera 2 Azar; destino 3 Libro para celebrar la misa 4 Apostar, para Bette Midler 5 Asunto; materia 6 Antipático 7 Impide; desautoriza 8 Dos letras de nada 9 Lo con- 52 53 54 55 56 57 trario de cátodo 10 El __ de Rodas (estatua) 11 Siempre, en Everett, EUA 12 C. de los reusenses (España) 13 Arbol 18 Teach, ensinar o insegnare: español 24 Existían 26 58 59 60 61 62 63 Cuadrilátero 27 Actriz argentina __ Quintana 29 Del sodio 31 Metrópoli 32 No común 33 Escuchabas 34 Luego; por lo tanto 35 Cantante canadiense __Young 36 Tonto; 64 65 66 loco: fam. 38 Llenar de agua; enaguachar 41 Abertura en la tela para los botones 43 67 68 69 Dios amoroso 46 Profecía; augurio 49 Errante; itinerante 51 De la tribu 53 Torcer; doblar 55 Signo zodiacal 56 Actriz canadiense __ Page 57 Diana o Isis 58 Recordado 70 71 72 actor (EUA) __ Beery Jr. 59 C. de Italia (Piamonte) 60 Díc. del fruto que tiene gran tamaño 62 Actriz (EUA) __ Polo 65 Golpecito, en Tappan, EUA 66 Berza; repollo RIVER - RAMÓn DÍAZ DESPUéS DEL SUPERcLÁSIco gIMnASIA 1 - ESTUDIAnTES 1 “Una gran alegría Mano a mano en el para los hinchas” clásico de La Plata OPTIMISTA y MESURADO, EL DT SE ENCARGÓ DE EMPATE CON GOLES DE PENAL DE LIChT y CARRILLO. ACLARAR QUE “SÓLO SE TRATÓ DE UN AMISTOSO”. p 3 EL DOMINGO QUE vIENE hAbRá REvANChA. p 5

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 27 DE EnERo DE 2014 | año 2 | n° 448 TIEMPo ARggEnEnTITInono - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

télam

JUgate conMigo La dura derrota del sábado terminó con la calma del verano para Boca. el equipo no arranca, se parece mucho al del año pasado y hasta Bianchi perdió los estribos. Riquelme otra vez es la alternativa salvadora. ¿alcanzará? 2 año 2 | n° 448 | lunes 27 de enero de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

messI jugó los 90 mInutos

arcelona salió a la cancha siendo el tercero de la Liga de España, luego de los triunfos del Barça sigue arriba BReal Madrid 2 a 0 ante Grana- ap da y del Atlético Madrid, 4 a 2 dor con un cabezazo de Pi- frente al Rayo Vallecano como qué que llegó en el final del visitante. Y, sobre todo, con el primer tiempo. El diez, que SCHUMACHER clima de un Camp Nou que es- jugó los 90 minutos, elaboró trenaba presidente –Josep Ma- las dos situaciones que sirvie- A días de cumplirse un mes ría Bartomeu– luego de la es- ron para sentenciar el resulta- del accidente de ex campeón candalosa renuncia de Sandro do del partido y estuvo cerca de Fórmula 1 Michael Schu- Rosell. Sin embargo, el equipo de anotar –sobre todo, en una macher, sus seguidores se de Lionel Messi superó con fa- acción del primer tiempo en juntaron en el circuito belga de Spa-Francorchamps, lu- cilidad a Málaga 3 a 0 con los el que le picó la pelota a Wil- gar en el que el piloto debutó goles de Piqué, Pedro y Alexis fredo Caballero y salió apenas y ganó su primera carrera, Sánchez y al final de la jornada al lado del palo y en un tiro para “enviarle energía posi- de domingo de volvió a subir a libre apenas desviado– como tiva”. Según el último parte esa punta del campeonato que para que el juego termine en médico, el estado de saludad comparte con el Atlético que goleada. sigue siendo crítico pero se mantiene estable. dirige Diego Simeone. De esta manera, Barcelona Otra vez, como ocurrió y Atlético Madrid comparten el en el partido de la Copa del liderazgo con 54 puntos, segui- Rey frente a Levante –donde dos por Real Madrid, que está a dio los cuatro pases que ter- uno de diferencia. En la próxi- minaron en los cuatro goles ma jornada, el Barça recibirá a del Barcelona– Messi fue el Valencia, el equipo de Simeone hombre determinante en el jugará contra Real Sociedad y el conjunto que conduce Gerar- Real será visitante de Athletic do Martino. Sobre todo, luego Bilbao, que se ubica en la cuar- de esa apertura en el marca- ta posición con 42 puntos. MOURINHO

ItalIa En el día de su cumpleaños, el RaRa RacHa FInal DT del Chelsea, José Mourin- desde monaco ho, recibió como regalo un la roma triunfo y la clasificación a los penas cinco días des- custodiaba uno de las 12 can- octavos de la FA Cup. A pesar quedó a 6 pués de que la propia chas que se usarán durante la de lo ajustado del resultado, Más apoyo a Dilma Ruseff inaugura- Copa, debuto a 17 personas, el portugués debe haber ra el nuevo Arena das Dunas que intentaron dañar el moder- festejado el 1 a 0, convertido de la cima de Natal, un grupo de unos 200 no estadio, por “delito contra el por el brasileño Oscar, ante manifestantes, disconformes patrimonio”. el Stoke City, que sirvió para COn Su TRiunFO DE seguir en carrera en la copa. con la organización del Mun- El estadio de la cuidad norte- para Falcao Ahora en la próxima ronda, AyER AnTE El HEllAS dial de Brasil, generaron dis- ña se estrenará con el encuen- enfrentarán al Manchester VEROnA POR 3 A 1, turbios en los alrededores del tro entre Uruguay e Italia el 24 City de Manuel Pellegrini. lugar. La policía brasileña, que de junio. REDuJO lA DiSTAnCiA l jueves fue COn El líDER, lA e l Atlé tic o eMadrid, el sá- JuVEnTuS, quE El bado los jugadores HAbíA EMPATADO COn de River y ayer, sus actuales compañe- lA lAziO. ros también le en- viaron un mensaje CHOLO X 50 SENSATEZ supeRcopa a Radamel Falcao. “Fuerza Tigre” y “Fuerza Falcao” lu- 13 “No somos Simeone sumó ayer cieron en remeras y candidatos, no arsenal banderas los plan- su triunfo número argentinos teles de los clubes en los que jugó. blicó tras ser operado. Ayer, junto podemos pensar 50 como DT del hubo en cancha en quiere “Muchas gracias al @atleti por el con una foto en la que se lo ve en la Atlético en la liga más allá del día.” lindo detalle”, contestó primero; cama de la clínica, publicó: “Desde el 0 a 0 entre Inter y “¡Viendo a River me encuentro una Porto viendo al equipo. ¡Gracias española. Dirigió ser bi catania de ayer. Fernando ortiz, esta grandísima sorpresa!”, pu- por la fuerza que me dan!”. 81 partidos. defensor de Racing. El EquiPO DE SARAnDí VOlVió DE TAnDil y ulTiMA DETAllES PARA Twitter

EnFREnTAR A VélEz @guillecoria @charlyberlocq @simeonegiovanni @mascherano El ViERnES POR lA guillermo coria carlos berlocq giovanni simeone Javier mascherano SuPERCOPA ARGEnTinA. Que importante es invertir y Camino al 1er entrenamiento Gran triunfo de ayer! A seguir así! Volviste amigo, felicitaciones te lo acertar con un buen equipo, @ en Mardel con todo el equipo mereces! DE GAnAR, SERá stanwawrinka lo pudo armar muy argentino #vamosargentina @ biCAMPEón. bien. Recontra merecido el titulo CopaDavis lunes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 448 3

FúTBOL

river RELATO Victor Hugo Morales

Una noche aliviadora que “Este triunfo es vale por una semana

Los hinchas, esos irresponsa- idea al lado de Ponzio; Teófi- bles de la alegría y la tristeza lo, aunque sea insinuando y efímera, se fueron cada cual calentando rivales ayuda, y de los jugadores” con el sabor que la fiesta les esos atributos lucieron lo su- dejó al cabo de 90 minutos ficiente como para que al par- Mucha mesura en Ramón, nada de chicanas al rival, alegría sí pero euforia que dejaron un balance algo tir hacia el descanso, el resul- menos interesante que los tado fuera aceptable. no. La victoria dedicada a los hinchas y el reconocimiento a sus futbolistas. de Mar del Plata. Pero hubo Lo que no estaba previs- un ganador y eso ardió en to era que lo firmaran. Boca o quedan dudas las palabras bravas del final porque pensó en una golea- de que River se cuando los de River celebra- da más fiera de las que no se volvió de Córdoba ron la victoria y los de Boca soporta ni en verano. River, con una gran ale- mascullaron algo que no se porque le había salido bien gría por haber ga- entendió muy bien contra el yeite de retroceder pegan- Nnado el segundo Superclásico Bianchi. No se les entiende do del primer tiempo y se de verano, pero el buen humor bien cuando rezongan por- preguntó muy orondo: “para en el chárter que llevó a los ju- que el técnico está en el in- qué voy a cambiar”. Después gadores prácticamente desde ventario del orgullo xeneize se los vio partir. Unos volvían el vestuario victorioso hasta y a la vez no consigue afian- de un banquete, los otros de Buenos Aires no sólo fue pro- zar algo que se avizore po- una caminata por el desier- ducto del 2-0 sobre Boca, sino sitivo en lo inmediato. En- to. Se leía en la marcha de las que los dirigentes, el cuerpo tonces se quejan y cuando multitudes el resultado del técnico y los jugadores se fue- uno presta atención no los partido. En los pies de ningún ron más que conformes con el entiende. Cuesta hablar cla- rendimiento del equipo, sobre ro cuando hay fastidio y a la todo en los primeros 45 minu- vez uno no quiere desdecir- tos. “Este triunfo es de los ju- se de tantos elogios como × gadores, porque mostraron la aquellos de los años de vino Kranevitter es actitud de jugar de una cierta y rosas. manera y al mismo tiempo ex- Los de River, acostumbra- una buena idea pusieron cómo va creciendo el dos al marketing simpático al lado de Ponzio; equipo. Tienen que estar con- de Ramón Díaz, se golpean Teo, aunque vencidos de esto. Mi intención el pecho hasta que el equipo es que, más allá de los nombres, pierde con cualquiera. Los de sea insinuando se puedan plantear los partidos Boca andan como uno de los y calentando de esta manera, yendo a buscar integrantes de una pareja que y presionar arriba, sin esperar”, ya no le encuentra gracia a la rivales, ayuda. destacó Ramón Díaz, quien a Felicidad - Jugadores, entrenador y dirigentes contentos por el rendimiento del equipo. convivencia, pero tiene tan- pesar del triunfo más dulce, to amor invertido, que toda- mantiene su nueva faceta cau- que Ponzio aseguró: “La victoria Ponzio de hace mucho tiempo uno de los ejemplos. “Desde que vía no se baja. Quizás no lo hincha, en cambio, se notaba telosa y de perfil bajo: “Hay que te hace ver cosas positivas, pero atrás. Lanzini está en un muy arrancó la pretemporada, la idea haga nunca. Cuesta irse de la pesadumbre real que con- saber que lo importante viene hay que seguir trabajando por- buen nivel, está muy afilado. de Ramón era esta. Nos dijo que casa. Los de River tienen aun diciona los sueños. Endeuda- más adelante. Hoy nos tocó ga- que todavía no empezó el torneo. Teo demuestra que tiene catego- quería jugar como lo hicimos en la química, la cuestión de piel dos hasta la manija, los dos nar, pero por los puntos es com- Estos partidos le dan alegría a la ría y de Menseguez sabíamos que el primer tiempo”, agregó el otro en flor, pero ven los defectos clubes serán como autos de pletamente diferente.” gente y a nosotros, pero son sólo tarde o temprano iba a demos- goleador del equipo, Juan Carlos y a veces piensan que un día lujo andando por caminos in- También fueron cautelosos el amistosos.” trar la clase de jugador que es”); Menseguez, quien se ilusiona el amor no alcanza. transitables. presidente, Rodolfo D’Onofrio, Pero no sólo de bajar los de- la satisfacción fue el denomina- con que este rendimiento sea el Pero en ese vaivén del fút- Este cronista vio con sim- y el capitán, Leonardo Ponzio, cibeles se encargaron los prota- dor común en el vestuario mi- motor de muchas más alegrías: bol, como en la vida, en el día patía que un jugador ganase quienes, siempre con una sonri- gonistas, sino que casi todos se llonario. “Lo que habíamos pla- “Si estamos así, vamos a pelear a día, esta vez a River le fue las elecciones pasadas. Ahora sa, trataron de minimizar el re- ocuparon de destacar cómo jugó nificado era que teníamos que el campeonato.” mejor y las voces envolvieron salta a la vista, que los cálcu- sultado por la condición de amis- el equipo el sábado en Córdoba. mostrar mucha movilidad arri- La próxima parada para Ri- la medianoche cordobesa con los fallaron y que Passarella toso del Superclásico. “No hay Desde el elogio grupal de Ramón ba para que sientan la presión. ver será mañana en Salta fren- algo de gracia, mientras los comprometió el gran amor de que tener una euforia desmedi- Díaz, hasta las flores individua- De esa forma lo podíamos lasti- te a San Lorenzo con un equipo de Boca se ponían pesados su gente en una gestión que le da”, dijo el presidente, mientras les del mismo riojano (“se vio el mar”, aseguró Manuel Lanzini, alternativo. con el recordatorio de la B. El impedía al nuevo presidente partido había dejado lo que del club celebrar la victoria. se puede esperar del verano. No sólo por la delicadeza de es- Un rato de aburrimiento en tar junto a dirigentes del otro LEO POnziO LAnzini MEnsEGUEz TEO GUTiéRREz la arena y algún chapuzón club, sino porque al rato ten- aliviador si Lanzini se anima, dría que pensar cómo se hace “Ramón me dio “Cuando se trata “Quiero meterle “Ahora me están o si se recupera la puntería para pagar aunque más no sea la posibilidad de un gol a Boca un poco de presión enseñando a jugar de Gago para los pases verti- el premio de esa noche alivia- cales. El gol inicial ayudó en dora. Alguien dirá que peor de jugar más yo festejo el doble. a Ramón. Hay para el equipo. el primer tiempo para que el está Boca. Y aunque se tenga adelante, como a Siempre me gusta un gran grupo y Tuvimos un buen espectáculo tuviera relieves el as de Román y una deuda todo el equipo, y meterle goles, es linda competencia rendimiento e más interesantes. Un gol, un bastante mas chica, para los paso atrás, más espacio, más xeneizes, con el dos a cero a vamos tratando de lo que más quiero con los chicos que hicimos un gran cancha para tener la pelota y la espalda, por lo menos hasta encontrar el nivel. porque soy hincha juegan arriba. partido. River tiene el segundo gol, fruto de todo el sábado en Mendoza, los días Estoy contento.” de River.” Decidirá él.” que jugar bien.“ eso. Kranevitter es una buena parecen peores aún. 4 año 2 | n° 448 | lunes 27 de enero de 2014

FúTBOL

Boca Mirada ricardo Gotta [email protected] Prendele velas a Riquelme Ni siquiera Tres partidos alcanzan para encender la alarma. Y Bianchi lo sabe. O por el esquema o por los román El fútbol argentino está teñi- jugadores, lo cierto es que no hay funcionamiento. Otra vez, el rol de salvador es de Román. do de una mediocridad que si no estresa, aburre. El Boca télam de Bianchi es el ejemplo más » Silvio Ricci abrumador. No despierta sino [email protected] pasiones relacionadas con el fastidio. Eso que lo conduce a derrota en el Super- quien a fuerza de resultados clásico dejó heridas, positivos y títulos se convirtió certezas, ¿enseñanzas? en ídolo endiosado. Y Riquel- y más que nada un pe- me es, aún hoy, por destreza e dido, casi una súplica inteligencia, abrumadoramen- Ldel pueblo xeneize: “Volvé Ro- te superior al devaluado resto, mán”. El hincha de Boca, con el la otra pata en que se sostuvo corazón todavía sangrando por la mayoría de los equipos xe- la puñalada que le clavó River en neizes del Virrey. Pero si DT, Córdoba, ve en su ídolo la tabla equipo o jugador se miran en de salvación para el gran proble- el espejo del pasado, transita- ma que tiene el equipo cuando rán por su peor desaguisado. El sale a jugar. También el propio que ya ni cometen los hinchas, Bianchi espera que el 10 se pon- más allá de su natural pulsión. ga la camiseta para ver si le pue- Ese pasado que fue mejor, sin de acomodar un poco los líos que temor al pecado de la nostal- tiene ahí adentro. ¿Podrá? El velo gia. Román sigue siendo, aun comenzará a correrse el sábado en su trayecto intermitente, el próximo cuando se juegue el ter- mejor de todos, lejos. Uno de cero y último clásico de la pre- los escasos que por estos pagos temporada. Ese día Román volve- puede cambiar el rumbo de las ría a jugar luego del largo parate historias. Pero este Boca parece que tuvo que encarar para recu- desbordarlo. perarse de un desgarro. Se verá cuando al fin pue- ¿Se habrá enojado el sába- da acceder a cumplir con el re- do Riquelme, como lo hizo hace Desconcertado - Bianchi no encuentra las respuestas que esperaba en sus jugadores y se la agarró mal con el árbitro Abal. querimiento del entrenador, un año cuando Boca perdió ante que en su desconcertante hora River, también en Córdoba? En mente que tiene que hacer. de exasperación y urgencias le aquella oportunidad Román, Boca necesita de Riquelme. reclama al ídolo –sin decirlo: quien se encontraba sin jugar De su magia, de sus asistencias. mantiene enhiesto su manejo en el Xeneize desde mediados Pero lo necesita a pleno. Y esta mediático– que llegue para sa- de 2012, llamó al Virrey y le ma- 25 es también una de las grandes 46 4 carlo del atolladero. Para salvar- partidos jugó por ciento de los goles solamente nifestó sus deseos de sumarse al incógnitas para este 2014: ¿el lo de una situación inédita. Pero plantel para dar una mano y tra- Román en todo físico del enganche responderá puntos ganó Boca marcó Riquelme Román no sólo está demasiado tar de cambiarle la cara. 2013. Demasiado bien para soportar las 19 fechas con Román el año en los últimos grande para vestirse se superhé- Los resultados no fueron los poco para lo que del torneo Final? pasado. ¿Es tan doce meses. Dos roe, aunque tal vez alguno de mejores en un equipo que hizo A su vez, Román, que todo sus últimos raptos le alcancen. agua por todos lados, con y sin necesita este Boca. no lo puede, necesita de un determinante? de ellos, de penal. Y, fundamental, este Boca es él dentro del campo de juego. equipo que lo acompañe, que un equipo extraordinariamen- El enganche jugó en total 25 lo cuide y lo proteja. Después de te discreto que no logra cum- partidos de los 50 que disputó Ahora, con los visto en estos lo que se vio en el campeonato plir la primera premisa bian- su equipo a lo largo de 2013. De amistosos estivales, ¿el “diez” pasado, Bianchi deberá ajustar chiana: la solidez, porque tiene ese 50% que jugó Riquelme, el tendrá esas ganas de ayudar al algunas clavijas para rodearlo una defensa de gelatina, con re- elenco boquense ganó nueve, equipo para salir de esta crisis, mejor, para que no sienta tan- bianchi increpó duro al fuerzos tan mediocres como los empató ocho y perdió también como lo hizo en el verano pasa- to los partidos, y sobretodo que que vienen a remplazar y une ocho. O sea que con Román do? “Sólo depende de él”, lanzó los otros diez sepan aprovechar árbitro en el vestuario estructura de contención en el dentro de la cancha, el equipo el jueves pasado el entrenador que tienen a mano a un mago medio que está a siglos de dis- azul y oro obtuvo el 46% de los boquense. La pelota se la pasa- que les puede facilitar todo. Pocas veces se lo vio a Carlos le dijo de todo al referí y hasta tancia de un Chicho Serna que puntos jugados. ron a Román y él sabrá segura- ¿Captarán el mensaje? Bianchi tan enojado. La ima- lo trató de irrespetuoso. Ac- sostenía él solo la muralla, más gen del Virrey diciéndole de to seguido, el árbitro expul- allá de que sería irrespetuoso todo al referí del Superclási- só al Virrey, quien no salió a comparar la de Ibarra, Bermú- co, Diego Abal, mostraba su dirigir a su equipo en el se- dez, Samuel, Arruabarrena, por VirrEY i VirrEY ii MÁrCiCO impotencia ante lo que brin- gundo tiempo. Tras el parti- caso, con cualquiera de las re- daba su equipo dentro de la do, Bianchi reconoció: “Estuvo taguardias modernas que vis- “Hasta el 1-0 “Los goles “Está claro que cancha. Pero sin embargo, le- bien en haberme expulsado. tan esa camiseta. Ni qué hablar, jos de calmarse, el DT xenei- Me extralimité en una expre- mirando hacia la ofensiva, con dominamos la de ellos hasta que no ze fue a buscar a Abal cuando sión con (Diego) Abal. Dije al- tipos como Palermo, el Melli o pelota” (sólo se fueron fallas juegue Román a este se dirigía hacia el vestua- go que no tendría que haber incluso el Chelo Delgado. rio una vez finalizado el pri- dicho. No es culpa de él, sino Hoy la realidad de Boca pa- habían jugado individuales, no Boca se le hará mer tiempo, y lo increpó dura- mía.” Un síntoma más de su rece exceder a un solo juga- seis minutos). del sistema.” muy difícil.” mente en el túnel. Ahí Bianchi disconformismo. dor. Aunque sea Román. lunes 27 de enero de 2014 | año 2 | n° 448 5

matias adhemar/diagonales estudiantes - gimnasia El clásico fue parejo en todo

enía tranquilo Empezó mejor en ventaja sino que también tuvo el verano futbo- chances para ampliar la diferen- lero. Un Racing- el Lobo pero el cia sobre un León que –abruma- Independiente do– no conseguía acomodarse en con condimentos Pincha lo igualó la cancha. Vmuy especiales por el descen- Todo el gasto en la primera so del Rojo, dos River-Boca en en el trámite y parte lo hizo Gimnasia. Sin em- distintas provincias y otro pu- bargo, el desgaste y el correr de ñado de partidos habían trans- en el resultado. los minutos hicieron que el ase- currido con normalidad: con dio inicial transmutara en una dos hinchadas en la cancha, Fue 1 a 1 con leve supremacía, que le per- fiesta, celebraciones y lamen- goles de penal de mitió asentarse al conjunto de tos, pero sin problemas. Como Mauricio Pochettino, que dejó si las hinchadas quisieran de- Licht y Carrillo. de pasar sobresaltos y de a poco mostrar que sí, que los visitan- comenzó a revertir la tendencia tes pueden volver a los estadios. El domingo del encuentro. Y entonces llegó Estudiantes- La historia terminó de trasto- Gimnasia, para recordar que la que viene, el carse en el complemento. Porque madurez en las tribunas nacio- el empate tempranero que consi- nales está lejos de conseguirse: desempate. guió Estudiantes terminó de apa- el 1-1 en el clásico de La Plata se gar esa sensación de superioridad Lucha libre - Estudiantes y Gimnasia jugaron un clásico aguerrido y por momentos atractivo. vio empañado por la aparición que había tenido su rival desde el de una bandera del Pincha en la comienzo del encuentro y le de- Estudiantes Gimnasia popular del Lobo, que obligó a volvió la confianza al Pincha, que Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 detener el partido y solamente DETENIDOS a partir del 1-1 fue el que empezó CURIOSIDAD desapareció cuando Pedro Tro- a imponer las condiciones en el Cancha: José María Minella glio se acercó hasta la cabecera José María Minella y hasta pudo 1 1 En varios A los 35 del ST, para pedir que la guardasen. ganarlo con un remate de Gastón Gol: PT 3m Licht (G); ST 2m Carri- Más allá de esa nota negra, allanamientos Gil Romero que se estrelló en el Maglio tuvo un gesto 28 G. Rulli 23 F. Monetti llo (E) Cambios: PT 41m D. Miloc desde lo deportivo ambos equi- previos al palo de Monetti. insólito: le entregó 30 P. Rosales 4 F. Oreja por Pouso (G); ST 20m G. Bou por pos armaron un duelo intenso, Fue justo, al cabo, el empate. la tarjeta amarilla 21 J. Schunke 2 O. Barsottini Pereyra (G), 26m P. Rodríguez por partido hubo L. Desábato J. C. Blengio con mucha pierna fuerte y un Y ahora la historia se definirá el al cuarto árbitro, 2 3 Auzqui (E), 30m I. Damonte por tiempo para cada uno en cuanto 55 detenidos. próximo fin de semana, en la re- 3 J. Silva 25 L. Licht Carrillo (E), 34m I. Borghello por al dominio. En el arranque, Gim- vancha que volverá a disputarse dando a entender 22 C. Auzqui 24 G. Díaz E. Correa (G), 43m J. Mendoza por nasia salió con enjundia, como si en Mar del Plata y que definirá que si había otro 5 G. Gil Romero 41 O. Pouso M. García (G) y 47m M. González 6 R. Martínez 7 F. Mussis todavía le durase la bronca por el en buena medida, por un grosero cuál de los dos equipos se que- por J. Correa (E). Amonestados: foul era expulsión sí 20 J. Correa 11 A. García polémico empate del clásico del error arbitral que derivó en el em- dará con la Copa Amistad. Aun- Rulli, Jara, Carrillo y J. Correa (E); o sí. Al ratito echó a 29 F. Jara 10 F. Pereyra Inicial, en el que el Lobo había pate del Pincha. En los primeros que, por lo visto en la cancha Pouso, Blengio y E. Correa (G). 9 G. Carrillo 27 E. Correa hecho méritos para llevarse los diez minutos de juego, el equipo y en las tribunas, tal vez deban Israel Damonte. Expulsado: ST 38m Damonte (E). tres puntos y no pudo hacerlo, de Pedro Troglio no sólo se puso cambiarle el nombre. DT: M. Pellegrino DT: P. Troglio Árbitro: Carlos Maglio .

Objetivo cervecero FUTBOLERAS El delantero de Quilmes, Fernando Telechea, confirmó ayer que “el objetivo es tratar de sumar 2 JUGADORES PODRÍAN la mayor cantidad de puntos posibles” para que IRSE DE ALL BOYS: Almeyda, muy el conjunto cervecero permanezca en primera MAURO MATOS Y contento con Erviti división, tras la conclusión del Torneo Final. “Es GONZALO ESPINOZA. fundamental engrosar el promedio”, agregó. Matías Almeyda, entrenador de Banfield, está ilusionado con llevar al Taladro a la GOLEADA ESPERANZA máxima categoría del fútbol argentino. Y en ese camino, con la “Mi sueño es incorporación de Walter ser campeón Erviti, todo será más 3 goles le marcó San Central y Belgrano juegan la final sencillo: “Su llegada con Newell’s”, Esta noche, cuando el reloj marque 22:10, nos dará más calidad, Martín de San Juan dijo Mauricio Belgrano y Rosario Central definirán la Copa es una gran noticia que a Alianza, equipo Sperdutti, ex Provincia de Córdoba, de la que también formó vuelva al club”, afirmó del Argentino B, en jugador de la parte Independiente. Con televisación de Fox el Pelado. “Tenemos Sports y arbitraje de Mauro Vigliano, el estadio un plantel que tiene un amistoso juga- Lepra y actual Mario Alberto Kempes será testigo de un partido muchas ganas de do ayer. El partido volante de que, a pesar de ser amistoso, tendrá muchas conseguir algo”, agregó. terminó 3 a 0. Arsenal. emociones. Los dos vienen de ganar. 6 año 2 | n° 448 | lunes 27 de enero de 2014

FúTBOL

San LORenZO Racing Lo presentan a Valdés La apuesta es El defensor colombiano estuvo con Edgardo Bauza en la práctica de ayer Pancho Cerro y esta mañana arrancará su etapa con la camiseta azulgrana en 2014. El grupo inversor pondría el dinero.

einaldo Carlos Mer- Mañana, cuando los juga- ue el primer contac- lo quiere terminar dores vuelvan a reencontrarse to y apretón de manos de completar su después de dos días libres, los entre refuerzo y entre- Su 5º equipo plantel para afron- dirigentes acelerarán las nego- nador. Edgardo Bauza Rtar el duro Torneo Final. Por ciaciones por Cerro, quien no no dudó de la reco- Integrará por eso, con la contratación de tiene mucho lugar en el conjun- Fmendación del cuerpo técnico Wason Rentería confirmada, to de Liniers. Saben, los responde José Pekerman, quien dirige primera vez el entrenador de Racing está sables de mantener a la insti- la selección de Colombia, y pidió un plantel haciendo todo lo posible para tución de Avellaneda en orden, contar con el defensor Carlos Val- cerrar el arribo de Francisco que Mostaza se desvela por ese dés para afrontar Torneo Final y en el fútbol Cerro, mediocampista cen- jugador: no quiere a otro vo- Libertadores 2014. El futbolista argentino . tral de Vélez. Incluso, ayer, lante central que no sea el ex colombiano tampoco se quedó casi como un secreto a voces, hombre de Quilmes. De hecho, de brazos cruzados cuando la re- se supo que podría recibir la semana pasada, cuando se visación médica indicó probables val ordenado. Con el correr de una ayuda económica de un supo que Matías Fritzler podía problemas a futuro e hizo lo im- los partidos y entrenamientos grupo empresario para cum- desembarcar en La Academia, posible para que al menos San vamos mejorando el funciona- plir con los deseos del entre- el entrenador fue tajante: “Yo Lorenzo lo contrate a préstamo, miento del equipo. Vamos por el nador. Es que con la salida de pedí a Cerro, no a Fritzler.” tal como sucedió. Por ese interés camino correcto”, analizó el Pa- Agustín Pelletieri, La Acade- Vélez, por su parte, ya avisó demostrado por ambos, el saludo tón tras su segundo encuentro mia necesita con urgencia que por la mitad del pase pre- no fue un mero acto de cortesía. al frente del plantel campeón un hombre que pueda ocu- tende una cifra cercana a los Los dos ya habían expuesto su del fútbol argentino. nuevo - El refuerzo se entrena en Boedo desde el sábado. par esa zona del equipo. 800 mil dólares. ¿Llegará? elección de antemano y ayer lo ratificaron frente a frente. El encuentro se generó en independiente el segundo entrenamiento de quien se sumó a la lista de re- fuerzos luego del delantero Ni- colás Blandi. El ex Independien- El Pocho vuelve a casa te de Santa Fe volvió a realizar trabajos aeróbicos de diversa in- Federico Insúa firma mañana y se suma al grupo. tensidad y continuará con una rutina diferenciada de puesta a o que empezó como Aquel día, la gente ovacionó de ñana, cuando ingrese a la sede punto. Los futbolistas que gana- un anhelo imposible, principio a fin al jugador que de Avenida Mitre, rubricará la ron en Tandil hicieron trabajos L se convertirá mañana se lució en el título que consi- firma que lo unirá por 18 meses regenerativos, mientras que los a la tarde en realidad: Fede- guió el equipo de Avellaneda a la institución de Avellaneda. que no viajaron a la ciudad se- rico Insúa, el volante que en 2002 y empezó a ilusionarse Mientras sus compañeros rrana y son habituales titulares fue campeón con Indepen- con su regreso. disfrutarán del segundo día li- se entrenaron pensando en el diente hace 12 años, firma- Esa misma noche, un gru- bre, Insúa, el hombre que resig- partido de mañana ante River rá su contrato en la sede del po de dirigentes le preguntó al nó parte de la deuda con Vélez en Salta. club y se convertirá en el zurdo si le gustaría volver, pese para cumplir su tercer ciclo en Respecto al triunfo obtenido primer refuerzo del Rojo. a que le quedaban seis meses el club, rescindirá definitiva- en Tandil, quien se mostró con- El 26 de diciembre, en la de contrato en Vélez y el mal mente su contrato con el For- forme fue el propio entrena- despedida de Gabriel Milito momento que atraviesa Inde- tín, quedará libre y se conver- dor Edgardo Bauza, (quien ayer en el estadio Libertadores pendiente. Al Pocho le empezó tirá en uno de los pilares que cumplió 56 años) y manifestó de América, se empezó a a gustar la idea de ponerse nue- intentará comandar el regreso que: “Jugamos bien ante un ri- gestar la llegada del Pocho. vamente la camiseta roja y ma- a Primera del Rojo. Zurdo - Insúa rescindió con Vélez para poder llegar al Rojo. Juegos

Loto 2105 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

10 16 17 05 11 14 01 04 18 01 02 02 06 09 06 17 25 05 11 21 04 06 12 02 06 09 21 29 30 26 31 33 24 32 38 11 18 19 37 43 45 23 27 36 22 24 27 11 18 19

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos 06 17 25 $2.500.000 $ 25.688.263,15 $ 7.775,02 6+2: $37.126.106,27(vac.) $ 11.716.535 $8.815.305 $15.072.312 $ 1.488.913 37 43 45 VACANTE Vacante 30 ganadores 6+1: $10.325.577,51(vac.) 1 ganador Vacante VACANTE 1 ganadores Con 5 aciertos 5+2: $12.000.000 (vac.) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 05 11 21 $ 600 5+1: $1.200 (9 ganad.) $ 1.408 $ 7.675 15 ganad. 4+2: $120 (9 ganad.) 158 ganadores 29 ganadores 23 27 36 4+1: $60 (400 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $15 $59 $ 950 5458 ganadores 1.131 ganadores 2.104 ganadores lunes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 448 7

POLIDEPORTIVO

efe airo Quintana es cosa seria. Con tan TOUR DE SAN LUIS solo 22 años (cumple 23 en una semana), el colom- Nbiano ya se adjudicó la Vuelta Quintana campeón al País Vasco y fue subcampeón del Tour de Francia el año pasado. Ahora, este experto escalador El colombiano ganó el italiano Sacha Modolo, cariño y a todo el pueblo colom- no dejó dudas al superar a todos con un tiempo de 3h 13m 28s, biano que me acompañó en esta y consagrarse ayer como el nue- de sólo 22 seguido por Peter Sagan y los ar- semana”, comentó Quintana, que vo campeón del Tour de San Luis, gentinos Maximiliano Richeze y es el primer colombiano en ganar la competencia de ciclismo más años se coronó Mauro Richeze, todos con el mis- esta carrera que ya cumplió con su importante del continente. mo tiempo, apretados en la meta octava edición. Se confirmó, ade- Quintana completó las sie- en la carrera de llegada. más, que el año que viene, esta te etapas con una marca de ciclística más “Estoy muy contento por ha- misma prueba será la que abra la 24h 48m y 48s, y fue seguido ber conseguido esta consagración competencia fuerte de este depor- por el estadounidense Phillip importante del en esta vuelta. Quiero agradecer a te con la novena edición a dispu- Gaimon (a 43 segundos), quien todo el público de San Luis por su tarse del 18 al 25 de enero. Feliz -Quintana es una referente del deporte colombiano. lideró la prueba en las prime- continente. ras cinco etapas, mientras que tercero fue el argentino Sergio el triunfo en la clasificación de Godoy (a poco más de dos mi- equipos. nutos), quien cumplió una des- Quintana ya había consegui- tacadísima actuación durante do el primer lugar de la clasifica- todo el tour. Por su parte, San ción el viernes pasado y ayer ter- Luis Somos Todos se quedó con minó séptimo en la prueba que Posiciones finales

Nº Nombre país TIempo 1 N. Quintana Colombia 24:48.48 2 P. Gaimon Estados Unidos a 43 s 3 S. Godoy Argentina a 2.02 4 J. Arredondo Colombia a 2.54 5 E. Sepúlveda Argentina a 3.43

BÁSQUET - NBA Mal día para Manu

n la reedición de la pasa- suplente por primera vez en da final de la NBA, Mia- 483 partidos en la liga estado- E mi Heat no le dio res- unidense. piro a San Antonio Spurs, al En tanto, New York Knicks que venció ayer por un cómo- sumó su segundo triunfo conse- do 113-101 y el argentino Ema- cutivo y otra vez contó con Car- nuel Ginóbili no tuvo un buen melo Anthony, autor de 35 pun- partido con apenas tres puntos, para derrotar a Los Angeles tos, un rebote y una asistencia Lakers por 108-103. en 25 minutos. El argentino Pablo Prigioni El goleador del partido fue ingresó de titular y jugó 20 mi- Chris Bosh, autor de 24 tan- nutos en los que no convirtió, tos, mientras que el base del pero repartió cuatro asistencias campeón, Dwyane Wade fue y tomó dos rebotes. AUTOMOVILISMO La F1 sale a la pista

odos los equipos de la hará a mitad del mes de febre- Fórmula 1 salen a la pis- ro en el circuito de Bahrein, por T ta para realizar las pri- cuestiones técnicas. meras pruebas de cara a la tem- El objetivo de los equipos porada que viene de la máxima es el de probar los nuevos tur- categoría del automovilismo bomotores de seis cilindros, la mundial. principal novedad reglamen- Será mañana en el autódro- taria de la categoría. Además, mo español de Jerez de la Fron- será los estreno del australiano tera bajo la supervisión de la Fe- Daniel Ricciardo en Red Bull deración Internacional (FIA). y el brasileño Felipe Massa en La única escudería que no se Williams, más el retorno del presentará en estos primeros finlandés Kimi Raikkonen a tests será Lotus, que recién lo Ferrari. 8 año 2 | n° 448 | lunes 27 de enero de 2014

POLIDEPORTIVO

tenis Wawrinka, “el otro suizo” ap Derrotó en la final de Australia a Nadal por 6-3, 6-2, 3-6 y 6-3, para ganar su primer gran torneo y pasar a ser el número 3 del mundo. “Nunca soñé con esto”, dijo el hombre que se acostumbró a ser la sombra de Federer.

lexia siempre está en su pico de rendimien- ño de un revés exquisito –tal quiere que pier- to. Stanislas o Stanimal –como vez el mejor revés hoy en el da. A sus tres años le dice su amigo Roger Fede- circuito–, el que disputó 36 sólo lo quiere rer– arrancó a jugar al tenis torneos grandes antes de lle- para ella, en casa a los ocho años, es hijo de un gar y ganar por primera vez Ay jugando. La hija de Stanislas alemán, madre suiza y abue- una final, el que se levantó Wawrinka todavía no entiende los checos. Nació en Laussane después de dos derrotas dolo- de puntos y torneos. Tampoco y desde chico apostó por su te- rosas ante Djokovic y que lle- lo que representa estar jugando nis: a los 15 dejó el colegio y gó a donde quizás nunca ima- la final de un Grand Slam. Hoy, se dedicó a ser jugador profe- ginó. Hoy Wawrinka será el su padre, el otro suizo, el que sional. número uno de Suiza por de- estuvo –y se acostumbró– a con- “Es muy loco lo que está su- lante de Federer. vivir con ser la sombra del me- cediendo en estos momentos. “No hay ningún festejo or- jor tenista de la historia, será Nunca esperé ganar un Grand ganizado, pero creo que es la tapa de todos los diarios. Es Slam. Nunca soñé con eso, por- una gran oportunidad para el gran campeón del Abierto de que para mí yo no era lo su- emborracharme esta noche”, Australia, el que derrotó a Rafa ficientemente bueno para ga- dijo Stan, el suizo que con- Nadal por 6-3, 6-2, 3-6 y 6-3. Es narles a los mejores”, dice hoy quistó mucho más que un cierto que el número uno esta- el campeón y el nuevo número Grand Slam. emoción - Con lágrimas en los ojos, Wawrinka recibió el trofeo más importante de su carrera. ba dolorido por una molestia tres del mundo sin poder creer en su espalda pero Wawrinka la historia, su historia. se ganó su lugar en la final y les Con seis títulos en su ha- tÍtULos arrebató un título grande en la ber (dos ganados en el último rafa nadal: “se me trabó la espalda” era de Djokovic, Nadal, Murray mes) y la mejor posición de su y Federer. vida en el ranking, Wawrinka “Lo último que quería era re- te porque era una final de un menos de 15 días del torneo y “Lo intentaste alguna vez, atraviesa su mejor momen- tirarme, especialmente en grande”, sigue lamentándo- según sus palabras, Rafa con- fracasaste. No importa, in- to. Había tenido un gran 2013 6 una final”, dice Rafael Nadal se el número uno del mundo fía en que llegará en condicio- téntalo de nuevo. Fracasa pero nadie, en la previa, lo te- lleva ganados ya en la conferencia de pren- que ayer no pudo desplegar nes para jugar en el país. “No mejor”, se lee en el brazo de nía como el jugador que logra- Wawrinka: Australia y sa. La mirada de frustración su nivel. tengo ninguna lesión grave, Wawrinka. La frase, del poe- ría el título. Pero lo hizo, a su del español lo dice todo: no Igualmente, empezaron es cuestión de días, algo muy ta irlandés Samuel Beckett, modo, con paciencia, con per- Chennai (2014), esperaba caer ante Stanislas a sonar algunas dudas sobre limitado. Pero no voy hablar tatuada en su piel es un resu- sonalidad, después de años es- Oeiras (2013), Chennai Wawrinka. “En el peloteo sentí su físico. ¿Llegará a recupe- hoy de mi espalda, es el día de men perfecto de la mentali- perando dar el salto. Es el mis- (2011), Casablanca algo, se me trabó la espalda. rarse para el ATP de Buenos Wawrinka”, agregó, siempre dad y la perseverancia de un mo que conquistó como junior Ya está, ahora me siento tris- Aires? Hasta el momento, a ubicado, Rafa. jugador que hoy, a los 28 años, Roland Garros en 2003, el due- (2010) y Umag (2006). copA dAvis Con la cabeza en Italia a instalado en Mar El equipo argentino nando con el equipo, muy del Plata, el equipo contento de volver a Mar del argentino de Copa comenzó los Plata”, escribió Pico en las BUENA ONDA Davis puso primera redes sociales. Yen La Feliz. En el estadio del Por su parte, Horacio Ze- entrenamientos Ayer a la noche, Patinódromo, especialmen- ballos y Eduardo Schwank, te acondicionado para reci- en Mar del Plata. quienes serán la pareja de Mónaco invitó bir la serie ante Italia desde Desde el viernes dobles, entrenaron en el a Fognini a el próximo viernes, Juan Mó- Club Náutico bajo la mira- ver Gimnasia- naco y Carlos Berlocq –los dos buscará el pase da del subcapitán Mariano singlistas– pelotearon ante Zabaleta. Estudiantes. Federico Delbonis y Martín a cuartos de final Los italianos, en tanto, tam- Alund. Con un buen clima, bién probaron la superficie Martín Jaite, desde las tribu- ante un rival pero por la mañana. Andreas mone Bolelli. Luego Fabio Fogni- nas, siguió de cerca la prácti- Seppi, quien sería el segundo ni, la primera raqueta italiana, ca de sus jugadores. “Entre- complicado. singlista, entrenó junto a Si- lo hizo con Filippo Volandri. pico - Mónaco entrena con el capitán Martín Jaite en La Feliz. ¡Aquí Cosquín! En su primera jornada, el festival agotó todas las localidades, aunque el nivel artístico no presentó grandes novedades. La anécdota de la bendición inicial del Papa Francisco. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | lunes 27 de enero de 2014

LLEGA EL SUEÑO DE WALT DISNEY Detrás de escena Emma Thompson y Tom Hanks son los protagonistas de una película que se estrena este jueves, con una historia que profundiza la puja entre el creador de Mickey Mouse y la autora de un libro que luego llegaría al cine: Mary Poppins. pág. 6-7

pág. 3 pág. 8 » CINE El Sindicato de Directores » MÚSICA El famoso cantante Un nuevo Estadounidenses (DGA) hizo Julio Iglesias inicia este año una entrega del 66º reconocimiento a nueva gira mundial, premio para cineastas, consagrándolo como el no detiene demostrando que sigue Alfonso Cuarón mejor autor de largometrajes de su marcha vigente, reafirmando 2013 por su filmGravedad. su gran popularidad. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

54º Festival Nacional de Folklore Un arranque con frío y sin grandes novedades en su primera noche w Cosquín comenzó en la jornada del sábado con una programación variada que le permitió contar con un lleno total de público hasta altas horas de la noche, con bendición papal pero sin nuevas propuestas musicales.

télam » Maby Sosa (desde Cosquín) [email protected] Esta noche

ue una larga noche. Muchas horas de música y frío marca- -

FúTBOL

river RELATO Victor Hugo Morales

Una noche aliviadora que “Este triunfo es vale por una semana

» Mercedes Méndez [email protected] La ficha

o que cuesta encontrar silen- Red cio en esta época", dice el artista sumergido en su cuadro, Autor: John Logan. sin percibir que él es el único Dirección: Daniel Barone. Lincapaz de callarse. Agresivo, alte- Elenco: Julio Chávez y Gerardo rado, nervioso, apasionado, el Mark Otero. Rothko que interpreta Julio Chávez Escenografía: Jorge Ferrari. no deja nunca de hablar. Desde la pri- Vestuario: Mini Zuccheri. mera escena, escupe sus máximas de Sala: Pablo Neruda, complejo La la vida y el arte con excitación. Pero Plaza. no lo hace desde el cliché del artista maldito: el pintor de Chávez transpi- MUY BUENA ra su dolor, que aparece a fuego lento y con sutilezas, aunque él se la pase gritando. / • • • • • / Red, escrita por John Logan y es- trenada en 2009 en Londres, es la última apuesta de Julio Chávez para la cabeza. Incluso cuando sabe que mostrarse en su lenguaje primario está cerca del final. Pero la transfor- como artista, en el que creció y se mación de Chávez va desde afuera volvió fuerte: el teatro. Y aunque la hacia adentro: si al principio parece obra repite fórmulas clásicas de la que construyó su personaje desde escena comercial, que agotan en la A los gritos - Una escena de Otero y Chávez en Red, donde el protagonista de Farsantes optó por un tono siempre alto. una postura corporal definida y manera resolutiva y poco creativa una fuerte presencia del discurso, en que se cuentan las cosas, el texto, ción fue realizado por dos artistas delicadas y rojizas. Lo que falla de Julio Chávez es la estrella del con el pasar de las escenas se nota las actuaciones y un bello diseño de cada vez más fuertes en lo suyo: Jor- esta obra es la construcción de la espectáculo. El personaje parece su quiebre interior. Un hombre que luces y escenografía hacen de este ge Ferrari y Eli Sirlin. El primero escena, con permanentes apagones estar a su medida y por eso, para no es el mismo luego de ser igno- espectáculo una propuesta intere- recrea un hermoso edificio neyor- y música funcional, para marcar un futuro, sería interesante que eli- rado en el restaurant donde iba a sante para presentar en un circuito quino, con ladrillos a la vista, te- cambios de tiempo, que no se re- giera cambiar de tono y de perfil. dejar sus murales. Se obsesionó paque es, casi siempre, conservador. chos altos y ventanales. Sirlin viaja suelven de una manera más origi- Siempre arriba, siempre en estado ra que el arte duela y el dolor se lo John Logan se basó en un hecho del atardecer a la noche, con luces nal que en hacer "corte y acción". de caos, su Rothko no agacha nunca devoró a él mismo. « real: la vida depresiva del artista Mark Rothko –referente del expre- sionismo abstracto– y una situación CRÍTICA TEATRO II: PEGADOS que marcó de manera inevitable La ficha su existencia y la relación con sus cuadros. En 1958, Rothko fue convocado para realizar una serie de Una especie de anti musical Pegados pinturas que decorarían el restau- foto ahiu porteau rante del Four Seasons, en un edifi- » Ricardo Sarmiento Dirección: Valeria Ambrosio. cio de alta categoría, el Seagram de Para Tiempo Argentino Autores: Ferrán González, Alicia Nueva York y que recibiría, claro, Serrat y Joan Miquel Pérez. a gente distinguida. Rothko acep- Elenco: Vanesa Butera, Ignacio tó enseguida la propuesta, lo cual uando se piensa en musi- De Santis, Karina Hernández, llamó mucho la atención por las cales, lo primero que pasa Santiago Otero Ramos. fuertes convicciones ideológicas del Cpor la mente son elencos Sala: Chacarerean Teatre. pintor en defensa de una sociedad multitudinarios y grandes des- BUENO + más justa. Hasta que en algún mo- pliegues escenográficos y de mento confesó cuáles eran sus in- vestuario. Frente a esta visión, tenciones: "Quería pintar algo que Pegados sería una especie de anti- / • • • • • / le quitase el apetito a cualquier hijo musical. Sin embargo, esta obra de puta que comiese en ese salón." de origen español forma parte ra, muestra una vez más su capaci- ¿Idealista? ¿Utópico? ¿Ingenuo? El de un grupo que con pocos ele- dad para hacerse cargo de espectácu- texto de Logan muestra la lucha de mentos logra su objetivo: divertir los de gran magnitud como también Rothko contra el sistema y contra sí y que el espectador pase un mode otros más chicos. Logra convertir mismo y la angustia ante el surgi- mento agradable. Una obra chica y divertida - Pegados es la nueva propuesta de Valkeria Ambrosio. el escenario del Chacarerean Teatre miento del arte pop, que pondrá fin La historia es sencilla y sirve en una guardia de hospital. Un con- al predominio de su abstracción. de excusa para que los personajes a un hospital y, mientras, esperan gen una gran capacidad, y superan dimento adicional es que la obra se Así, el guión original viaja en- principales, a cargo de Vanesa Bu- al doctor (Santiago Otero Ramos), esta prueba con éxito. Hernández se haga en su idioma original, es decir, tre los conflictos del artista, la pre- tera e Ignacio De Santis, puedan que está ocupado tocando el piano destaca en su papel de la enfermera todos los personajes hablarán y can- sencia cada vez más contundente profundizar sobre el amor, la so- y llegará al finalizar la obra. Una en- y provoca la risa de la platea con sus tarán con tonada española. de su ayudante, interpretada por ledad y las relaciones humanas, fermera (Karina Hernández) será la hilarantes salidas e intervenciones. Pegados es una obra chica y di- Gerardo Otero, sutil, delicado y ex- con muchos toques de humor. encargada de ocuparse de ellos. Por su parte, Otero Ramos tiene a vertida, y una demostración de que presivo, y las referencias a cuadros Dos jóvenes se conocen en un Butera y De Santis cantan y ac- su cargo la ejecución del piano que con ingenio e imaginación se puede y momentos emblemáticos de la bar, tienen relaciones y quedan, túan durante el transcurso de la acompañará musicalmente todo el construir un musical que entretie- historia del arte. literalmente, pegados. Frente a obra arriba de la camilla y en las po- espectáculo. ne y una opción para pasar un buen El diseño de vestuario e ilumina- esta incómoda situación, acuden siciones más inverosímiles, que exi- Valeria Ambrosio, como directo- momento. « lunes 27 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 5

l equipo de la productora arranca la feria de contenidos audiovisuales natbe Underground, encabeza- do por Sebastián Ortega y el director de contenidos EPablo Culell, estará nuevamente en NATPE (National Association of Tele- Underground dará cátedra vision Program Executives), una de las ferias más importantes de pro- w La productora de Sebastián Ortega se suma a las empresas argentinas que van a Miami. ductores del mundo occidental (una de esas que los estadounidenses de- nominan "must-attended": "se debe concurrir"). Underground llega a Miami con la intención de crecer regionalmen- te luego de un prometedor paso por Cannes en Mipcom 2013, el mercado mundial de contenidos de entretenimiento del que la Argentina fue país de honor en esa edición. En su haber Underground cuenta con, entre otros: Graduados, Lalola y Los exitosos Pells, que tuvieron un muy buen recorrido internacional. El año pasado, la productora lanzó su nueva unidad de negocios: Under Transmedia, cuyo objetivo es la crea- ción de contenidos digitales, trans- mediáticos y online, como U-Cast, un casting online que permite a aspirantes de todos los puntos del país acercar su perfil para formar parte de los formatos de la productora. Entre los varios programas que ofrecerán, figuran: Ortega, Blasco, Armendares y López - Los directivos de la productora que irán a NATPE, que se llevará a cabo del 27 al 29 de enero en Miami. l La Celebración: drama, 13 episodios de una hora de TV (unitario). Cada celebración lleva a los perso- (unitario). Basado en el libro del Dr. política y la cultura argentina: Eva se suicida dejando una nota con los proyectos como Vándalo, un drama najes por conflictos y objetivos que Lopez Rosetti y con la supervisión Perón, Che Guevara, Tita Merello y secretos de cada uno de sus amigos, policial; Gigoló, otra telenovela; Mala ponen en movimiento la trama. de Felipe Pigna, en cada capítulo San Martín, entre otros. que saldrán a la luz a medida que madre, una comedia policial; y Evi- l Historia clínica: drama históri- se reproduce la historia clínica de l El tiempo no para: telenovela, 160 transcurren los capítulos. ta, jirones de su vida, una miniserie co, 13 episodios de una hora de TV la enfermedad de personajes de la episodios de una hora de TV. Martín En carpeta, la productora tiene histórica. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

se estrena el sueño de walt disney, con tom hanks y emma thompson Esta semana llega un film que profundiza la relación entre el legendario Walt Secretos detrás Disney y la autora del libro infantil Mary Poppins, que durante 20 años rechazó de una película clásica venderle los derechos.

a historia de una obsesión por parte del célebre Walt Disney finalmente llegará a los cines locales el próximo Ljueves. Las idas y venidas de un proyecto profundamente ansiado por el realizador estadounidense nos remiten directamente a la década del '60, cuando el propio Disney invitó a la autora del cuento Mary Poppins, P. L. Travers, a su estudio en Los Ángeles para convencerla personalmente sobre su interés en obtener los derechos cinematográficos de su queri- do libro y entrañable personaje; un interés que Walt Disney ya le había manifestado sistemáticamente durante los 20 años anteriores, ya que quería cumplir una promesa hecha a sus hijas: llevar a Mary Poppins a la pantalla grande. Todavía indecisa y aún desintere- sada, Travers hubiera deseado man- dar al empresario de Hollywood al infierno, pero accedió debido a la presión de su manager y la merma en las ventas de sus libros y un som- brío futuro económico. Se embarcó a Los Ángeles, para un viaje de dos semanas que acabaría por echar a rodar el inolvidable largometraje de la factoría Disney. Así llega El sueño de Walt Disney, una película inspirada en la historia detrás de Mary Poppins, que se verá en las pantallas cinematográficas del país con los protagónicos de Emma Thompson y Tom Hanks, ambos an-

"¡Walt Disney es tan diferente a ella, con su dinero y Disneylandia y sus pingüinos danzantes!"

(Tom Hanks) Sin el bigotito de Walt - Tom Hanks encarna aquí al famoso creador de Mickey Mouse y Disneylandia. teriormente ganadores del Oscar de al emblemático Walt Disney, en una que ella pensó que no tenían nada en que apelan y borran las cicatrices y las particular, y son bastante diferentes Hollywood, pero ahora insólitamente conferencia antes del estreno esta- común, y por tanto, que eso jamás heridas del pasado, volviendo sobre a la película, que posee la fuerza vital fuera de las nominaciones 2014, don- dounidense. iría a funcionar", explicó Hanks. "Pe- este para convertirlo en algo nuevo tan extraordinaria y efusiva de Dis- de el film sólo figura en el rubro de "Hay un aspecto que gira en torno ro luego se da cuenta que las razones que deje de ser una carga", afirmó el ney y sus colaboradores. Los norte- mejor músico original. a ese dolor y la culpa que Travers sien- que llevan a Walt Disney a hacer la pe- actor ante los medios. americanos tienen una energía y una Dirigida por John Lee Hancock (Un te por el recuerdo y la pérdida de este lícula son las mismas que la llevaron Emma Thompson, quien da vida a fuerza vital que es muy, muy distinta sueño posible, Blancanieves y el cazador), hombre tan especial, su padre. Cuan- a ella a escribir los libros. Creo que es la quisquillosa autora de desbordante a la de ella y su visión tan enfática y El sueño de Walt Disney contó con un do Walt logra poner en palabras có- entonces que ella se reconcilia con la flema británica, afirmó: "Creo que resueltamente británica." presupuesto de 35 millones de dóla- mo él lidió con el dolor de perder a su idea de ceder el control de su obra. Es P.L. Travers sintió que Disney estaba Tom Hanks aclaró que "la película res, en lo que representa una de las propio padre, ella realmente lo com- la primera vez en la película que le falseando su versión del mundo por- trata acerca de la creación de Mary apuestas más arriesgadas y artísticas prende", comentó el actor sobre uno habla a Walt Disney como a un par. que negaba su lado oscuro. Disney, Poppins, y no sobre el rodaje de Mary de los afamados estudios. "En nuestra de los aspectos principales del film. Y Creo que el film intenta interpretar quien ya había tenido suficiente oscu- Poppins. Narra cómo fue su pasaje película, el pasado todavía abruma continuó: "Walt Disney es tan diferen- nuestro pasado y cómo hacemos el ridad en su vida propia, quería crear del libro a la pantalla y del proceso a P.L. Travers, y no puede escapar de te a ella, con su dinero y Disneylandia trabajo que hacemos. En este caso, un mundo luminoso para los niños. creativo, de cómo el personaje crea- él", contó Tom Hanks, quien da vida y sus pingüinos danzantes, que creo el arte que estas dos personas crean, Los libros poseen una atmósfera muy do por Travers primero nació en lunes 27 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 7 } el director el {

Escenas del film - En El sueño de Walt Disney aparecen el guionista y la dupla autora de las canciones de Mary Poppins. Los detalles la polémica que desató meryl streep de la filmación

"Misógino, racista y antisemita." Así acusó de pertenecer a un lobby antise- Disney la invitó a realizar un tour. "Escu- Un roDaJe De nUeVe de siete años aspirante a se refirió Meryl Streep hacia Walt Dis- mita de Hollywood. "Sin ninguna duda, chá: ¿querés la verdad acerca de Walt SemanaS. Para John Lee escritora: Helen Lyndon Goff. ney durante la entrega de premios Walt Disney llevó la alegría a miles de Disney? Visitá el museo y nosotros te Hancock, director de éxitos Para el papel de Travers, de la Asociación de Críticos Norte- millones de personas, pero en algún daremos un tour", escribieron por me- cinematográficos comoEl el conflictivo padre de la americanos, la semana pasada en momento tuvo inclinaciones racistas. dio de Twitter. Además, argumentaron novato (2002), Un sueño autora P. L. Travers en las Nueva York. Formó y apoyó a un lobby industrial que sus comentarios no fueron cier- posible (2009 y Blancanieves escenas retrospectivas, los Es bien sabido que la reputación antisemita y fue, sin duda alguna, un tos mediante el hashtag #TeamWalt, al y el cazador (2012), fue todo realizadores recurrieron de Disney siempre fue cuestionada, misógino", sostuvo. afirmar que "si una mujer puede hacer un desafío desde el primer a Colin Farrell. "Con Colin con acusaciones de racismo y anti- Del otro lado de la discusión, el el trabajo tan bueno como un hombre, minuto llevar al cine la en el papel de Travers, semitismo, a las que la actriz añadió Museo de Walt entonces valen igual". obsesión de Walt Disney por la tenés delante a un poeta un lamentable trato con el género historia de Mary Poppins. irlandés", Hancock señala con femenino, según ella, propio de un Comenzó su rodaje de nueve admiración. fanático. semanas con las secuencias "Es un actor brillante, En sus declaraciones citó a Ward de flash-back ambientadas completo y tan conmovedor Kimball, colaborador durante mu- en Maryborough y Allora, que sabía que este aspecto cho tiempo de Disney, quien llegó a (Australia), y contó con un de nuestra historia realmente afirmar que su jefe "no confiaba ni reparto completamente cobraría vida. Con un padre en las mujeres ni en los gatos". La diferente para dar vida a como Farrell, sabés que su actriz también leyó el pasaje de una cuatro personajes clave y que pequeña hija adorará todo carta que Walt Disney remitió a una representan los antecedentes lo que hace y todo lo que es. mujer que aspiraba a trabajar en de la historia de 1961: el Y le perdonará cualquiera su equipo de animación, en la que padre alcohólico de Travers, su de sus faltas. Eso es lo que decía que "las mujeres no realizan atormentada y autodestructiva nos permite profundizar más ningún tipo de trabajo creativo re- esposa, su hermana la tía y comprender mejor esta lacionado con la preparación de los Ellie, y en especial la joven historia entre padre e hija." dibujos para la pantalla, ya que esa tarea corresponde en su totalidad a hombres jóvenes". Streep afirmó que Disney contaba con inclinaciones racistas, y lo la paciencia de walt rindió sus frutos papel, y recién después se convirtió Su relación con Mary Poppins era, en una película clásica. Creo que es en cierto sentido, la misma que la Un poco De hIStorIa. Walt sonido original y mejor canción un nuevo enfoque sobre esa idea de de Walt Disney con Mickey Mouse. Disney hizo su primer intento original ("Chim Chim Cher-ee"). historia. ¿Cuáles fueron los secretos "Ella es una de Mary Poppins en cierta forma la ha- por obtener los derechos de Entre sus nominaciones detrás de esta gran película que todos las personas más bía salvado de las heridas de su pro- la novela de P. L. Travers Mary también se contaban las aman? Bueno, su pasado tuvo varios pia infancia, de la misma manera Poppins a principios de 1940. categorías de mejor película y altibajos. No se trata simplemente de complicadas con que Mickey Mouse había salvado a Si bien le tomó cerca de 20 mejor adaptación de guión. alguien que se quebró el pie mientras las que me topé Walt. Así que no era que ella podía años conseguirlos, cuando La película además recibió estaba rodando la película. Trata so- entregar a este personaje con total finalmente se rodóMary un Oscar técnico otorgado bre alguien que llegó a quebrantar el en una película facilidad. Ella sentía que le estaban espíritu de las personas que estaban quitando una parte de su propia al- Poppins, la película ganó a Petro Vlahos, Wadsworth escribiendo la película." biográfica." ma y la estaban convirtiendo en algo cinco galardones de las 13 Pohl y Ub Iwerks, por la "Para mí fue maravilloso meterme (Emma Thompson) que no era, lo cual, psicológicamente nominaciones a los premios creación y perfeccionamiento en su vida", afirmó Emma Thomp- para ella era algo muy difícil de ma- Oscar: mejor actriz (Julie de técnicas de composición son sobre su interpretación de P.L. amor siempre fue un tema espino- nejar. Ella era un poquito snob e in- Andrews), mejores efectos cinematográfica. Travers. "Ella era muy compleja. Es so. Había algo que se había roto, y un telectual. Creo que no hay ninguna especiales, mejor edición, mejor una de las personas más complica- vacío y una tristeza en su interior." duda al respecto y ciertamente era banda de das con las que me topé en una bio- La actriz sostuvo que realizó un una mujer muy original, talentosa grafía." Agregó: "Nunca interpreté a profundo trabajo de investigación e inteligente. Era inusual en el sen- nadie más llena de contradicciones, para conocer muchos detalles de la tido que se relacionaba con grandes lo que la hace fascinante, porque es vida de la autora, especialmente el intelectuales en una época en la que una persona que oscila todo el tiem- momento en el que Travers llega a no era nada fácil para las mujeres ac- po. Su infancia interfirió tan radical Los Ángeles para entrevistarse con ceder a esos círculos. Lo que más me y triunfalmente en su capacidad de Walt Disney: "El guión le pareció gustó de la historia es que ahonda relacionarse y en particular en sus detestable. De hecho, parecía detes- en cómo los sufrimientos que uno relaciones con los hombres. Su padre tar todo, pero si en verdad era así o experimenta de niño determinan lo era una persona tan inestable emo- no, eso es otra cuestión. Ella estaba que uno escribe, lo que uno hace o cionalmente y alguien en quien era lidiando con sus propios conflictos, lo que uno produce como artista." « difícil confiar, así que para ella el que eran profundos y complejos. Producción: Diego Gez 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1335 | | lunes 27 de enero de 2014

Julio Iglesias "Mi disciplina está hecha de hierro" w A punto de iniciar una gira de 80 conciertos por todo el mundo, el cantante afirma que "el éxito es una maravilla".

los 70 años de edad, no tensidad y estoy solo en el escenario; caben dudas que Julio todo es pasión y emoción y dar toda Iglesias pertenece a la estu vida ahí. tirpe de artistas que hacen –¿Y cómo resiste ese ritmo? deA su entrega un arte exigente, sin –Mi vida es total y absolutamente desmayo, con un ritmo de trabajo disciplinada hasta el masoquismo. que asombra. De hecho, inicia este Mi disciplina está hecha de hierro. año una nueva gira mundial, y sin Conmigo soy severo, disciplinado. embargo causa la impresión de tener Soy un estoico. tiempo para todo. Julio Iglesias nunca esconde que Desde cualquier remoto punto el éxito forma parte integral del teji- del mundo en donde se encuentre do de su vida, frente a los que creen cantando, mantiene una comunica- que es un espejismo al que no hay ción constante, diaria, con su esposa, que prestar atención. Éxito, sí, pero Miranda, y sus hijos más chicos, a los producto del sacrificio. "El éxito es que adora. Sigue la actualidad polí- una maravilla, porque te permite tica de España y conserva una viva curiosidad por todo. Posee una vitalidad casi temera- ria. Es infatigable. Directo y locuaz, perfeccionista e impredecible, con "Si el éxito no tiene un sentido del humor burlón, con- sacrificio al lado, fiesa que los años le han descubierto que "el azúcar es malo y que se te cae entonces no es un el pelo". Pero también "a no juzgar a éxito honrado." la gente, a no sentirme culpable y a Siempre activo - A pesar de su fama internacional, no detiene su ritmo de dar conferencias de prensa promocionales. distinguir la generosidad de la avari- cia", dijo al llegar a México. los años ha ido acumulando esta voz te español más universal se encon- incluyendo un recital el 24 de abril tener luces en los ojos; pero si no es Julio Iglesias ha cautivado a jóve- afectos, bohemia, amores que hacen y trará con el público de Miami en el en el Carnegie Hall de Nueva York, un éxito que tenga sacrificio al lado, nes y no tan jóvenes de todo el mundo deshacen, y plenitud de experiencias. American Airlines Arena, para con- en una gala en homenaje a Oscar de entonces no es un éxito honrado", con lo que no se ve: la voz. A través de En febrero, por ejemplo, el cantan- tinuar su larga gira estadounidense, la Renta. Luego irá por Latinoamé- afirma, y pone como ejemplo de esta rica (México, Panamá, Nicaragua) y indisoluble forja de éxito y sacrificio por toda Europa, con actuaciones en el caso del tenista Rafael Nadal. "Mi España, Inglaterra, Francia, Holan- Rafa del alma, jugando con la mano da, Suecia o Irlanda del Norte, entre llena de llagas (en sus partidos del otros países. Abierto de Australia), en un acto de voluntad y sacrificio total y un dolor –¿Qué emociones despierta en us- constante", cuenta con admiración. ted esta larga gira mundial con –O sea, al final, ¿todo lo que vale la más de 80 conciertos, una treinte- pena en la vida cuesta esfuerzo? na de ellos en Estados Unidos? –Sí. La felicidad es un esfuerzo grande. –Lo bueno no es eso. Lo bueno es que La felicidad no es gratis nunca. La úni- tengo ganas de hacerlos. Si yo no ca felicidad gratuita es la de la lotería. cantara me moriría física y psíqui- –¿Cuántos idiomas habla? camente. El cantar me da la alegría –Pocos. Español, portugués, italiano, de saber que estoy vivo. inglés, francés... –Una gira que debe exigir un enor- –Para terminar, ¿cuál es el mejor me trabajo de preparación física y idioma para hacer el amor? mental. –El idioma que tienen los ojos. Las pa- –A los 70 años, salir a un escenario labras se olvidan y se las lleva el viento. no es tan fácil. Son dos horas de con- Los ojos quedan para siempre. « cierto donde hay una grandísima in- Efe miranda y sus cinco hijos

En el medio de la charla con los me- apuntan. Por ejemplo, explica: "No dios, hace una pausa el cantante esperaba que Enrique fuera el fe- madrileño, queda como pensativo, nómeno que es, la cualidad humana y salta directamente a hablar de su y artística de Julio (Iglesias Jr.) o la relación con Miranda: "La relación bondad de mi hija mayor (Chabeli)." con mi mujer es de un amor profun- Sobre los cinco hijos que tiene dísimo y de un respeto grandísimo. con Miranda (Miguel, Rodrigo, las Desde hace años yo ya no me ima- gemelas Victoria y Cristina, y Guiller- gino sin ella. Miranda es una gene- mo), aseguró que lo más importante rosa total con la vida y tiene unas es que sean, "primero, generosos cualidades excepcionales." como su mamá, y después compe- Se refiere a continuación a sus titivos. Tienen que darse cuenta de hijos y a lo difícil que resulta desci- que han tenido, que tienen, muchas frar "lo que van a hacer los más pe- luces y que tienen que merecérse- queños" en el futuro, qué cualidades las." lunes 27 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1335 | TIEMPO ARGENTINO 9

hs. P/13. (Argentina-1947) Dir.: Antonio hs. P/13 Escándalo americano: 13.45, S/R C/R (Sala «Premium») Tel: 0810-777-3377. 22 hs. Vie. y sáb. trasn. (En -

Smaug) 21.40 hs. Vie. y sáb. (Nine Shopping) Victorica 17.30, 18.30, 19.50, 20.50, castellano); 12.30 y 17.10 hs. domingo 9 de marzo: 17 hs. C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Bautista, Julián Paz Figueira hs., domingo: 21.45 hs. trasn. 1 h. (3-D/En castellano) y Aut. del Oeste. Tel.: 22.10 y 23.10 hs. Vie. y sáb. (En castellano) S/R. Orquesta Filarmónica De Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. o Gabriel Beck, José Pablo P/13. 0810-122-HOYTS (46987) trasn. (En castellano); 18, El Hobbit 2: (La desolación Bs As. Dir.: Enrique Arturo Hugo Zuccarelli. Con Suárez, Ricardo Larrama y EL TINGLADO. Mario Bravo Escándalo americano: 12.30, Dos pavos en apuros: 11.30, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. de Smaug) 21.50 hs. Vie. y Diemecke. Dir. invitado: parlantes holofónicos en total Lide Uranga. Dramaturgia y 948. Tel.: 4863-1188. Tres 15.40, 19.10 y 22.20 hs. Vie. y 13.50, 16, 18.10 y 20.20 hs. trasn. P/13. sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En Bernhard Klee. Solista: oscuridad dir.: Nelson Valente. Sábado: hombres de bien, de Andrea sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. S/R. Escándalo americano: 13.50, castellano) P/13. Karin Lechner (piano) Prog. Pink Floyd: (The final cut) 21 hs., domingo: 19 hs. Bauab. Con Alejandro Ladrona de libros: 12.40, El juego de Ender: 22.30 hs. 16.45, 19.40 y 22.40 hs. Vie. y El juego de Ender: 11, 13.40 y Johann Strauss II: Obertura Jueves: 19 hs. El cuidador, de Harold Hodara, Eduardo Lamoglia 15.50, 18.50 y 22.10 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. sáb. trasn. P/13. 16.20 hs. (En castellano) P/13. de “El murciélago”; Felix Pink Floyd: (Wish you were Pinter. Con José María López, y Freddy Duer. Dir.: Iardena sáb. trasn. 1.10 hs. P/13 Código sombra (Jack Ryan): El misterio de la felicidad: Mendelssohn-Bartholdy: here) Jueves: 22.30 hs. Santiago Caamaño y Federico Stilmna. Sábado: 20.30 hs. Código sombra (Jack Ryan): 12.20, 15, 17.40, 20.10 y 22.40 13.50, 14.20, 16, 16.30, 18.10, Familia Concierto para piano No. 1 en A ciegas gourmet. Un Tombetti. Dir.: Agustín Alezzo. 12.20, 14.50, 17.20, 19.50 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. 19.50, 20.20, 21.10, 22, 22.30 peligrosa Sol menor, Op. 25; Johannes espectaculo musical Sábado: 22 hs., domingo: E. C. NUESTROS HIJOS 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 P/13. y 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. Brahms: Sinfonía No. 2 en Re gourmet en total oscuridad. 20 hs. (EcuNHi) Av. Libertador hs. P/13. Actividad paranormal: (Los S/R C/R R mayor, Op. 73. Abono N °1. Dir. musical y piano: Carlos La maestra serial, de 8465. Tel.: 4703-5089. La Dos pavos en apuros: 12.45, marcados) 12.10, 14.20, 16.30, Familia peligrosa: 13.40, 16, Jueves 13 de Marzo: 20.30 hs. Cabrera. Dramaturgia y Gonzalo Demaría. Con “Lucila dolce vita (Italia-1960) Dir.: 15.10 y 17.50 hs. S/R. 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. Camerata Bariloche. Dir.: dir.: Martin Bondone. Una Gandolfo”. Dir.: Martín Blanco. Federico Fellini, con Marcello El juego de Ender: 20 hs. trasn. 1.20 hs. P/16. trasn. P/16. Freddy Varela Montero. Prog. experiencia inolvidable! Domingo: 20 hs. Mastroianni, Anita Ekberg y P/13. Frozen: 12, 14.30, 17, 19.40 y Frozen: 13, 15.20, 17.50, 20.20 Antonio Vivaldi: Concerto Jueves, viernes y sábado: Anouk Aimée. Ciclo “Películas El misterio de la felicidad: 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. Grosso en Re menor RV565; 21 hs. EL CONVENTO. Reconquista en el jardín” (al aire libre) 13.10, 15.20, 17.40, 20.10, 22 y hs. (3-D/En castellano); 11.10, (3-D/En castellano); 12.30, Un jefe de la mafia y Concierto para oboe en Re 269. Tel.: 4264-1101. Ricardo Miércoles: 20 hs. (Ent.libre) 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 13.40, 16.20, 18.50 y 21.20 13.30, 14, 14.50, 15.50, 16.20, su familia se mudan a menor RV454; Concierto C. C. BORGES. Viamonte (esq. III, de William Shakespeare. GRAN REX. Av. Corrientes y 0.40 hs. S/R C/R hs. Vie. y sáb. trasn. 0 h. (En 17.20, 18.50 y 21.15 hs. Vie. y un pueblo de Francia para violín y violonchelo en San Martín) Tel.: 5555-5359. Adap. y dir: Martín Barreiro. 857. Tel.: 4393-0225. Ana Actividad paranormal: (Los castellano) S/R. sáb. trasn. (En castellano) S/R. con el Programa de Si bemol mayor RV547; Piotr Venta tel.: 5236–3000. Sábado: 21 hs. Belén pta.: “A los hombres marcados) 13.40, 16, 18.20, Caminando con dinosaurios: 47 Ronin: 20.30 y 23 hs. Vie. y Protección a Testigos. Ilich Chaikovski: Serenata Bs. As. Pasión de Tango. que amé”. Sábado 8 de 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 11, 13.10, 15.10 y 17.20 hs. (En sáb. trasn. (3-D/En castellano); para orquesta de cuerdas Orquesta en vivo. Canta: EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Marzo: 21 hs. trasn. 0.50 hs. P/16. castellano) S/R. 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. Op.48. Domingo 16 de Marzo: Hernán Frizzera. Una de artistas) Tel.: 4963-2568. 47 Ronin: 19.30 y 22.20 hs. P/13 El misterio de la felicidad: 11 hs. (Ent. Libre) síntesis perfecta de todas Chicos católicos. “Apostólicos LA COMEDIA. Rodríguez SAN JUSTO Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13 El lobo de Wall Street: 15, 11, 12, 13.30, 14.30, 16, 17, Visita guiada. En castellano las expresiones del Tango. y Romanos”. Con Nicolás Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Escándalo americano: 12.30, 18.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.30, 19.30, 21 y 22 hs. Vie. y e inglés. Lun. a vie.: 9 a 19 hs. Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Maiques, Juan Manuel Canción de cine. Con CINEMARK 6. Camino de 15.50, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. P/16. sáb. trasn. 0.30 y 1 h. S/R C/R (duración aprox. 1 hora) Ent. Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs. Guilera, “Darío Barassi”, Juan “Francisco Pesqueira” y Cintura y Juan M. De Rosas. trasn. 1.10 hs. P/13. Actividad paranormal: (Los Escándalo americano: 13.10, gral.: $ 130 (residentes: $ 50) Conciertotango, de y por Paya y Emmanuel Arias. Ramiro Pettina. Dir.: Carlo Tel.: 0800-222-2463. El misterio de la felicidad: marcados) 18.15, 20.15 y 22.15 16.10, 19.10 y 22.10 hs. Vie. y menores de 6 años sin cargo. Alicia Orlando y Claudio Dir.: Carlos Kaspar. Jueves: Argento. Lunes: 21 hs. (Sala I) Código sombra (Jack Ryan): 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 y hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. PRESIDENTE ALVEAR Barneix. Tango, danza, 21.30 hs., viernes y sábado: Manzi (La vida en Orsai) Con 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 Frozen: 12.40, 15.10, 17.50, (Complejo Teatral de Buenos música y teatro. Tres historias 22.30 hs. Jorge Suárez y Julia Calvo. trasn. 1 h. (En castellano) P/13. hs. S/R C/R ADROGUE 20.10 y 22.40 hs. Vie. y Aires) Av. Corrientes 1659. de amor en 3D. Mitos, Arreglos y dir. musical: Diego El lobo de Wall Street: 22 sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En Tel.: 4373-4245. Mireya... leyendas, fantasías y sueños. EL DUENDE. Aráoz 1469. Vila. Idea y dir. gral.: Betty hs. P/16. TEMPERLEY CINEMA (Shopping Adrogué) castellano); 11.30, 14, 16.30, Un musical de Tango! Martes: 20 hs. 4831-1538. Hablemos a Gambartes. Jueves y viernes: Dos pavos en apuros: 12.10, Hipólito Yrigoyen 13.200. Tel.: 19 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Con Gabriela Bevacqua, Con alma de tango. Orquesta calzón quitado, de Guillermo 21 hs., sábado: 20.30 y 22.45 14.15, 16.20 y 18.30 hs. (3-D/ HOYTS GENERAL CINEMA. 4239-1103. 0.30 hs. (En castellano) S/R. Damián Iglesias, Leandro en vivo, parejas de bailarines, Gentile. Con Ulises Pafundi, hs., domingo: 20.30 hs. (Sala I) En castellano) S/R. H. Yrigoyen 10699. Tel.: Escándalo americano: 12, Ladrona de libros: 12.10, Gazzia, Martin Repetto y veinte cambios de vestuario. Pablo Pandolit y Oscar El Doctor Lacan. Con Mario El misterio de la felicidad: 0810-122-HOYTS (46987) 14.45, 17.35, 20.25 y 23.15 15.25, 18.50 y 22.15 hs. Vie. y elenco. Libro y letras: “Pepe Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Gimenez. Dir.: Nicolás Mahler y Silvia Armoza. 12.30, 15, 17.40, 20 y 22.30 47 Ronin: 12.20, 14, 16.40 y hs. P/13. sáb. trasn. 1.15 hs. P/13 Cibrián Campoy”. Música Jorge Sergiani. Miércoles: Dominici. Sábado: 22 hs., Dramaturgia y dir.: Pablo hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. 19.20 hs. (3-D/En castellano); Ladrona de libros: 12.05, y orquestaciones: “Ángel 20 hs. domingo: 20 hs. Zunino. Miércoles y jueves: 21 S/R C/R 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 14.40, 17.20, 20.10 y 23 hs. SHOWCASE CINEMAS. Mahler”. Puesta en escena hs. (Sala II) El juego de Ender: 14.35 hs. hs. (3-D/subtitulada) P/13 P/13 Humberto 1º y Lavalle. Tel: y dir. general: “Pepe Cibrián C. C. GRAL. SAN MARTIN EL NACIONAL. Av. Corrientes 3xRovner: “¿Una foto?”, Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. (En Actividad paranormal: (Los El misterio de la felicidad: 4257-4500. Campoy”. Próximo estreno (Sala III) Sarmiento 1551. Tel.: 960. Tel.: 4326-4218. Pasos de “Viejas ilusiones” y “Concierto castellano) P/13. marcados) 12.10, 14.20, 16.30, 12.20, 14.30, 16, 16.40, 18.50, Escándalo americano: 14.20, 4374-1251/9. Café Irlandés. amor (el musical de la paz), de Aniversario” (Fotografías Caminando con dinosaurios: 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. 20.20, 21, 22.30 y 23.10 hs. 17.10, 20 y 22.50 hs. Sáb. AMIJAI (Templo de la Con Guillermo Pfening, Michel de Rafael Jijena Sánchez. Con de un concierto de ilusiones), 13.30 y 15.55 hs. (3-D/En trasn. 1.10 hs. P/16. Vie. y sáb. trasn. S/R C/R trasn. P/13. Comunidad). Arribeños Noher, Guillermo Aragonés Juan Rodo y gran elenco. Part. de Eduardo Rovner. Dir.: castellano) S/R. Caminando con dinosaurios: Frozen: 11.50, 14, 14.30, Código sombra (Jack Ryan): 2355. Tel.: 4784-1243. Bruno y María Ucedo. Dramaturgia especial: “Paula Almerares”. Gabriel Fiorito. Viernes: 21.30 47 Ronin: 12, 17.05, 19.45 y 11.40, 13.50, 16, 18.20, 20.30 y 16.10, 18.20 y 20.30 hs. (3-D/ 13, 15.15, 17.30, 19.45 y 22 hs. Gelber (piano) Homenaje a su y dir.: Eva Halac. Viernes y Coreog.: Omar Saravia. hs. (Sala II) 22.20 hs. (3-D/En castellano) 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. En castellano); 11.30, 14.40, Sáb. trasn. P/13 trayectoria. Obras de Ludwig sábado: 21 hs., domingo: 20 Dir.: Daniel Suárez Marzal. Mujeres de 60, de Hilda P/13 (3-D/En castellano) S/R. 16.30, 18.10 y 18.40 hs. (En Ladrona de libros: 12.10, van Beethoven. Jueves 10 de hs. Estreno: 8 de Febrero Miércoles a sábado: 21 hs., Levy. Llegó a los 60 y va por Frozen: 13, 15.30, 18.20 y 21 Código sombra (Jack Ryan): castellano) S/R. 14.50, 17.40, 20.20 y 23 hs. Abril: 20.30 hs. domingo: 20 hs. mas! Actuación y dir.: “Liliana hs. Vie. y sáb. trasn. 23.35 hs. 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.40 hs. 47 Ronin: 20.40 y 23.15 hs. Sáb. trasn.P/13. C. C. HAROLDO CONTI. Av. del EL NACIONAL. Av. Corrientes Pécora”. Sábado: 21 hs. (3-D/En castellano); 12.05, Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. (3-D); 16.20 Frozen: 12.45, 15.10, 17.35, APOLO. Av. Corrientes 1372. Libertador 8151. Tel.: 4702- 960. Tel.: 4326-4218. (Sala II) 14.30, 17 y 19.30 hs. (En Dos pavos en apuros: 11, hs. P/13 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. (3-D/ Tel.: 4371-9454. Al final del 7777. Una pistola en cada Rusalka, de Antonín Dvorak. Clavelitos! “El show castellano) S/R 13.10, 15.20, 17.50 y 20 hs. (En Dos pavos en apuros: 13.10 En castellano); 12.15, 14.40 y arco iris (la vida de “Judy mano (España-2012/95 min.) Intérpretes: Renée Fleming musical!”. Con Cintia Reina Actividad paranormal: (Los castellano) S/R. y 17 hs. (3-D); 11.20 y 15.05 hs. 17.05 hs. (En castellano) S/R. Garland”), de Peter Quilter. Dir.: Cesc Gay, con Ricardo (Rusalka), Emily Magee (canto), Emiliano Cabrera marcados) 20.45 y 23 hs. Vie. y El misterio de la felicidad: (En castellano) S/R. El misterio de la felicidad: Con Karina K, Federico Darín, Leonardo Sbaraglia y (Princess), Dolora Zajick (guitarra), “Andalucia Ballet”. sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, El lobo de Wall Street: 19 y 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y Amador, Antonio Grimau, Eduardo Noriega. Ciclo “Cine (Jezibaba), Piotr Beczala Coreografía: Esther Mata, y 21.40 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 22.20 hs. P/16. 23.10 hs. Sáb. trasn. S/R C/R Raúl Rizzo y Dennis Smith. Español”. Viernes: 19 hs. (Ent. (Prince) y John Relyea (Water la “Tranguay Jazz & Blues”. MORON trasn. 0.30 y 1.10 hs. S/R C/R Caminando con dinosaurios: Actividad paranormal: (Los Dir. musical: Alberto Favero. libre) Sprite) Dir. musical: Otto Participación especial: Escándalo americano: 12.30, 12.20, 16.40 y 18.35 hs. (3-D/ marcados) 19.25, 21.20 y 23.15 Dir.: Ricky Pashkus. Miércoles, Schenk. Dir.: Yannick Nézet- Marcelo Correa. Idea y dir.: HOYTS GENERAL CINEMA 15.50, 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. En castellano) S/R. hs. Sáb. trasn. P/16. jueves y viernes: 21.30 hs., CHACAREREAN TEATRE. Séguin. En vivo directamente Angel Bellizi. Domingo: 20 hs. (Plaza Oeste Shopping). Juan trasn. 1.15 hs. P/13. Los juegos del hambre: (En sábado: 21 y 23 hs., domingo: Nicaragua 5565. Tel.: 4775- vía satélite desde “The (Sala II) Manuel de Rosas 658. Tel.: Frozen: 12.10, 14.40, 17.10, llamas) 22.40 hs. Vie. y sáb. 20.30 hs. Estreno: 5 de Febrero 9010 / 4774-3712. Metropolitan Opera”, de New LA NUBE. Jorge Newbery 0810-122-HOYTS (46987) 19.50 y 22.20 hs. Vie. y trasn. P/13. C/R -

1362/7958. Al aire libre... Leilah Assumpcao. Con Galik (percusión-voz) y Cecilia San Juan 3601 (y Boedo). Rene Bertrand, Lorena Martes a domingo: 21.30 hs. La tercera palabra, de Negro y blanco Arnaldo André y Marta Gardos Carro (contrabajo). Tel.: 4957-8488. Cena-Show. Mansión Paola, Gabriel Almirón y MAR DEL PLATA. Av. Luro Alejandro Casona. Dir.: Adrián y sangre Gonzalez. Dir.: Arnaldo André. Bolero, Tango, Salsa, Quinteto de Tango. Dir. Imposible elenco. Dir.: René Bertrand. 2335. Tel.: 496-0744. El Di Stefano. Viernes: 21 hs. Jueves, viernes y sábado: 21 Guaracha… Miércoles: 21.30 hs. musical: Julián Hermida. 2 Lunes: 23 hs., miércoles a conventillo de la paloma, Me lo contó Buenos Aires. R hs., domingo: 20 hs. cantantes, 4 parejas de baile. R domingo: 21.30 hs. de Alberto Vacarezza. Con Candombe, tango, sainete… SALA COLETTE. Av. Corrientes CATULO TANGO. Anchorena Dir. artística: Gachi Fernández. Claudio García Satur, Arturo Libro y dir.: Ricardo Aldemar. 1660. Tel.: 6320-5346. El 647. Tel.: 4106-4511/(15-6987- 15 artistas en escena. Lunes a CIRCO RODAS. Manzana Bonín, Daniel Miglioranza, Viernes: 21 hs. Coach, de Benjamin Galemiri. 6118) Tango-Cena-Show. Ojos domingo: 21 hs. de los circos – Puerto. Horacio Roca, Ana María Con Alfonso Renna, José de Tango Sexteto. Dir.: Analía Informes: (011) 15-5877- Cores, Ana Acosta, Irene MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Fernández, Cinthia Zaraik Goldberg (piano) 5 parejas 0259. Un gigante con su Almus, Juan Carlos Copes, 4343-0777. Tap-Show II. Más Una familia sin pro- Goulu y Alfredo Deri. Adapt. de baile y las voces de Cecilia LA PEÑA DEL COLORADO. Gino y Enzo fingen ser nuevo espectáculo: El Circo Marcela Ferradás y elenco. de 20 bailarines! Coreografía blemas económicos, y dir.: Lara Sedeño y Gabi Casado, Raúl Vázquez y Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. detectives para con- del Mundo… Payasos, Músicos en vivo. Coreografía: y dir.: “Mónica Povoli”. Viernes: todos rubios, bellos Lorenzoni. Viernes: 21 hs. Ricardo “Chiqui” Pereyra. Cantina-Parrilla-Comidas seguir trabajo en una malabaristas, acróbatas, Juan Carlos Copes. Dir. 21 hs. y perfectos, salvo la Menú a la carta y canilla libre. típicas, vinos… Aluneados: agencia. Holiday Cine “aguas danzantes”, “el musical: Gaby Goldman. Dir.: mucama. Premier. SALA JOHN LENNON (The Jueves, viernes y sábado: Claudia Diaz Marmol (voz) y Teatro, Villa Carlos Paz. globo de la muerte”, mas Santiago Doria. Martes a MOULIN BLEU. Rodriguez Cavern) Av. Corrientes 1660. 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show) Pablo Figueroa-Leo Mennitto de 50 artistas… Música domingo: 21 hs. Loc.: $ 120 Peña 411. Tel.: 4371-8672. hs. Ent.: $ 80 (juev.: $ 60) Tel.: 5236-3000. Mujeres, de (guitarras) Artistas invitados. Joaquin Martinez, Fernando y dir.: Diego Bonelli. Sublime “El Music Hall”. Félix Sabroso. Con Victoria CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: Lunes: 21.30 hs. Fotinos y Gustavo Laurentino Diariamente: 19.30 y 22 NEPTUNO. Santa Fe 1751. Tel.: Música, humor, plumas. Dir. POLO CIRCO BS. AS. Av. Juan Herrera. Dir.: “Paula Manzone”. 4866-6510. Serrano. “Lo más glorioso de hs. (mal tiempo también: 494-3302. La laguna dorada, musical: Ariel Maida. Dir. de Garay y Combate de los Viernes: 23 hs. La milonga! “Orquesta NICETO. Niceto Vega 5510. la Lírica”. Un regalo para el 16.30 hs.) de Ernest Thompson. Con coreografíca: Pablo Miranda. Pozos. Tel.: 4374-1251/59. Victoria” + Dúo Agustin Tel.: 4779-9396. alma! Lunes: 21 hs. Charo López, Pepe Soriano, Co-dirección: Galho Martins. Nocturna. Compañía de Circo SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Fuertes-Ariel Varnerin Piso Compartido “Verano Sor-Presas, de Dan Goggin. CORRIENTES. Corrientes Emilia Mazer, Rodrigo Noya, Dir. gral.: Luis Marcelo Correa. “Vaiven”. Acrobacia aérea, 4953-2914. “Una noche de (guitarras-voces) Clase 2014” Hostels de la ciudad, Con Moria Casan, Carmen 1750. Tel.: 493-7918. Joselo Bella y Fabián Talin. Viernes y sábado: 0.30 hs. danza y climas arrabaleros al lujo”... Diego “El Cigala” & Luis de baile: Pablo Villaraza y institutos de español, viajeros Barbieri, Cecilia Milone, Divina Favio Posca en: “Painkiller”. Dir.: Manuel González Gil. rítmo del tango electrónico. Salinas. Sábado: 21.30 hs. Carolina Lafatta. Lunes: 20 hs. de paso y el público argentino Gloria, Ivana Rossi y Mariana Lunes y martes: 23 hs. Martes a domingo: 21.30 hs. MULTITEATRO. Av. Corrientes Dir.: Gustavo “Mono” Silva. Única función! Raúl Barboza (acordeón) Trío: en una fiesta única! Sábado Jaccazio. Actuación especial: Una relación pornográfica, 1283. Vta. tel.: 5236-3000. Jueves a domingo: 21 hs. Nardo González (guitarra) y trasn.: 0 h. María Rosa Fugazot. Dir.: de Philippe Blasband. Con OLYMPIA. Rivadavia 2380. “Linda Peretz” en: No seré Ent.: $ 50. TALLER DEL ANGEL. Mario Roy Valenzuela (contrabajo) Ricky Pashkus. Martes: 21.15 Dario Grandinetti y Cecilia Tel.: 492-4445. Sensacional feliz... pero tengo marido!, Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. Jueves: 21 hs. Raley De Clay “Una Comedia y 23.30 hs., miércoles, jueves Roth. Dir.: Javier Daulte. (“Una experiencia de humor”) de Viviana Gómez Thorpe. PORTEÑO. Av. Corrientes 1630. Juana La Loca. Con “Patricia Mágicamente Divertida”. y viernes: 21.30 hs., sábado: Miércoles a domingo: Con Agustin Souza, Guillermo Dir.: Manuel González Gil. Tel.: 4372-5474. Revistiando Palmer”. Dramaturgia y dir.: CENTRO CULTURAL Con “Gustavo Raley” y “Raúl 21.15 y 23.30 hs., domingo: 21.30 hs. Conforte, Nestor Enigma, Miércoles, jueves, viernes y Show! Para reirse sin parar!! “Pepe Cibrian Campoy”. TORQUATO TASSO. Defensa Biaggioni” (Larry de Clay) 21.30 hs. Marcelo Enigma, Melisa sábado: 21.30 hs., domingo: Libro y dir.: Martin Bellier. Sábado: 21 hs. 1535 (Parque Lezama-San Humor, Magia y Stand Up. Brillantisima! (Con humor) HOTEL MAR DEL PLATA. Ramirez, Belen Ortíz y elenco. 20.30 hs. Viernes: 23.30 hs. Telmo) Tel.: 4307-6506. Dir.: Fernando Ramírez. Con Moria Casan, Carmen Rivadavia 2235. Tel.: 493- Martes a domingo: 0.45 hs. Soledad Villamil (voz) Viernes: 21 hs. Barbieri, Tristan, Sergio Denis 0061. Desde el recuerdo MUSEO ENRIQUE LARRETA. PREMIER. Av. Corrientes pta.: “Intimo”. Con Augusto Danger Four. La Primer y gran elenco. Participación Hugo López pta.: Copetín VICTORIA. Rivadavia 2380. Cuba 2150. Tel.: 4786-0280. 1565. Tel.: 4374-2113. Negro, -

Mix Film chileno ganó Premio para la Se lanzó el sábado la Camus Hacker anuncia la competencia actriz y cantante temporada 2014 de que hoy será su Día D en Sundance Mariana Jaccazio Rockea Buenos Aires Matar a un hombre, de En Mar del Plata, la El sábado, en Villa Gesell, El autor del ataque informático a los famosos, que Alejandro Fernández Defensoría del Pueblo hubo recitales gratuitos ya dejó Twitter, dijo que debutará con una página Almendras triunfó en la resolvió destacar hoy a las de Guasones, La 25, Dread sección internacional, 11:30 su obra teatral Yo Mar-I y la banda ganadora web donde publicará todo el material que tiene. mientras que Whiplash tuvo Alfonsina, se presenta los del año pasado: Zulú. Hubo “Sabrán bien con quién se metieron”, dijo. el premio del público. lunes, en La Bodega. un público multitudinario.

SOBREDOSIS Un petitorio para DE deportar a Justin Famosos on un total de 15 mil TV personas, se presentó partir de hoy, Pakapaka, la señal infantil y pública del a la Casa Blanca una C Ministerio de Educación de la Nación, se podrá ver petición para que se deporte Aen Ciudad de Buenos Aires y Gran Buenos Aires por de Estados Unidos al cantante el canal 21 de Cablevisión. Con esta incorporación, tendrá canadiense Justin Bieber, que un lugar permanente en la grilla de este cableoperador, está en libertad bajo fianza acercando su programación las 24 h para que todos los desde el jueves por conducir chicos y las chicas del país puedan disfrutar del canal. a velocidad excesiva y bajo el efecto del alcohol y otras » LA FRASE » LA CIFRA sustancias en Miami. “Nosotros, el pueblo de Estados Unidos, sentimos que no estamos bien “Me voy de representados en el mundo Pinamar de la cultura pop. Nos gustaría porque no ver al peligroso, insensato, quiero ser 30 destructivo, y consumidor de drogas Justin Bieber deportado descortés con mil y con su permiso de residencia mis colegas, unidades ya vendió la banda de sonido de la película Frozen: revocado”, reza el texto pero no es no, y una aventura congelada, según registrado en la sección de anunció el sello de Walt Disney no me merezco Records. Así, de acuerdo peticiones de los ciudadanos con las cifras oficiales de la de la página web We The guardias.” CAPIF (Cámara Argentina de Productores de la Industria People. NANCY PAZOS, asediada. Fonográfica), ya es Disco de Oro. “Quería un texto que hable de nuestra cultura”

FABIÁN KOBRIN, DIRECTOR Y emparentada con Gorostiza, al mismo tiempo. Y eso no es fácil –Una experiencia maravillosa, ACTOR DE TEATRO Cossa o Kartún. de conseguir en un texto. sencilla pero a la vez compleja, ya –¿Qué te interesó de la historia? –¿Cómo la abordaste? que Accame juega por momentos –¿Por qué elegiste esta obra? –Cuando leo la obra por primera –La clave estuvo en introducirme con el absurdo y en otros con –En principio, quería realizar un vez, en las primeras páginas en el mundo que propone Accame un absoluto realismo, donde 4 texto argentino, es decir, que sentía que era muy simple, en su obra, en la psiquis de cada conviven la risa y las miserias que hable acerca de nuestra cultura, con personajes pintorescos, personaje. La idea fue como si muestran estos personajes, y lo de nuestra idiosincrasia, de cómo pero llana, y en un momento la uno pudiese hacer un agujero conmovedores que resultan. somos. Y Jorge Accame retrata obra pega un giro inesperado, en la pared de esta casa para × muy bien esto en Hermanos, en la entonces me dije: “Epa, ¿y esto?” espiar cómo viven los hermanos La obra Hermanos se presenta historia, en la psicología de cada A partir de ahí, la obra comenzó a Aranbarena, y hacer un recorte. los viernes a las 22:30 hs. personaje. Además, continúa representarse en mi cabeza, me –¿Cómo fue la experiencia de en Buenas Artes Social Club, 4 una línea de dramaturgia divertía mucho y me emocionaba dirigir y armar la puesta? Guatemala 4484. lunes 27 de enero de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD Sector estratégico para el desarrollo industrial El Estado Nacional potencia la industria del software El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y la ministra de Industria, Débora Giorgi, encabezaron una reunión con representantes de las cámaras y empresarios del sector software y con rectores de universidades públicas que ofrecen esta carrera como formación, donde se determinó el fortalecimiento del Estado Nacional para fijar metas de crecimiento del sector, que incluyan –además– la generación de nuevos puestos de trabajo.

a bordo del buque “coriolis ii”, científicos argentinos y canadienses realizan tareas de investigación de carácter oceanográfico, geofísico y geoquímico conjunta Campaña Campaña en el área del golfo san jorge, en la oceanográfica oceanográfica provincia de chubut 2 | lunes 27 de enero de 2014

Incentivo para la tecnología nacional El Gobierno Nacional fortalece la industria del software y determina su importancia estratégica Durante un encuentro mantenido por funcionarios nacionales y representantes de las cámaras y los titulares de las empresas productoras de software, se analizó la competitividad de esta cadena de valor. En la reunión, se fijaron metas de crecimiento para la fabricación, el empleo y las exportaciones. Para 2015, el sector prevé alcanzar una facturación de 4.700 millones de dólares. De acuerdo al Plan Estratégico Industrial, los objetivos planteados para el 2020 consisten en alcanzar los U$S 7.330 millones, llegar a 134.000 empleados y exportar por U$S 2.960 millones.

a industria del software es El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich un sector considerado por el y la ministra de Industria, Débora Gobierno Nacional, como es- Giorgi, durante la reunión con repre- tratégico para el desarrollo sentantes del sector software. Lindustrial porque genera alto valor agregado, mano de obra intensiva y calificada y trasfiere tecnología a todo el tejido productivo, lo que convierte al país en líder del sector en América Latina. El jefe de Gabinete, Jorge Capi- tanich, y la ministra de Industria, Débora Giorgi, se reunieron en los últimos días en Casa de Gobierno, con representantes de la industria del software, con los que analizaron la cadena productiva y fijaron metas de crecimiento para los próximos dos años. “A partir de la Ley de Promoción del Software esta industria ha mantenido un nivel de crecimiento del 346% entre 2003 y 2013, pero ade- más es competitiva a nivel internacional y tiene una dispersión geo- gráfica que le permite desarrollarse exitosamente en distintos puntos del país”, sostuvo el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich. Por su parte, la titular de la cartera de Industria, Débora Giorgi, s sostuvo que “La industria del software ha crecido en forma vertigi- nosa desde 2003 y alcanzará los u$s 4.700 millones en ventas para 2015”. La funcionaria, además, detalló que perfeccionar, potenciar y optimizar turación de U$S 3.700 millones. los objetivos planteados para el 2020 cámaras de Empresas de Software y para ese año, el sector tiene como el recurso humano, uno de los prin- En la actualidad, emplea a 80 mil consisten en alcanzar los u$s 7.330 Servicios Informáticos (Cessi), José meta alcanzar los 100 mil puestos de cipales valores diferenciales de la personas -altamente calificadas- por millones, llegar a 134.000 empleados María Louzao; y de Industrias Elec- trabajo y aumentar la exportación a producción de software nacional. lo que cuenta con amplio reconoci- y exportar por u$s 2.960 millones. trónicas, Electromecánicas y Lumi- u$s 1.400 millones. Para profundizar el desarrollo miento mundial, y supera los 900 notécnicas (Cadieel), Jorge Cavanna; El crecimiento de este sector sustentable de este sector, también millones de dólares anuales en ex- ENTIDADES Y PRINCIPALES EMRPESAS el Director de Globant, Martín Uma- tecnológico y productivo, se vio po- desde el Gobierno Nacional se lan- portaciones. DE SOFTWARE QUE PARTICIPARON DE ran y el socio de Staffing IT, Rubén tenciado por las acciones tomadas zó el plan “Diez Mil Ingenieros para En el país, hay 4.000 empresas LA REUNIóN Minond. También asistieron los pre- por el Gobierno Nacional, como el 2016”, que incentiva a los jóvenes que producen software, de las cuales Del encuentro en Casa de Gobierno, sidentes de Infosis, Alejandro Ortiz; referido al aumento por cinco veces a estudiar y trabajar en áreas del el 98% son de capitales nacionales y participaron los presidentes de las de Intelap, Federico Gurban, de In- del presupuestario en las universi- sector, como así también las herra- más de la mitad son micro-empre- dades, la reducción de la brecha di- mientas de financiamiento para las sas. Además, existen fabricantes glo- gital con programas como Conectar empresas como el programa Fon- bales como Tata, Accenture, EDS-HP Igualdad, Argentina Conectada y el dear. y SAP y empresas argentinas que se programa Mi PC, entre otras. A su han internacionalizados, como Glo- vez, por instrucción de la Presidenta UN SECTOR ESTRATÈGICO DEL QUE AR- bant y Mercado Libre. Cristina Fernández de Kirchner, los GENTINA ES LÌDER EN AMÈRICA LATINA De acuerdo al Plan Estratégico ministerios de Ciencia y Tecnología, El sector de software, en nuestro Industrial, elaborado por el Poder Trabajo e Industria llevaron adelan- creció a tasas del 16% anual desde Ejecutivo, mediante la instrumen- te programas a favor del sector para 2003 y, en 2013, alcanzó una fac- tación del Ministerio de Industria,

El sector de software en nuestro país creció a tasas del 16% anual desde 2003 y, en 2013, alcanzó una facturación de U$S 3.700 millones. En la actualidad, emplea a 80 mil personas -altamente calificadas-, por lo que cuenta con amplio reconocimiento mundial, y Hoy en día hay en el país 4.000 empresas que producen software, de las cuales supera los 900 millones de dólares anuales en exportaciones. el 98% son de capitales nacionales y más de la mitad son micro-empresas. lunes 27 de enero de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 3

ley de promoción del software

En septiembre de 2013, la presidenta utilidades provenientes del exterior. de la Nación, Cristina Fernández de Kir- El decreto estipuló la creación del chner, firmó el decreto 1315/2013, que Registro Nacional de Productores de reglamentó la nueva Ley Modificato- Software y Servicios Informáticos, que ria del Régimen del Software (26.692). está bajo la órbita de la Subsecretaría La norma otorga mayores beneficios de Industria de la Nación. La iniciativa fiscales a las empresas exportadoras, busca incorporar pymes. Las empresas fomenta el ingreso de nuevas pymes y tendrán un plazo de tres años para perfecciona la operatoria para que se acreditar la obtención de normas de hagan efectivos los beneficios que otor- calidad, contado desde el momento de ga la Ley, hasta diciembre de 2019. su inscripción. A partir de la modificación, las fir- La ley perfecciona que se hagan mas exportadoras pueden cancelar el efectivos los beneficios, ya que los que Impuesto a las Ganancias con el bono acceden a ellos no son pasibles de re- fiscal que ya reciben, equivalente al 70% tenciones. En tanto, el beneficio sobre de las contribuciones patronales que el Impuesto a las Ganancias puede realizan. Además, se contempla que la aplicarse sobre actividades promovi- desgravación del 60% en el monto del das tanto de fuente argentina como de Impuesto a las Ganancias incluya las fuente extranjera. tersoft, Fernando Racca; de Open Solutions, Miguel Calello, de SIA Interactive, Adrian Simonovich; de Technysis, Adrián Igleias, y de TGV, Ernesto Galindez. “A partir de la Ley El sector software, en la actualidad, emplea a 80 mil personas altamente calificadas. Además, participaron los vice- de Promoción presidentes de Competir, Mario Vásquez, y de Mercado Libre, Jacobo del Software Cohen Imach; la gerenta de Asuntos esta industria ha Corporativos de Intel, Paula Córdo- ba y la representante ejecutiva de la mantenido un nivel Cessi, Vanessa Luchessi. En cuanto a representantes de de crecimiento del las carreras relacionadas con el 346% entre 2003 y software, estuvieron presentes los rectores de las universidades nacio- 2013, pero además nales de Lomas de Zamora, Pablo Vellani y de la Arturo Jauretche, es competitiva a Ernesto Villanueva; el vicerector de nivel internacional la Universidad Nacional de General Sarmiento, Gustavo Kohan, y el de- y tiene una cano de la Universidad Tecnológica Nacional Región Avellaneda, Jorge dispersión del Gener. geográfica Por parte del Gobierno nacional, participaron los secretarios de Co- que le permite mercio, Augusto Costa; de Relacio- desarrollarse nes Económicas Internacionales, Carlos Bianco; de Políticas Universi- exitosamente en tarias, Aldo Caballero; la subsecretaria de Coordinación Económica y distintos puntos Mejora de la Competitividad, Maria- del país”, sostuvo na González; el director nacional de Negociaciones Económicas Bilatera- el jefe de Gabinete, les, Germán Herrera y el Coordina- dor de Competitividad y Desarrollo Jorge Capitanich. Económico, Sebastián Agostini.

plan de inserción laboral en las universidades bonaerenses

Giorgi y su par de Educación, Alberto de esas casas de altos estudios, que Sileoni, firmaron –en 2013- un acuer- permitan generar profesionales cali- do para que estudiantes de carreras ficados y articular las áreas curricu- de informática de las universidades lares con las necesidades empresa- bonaerenses se desarrollen profesio- riales de diversos sectores. nalmente en empresas del sector. Giorgi aseguró que “se acaba así Se trata del plan “La Empresa In- con la dicotomía empresa-academia formática va a la Universidad” –del porque integra a todos los actores que también participa la Cámara de en una política de Estado que tiene Empresas de Software y Servicios In- como mandato la innovación y la in- formáticos (Cessi)-, que creará cen- corporación de conocimiento como tros universitarios de trabajo para eje del desarrollo sustentable”. ser utilizados por empresas privadas Este plan se inscribe en las polí- del sector, que funcionarán en espa- ticas de formación de profesionales cios de las propias universidades. técnicos especializados para sos- La iniciativa busca desarrollar tener el desarrollo industrial de la polos educativos específicos dentro Argentina. 4 | lunes 27 de enero de 2014

Cooperación científica bilateral Científicos argentinos y canadienses realizan la primera campaña oceanográfica en las costas de Chubut A bordo del buque oceanográfico “Coriolis II”, científicos argentinos y canadienses consolidan la cooperación en materia científica suscripta entre ambos gobiernos y ponen en marcha la primera campaña oceanográfica bilateral –que se prolongará hasta el próximo 2 de marzo– para realizar investigaciones en el golfo San Jorge, en la provincia de Chubut. Días pasados, el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Barañao, recibió a la tripulación de este buque, tras un breve paso por Buenos Aires.

n la campaña oceanográfica bilateral, que se lleva a cabo a bordo del buque oceanográfi- co “Coriolis II”, instituciones Eacadémicas de Argentina y Canadá buscan facilitar y alentar el trabajo de sus científicos, expertos en investigación y becarios, haciendo hincapié en la capacitación de los recursos humanos desde un enfoque multidisciplinario. La formación será un punto prioritario dentro de la iniciativa, para lo que se estimula la movilidad de estudiantes argentinos y canadienses, entre ambos países, para realizar estudios de maes- tría y doctorado en oceanografía, físi- ca, química, biología y geología. La novedad en la propuesta cientí- fica de la tarea que lleva cabo el buque “Coriolis II”, reside en que hasta el momento no existe un estudio integral del Golfo San Jorge. Este tipo de inves- tigación se plantea como necesaria y urgente, dada la tendencia hacia la ex- pansión de la explotación de hidrocarburos off-shore y las interacciones de este tipo de actividad con los procesos de cambio climático.

CONVENIO ARGENTINA-CANADÁ En agosto de 2013, el ministro de Cien- cia Tecnología e Innovación Produc- tiva, Lino Barañao, firmó junto al gobernador de Chubut, Dr. Martín Buzzi; el presidente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas El ministro de Ciencia Tecnología e Innovación Productiva, Lino Barañao, recibió a la tripulación del buque “Coriolis II”, en el puerto de Buenos Aires. (CONICET), Dr. Roberto Salvarezza; el rector de la Universidad de Quebec, Jean-Pierre Ouellet; y el director de encuentra el de relevar e investigar la un programa de monitoreo a largo pla- drocarburos y el calentamiento global, Lino Barañao, recibió en el Puerto de dicha casa de estudios, Serge Demers, dinámica de parámetros físicos, quí- zo basado en mediciones identificadas así como los efectos de la interacción Buenos Aires, a la tripulación del “Co- el Acuerdo Coriolis. El convenio pro- micos y biológicos clave del ecosistema a partir de los resultados de las dos pri- entre ambos factores. riolis II”, que realizó una breve escala mueve la cooperación internacional del Golfo San Jorge desde una perspec- meras instancias de investigación; y La marcada intensificación del en esta ciudad, para continuar con sus para la investigación y el desarrollo de tiva oceanográfica integrada; estudiar modelizar los procesos de acoplamien- transporte marítimo en el Golfo San tareas de investigación de carácter actividades científicas marítimas en el experimentalmente los efectos de los to físico-biológico dentro del contexto Jorge, junto la actual exploración y oceanográfico, geofísico y geoquímico Atlántico Sur por medio del “Progra- derrames de hidrocarburos; establecer de los impactos provocados por los hi- potencial explotación off-shore repre- en el área del Golfo San Jorge, inclui- ma multidisciplinario de estudio del senta un aumento en los riesgos tanto do el litoral costero de la provincia de ecosistema y la geología marina del de derrames agudos (masivos) de hidro- Chubut, hasta el próximo 2 de marzo Golfo San Jorge y de la zona costera de carburos como de derrames crónicos de 2014. la provincia de Chubut”. (de magnitud menor, pero frecuentes y Durante el acto de bienvenida el más perjudiciales que los agudos). Estos ministro Barañao expresó: “Esto es CAMPAÑA Y PROPUESTA CIENTÍFICA hechos alertan sobre los riesgos poten- parte de un proyecto más amplio que Durante el desarrollo de la campaña ciales de la actividad petrolera para el tiene que ver con la recuperación, científica conjunta, se prevé que los ecosistema marino del golfo y de los desde el punto de vista de la ciencia trabajos de oceanografía a bordo se recursos vivos que forman parte del y la tecnología, del Mar Argentino y efectúen durante el día y los de geo- mismo. La gestión para su explotación del Atlántico Sur”. Además afirmó logía se realicen durante la noche. De durable y adecuada parte de un profun- que desde el Ministerio “queremos esa manera, la tripulación del buque do conocimiento del comportamiento asumir la responsabilidad de custo- “Coriolis II” trabajará las 24 horas a lo de este tipo de ecosistema. diar y hacer un uso sustentable de largo de la totalidad de la campaña. La los recursos marinos. Esto requiere misma se dividirá en cuatro etapas o EL MINISTRO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA recabar información que permita piernas, con el fin de permitir la par- E INNOVACIÓN PRODUCTIVA RECIBIÓ AL tomar decisiones adecuadas para la ticipación a bordo del mayor número BUQUE OCEANOGRÁFICO “CORIOLIS II” sustentabilidad de estos recursos, ya de investigadores y estudiantes argen- EN EL PUERTO DE BUENOS AIRES que todos estos indicadores van a ser tinos. Días pasado, el ministro de Ciencia, fundamentales para las décadas que El buque oceanográfico “Coriolis II”, en el golfo San Jorge, provincia de Chubut. Entre los objetivos de la misión se Tecnología e Innovación Productiva, siguen”.

lunes 27 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 101

Diccionario del poder mundial 26 Elaborado por el Foro por una Nueva Gobernanza Mundial Fascículo n Resentimiento n Responsabilidad (Continuación) Desde una perspectiva relacio- Sin embargo, cualesquiera nal y moral, las responsabilidades que sean sus manifestaciones en pueden ser vistas como la otra cara la sociedad, la modificación de de la moneda de las necesidades los valores que acarrea conduce o de los derechos. Para disfrutar al fortalecimiento o a la redefi- de un derecho o satisfacer una nición de la identidad del grupo. necesidad, muchas veces hace Tal como lo afirmaba Nietzsche, falta una contraparte que asuma una nueva moral nace de un “no” una responsabilidad ligada a ese creador de valores. Esos valores derecho. Si el conjunto de los de- colectivamente compartidos per- rechos individuales y colectivos miten al grupo protegerse contra expresan el sentido y la medida la opresión padecida mediante una del desarrollo pleno ideal del ser redefinición del sentido. El resen- humano como individuo físico y timiento es entonces un arma de como ser en sociedad, el conjun- la mente para la conservación del to de las responsabilidades repre- Hombre. Este sentimiento se con- senta la obligación de servicio de vierte en un elemento importante cada persona y comunidad con su de la construcción identitaria del entorno social y natural, y por ello grupo oprimido, permitiéndole la amplitud, diversidad y compleji- soportar lo intolerable mediante dad de las responsabilidades es tan una revalorización de la memoria enorme como la de los derechos, colectiva. De ese resentimiento abarcando cada uno de los aspec- nace así una protección contra el tos de la vida social y de la relación aniquilamiento o el rebajamiento con la naturaleza. En el siglo XXI, de una identidad cultural. la aceleración de las interdepen- dencias alrededor del planeta hace Muchas ideologías del siglo XX también aumentar el número y la son ideologías del resentimiento, complejidad de las responsabilida- pues las pasiones humanas son des mutuas que las sociedades, las una herramienta de propaganda instituciones, los colectivos y las y su instrumentalización ha mar- personas deberíamos de asumir y cado nuestra historia. En el cam- que sin embargo aún están lejos po ideológico Marc Angenot hace de ser tomadas suficientemente del resentimiento el núcleo de las en consideración. La complejidad ideologías nacionalistas del siglo creciente no se acompaña de un XX, como consecuencia del pos- proceso de responsabilización si- modernismo, de los tribalismos no todo lo contrario, de una cul- y de otras reivindicaciones iden- tura de la libertad mal entendida, titarias. Aunque el resentimiento bajo la lupa del resentimiento. Así, des religiosas hasta el siglo XVIII y artesanales como la vendetta hasta acompañada de una tendencia a no tiene vocabulario propio, y se el resentimiento debe entenderse luego la política nacionalista de los las más sofisticadas”, tal como lo desatender e ignorar el coste ecoló- vincula más con lo simbólico que como un “componente” de diferen- Estados sirvieron de catalizador a escribía Peter Sloterdijk. gico y social de cualquier actividad con el significado, hereda un esti- tes ideologías políticas, y no como sus múltiple formas. Y si bien ni la individual o colectiva. lo y una retórica propia cuando se una ideología en sí, ni como la ca- religión ni el nacionalismo consi- La consideración de las pasio- convierte en el centro de un sis- racterística de una en particular. guieron reabsorber el resentimien- nes en el desarrollo de los sistemas Esto implica la responsabilidad tema argumental político. Utili- to, sí lograron canalizarlo a través políticos de gestión colectiva del individual (¿qué podemos hacer zando el registro de la ira, muestra El resentimiento no se manifies- de proyectos de sociedad. Los Esta- planeta es una necesidad, con el las personas para transformar la su humillación, sus rencores y sus ta según un esquema tipo, sino que dos eran fuertes y comprimían los fin de responder a las ambiciones sociedad y el planeta?) y también reivindicaciones. Impide todo tipo se conjuga en función del contexto rencores internos, orientando los de equidad y de ética. Superar los la responsabilidad colectiva e ins- de argumentación, pues no se basa en el que aparece, de las humilla- resentimientos hacia el exterior de no dichos y los odios ancestrales titucional. Por ejemplo, un Estado, en la razón sino en la percepción. ciones sufridas y de la percepción la nación. Con la caída del Muro de que se expresan a través de los más allá de sus obligaciones jurí- Frente a la oposición, el discur- de los actores involucrados. Cada Berlín, los conflictos se volvieron conflictos o de las tensiones socia- dicas, tiene también la responsa- so del resentimiento se sumerge resentimiento es por lo tanto único supranacionales y la instrumen- les aparece como una condición bilidad de garantizar el bienestar automáticamente en la indigna- y a menudo heredero de siglos de talización ideológica clásica del esencial. La realización de los ob- ciudadano. Delegar esta función ción. Además, al insistir sobre los historia. Este fenómeno ancestral resentimiento evolucionó en ese jetivos de una nueva gobernanza a actores privados que carecen de símbolos nacidos también de esa y omnipresente puede ser consi- sentido, con el fin de asociarse a mundial depende del potencial de un mandato social, es desenten- redefinición de los valores, teatra- derado como uno de los elemen- los conflictos interétnicos y a los los actores para forjar un capital derse de su misión y contribuir a liza lo real, con el fin de impedir tos perturbadores fundamentales fundamentalismos religiosos que comunitario capaz de cohesión y la ruina social. Otro ejemplo cru- el regreso a un análisis racional. El del mundo contemporáneo. Puede algunos políticos poco hábiles de movilización. Es por ello que cial es el de la responsabilidad de registro emocional da beneficios encontrárselo, por ejemplo, en las exacerbaron. Alimentados por la desmontar esos engranajes es una los países que más contribuyen inmediatos, pues es federador y se bases del conflicto sirio, de las ten- memoria colectiva, esos rencores condición primordial para su rea- al calentamiento global y a la propaga fácilmente. De esta mane- siones políticas entre China y Japón antiguos deben ser estudiados a lización. En otro nivel, manejar y degradación medioambiental, de ra, es fácil disimular las deficien- o de la revolución tunecina. través de un enfoque amplio de la reabsorber los resentimientos es transformar su modo de vida de cias de su dialéctica refiriéndose historia, que es lo único que per- el único medio para redefinir la manera que permita el acceso de sistemáticamente a los perjuicios En efecto, los resentimientos mite captar la “cantidad de mane- identidad de cada individuo y de los países pobres al desarrollo sin padecidos, reanalizando los acon- siguieron las evoluciones de las ras de honrar las exigencias del re- cada comunidad en una escala más aumentar la destrucción ecológica tecimientos presentes y pasados formas de conflictos. Las rivalida- sentimiento, desde las formas más global. y sin perder la calidad de vida con- 102 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | lunes 27 de enero de 2014

blemente necesitará más tiempo las rigen, no exime la responsabili- para irse edificando. Pero la dis- dad de sus dirigentes, y viceversa. tribución de las responsabilidades puede conducir a discusiones 6. La posesión o disfrute de un interminables porque implica el recurso natural conlleva la respon- establecimiento de jerarquías de sabilidad de gestionarlo en benefi- poder. En primer lugar quizás cio del bien común. hace falta un estudio profundo y un diálogo intercultural abierto 7. El ejercicio de cualquier po- a la participación de diferentes der, independientemente de las re- actores, sobre el establecimiento glas que conlleven a su concesión, de principios éticos comunes uni- no será legítimo si el titular no res- versales y sobre la definición y la ponde de sus actos ante aquellos y implicación moral y jurídica de las aquellas sobre las que ejerce este responsabilidades. Como ejemplo poder, y si se acompaña de reglas de este proceso, la iniciativa de la de responsabilidad adecuadas al “Carta de las Responsabilidades poder de influencia ejercido. Universales” en 2011 establece los siguientes principios de responsa- 8. Ninguna responsabilidad bilidad compartida a escala plane- puede ser exonerada en nombre de taria: la incapacidad de quién la detenta, si no ha intentado unirse a otros/ “1. El ejercicio por medio de ca- as, o en nombre de su ignorancia si da una de sus responsabilidades no ha procurado informarse.” es la expresión de la libertad y la dignidad de cada ciudadano/a de la comunidad mundial; n Rousseau, jean-jacques

2. Todos y cada uno de los ser Observador de las sociedades, humanos tienen una corresponsa- Jean-Jacques Rousseau parte del bilidad sobre los demás, sobre la modelo teórico de la naturaleza comunidad cercana y la distante, y humana con el fin de elaborar sobre el planeta, proporcional a las un sistema donde el hombre no seguida con el progreso técnico y lización de los desechos y residuos en la aplicación de innovaciones posesiones, poder y conocimiento renuncie a su libertad. Su análi- científico. naturales e industriales. científicas cuyos efectos no son de cada cual. sis parte de la constatación de la totalmente controlados o conoci- situación general de desigualdad En la era de la mundialización En un modelo de sociedad más dos, el desperdicio de creatividad 3. Esta responsabilidad implica de la sociedad del siglo XVIII, que y de profunda crisis civilizacional justo la responsabilidad debería y de voluntad o la creación y re- considerar los efectos inmediatos pone al Hombre en relaciones de y medioambiental, deberían desa- ocupar un lugar más visible y fun- creación de resentimiento entre y lejanos de cada acción, prevenir dependencia. El filósofo explica rrollarse mecanismos de asunción damental que en el presente, a un individuos y entre comunidades, o reparar los daños, voluntarios o que el advenimiento de las Luces de responsabilidades por parte de nivel similar al que los derechos entre muchos otros aspectos. De involuntarios, que afecten o no a no hace más que esconder las rela- diversos actores con capacidad de han ocupado en el mundo contem- ahí la importancia de las respon- sujetos de derecho. Esto concierne ciones sociales pervertidas que de- decisión sobre diferentes ámbitos poráneo. En los últimos 500 años sabilidades. todos los sectores de la actividad gradan a la naturaleza del Hombre. a nivel del planeta, tales como ins- el capitalismo y la modernidad se humana y en todas las escalas del Ese Hombre degradado perdió su tituciones regionales y mundiales extendieron alrededor del mundo No se trata de responsabilidades tiempo y el espacio. libertad, derecho inalienable cuya o corporaciones transnacionales, de la mano de una cultura moral y jurídicas ante las leyes existentes preservación debe ser el imperati- pero esta atribución está lejos de jurídica acorde con sus intereses, sino de la responsabilidad como un 4. Esta responsabilidad es im- vo de un sistema social justo. Es así producirse, y ello afecta enorme- es decir basada en un amplio de- campo mucho mayor que incluye prescriptible, desde el momento que Rousseau se opone a todo pacto mente al progreso y a la supervi- sarrollo de la libertad para crear, el aspecto moral relacional de la en que el daño es irreversible. de sumisión pues “renunciar a su vencia del planeta. innovar y construir bienestar, a capacidad de cada persona para libertad es renunciar a su cualidad pesar de que éste solo estuviera servir a la sociedad asumiendo 5. La responsabilidad de las insti- de Hombre” (Del Contrato Social, La complejidad y fragmentación disponible para ciertas élites y paí- una determinada tarea o tareas de tuciones, tanto públicas como priva- libro I, cap.4), y estudia el proble- de un número creciente de activi- ses privilegiados mientras otros se cuidado que además convengan a das, sean cuales sean las normas que ma de la asociación de los hombres dades y operaciones dificulta una situaban al margen o, peor, eran sus capacidades y funciones y a lo desarrollando un “contrato social” distribución necesariamente meti- víctimas de este proceso. Las éli- que la sociedad espe- garante de libertad y de igualdad. culosa de estas responsabilidades. tes burguesas emprendedoras de ra de ella. En es- El modelo que desarrolla con- Por ejemplo, no existe un proto- la edad moderna precisaban dere- te sentido, la vertirá a la soberanía del colo que defina la asignación de chos para liberarse de las ataduras noción de res- pueblo en garante de la obligaciones en el abastecimiento políticas, económicas, culturales y ponsabilidad u otras libertad y a la voluntad de la población necesitada de auxi- religiosas que impedían la trans- similares existen en mu- general en garante de lios y recursos en las situaciones formación civilizacional que su- chas culturas alrededor la igualdad. de conflicto armado, inestabilidad puso la modernidad respecto a los del mundo, acercándose a política, ausencia de estructuras diversos regímenes precapitalistas esta idea de carga, tarea o de Estado o bancarrota económica. de diferentes partes del mundo. misión otorgada por la sociedad Esta ausencia de reglas comunes Esta modernidad hizo del mundo a la persona o al colectivo, o asu- se nota en muchos otros campos un sistema abierto para los actores mida por éstos como una forma de como la responsabilidad social de económicos que acompañaron las obligación moral de asistencia o los actores económicos, que en los aventuras coloniales, imperiales y prestación hacia los demás y hacia últimos años ha sido desarrollada neocoloniales, primero europeas la naturaleza. Pero existen diferen- en muchos casos por éstos mis- y después también norteamerica- tes variaciones del concepto que mos como una estrategia de mar- nas y de otros países progresiva- no todas las culturas comparten. keting sin una real participación mente. Por ejemplo la distinción entre el de otros actores como trabajadores “deber” otorgado por la sociedad o consumidores, en igualdad de En cambio el mundo globaliza- y la “responsabilidad” asumida condiciones. Otro ejemplo es todo de hoy es y será un sistema ce- por el colectivo o el individuo. O do lo relacionado con el deterioro rrado con bienes finitos que debe la rendición de cuentas como una medioambiental (extracción, con- ser entendido como un cuerpo úni- responsabilidad complementaria a taminación, desechos...) apenas reco cuyas partes son cada vez más la propia tarea desarrollada. glamentado en los países del Sur, o interdependientes y por ello debe la ausencia de responsabilidad en ser capaz de establecer una medida La realidad presente precisa de la capacitación de los actores eco- detallada de cada esfuerzo reali- un debate planetario sobre las res- nómicos para un desarrollo en pro- zado en su interior, ya sea respec- ponsabilidades sociales y morales fundidad de la ecología industrial, to a la extracción de recursos, la relacionadas con cada aspecto y es decir para sacar el máximo pro- generación de residuos, la produc- temática de la gobernanza, el cual vecho económico de las infinitas ción de violencia e inseguridad, el precederá y dará fundamento a posibilidades de reciclaje y reuti- riesgo en el uso de la medicina o un derecho mundial que proba- lunes 27 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 103

Rousseau es enemigo del cosmo- tante evolución hacia más y más desde lo nacional hacia lo interna- politismo, que considera limitan- globalización e interdependencia, cional. te, para llegar a un interés general: ya no es pertinente pensar siste- para él las ciudades homogéneas mas desconectados. Hacen falta es- Para desarrollar un contrato so- son de tamaño reducido. Además, tructuras globales para responder cial que no sea envilecedor hay que tienen poco contacto entre ellas. a problemas (ambientales, terroris- empezar por separar los hechos tal No se ubica por lo tanto en la pers- mo), ideales (derechos humanos) como los observamos en los Esta- pectiva de ningún contrato social u objetivos (el control de la vio- dos modernos para encontrar un universal. Sin embargo, sus exi- lencia) que superan las fronteras orden natural que permita alcan- gencias de libertad y el lugar que simples de un Estado. El modelo zar la verdad del Hombre. Rousseau confiere a un derecho surgido de de Rousseau es aplicable al sistema se dedica entonces a desarrollar un la voluntad general alimentan las político instaurado con la firma de “estado de naturaleza” teórico en bases éticas de una gobernanza la Carta del Atlántico en 1941, que el cual, partiendo de las socieda- mundial. A la desigualdad observa- hacía de la seguridad colectiva un des del siglo XVIII, separa lo que ble actualmente a escala de nues- objetivo común. Las guerras mun- serían los frutos de la vida social, tro planeta podría responder un diales y luego la amenaza nuclear, con el fin de no justificar a la so- modelo de federación de Estados el terrorismo y el calentamiento ciedad por sus consecuencias sobre sobre el modelo rousseauniano. En global han ido desplazando el Hombre. El estado de naturaleza una sociedad mun- progresivamente el es el de las relaciones sociales no dial en cons- interés general instituidas jurídica y políticamen- te. El objetivo de esa ficción teórica es el de señalar las características del estado social para encontrar el sistema de gobernanza más realis- ta y menos alienante posible para el Hombre. Para Lévi-Strauss, el intento de Rousseau de analizar al Hombre natural para desarrollar un modelo de sociedad adaptado lo convierte en un precursor de las ciencias sociales. civilizado. Y, sobre todo, Hobbes ejercen y se desarrollan, sus ideas La ficción rousseaunia- se equivocó al negarle al Hom- se expanden, sus sentimientos se na del estado de natura- bre todo sentimiento de piedad. ennoblecen, toda su alma se eleva leza supera la hipótesis Así, poniendo de lado lo cultural (…)”. (Del Contrato Social, libro I clásica movilizada por para apuntar mejor a lo natural, cap. 8). Sin embargo la asociación, muchos pensadores del Rousseau imagina un “estado de la sedentarización y el cultivo de pacto social y reinscribe naturaleza” que describe en El tierras traerán aparejada la noción al Hombre en la naturale- Discurso sobre los orígenes de la de propiedad y, si bien junto a ella za, descartando por ejem- desigualdad (1755). Dicho estado aparecen las primeras reglas de plo el postulado de una consiste en una especie de anar- justicia, el hombre entiende tam- sociabilidad natural. La quía pacífica donde los individuos, bién el interés de poseer más de lo política es, en primer aislados e independientes unos de que necesita para acumular poder. lugar, una moral. Rea- otros, sólo mantienen una relación Así nacieron la codicia y la compe- liza al Hombre que es moral y no dependen más que de la tencia. Las necesidades del hombre voluntad, razón, con- fuerza abstracta de la naturaleza. dejaron de estar relacionadas con ciencia, sentimiento y El hombre original es una especie sus medios y perdió su libertad al no simplemente necesi- de animal tranquilo, movido por querer más de lo que podía obte- dad y pasión. La hipótesis pocas necesidades, sin obligacio- ner: “El hombre realmente libre no hobbesiana de la guerra en nes y por lo tanto feliz, vinculado quiere más de lo que puede y hace el estado de naturaleza le pa- solamente con el presente. En el lo que le gusta” (Emilio, libro II). rece inadmisible por el hecho de estado de naturaleza el Hombre es La desigualdad apareció y “la so- que, en el estado de naturaleza, libre y bueno y está habitado por ciedad naciente dejó lugar al más las necesidades están satisfechas, u n solo sentimiento, anterior horrible estado de guerra” (Del por lo que falta un resorte válido a cualquier pensamiento, Contrato Social, libro I, cap. 4). Así, para la guerra. Hobbes sólo llegó que es la repugnancia in- Rousseau plantea el estado de gue- a su sistema porque le asignó al nata de ver sufrir a sus se- rra, que determina el derecho de hombre natural la sensi- mejantes. El hombre natural los más fuertes, como un resultado bilidad compleja para Rousseau no es un hombre del estado social, contrariamente del hombre perfecto, es un hombre no degra- a Hobbes que lo postulaba como la dado pero que aún no desarrolló causa de este último. su potencial. Aunque corrompe al Hombre, El equilibrio se romperá por la socialización sigue siendo ambi- circunstancias físicas y acarreará gua, puesto que permite también el paso del estado de naturaleza desarrollar las facultades que la al estado social. La naturaleza al naturaleza le dio. Rousseau ubica volverse hostil lleva a los hom- a la inteligencia de los progresos bres a unirse y de esa asociación posibles, es decir la educación, en momentánea surgen las primeras el centro de su teoría. Sólo la so- evoluciones societales: “ese paso ciedad le permite al Hombre pro- del estado de naturaleza al estado tegerse educando su voluntad y su de civilización produce en el hom- razón, pues sin virtud vive en la bre un cambio muy importante, inseguridad. Es necesario entonces sustituyendo en su conducta la concebir un modelo de sociedad justicia al instinto y dando a sus que sirva de patrón de medida. acciones la moralidad de la que Esto no significa un retorno al antes carecían. Es sólo entonces, estado natural sino la concepción cuando la voz del deber reemplaza de una socialización basada en el al impulso físico y el derecho al hombre natural, con el fin de lle- apetito que el hombre, que hasta var a la perfección sus capacidades ese momento sólo se había mirado en lugar de pervertirlas. Para ello, a sí mismo, se ve forzado a actuar las voluntades individuales deben sobre otros principios y a consultar acordar un contrato, con el fin de a su razón antes de escuchar sus dotarse de leyes justas y legítimas. inclinaciones, (…) sus facultades se El contrato social es un convenio 104 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | lunes 27 de enero de 2014 de origen que asocia a una multi- uno se da de igual forma, la con- complicada, donde se ref leja el pe- tud de individuos en una totalidad dición es igual para todos”. De allí simismo histórico del autor. colectiva, dando lugar así a una en adelante promotora de la paz, la personalidad moral tal como un igualdad se apoya en la moralidad Aunque Rousseau se interesa por pueblo o un Estado. y se encuentra garantizada por la el mecanismo constitucional, es sociedad toda. consciente sin embargo de que no En las teorías clásicas, el mode- hay cohesión social si las volunta- lo del contrato implica que cada El pacto social rousseauniano des no se unen. Compartir valores uno renuncia a sus derechos natu- se basa en la fusión de las volun- es la base de una comunión intelec- rales a cambio de la protección de tades individuales en una volun- tual. Pero esa comunión, observa el su vida por parte del soberano -pa- tad común que constituye la base autor en la historia, se derivaba del ra Thomas Hobbes- y de sus bienes de la sociedad. Rousseau explica hecho de que cada sociedad tenía -para John Locke-. Para Rousseau, que la voluntad general existe si su religión, cuyos valores eran la la preservación de la libertad, de- “todos quieren la felicidad de ca- base del orden social. El sistema de recho humano fundamental, es el da uno” (Del Contrato Social, libro creencia colectiva es primordial en corazón mismo del contrato social II, cap.4), pues “no hay nadie que la construcción de una identidad y la piedra angular de cualquier no se apropie esta palabra para colectiva, con el fin de que nazca sistema de gobernanza. Se trata sí mismo ni que no piense en su una moral sobre valores comparti- de “encontrar una forma de aso- persona al votar por todos. Lo que dos, y el Estado debe ser quien lo ciación que defienda y proteja con prueba la igualdad de derecho, y la cuide. La religión permite que las toda la fuerza común a la persona noción de justicia que produce, se leyes civiles tengan, para el pueblo, y a los bienes de cada asociado, deriva de la preferencia que cada la misma autoridad que las leyes y a través de la cual cada uno, al uno tiene por sí mismo y, por ende, naturales. Sólo los dogmas nece- unirse a todos, obedezca sin em- de la naturaleza misma del Hom- sarios para el fortalecimiento de bargo a sí mismo y nada más que bre” (ibid.). En consecuencia, “la la moral deben ser impuestos en a sí mismo, y siga siendo tan libre voluntad general siempre es recta nombre del Estado. Más allá de eso, como antes. La esencia del cuerpo y siempre tiende a la utilidad pú- cada uno es libre de tener sus opi- político está en la concordancia de blica” (Del Contrato Social, libro niones. Sin embargo una religión la obediencia y de la libertad” (Del II, cap.3). Esa fuerza que nace de civil, cuya inf luencia no se extien- contrato social, libro I cap.6). la suma de las fuerzas individua- da más allá de sus intereses, apa- les supera en potencia a la suma rece en el origen de las naciones Para ello es necesario, dice de las individualidades y cumple como instrumento legislativo. Rousseau, “sustituir las relaciones el papel que cumplían las fuerzas de hombres a hombres (que son impersonales de la naturaleza, no El modelo rousseauniano des- violentas) por la relación del ciuda- individualizadas e imparciales, emboca pues, a nivel mundial, en dano a la ley”. Rousseau preconiza pero generales y por ello respeta- una confederación internacional. entonces una forma de gobierno das, garantes de la igualdad y del Rousseau propone un modelo fe- basada en la soberanía popular que derecho. Esta fuerza moral es de deral que garantice una seguridad ubique a “a la ley por encima del índole diferente a las particulares colectiva de donde se inspiraron los Hombre”, limite las relaciones en- y está en condiciones de regular sistemas políticos del siglo XX. La tre ellos y preserve sus libertades los intereses privados, puesto que seguridad colectiva es el interés ge- individuales, esenciales para la so- es exterior a ellos. neral de la actualidad. Además, va- beranía popular. El contrato social lores como los Derechos Humanos constituye el medio para realizar En esta teoría no hay entonces, son hoy en día compartidos por la esa alquimia. Se trata de un pacto como en la de Hobbes, el traspaso mayor parte de los Estados y juegan mediante el cual “cada uno de no- de la propia soberanía a manos de un papel de cimiento ideológico, sotros pone en común su persona otro, de uno solo, ya que la obliga- con el fin de posibilitar el comien- y toda su fuerza bajo la suprema ción de la expresión de la voluntad zo de una cohesión a escala plane- dirección de la voluntad general; general se basa en el principio de taria. Pues la necesidad, para los y recibimos a cada miembro como soberanía popular. La idea es nue- Hombres, de pensarse en términos parte indivisible del todo”. Cada va, pues en las antiguas doctrinas por la sociedad y transformando a hombres”, ya que la naturaleza del de humanidad es hoy apremiante uno se compromete por entero a del contrato, el pueblo sólo es sobe- las posesiones en propiedades. Es Hombre hace que un particular no si queremos tomar decisiones efi- ser miembro del cuerpo político, rano cuando abdica de su libertad. a través de la ley que se manifiesta pueda deshacerse de sus intereses caces a escala mundial. Con el de- es decir que el mismo individuo La voluntad general soberana se la voluntad soberana. Es garante personales, hace recaer el papel de bilitamiento de los particularismos será al mismo tiempo sujeto obe- encarna a través del cuerpo políti- de la igualdad y se convierte en el legislador sobre un particular. Ese y la aparición de un interés general diente a las leyes y ciudadano que co que el contrato mismo generó. patrón de medida de lo justo y de individuo deberá tener un gran co- más global que ya no se defina por las promulga. Tampoco se trata de democracia lo injusto. La ley no puede tener nocimiento del Hombre, sabiendo las fronteras de los Estados, el in- representativa como para Locke. objeto particular ya que expresa la al mismo tiempo mantenerse im- tergubernamentalismo debe cons- En esa asociación recíproca la Para Rousseau la soberanía es ina- voluntad general. El poder legisla- personal y alejado de las pasiones truirse sobre un modelo igualitario voluntad de todos se impone ante lienable, indivisible (de no ser así tivo del pueblo, al ser este último humanas para no ceder a los parque pueda hacer frente a la inesta- la de cada uno. Los individuos pier- no serviría al interés general) y só- soberano, no puede aplicarse sobre ticularismos. Rousseau convierte bilidad. La ONU, organismo que se den su libertad natural de satisfa- lo puede ejercerse en forma direc- otros sin afectarlo a él también. En entonces a ese personaje mítico supone representa al planeta para cer sus propias necesidades usando ta. El sistema de gobernanza ideal consecuencia, si es el cuerpo de la en la condición necesaria para preservar una paz y una estabilidad toda la fuerza de la que disponen. rousseauniano es una democracia nación quien legisla, no puede ser una buena legislación. Por último, globales parece ser la realización Sin embargo, ganan la libertad so- directa donde los gobernantes que- injusto “porque nadie es injusto una vez decretada la ley es funda- de esa idea. Pero si este organismo cial, definida como el goce de los dan sometidos a un mandato impe- consigo mismo”. mental que el legislador no tenga encuentra en la actualidad muchos derechos garantizados por la ley rativo y la ley a un referéndum de más poder, pues “quien comanda obstáculos para responder a sus ob- que uno mismo se ha impartido, aceptación. Como la libertad sólo Rousseau concluye entonces que las leyes no debe comandar a los jetivos de seguridad colectiva, es en la medida en que, por el sufra- existe mediante la expresión direc- son los magistrados que forman el hombres”. porque no está basado en la volun- gio universal, cada ciudadano par- ta de la voluntad general, Rousseau gobierno, intermediarios particu- tad general de todos sus miembros ticipa de la expresión de la volun- recomienda Estados pequeños con lares, quienes deforman la ley. El Pero si el papel del legislador es- con el fin de preservar la igualdad tad general. En ese compromiso es el fin de preservar la soberanía peligro más importante para la tá condicionado, la sociedad para la de los mismos, todos soberanos. En donde aparece la obligación de la del pueblo. Y como el pueblo tiene sociedad es la posible usurpación cual legisla también tiene que cum- efecto, la realización a escala mun- libertad que, según Rousseau, se más que temer de la voluntad de del gobierno, y el objeto de la legis- plir con determinadas condiciones. dial de los ideales de Rousseau re- caracteriza entonces por “la obe- uno solo que de algunos, Rousseau lación debe ser prevenir ese hecho En primer lugar, el Hombre debe queriría que los Estados fundieran diencia a la ley que uno mismo se propone una forma oligárquica de a través de frecuentes asambleas ser maleable y no estar totalmen- sus potencias individuales en una prescribió”. Además, en razón de gobierno, aun cuando recomienda del pueblo. Por otra parte, para que te dominado por sus prejuicios. potencia común que regiría por esta doble relación ciudadano/suje- una magistratura reducida. De este el gobierno sea solamente la vía de Luego, la dimensión del pueblo es completo las relaciones entre ellos to, el contrato social instaura una modo, el estado social garantizará acción de la voluntad general, su importante para llegar a la homo- y aplicaría un derecho que ellos verdadera igualdad jurídica en el la libertad natural del Hombre en fuerza debe ser exclusivamente geneidad de una voluntad general. mismos convalidaran, apoyado en seno de la sociedad que ya no ubica lugar de alienarla. ejecutiva; el poder de legislar co- Por último, la sociedad debe estar valores comunes de manera tal de a los hombres en una desigualdad rresponde a un legislador, pues en paz pues el cuerpo político en proteger su interés común. artificial en razón de su relación En el estado de civilización, la el pueblo -nos dice Rousseau- no mutación no puede afrontar una de dependencia. La igualdad se ley sustituye a la regulación espon- basta para hacer la ley. Aunque el crisis. En consecuencia, la institu- Para consultar, descargar y debatir acerca convierte así también en un dere- tánea del estado natural, haciendo filósofo reconoce que “tendría que ción de una legislación es, más que del diccionario: www.poder-mundial.net ; cho instituido, pues “como cada de la vida un derecho reconocido haber dioses que dieran leyes a los algo incierto, una obra delicada y twitter, @FnWG