orJ'IC:£. T.RADEI DIRECTORY. 639

,; I 41 LODGING HOUSE KEEPERS &c.-con. Maugham Mrs. A. Norton, Stockton Wilkinson Mrs. M. A. Chester-le-Street, Cowl Miss A. Northgate, Metcalf Mrs. M. 5 Old Elvet, Durham Fence Houses Crawford T. Seaton Carew, Stocktou Middlemas Mrs. E. Seaton Carew, West 'Wilson Mrs. B. 3 Cousin st.B,Sunrlerlnd Cumming Mrs.A.Houndgate,Darlington WilsonMissC.7 Terrace,Roker,M,Sndrld CurryMrs.M.1Boroughrd.B.Sunderland Miller.:vIrs.M.16Sunderlnd. st.B,Sundrld Wilson Mrs. I. 186 Gilesgate, Durham Dale .Mrs. E. 2 Paradise tel'. Darlillgton l\filne Mrs. C.lOUpperSansst.B,Sundrld Wilson J. Seaton Carew, Stockton DanieIMrs.M.2Denmarkst.SouthShields Monkhouse T. Lynn st.West Hartlepool Wilson Mrs. S. Ryhope, 'Sunderland Davison Mrs. M. I} Neville st. Durham Nelson Miss A. Seaton Carew, Stockton Wilson T. W. Seaton Ca1'ew, Stockton Denton l\irs. M.7D'Arcy st.B,Sunderlnd Nicholson T. Queen street, Hartlepool Wood Mrs. E. Duke street, Hartlepool Dixon .Mrs. A. McDqnald pI.Hartlepool Outhwaite J. 27 Northgate, Darlington Wood 1\'11'8. J. I} West tel'. Darlington Dixon Miss A. Middleton One row, l\'Iid- Paley }Irs. M. Seaton Carew, Stockton Wood W. Framwell gate, Durham dleton St. George, Darlington Palmer VV. Middleton One row, Middle- Woyke T. St. Mary's street, Hartlepool Dixon G. Seaton Carew, Stockton ton, St. George, Darlington Young Mrs. M. North terrace, Stockton DonnisonJ.Court end,NewElvet,Durhm Parker 1\'1rs. M. 1G Church'Tow,Stocktn LUNATJ:C ASYLUMS. Ellio.tt Mrs. ~. Micldleton .One row, Parr lHrs.1\I. 30 Melbourne st.Gateshead BenshamLunatic AsylU1nfor Private ,.:Mld~leton St. George, Darlmgton Pa~tel'son, ~Irs. E. 59 West Holborn, ~ Pauper Lunatics (G. Robinson, 1'IShwlCk Mrs. Jane, 20 Terrace, Roker, So~th ~hIelds esq. M.D. proprietor; D. Robertson M, Sun~erland ~att~on Mrs. M. 11 South st. Durham M.D. resident medical superintendent)- Forster 1\'11ss, Ryhope I attlson Mrs. 1\'1. A. Seaton Carew, Bensham Gateshead ~()ster J. 71 Giles~a~e, Durham _ West Hartlel?ool GatesheaiLunatic Asylum (S. Kent, Fowls lVl~. E.17Vilherss~.B,Sul1derland t'e~l~ Mrs. M. 38 South street, Durham proprietor), Sheri:tfhill, Gateshead ~~rthwaIte Mrs.H.l~AlblOn st.Darlngtn Ph:ll:pl\!rs. J .19 EastCross ~t.B,Sundrld Lunatic Asylum ~'ProvisionalAsylum, (,lbson ~rs. E. 59 Gllesgate, Durham PhIlhpson ~rs. E. 34 & 3D Thames st. for Gllmberland ~ Westmoreland Grace MISS M.&J. 26Church st.Durham South Slllelds (Cornelius Garbutt) Dunston lodge GrayMrs.M. Hig'hSouthwick.M,Sndr1lJ.ld PostgateMrs.E.HuttonHenry,Cstl.Eden Gateshead' , Gray Mrs. S. Archer street, Darlington ProcterJ.Churchst.SeatonCarew,Stcktn Wreckenton Lunatic Asylum (John Greenfield J. Strant~n, West Hartlepool ProcterW.Church st.Seatn.Carw.Stcktn Gowland, proprietor), Wreckenton Gunson W. W. 74 ~llesg'ate, Durham RarnseyW.Churchst.~eatn.Carw.Stcktn MACHJ:NB BVLSR.S. Hall Mrs. A. 197 Gllesgate, Durham Read J. Market pI. Ch & Cheeth N th end Hall Miss M. Hurworth, Darlington . Readman Miss E. Seaton Carew, West Wof~~ ham am, or , Hummel P. 55 Crossgate, Durham Hartlepool S ~ S 'HandcockMissM.16NorthBailey,Durhm Richardson W. Hurworth place, Hur- gl.ennet~ .porc.;t ~tr~e~ toc;toii· h Hansell J. Hurworth, Darlington worth, Darlington l~on t . et B Se drl~ dOll., 19 Hanson Mrs. J.23NewGrcy st.Sunderlnd Ridley James Coulsol1, 21 Terrace, G·sI ree WE s6'C '1' untO enr atn BS nde Id 'b C tl G S C R k "If SdI d I more. 0 ona 10 S. ,u r Hin ron . le reen, eaton arew, 0 er, lu, un er an M't h G 3C t' t B S d Id 'West Hartlepool Robinson 1\1rs. A. 2 Monnt Pleasant, I c enson . orona Ion s. , u~ I' . Harling J. , Darlington Robson T. 62 Fawce~t st. B, Sunderland Harrison 1.\'1rs. E. Albion st. Darling'ton Robinson Miss D. 52 New Elvet,Durham Sh3;dforth W. 118 HIgh street, StocktoIl Hal'tIey Mrs. S. 26 Old Elvet, Durham Robson Mrs. D. King street, Darlington SmIth W. 63 Fawcett st. B, Sunderland Hal'>well J. 3 Terrace, Itoker,M, Sndrlnd llogers Mrs. E.14Fowler st.SouthShields . MACHJ:NJ:~TS. . Herring Miss M. 7 Neville st. Durham RuddoekMrs. E. Marine tel'. Hartlepool Burlmson J. & Co. bhllfield Engme Hetherington Mrs. E. 32 1\'lelbourne Ryle Miss M. Western hill, Durham w?rks, Hylton road, B, Sunderland street, Gateshead Sailors' Home (J. Milne, superinten- Dobll~g J. 3 Alergate, Durham Hodgson Mrs. E. 32 Wear st. Hendon dent), Prospect row, Sunderland FenwlCk GeOI'ge & Co. Oakw~~ gate road, B, Sunderland Salkeld R. 11 Gilesg'ute, Durham works, Gateshead. See adverLlsement Holbourn Mrs. I. Coulson's buildings, Sanders J. 3 Keepier terrace, Durham Murray Thomas &Co. Chester-le-Street, Hallgarth street, Durham Sewell Mrs. E. the Green, Seaton Carew, Fence Houses Holmes Mrs. 1\'1. Norton I'd. Stockton 'West Hartlepool Rob~on G. Royal Oak, 'Vest Auckland, Hood R. Seaton Carew,.Stockton Sheraton Miss E.lVIiddlegatest. Hartlpl ,~lshop Auc~land .." Hopkinson Mrs. S. 1 HIgh st. Stockton Sheriff Mrs. J.19Tatham st.B,Sunderlnd Sm~thR.Wolvlston,BI1hngham,Stockton Hornsby 1\1iss M. 108 Gilesgate,Durham Shevels T. Frarnwell gate, Durham S~lthT.Sunderld.st.Hou~htn.-le-Sprl1g Hughfi" Mrs. E. Albion st. J)arlington Smith Mrs. A. 16 Gilesgate, Durham WIIson W. Southroad, BIShop Auckland Husband Miss lV1. A. 36 Melbourne st. SmithMissE.18Terrce.Roker,M,Snndrld MAHOGANY MER.CHANT. Gateshead Smith Mrs. E. 33 Old Elvet, Durham Preston G. 14 Villiers st. B, Sunderland Hutchings Mrs. L. the Green, Seaton Smith Mrs. J. 63 Northgate, Darlington MALTSTEBS. Carew, ~West Hartlepool Smith Mrs. J. Regent square,Hartlepool Allison J. Monkwearmouth brewery, Hutchinson Mrs. J. 59 Brunswick st. Sotheran Mrs. S. Church street, Seaton Bonnersfield, M, Sunderland Stockton Ca1'ew, Stockton BarrasJ.& Co.Gateshd.brewery,Gateshd Iceton Mrs. Elizabeth, 10 Blackwell Stephenson J. Seaton Carew, Stockton Bentham J. 74 New EIvet, Durham gate, Darlington Stobbart Mrs. J. 10 Albert tel'. Sth.Shlds Bromley W. Newbottle lane, Houghton- Jack D. 190 Gilesgate, Durham Storer W. H. Seaton Carew, Stockton le-Spring Jackson 1\'lrs. H. Middleton One row, Storey Mrs. M. 13Archerst.We.Hartlpl Buckland J. N. & Co. Brewery, FairIes Middleton St. George, Darlington Storey T. South terrace, Hartlepool Quay, Long row, South Shields Jackson J. Middleton One row, Middle- Stor1' Mrs. D. 24 Nile st. B, Sunderland Chilton T.jun.Adolphus pl.Seahm.Harbr ton St. George, Darlington Swan 1\'lrs. M. Southterrace. Hartlepool Davison J. Wingate, Ferry Hill Jackson R. North road, Durham Taylor Miss E. Seaton Carew, Stockton Dennison William Emmerson, 49 & 50 Jobling G. 33 Church street, Durham Teasdale R. Middleton.one-row, Mid- Crossgate, & }i'ramwell gate, Durham JDhnson G. Framwell gate, Durham dleton St. George, Darlington Dixon J. & Co. Finkle street. Stockton Johnson C. Tenter terrace, Durham Telford Mrs. H. 31 Church st. Durham Fenwick & Story, Chester-le-Street, Johnson Mrs. J. St. Hilda st. Hartlepool Thompson Mrs. A. 45 King st. Sth.Shlds Fence Houses J ohnson W. Middleton One row, Mid- Thompson Mrs. A. 34 Thistle grn.Stcktn ForsterJ.Clark'syd.Highrow,Darlngtn dleton St. George, Darlington Thompson Miss Christian Ann, Crescent, Fox J. Nortan, Stockton Knowles Mrs.J.SeatonCarew,W.HartlpI Hartlepool Heslop Thomas,Grange brewery,Norton, Lamb Mrs. M. G6 Gilesgate, Durham Thompson Mrs. J. 11 Winchester street, & Queen street, Stockton Lamb Mrs. S. 5 lug-ham pI. SouthShields South Shields Hinde G. Horse market, Darling-ton Lee J. 4 Terrace, Roker, 1\1, Sunderland Thompson 1\'1. 4 Savillest. South Shields Hindmarch 1\'lrs. M. the Brewery, High Leug Mrs. E. Norton, Stockton Thompson Mrs. Rachael, East Hendon, street, Wolsiugham, Dlll'ham Lithgo Miss E. SeatonCarew,W.Hartlpl B, Sunderland HodgsonJ. Bishop Middleham. Durham Lithgo J.8eaton Carew,WestHartlepool Tindale Mrs. M.16 Old Elvet, Durham Hogg T. 4 Bottle bank, Gateshead Longley Mrs. F. Seaton Carew, Stockton Tlll'ner MissesA.&H. 40Claypath,Durhm J ames R. jun. Newbottle I'd. Honghton­ Lowrey Mr~. E. 30 Old Elvet, Durham Veitch Mrs. 1. 3 Peel st. B, Sunderland le-Spring :Mackay Mrs. A. 18 Master Mariners' Walker E. Sherburn, Durham Lawrenson John & Co. MinervR place, cottages, South Shields Walker H. Cleveland tel'. Darlington Hartlepool lIacnally C. 15 & 16 Alergate, Durham WalkerMrs.I.Scarborough st.We.Hrtlpl Lawson &Gallon,St.Andrew'sAuckland, Makepeace Mrs. A. 100 Claypath,Durhm Warden Mrs. C.1 Woodbinest.Sth.Shlds Durham ~rakepeaceMrs. F. 47 Claypath, Durhm Watson Mrs. H.I0Grange rd.Darlingtn Liddle Mrs.A.Kirtleyla. Hghtn.-Ie-Sprg Malcolm T. 40 Old Elvet, Durham Watson Mrs. I. West row, Stockton LiddleJ.Kirtleyla.Houghton-le-Spring .Martin Mrs. J. 206 Gilesgate, Durham Watson Mrs. J. Tenter terrace, Durham Nimmo J. & Son, Castle Eden, Ferry hill Martin Miss L.Scarboro' st."WestHartlpl Weelands 1\11'8. A. Queen street,Durham Parker J. Stella . Matthewman Mrs. I. 7 King st.Stockton Wheldon Miss S. 46 South st. Durham Peacock W. 80 & 82 Gilesgate, Durham

•