© Harcourt Existe depuis1992 [email protected] Tél. 0153020660/Fax 4 avenue deCorbéra —75012Paris la terrasse © Christophe Gremiot et ducirque, àvoir danslessalles Caen, Lyon, Pont-à-Mousson… Aurillac, Chalon,Montpellier, Toute lacréativité duthéâtre Diversité créative et horslesmurs Les dixansduMidsummerFestival àChaillotUne saison , oul’artderéenchanter nosimaginaires Paris l’été réinvente lespectacle théâtre 4

0143440708 : àAvignon, Le grandpianisteAhmadJamal. : desscènesatypiquesetspectaclesinédits : l’écoutecordiale et Bonvoyage , BobJuneEvents… La danse essaime La danseessaime à nousrejoindre surfacebook. Vous êtes nombreuxchaque mois Déjà plusde l’été foisonne decréations sur toutleterritoire. Asylum, SinceShe

partout partout © Jan Versweyveld danse 74 500 24 Premier médiaartsvivants abonnés en France : Simon McBurneymetenscène Opéra, piano,musiquedechambre, création… Notre tourdeFrance L’été desfestivals La CerisaieàMontpellier. répertoires sacrés, baroque, et del’étédesfestivals. 26 distribué àAvignon pendanttouteladurée dufestival (90000exemplaires) Directeur dela publication DanAbitbol/www.journal-laterrasse.fr Paru le5juinmai2019/Prochaine parutionle1 e saison / saison classique 31 80 000 exemplaires /Abonnement p. 59/Sommaire p. 2

© Udi Hilman programmé auFestivaldeLaRoqued’Anthéron. Le jeunepianisteAlexandreKantorow, responsive design ! en smartphones survos partout Lisez LaTerrasse à JazzVienneouinMarciac, Jazz en haute saison enhautesaison Jazz Toute lafolie etl’effervescence créative du jazzd’aujourd’hui en passantparAvignon… er des NuitsdeFourvière juillet2019 de ChinonàSète Asylum « La cultureest unerésistance chorégraphié parRamiBe’er. jazz 48 : Avignon en Scène(s) 2019 , à ladistraction. » Pasolini

: juin 2019 277 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 2 Ph Th I G LES SONNETS LES LA BELLE SCÈNE QUI RESPIRENT ALICE leW O MALADE LE AFRICOLOR à sAINt- DES CADAVRES 9 >13octobre 11 >15septembre 27 8 >19juillet 1 23 >30novembre 1 SAINT-DENIS M Je mus w C CRÉA CRÉA Molièr l a Hor Avec l Avec er er ola n ola RÉA li z li m aguy illia et 3décembre >3novembre AN S septembre >13 I a t ÉRAR t que t Bell le M ION ION CTO ION A ay M M l E ir

national de s de national dramatique Centre Di S e t T

|Cl AGINAIR sH M |31 arin de la Culture (Drac Île-de-France), la Ville de Saint-Denis, le Département de la Seine-Saint-Denis. la de Département le Saint-Denis, de Ville la Île-de-France), (Drac Culture la de mur

roupe de l de roupe |lE |g REC IN |l 5 héâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis, est subventionné par le ministère ministère le par subventionné est Saint-Denis, de national dramatique centre Philipe, Gérard héâtre ORINI www.theatregerardphilipe.com ark akE –93 Jules-Guesde 9, boulevard te i ME uillau aura w aura A e

ti wis c wis É ude s ude RGÉNÉRA S S ver ON ON |Mélani d s |lA et t et g I PE t : J 20 minutes de Châtelet – 12 minutes de la gare du Nord. du gare la de minutes –12 Châtelet de minutes 20 É ION ILIPE arroll ar

E t pA ad www.fnac.com –www.theatreonline.com www.fnac.com A a aint- h RA N

E N B c Bar I re E e â t

omédie-Fr tz |Chl E RR IONN Navettes retour à Saint-Denis et vers Paris. vers et àSaint-Denis retour Navettes E octobre NTH Péclat b d d ll d |mAC B enis y t OR Réservations TRE ot è elle OÉ e h i S | N I e RE h

i

eû N eû dAB 2020 2019 – A NIs

AN

Avig mA u e IANG ç R keïeff A t N e i S S o e N

: 01 48 13 70 00 13 70 : 01 48 ÉPHÉMÈRE REVENU BANQUET FUME ENCORE EN PRINCIPE EN LA TROUPE LA ET LE CŒUR IL TARTUFO LUCY INTHESKY À PERSONNE EST DéCéDéE LE TRAINZÉRO DES PEUPLES RUY BLAS 8 >26janvier 7 spectacles 7 PAS N’ES TU ET 13 >17mai 6 >22mars ET MOI ALORS MOI ET NOUS, L’EUROPE, l 6 >14juin 26 février>15mars 23 janvier>2février 25 mars>2avril Cl 24 >26avril 7 >20décembre CRÉA CRÉA CRÉA CRÉA LES RUES N’APPARTIENNENT RUES LES CRÉA CRÉA CRÉA s Te le Avec l Esk Margaux d ola n ola P E A e A 3à12 ans C us Peym us s 207 Saint-Denis Cedex Saint-Denis 207 t t t t t t t t AC ION ION ION ION ION ION ION ay A le e le M iso |v |Marc |i |l |Molièr |i |Bérangèr AT ark do sH do ouri Bouïda N aur ictor Hugo ictor ANN ro S ro

E I t et Mélani et nazi nazi N A E l E TA nt g nt akE I j lin e E N bile de N de bile |Je et EUNE su E d E audé

Jann a l AN R oridan- lic |y |Au t E I Bell Péclat |R t ves Be ves E RÉ

E RÉ A c llE O ple p arré e l l ORINI i N IA AN v UB f S A E Gu RAN d Auzet ns u N I lic

llet es ç

? AI N s e

Dans les villes

15 10 10 8 4 14 11 9 7 6 5 4 2 COMéDIE-FRANÇAISE

italien. Avec Pierredanslerôledusavant Hervé Brecht.de LaVieGaliléeBertolt dans lesannées1970. difficile avancée desdroits femmes en scènePaulineBureaurevient surla Réjouissant ! desonexpérience.conçue àpartir Possibles, uneépopéeuniverselle d’un seulenscène. la magieet dumusic-hall auservice Pierric Tenthorey met sonamourde Dans Hommeencadrésurfond blanc, Maggiani. d’après MarcelProust, avec Serge doncletempsavecJe poussais l’épaule Charles Tordjman met enscène foutraque et délirant. vous Ferrier quoi ?,divertissement Julie Ferrier proposecet été autre Rosa Parks : Claudette Colvin. Montaigne, autourdel’histoire d’une Noire, rencontreavec l’autrice Tania de Stéphane Foenkinos met enscène Entre noirceuret drôlerie. de FredrikBrattberg. LePèreet del’enfant delamère Frédéric Bélier-GarciaprésenteRetours musique. Amblard. Enalliantthéâtre, danseet sensibilité parAurélieBarréet Sébastien Shakespeare est misenscèneavec Mon cœurpourunsonnet d’après et desorigines. dans touslessenslaquestion dudeuil une grande fresquefamilialequiexplore Avec Fauves, Wajdi Mouawad signe formidable quête desorigines. irlandaise), Kelly Rivièredéploieune Avec (unehistoire AnIrishStory et Xavier Legrand. duel passionnelavec AnnaMouglalis Mademoiselle Julied’August Strindberg, Julie Brochenmet enscène d’après JaneBowlesavec originalité. mettent enscèneCataract Valley Marie Rémond et ThomasQuillardet Le Champ des Possibles. THéâTRE DU ROND-POINT LA COLLINE – THéâTRE NATIONAL THéâTRE DU VIEUX-COLOMBIER THéâTRE DE BELLEVILLE THéâTRE DE L’ATELIER THéâTRE DE L’ODéON – ATELIERS BERTHIER LA REINE BLANCHE THéâTRE TRISTAN BERNARD THéâTRE DE LA VILLE THéâTRE DE L’ATELIER THéâTRE DU ROND-POINT LE LUCERNAIRE éric Ruf. éric Rufsigneunenouvelle production à travers Horslaloi,l’auteure et metteure élise Noiraud créeLeChampdes agenda Paris entretiens théâtre critiques à maplace,

© Brigitte Enguerand © D. R. 8 26 25 24 24 23 22 22 20 18 14 12 12 10

contemporaines. célèbre lesécrituresdramatiques au Printemps des Comédiens. Don Juan juin 2019. édition dehautevolée. Du31maiau30 Le PrintempsdesComédiens,une Pina Bausch. avec leTanztheater deWuppertal Papaioannou et Alan LucienØyen, Bob parleschorégraphes Dimitris avec neufinterprètes. Rencontre. Dianor, affirme sondésirde transmission The Falling Stardust, création d’Amala Flot, de Thomas Hauert à June Events. duCDCN. June Events, tempsfort internationalement reconnu.Rencontre. Monnier, devenu unévénement Le dernierCampingdeMathilde d’Aurillac du21au24août2019. Festival International deThéâtre deRue des disciplines. Chalon danslarueaucarrefour Maria Casarès. et patrimoniales àlaMaison Rencontres théâtrales, gastronomiques Avignon enScène(s)2019. parution denotre hors-série d’Avignon Offàdécouvrir avant la En avant-première, quelquesprojets entre villageset paysages. Alès International outdoorfestival La 25 l’Aquarium. initié et organisé parlethéâtre de Dixième éditiondufestival desécoles, Et encarrefour économique. eten agora politique. artistique foisonnement quitransforme laville Festival d’Avignon Inet Off :unincroyable à Caenpendant10joursd’été. delarue Éclat(s) desarts derue–Saison THéâTRE DE LA VILLE / CHAILLOT – THéâTRE RéGION / MONTPELLIER ATELIER DE PARIS – CDCN / FESTIVAL CENTRE NATIONAL DE LA DANSE RéGION / AURILLAC RéGION / CHALON-SUR-SAONE RéGION / ALLOUE / LA MAISON DE MARIA RéGION / AVIGNON / RéGION / ALèS / LE CRATèRE RéGION / ABBAYE DES PRéMONTRéS DE PARIS / CARTOUCHERIE RéGION / AVIGNON RéGION / CAEN RéGION / MONTPELLIER NATIONAL DE LA DANSE / LA VILLETTE CASARèS FLéCHAGE AVIGNON OFF PONT-à-MOUSSON événement. Bonvoyage, SinceSheet 16 et enchante. enscèneétonne 3 août2019,l’art tous lespossibles :du12juillet au

e Paris l’été, lemomentde éditiondelaMoussond’été mis en scène par Frank Castorf danse festivals focus

à suivre…

© Laurent Philippe © Matthias Horn 28 28 40 40 35 34 34 33 48 44 40 37 36 34 31 31 30 30

BOUCHES-DU-RHôNE BOUCHES-DU-RHôNE VAUCLUSE CHER MARNE PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS SEINE-SAINT-DENIS © Brescia-e-Amisano de sonfestival dédiéeàl’opérette. consacré aupiano.consacré festivaldu plusimportant français Merce Cunningham. le retour deWilliamForsythe et célèbre détenues. Rencontre. création-atelier avec desfemmes à MontpellierDanseet réaliseune Angelin PreljocajcréeWinterreise avec Asylum. Rencontre. reviennent aufestival ParisdelaDanse Rami Be’er et laKibbutz DanceCompany La Roque d’Anthéron, 39 Festival international depiano entre grand opéra et créations. Festival d’Art lyriqued’Aix-en-Provence, Aline Sam-Giao. 2019-2020. Rencontre avec directrice sa de Lyon lève levoile saison sursa L’auditorium-Orchestre national 150 ans. festival lyriquedumondefête ses Les Chorégiesd’Orange : leplusancien nouveaux horizons. et de Noirlac,entregrand répertoire Les Traversées –Rencontres musicales Reims fête sontrentièmeanniversaire. Le festival desFlâneriesmusicalesde laprogrammation. se partagent et musiquedechambre Solistes àBagatelle : piano le 200 appuyé àClara Schumannpour Le Festival Chopinrendunhommage chambriste et juvénile àParis. Festival EuropéenJeunesTalents : unété sont auprogramme auParcMontsouris. gratuits Chopin auJardin,cinqconcerts musicale.de lasaison du Muséedel’Armée et programmatrice conservateur enchef dupatrimoine Rencontre avec Christine Dana-Helfrich, s’installe àParispourla7 Le Palazzetto BruZanede Venise de Versailles. de propositionsmusicalesauchâteau Versailles festival : unfeu d’artifices deprestige.de concerts sublimeBasiliquepourunmois sa Le Festival retrouve deSaint-Denis fait sonfestival. chorégraphique national deTours Tours d’Horizons : leCentre La 39 Winterreise. RéGION / MONTPELLIER THéâTRE DE PARIS LYON LES INVALIDES Paris RéGION / TOURS RéGION / MONTPELLIER par unegrande diversité créative. surlacitéet irriguée ouverte 2019/2020 imaginaires. Unesaison deréenchanternos Danse : l’art Chaillot -Théâtre national dela cahier central, de I e / Ile-de-France e éditiondeMontpellierDansevoit anniversaire de sa naissance. anniversaire desa classique focus régions / YVELINES à IV e e édition édition

44 VAR 43 42 42 42 48 - 46 - 44 41 46 49 - 50 - 52 - 53 - 54 - 53 - 52 - 50 49 55 54 54 50 49 48 48 DORDOGNE ALPES-MARITIMES AVEYRON CAMBRAI GERS ISèRE HéRAULT DRôME VAUCLUSE OULLINS PARIS VIENNE © D. R. prestigieuse. de Menton,uneéditionéclectiqueet et Dizzy Gillespie, à Jazz in Marciac. rendra hommage à Charlie Parker Le trompettiste Wynton Marsalis château auborddelamer. dans les jardinsd’unmerveilleux àSaint-Tropez,musique classiqueet jazz Les NuitsduChâteau delaMoutte, et culturelenvironnant lesitedeLascaux. musique lerichepatrimoine architectural Le Festival duPérigord noirmet en 70 et musiquesdumonde. dédiésauxmusiquessacrées concerts Festival deSylvanès : unmoisde à LaCallas. festival ponctuéparunhommage Les MusicalesdeCambrai : unjeune et FredHersch. Jean-Christophe Cholet, AndyEmler Ahmad Jamal,Billet Peg Carrothers, KennyChilly Gonzales, Barron, Akilone et Clément Saunier. Clémentine Decouture, leQuatuor QuintetLe Factory desfrèresMoutin, àSète, surfond azur.Jazz desconcerts itinérante exclusivement féminine. uneprogrammation deJazz, Parfum d’airs frais. Avignon Days, Jazz commeun« souffle » des NuitsdeFourvière. lyonnais l’ARFI, programmé danslecadre Identifié ducollectifdemusiciens Les Plutériens,unOpéra Volant Non à l’heured’été. parisiennesemetla mythiquesalle New MorningFestival AllStars,quand l’éclectisme. Undesgéantsdel’été. de àViennejouelacarte Jazz et despropositionsplusexpertes. une programmation grand public avec inMarciacarticule intelligence Jazz dans unvéritable tourdeFrance. d’Anthéron et Jean-MarcLuisada Alexandre KantorowàLaRoque Iddo Bar-ShaïauFestival Chopin, mort.après sa unsiècleetcélébrer Berlioz, demi une éditionexceptionnelle pour Festival BerliozdeLaCôte-Saint-André, ARTISTES SPEDIDAM TROIS PIANISTES DANS L’éTé DES PIANISTES DANS L’éTé 47 45 38 des artistes surtoutleterritoire.des artistes relâcheauxcôtésengagement sans Populaire. lauréats delaFondation Banque en lumièrelesmusiciensdedemain, entre France et Grande Bretagne. dix anset célèbrel’écoute cordiale Le MidsummerFestival fête ses e focus /musiques anniversaire duFestival demusique

Festivals réseauSpedidam :un Les MusicalesdeBagatelle met Au Château d’Hardelot,

jazz

Photo, installation et design PASCAL COLRAT assisté de Mélina Faget > du20au23juinàLaCartoucherie > du26au28juinàl’Odéon -Théâtre del’Europe > du27au30juinàLaCartoucherie > les 15&16juinauThéâtre del’Aquarium > du28au30juinàLaCartoucherie Keti Irubetagoyena, Valérian Guillaume, Hortense mise enscène etdramaturgie adaptation etmiseenscène Jean-François Matignon amont etenaval surles spectacles dufestival. LA FILIÈRE - CFPTS-CFASVA - BAGNOLET : RONDE TABLE CNSAD -CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEURD’ART DRAMATIQUE –PARIS > Théâtre del’Aquarium : again start and up it Rip LA MANUFACTURE -HAUTEÉCOLEDESARTSDELASCÈNELAUSANNESUISSE > Atelier30 deParis -CDCN:vendredih 2 21h,samedi17dimanche18h/ Cargo L’ACADÉMIE DE L’UNION > Théâtre del’Aquarium :jeudi&vendredi 21h,samedi &dimanche18h/140 conception etmiseenscène Moi devos charmesseulsj’entretiens les déserts(titre provisoire) ESCA - > Théâtre del’Épée deBois:jeudi,vendredi, samedi20h30, dimanche 16h/145 noir navire le Sur ERACM -ÉCOLERÉGIONALED’ACTEURS DECANNES ETDEMARSEILLE > Théâtre del’Aquarium :jeudi,vendredi 19h,samedi20dimanche16h/145 L’Adolescent éstba -ÉCOLESUPÉRIEUREDETHÉÂTRE BORDEAUX-AQUITAINE > Ateliers Berthier/Odéon-Théâtre del’Europe :dumercredi auvendredi à19h30 Restitution duworkshop d'après ZONE ÀÉTENDRE,unthéâtre despossibles ? > surle site deLaCartoucherie :dimancheà14h « LespectacleRENCONTRE PROFESSIONNELLE vivant est-il propice à lajeunesse ?». > dansle hallduThéâtre del’Aquarium :samedià14h - L’AFFUT maison la à Comme LES TEINTURERIES-ÉCOLESUPÉRIEUREDETHÉÂTRE -LAUSANNESUISSE > Théâtre del’Aquarium jeudi,vendredi à21h,samedi18dimanche15h/145 city Electronic COLLECTIF ÉPHÉMÈRE-20élèves desConservatoires deParis etde1000Visages adaptation etmiseenscène Sylvain Creuzevault Médaillons Les EDT 91-ÉCOLEDÉPARTEMENTALE DETHÉÂTRE -ÉVRY > Théâtre del’Aquarium :jeudi,vendredi à19h,samedi20dimanche17h/145 ENTRÉEGRATUITE auteur etmetteur enscène Paul Francesconi ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMÉDIENS PAR L’ALTERNANCE - STUDIO D’ASNIÈRES soito ds lvs e éoe sprers rnohns e théâtre de francophones supérieures écoles des élèves des association d’après Dostoïevski, traduction André Markowicz (Éd.Actes Sud),

de n olbrto ae SCe e ’nvrié PSL l’université de SACRe avec collaboration en de ThibaultFayner, miseenscène AnneMonfort Falk Richter, trad. d’après DavidPeace

conception etécriture -CieMotus

- FESTIVAL DES ÉCOLES DU THÉÂTRE PUBLIC www.theatredelaquarium.comréservations/ samedi14h CLASSE PRÉPARATOIRE INTÉGRÉE DÉDIÉE AUX OUTRE-MER – LIMOGES > 15 à & à & Cartoucherie La Frédéric Sonntag Enrico Casagrande etDanielaNicolò Zone à étendre étendre à Zone Anne Monfort (L’Arche), direction 30 :samedià19h,dimanche16h/1 avec des apprentis lumière intervenant en Das Plateau juin de Mariette Navarro Archambault & Bérangère Vantusso. l’Odéon-Théâtre de l’Europe de l’Odéon-Théâtre 09 à 2019 Emne Mahé, Emmanuel : François Rancillac 01 43 74 99 61 99 74 43 01 Paris

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 3 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 4 « ce spectacle est exceptionnel ENCHAÎNÉ » médiapart CANARD LE L’ENVERS» À FEU, « ON SORT DE LÀ, ABASOURDIS, LA TÊTE EN figaro le » enthousiasmant TÉLÉ RAMA et latoire » jubi théâtre, de spectacle grand un ÉLECTRISÉS « ET SONNÉS SORT ON […] QU’ENVOUTANT monde FOU AUSSI « le » passionnante théâtrale expérience une « - ce momentcharnièreoùl’on quitteletoitfami ! L’autofictionartiste qu’elle déploieautourde pour s’inscrireenfacultédelettres àLaSor effet dequittersonvillagePoitou-Charentes nue nedemande qu’à sefissurer. Toutes coincée, tourmentée, rete dont l’incessante - jouée parCaroline Arrouas,grande bécasse ginative, la voix au bord des larmes. Sadie, toujours nerveuse, inquiète, menteuse ima- Harriet,nerfs. interprétée par Marie Rémond, comme deuxfemmes au borddelacrise plus, Harriet et Sadie, lesdeuxsœurs,sont l’excellent travail sonored’Aline Loustalot. De ment intérieur, parl’entremise notamment de construisent ununivers propreàl’ébranle- geuses et majesté impassibledelaforêt camp. Grondementdeschutes,pluiesora- comme lesforces quisemblenthabiterle L’intrigue est mince, souterraine, invisible de rejoindreHarriet àCampCataract. la traitent commeunedomestique. Elledécide et Bert, son autre sœur et son beau-frère, qui kilomètres, Sadie, sœur d’Harriet, vit chez Evy nature et le canoë, a élu domicile. touristique oùHarriet, quiaimelasolitude, la àCampCataract,voici transportés destination qui vasante aimanter le cours de l’action. Nous présence invisible, naturelle agis- puissance menses chutesd’eau quidisparaissent aussitôt, l’apparition – comme une hallucination – d’im- cabane en bois, et, en guisede lever derideau, d’aiguilles, d’épais rondins posés au sol, une avec degrands pins,dessentierscouverts Mathieu Lorry-Dupuy. Unpaysage deforêt, inhabituelle quesomptueuse concoctéepar Cataract Valley est unescénographie aussi Ce quifrappe d’entrée lespectateur de emporter. sont remarquables.Cependantlespectateur neselaissepas L’originalité, l’intelligencesensibleet théâtrale deCataract Valley contrastée et exacerbée. Sonhistoire captive selles demanièretrèsjuste, trèssubtilement d’humour detoucheràdesquestions univer libre difficile, c’est àtravers l’épopée traversée réussit parfaitement, et qui relève d’un équi en scèneet interprète deceseule-en-scène bonne. Cequ’ cises que percutantes. dedrôlerieet definesseaussipré merveille lial pourcommenceràdevenir adulteest une « La grande hilarante et caustique, intimeet universelle. familial, d’après Théâtre de l’Odéon – La à travers l’arrivée àParisdelajeune Cataract ValleyauxAteliersBerthier. Reine Blanche Femmes auborddelacrisenerfs

Jane Bowles Le Champdespossibles élise Noiraud déploieuneremarquableépopée, àlafois é lise », c’est vraiment unegrande é lise Noiraud, auteure, metteure / texte à / Ateliers Berthier mes 19 ans, Cataract Valley

et Marie

jeu é

lise décide en lise décide en élise À quelques Rémond Noiraud Critique Critique /

et - - - - - Thomas Quillardet découvre soustoutessesfacettes, ycompris la relation entrelajeune etsants essentiels.Thèmerécurrentet majeur, àcondenser endétails- qu’elle saisis parvient gage maisaussicequiest implicite, ressenti,et Son jeu restitue ce qui s’exprime par le lan dominent abattement et tristesse. lorsqu’on alaviedevant soi,et d’autres où intense oùpulsetoutel’énergie jeunesse, desa façonne l’éducation. Avec desmomentsdejoie ducadrefamilialet detoutcequi l’importance del’enfance,choisir et sortir elleinterrogeaussi car enquestionnant cequesignifiegrandir, Tél. 0144 85 4040.Durée le dimancheà15, relâche le lundi, etle2juin. 75017 Paris. Du17mai au15juinà20h, A plus qu’iln’ydisparaît. cette inquiétante forêt, et admireleschutes suspens, reste extérieur àcerêve éveillé, à spectateur peine à pénétrer cet univers en met dutempsàsepréciser. Sibienquele La situation étrange, délicatement esquissée, la plongéedansl’intérioritédesdeuxsœurs. De longues tirades et une voix off médiatisent cette nouvelle peinetoutefois àêtre relevé. scénographie… –, auplateau leparideporter la miseenscène, qualitédel’interprétation, de réussite sontdoncréunis– intelligence étrangeté. Sibeaucoupd’ingrédientsdela àlapièceunecocasse mier lieu,quiapportent et l’indien vendeur de souvenirsBeryl en pre- les personnages secondaires, l’aide de camp les deuxmetteurs enscène. Vianotamment fantastique, commelerelaientparfaitement tourmentées, toutenmariantl’humouret le ne s’enfonce danslesméandres des psychés moins dansleréalismepsychologique qu’elle dramaturge, l’écriture deJaneBowlesverse a louél’immensetalent. Àl’instar ducélèbre caine dontTennessee Williams,notamment, nouvelle de Jane Bowles, écrivaine améri- qui lesunit. Cataract Valley est adapté d’une aux regardsextérieurs, àlarelation et surtout compliquédeux entretiennent unrapport , 1rueAndré-Suarès, teliers Berthier élise quiquitte legiron S éric Demey atire bienfrappée : 1h30. é lise et sa mèreselise et sa - © Simon Gosselin

© David Jungman © D. R. loyalistes et catholiques indépendantistes sur l’Irlande, leconflitentre protestants évoquant lamainmise del’Eglisecatholique d’histoire delacommunautéirlandaise, trait d’unefamilleretrace aussidesbribes voyage aulongcours,quiàtravers lepor- mouche des meilleursmimes,répliques quifont Une inflexion devoix, unjeucorporeldigne cise et souvent hilarante. à caractériser chacun de manièretrèspré - deplusavec fluiditéet parvient uneparfaite impressionnante : ellepassedel’unàl’autre d’une bonnevingtainedepersonnagesest est entouspointsaboutie !Soninterprétation paralysant ! On ne s’étonne guère que la comé - culpabilisant, envahissant voire totalement nel apparaît prévenant, maisaussipossessif, s’accumulent et serépondent. L’amour mater- la pluscruelle, et elleserévèle parstrates qui les fantômes symbolique, dissiperlebrouillardet libérer les silences,« pourfabriquerdupatrimoine sieurs années,pourcomblerlevideet briser An Irish Story, épopée intime et universelle portée par Kelly Rivière. théâtre depuis plu- decette histoire portée n’a pasabouti,alorselleadécidédefaire de traces. L’enquête petite-fille desa Kelly tard, ildisparaît définitivement laisser sans Cinq autressuivront. Quelquevingtansplus garet, alors enceintedeleurpremierenfant. en Angleterre en1949accompagnédeMar- Comté deLimerick,Peter O’Farrel est parti en 1928àKnockcarron, minusculevillagedu recherche desongrand-père disparu…Né trice Kelly Ruisseau(aliasKelly Rivière !)àla Quel talent !entêtement chezl’enquê- irlandais disparu.Don’tmissit ! hilarante, enquête aulongcoursàlarecherched’ungrand-père Kelly Rivièreréussitàfairethéâtre d’uneautofiction brillanteet Théâtre de Belleville , une épopée formidable. Le Champdespossibles,uneépopéeformidable. Voyage contrel’oubli : tout concourt à la réussite de ce: tout concourt ». Sa quête théâtraleSa quant àelle / De

An Irish story An Irishstory et

avec

Kelly Critique Rivière !réussite réjouissante Le mystère demeure, maislevoyage est une destin inconnudePeter maisaussileprésent. toire avance, répareet du réinvente unepart détective privé Duluc…Contrel’oubli, l’his- encore pleinederessources ;l’inénarrable nanny londonienne, enfauteuilroulantmais Julien, dragueur et accrocauxjoints ;sa questions fille, desa maissidrôle ;sonfrère dure, autoritaireet déterminée àéluderles en France aprèsl’épisode anglais,plutôt du 5au28juilletà18h50,relâche lemardi. puis l’Irlande, ellefaitvivreavec vivacité et et sociaux.DepuislaFrance jusqu’à Londres comme autantdemarqueursgéographiques fois l’anglais et touteunepalette d’accents trice professionnelle, Kelly Rivière utilise par- tions poignantesoudouloureuses.Traduc- distance l’émotion, ycomprislorsdesitua- tendre et caustique évite le pathos et tient à vreté d’unecommunautédécriée. L’humour Blacks, noIrish,Dogs dans l’Angleterre desannées1950-1960– en IrlandeduNord,leracisme anti-irlandais et possiblesdelascène… champ despossibles !Possibles del’existence, volet révèle quant à lui un impressionnant à proposdel’adolescence, maiscetroisième sur l’enfance et Pour quetum’aimes encore deux précédentsopus,LaBananeaméricaine étude sociologique ! Nous n’avons pas vu ses qui terprétation de lamère d’Agamemnon chez En unerépliqueet unhochementdetête, l’in- ou la stupidité de conseillers peu secourables. caustiques quiraillent l’arrogance desnantis hilarants et portraits vers notamment certains relèvent delapuresatirebienfrappée, àtra- et être – relativement – libre… Quelques éclats et inciteràréfléchir àcequesignifiegrandir peutbousculerlesconsciences performance ou spectateurs àproposdeleurmère, tantsa lièrement desconfidencesdespectatrices dienne àl’issueduspectaclerecueillerégu- : 1h25. Durée : à 20h30,relâche le5juin.Tél. 0148067234. 2019. Dumercredi ausamedià19h,dimanche du-Temple, 75011Paris. Du3avril au30juin Théâtre de Belleville, 94rueduFaubourg- nages uneformidable galeriedeperson- virtuosité A Tél. 0140050696.Durée et samedià20h45,relâche le11juin. 75018 Paris. Du18maiau22juin,mardi, jeudi La reine Blanche, 2 vignon Off. élise faitdubaby-sitting ditautantqu’une Agnès S Agnès S

: sa mère d’abord,: sa Kathleen, venue anti anti Théâtre bis passageRuelle, T ransversal, : 1h25. ! –, l’exil et –, lapau-

no no

place CharlesDullin

 Illustration Cyril Houplain- Création graphique L'œil carré - Licence 2-1084689 Photo©Franck Beloncle - Création graphique L'œil carré - Licence 2-1v084689 75018 Paris 21h. Àpartir du Création sonore Fabrice Naud//Scénographie, costumes Lorenzo Albani 4 JUIN Julie Ferrier &Co

[

Mardi auSamedi

RE Production Théâtre del’Atelier, LesCompagnonsdeJeu PR DU CA IS

B E Mademoiselle

Production LesVisiteurs duSoir/Théâtre del’Atelier A R E Xavier Legrand Anna Mouglalis E X T C Avec FO E U P Matthieu Pillard, Kova Rea //Conception lumière &affiche CyrilHouplain T T R I O A Julie Brochen //Lumières LouiseGibaud

] N Avec enalternance Q U N E E L L E Mas Belsito, MikaëlFau, ArnaudMaillard, August Strindberg  Mise enscène Traduction 19h. 28 MAI À partir du Julie Brochen theatre-atelier.com

Terje Sinding

01 46064924 [

ABBESSES/Anvers Dimanche 15h.

]

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 5 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 6 abraham inc.feat.davidkrakauer, fredwesley&socalled david bobée,carolinemutel,sébastiend’hérin les rencontres incité, arts, sciences, société #4 sciences,société#4 les rencontresincité,arts, joséphine stephenson,marionpellissier, arcal collectif petit travers, ensemble tactus collectif petittravers,ensembletactus fabrice melquiot,théâtreducentaure antonin tri hoang, samuel achache antonin trihoang,samuelachache compagnie lamondialegénérale orchestre national d’île-de-france orchestre nationald’île-de-france josette baïz, groupe grenade josette baïz,groupegrenade chloé &vassilenaserafimova émilie rousset,mayaboquet orchestre national de jazz orchestre nationaldejazz les balletsdemonte-carlo malandain ballet biarritz malandain balletbiarritz cie duveilleur, arsnova jonathan capdevielle jonathancapdevielle cie suave, alice ripoll cie suave,aliceripoll jean-françois sivadier collectif nightshot sébastien barrier david gauchard les crisdeparis nathalie béasse nathalie béasse tiago rodrigues tiago rodrigues fouad boussouf gaëlle bourges collectif colette jeanne added marion siéfert amala dianor aurélien bory leyla mccalla cirque plume turak théâtre turak théâtre david farjon julie duclos julie berès kery james james kery cyril teste ... 1972, duprocèsdeBobigny. sur l’histoire deMarie-ClaireChevalier, protagoniste centrale, en Française, l’auteure et metteure enscènePaulineBureaurevient Pour premièrecollaboration sa avec latroupedeComédie- Théâtre du Vieux-Colombier sa placeàunhommeblancdansbusdesa les mêmescirconstances, arefusé decéder mois avant queRosa Parks nes’illustre dans lescente noireaméricainequi,en1955,neuf C’est lecasdeClaudette Colvin, une ado- autre, ne sont pas restées dans l’Histoire. l’Histoire mais qui, pour une raison et une Grasset àdesfemmes ayant consacrée fait quatre ans,pourunecollectiondes le personnage d’un livre que j’ai écrit, il y a que jejoue sur scène, Claudette Colvin est « Avant d’être lepersonnageduspectacle Colvin. UnmonologuemisenscèneparStéphaneFoenkinos. adaptation desontexte Noire–LaVieméconnuedeClaudette Tania deMontaigneinterprète, auThéâtre duRond-Point, une adaptation Théâtre du Rocard participèrent ainsiàcetteRocard affaire judi - participèrent Nobel demédecineJacquesMonod, Michel Simone deBeauvoir, DelphineSeyrig, lePrix mèrent lorsdeceprocèshorsdu commun. gny, parlesgrandes voix enpassant quis’expri- de l’avocate GisèleHalimiautribunaldeBobi- demandant l’accès libre à l’I.V.G.) à la plaidoirie déclarant avoir eurecoursàl’avortement et 343 femmes, dontde nombreuses célébrités, 1971 dans Le Nouvel Observateur repères : du«Manifeste des343 »paruenavril période dontHorslaloireprendlesprincipaux des femmes enFrance qu’elle sepenche. Une période charnièredel’avancée desdroits c’est aussi,pluslargement, surl’histoire d’une avorter et aété miseencausepourcela.Mais été violée, est tombée enceinte, s’est fait jeune femme âgéede16ansqui,aprèsavoir en scèneéclaireàprésentl’histoire decette duMediatorsanitaire , l’auteure et metteure Théâtre desBouffes duNord),auscandale Mon cœur(spectacleprésenté, en2017,au Pauline Bureau.Aprèss’être intéressée, dans duquel sedéploielanouvelle création de également lenomdupersonnageautour volontaire degrossessedansnotre pays. C’est ans plustard,àlalégalisationdel’interruption à ouvrir la voie,participa un peu plus de deux procédure judiciaire pour avortement qui au centreducélèbreprocèsdeBobigny, cente qui,àlafindel’année 1972,seretrouva Marie-Claire Chevalier, c’est lenom del’adoles- Bureau. de Pauline Hors laloi, Une narration explicative

Rond-Point et

mes

Stéphane Foenkinos Propos recueillis /Tania deMontaigne / d’après / Hors laloi texte (pétition de

Tania de Montaigne é

et ditions Noire

mes Critique

Pauline Bureau www.comedie-francaise.fr représentation dimanches à15h,lesmardis à19h.Durée dela Du mercredi ausamedià20h30,les 75006 Paris. Du24mai au7juin2019. Colombier, 21rueduVieux-Colombier, Comédie-Française - réussir àsehisserlahauteurdesonsujet. matif, àl’explicatif. Elletrace soncheminsans horizontale. Cette narration s’en tientàl’infor- dépasser leslimitesd’unenarration purement la mise en scène de Pauline Bureau peinent à convaincants. Maisl’écrituresont pourtant et incarnent la vingtaine de rôles de ce spectacle tique. Lesneufcomédienneset comédiensqui peut aussi regretter son manque de relief artis naître àHorslaloidesqualitésdidactiques,on d’avortements clandestins. Sionpeutrecon- en Angleterre, mouraient chaque année du fait d’argent pouraller sefaireavorter enSuisseou classes populaires,n’ayant passuffisamment que, avant laloiVeil, desmilliersdefemmes des decette créationl’une desvertus : rappeler des militanteset militantsanti-avortement. C’est l’on considèreleretour enforce, ailleurset ici, fois assez lointains et étrangement proches, si Tous ces faits nous paraissent aujourd’hui àla comme uncrimepassibledelacourd’assises). 1920 » (qui définissait, à l’époque, l’avortement médiatiques, devint le procès delaloidite« ciaire qui,prisesouslesfeux desprojecteurs Mais àladifférence deRosa Parks, quiconti- Montgomery, vivreàNewYork. elleest partie Ensuite, nepouvant plustrouver detravail à elle était lacible. laissé impressionnerparlesattaques dont que très jeune à l’époque, elle ne s’est jamais ville. plaintecontresa Car,elle aporté bien Claudette Colvinaplaidénoncoupable, mais été poursuivieenjustice. Etnonseulement Montgomery, enAlabama.Suiteàcela,ellea Manuel Piolat Soleymat Une autreR /

: 2h05.Tél. 0144581515. osa Parksosa Théâtre du Vieux- -

© Brigitte Enguérand, collection CF

© Franck Beloncle © Giovanni Cittadini Cesi vin va suivrelesconseilsdesesparents :se nuera sonactiondemilitante, Claudette Col- et de Jean. Anna Mouglalis et Xavier Legrand, interprètes de Julie cesses’affrontent oùsans saisissante de mort un duelparadoxal et passionnel,unedanse sociale ou psychologique, elle met en scène doute parcequ’au-delà desesdimensions cès lesfrontièreset lesépoques,c’est sans siècle, quifitscandale, atraversé avec suc- August Strindberg àlafindu dix-neuvième Si la« tragédie naturaliste » imaginéepar entrerèglesfigéesetinscrite aucœurdel’écart désirsfulgurants. Jean, JulieBrochen– quiinterprète Kristin – créeunemiseenscène Avec AnnaMouglaliset Xavier Legrand danslesrôlesdeJulieet L’écrivaine Tania de Montaigne. Théâtre de l’Atelier cieux, « incroyablement nouveau à juste titre queletexte sisensuelet auda- la metteure enscèneJulieBrochensouligne impacts infinissurlescœurset lesesprits,et Ce quicompte danscette écriture, cesontles valet, censéêtre fiancéàlacuisinièreKristin. moiselle Julie, la fille duComte, séduit Jean,le inséparables. C’est àcemomentqueMade - où l’on boitet l’on danseplusquederaison, dictions. Lorsdecette nuitdelaSaint-Jean dansunmaelstrom decontra- qui emportent des enfermements, despeurset deshéritages imbriqués lesunsdansautres,façonnéspar deréfrènements. Desempêchements sortes et s’entremêlent lesélansdudésiret toutes éros et thanatos apparaissent plus que jamais Mademoiselle Julie / d ’ August », « Strindberg échappe échappe Critique / mes au sein de sa vie.au seindesa » travail d’accompagnement dansunvoyage le publicjusqu’à Claudette Colvin.C’est un tacle est dedirequejesuislàpouramener un autrepersonnage. Lepointdevueduspec- suis pasentrain dejouerClaudette Colvinou Sur scène, c’est vraiment moi qui parle. Je ne le tondulivre. Il a insisté et j’ai finipardire oui. Mais Stéphane voulait absolument conserver de mesréticences, n’étant pascomédienne. moi-même surscène. Jeluiaid’abord faitpart Claudette Colvin.Etilm’a demandédemonter resserrant lespectaclesurpersonnagede C’est d’ailleurs luiquienasignél’adaptation, a toutdesuiteeuenvie delemettre enscène. Lorsque StéphaneFoenkinos alumonlivre, il faire oublieret nepasraconter sonhistoire. www.theatredurondpoint.fr. représentation à 18h30.Relâche leslundis.Durée dela salle Jean-Tardieu. Du12au30juin2019 Delano-Roosevelt, 75008Paris, Théâtre du www.theatre-atelier.com Tél. 0146064924. Relâche le21juin.Durée Du mardi ausamedià19h,ledimanche15h. 75018 Paris. Du28maiau30juin2019. Théâtre de l’ peut-être qu’ilaurait puenêtre autrement. et dedomination, l’essence dela tragédie est demépris jeu crueloùs’imposentlesrapports manière banale autant qu’effarante. Dans ce La tragédie advient, seconclutpresquede blessée, elleest uncontrepointquicompte. beaucoup. Concrète,et présenceapporte sa Julie Brocheninterprète quantàelleKristin, temps grâce autalentsûr delacomédienne. de lapremière. Ildevrait sebonifieravec le qui n’échappe pas à quelques fragilités le soir d’émancipation. Un rôle fascinant et exigeant, désirant, en proie à ses affects et en manque figure de l’excès dans le rôle de Julie, un être Comte. AnnaMouglalisaucontraire est une à cirerlesbottes dusirespectéMonsieurle un bel« ornement»,maiss’applique encore hôtel aubordd’unlacitalienoùJulieserait son ambitioncalculatrice. Ilrêve eneffet d’un complexité, alorsquepetit àpetit s’affirme très maîtrisé, interprète Jeandanstoutesa d’espoir. Xavier Legrand et sonjeutrèstenu, êtres leurséclats et leurstourments,parfois de déséquilibres ! D’atteindre lavérité des trouver lejuste équilibredansceparoxysme duConservatoire. Ladifficulté est sortie de sa grâce àeux– elle aelle-mêmeinterprété Julieà scène lapièce, qu’elle adoncredécouverte ont proposé à Julie Brochen de mettre en Ce sontAnnaMouglaliset Xavier Legrand qui la miseenscènerévèle. lente deJeanet Juliequiest intéressant, et que un univers figéparsesrègleset larelation vio- un atout, carc’est entre justement cet écart est vrai qu’actualiser ledécorn’est pasensoi et affirme lamodernitédutexte parlejeu.Il domestique daté où tout semble bien réglé, les costumes et lascénographie, espace elle ancrel’intriguedanssontempsàtravers projet naturaliste cher àZolaet Strindberg, à toutecontextualisation ». Danslesillagedu Julie Brochen Soleymat Propos recueillisparManuelPiolat Agnès S Cruelle étrangeté delavie R A anti ond-Point, 2 telier, 1placeCharles-Dullin, : 1h05.Tél. 0144959821. : 1h20. bis av. Franklin-

© Pascal Colrat DE 12H détente H>Espaces À22 et sur restauration site BÂRONNE DE PANAME LA ET BELLEVILLE BAL GRAND de 18 DÉCOUVERTE ATELIERS de 12à partir GROUPE TAS GROUPE IOOF • SIDOROFF | PILET IMPROMPTUS accès :RER D«Stade deFrance-Saint-Denis » |01 30 59 72 40 :www.academie-fratellini.com résa rens/ TWINKLE de 11 cirque du arts chapiteaux. deux les dans aux que extérieur en bien d’initiation aussi attendent vous ateliers et Spectacles des jeunestalents del’Académie ! Le INSOLITE PAS ÀDEUX ESCAPADE DE PARIS ! UNE POUR - AMIS ENTRE OU FAMILLE EN - PARTEZ APPRENTIS DE 3 APPRENTIS PRNI 2 APPRENTIS • GADOUE Dimanche 100 % cirque, c’est le point d’orgue du festival H À18H H À22H | ARTHUR ARTHUR | PAILLETTES DE PAS N’A ROBERT | CIE LUNATIC • LUNATIC CIE | L JRI DS ÉIE • DÉLICES DES JARDIN LE | | APPRENTIS 3 E LTR AE LS ILTE DE RILLETTES LES AVEC CLÔTURE DE H45 ENVOLS E | APPRENTIS 1

ANNÉE • • ANNÉE festival les impromptus UN DIMANCHE 100

dimanche 9 juin E ANNÉE … | NUMÉROS DE FIN D’ÉTUDE DES DES D’ÉTUDE FIN DE NUMÉROS | DES ARTS DU CIRQUE ARTS DES LICHEN DEMAIN HIER DEMAIN E ANNÉE • • ANNÉE ERE ANNÉE • • ANNÉE LEVLE IQE • CIRQUE L’ENVOLÉE |

2019 LA FUITE LA | LUDOR CITRIK LUDOR |

de 11 % RS CHAIR TRÈS

CIRQUE NUMÉROS NUMÉROS | MATIAS MATIAS |

h à 22

•

11 |

h la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 7 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 8 trait d’hommequeréaliseBrecht. Carjedois dans cette pièce. Etj’ai été trèsétonné dupor- ces deuxcomédiens.Jemesuisdoncplongé y a,mesemble-t-il,unhéritageévident entre joué danslamiseenscèned’Antoine Il Vitez. lée, mesouvenant l’avait queRoland Bertin Pierrequej’ai penséàLaViedeGali- Hervé différemment : c’est encherchantunrôlepour surcette pièce ? portez ce quechoixtraduit duregardquevous ter lerôle-titredeLaVieGalilée.Qu’est- Vous Pierrepourinterpré- avez choisiHervé dans lerôledusavant italien. Brecht.production delapièceBertolt Avec Pierre Hervé Molière. Vingt-neufansplustard, delaMaison l’entrée deLaVieGaliléeaurépertoire administrateur général delaComédie-Française, quimarqua Ce futladernièremiseenscèned’Antoine alors Vitez, Comédie-Française éric Ruf :Enfait, leschosessesontdéroulées p ne Le silence LE JOURQUIVIENT JEU marie nègre,angelopattacinI,ROMANTOUMINET www.la-tempete.fr T. 01432836 75012 Paris Cartoucherie 5 LaTerrasse_121x187_ok.indd 1 Production RB|DProductions-LesDéchargeurs > Léadauvergne,Mélikdridi,MARLÈNEGÉNISSEL,murielgaudin, 23 JUIN a / La ViedeGalilée de men Bertolt Brecht s Entretien /éricRuf / mes éric Rufsigneunenouvelle éric finalement, lorsqu’ilss’intéressentàcegenre sonnage deGalilée. Tous lesgrands auteurs, surleper- du regardquecette pièceporte mières pages,j’ai été fascinéparl’intelligence manichéenne, didactique. Mais dès les pre- doute unpeubêtement – commeuneœuvre l’égard de son œuvre, la considérant – sans de Brecht, j’avais deméfiance à unesorte E. R. :N’étant pasungrand connaisseur Qu’est-ce quivous asurpris ? lecteur decethéâtre. l’avouer, je n’étais pas, avant cela, un grand Ruf ÉVAPORÉS LES Delphine Hecquet miseet en scène texte

04/06 -29/06 t mardi ausamedi GIUDICELLI CHRISTIAN JACQUES NERSON 15/05/2019 10:14 Théâtre 19h30

© i fou pour les déchargeurs -La reine blanche - licence es 1-1116385 / 2-1098291 qu’Hervé Pierrepeutfaire qu’Hervé que concrétise lefestival, qui,outrelapro - désir dedialogue et d’engagement pourl’art de compagnies moins repérées. C’est un fort son territoire, et enfavorisant ladécouverte lamanifestationancrant fortement aucœurde la scèneeuropéenneet hexagonale, touten nationale et accueilledescréations pharesde année, lefestival dimensioninter- confirmesa directeur dufestival montpelliérain. Chaque 2011, date àlaquelleilaprissesfonctions de poursuit et développe Jean Varela depuis le plusgrand nombre. » C’est l’ambition que l’exigence« Partager avec duthéâtre d’art pièces quin’ont pasgrand-chose àvoir l’une préter Peer Gynt(ndlr, en2012).Cesontdes Par le passé, je luiai déjà demandéd’inter- magnifique pourjouercegenred’hommes. Evidemment, Pierreest uncomédien Hervé nage m’a toutdesuiteénormémentintéressé… de la table, de ceux de la chair… Ce person idées, mais également du bon vin, des plaisirs jouisseur quijouit, biensûr, delascience, des d’unjouisseur.E. R. :Ildresseleportrait Un dresse-t-ildusavant ?Quel portrait fait Brechtavec Galilée. été lesinitiatrices. C’est précisémentceque desgrands événementssorts dontellesont leur piédestal pouressayer lesres- desaisir de figures, s’amusent àles faire descendre de Du 31maiau30juin2019. de hautevolée, dansuneatmosphère festive et fédératrice. festival montpelliérain proposecommechaqueannéeuneédition Prestigieux àl’émergence, et ouvert international et local,le Région Le PrintempsdesComédiens Comédie-Française. général dela administrateur en scèneet Don Juan,misenscèneparFrankCastorf. éric Ruf,metteur / parfaitement àce parfaitement surgir surscène. » clochard céleste Montpellier qui correspond « Chez Galilée, il yauncôté

/ Festival - © Brigitte Enguerand seigneur méchant homme. Tout aussi stimulant, fresque théâtrale et musicaleautourdugrand propose une vastescène par Frank Castorf inventive,particulièrement DonJuanmisen etAllemagne comme une œuvrepuissante Très création attendu, lorsdesa en salué raine. ger un panorama de la créativité contempo Diverses esthétiques et démarches font émer - et spectateurs.de rencontresreliantartistes grammation, laisses’épanouir unemultitude d’Hervé Pierre offre toutes ces possibilités-là. d’Hervé d’humour quitraversent lapièce. Letalent un acteuraussicapabled’investir leszones l’envisage, nécessiteunacteurtrèsconcret, par appétit deréussite... Cerôle, telqueje la reconnaissance, parorgueil scientifique, quête,lée poursuitsa : pour inlassablement et qu’ilfaitencourirauxautres,Gali- encourt ger, danger !»…Carmalgrélesrisquesqu’il que toutlemondeautourdeluicrierait « dan- cesserait de se précipiter sur une lampe, alors un peupenseràmoustique aveugle quine surgir surscène. LepersonnagedeBrechtfait Pierrepeutfaire àcequ’Hervé parfaitement a uncôté clochardcéleste quicorrespond public tellementimmédiat telle truculence, au ilpossèdeunrapport absolument retravailler avec lui.Ilest d’une une bouteille, je me suis dit que je voulais Richelieu), oùiljouaitunclownenfermé dans spectacle crééendécembre2017,Salle pête Carsen(ndlr, miseenscèneparRobert Quand jel’ai vudanslaversion deLaTem- Pierreest unacteur-monde.E. R. :Hervé aux registres dejeuquenécessitecerôle ? Pierre, vous semblecorrespondreHervé Qu’est-ce qui,chezlecomédienqu’est révèle denombreuseszones d’ombre. croire uniquementlumineuxet qui,pourtant, d’antihéros, unpersonnagequel’on pourrait pièce… Finalement, ceGaliléeest unesorte delasciencequiperceàfin portée ger Brechtquedudoutefondamental surla de l’obscurantisme religieuxquefaitémer- commune. Ilsenourritautantdelacritique de Galiléeest d’uneépaisseurdecuirpeu L’homme quedépeint BrechtdansLaVie paux sonttousdeuxdesêtres hors-normes. avec l’autre, maisleurspersonnagesprinci- www.comedie-francaise.fr soirées à20h30. Tél. 0144581515. juillet 2019.Enalternance.Matinéesà14h, place Colette,75001Paris. Du7juinau21 Comédie-Française, salleRichelieu, Engagement pourlethéâtre d’art Manuel Piolat Soleymat Entretien réalisépar ! ChezGalilée, ily - © Matthias Horn

© Alain Willaume - tendance floue www.printempsdescomediens.com Du 31maiau30juin2019.Tél. 0467636667. 178 ruedelaCarriérasse,34090Montpellier. de jeunes acteursdu Théâtre National de Stras hymne à l’utopie et la jeunesse, interprété par unissent leur talent pour créerMont Vérité, et lechorégraphe RachidOuramdane Rambert Louvre. L’auteur et metteur enscènePascal Marc Minkowski àlatête desesMusiciens du la musiquedeLullydirigéeparlebouillonnant de d’interpréter MonsieurJourdain,aurythme par JérômeDeschamps,quiréalisesonrêve aussi existentielles et delareproductiondumalheur. tous lessenslaquestion dudeuil,desorigines,contingences fresque familialequi,surplusieursgénérations, explore dans le sillondesonstyle et desesobsessions.Ilsigneunegrande Pour dernièrecréation, sa Wajdi Mouawad continuedecreuser Le Printemps de Domaine d’Oet ailleurs. 7 doigtsdelamain.Etbiend’autres encore, au et châtiment de Nicolas Oton, Banquet capital de Sylvain Creuzevault, Crime Adjani,Isabelle unemaisondeChristian Rizzo, Bourgeois, de Wajdi Mouwad, l’onirique ScaladeYohan sud, l’éblouissante traversée Tous desoiseaux de chosesFrançois Gremaudet PierreMif oublier lajubilatoire et loufoque Conférence profonde oùl’héroïnerevisite sonpassé. Sans de David Lescot, comédiemusicalejoyeuse et tiel. Autreregistre avec UneFemme sedéplace ment des marchés traduit aussi un vide existen nouvelles del’auteur américain,oùl’effondre et lafaucille,logue d’après Lemarteau unedes teur DonDeLillo, JulienGosselincréeunmono dernier Festival d’Avignon àl’au et consacrée bourg. Aprèsuneforme fleuve crééelorsdu Hove, leToneelgroep Amsterdam. en compagniedelasuperbetrouped’Ivo van est visitéeparSimonMcBurneyLa Cerisaie La à la rencontre de son père biologique, Hip pas songéniteur. S’envolant pourleQuébec être sonpèren’étaitqu’il pensait enréalité Il apprend,àcette occasion,quel’homme tout unpandel’existence decette dernière. le notaire, mère, peu après le décès de sa Dombre,lyte uncinéaste quidécouvrechez de laCollinenousraconte l’histoire d’Hippo quatre heures,ledirecteurduThéâtre national de théâtre épiqueet hyperbolique. Durant Wajdi Mouawad poursuitsonchemind’auteur Avec dernièrepièce, sa intituléeFauves*, ramassés, décharnés passent leur chemin. Que les passionnés de récits économes, Reina KakudateetJérômeKircherdansFauves,deWajdiMouawad. Colline – Agnès S Le Bourgeois gentilhomme Partenariats, contactez-nous /01 53 02 [email protected] ou 60 06 contactez-nous Partenariats, Opening NightdeCyrilTeste avec anti Théâtre national Comédiens, par les par les Passagers Domaine d’O, mis en scène mis enscène / découvrir À découvrir texte Fauves

et Critique

mes ------

Wajdi Mouawad sans fin de cequinousdépasse.sans de leurdensitélemouvement mystérieux et sur notre condition,touteset touséclairent choses del’existence auxgrandes intuitions Zavalnyouk) sontremarquables.Despetites Kircher, Norah Krief, GillesRenaud et Yuriy Kakudate, LeGac-Olanié, Maxime Jérôme HuguesFrenette,Fortineau, JulieJulien,Reina Jadegines (Ralph Amoussou, LubnaAzabal, onze interprètes decette fresquesurlesori- userdefacilitéspsychologiques,sans les donnerdanslelyrique,sibles sans concrets direction d’acteur serévèle àl’avenant. Sen- jamais définitivement s’abîmer dansletrop. La fluidité, dejustesse – permet àFauves dene en scènedel’auteur – pleine deprécision, racines dessituations qu’ilfaitnaître, lamise lancer unepropensionàsondertoutesles rosité. Desontalent, aussi.Venant contreba- sincérité et géné- sont le pendant de sa de sa prendre commeelleest : avec sesexcès, qui flues. Mais l’écriture de Wajdi Mouawad est à duspectacle, peuventpartie paraître super- digressions narratives, dansla seconde dir la représentation. De même, certaines sion desystématisme alour- quivientparfois de légèresvariations), donnantuneimpres- scènes serépètent (àl’identiqueouàtravers flash-backs sesuccèdent. Denombreuses une spirale quipeutdonnerletournis.Les Ici, leprésentet lepassés’entremêlent dans Tout cela, en distordant l’échelle du temps. www.colline.fr 4h avec entracte.Tél. 0144625252. le dimancheà15h.Durée delareprésentation au 21juin2019.Dumardi ausamedià19h30, Brun, 75020Paris. GrandThéâtre. Du9mai La * Àparaître auxÉditionsLeméac/Actes Sud-Papiers. dureté dumonde. mal-être, delaviolencedeshommeset dela thèmes delafiliation, delamort, dudestin, du decirconstances dramatiquessortes liéesaux années 1990,Fauves dévoile àl’envi toutes Wajdi Mouawad depuissesdébuts, dansles préoccupations qui composent le théâtre de sur plusieursgénérations. Emblématique des Tout commecelledeleursaïeuleset aïeux, accumulant péripéties et rebondissements. et de Vive que relateLazare ce drame familial ses deuxenfants.Carc’est aussil’histoire de bouleverser sonexistence, ainsiquecellede ouvre une boîte de Pandore qui vapolyte Colline – Manuel Piolat Soleymat et findecequinousdépasse sans Le mouvement mystérieux Théâtre national, 15rueMalte- : londe.fr de laprogrammation sur Retrouvez l’ensemble 78140 Vélizy-Villacoublay 8 bisavenueLouisBreguet pour laDanse – Artet Création d’Intérêt National Scène Conventionnée Théâtre Centre d’Art L’Onde — 2019 15 juin le samedi 19/20 la saison pour réservations des Ouverture

Catherine Verlaguet etOlivier Letellier Un furieuxdésirdebonheur Clément Bondu perdu lemonde Nous quiavions Lorraine deSagazan L’absence dePère Robyn Orlin,EmmanuelEggermont Twice Patricia Guerrero Distopia Dianne Reeves Christoph Marthaler King Size Anne Théron À latrace Aurélien Bory aSH Orchestre Nationald’Île-de-France Grand Nord Compagnie BackPocket La Vrille duchat WLDN /JoanneLeighton Songlines Zabou Breitman etSerge Kribus Thélonius et Lola et Marcial DiFonzoBo Georges Méliès/EliseVigier M commeMéliès Amala Dianor The Falling Stardust Olivier Dubois Tropismes Ousmane Sy/Paradox-sal Queen Blood Caroline GuielaNguyen SAIGON La Comédie-Française Le Maladeimaginaire Adel Hakim François d’Assise Grand Corpsmalade Le tourduPlanB

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 9 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 10 un autrequeceluiquienvoûta leGymnasedu Maggiani. Pastoutàfaitlemêmeni par CharlesTordjman avec lecomédienSerge pose defairerevivre lespectaclecrééen2001 recherche, àsa leThéâtre delaVillepro - partir Le tempsperdunel’est jamaisvraiment. Pour doncletempsavecde Jepoussais l’épaule. Maggiani, misenscèneparCharlesTordjman, c’est leretour parSergeLa languedeProust purementet simplementportée Théâtre de la Ville le tempsavecl'épaule. Serge Maggiani,interprètedeJepoussaisdonc © ÉricDidym2018 Nostalgie 2175 Nostalgie avec les auteur.e.s : www.meec.org •www.facebook.com/mousson.lameec •+333838120 22 Fabulamundi. PlaywritingEurope: Beyond borders? Enpartenariat avec l'Abbaye desPrémontrés. Communauté deCommunesduBassin dePont-à-Mousson etparEurope Creative viale projet et delaCommunication (DRAC Grand Est), le Conseildépartemental deMeurthe-et-Moselle, la La MEÉC–laMousson d’étéest subventionnée parlaRégionGrand Est, le Ministère de la Culture TRISTAN CHOISEL(France) LAURA CORDOBA (Argentine) NACHO CIATTI (Argentine) CLAUDIA CEDO(Espagne) BLANDINE BONELLI(France) AYSE BAYRAMOGLU (Turquie) MAYA ARAD-YASUR (Israël)

Je poussais doncletemps Je poussais 25 à l’Abbaye desPrémontrés, Pont-à-Mousson -Lorraine e d’Anja Hilling édition delaMousson d’été lectures, ateliers, spectacles, conférences, et rencontres théâtrales internationales : / d’après du 22au28août2019 avec l’épaule université d’étéeuropéenne

Marcel Proust débats, spectacle derue / M

TOMISLAV (Croatie) ZAJEC TYRFINGUR TYRFINGSSON (Islande) FAUSTINE NOGUÈS(France) JACINTO LUCAS PIRES(Portugal) MONICA ISAKSTUEN(Norvège) TOM HOLLOWAY (Australie) VALENTINA DIANA(Italie) © Christian Pinaud que les10et11juin.Tél. 0142742277. relâche ledimanche etlemercredi ainsi 1 av. Gabriel,75008Paris. Du3au25juinà20h, Théâtre de la Ville, espace Pierre cette étendue delangueinfinie ». de plongerencoreplusprofondément dans annonce CharlesTordjman, « noustenterons émouvante. Pour cette nouvelle exploration, rend àsonnaturel, apprêt, sans simpleet l’intelligente et sensibledictiondeMaggiani du côté deGuermanteset deCombray, que Un plongéed’uneheuredanslaprosenée capacité àréanimerlessensations enfouies. tion del’intimequ’elle entreprendet danssa poésie,dans sa sonémotion, dansl’explora- sinuosités de la langue de Proust. Et surtout permettra auspectateur depénétrer dansles qu’accompagneront quelques violoncelles, neux, Serge voix Maggiani,desa délicate au milieud’unespacedejeublancet lumi- : dansungrand manteaunoir,Seule certitude la compositionexacte nicequienfera lelien. perdu, dontonneconnaîtpasencoreàcejour premier volume deLaRecherche dutemps sur un nouveau choixdetextes extraits du Lycée àAvignon, Saint-Joseph carilsefonde es Charles R éric Demey éanimer lessensations enfouies Tordjman Cardin,

danseurs amateurs du quartier duChemin-Vertdanseurs amateurs duquartier d’ARTONIKartistes ont rencontré denombreux et travailler avec des collégiens, tandis que les venue préparer son spectacle La compagnie La Folle allure est quant à elle dans leurs territoires. C’est le cas d’ dans ladurée, ainsiàs’ancrer et parviennent nouveaux s’inscrivent événements. Certains Chalon dans larue, naissent régulièrement de delarue, telsquelefestivalarts d’Aurillac et À côté desgrands festivals historiques des Pour la5 passententrelespendant quelesartistes scène. Lemienest théâtral. Onnemangepas J. F. : Le cabaret mélange les disciplines sur Quel est l’esprit dececabaret ? de danse. ché de choses différentes, dont quinze ans savoir peut-être quemonparcoursest jon- ma vie. Les gens m’y ramènent souvent, sans style auqueljen’aiquetroisansde consacré vaillé enbande. Lesoloest unexercice de divers ensquats ! J’ai toujoursbeaucouptra- et improbables, d’espaces parfois culturels des cabarets faisais dans des lieux éphémères mier solo pour le théâtre, mais, avant cela, je Julie Ferrier : Ilyadouze ans,j’ai faitunpre- au cabaret ? Comment votre carrièrevous a-t-ellemenée l’Atelier, résolumentfoutraque pourundivertissement et délirant. Matthieu Pillardet Kova Rea, JulieFerrier passel’été authéâtre de Avec, enalternance, MasBelsito, Mikaël Fau, ArnaudMaillard, richesse des arts de la rue. Notamment dans sa part féminine. delarue. Notamment part richesse desarts danssa pendant 10joursd’été. Letempsd’uneimmersiondanslagrande et menéuneactionculturelle avec une MJC. a parexemple occupéleParcClaudeDecaen, je m’épluche (15-16août),leCirqueRouages ville. Pour lacréation deSilence, enattendant ainsi pudévelopper intimeavec unrapport la programmées cetteOff) année, plusieurs ont tiques. Parmiles47compagnies(dont6en - la rue, ponctuéeparplusieurschantiersartis dele pointd’orgue arts detouteunesaison ville. parlaVilledeCaen,cefestival Porté est dela parcs et jardinsdesdifférents quartiers aura lieudu11juillet au31août2019dansles de rueàCaen,dontlacinquièmeédition Région Théâtre de l’Atelier Saison des arts delarueàCaen desarts Saison The ColorofTimed’ARTONIK. Des « Éclat(s) » àlapointe / Caen e année, investit l’art lesparcset lesjardinsdeCaen / Festival vous Ferrier quoi ? / Éclat(s) derue– texte

À maplace, et Petra Petra

Entretien /JulieFerrier mes

Julie Ferrier (15 août) É clat(s) au 31août2019.Tél. 0231304100.www.caen.fr Marie-Louvel, 14000Caen.Du11 juillet Éclat(s) de rue, équestre.de lamarionnette ouencore del’art et passionnantesincursions ducôté ducirque, delarue. Avecle meilleurdesarts dejoyeuses Entièrement gratuit, Éclat(s) deRueoffre àtous Galmaé avec C’est paslà,c’est par(31août). là Production avec Dérivée Sainte des trottoirs et lectif Plateforme avec Traffic (16août),Azad prix « auteursd’espaces » delaSACD : leCol la présencedetroiscompagnieslauréates du est aussimiseàl’honneur, notamment àtravers création contemporaine dansl’espace public un regard féminininvitées sur Caen. La àporter le champdespossibles »,14compagniessont elles ouvrentdenouveaux horizons, élargissent et engagées,solistes, ouintégrant descollectifs, pace public.« Parcequ’elles sontaudacieuses année enavant lacréation féminine dansl’es rouge intitulé « delasoiréed’ouverture dufestival.forts Unfil pour recréerTheColorof Time.Undestemps les sens,dansl’absurde, l’excentrique, le danstousfantasme, auburlesque ;çapart seprendreausérieux. Ontoucheausans sement : ilest trèsprécis,aucordeau,mais sérieux. Cespectacleest faittrèssérieu les choses sérieusement et se prendre au douteparcequel’onSans confond faire les gensdirequ’ilss’ennuient authéâtre. maître decérémonie. Souvent j’entends quej’interprète,de Martha, jouelerôlede pas defildirecteur, mêmesilepersonnage diqué commetel – unpeufoutraque. Iln’ya chant : bref, c’est – reven undivertissement du travestissement, duroller, dudressage, du y aduclown,desmusiciens,jongleurs, qu’on neridiculiseévidemment personne. Il sans faut-ilprévenir lesgens ! – – peut-être tables, mêmesicespectacleest interactif Anaïs Heluin

ville deCaen,esplanadeJean- Battements d’elles

» met cette - - - - © D. R.

© Raymond Veber © Thibault Grabherr. », les rendreaccessibles auplusgrand nombre », musique àl’aide ducorpset dela voix, afin de différentes possibilités de mettre ces textes en 154 existants, nous avons voulu explorer les d’unesélection de23sonnets surles « À partir shakespeariens. parfait, donnent chairàunflorilègedesonnets des deuxcomédiensqui,dansunensemble codifié desdanseursrépondceluivoix Aupasdedeuxstrictementson partenaire. tion romantique, elleentraîne dansladanse dévoilant la fraîcheur d’une tenue d’inspira- bientôt défaite desonencombrante vêture, réveiller letableau.Mystérieuse DameNoire surgir danscet apparat surleplateau et pourl’élisabéthaine d’unerobechrysalide interposée surlesquaisdeSeine, vêtue à attendre, baguenaudant, valsant parvidéo Amblard. Labelle, AurélieBarré, sefait endormi, lecomédien-danseurSébastien contre terre, allongéenleurcentre, comme carrés disposésenarcdecercleavec, face éclaire lascèneinitiale :dixpetits tabourets Une ampoule nue suspendue aux cintres grande sensibilité. de sonnets shakespeariens. Uneparenthèsepoétique d’une née auThéâtre duPeuple donnecorpsàunevingtaine deBussang Pièce hybride alliantthéâtre, danse, musiqueet chant, lacréation Chor., Le – revendiqué commetel – « C’est undivertissement Julie FerrieretDame. Lucernaire Sincérité et élégance un peufoutraque ! » Mon cœurpourunsonnet jeu

et

mes / d’après

Aurélie Barré

William et

Shakespeare Sébastien Critique

Amblard /

revendication chacuneffec particulière, quelque chose, maisjen’yassociepasune Une femme et quatre hommes,çaraconte C’est unconcept plutôt qu’uneintention. à nouveau, doncj’ai choisidesgarçons. filles mais il était impossible de les réunir de la Gaîté, j’avais créé ce cabaret avec des danseur. Il n’y a que des garçons. Au théâtre formeur et Kova Rea, chanteur, acteuret clown-acteur, ArnaudMaillard,acteur-per (Mas Belsitoet Mikaël Fau), Matthieu Pillard, charge comiqueseurs-acteurs à la forte J. F. : Ilssontcinqenalternance. Deuxdan Qui sontvos partenaires ? ment. surtout, c’est lajubilation et ledivertisse d’entendre lesgensrire. Cequejecherche Pour direlavérité, jesuistoujoursétonnée de façonpluscérébrale, àlaDevos-Bedos. par lecorps,commechezJacquesTati, ou peut être provoqué deplusieursmanières : qué enFrance, presqueunderground. Lerire clown… Lecabaret est ungenrepeuprati Tél. 0146064924. Du mardi au samedià21h 75018 Paris. Àpartirdu4juin2019. Théâtre de l’ spectateurs découvrirontlequel… nous, et peut-être aussiunautreanimal.Les il yaaussiDame, machienne, quijoueavec lecture.tuera sa Etpuis,nel’oublions pas, Tél. 0145 44 5734.Durée 1h. samedi 22juin.Du mardi au samedià19h. Champs, 75006Paris. Dumercredi 8mai au Le humour,son, nonsans et relève l’action. rythme chansons popoudesvoix d’enfants –, labande Renaissance auclassique, pardes enpassant à des registres variés de la – du lyrique au jazz, réalisée parAnthony Rouchier. Enempruntant tient également à la création sonore originale une émotion sincère. Laréussiteduspectacle vivre ensuscitantavec beaucoupd’élégance au temps, à l’amour ou à la mort, est donnée à peariens, quitouchentàl’intime, àlabeauté, charnelle et sensuelle des poèmes shakes- ton quiest celledeleurfond. Ladimension dequi correspondàleurforme et laliberté à PhilippeCatalano, s’envolent avec lagrâce par des éclairages savamment travaillés dus Théâtre Metz Métropole et mis sous tension dans cedécorminimaliste conçuparl’Opéra- comédien, danseuret chanteur. Lespoèmes, expliquent les deux interprètes tour à tour Lucernaire, 53rueNotre-Dame-des- Propos recueillisparCatherine R Marie-Emmanuelle DulousdeMéritens A Aurélie BarréetSébastienAmblard, telier, 1placeCharles-Dullin, danseurs etcomédiens. ; dimancheà15h. obert - - - - - www.maisonculture.fr • Ouverture delabilletterie toutpublic:Mercredi 3juillet 19/20 Programmation complèteàretrouver sur Ouverture desadhésions:Samedi22juin productions : LES 3COCHONS (ET LEDERNIERDESLOUPS) Saison Frédéric Chevaux| Jean-Luc Revol Harvey Fierstein | Jean-Luc Revol Jean-Luc Lagarce |Olivier Broda FATTOUMI /LAMOUREUX en création Erik Orsenna|OlivierBroda JUSTE LA FINDUMONDE en tournée MOTS ET MERVEILLES EMMANUEL MEIRIEU PHILIPPE TORRETON PHILIPPE CALVARIO DANIEL SANPEDRO RENAUD DILIGENT MICHÈLE BERNIER EMMA LA CLOWN MICHEL RASKINE CASA VALENTINA ETIENNE SAGLIO RICHARD BERRY MARC LAVOINE JEANNE ADDED OLIVIER BRODA CIRQUE ELOIZE JULIE FERRIER PIERRE ARDITI PIERRE NOTTE COCK COCK ... ROBIN - - IÈVRE le département

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 11 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 12 compagnie dudramaturge Kevin Keiss avec sonaro. MaëllePoésy s’inspiredeVirgile en réfugiés puiscelleduBrésildirigéparBol- relie lafigured’Ulysse avec lasituation des Odyssée IIet présent quidéborde– Notre intitulé des voyages d’Ulysse. Aprèsunpremiervolet réinvente jusqu’à sonretour àIthaquelerécit méridien du Jardin Ceccano. Blandine Savetier au 20 juillet, L’Odyssée s’invite lors du feuilleton Seconde Guerre mondiale. Chaque jour, du 6 construction aprèsladévastationsa dela politique communelesvaleurs quiontfondé capacité del’Europeàtraduire parunevoie la tragédie desnaufrages demigrants, oul’in- taines denosfaillitescontemporaines, telles méditerranéenne invite à questionner cer- poème fondateur d’Avignon est placée sous les auspices du qui envahit lacité. La73 de ladécouverte, et del’atmosphère festive et d’enthousiasme nésdu plaisirrenouvelé au rendez-vous, avec uneforme deferveur sente lavenue auFestival, lesspectateurs sont s’avère fragile et malgrélecoûtquerepré- compris lorsquelaconjoncture économique nels et spectateurs. Chaqueannéeeneffet, y pressent et profession serassemblent artistes, - vaste scèneouverte, unescène-mondeoùse lement lavilled’Avignon, quidevient alorsune pour leOff, leFestival métamorphose radica- Du 4au23juillet 2019pourleIn,du5au28 transforme et lavilleenagora politique. artistique d’effervescence, leFestival d’Avignon Inet Off routeet poursuitsa Célébration duthéâtre, momentexceptionnel d’échanges et Région

Photographie et graphisme : Catherine Cuany - Licences : 1069901/02/03 un incroyable foisonnement -26 ANS Festival d’Avignon Inet Off : 10 / Ithaque, Christiane Jatahy proposeLe € Homme encadrésurfond blanc Un spectacledePierric Tenthorey, aveclacomplicitédeGaëtanBloom, JérômeGilleretRoelof Overmeer. Avignon Conception décor : Adrien Moretti –Créationlumières:NicolasMayoraz-MusiqueJérôme Giller DU MARDI AU VENDREDIÀ21H–SAMEDI18HET 21H / L’Odyssée festival les effets comiquesdeTex Avery. Un régal pour toutelafamille! UNE CO-PRODUCTION e éditionduFestival L’univers deJacques Tati, , dont l’épopée [ Pierric Bande son: Alzac studio,Valdo Sartori & Festival, dontparexemple ClémentBondu sont programmés pourlapremièrefois au d’artistes assezimportante à Cuba.Unepart versus Alice.EtStefan Kaeginousemmène Macha Makeïeff invite aurêve avec Lewis notion d’intégration àtravers sonexpérience. Tamara crée Al Saadi l’an dernier par Milo Rau avec La Reprise. volet delasérieHistoire(s) duthéâtre, initiée l’Europe. Faustin Linyekula crée le second peuples, musique deNous,l’Europe, banquet des Roland Auzet met enscèneet composela laboration avec l’écrivain LaurentGaudé, du national-socialisme. Poursuivant col- sa faceàl’avènementimpuissante enEurope avec Cour d’honneur, éclaire Pascal Rambert Avec defameuxinterprètes, danslasublime Pontet. théâtre du Centre pénitentiaireAvignon-Le philosophe avec del’atelier lesparticipants L’Amour vainqueur d’après Grimmet Macbeth Théâtre national deStrasbourg. OlivierPycrée met enscèneavec desélèves del’Ecoledu autre texte grec fondateur, L’Orestie et insolent ».Jean-PierreVincentrevient àun Crimp, centrée sur le chœur « multiple Martin la réécrituredesPhéniciennesd’Euripidepar Sous d’autres cieux. Daniel Jeanneteau éclaire Le défi delavisibilité Architecture ledestin d’unefamille & PRODUCTIONS éclairant l’urgence deréinventer PIERRIC [ Place, qui explore la , qu’il pose parallèlement des chantiers de travail et théâtre supérieures francophones quipro- étudiants et anciensétudiants desécoles de au concours de l’AFFUT (association des seurs enformation auCFPTSde Bagnolet, desapprentis-régis- Grâce àlaparticipation de découverte. et deceluidesspectateurs, curieuxet avides mais se réjouit de l’enthousiasme des élèves tout soutienpublic »àcette manifestation, en France ». Ildéplore«l’absence criantede rence et larichessedeformation théâtrale Rancillac, directeurdel’Aquarium, « lacohé- l’étranger. Cefestival montre, selonFrançois cirque commeils’ouvre auxécolesvenues de duqui forment àlamarionnette ouauxarts le théâtre, ils’associe égalementauxécoles Le festival neselimitepasàmettre enlumière qui conclutleurstroisannéesdeformation. et leuroffre lapossibilitédeprésenterletravail théâtre del’Aquarium réunitcesjeunestalents niciens duspectaclevivant. Depuisdixans,le dramatique et forment tech- les futurs artistes En France, quatorze écolessupérieuresd’art avant-première, ceuxquianimerontlascènededemain. de l’Aquarium : dixjoursdespectaclesgratuits pourdécouvrir, en Dixième éditiondufestival desécoles,initiéet organisé parlethéâtre la compagnies ledéfi delavisibilité, alorsmême qui ontouvert. Untelfoisonnement poseaux spectacles franchie, et de nouveaux lieux l’inflation sepoursuitavec labarredes1500 l’affiche. Quant au Off, toujours aussi attractif, gnie basqueKukai sontnotamment Dantza à McGregor, Akram Khanet l’intrigantecompa- vaste fresquedécapante. Endanse, Wayne Lao Sheet misenscèneparMengJinghu, du totalitarisme, et LaMaisondethéd’après Chine et Tchécoslovaquie àtravers l’emprise de JanaSvobodova et Wen Hui,quiassocie People spectacles venus deChine :Ordinary nationaux cette année, maisànoter deux Pas de grands noms inter- aux dieux morts. avec son texte de l’Union. de l’Académie par lesélèves Cargo, La Courd’honneurduPalaisdesPapes :unescènesublime. Cartoucherie Demain commenceaujourd’hui

Dévotion – Dernière offrande Festival desécoles

et du théâtre public les Ateliers Berthier / festival

: www.theatredelaquarium.com sur : / 01448540(Berthier).Renseignements Tél. 0143749961(Aquarium) 75017 Paris. Du15au 30juin2019. Suarès etduboulevard Berthier, Les Manœuvre, 75012Paris. La nir créatif ! l’avegique : courez voir ce que nous réserve - de formation et leureffervescence pédago- les différents lesdifférentes styles, familles donc, quiaurontainsilachancededécouvrir les feux delarampe. Appel auxspectateurs, est pouraffronter évidemment indispensable professionnelles. Laprésenced’unvrai public desétudiants dansdesconditions de sortie théâtre del’Odéon)accueillentlesspectacles (enassociationdes Ateliers avec Berthier le SACRe, et celle de la Cartoucherie les salles formationronde danslecadre de sa doctorale complicité duCNSAD, quiorganise unetable des rencontressocioprofessionnelles) et àla dans chaquethéâtre. www.avignonleoff.com A Tél. 04901414.www.festival-avignon.com Festival d’ le Off(lirepages20et 21) premier fléchagedespectaclesàvoir dans festivaliers. Ànoter dans cemême numéro un contribueràéclairerleschoix des nus, peut renommésoumécon- réalisés pardesartistes en Scène(s),quiprésenteplusde300projets durée duFestival, notre hors-série considérable. Distribué pendanttoutela que leurvenue àAvignon représenteuncoût vignon Off,du5au28juillet2019.Billetterie , route duChamp-de- Cartoucherie A Catherine R Agnès S , angledelarueAndré- teliers Berthier A vignon, du4au23juillet2019. anti obert

Avignon

© D. R. © Christophe Raynaud de Lage

© Sophie Madigan © L&L années, dans un esprit de partage et defête.années, dansunespritdepartage d’étude pour les 3 et ThéoLavanant), oudanslesnumérosdefin prémisses d’une création Brizio (Alessandro en famille. s’achève parundimanche100 %cirque spectacles pourlesécoliers,et qui Une semainequicommencepardes d’Europe 2016,leNouveau Théâtre deMon- Et commeill’avait faitlorsduchampionnat 7 au20juinn’yest biensûrpasétrangère. de football quiva sedéroulerenFrance du les médias.LaCoupedumondeféminine qui setrouve deplusenrelayé dans du côté delaréception dufootball féminin On sent bien qu’il se passe quelque chose s’ouvrir enFrance. l’occasion delaCoupeduMondequiva de jambes »célèbrelefoot auféminin à Temps et genre, sport « Passement fort 11h à22h.Tél. 0172594030. 93210 LaPlaine-Saint-Denis.Le9juin2019de A la création collective des2 Hier, triosignéLudorCitrik,dansTrès chair, se feront quant à euxremarquerdansDemain de leurquadrisse. Lesapprentisenformation et Jeanne Ragu dans une nouvelle exploration en équilibre sur fil, ou Pauline Barboux Robert Sidoroff dansunmodernes, commeArthur Fuite invente unclownacrobate destemps les anciens,commeMatias Pilet quidanssa : contribution. Maiségalementtouslesartistes juin, touslesespacesde l’Académie sontmisà scolarité, le travail de création. Le dimanche 9 dont onpeutsuivre, au-delàdesannéesde ment letravail desesapprentis,force vive, de l’Académie Fratellini reste bienévidem- Lede filfin rouged’année de ce temps fort par desimpromptus proposésparles1 Temps Académie Fratellini Nouveau Jeanne Ragu. Lichen, par l’Envolée cirque de Pauline Barboux et Où la chèvre est attachée..., spectacle programmé dans le temps fort « Passement de jambes ». cadémie Fratellini, 1-9ruedesCheminots, Nathalie Y Les Impromptus fort Passement Passement Théâtre de Montreuil de jambes de / sport et genre okel e années. Le tout ponctué années. / Temps e années, dansles années, fort /

ères

© Ian Grandjean soleil, exactement. leur mondeabsurdeet réjouissant. Sousle libristes de La Mondiale Générale déploient et lesquatre équi- delamort dans une roue Un peu plus loin, le collectif La Meute évolue Von Vépy selivreàune« causerieenvolée ». Tangente dubras tendu,tandisqueMélissa listes présententleurnouvelle création, La compagnies LesLendemainset LesPhilébu- neuf meilleurstrapézistes volants français des l’univers équestre de la famille Pagnozoo. Les brûle-pourpoint. Onselaisseentraîner dans sculpture-banquise monumentale, et leduoÀ tacles : lesoloFloe,oùunacrobate gravit une Jean-Baptiste Andréàtravers deuxspec- www.theatrelouisaragon.fr de 14h.Tél. 0149637058. en-France, France. Les8et9juin2019à partir route deRoissy-Vieux-Pays, 93290Tremblay- Le Pour cette 14 du nouveau cirque qui est proposé à tous. Bleu. Endeuxjours,c’est untourd’horizon année les sept hectares du parc du Château- le festival duChapiteauBleuinvestit chaque Théâtre Louis Aragon à Tremblay-en-France, Temps de la programmation fort cirque du Pour la14 Phelippeau (Footballeuses ). leuses amatrices parlechorégraphe Mickaël dedixfemmeslon, et footbal lesportraits - onze joueusescoachéesparRebecca Chail- broute, humoristique et performance crue de vers notamment àtra- comme danslasociété –, engénéral, danslesport le foot – comme du sexisme traditionnellement àl’œuvre dans mais aussi et inévitablement questionnement savoirs. Plaisirdu foot au programme donc, d’une miniconférence et d’unefabriquedes de laretransmission dumatch d’ouverture, composé dedeux spectacles, temps fort le spectaclevivant et lefoot àtravers un del’événementtreuil sesaisit pourmarier Tél. 01487090. Jaurès, 93100 Montreuil. Du3au11juin. Nouveau Théâtre de Montreuil, 10placeJean- et souschapiteau. avec desspectaclesgratuits enpleinair de l’été souslesignedunouveau cirque, Bleu àTremblay-en-France fête l’arrivée Tremblay-en-France Région La Tangente du bras tendu. Le Chapiteau Bleu Chapiteau Bleu, parc duChâteauBleu, Anaïs Heluin éric Demey Où lachèvre est attachée ilfautqu’elle parisienne e année, leparcduChâteau e édition,ondécouvreainsi /

/ Festival Les Frères Jacquard u F Titanos Cie u F DeJong&DeWitte u P Libertivore /FannyCie Soriano u u F Avanti Dispaly u r Fraser Hooper u n InextremisteCirque u F Anomalie&… u F rance rance rance rance rance 17 compagnies, 95représentations, 6joursdefestival ays oyaume ouvelle La JacquaravaneLa Imperial Trans-Kairos Phasmes Hêtre Full Circle Boxing Exit C.R.A.S.H. I WasHere -B 04 665264 OUTDOOR ALÈS

as à S -u -Z ni élande t Jean-du-Gard, Anduze, Vézénobres, Jean-du-Gard, Bambouseraie, La des rencontres professionnelles encollaboration avec etlaFAIAR RéseauenScène INTERNATIONAL SuRFACES Journées pro :vendredi 5etsamedi6juillet FESTIVAL CRATÈRE du du Masillargues-Attuech etAlès

1 Au Massillargues-a tuech cratere-surfaces.com MaSSillar 6Ju

heim Box u F u c u F u F u B Liégeois Shakespeare -Anne-Laure Roméo ladouloureuseOu histoire deJuliette etson u F Jonas ArnetetLeonie Herlach Jonas Guggenheim,Andrea Kirchhofer, u s PardiCirque ! u F Zora Snake Super Didier D’irque etFien Saint-Jean-du-Gard rance rance rance rance rance uisse ameroun elgique 04 665264 Po’Boys Parade Street Transfrontalier Impérial Orphéon Ta vieseraplusmochequelamienne Bémol Sol Roméo etJuliette andtheGuggen- The Sporthorses Rouge Nord

l et à partir de 18h30 /F a Ba m /y ILLET 2019 rance aroc aoundé Mini Guide d’utilisation dulogotypeRéseauenScène et dediffusiondesartsduspectacle association régionaledecoordination G VézénoB cratere-surfaces.com MB ueS ouS AL - a C a réation nduze tuech eraie È reS S

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 13 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 14 EDR2019-la-terrasse-121x187.indd 1 Ville de Caen – Mai 2019 – Photo : © Guy Sadet - * 80 spectacles (dont 3 payants) Visite contée Visite www.mmcasares.fr Alloue 490 16 Vergne La de Domaine Casarès Maria Maison Goûter-spectacle Direction musicale Direction scène en Mise Dîner-spectacle Cette saison estivale est coréalisée par Veilleur® et Ars Nova. Nova. Ars et Veilleur® par coréalisée est estivale saison Cette des partenaires publics et privés de La Maison Maria Casarès. Maria Maison La de privés et publics partenaires des Au cœur d’un siteAu d’exception d’un cœur a péro-spectacle – au bord de la Charente. du 11juilletau31août 2019 / Roy : Matthieu La correspondance entre Maria Casarès et Albert Camus Albert et Casarès Maria entre correspondance La

: Jean-Michaël Lavoie – Avec le soutien de l’ensemble l’ensemble de soutien le –Avec Lavoie : Jean-Michaël – loup du peur a Qui – Macbeth – Composition musicale Gros GRATUITS spectacles 80 d’après Shakespeare. William de et avec Sylvain Levey. Levey. Sylvain avec et de [email protected] 22 81 31 T. 45 05 Réservations est ouverte ! ? la Maison C’est l’été, C’est d’après Christophe Pellet. d’après Pellet. Christophe 22 août 2019 Du 22 juillet juillet 22 Du

/ Dumont : Aurélien *

au au vendredis jeudis et Tous les à Caen 13/05/2019 10:18

.

© photo : Thomas Silberstein doba et Nacho Ciatti, du Croate Tomislav Ainsi, despièces desArgentins Laura Cor théâtre quis’invente aujourd’hui. mettra enlumièrelesstyleset lesthèmesdu du 22 au 28 août que l’Abbaye des Prémontrés conversations, spectacles…Cette année, c’est pour la première fois en langue française), mises enespace(detextes inéditsoutraduits et d’auteurs venus dumonde entier. Lectures, d’autrices et multiples – souffles – différents d’une semaine, deselaissertraverser parles la Mousson d’été est l’occasion, durant près teur duThéâtre delaManufactureNancy), metteur enscèneMichelDidym(actueldirec- ville dePont-à-Mousson. Crééeen1995 par le l’honneur, aucoursdumoisd’août, dansla écritures théâtrales vivantes sontmisesà Voici desièclequeles àprésentunquart La Moussond’été 25 célèbresa cien classique. Mais ces variations, à force berg quiest égalementcompositeuret musi- dues àlaformation musicaledeFredrikBratt- tions, desvariations s’enchaînent – peut-être l’enfant de la mère. à ladînette avec leurfilledansLePère de la mèreàmaisonpendantquelepèrejoue résurrectiondansRetourspuis sa , leretour de d’un noyaupartir dur dans sonspectacle. Répétition descènesà que FrédéricBélier-Garciaadécidéderéunir pièces raît clairementdanslesdeuxcourtes 2012, c’est larépétition, commecelaappa- néen1978et prixIbsenauteur norvégien la quête du passé. Chez Fredrik Brattberg, Semprun, c’est la digression, chez Modiano, de façonrécurrentedansleurslivres.Chez particulier, unecaractéristique quirevient écrivains sereconnaissentàuntraitCertains contemporaines. de célébrer, durant sixjours,lesécrituresdramatiques Région en scènefinementdirigée. pulvérisent lafamilleavec unedrôleriegrinçante, dansunemise deux parentssedisputentl’amour deleurenfant. Deuxpiècesqui finissent parnepluslevoir. DansLePère del’enfant, delamère et revient plusieursfoismeurt souslesyeux desesparentsqui FredrikBrattberg.pièces duNorvégien DansRetours, unenfant Frédéric Bélier-GarciaprésenteauRond-Point deuxcourtes Théâtre du Le Père del’enfant delamère écouter lesnouvelles voix duthéâtre / Abbaye des Prémontrés de Pont-à-Mousson Rond-Point de laMoussond’été partir de ces deux situa- À partir : la mort d’un adolescent : la mort / La 25 de Fredrik Retours / Brattberg Critique e e - édition édition :unenouvelle occasion tous les parents, la mort deleur(s)enfant(s), tous lesparents,lamort En s’attaquant de àlapeurplus puissante pain et duNutella… la veille. Quantàla3 : lesrestesde desaucisse ce quiluiest servi l’empressement est moindreetsetraduit par www.meec.org Du 22au28août2019.Tél. 0383812022. 9 rueSaint-Martin,54700Pont-à-Mousson. La Mousson d’été, théâtral. l’innovation dramatique dansnotre paysage raines et contrelepeudeplaceaccordéeà desécritures contempo méconnaissance quipermettront deluttercontrelavertes Mousson d’été 2019.Autantdedécou tan Choiselserontauprogramme decette Blandine Bonelli,Faustine Noguèset Tris de l’ItalienneValentina Diana,desFrançais Yasur, MonicaIsakstuen, delaNorvégienne fingur Tyrfingsson, de l’Israélien Paya Arad- l’Australien Tom Holloway, del’IslandaisTyr Zajec, del’Américain George Brant, de n’est tropgros !Maisdèsla2 fumé, gigantesquegâteau auxnoix,rien desvictuailles :gigot les parentsluiapportent manger, ilfautvoir avec quelempressement avec joie. Lorsque l’adolescent réclame à inexpliqué est d’abord du fils mort célébré devenir Dans Retours inutilisables. jusqu’à l’usure, par se froisser et finissaient cassettes audio dont les bandes, écoutées penserauxanciennespar ladégrader, faisant de reproduirelascènematricielle, finissent / mes La famille, lieuprivilégiédesnévroses Manuel Piolat S oleymat Frédéric Bélier-Garcia The loverestaurant lors delaMoussond’été2018. Abbaye des Prémontrés, e fois, elleserésumeàdu de LashaBoughadzé, e résurrection, , le retour

- - - - © éric Didym

© Catherine Cuany © Pascal Victor ric Bélier-Garciadirigefinementsesacteurs amour parentaldefaçonexclusive. Frédé- garde alternéequechacunpeutvivreson c’est seulementdanslamiseenplacede finit parprovoquer ledivorce desparents : infantile et possessif, qui,ressassé, exacerbé, merci.UnamourFrida dansunduelsans parents sedisputerl’amour deleurpetite ment, elledérange plus,àforce devoir les –maisparadoxale- début duspectacle aurait-il été plusjudicieuxdelaplacerau pièce est moinsspectaculaire– peut-être une bonne fois pour toutes quand lesparentsveulent achever leurfils vire presque au grand-guignolesque à la fin, les réactionsproduitesnaîtladérision,qui décalage entre les réactions attendues et dérangée parlesréapparitionsdufils.Du dont laviequotidienne est deplusen image delafamille, donnantàvoir uncouple Frederik Brattberg pulvérise la sacro-sainte s’adapter à l’espace réduit et exigu qui lui est Réussira-t-il finalement à sortir, ou devra-t-il Beckett, de Pierre matière. De même que de l’œuvre de Samuel gage absurdenourridecesdeuxmaîtresenla pièce presque vide, il y déploie un muet lan- ou deJacquesTati. Enfermé seuldansune semble échappéd’unfilmdeBuster Keaton en scène, magicienet auteurfranco-suisse cessé de jouer depuis, le comédien, metteur blanc, qu’ilacrééen2007et qu’iln’a jamais du temps.DansHommeencadrésurfond de lamêmecouleur, Pierric Tenthorey est hors Habillé d’uncomplet noir, coiffé d’unchapeau humour. paroles.Maisnonsans sans d’unseulenscène amour delamagieet dumusic-hallauservice Dans Hommeencadrésurfond blanc,PierricTenthorey met son Camille Chamoux, Jean-Charles Clichet et Dimitri Doré. vers personnel,aucarrefour desdisciplines. pour se forgerfait aussi appel à cet un uni- art 2015 championdumondedemagie, l’artiste Avery, dontilrevendique lafiliation. Titréen Théâtre Carré magique Tristan Bernard é Homme encadré taix ou encore de Tex sur fond blanc / Conception ! La deuxième

Pierric www.theatretristanbernard.fr Tél. 0145220840. au vendredi à21h,lessamedis18het21h. 75008 Paris. Àpartir du6juin2019,mardi Théâtre contours originaux,enchanteurs. prend dansHommeencadrésurfond blancdes avec letrès réputéGaëtan Bloom,lamétaphore une force. Etgrâce àdestoursdemagieconçus Pierric Tenthorey faitdecescontraintes initiales petite qui occupentsa prison blanche et carrée, manièrelesquelques objets en apprivoisant àsa peu à peu une relation singulière avec le public, réflexion Enétablissant parolessur laliberté. sans thème, la manière d’une variation musicale autour d’un ? Suspense. Construitimparti encrescendo, à en mai2019. Spectacle vuàsacréationauQuaid’Angers Tél. 0144959821. Relâche leslundis,9,11et12juin2019. Du 4au30juin2019à21h.Dimanche15h30. Delano-Roosevelt, 75008Paris. Théâtre du autant : «Famille jevous hais !» névroses. LecrideGiderésonnetoujours tion, la famille reste le lieu privilégié des bienveillante et sonapparentedécontrac- codes d’antan, sesprincipesd’éducation montre quemalgrésonémancipation des morales aussi,maisFredrikBrattberg nous réalisme et fantaisie. Le monde achangé, les libre délicat entredrôlerieet noirceur, entre Dimitri Doré, àmaintenirl’équi réussissant - Camille Chamoux,Jean-CharlesClichet et Tenthorey Anaïs Heluin sabelle Stibbe Isabelle Homme encadrésurfond blancest une T ristan Bernard, R ond-Point, 2 Homme encadré sur fond blanc . 64 rueduRocher, bis av. Franklin-

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 15 la terrasse 278 juin-juillet 2019 focus 16 tive autourdelaprogrammation, avec notamment lelycée à minuitvoire bienau-delà...Nouscréonsuneatmosphère fes- devient lemomentdetouslespossibles.De10heuresdumatin grammation obéitàuncalendrierstrict, auMonfort Parisl’été Laurence de Magalhaes : Alorsqu’au coursdel’année lapro- lieux insolites. ou payante, et de nombreuses scènes à ciel ouvert, dans des gratuitemusique, et installations performances plastiques… –, une programmation pluridisciplinaire – théâtre, danse, cirque, Le festival affirme ànouveau lesmêmeslignesdirectrices : etc’est lescodes. aussitrèsstimulant decasserlesrythmes idée centrale : celledesurprendre. C’est unedifficulté, mais cédentes, nouspoursuivons lesmêmesobjectifs autourd’une Stéphane Ricordel :Aprèslesuccèsdesdeuxéditionspré- Comment envisagez-vous cette troisièmeédition ? au pointqu’elle luiinspireunepièce prèsde imprime larétine deChristian Rizzo, l’émeut avant d’aussitôt disparaître. qui Imagefurtive cute àIstanbul unebrève dansefolklorique, groupe d’hommesquiunenuit de 2004exé- Quelle est cette histoire vraie ? Celled’un Les 12,13,14juilletà22h30. de la Pyramide du Parvis limite delahautevoltige. tout engrâce, et enélégance, ennervosité àla tis et lessuspens,Kader Attou invente unhip-hop une dansecontemporaine fluide. lesralen Osant du hip-hop s’entremêlentfigures virtuoses avec Sur lesairsdeDonGiovanni et du Requiem , des de laPyramide duLouvre, pourfêter ses30ans. présentéesurleparvis pour écrireunepartition danse d’aujourd’hui et musiquedesLumières d’œuvre deMozart. KaderAttou réunitainsi Élysées pourunefusionentrehip-hopet chefs- avec dixmusiciensdel’orchestre desChamps- Dix danseursduCCNdeLaRochelle s’accordent une troisièmeéditiondeParisl’été, toujoursaussioriginaleet festive. LaurencedeMagalhaeset StéphaneRicordelproposent lesdirecteursduMonfort l’art : Des scènesàcielouvert, desspectacles hors ducommun,desmanièresautresdegoûter Danse Danse Renouveler leplaisirduspectacle, c’est toutunart ! enchantent, réinventent àlascèneet bousculentlesrepères.Lefestival lerapport unitlesspectateurs dansunélancollectif D’après histoire une vraie Agnès Izrine autour delaprogrammation. » / / Un break àMozart break Un chor. chor. une atmosphère festive Laurence deMagalhaes Musée, lycée, gare, gymnase, jardin… :divers place, spectaclespluridisciplinairesinvestissent parvis, laville Christian Kader du 12 juillet au 3 août 2019. Qu’ils soient mondialement connus ou moins repérés, les artistes surprennent,du 12juillet au3août2019.Qu’ilssoientmondialementconnusoumoinsrepérés,lesartistes joyeux, et créeavec chacund’entre euxunliensingulier. Unealchimieféconde quinourritnosmémoires. « Nous créons Attou Louvre. Rizzo Entretien /Laurence deMagalhaesetStéphaneRicordel Paris l’été, le moment de tous les possibles

- © Xavier Léoty Du 31juilletau3aoûtà22h. danse contemporaine chinoise, Xie Xin déve- Fer delancelatoute jeuneet dynamique L positions contemporaines. Captivant. terranéennes semarientendesavantes com- communauté oùlesdansesmasculinesmédi- psychédélique, lespremiersinventent une tribaleset rockfont s’épouser rythmiques emplissent l’espace desonspercussifsqui ciens sont sur scène. Tandis que les seconds dix ansplustard.Huitdanseurset deuxmusi- Danse ycée Jacques Delphine Baffour / chor. Xie Decour. From IN les spectateurs àdiverses propositions. ouVillepinte, afintaines villescommeAubervilliers deconvier aussi dans lesillage du travail accompli toute l’année avec cer- sollicités pourquel’on Noustravaillons devienne partenaires. tures, comme Le Louvre ou l’Institut du Monde Arabe, nous ont struc- àPariset autourdeParis.Certaines que l’an dernier –, année, peuplus lefestival – un s’ouvre à34lieuxpartenaires Jacques Decourcommelieuderendez-vous convivial. Cette Xin et StéphaneRicordel. Laurence deMagalhaes

© Feng Yuehong © Marc Domage Du 17au20juilletà22h. cadre dereprésentation les et ense faisant désir incertain, de Platonov, ceraté lumineux,parangon du « se concentrersurl’essentiel » del’histoire nov des textes fondateurs duthéâtre avec Plato- poursuit son explorationraine de Sagazan dramaturgique scénique, et Lor- devirtuosité son depoupée,remarquablesd’intelligence Unemai- Après sesversions deDémons et L lèles »? alorsd’existercessant dansdesunivers paral- moment deuxviesentrent-ellesenconnexion, sonde lemystère d’unerencontre. « Àquel venirs et réalités’entremêlent, lachorégraphe seurs. Danscette fantasmagorieoùrêves, sou- une piècesubtile et élégantepourneufdan- escale àPariscet été et yprésenteFromIn, borations avec internationaux fait des artistes de SidiLarbiCherkaoui et multiplielescolla- plesse et spiritualité. Cellequifutl’interprète singuliertoutenfluidité,loppe unstyle sou- mes Platonov Théâtre ycée Jacques , adapté avec GuillaumePoix. Ils’agit de

Delphine Baffour Lorraine de L’Absence depère / Librement

d’Anton Decour. en poussant les limites du« en poussant Sagazan

Tchekhov adapté

de

© F 451 / savoir davantage àl’année. surcequisepassedanslessalles et quipeut-êtrefranchi aprèsl’été leursportes voudront en ont l’habitudedesthéâtres, commeàceuxquin’ont jamais espace intime. Les spectacles se destinent à tous, à ceux qui air pourdesmilliersdepersonnes,d’autres ontlieudansun sontconçusenplein l’Est decentaureslégendaires !Certains Tatiana-Mosio Bonga, ou cette année le surgissement Gare de l’an dernierlatraversée par surunfildusiteSacré-Coeur frappent l’esprit,culturels, dontcertains commeparexemple trèsspectaculaires. Nous proposonsdesévénementsparfois met unegrande àtravers liberté, despropositionsinhabituelles, S. R. :Lefaitdeconstruire uneprogrammation ponctuelleper- Quelles sontlespropositions ?Etpourquelpublic ? contrastes… acclamée danslemonde. Nouscréonsunéquilibretouten Rizzo ouencore DecadancedelaBatsheva, œuvremajeure extérieur lesuperbeD’après unehistoire vraie deChristian en effet unegrande chancedepouvoir (re)découvriren devoir programmer absolument deschosesnouvelles. C’est comme deschefs-d’œuvre, seconformer sans audiktat de créations, maisaussidesspectaclesquenousconsidérons sonnes fragiles. Noussommesheureuxdeprogrammer des vers plusieurs associations, nous accueillons aussi des per Paris proposeuneactualitéculturelleaussiexcitante. Àtra gers oufrançais quisontheureuxdedécouvrirquel’été L

. deM. :NousaccueillonsdesParisiens,touristes étran Propos recueillisparAgnèsS « C’est trèsstimulant decasser les rythmes et lescodes. » les rythmes

© Natalia La compagnie Carabosse allume le feu ! La Villette. Les19et20juillet de22h30à1h30. tous lessenssontenéveil. rie et rêverie, dans un espace poétique où une expérience quialternentflâne- artistique tous ». Lesspectateurs déambulentàtravers « un théâtre deruegénéreuxquis’adresse à machines ignéesdegrande ampleuroffrent fabuleuses. sidérantes, entre feux de joie et météorites des créations et éphémères,éblouissantes d’illuminer l’espace public enyinstallant La compagnieCarabosse aprisl’habitude Gymnase Japy. Du26au28juilletà20h30. vécue auprésent ». « espace où l’émotion n’est jamaisjouée mais de lacompagnieLaBrèchefaitduthéâtre un notion d’héritage et la figure du père, l’équipe interprètes denotre époque ».Interrogeantla par évnement Stéphane Ricordel

Catherine R Catherine R la

compagnie Installation defeuInstallation

espace À la fois sonores et visuelles, ses obert obert anti

public Carabosse /

- - - © Vincent Muteau

© Patrick Girot © Jean-Louis Fernandez © Michele Leproust intérieures. minutes, OlivierDebelhoirexplore sesforêts detrente loin. » Letempsd’uneperformance aux gens.Jeraconte alorsd’où jeviens :l’ouest j’ai peur, jeparleet çam’ancre, merattache monte, explique-t-il. Jedécolle. Jerespire. Si sie et pousselachansonnette. « Jemonte, je d’un accordéon, d’un balancier, il dit de la poé- mini skis.Munid’unescabeau,d’unepoutre, et yourte chausseses desa Debelhoir sort musiciens, et manipulateurs ! Cette pièceles et leur fameuseverts, troupe de comédiens, Il fauts’attendre à toutavec les26 000cou- les mercredis à16h,18het20h. du mardi audimancheà10het20h, . Du16juilletau3août2019, En appartement et ledestin commundenotre humanité. intime derécitsquiéclairentàlafois ladiversité français, lametteure enscènenousplace auplus Mêlant le vietnamien, l’anglais, l’espagnol et le qu’il est entrain deperdresousnosyeux. » de chacunneressemblera plusjamaisàcelui moments de vie où tout bascule, où le monde blessures, déclareCarolineGuielaNguyen, ment setransforme enunlieucommunàtrois heure, dansdesvillesdifférentes. « L’apparte histoires sedéroulantlemêmejour, àlamême qui nouspermet desuivresimultanémenttrois sente unecréation dethéâtre enappartement La CompagnieLesHommesApproximatifs pré En itinérance. Du14au21juillet2019. tagnes des années2010 »,un«acrobate desmon- du quotidien », un«trappeur desbanlieues Il sedéfinit commeunéquilibriste sur« agrès Cirque Théâtre Théâtre Manuel Piolat Soleymat Manuel Piolat Soleymat Reine d’Angleterre /

Mon grand Amour grand Mon ». Après / une forain mes

L’Ouest loin création

Caroline Véro 1 Véro / Un Soir chez Boris par

les

d’Olivier Guiela

ère 26 000 cou ,

Nguyen Debelhoir v , Olivier erts erts - -

© Cyril Delettre Du 30Juilletau3août2019à21h. Centre scène parPhilippeNicolle. des émotions est large, joyeusement mis en théâtres, derêves encauchemars,lespectre en larmes,derebondissementscoups le Franprix et BuckinghamPalace. Derires destinée deVéronique, sesaspirations, entre Au centredeleursélucubrations : lavieet la table comédiecruelleentrefarceet fable. sov, quilivreuntexte enforme demélo, véri- fait renouer avec le dramaturge Gabor Ras- à 21h,relâche le29. La Villette. Du26juilletau 1er aoûtde15h roger leregard. aussi hyper fantaisiste manière d’inter par sa que nature. Unescènehyper réaliste, mais vente enunedoucescènepastorale plusvraie tableau bucoliquePasture withcows seréin - de sescadreset faitirruption dansleréel : bondage de l’esprit. s’est Car l’art échappé ordre, propiceàlacontemplation et auvaga- cette fois invités àuneexpérience d’unautre pour surprendrelesParisiens ?Noussommes cet été leCollectifflamandCaptain Boomer entrailles duGrand Palais(2018),qu’inventera bord deSeine(2017),uneplongéedansles d’uncachalot échouéen Après ladécouverte Gare de l’Est. Le21juilletà16h,le2219h30. ypenser...jamais làsans nité. Ilsepeutqu’ensuite vous nepassiezplus êtres dansles lieuxdel’urba- mythologiques sie. Descréatures mihommeschevaux, des surgirfaisant d’improbables momentsde poé- morne denotre environnement quotidien eny l’ordre du Théâtre du Centaure qui perturbent tion, maisvous assistez àundesSurgissements de ballet, vous n’êtes pasvictimed’uneinsola- qu’un avec leur monture et engagent un drôle une cavalière, toutdenoirvêtus, quinefont Gare del’Est, apparaissent soudainuncavalier, Si aubeaumilieudelafoule, souslavoûte dela Théâtre du par © Jeanne Roualet Installation évnement

Nathalie Y Agnès S éric Demey le Collectif Pasture withPasture cows Culturel Surgissements

espace anti Centaure

espace okel Irlandais.

Captain Boomer

public

public

/

/

-

© D. R. © D. R. © Maxime Waratt d’ordre ducollectif « Rendre vivant ànouveau ». Tel est lemot Du 23au25à13het21h.Le2613h. Le Monfort vont desurpriseculinaireenvisuelle. depuis sesdébuts,lesspectateurs-convives traction , projet queJohannLeGuillermdéploie discipline. Dansunescénographie issued’At vité et sonenvie de repousser les limites de sa Un chef créati réputéàl’international pour sa la nourriture, conçueavec Alexandre Gauthier. Une invitation à àvivreautrementnotre rapport objet autitremystérieux est uneexpérience. cirque contemporain. Plusqu’unspectacle, cet ses explorations horsdessentiersbattus du Johann LeGuillermpoursuitavec Encatation Du 24au27juilletà22h. L Emotions garanties ! dinairement festive singulière. et puissance sa son atmosphèretemps, elle préserve extraor son écriture. Si la pièce se réinvente au fil du un condensé hallucinant de la diversité de duchorégraphe,au cœurdurépertoire en puisées compile dixséquencessaisissantes Young Ensemblede lacompagnie, Decadance Company, interprété parletrès talentueux ans de créations à la tête de la Batsheva Dance par OhadNaharinen2000afin decélébrerdix par sonexpressivité et soninventivité. Conçu ses spectacles emblématiques, éblouissant pagnies de danse au monde propose l’un de et Conception Conception Installation Expérience Danse événement ! L’une destoutesmeilleurescom- ycée Jacques Alexandre Anaïs Heluin Agnès S / Anima (ex)Anima musica chor.

Théâtre. Le22juilletà21h. culinaire anti

Collectif Decadance Johann Le / Encatation Ohad Gauthier Decour.

Naharin Tout/Reste/ /

Tout/Reste/à/Faire Guillerm À/Faire, qui

- - -

© D. R. Festival Paris l’été –  –  –  –  –  –  –  –  –  –  Institut du Monde arabe : larévolution duballonrond”. à l’occasion del’exposition “Foot et monde Monde Arabe, transformé enterrain defoot de l’Institutun tournoi de foot du sur le parvis composition égyptienne, ilsproposentaussi etdes œuvresorchestrales, une unconcerto Mathieu Braud unprogramme conjuguant but ! S’ilsfont entendresousladirectionde notes mais aussi… par les dribbles, passes et venue àPariscélèbrelejeucollectifparles parleurpratiqueet fortifiés commune. Leur pays arabes, unis par l’amour de la musique desemble de jeunes talents d’une dizaine l’Arab Youth PhilharmonicOrchestra ras- Créé en 2006 par l’égyptien Fawzy El-Shamy, L’Arab Youth Philharmonic Orchestra. de 17hàminuit. du mercredi ausamedietlemardi 30juillet L et interactif. fait découvrirParisl’été. Unbestiaire étrange C’est unbestiaire desplusoriginauxquenous se déclenchentaucontactdesspectateurs. visuelleset sonoressingulièresqui partitions entre objet et animal s’exprime à travers des crustacée. Poétique, cette correspondance tôt celles d’une araignée, tantôt celles d’un multiplesévoquentdont lesarticulations tan- des créatures animées.Desinsectesgéants, d’euxmusique ancienseninventant àpartir donne unesecondevieàdesinstruments de www.parislete.fr Tél. 0144949800. du 12juilletau3août2019. Concert ycée Jacques théâtre musicalparDanielScalliet. Le noyé leplusbeaudumonde, JoachimLatarjetet . parFrédéricFleischer ciné-concert , La NuitdesMorts-Vivants . par lacompagnieLibertivore Phasmes, duomainà et Salvador. 12mainsparSan La grande à6voix Folie , concert par Sébastien Gindre. Confesse proposé par leCamion-Théâtre deYann Frisch . spectacle bluffant Le Paradoxe deGeorges, de Josef Nadj. Mnémosyne, performance ses instruments parlacompagnieBot. Ramkoers quiinvente , unconcert de l’ivoirien MassidiAdiatou. Faro Faro, chorégraphie explosive théâtre et cinéma. Festen parCyrilTeste, quiallieavec talent Arab YouthArab Philharmonic Agnès S Anaïs Heluin

et

anti tournoi Et aussi Et aussi Orchestra Decour. Arabe. Le17juilletà16h.

de , Du 17juilletau3août,

foot

la terrasse 278 juin-juillet 2019 focus 17 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 18

Licences d’entrepreneur de spectacles: 1-1086721, 1-1086722, 1-1086723, 2-1086719, 3-1086720 du-Gard, dansLaBambouseraie deGénérar glomération cévenole. « NousironsàSaint-Jean- dans quelques-unsdesplusbeauxsitesdel’ag concert. Pour sonédition2019,lefestival s’invite l’impression quel’humainet lanature créentde jusqu’à jamais choisi au hasard, presque donner monde. Lelieud’accueil desspectaclesn’est enraciné danslesCévennes surle et ouvert avec passioncefestival novateur et humaniste, du Cratère (lascène nationale d’Alès) qui anime », ditDenisLafaurie,tion artistique ledirecteur « L’esprit deslieuxfaiticicorpsavec l’imagina d’une magnifiquerégion. et rencontresaucœur alésiennes, ménageantdécouvertes festival, pérégrinedanslesCévennes aliasCratère Surfaces, Festival entrevillageset paysages, l’Alès International outdoor Région PARC MÉLIÈS OUVERTURE DUFESTIVAL VENDREDI7 7-8-9 de larue Festival desarts www.mairie-orly.fr PROGRAMME COMPLET DISPONIBLE SUR ORLY / Festival Cratère Surfaces, Alès / Le Cratère

facebook.com/villeorly Alès International

JUIN 2019 SPECTACLES GRATUITS outdoor festival / festival EN JUIN À18H - - - Laure Liégeois,avec unedistribution originale semaine entroisactes,misscèneparAnne- universelles deRoméo et Juliette traversent la nos murset paysages. » Cette année, lesfigures à l’international, en se lovant dans les espaces de leurs aisesenmélangeantlesgenres,seliant Lafaurie, toire industrielle de ce territoire », ajoute Denis fantastique entrelabeautédesCévennes et l’his anciens entrepôts RichardDucros…Unvoyage à Vézénobres et Alès– des rives duGardonaux gues, àAnduze, auLacdeMassillargues-Atuech, les arts enespacepublicprennent « les arts - Tél. 0143563832. samedi à18h 20h 75011 Paris. àpartirdu11juin2019.Mardi à Artistic « projet originalquiexalte del’acteur. l’art en scène, lerejoigneenAgrippine. Un jusqu’à cequeChristine Joly, quilemet voixsa auxdifférents personnages, s’empare delatragédie enprêtant Racine litseulBritannicus.PhilippeLebas toire débridéet festif deKermesZ àl’Est, les sur laviolencesubieparlesmigrants, leréper deZora Snakegnie Titanos,laperformance I Was Here,laviréeenomnibusdecompa À suivreaussi,ladéambulation proposéedans airs avec Hêtre et, deFanny Phasmes Soriano. avec lesseauxenmétal deFullCircle, dansles un ringdeboxe avec leclownFraser Hooper, montgolfière avec lecirqueInextremiste, sur ture renversée avec l’équipe d’Anomalie,sous l’occasion d’étonnants voyages : surunevoi D’autres créateurs originauxet inventifs offrent la ruefaçonShakespeare. de franco-marocaine pourunbanquet desarts gangrène tyrannique du pouvoir. sur le visage sonnages, et offre à voir la progression de la naître l’œuvre enmêmetempsquesesper- piré par l’esthétique baroque, le comédien fait la mèreabusive et abusée. Dansunespaceins- Joly lerejoigneauquatrième acte, pourjouer nistes delatragédie, jusqu’à cequeChristine mesure qu’il incarne les différents protago voixSa s’infléchit et son jeu se transforme à lettré » venu dumonstre. assister àlanaissance Racine face à incandescentcommes’ilétaitce sacrifice halluciné d’Albine. » PhilippeLebasraconte qu’un paysage encendrequedécritlerécit est consommé, tout est consumé. Ne reste Junie. « Narcisse ; Burrhus ; Agrippine ; qui mettent un frein à ses désirs : Britannicus ; s’affranchit progressivement de tous ceux Cette émancipation est celledeNéron,qui d’une émancipation », ditPhilippeLebas. mes Artistic Philippe Lebas joue Racine jouant

Britannicus Voleak UBanderet.

Sentiment, émotion et surprises Catherine R ; mercredi etjeudià19h Christine Joly Théâtre, 45rueRichard-Lenoir, Théâtre Britannicus est un récit à plusieurs voix, celui ; dimancheà16h. « un auditoire aristocratique et« un obert / de Jean ; vendredi à20h30 Racine Britannicus… /

Tout ; - - - - © D. R. Henri-Barbusse, 30100Alès.Du1 à partirde18h30.Tél. 04665264. nouveau ledroitdesfemmes, maisaussilasitua danse. Latroisièmesoirée(le14juin)explore à associanttexte,performance musique, jeuet en Suisseet dans lemondeaucoursd’une décrivent lesviolencessubiesparfemmes juin), EmanuelledellePianeet Katja Brunner ou collectifs.Pour ladeuxièmesoirée(le13 humains,intimes décrire lescomportements générations et des sensibilités différentes pour avec L’Arche qui fête son 70 ce minifestival avec deslecturesenpartenariat en 1971)et Wolfram Höll(néen1986)ouvrent neur au Centre culturel suisse. (né Lukas Bärfuss phones, lesécrivain.e.s helvètes sontàl’hon Qu’ils soientromands,allémaniquesouitalo contemporain.e.s. aux auteur.e.s dramatique suisses dequatre joursdédiés temps fort Paris semet àl’heuresuisseavec un Le parcours vaut ledétour ! oreillesattentivesouverts, et piedslégers :le la déambulation danséedesPo’Boys. Yeux Box et celuidel’ImpérialOrphéon,ouencore and the Guggenheimde The Sporthorses Fien, DidierSuperetdrôledevie, sa leconcert Rouge Nord, Sol Bémol, des Belges D’irque et la fresquecinématographique circassiennede par lesfrèresJacquarddansLaJaquaravane, (« Giscardenmoins!»)ressuscitées années 70 Tél. 0142 71 4450.www.ccsparis.com Bourgeois, 75003Paris. Du12au15juin2019. Centre culturel suisse, 32-38ruedesFrancs- avec des auteurs animée par Laurent Muhleisen. d’un texte suisseinéditet parunerencontre lecture, parlatroupedeComédie-Française, murs auThéâtre duVieux-Colombieravec une le 15juinparunejournéemarathon horsles chies deLatifa Djerbi.Enfin,l’événement seclôt d’UrsinaGreueletpedusa LaDansedesaffran de Nach Lam et lepoidsdesinterdits,àpartir tion des migrants, ou encoreles crises familiales Centre culturel suisse au Vieux-Colombier. cosmonautes de Marina Skalova seront lus Des extraits de La Chute des comètes et des Cratère, scène nationale d’ Catherine R sabelle Stibbe Isabelle dramatiques dramatiques Auteur.e.s Auteur.e.s suisses obert / e Temps anniversaire. Deux Alès, place er au6juillet, fort

- - - - - © Samuel Rubio © D. R.

© musée du quai Branly - Jacques Chirac / Cyril Zannettacci © Societas 2019. Tél. 0142742277. Àpartirde8ans. Albert-Roussel, 75017Paris. Du5au22juin une version quiexacerbe lessens. Castelluci revisite LePetit Poucet dans Chiara Giudi,ClaudiaetR La compagnieSocietas fondée par l’émanation d’unfonds commun,ayant circulé et ceuxdesculturesaméridiennes.Ilsseraient mythes d’Asiecorrespondances entre certains thropologue ClaudeLévi-Strauss établit des Dans ses écrits posthumes sur le Japon, l’an l’universalité desmythes. du QuaiBranly présenterunepiècesur japonaise duSPAC reviennent aumusée Mahabharata Miyagi Satoshiet latroupe Dix ansaprèsavoir présentéunsuperbe Les bottes desept lieues ! et lescauchemarsenfouis. Vite, unepairede aguets renouent avec les frayeurs enfantines la fableencoreplussaisissante,lessensaux place quelejeuthéâtral. Lasuggestion rend l’atmosphère visuelletiennent toutautantde ont conçuunspectacleoùl’acoustique et par Romeo Castellucci. Luiet Chiara Guidi tués dansunefineambiancesonoreconçue autantdebruitsrestiarrive- àpaspesants, feuilles craquent, lesloupshurlent, l’ogre dehors, l’orage gronde, laforêt gémit, les de lalecturedusoir, danslapénombre. Au Carrère), lanarratrice quirejouelerituel nance avec Valérie Dashwood et Céline de Perrault est ditparSilviaPasello(enalter- Petit Poucet en italien). Le célèbre conte ter l’histoire deBuchettino (undesnomsdu pourécou- en bois,sousdescouvertures, sont invités àseglisserdansdepetits lits théâtre, lesspectateurs, adultesouminots, Retour enenfance. Àleurarrivée dansle et Perrault écriture Théâtre de la Ville du Quai Branly – Jacques Théâtre Silvia Pasello (la Narratrice). les mythesjaponaisetnavajos. provoque larencontreentre Le ShizuokaPerformingArtsCenter la troupe A sabelle Stibbe Isabelle Le Lièvre blanc teliers Berthier - teliers Berthier et des Navajos des et

Claude Partenariats, contactez-nous /01 53 02 [email protected] ou 60 06 contactez-nous Partenariats, collective Buchettino / mes d’Inaba d’Inaba / mes Chiara Lévi-Strauss, Musée Miyagi Satoshi /

de Opéra Comique,5rue d’après

Guidi Kubota Chirac omeo

Charles

Azumi /

-

© D. R. formes expressives… le théâtre est peut-être aussilasommedeses variantes, commenousl’apprend Lévi-Strauss, Si lemythe secomposedel’ensemble deses toire dulièvre àtravers lesâgeset lescultures. la tradition et lamodernité »,quiraconte l’his- Le 19juinà20h.Tél. 0153 9696. 46 rueQuincampoix,75004Paris. dimanche à17h.Tél. 0156617172. jeudi etvendredi à20h,samedi18het 75007 Paris. Du19au23juin2019.Mercredi, Branly – Jacques « d’un Centermet sontalentauservice Arts matique », latroupeduShizuoka Performing et del’ethnologie uncreuset d’inspiration dra- théâtrale unoutilderechercheethnologique et leurshistoires. delacréation En« faisant que pouvaient circulerlibrementleshommes de Béringneséparait pasencorelesterreset de l’Indonésie àl’Alaska, alors que ledétroit Centre dignement ces30ans. tographe Serge Delaive, ellescélèbreront lumière,etsans lepoète, romancieret pho- de l’objet littéraire non-identifiéUneannée tains hommes.Avec Alexis Alvarez, auteur dénonce laréification desfemmes parcer- qui a publié chez Tetras Lyre une œuvre qui de Corinne Hoex, poétesse et romancière histoire religieuseet faitsd’actualité. Ceux neb Hamdi,dontlerecueilFilsd’arabe mêle ceux del’autrice, graphiste et relieuseZaï- des textes qui l’ont permise. Parmi lesquels, gie quicontel’histoire delamaisonauxcôtés Bruxelles, oùsera aussidévoilée uneantholo- anniversaire du19juin au CentreWallonie publications ?». Tel sera l’objet delasoirée se renouvelle-t-on aprèstroisdécenniesde torial poétique, ça veut dire quoi ? Comment tions. « Fêter ses30ansdanslepaysage édi- Lyre est sourced’autant dejoiequeques- depuis 2014,lalongévité deséditionsTetras Pour Primaëlle Vertenoeil, responsable sa Wallonie Bruxelles. Elles fêtent cette belleréussiteauCentre plastiques et poésie.alliance entrearts Lyre ontsudévelopper unesingulière En 30ans,leséditionsliégeoisesTetras Théâtre Centre Zaïneb Hamdi. Tetras Lyre ans a30

théâtre total, mêlant l’humour et le sublime, Catherine R Anaïs Heluin W Wallonie-Bruxelles Claude allonie Bruxelles, Lévi-Strauss, musée du Quai obert Chirac, 37quaiBranly, salle decinéma, / Rencontre d’après A. C. Doyle •Felicien Chauveau •8au24 janvier SHERLOCK HOLMES, AU REINE ! NOM DE LA de Georges Feydeau •Gilles Bouillon •du10 au13 décembre de Serge Kribus•Zabou Breitman •29, 31janvier, 1 de Wolfgang Amadeus de SAISON 17 de d’Ayad Akhtar •Daniel Benoin •du28avril au23 mai de Michel Tournier • d’après George Orwell •Collectif 8•du4au20 mars PRODUCTIONS& Dennis Kelly •Antonin •du13 Chalon au16 novembre François Archambault •Daniel Benoin •5novembre de Giuseppe Verdi •Jean-Louis Grinda•5, 7juin À DÉCOUVRIR SURANTHEA-ANTIBES.FR de Diderot •DidierBezace •du22au29mai d’après Virgile •MaëllePoésy • 10, 11janvier TU DEMOI TE SOUVIENDRAS d’Arthur Jugnot •du19 au25septembre de LE PARADIS SURSCÈNE SOUS D’AUTRES CIEUX LE NEVEU DERAMEAU Lorànt Deutsch •du3au12octobre ET DISGRACED (EXCLUS) Orchestre deCannes •22mars THÉLONIUS ET LOLA Eugénie Andrin •3décembre

49 COSÌ FAN TUTTE de AFTER THE END LE FÉTICHISTE ROMANESQUE OH !FEYDEAU SYMPHO NEW PÈRE OUFILS

Jean Mus•3octobre AUTRES SPECTACLES FALSTAFF Mozart •Daniel Benoin •6, 8février P

aul Chariéras •24, 25, 26 mars ISSUE COPRODUCTIONS ANTHÉA 1984

à anthéa à création 19- à anthéa à création à anthéa à création à anthéa à création à anthéa à création à anthéa à création à anthéa à création à anthéa à création 20 à anthéa à création à anthéa à création à anthéa à création er février à anthéa à création à anthéa à création

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 19 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 20 Théâtre duPetit-Chien à17h10. respectueuse duromanesquede l’œuvre. s’est attaché àtrouver l’écriture scénique la vie. Lemetteur enscèneJean-LucPaliès suiteàunterribleaccidentde renaissance par LouiseDoutreligne, est l’histoire d’une « Trapèze aucœur »,roman-théâtre signé Présence Pasteur à18h. pour unloupet untasd’ossements. même romandeVictorHugo. Unseulenscène du La Licornecréeunepetite forme àpartir L’Homme quirit,ClaireDancoisneduThéâtre En parallèle vaste desa miseenscènede Théâtre L’Entrepôt à11h40. Guillaume Riantseprêtent aujeusocratique… par OlivierSaccomano. Jean-MarcLayer et et deL’Apologie deSocrate, montageréalisé montage duPremierAlcibiade,d’Euthyphron Olivier Coulon-Jablonka met enscènele Théâtre duTrain bleuà20h50. Pascal Reverte. Intelligentet désopilant ! interprètent lathéoriedélirante orchestrée par génial OlivierBrocheencuisiniste àl’image) Fabrice Herv 11 GilgameshBelleville à10h10. Mariama Syllacréelamiseenscène. mythologie pourcespectacledont d’eux : Fabrice Melquiot emprunteàla autour pendantqueletempstourne India, Melvil,Angeloet Charlessetournent Théâtre des Hallesà19h00. de Nana,quiveut vie ». « vivresa de nosjoursledestin magnifiqueet tragique Depommier et GrégoireLéautéfont résonner Alexandridis, PaulineCheviller, Sébastien théâtrale dufilmdeGodard.Hélène Charles Berlingmet enscènel’adaptation Théâtre des Hallesà21h30. de l’humain. passionnante descentedanslesprofondeurs par JacquesOsinski :LaDernièreBande.Une un autretexte Beckett deSamuel misenscène revient cette annéeauThéâtre desHallesavec Après Capaupireen2017,DenisLavant ce choixdespectacleslacunaireest àcompléter. nous avons vuset aimés,d’autres quiserontcréésenjuillet (parution le1 La ThéorieLa l’enchante de à consulteravant votre venue. que Parmiceux-ci,certains – In et Off –, voici unpremierjet deprojets d’Avignon Off un procèsun deSocrate quelques projets àdécouvrir et quinousparaissent Bienévidemment, intéressants. Avignon enScène(s)2019,surlepointd’être finalisé La DernièreLa Bande Hercule à la plage àla Hercule Trapèze coeur au La Green Box Green La Trois songes, e et VincentReverte (avec le En avant-première, alorsquenotre hors-série Vivre sa vie Vivre sa ment Fléchage Avignon OFF/premier volet er juillet), chroniquera environ 300spectacles Avignon Off : - Théâtre Artéphileà16h35. interprète untexte poétique surlesmigrations. du Théâtre des13Vents àMontpellier, livreet Alain Béhar, auteurenrésidenceàlaFabrique Théâtre Artéphileà11h45. de séductionmassive. et arme les racines commefardeau,rempart mêlent lamusiqueet leslanguespourraconter interprètent letexte Madjidiet deMaryam Aude Jarry, Clotilde Lebrunet Rozenknop Elsa Théâtre desCarmesAndré Benedettoà20h35 Percutant et réjouissant ! impacts dumondetravail surnosvies. Le collectifL’Avantage duDouteexplore les Théâtre duTrain Bleuà11h50. de sesparentsunefictiontragique. duPrintemps,ellefaitdelafinvie Massacre d’histoires, demomentsvécus. DansLe Granat Elsa construit desspectaclesàpartir Avec compagnieLaDécharge sa Mentale, La Manufacture à10h15et11h55. dissection d’uncoupleencrise. vécu, et reprendSéismedumêmeauteur, légère et grave cequivaut lapeined’être Macmillan, quiexplore demanièreàlafois crée Toutes leschosesgénialesdeDuncan saxons d’aujourd’hui, leThéâtre duPrisme Compagnie défricheuse detextes anglo- Théâtre Transversal à12h. enquête polyphoniquesurlavied’undisparu. Garçon d’Italied’après PhilippeBesson.Une revient auThéâtre Transversal avec son Après sonsuccèsl’an dernier, Mathieu Touzé Présence Pasteur à16h30. la findevie. comédiens laquestion duvieillissementet de Ecrepont explore encompagnied’untriode Dans laveine d’unthéâtre del’intime, Vincent Théâtre EpiScèneà16h20. humoristique desBelgesduKlarkThéâtre. Le grand Foire, c’est la proposition Un meeting politiquepourpréparer Toutes les choses géniales Le Massacre du Printemps du Le Massacre La LégendeLa de Bornéo Grand n’importe quoi n’importe Grand Marx et Poupée la Marx Un Garçon d’Italie Garçon Un La Clairière du Clairière du La Le grand FoireLe grand et Séisme et Séisme ê tre là tre suivre… à Présence Pasteur à20h10. couple. idéaux amoureuxàtravers leconflitd’unjeune Goethals met enscèneVentre, quirevisite les contemporain, Steve Gagnon,Vincent autour del’œuvre d’unauteurquébecois Dans cedeuxièmevolet d’untriptyque La Manufacture à13h40. anglais DennisKelly. dans After theEnd,unepiècedudramaturge en scènedirigeXavier Guelfiet MariePetiot dramatique l’année dernière, lejeunemetteur du Conservatoire national supérieurd’art s’élancer surlechemindu théâtre. Sorti mèreZabouBreitman,de comme sa Enfant delaballe, Antonin Chalon achoisi, Présence Pasteur à9h50. de JanneTeller. enmettantcertitudes enscèneletexte incisif points devueet incitelepublicàrevoir ses iriez-vous ? LeThéâtre duRictusrenverse les Si aujourd’huiilyavait laguerreenFrance, où Villeneuve enscèneà21h. susceptibles dedépasserl’impassepolitique. migrations, et cherchelescheminssensibles Masset créeExodus autourdelaquestion des desonexpérience familiale,À partir Patrick Théâtre du Train Bleuà13h45. restent. volontaire. Àcequ’ilprovoque chezceuxqui s’intéresse auphénomènedeladisparition nouvelleDans sa création, CédricOrain Théâtre des Domsà22h. Mochélan et leDJ Rémon Jr. du grand Jacques,menéeparlerappeur une plongéecontemporaine dansl’œuvre de L’Ancre –Théâtre royal, met enscène Jean-Michel Van denEeyden, directeur Théâtre du Chênenoirà18h45. promet derembourser. Yparviendra-t-il ? par uninconnuunesommed’argent qu’il qui vitsousunpontdelaSeineet sevoit offrir Joseph Roth. L’histoire d’Andreas, unhomme trompette et met enscènelanouvelle de Christophe Malavoy interprète, jouedela dernièrecréation,Dans sa lecomédien Théâtre des Carmesà22h30. l’auteure italienneLinaProsa. premier volet deLaTrilogie duNaufrage de Stefania Ventura Beach, dansLampedusa Way Lampedusa et , Eleonora Romeo dirige Avant demettre Snow enscèneLampedusa 11 GilgameshBelleville à16h55. œuvre del’auteure d’origine roumaine. insèrent unfragment d’Extrêmophile,autre vosgiens pièce auseindelaquellelesartistes s’empare deBurnoutd’Alexandra Badea.Une des écriturescontemporaines, LePlateau Ivre autour Compagnie dontleprojet s’articule et si ça nous arrivait ? nous et ça si Lampedusa Beach Lampedusa du Saint-Buveur du Le Grand Feu Le Grand After the end La LégendeLa Le Ventre Burnout Guerre, Disparu Exodus

Théâtre Transversal à14h. Avec ThomasRousselot. écrite parFabrice Melquiot. crépusculaire et oniriqueautourdel’absence, Laetitia reprendMu,odyssée Mazzoleni 11 GilgameshBelleville à13h50. nuances. résilience, unthéâtre délicat et ample, touten en tempsdeguerre. Surlechemindela le parcoursdelajeuneFélicité, proiefacile la scèneletexte deStanislasCotton, retraçant Avec MarionBottollier, à AgnèsRenaud porte 11 GilgameshBelleville à10h30. jeune comédienFabien Coquil. des mots. Unpaysage mouvant oùrayonne le langage oùombreset lumièressontl’égal Rossel etimaginentunsubtil DelphineLanza réalisateur suédoisIngmarBergman, Dorian autobiographique dumetteur enscèneet surscèneLaternaPour magica , lerécit porter La Manufacture à10h45. libre. del’hommecommesujetcélèbre lanaissance fondateur delaGenèse, François Rancillac d’uneséanced’étudeÀ partir durécit 11 GilgameshBelleville à22h10. comme onenvoit peu. animant lascèned’unefièvre et d’untalent remarquable Hamlet, foisonnant et jouissif, compagnie desDramaticules présententun Jérémie LeLouët et lesmembresdela Théâtre desGémeauxà21h10. Louise Doutreligneet Jean-LucPaliès. de lacompagnieInfluenscènes,animéepar spectacle total, fruitdutalentet delapassion lyrique, chant et danseflamencoenun Carmen Flamencoentrelacethéâtre, chant 11 GilgameshBelleville à14h45. spectacle coup-de-poing. famille ayant choisidechangerd’existence. Un avec lesaventures contemporaines d’une mettent enmiroirleconteduPetit Poucet membres delaCompagnieLeCril’Armoire Un conteur, unguitariste, undessinateur : les 11 GilgameshBelleville à11h50. des êtres. radicalise. Unthéâtre àl’écoute delafragilité conflictuelle entreunemèreetfillequise sa Ahmed Madaniauscultelarelation La Manufacture -LaPatinoire à21h20. zéro. Uneréussite. Jumelles (1973),uniessousletitre40° difficulté des’exprimer (1971)et Lesquatre deux piècesdeCopi :L’Homosexuel oula von Mayenburg, leMunstrum Théâtre présente Après LeChien,lanuitet lecouteaudeMarius J’ai rencontré Dieu Carmen Flamenco Cherchez faute la Le petit Boucher Le Dernier Ogre Laterna magica sur Facebooksur 40° sous zéro sous 40° Hamlet Mu La Manufacture –LaPatinoire à11h40. couple. Etlaplaceduthéâtre dansl’intime. et touchant, quiinterrogel’amour auseindu aécritReconstitutionRambert . Unrituelbeau fondateurs duPanta-théâtre àCaen,Pascal Pour GuyDelamotte et Véro Dahuron, 11 GilgameshBelleville à13h45. de 9ans. invite àlutter contrelesrésignations. Àpartir déterminisme et leshéritages.Unthéâtre qui forme defableinitiatique interrogeantle àlascèneunromanen Letellier porte Après untriptyque surl’engagement, Olivier 11 GilgameshBelleville à22h15. qui racontevieet ville. sa avec Latifa Tir, Nord Marseillaisedesquartiers deconversations François àpartir Cervantes Germain interprète letexte composépar La magistrale et intenseCatherine Avignon -Reine Blancheà19h. empirique et àlaforce delapensée. d’une révolution quidoittoutàl’observation raconte l’histoire deGalilée,Alibert acteur ce spectacletoutpubliclorsduquelJean à l’occasion dufestival. Avec notamment et dessciences,quiouvreunthéâtre arts Nouvelle étape pourlascèneparisiennedes La Scierieà14h. intimes et sociaux. Broussky, deforce quisoulignelesrapports la miseenscèneatemporelle deSalomé résonne toujoursaussicruellementdans L’implacable critiquedeVilliersl’Isle-Adam Le Petit Louvre à16h25. permettent d’yéchapper. les affres delaviefamilialeet lescheminsqui met enscènecinqcomédienneset explore Pierre Notte, toutenaciditéet entendresse, Théâtre des Hallesà11h. Thinières prête délicatesse. toutesa Un touchantpersonnageauquelMartine seule àl’âme d’enfant et aulangagefantasque. Aquitaine, revient àcesoliloqued’unefemme directrice duThéâtre deBordeauxen minuit deSerge Valletti, Catherine Marnas, à miseenscènedeMarys’ Vingt aprèssa Théâtre Artéphile à11h15. est misenscèneparPierreNotte. impressionnante. Le texte deDenisLachaud à pansersessouffrances. Unemiseànu parole d’unêtre traumatisé, quicherche Benoit Girosincarnel’avancée dela 11 GilgameshBelleville à11h40. tout public,dès10ans. scène célèbrentlaforce durêve. Unepièce hommage authéâtre, poèmeoùlejeuet la vie d’Omar, depuisl’enfance. Unmerveilleux leurs talentspourcréerunsoloinspiréparla Porras et l’auteur Fabrice Melquiot ontuni Le comédienet metteur enscèneOmar Les ledos Couteaux dans La Mécanique du hasard du Mécanique La Galilée lemécano Galilée Le Rouge éternel des coquelicots Marys’ àminuit Marys’ Ma Colombine Colombine Ma La Magie lente Magie La Reconstitution La Révolte La 11 GilgameshBelleville à17h05. leurs jupes.Emouvant et caustique ! tintamarre descasserolesqu’on accrocheà politique dupointdevuedesélues,loin d’échanges : NicolasBonneauprésentela Théâtre-récit issudecollectageset Théâtre du ChêneNoirà15h. racisme. l’absurdité del’antisémitisme et detout émouvante, quimontredemanièreéclatante qui s’est ensuivie. Unequêteet réjouissante met enscènelatumultueusequête desoi 10 ans,Jean-François Derecinterrogeet Découvrant stupéfait judéitéàl’âge sa de Théâtre duGirasoleà18h15. Alba deFederico GarciaLorca. adaptation libredeLaMaisonBernardo de présentersonnouveau spectacle :une pour lapremièrefois àAvignon. Uneoccasion La compagnieespagnoleAlBadulake vient Atelier 44à13h. l’Actrice. incantatoire quiquestionne lafigurede Chloé Monsunpoèmemusical.Unepartition Klinger imaginentavec et pourlacomédienne la presseféminine, SophieRockwell et Alain d’actrices récoltésdans d’interviews À partir Théâtre du Girasoleà14h40. entre réelet représentation. sur lespouvoirs duthéâtre et lesrapports une comédiepétillante, drôleet émouvante interprète L’Indigent Philosophe de Marivaux : Didier Briceadapte librement, met enscèneet Villeneuve enScèneà18h30. historique poignante. Faivre enfaitlesujet d’uneenquête intimeet rarement lestonduesdelaLibération. Périne et lachansondeBrassens, onévoque laphoto deCapapriseàChartres Mises àpart Théâtre L’Entrepôt à21h30. oppose. au seindedeuxlycées marseillaisquetout dernier, quiretrace uneexpérience menée Wilma Lévy reprendsonspectaclecréél’an Présence Pasteur à19h20 de sonactualité. mordant quin’a malheureusementrienperdu Contre lesbêtes , unspectaclepoétique et festival d’Avignon, JacquesRebotier rejoue Quinze création ansaprèssa pourleIndu Villeneuve enScèneà19h. ferveur. dont lacompagniel’Agit s’empare avec Zambon aécrituntexte vibrant et singulier jour, onbasculedanslarésistance ? Catherine Quelle est lanécessitéintérieurequifait, qu’un Qui va les enfants ? Qui garder Je ne suis pas narcissique pas suis ne Je et nous ne lesavionset ne nous pas récit d’une expérience Le j’ai jour où appris L’Homme souci sans Nous étionsNous debout Contre les bêtes les Contre Du Nord au Sud, Sud, au Nord Du que j’étaisque juif Les Tondues Genoma B Genoma L’Ilôt chapiteaux à17h. un chapiteau. combien lethéâtre gagneàse promenersous par lesBelgesdesBaladinsdumiroir montre Leroinumonté Sur l’ÎledelaBarthelasse, La Manufacture à19h25. Mélanie Leray. dysfonctionnelle ». Sousladirectionde d’une« famillecontemporaine particularités anglaise NinaRaine, Tribus éclaireles Comédie dramatique del’auteure incontournable del’Amérique duXX le CalibandThéâtre revient avec unefigure marqué lepublicduoff. AprèsJake LaMotta, Son précédentopus,RagingBull,avait 11 GilgameshBelleville à18h45. bien lesfaireLesFillesdeSimone. des femmes àleurcorps,commesavent si un spectacledrôleet instructif surlerapport Ceci n’est pasuncoursd’abdo-fessiers mais Théâtre Épiscèneà11h25. l’état del’Europe. pourquestionner Théâtre unerichepartition Reybrouck offre àlacompagnieDynamo sociologie et del’histoire, ZincdeDavid Van À lafrontièredephilosophie, dela Théâtre de laConditiondesSoiesà15h30. d’une sculptrice incomprise. talent depsychologue et auservice d’artiste de lacréation deWendy Beckett, quimet son « De l’ascension àlachute » :telest lesous-titre Théâtre Transversal à17h. d’Éric Vuillard, 2017. prixGoncourt autourdeL’Ordreperformance dujour,lelivre Dominique Frot conçoitet interprète une Théâtre du Train bleuà10h. création collective. obstacles et lesconditionsdepossibilitéla investissent leplateau pourinterrogerles les quatre interprètes deMindthegap Bousculant lescodesdelareprésentation, La Parenthèse à17h. la jeuneet brillanteDéborah Lukumuena. Guillaume Barbot enconfielalangue-fleuve à sur lascènelittéraire. belleadaptation, Danssa en2016uneentréeremarquée Ali Zamirfaisait Avec Anguillesousroche,l’auteur comorien Théâtre des CarmesAndré Benedettoà18h50. utopies. dramatiques en1968.Àl’heuredetoutesles enarts dans lapeaudedeuxexperts Cyril Cotinaut et Sébastien Davis semettent Dans latradition dudialoguephilosophique, 11 GilgameshBelleville à20h30. LutherKing. Martin Les secrets d’un gainage Le Casque et l’Enclume Le Casque Tonnerre ciel un dans Anguille sous roche sous Anguille (Lorraine Motel) L’Ordre jour du MLKing 306 MLKing 306 sans nuage sans Le roi nu efficace Claudel Tribus Zinc e siècle : Boulodrome souslepontDaladier à19h15. racines. (les piedsancrésdanslesol)interrogent leurs un terrain depétanque oùles« péstanqués » une originaleconfrontation desmémoires,sur l’immigration, l’identité, levivreensembledans Philippe Chuyen évoque laguerred’Algérie, La Manufacture à13h40. indociles, loindetouslesclichés. Quatre personnes auxtrajectoires singulières, quatre jeunes femmes issuesdel’immigration. Dans Désobéir,JulieBerèsdonnelaparoleà Ile Piotà14h20. solo d’Audrey Decaillon. jongleuse : deuxraisons d’aller découvrirle Un monumentdelamusiquerevisité parune Théâtre desCarmesà10h. explosif deJean-ClaudeMichéa. l’ignorance et sesconditionsmodernes,texte Seb Lanzadapte authéâtre L’enseignement de Théâtre desDomsà11h. invitation àtoutoser. et poétique.acrobatique virtuose Une de cirqueBackPocket déploientunjeu delacompagnie minutes, lescinqartistes d’uneuniquescènedequelques À partir 11 GilgameshBelleville à10H45. intimiste surlemétier d’acteur. Les Imposteurs est unesubtile enquête RonayetteIsabelle et Régis Laroche, Alexandre Koutchevsky et lescomédiens Fruit d’unerencontreentrel’auteur Le Girasoleà19h50. d’une identitésexuelle àuneautre. Daudet raconte unextraordinaire parcours, del’autofiction deMathilde àpartir Berthier le solodéchirant misenscèneparFranck parlacomédienneNathaliePorté Mann, Théâtre du ChêneNoirà10h30. du cirqueenEuropedel’Est. compagnie Recirquel, pionnièredurenouveau à Edimbourg arrive enFrance, parla porté grands succèscircassiensduFestival Fringe Quand laHongrierencontrel’Ukraine : l’undes Théâtre Transversal à18h50. Un excellent momentdethéâtre. épopéeuniverselle.une réjouissante étudiante montéeàParis, propreexpérience desa dejeune À partir Théâtre duTrain Bleuà 17h10. genres et d’identités. un spectaclequiinterrogelesquestions de scène et marionnettiste crée Johanny Bert Pour nouvelle sa création, lemetteur en Pio Ospedale della Pietà della Pio Ospedale Le Champ desLe Possibles Champ Les Pieds tanqués La VrilleLa Chat du Choisir vivre de L’enseignement Les Imposteurs de l’ignorance de [XSaisons] Désobéir My Land My HEN élise Noiraud crée

la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 21 la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 22 C’est chosefaite, désormais,puisque chaque retrouve, vocation aufildesans,sa première. ne s’attendait doutepasàcequelelieu sans encore mieuxvisiblel’histoire delaville, on restaurer la beauté du Grand Théâtre et rendre lança en1933lechantierdefouilles quidevait Lorsque EdouardHerriot, alorsmairedeLyon, notoriété internationale. desprojets et/ouqualité artistique leur avec commeseulscritèresd’élection la font coexister lesdisciplinesdepuis1946 Ni normenithème :lesNuitsdeFourvière / Lyon Ré Les Nuits de Fourvière. le festival, dontla33 locaux e ner leterritoire. Pour échangeravec lesacteurs novembre àjuillet, et question pourobserver de filrougeàdesar unsous-titre. sissant Quelquesmots quiservent enluichoi ensemble unecouleurparticulière Alvergnat donnentaufestival qu’ilsdirigent la deuxièmeannée lon danslaruemet « Del’eau aumoulin ».Pour Après « Êtrebête – point d’interrogation », Cha chaîne humaine de porteurs d’eau quirelierachaîne humainedeporteurs le 28 juillet 2019. Avec, en ouverture, unelongue gastronomiques et patrimoniales. Bienvenue ! pardesrencontresthéâtrales, mois, sesjournéessontrythmées En été, laviebat Pendant sonpleinàlaMaisonMariaCasarès. un Et unemanièrebienàeuxd’entrer encontactavec leterritoire. Bruno Alvergnat affirment delarue. unepenséesingulièredesarts dufestivalnouveaux directeursartistiques PierreDuforeau et Pour leursecondeéditionàlatête deChalondanslarue, les du Uneancienneferme fortifiée Maria Casarès. vacances d’été dela Maison sont letemps fort Pour latroisièmeannéeconsécutive, les parcours sonoredeleurcru,quipermet au 22 juillet au 22 août, ils proposent en effet un continuer à faire vivre cette riche histoire. Du profitent notamment des beaux jours pour et Matthieu Roy delaCompagnie duVeilleur tête dulieudepuis2017,JohannaSilberstein dienne et compagned’Albert Camus.Àla la résidencesecondairedegrande comé- dans levillaged’Alloue, quifutpendant35ans / C Ré / Ré gi gi gi xii o o o n e n n siècle, situéeauborddelaCharente

de Fourvière de t créer un spectacle présenté pendant t créerunspectacleprésentépendant All h a Les Nuits Les Nuits oue la maisonest ouverte ! l on-sur- / festiva / Chalon danslarue La Maison de Maria Casarès , PierreDuforeau et Bruno e tistes enrésidencede éditionalieudu24au S aône l

/ F C’est l’été, estiva l

- - - © Loll Willems Site Tél. 0472320000. National des Arts duCirquede Nexon,National desArts Martin Depuis son arrivée à la tête du Sirque, Pôle delapiste.l’univers desarts Etau-delà. nous invite àuneintenseimmersiondans Comme chaqueété, LaRoute duSirque 69005 Lyon. Du1 Les Moondog, deClaireDiterziàYoussou Ndour. destyles trèsdifférents, deStingà concerts de Pretto, Zingaro, oublierdenombreux sans dant, Laurent Pelly, les Chiens de Navarre, Eddy cirque Eloize, Natalia dontYoannpléiade d’artistes Bourgeois, le Wilson.S’ysuccèderontensuiteuneRobert la premièrefrançaise duLivredelajungle,par création mondiale. L’édition 2019s’ouvrira avec accueillent le meilleur de la Nuits de Fourvière de l’amphithéâtre et del’ trente mille spectateurs. Dans le cadre unique de soixante représentations pourplusdecent été, enjuinet juillet, lefestival présenteprès aussi àl’honneur. LeCatalan JordiGali,lesSuisses les écrituresinnovantes pourl’espace public sont carrefour des disciplines. Les formats atypiques, En 2019,Chalondanslarueest plusquejamaisau créés insitu.CommelaBalade sonteuxaussi de 150spectacles,dontcertains VilliersausquareChabas.Suiviedeprès Port posée d’architectes et degraphistes. une propositiondel’agence AV Exciters, com 9.81ouencore de cirqueet dedanseverticale É / Ré mois entier. breux plaisirsqu’offre lademeurependantun et l’auteur deL’Étranger . C’est làundesnom- amoureuse entresonancienneoccupante écoutant desextraits de lacorrespondance du LogisdelaVergne oùelleest sise. Tout en visiteur dedécouvrirlaMaisonet l’ensemble Matthieu Roy créentaussipourcette saison lescents et adultes »,JohannaSilberstein et sif accessibleàtouslespublics :enfants,ado- Soucieux de« développer unthéâtre immer- / La RouteLa Sirque du lodie Doñaque, unecréation delacompagnie F gi estiva N

Laboratoire desingularités Catherine T : www.nuitsdefourviere.com : o uits de héâtre souslestilleuls n

N l

exon F our R ober / vière, 1rueCléberg, er F juinau30juillet2019. estiva O t sipova, Georges Lavau l

O déon voisin, les de latrapéziste - - gnie duVeilleur placeaucœurdelaMaison des écriturescontemporaines, quelaCompa- mais aussidesbonheursduthéâtre. Delajoie seulement d’« attirance pourlegras et », lesalé scène parMatthieu Roy, oùilest question non récit autofictif deet avec Sylvain Levey, misen sont séparéesparl’apéro-spectacle Gros.Un d’un dînersouslestilleulsduparc,cespièces ter danslesjardinsdudomaine, pourl’autre d’après Shakespeare. Suivispourl’und’ungoû- d’après Christophe Pellet, et unMacbeth pour lejeunepublic,Quiapeurduloup ? estivale deux spectacles sous casque. Soit, Palisse prônel’ouverture ducirquenonseu 50 représenta dant neufjours,du14au24août, avec plusde exploration de lapiste pen des trèsrichesarts 2019 avec IncultureII . changement. gesticulée, exprimait avec force ce désir de prise deparolepolitiquequ’est laconférence Lepage, fondateur de la forme singulière de cupations. L’an dernier, La Route duSirqueest lereflet decespréoc Stelten des Pays-Bas, par exemple, sont elles font delavilleBourgogne unlaboratoire invités cette année à présenter un spectacle –, ter – le Festival Seoul Street Art de Corée et le Deven de nombreuses autres équipes venues de partout s mettent d’être à Chalon-sur-Saône à la hauteur de ces compagniesauxrecherchessingulièresper pris decréation », semblées sous l’intitulé « Parti du GroupeMerci,laGénérale d’Imaginaire… Ras de 3615Dakota, lesFrançais deQueenMother, cien CosmicNeman, et La Contréedesrêves, Palisseavecnouvelle création deMartin lemusi rêve àbras lecœur. où cinqacrobates et 56guitaresdéfendent le découvrir, entre autres,LesDodosduP’titCirk, Martin Palisse dans qu lement àd’autres disciplines,maisaussiaux a réputation delarue. enmatière d’arts Comme La Généraled’Imaginaire. Le MacbethdeMatthieuRoy. estions sociales et politiques. Le festival d’été O p O tions enextérieur et ensalle. À n retrouve Franck Lepageen Futuro Antico. O , la u encoreFuturoAntico,la O n poursuitaussinotre Inculture I de Franck ------

© Ian Grandjean ». création desbienset desservices l’obsolescence programmée règnedansla la longévité desœuvresdansunmondeoù afinMaria Casarès de« poserlaquestion de Belges duCarré CurieuxdonnentuneFamille ses formes. Par exemple, sous chapiteau, les les occasionsdecôtoyer lecirquesoustoutes et s’en donne àcœur joie pour démultiplier d’étéquartiers commechaqueannéeàAlba, drôles qu’acrobatiques. Elleprendensuiteses une programmation depetites formes aussi Bourg-Saint-Andéol – son campdebase – par journée, transformé et poétisé la ville de Déjà en mai, La Cascade avait, le temps d’une pôle national cirqued’Ardèche. grâce àl’inventivité deLaCascade, le devient l’épicentre ducirquedecréation, En juillet, lajolievilled’Alba-la-Romaine du www.sirquenexon.com Du 14au24août2018.Tél. 0555009836. La longue et bellerouteenperspective. dufilmShiningdeStanley Kubrick.à partir Une où lemagicienScorpèneproposeuneenquête www.chalondanslarue.comet Tél. 0385909470.Site 52 quaiSaint-Cosme,71100Chalon-sur-Saône. de la rue et de l’espace public, des arts Chalon dans la rue, L’ àlacité, del’art et laplaceduspectateur.port 33 ans.Unlieud’exploration oùrepenserlerap à la pointe dans la spécialité qu’elle cultive depuis Tél. 0545318122. mardi, jeudi etvendredi de15hà19h. au 22août2019.Entrée libre surleparc lundi, la Vergne, 16490Alloue.Du22juillet rencontre et Maison des Centre culturel de La Maison Maria Casarès, / festiva Ré gi R A A A oute o naïs Heluin naïs Heluin naïs Heluin n

l

Al Le Festival Le Festival ba- S irque. l d’Alba a- www.mmcasares.fr. R o 87800 Nexon. m A battoir - centre national aine

: www.labattoir.com I llustres, / La Cas domaine de c ade / - © Michel Wiart © Christophe Raynaud de Lage

© Nicolas Lelièvre © François Bourdil Jean-Baptiste André, jamais échoué sur sa banquise. d’Alba. Une roue de la mort en 78 tours chrono au festival émotions sera bienpluslarge tantlenombre n’a de terrifiant que le titre. Mais la palette des une forêt de mâts chinois dans Le collectifSousleManteauoselittéralement interprètes deDeixe Men’yest paspourrien. on ritaussibeaucoup, et lapersonnalitédes réjouissant. Avec laSubliminati corporation, Choisie fantasques’achevant parundélire Du 22au30juin2019.Tél. 0141872084. la Division-Leclerc, 92290Chatenay-Malabry. T roff sontàdécouvrir… ou Compost de Abby Neuberger et Luca Bernini Anomalie et desonCrash, despépitestelles Blanche inédite. Etàcôté deLacompagnie Somos, proposentpourSolstice uneCarte d’El Nucleo, à peine revenus de leur succès drôle qu’impressionnante. LesColombiens une construction acrobatique toutaussi bois suffitàembarquerlepublicdansPelat, notique. ChezJoanCatalà, seulunrondinde hyptours haletants dans une roue de la mort quant àellelahauteuret ledanger, pour78 La Meute a choisipour lemoins glissantes. immaculépourdes apparitions Floe, support plastique étonnante quidevient l’agrès de habitudes de perception. Ici, c’est une œuvre quiaimebouleverseréquilibriste nos virtuose tice. D’abord Jean-Baptiste André, danseur dans lesespacespublicsinvestis parSols- C’est lafinefleurducirquequel’on croise de hautvol ! artistes d’étéses quartiers àSolstice avec des de Chatenay-Malabry : lecirqueprend investir lecœurdesvillesd’Antony et Quitter l’habituelEspaceChapiteauet Romaine. Tél. 0475544046. Saint-Andéol. Du9au14juillet2019àAlba-la- La Cascade, av. deTourne, 07700Bourg- Méandres plusmesurésdesColporteurs… comme dansles78toursdeLaMeuteou toujours, laprisederisqueenlignemire de propositions permet de voyager loin. Avec festiva Th héâtre éâtre Robert n’aRobert pas de paillettes d’Arthur Sido- N N Festival Solstice athalie athalie l F F irmin Gémier / La Piscine , 254av. de ir m Y Y in Gé ok ok el el m ier - La Pis c Monstro, qui ine / / -

© D. R. © Jérôme Coffy les collectifs. plusémergents. Avecdes artistes uneattention envers particulière 2019), FrédéricRémy delarueet réunitdesgrands noms desarts Pour premièreannéeàlatête sa dufestival d’Aurillac (21-24août bars du12 entièrement gratuit, dansdes accueilleunevingtained’artistes enbars !LefestivalQuatre joursd’art Tournée Générale, mance, plastiques. » delamusiqueet desarts incursions ducôté deladanse, delaperfor exigeante de gestes divers », aufild’uneprogrammation « de convergence d’esthétiques, deparoleset de transformer ces havres récréatifs enlieux ce festival et quiest auxmanettes, ontdécidé collègue Anaïs Heluin, qui a eu la belle idée de 12 àlacantinebranchée,Du bardequartier le 12 Crespin, qui lui offre un poste d’assistant en fondateur decette manifestation, Michel de Rued’Aurillac. du Peu aprèsledépart parcours leFestival International deThéâtre Frédéric Rémy rencontretrèstôt dansson d’années,rue àMulhousedepuisunedizaine du festivalDirecteur artistique Scènes de passions et élargissement despublics,àtravers deux joyeusement fédérateur expression artistique Une manièrederassembler enunseulgeste les or pardeshabitués.Parmiceux-ci, quentés surtout de lieuxréunionsgustatives et festives, fré- / Ré e gi Hide&See(k) deKompleXKapharnaüM. e de Théâtre deRued’Aurillac arrondisse arrondissementdeParisnemanquepas pleine depromesses U o ganisateurs delamanifestation, dontnotre ne éditioninitiale n

A

: « essentiellement théâtrale, avec des uri les bars et le théâtre. Preuve du ll e Festival International a m arrondissementdeParis.Synesthésies assurées. c ent

/ Tournée générale F

estiva / F estiva l

l Festival - matière d’arts delarue,matière d’arts FrédéricRémy peut tival et enfaireuneréférence majeureen entre 1994et 2018asudévelopper cefes- En prenantlasuitedeJean-MarieSongy, qui en espacepublicbaptisé « LieuxPublics ». à Marseille : le centre national de création 1993 danslenouveau lieuqu’ilvientd’ouvrir www.tourneegenerale.org Du 6au9juin2019.Tél. 0751628856. 7 bars du 12 divers… et concerts Elis lées signéesCoralie Pradet, PhilippeRuffin, phique, ainsiquedesconférences gesticu Clayssen philoso dansuneperformance Marie-Do Fréval et LouiseEmö, Guillaume auteures, metteures enscèneet interprètes une v Duprés,DorianRosselmaturge avec Marjory conteur RachidBouali,lachorégraphe et dra Parmi eux,lepoète chilienRodrigo Ramis,le à cette aventure prometteuse et généreuse. detalentontaccepté departiciper artistes bien-fondé et dudynamismedel’initiative, des abeth Fery, DjenabSangaré, deslectures A ersion tout-terrain deLaterna magica,les gnès Cérémonie decaféparRodrigoRamis. S e anti . arrondissement de Paris. à v oir sans modérationoir sans

! ! - - - Tél. 04714370.www. [email protected] Coste, 15000Aurillac.Du21au24août2019. tival d’ F fondé àAurillacen2004.SoitVéro 1 delaRue(CNAR)Centre National desArts d’une résidenceauPar vientavecverts unspectaclecrééàl’issue toire d’uneville. Lacompagnie26000cou rique, photo argentique, l’his vidéo live… – écriture manuscrite à l’ère numé – collage, qui raconte àtravers différents médiums exemple nouvelle création sa Hide&See(k), vous. KompleX KapharnaüMprésentepar figures duthéâtre deruesontaurendez- Comme àchaqueédition,plusieursgrandes dumonde.santé très variées d’interrogerl’état delaville. La delarue.diversité Leursmanières desarts 2019 du Festival d’Aurillac reflète la grande plus de550compagniespassage, l’édition spectacles auprogramme officiel, et toujours et grande histoire. Avec unevingtaine de donc s’inscriredanslacontinuitéd’unebelle inspirée deStalker spectateur seul une expérience immersive Collective, quiavec Révész des collectifsplusjeunestelsqueleGK côtoient avec leurs longues cannes creuses fameux Souffleurscommandospoétiques des dernièresfamillesdethéâtre forain. Les Reine d’Angleterre, oùilest question d’une dans lesruesd’Aurillac. pays ? Qu’est-ce quiypousse ? ».Àméditer « Profonde encore LaGrosseSituation, dontLaFrance es Qu’est-ce qu’on sèmedeprofond dansce A urillac, A D ernières nouvelles delaville naïs Heluin I nternational de association Éclat,20ruedela pose desquestions sensibles. d’Andrei Tarkovski. T héâtre de apluie, lepremier fait vivreàun R ue ère O u - - - , la terrasse 277 juin-juillet 2019 théâtre 23 la terrasse 277 juin-juillet 2019 danse 24 demi aumarché, François Gremaud et Pierre Théo Mercierà moto, l’Afghane Kubra Kha- l’actrice Laetitia Doschàcheval, le plasticien grande figuredeladansefrançaise, côtoie année, la dernièrecréation deMaguyMarin, tion àladiffusion.Voyez vous-mêmes et del’indiscipline,performance delaproduc- contemporaine, ilest devenu lehautlieudela les déploiements.Defestival dédiéàladanse bases desonancrage et d’en cherchertous poraines aeutoutletempsdeposerles En dix-sept ans,lefestival Latitudes Contem- nouveaux territoires. et d’enfrontières del’art chercherles Qu’il est possibledefairetomberles parDouaieten passant Courtrai ? qui irriguelamétropole deLille, Que retenir decedenseet richefestival ciée au CDCN dont on se remémore l’intense c gulier. Lachorégraphe néeàBarceloneouvre collectif et de l’énergie d’un être ensemble sin castels – tours humaines – pourmieuxparlerdu la bête oùAinaAlegrerevisitait lapratique des On sesouvient, aumêmeendroit, duJourde Autre visage familier Autre visage mieux parlerdesrelations entrelesindividus. forain, équestre et chorégraphique, pour avec Vincent Thomasset, quinousfera découvrir l’affiche avecdes fictionsdesoi.Ellepartage en créant, parunetransfiguration nocturne, célébration collective reste prégnantetout nouvellesa création LaNuit, nosautres,oùla / Festi Ré 5 bien au-delàdePantin.Nousl’avons rencontrée pourcette reconnu, accueilledespublicstoujoursplusnombreuxet s’étend à latête duCND, Campingest aujourd’huiinternationalement Vous accueillezpourcette 5 énormément de mondeet celaopère chez viennent vivreuneexpérience. Ilsrencontrent M. Que leurproposez-vous ? pour nousextrêmement important. confirmésest et desartistes de futursartistes lien, cette relation intergénérationnelle entre de notre manifestation.particularité Créerce indépendants.Cemélangefaitla des artistes tés internationales, ils sont pour une autre part étudiants danseurs de 30 écoles et universi Mathilde ils sont des Monnier :Pour une part campeurs. Quisont-ils ? C événement foisonnant initiéparMathilde Monnieràsonarrivée bras-le-corps cette idéedecréerdesespacespourêtre ensemble. Temps duCDCN,lefestival fort poursuitcette réflexion et prendà « Faisons àl’Atelier corps »,disentlesartistes dePariscette saison. A ette treizième édition de June Events avec entre telier de Paris – e gion Contemporaines éditionquisera dernière. aussisa Carrousel l’étrange lienentrelesmanèges

: Beaucoupdechoses

N June Events, édition2019 ational de la Latitudes Latitudes v de Mathilde Monnier al Le dernierCamping / CDCN L

: Nina Santès, artiste asso artiste : NinaSantès, ille D

/ anse Festi Entretien /MathildeMonnier ! Lescampeurs e v édition800 al

: cette - - - un Clara Fureypremièrepiècedegroupe, livresa Fouad Boussouf donne son ture touche un grand nombre d’interprètes dans despropositionsgrand format, oùl’écri- création chorégraphique, aimesedéployer dimension musicale ou internationale de la Le festival, àla outresonattention portée p lière, ouplutôt unenuitd’immersiondansdes Hymen Hymne qui peut vous emporter jusqu’au petitqui peutvous matin… emporter événement co-construit avec l’Atelier deParis Tél. 032055 1862. 59800 Lille.Du5 au28juin2019. L entre spectacleset DJ sets nocturnes. l’objet d’un colloque detroisjours,àcaser d’adieu… Laquestion del’exercice fera enart MatsuneMichikazu dansl’exercice delalettre Mifsud enpleineconférence, ouleJaponais Latitudes. Radio Vinci Park, le duo Mercier-Chaignaud aux M. M. :Oui,mélangerpublicet danseursest O présentent avec leurétablissement au public. le Marathon desécolespendantlequelilsse poureuxest loques etc. Unmomentimportant leur proposonsaussidesspectacles,col- avec venus dumondeentier. desartistes Nous elles. L’après-midi, ilschoisissentun workshop pédagogique oùlesécoless’enseignent entre très intense. detroc Lematin ilyaunesorte espèce de bouillonnement. Le programme est trouvé leur place, ils se retrouvent dans une passé toutel’année dansleurécole, yavoir dedéplacement.eux unesorte Aprèsavoir atitudes erformances multiples qu’elleerformances propose. Un utre lescampeurs,lepublicest aussiinvité. Cosmic love toutenexploration senso - déambula G N randes formes et performances athalie C ontemporaines, 5ruedesStations, Y toires ok . C’est- unesoiréetouteparticu el Näss (les gens), danse

:

© Erwan Fichou soirée, quisedécline en sixtableauxnavi- Ratmansky, d’Iván Pérez à Roy Assaf. Cette de répertoire, d’Antony Tudor à Alexei En duoousolo, elletraverse quarante ans boré avec Wells. lacomplicitéduSaddler’s Pure Dance,unprogramme surmesure éla- présente pour la première fois en France grandes scènes.AuxNuitsdeFourvière, elle Sergei Polunin, et elleadansésurlesplus Acosta ouducontroversé maistalentueux d’Ivan Vassiliev,été lapartenaire deCarlos le Royal Ballet de Londresen2013.Ellea ses pointes au Bolchoï avant de rejoindre Ballerine star, Natalia Osipova a aiguisé de sontalent. qui met enlumièretoutel’étendue Pure Dance,unprogramme ensixactes pourprésenter élit lesNuitsdeFourvière La célèbreballerineNatalia Osipova mas Hauert. oublier le parcours festif Sans pro- Lorraine Teshigawara quidanseSaburo et Tho- cette pièce ment de plateau revoir mémorable – on court se révèle qu’à latoutefindansunenvahisse- peu différent Juste Heddy.Pour GaëlleBourges, c’est un Louet récents solosenforme deportraits, Phelippeau de présenter deux de ses plus ding Back).Cequin’empêchera pasMickaël le publicaucreuxdufluxdeladanse(Fee Brandstätter selancentdansundialogueavec rielle, tandisqueMalgven Gerbeset David par / Ré de jeunes artistes ou de plus confirmés telde jeunes artistes des créations et despremièresfrançaises, pièces. Mais nous programmons également cette annéeDanielLarrieuquiremontedeux spectacles. Côté nous accueillons répertoire, festation. Ilpeutbiensûrd’abord assister aux circule dansleCNDtoutaulongdelamani- pournous.Lepublicaussi trèsimportant de mesdeuxmandats. » « Camping est pourmoi gion Monnier. Mathilde

le plusemblématique N atalia

L Pure Dance es

l’événement ! N

O À : lamassed’ uits de Four si voir aussil’excellent Ballet de p o v a À

v mon seuldésirne ière / / - © Marc Domage Tél. 0141839898.www.cnd.fr Hugo, 93507Pantin. Du17au28juin. Tél. 07. 01 417 417 Dans unequinzainedelieuxdifférents. pérenne est important pourmoi. pérenne est important Catherine Tsekenis lamaintiendra et lasavoir pei au mois de novembre. Enfin, je pense que aura pourlapremièrefois unCampingàTai- tionale. Si elle a bien sûr aussi lieu à Lyon, il y manifestation aitprisuneenvergure interna- vivant. Jesuiségalementheureusequecette faire de ce lieu, un lieu à laoffert profession, proprient. Celacorrespondàcequejevoulais seleréap- plus,oùlesartistes nous appartient beaucoup qu’ilsoitunepériodeoùleCNDne emblématique demesdeuxmandats. J’aime Camping est pourmoil’événement leplus M. M. :C’est unmomenttrèsémouvant. sera pourvous ladernière ? C de succès. il yaCampingkidsquitoujoursbeaucoup tures publiques de deux workshops. Et puis aux cours pour amateurs, assister aux ouver - viennent ennombreauMarathon desécoles, et féministes. Outrelesspectacles,gens brésiliennes,activistesdeux performeuses donc invité Fernanda Silva et Sonia Sobral, de cequis’ypasseactuellement. Nousavons est unpeuaucœurdenosréflexions àcause Daniel Linehan.Pour cette édition,leBrésil Durée Lyon. Le14juinà 22h.Tél. 0472320000. G niables qualitésdramatiques. de l’impétuosité technique àsesindé- desa en lumièretouteslesfacettes desontalent, guant duclassiqueaucontemporain, met Natalia Osipova interprète Pure Dance. de Paris, Manœuvre, 75012Paris. Du1 chorégraphique national, route duChamp-de- A et delarencontre. cultivela découverte l’art de l’Atelier deParis/CDCN,lefestival invite à Comme le souligne Anne Sauvage, directrice mais aussipourlavivreet l’expérimenter. posé parJoanneLeighton.Pour voir ladanse, C telier entre rand omment abordez-vous cette éditionqui Propos recueillispar D N elphine Baffour athalie

: 1h50a T N héâtre, 6ruedel’Antiquaille,69005 ational de la Y vec entracte. ok C el par leCCN-BalletdeLorraine. entre de développement D anse, Flot D elphine Baffour de ThomasHauert er 1 rueVictor- au15juin2019.

© D. R. © Laurent Philippe

© Jeff Rabillon messe delacommunautéar Atlas Muz)… voguing (AméliePoulain), lamasculinité(Julie tité politique noire (Funmilola Fagbamila), le En live,performées. les corps explorent l’iden - réunit unevingtained’œuvres, exposées ou espace événementiel du Palais de Tokyo, gie. Le programme imaginé pour le Yoyo, faites auxfemmes, dugenre, quedel’écolo- sion masculine, delaluttecontrelesviolences ils abordentaussibienlesthèmes del’oppres- teurs, photographes, musiciens…Ensemble, danseurs, chorégraphes,- plasticiens, réalisa Witches, composédefemmes et d’hommes une issuedansledialogue. que nousavons toustraversée, entrouvant et des’ouvrir auxautres.C’est unequestion doute, ild’agit defairetotalement confiance faut trouver lechemindulâcher-prise. Dansle l’on contrôlemoinscequel’on donneàvoir, il Quand onest dansunterrain defragilité, où détacher de leur technique pour aller ailleurs. s’agit d’amener desdanseursclassiquesàse La pièce est délicate et fédératrice, puisqu’il temps d’accepter lesdifférences del’autre. tionner avec leurs différences. Cela prend du de rassembler despersonnespouvant fonc- tout, c’est le mouvement dansé. L’idée était élevé, puisquecequejedonneàvoir avant d’esprit, et évidemment unniveau technique cherchéchezeuxunedisponibilité J’ai surtout miques, avec l’envie de croquer la pomme CNDC et conservatoire. Des danseurs dyna seurs toutjuste issusdecursusscolairestype prisaété dechoisirjeunes dan- Mon parti pas,rencontrésàtraverssais uneaudition. travailler avec des danseurs que je ne connais- démarche, mais la grande nouveauté aété de parcours ? groupe C et sondésirdetransmission. d’Amala Dianor, quiaffirme délicate sa attention àl’Autre le défi relevé parlesneufinterprètes deladernièrecréation « Accepter d’abandonner pourserévéler autrement » :c’est « Palais deTokyo. et quipromet deuxjoursdevibrations au Un titrequisonnecommeunmanifeste, A / Mont Ré YOYO

Envoyer le patriarcat au bûcher mala e n’est pasvotre premièrepiècede gion très ausérieux. tout enleprenant s’amuse duclassique Amala Dianor déstabilise lesappuis. » « Regarder quelqu’un, mettre leregarden , Palais de D

mouvement, cela . ianor C Patriarchy Patriarchy omment s’inscrit-elledansvotre is burning À v : Je suis dans la continuité de ma : Jesuisdanslacontinuitédema p oir aussi un documentaire suivi ellier The Falling Stardust T o k yo / T / héâtre de l’ Festi tistique Gangof Entretien /AmalaDianor v

» al

: c’est la pro- A gora

- !

/ C

© Yohann Cordelle hor Tél. 0800600 740. Montpellier. Les23et24juin2019à22h. révéler autrement. à ceuxquiacceptent d’abandonner pourse et àsesétoiles. Qu’évoque letitrepourvous ? auxautres. par rapport d’avoir desprisesdedécision,réactions la nécessitédes’impliquerintellectuellement, du travail desdanseurs.Etjerajoute autravail lise lesappuis,et celaaété unegrande partie mettre leregardenmouvement, celadéstabi- cela change les repères.Regarder quelqu’un, point d’appui. Quandonregardelesautres, der au lointain dans le public leur donne un leur mouvement pourcela.Lefaitderegar- et à danser pour le public, quitte à façonner seurs classiques ont tendance à se projeter relation qui se crée avec les regards. Les dan- faire abstraction… cette Jetrouve importante sonnes quisontavec toisurscène, aulieud’en ment tu invites, comment tu intègres les per- chez EmanuelGat. Commenttudanses,com- depuis pasmaldetemps,et quej’ai apprises dansvotre travail…importance notamment àtravers leregard,quiason d’appropriation. dans unpremiertravail detransmission, puis à travers mamatière quej’ai trouvé leliant, auxanciennespièces,et c’estappartenant tré beaucoupdematériel m’appartenant, ment decesjeunesdanseurs.Jeleuraimon- tout, c’était laquestion del’accompagne- par-dessussique… Maiscequim’importait ne maîtrisepasaussibienlatechniqueclas- sons degénération ou de technique, car je que jen’yavais pasmaplace, pourdesrai- ce projet-là, maisjemesuisrenducompte ensemble ? appartiennent. écriture, voire mêmedesgestes, quivous S Palais de de 14hàminuit. Wilson, 75016Paris. Les15et16juin2019 YOYO le toutenentréelibre. soiravantécouter surplacelesamedi ledj set, édité, ainsiqu’unalbumvinyle dehuittitres,à Kasbaoui).Parallèlement,(Sabrine unlivreest d’un débat surlesviolencesgynécologiques de l’ Festival Montpellier A A U A chacun, onde of Witches. Julie Atlas Muz en performance pour le Gang ur scène, derrièrelespersonnalitésde ne trèsbellechosesedégagedugroupe, . . . D D D . Propos recueillispar N . A . Am . : C’est uneréférence àladanseclassique, : Audépart, jevoulais être danseurdans : Cesontdeschosesquejedéveloppe athalie gora, , ala rue del’Université, 84000 D Y ianor ok À C T travers cette pièce, jepense el vine toutdemêmeune omment avez-vous travaillé oky D o, 13av. duPrésident- anse, N T athalie héâtre Y ok el 12 – 14 juin 2019 Frozen Songs Johannessen Ina Christel zero visibility corp. www.theatre-chaillot.fr 1 placedu Trocadéro, Paris

Photo : Kopi

la terrasse 277 juin-juillet 2019 danse 25 la terrasse 277 juin-juillet 2019 danse 26

Licence N°1-1066105Licence N°1-1066105 - Photo by Eyal- Photo Hirsch by Eyal - Conception Hirsch - Conception : Luna Benhamou. : Luna Benhamou. Licence N°1-1066105© Photo danseurs : Luca Vantusso DU 21 AU 23JUIN DU 21 AU 23JUIN EXCEPTIONNELLES EXCEPTIONNELLES 4 REPRÉSENTATIONS 4 REPRÉSENTATIONS NOUVELLE CRÉATION NOUVELLE CRÉATION DE NEW YORK À PARIS À YORK NEW DE POUR LAPREMIÈREFOISRÉUNISSURSCÈNE AMERICAN TR OF STARS BALLET NEW YORK CHORÉGRAPHIE RAMI BE’ER CHORÉGRAPHIE RAMI BE’ER LOCATION 01 74 48 37 25 MAGASINS FNAC, FNAC.COM SUR L’APPLI ET TICK&LIVE THÉÂTRE DEPARIS, Blanche, 75009Paris :Trinité/Blanche/Saint-Lazare 15rue •Métro LOCATION 01 74 48 25 37 LOCATION 01 74 48 25 37 MAGASINS FNAC, FNAC.COM SUR ET L’APPLI TICK&LIVE WWW.THEATREDEPARIS.COM MAGASINS FNAC, FNAC.COM SUR ET L’APPLI TICK&LIVE WWW.THEATREDEPARIS.COM THÉÂTRE DE PARIS,THÉÂTRE Blanche, 75009Paris :Trinité/Blanche/Saint-Lazare 15rue •Métro DE PARIS,THÉÂTRE Blanche, 75009Paris :Trinité/Blanche/Saint-Lazare 15rue •Métro EN ACCORD AVEC LESPRODUCTIONSINTERNATIONALES ALBERT SARFATI EN ACCORD AVEC LESPRODUCTIONSINTERNATIONALES ALBERT SARFATI DIRECTION STEPHANE HILLEL ET RICHARDCAILLAT DIRECTION STÉPHANEHILLELETRICHARDCAILLAT DIRECTION STÉPHANEHILLELETRICHARDCAILLAT & sur Facebook Retrouvez-nous sur Facebook Retrouvez-nous sur Facebook Retrouvez-nous A A DU 13 AU 16 JUIN PARIS sylum sylum expérience. Dansunélan d’espoir. les constats et interrogations nésdecette et d’ailleursNorvège expriment parlecorps Feng Jiangzhouet ZhangLin,sept danseursde un univers conçu par les vidéastes chinois internationale GlobalSeedVault (SGSV). Dans un séjourderechercheàlabanquegénétique chorégraphe aeffectué pourcette création climatique et dudéclindelabiodiversité, la en interroger le futur. Inquiète du dérèglement média quiretourne auxoriginesdelaviepour revient avec Frozen Songs. Une pièce multi- Corp,la tête delacompagnieZeroVisibility Ina Christel Johannessen, àla Norvégienne pour sescréations trèsphysiques et visuelles, de lamusiqueRimski-Korsakov. Réputée www.theatre-chaillot.fr Du 12au14juin2019.Tél. 0153653000. 1 placeduTrocadéro, 75016Paris. Chaillot - zade en janvier 2017,elleprésentaituneSchéhéra - Lors duFestival NordiqueinitiéparChaillot, Frozen Songs. Son destin génétique. nouvelle création l’avenir delaplanète. Johannessen questionne danssa chorégraphique scandinave, InaChristel Figure majeuredelascène les chaises de On yrencontre la tête d’une Gorgone et d’Hadès oùrôdel’ombre dePinaBausch. nous invite àunebaladedansleroyaume Danse. La Villette et Chaillot –Théâtre national dela rents, sousl’égide duThéâtre delaVille :à seront présentés dans deux théâtres diffé une théâtralité assumée. Lesdeuxspectacles ontunsensvisuelaffûté etles deuxartistes :gien AlanLucienØyen. Unchoixpertinent - du GrecDimitrisPapaioannou,et duNorvé avec sesinterprètes horsducommun.Ils’agit tant deuxchorégraphes d’exception àcréer première fois, d’élargir en invi- son répertoire dePinaBausch,adécidé,mythique pourla Le Tanztheater compagnie Wuppertal, chor. Chaillot deux piècesaulongcours. du Tanztheater PinaBauschpourcréer deWuppertal Pour lapremièrefois, deuxchorégraphes s’emparent chor. Théâtre de la Ville Anaïs Heluin du XXI Ina Frozen Songs Dimitris Papaioannou Since She,deDimitrisPapaioannou, Théâtre national de la Danse, / Christel Johannessen

e siècle, sobreet accompagnée Café Müller, la végétation et Bonvoyage, Bob La Terrasse, premier média arts vivants en France en vivants arts média premier Terrasse, La / Chaillot – / Since She chor. Théâtre national de la

Alan - Lucien Øyen © Kopi Château de Vincennes. le 15juinà18h30laS Châtillon. Tél. 0155480690.Ariseentournée Dame-du-Calvaire, 2av. delaPaix, 92320 R le 7juin2019à17het20hFontenay-aux- 92320 Châtillon.Légende,d’OlivierVillanove, Théâtre de Affective d’OlivierVillanove. des contes deruel’Agence deGéographie de lavilleFontenay-aux-Roses, Légendes, jour, Play Mobileproposeégalement, aucœur de l’église Notre-Dame-du-Calvaire. Lemême briques rougeset l’inspiration néo-byzantine qu’elle trouvera le7juin à Châtillon, entreles espaces qu’elle investit. Etc’est unbelécrin réinventer et seremodelerenfonction des majesté et sobriété, lapièceest appeléeàse et lamusiquelive dePiersFaccini. Entre à Paris,dansunecommunionentreladanse tude et d’élévation, danslaSainte-Chapelle, cette œuvre, quis’appuie surl’idéedesoli- Tout un contexte de création pour faire naître dence d’écriture au Monastère de Saorge. ments Nationaux et abénéficié d’unerési- né d’unecommandeduCentredesMonu- sède unesaveur Ariseest touteparticulière. graphes pratiquent l’insitu,maiscelui-cipos- Ce n’est paslapremièrefois queleschoré- et dense.Mobile uneœuvreforte horslesmursPlaydans sontempsfort Christian et François BenAïminsèrent associés auThéâtre deChâtillon,Artistes très élaboré. Bonvoyage, Bobcampeun tout plongédansunbaincinématographique fluides et lesenvolées chorégraphiques, le corps àéperdus,leslongsgestes De soncôté, Alan LucienØyen a retenu les à l’aide denouvelles références. tiques, quiréactive l’univers dePinaBausch entraînent dansunmonded’illusionspoé- occidentale. Sesfresquesvisionnairesnous fenêtre surl’inconscientcollectifdelascène tude deréférences àl’histoire del’Art, et une ouvrant unechambre d’écho àune multi- Papaioannou, lesimagessontsaisissantes, des Enfers deDante. Commetoujourschez luxuriante d’Aguaet destableauxdignes Chor. Théâtre de Danse et musique au cœur d’un patrimoine sacré. oses. Nathalie Y R éactiver lessouvenirs Arise, le7juinà21h30l’égliseNotre- Christian Danse Châtillon, 3rueSadi-Carnot, Châtillon okel Arise et / La Villette François Ben ainte-Chapelle du /

/

Aïm

© Patrick Berger

© Siphosihle Mkhwanazi © Julian Mommert un petit clind’œil àWim Wenders. atmosphère de rêve… oublier au passage Sans d’épaisseurconférant dans une une sorte chaque histoire de chaque personnage, leur a travaillé avec les interprètes du Tanztheater sent. Commeàsonhabitudeégalement, Øyen dérive naviguant entretempspasséet pré- d’airs ancienset nouveaux, et cemondeàla jours. Pina aurait sûrement aimécemélange commel’écume desremontent àlasurface nefont plusqu’un,où lessouvenirsla mort situe danscet espacelimitropheoùlavieet d’Ibsen et dedanseclassique, lapiècese geté. Commesouvent nourri chezcet artiste monde nostalgique d’uneinquiétante étran- festival. White DogqueLatifa Laâbissi créera lorsdu auMucem,ouenfin grands solidurépertoire www.festivaldemarseille.com Tél. 0491990250. Festival de Marseille. XX Borély, la recréation de du PrintempsauParc seillais autourduSacre qui réunittroiscentsdanseursamateurs mar- ÀnepasraterKinshasa. égalementLeSacre, danse duserpent »desenfantsgangsde sur scène, pourDanslapeaudel’autre, « la quand lecongolaisPepe ‘Elmas’Naswa convie enfants dansunerondeintergénérationnelle, net kproposeKhouyoul, mêlantadulteset Ravel. Desoncôté lacompagniebelgeKabi- danseurs et quatre chanteursleBolérode à LaCriéeavec Cion,quirevisite pourneuf Maqomaouvrelesfestivitésafricain Gregory France. Ainsiletalentueuxchorégraphe sud- leurs travaux, souvent pourlapremièrefois en des quatre coinsdumondepourprésenter cultures ensuite, venus accueillantdesartistes une trèslarge placeàladanse. Ilbrasse les cinéma et fêtes, oublierderéserver sans plines d’abord, hébergeant musique, théâtre, se veut le reflet ville. de sa Il mixe les disci International et bigarré, leFestival deMarseille Une 24 Région Gregory Maqoma. Cion : le Requiem du Boléro de Ravel de Since She,deDimitrisPapaioannoupourleTanztheaterWuppertalPinaBausch. e Agnès Izrine Delphine Baffour siècledeBorisCharmatz qui,revisite les / e de Marseille de éditioncosmopoliteet inclusive. Marseille Partenariats, contactez-nous /01 53 02 [email protected] ou 60 06 contactez-nous Partenariats, Festival Festival / Du 14juinau6juillet. Festival 20 danseurs pour le

-

© Cie Parc Durée 1h30. Tél. 0140037575. de laVille.Du8au11juilletà20h. programmation HorslesmursduThéâtre Jaurès, 75019 Paris. Danslecadre dela espace CharlieParker, 211av. Jean- Tél. 0148331616.Durée Sam. 15juinà19h,dim.1617h30. 2 rueédouard-Poisson, 93300Aubervilliers. Since She : 3h30. Durée : à 14h30.Tél. 0153653100. mar. 2etmer. 3juilletà19h30.Dim.30juin la Ville.Du29juinau3juillet.Sam.juin, programmation HorslesmursduThéâtre de 75116 Paris. Danslecadre dela national de la Bon voyage, Bob : qui nous paraissait loinestqui nousparaissait déjàdevant nous… » « L’horizon setrouble, leprésentsetend,ce tion pourydéroulerunedansehypnotique. un interstice situé entrestupeur et stupéfac- Pontvianne. Lesoloplonge lespectateur dans » expliquedes basculementspuissants Pierre gements. Sibienquenotre mondeconnaît plexes que nous n’en percevons pas les chan cela se produit via des modulations si com qui finissentparbouleverser notre vie. « Tout disparition et lesglissementsimperceptibles geste de Pierre Pontvianne, une pièce sur la bras etgestuelle sa inouïe. C’est labeautédu fards,juste sans l’étirementun portrait deses rêveuron the Roof de Marthe, est le portrait silhouette bleutéeperduedanslanuit. Janet danseusesidéraleMarthe, et sidérante, une the roof abordel’état de sidération et retrouve mouvement d’uncorpsquiraconte. Janet on Pierre Pontvianne poursuitsontravail surle dans la mainavec Krummenacher, Marthe Après Pontvianne. flot d’imageschorégraphié parPierre unsolomagnifiqueet déploieun porte Krummenacker, danseused’exception, Seule surlascène, Marthe Seine- R Chor. Théâtre de la Internationales de Festival Janet on the Roof de Pierre Pontvianne. encontres Janet on theJanet Roof Agnès Izrine Motifs main , crééen2016,qu’ildansait Pierre Pontvianne aint-Denis, / Rencontres La Villette, Internationales de Danse, 1placeduTrocadéro, Commune Théâtre de la Chaillot - Seine-aint-Denis Grande : 50minutes. Chorégraphiques Aubervilliers Théâtre Halle, Danse de Commune,

/ / - -

JUNE EVENTS DANSE PARISCARTOUCHERIEDANSE FESTIVAL 13 Ilan Volson VincentVanheeSarah Thomasset � Vermot Lise � Santes � Louise Siffert � Saburo Teshigawara Nina � �CécileProustPhelippeau Rahal �Linda Luce Nadal �Anna Pi�Soumaya Phéline�Mickaël Magda Kachouche �Joanne Leighton �Marie- Hammoud �Thomas Hauert �JimIrieKevin Jean Faccini �Pierre Fourny �Clara Furey �Danya Dorléans �Malgven Gerbes�CéliaGondolPiers Dianor �CláudiaDias �Flora Détraz �Margot Marine Chesnais �OndineCloezAmala � Chen David Brandstätter �Florence Caillon�Ashley Meytal Blanaru �Fouad Boussouf �GaëlleBourges Antonia Baehr �Christian &François BenAïm Aina Alegre �Angel-HoNassim Baddag 26 lieux&partenaires 8 créations rendez-vous40 28 compagnies 1 er

– 15 juin 2019 juin 15 E ÉDITION 01 417 417 07 atelierdeparis.org

Photographie : Hadrien Touret / conception graphique : Atelier Baudelaire la terrasse 277 juin-juillet 2019 danse 27 la terrasse 277 juin-juillet 2019 danse 28 gique, acommencéàchorégraphier. Dans seur américainaujourd’huiinstallé en Bel- Cela fait quinze ans queDaniel Linehan, dan- corps. fragments qu’elles ontimprimésdansson et decréations àlalumièredestraces et remonte lefildequinze annéesdedanse Dans sonderniersolo, DanielLinehan 48 742537. Durée 1h40. Blanche Le Paris de la russe.vie d’undînertypiquement une master classuniqueet participative, sui- soirée spéciale, Petia Iourtchenko assurera histoire et culture. sa Àl’occasion decette comprendre le passé de ce peuple libre, son une manièred’apprendre àconnaîtreet à chants endiablés,maisc’est aussiet surtout échevelés, de costumes colorés,derythmes un spectaclefollement romantique, pleinde la dansetziganes. a été latradition crééeafin et depréserver épouse Anne-Marie, en1994.Lacompagnie Romano Atmo (L’Ame Tzigane) avec son trio Arbat, avant de former la compagnie taller àParisen1989.Ilfonde lecélèbre la Russieainsiqu’à l’étranger, avant des’ins- Romen deMoscouet seproduitdanstoute est engagéauseinduprestigieux Théâtre dans latribudesVlach.Àl’âge de16ans,il Pétia Iourtchenko est néàDonetzk en1957, compagnie Romano Atmo. tzigane avec Pétia Iourtchenko et sa une exceptionnelle soiréerusseet enjuin,propose édition ouvresesportes Le ParisdelaDanse, dontladeuxième Daniel Chor. Centre Festival Pétia Iourtchenko propose une Soirée Tzigane. Body of Work de Daniel Linehan. Agnès Izrine Carte Blanche Blanche Carte Body ofBody Work Petia Linehan National de la 75009 Paris. Le Paris de la Iourtchenko Danse, Carte Blancheest biensûr Carte Le 17juinà20h30.Tél. 01 Théâtre de Paris, Danse Danse / / Chor.

15 rue

© Danny Willems © D. R. Saint-Denis. Chorégraphiques InternationalesdeSeine- Dans lecadre deCampingetdesRencontres Tél. 0141839898.Durée Hugo, 93507Pantin. Les17et18juinà19h. Centre représentations. de vivre, indélébile, au-delàd’unesériede chorégraphique, réputé éphémère, continue de l’enfance. Ilinterrogeainsicequidansl’art les réminiscencesplusintimeset lointaines qu’il reste decetempspassé, lemêleavec mémoire fidèleoualtérée, iltentedelirece autres,souvenir degestes, oublidecertains toire dedanse. Dessins demuscles,blessures, années depratique, remontelefildesonhis- qu’ont impriméesdanssoncorpscesquinze àlarecherchedestraces ilpart Saint-Denis, Chorégraphiques Internationales deSeine- l’occasion deCampinget desRencontres présenté pourlapremièrefois enFrance à Body of Work, sonderniersoloquisera vidu. bien àl’échelle delasociété quedel’indi- plus large deconsidérerceproblème, aussi du monde, d’unpays àl’autre. C’est unefaçon actuels que l’on voit se déplacer toutautour pas seulementunepièceautourdesréfugiés place.chacun cherchesa Asylum n’est donc Ces sentimentsconcernenttoutunchacun : sécurité, sécurisé, et où il peut être libre. l’endroitson appartenance, oùilsesenten ce mondecherchesonfoyer, patrie, sa Rami Be’er : Chaqueêtre humainnédans dire exactement ? point devueexistentiel… Quevoulez-vous et àl’idéedepatrie oudefoyer, maisd’un la question des réfugiés, de l’immigration, Vous ditesvous confronter, dansAsylum à , la Danseavec Asylum. Mother Milk,reviennent pourladeuxièmefois aufestival Parisde Rami Be’er et laKibbutzDanceCompany, aprèslesuccèsde Festival apporter peut-être quelquechose,apporter et moi quoi nepasallertravailler avec euxpourleur ça peut paraître bizarre. J’ai alors pensé : pour- des horizons s’ouvraient poureux.Mêmesi quec’étaitdisant unmomentd’évasion, que des lettres dedétenus assezbouleversantes, nous sommesallésenprisonavons reçu et échangeravec lesgens.Chaque fois que places devillage, lesprisons,montrerladanse Dansée, ndlr)nousallonsdanslesécoles, Avec le G.U.I.D. (Groupe Urbain d’Intervention avec leBallet Preljocaj. Winterreise surlecycle et Müller deliedersignésSchubert détenues delaprisondesBaumettes et avec lacréation de Danse avec decréation-atelier réaliséavec unesorte desfemmes Angelin Preljocajsera doublementprésentauFestival Montpellier région Delphine Baffour Les femmes desBaumettes National de la / Montpellier Le Paris de la à MontpellierDanse La Terrasse, premier média arts vivants en France en vivants arts média premier Terrasse, La Angelin Preljocaj Danse, 1rueVictor- / Festival Danse Propos recueillis /AngelinPreljocaj : 1h15. / Chor. Entretien /Rami Be’er Asylum Rami Be’er son impactparadoxal. Pourquoi restreindre la humain et sociétal de poserdesbarrières,et Remix, potentiellement dangereux ?DansMikado sépare réellementl’espace del’espace sain sont trèsminces.Maisalors,qu’est-ce qui malité. Commeonpeutl’entendre, celles-ci Remix, leslimitesdelanormalitéoul’anor- sonde, troisième création dans Mikadosa bricoleur, et slammeur belge, performeur oud’installations.de performances Cejeune et de machins, dont il use volontiers au cours modes devie, auxpêle-mêled’objets, detrucs s’intéresse à la sous-culture et à nos différents à l’univers singulier,Artiste Louis Vanhaverbeke Au ras del’intime. qui s’amorce dansuneboîteclose. réjouissant, Mikado Remix est unsolo Profondément insolite, prolifiqueet ses voisins. É d’un pointdevueintérieuret extérieur, avec doit se confronter à une réalité conflictuelle, risé, et souhaiteréussiràvivreenpaix.Lepays Israël rechercheunefaçondesesentirsécu- auxquels lepays doit fairefaceentantqu’ R. B. :Àtravers et malgrélesdifférents conflits neutre, enIsraël… La notion depatrie n’est pastoutàfait est liéindissolublementàAsylum. toire, demonêtre, et jecroisquecet héritage demonidentité, demonhis- Shoah faitpartie R. B. :Biensûr ! attentif auxconcepts d’asile, derefuge ? vivants delaShoah,pensez-vous être plus En tantquemembred’unefamilledesur- Internationales de Louis Vanhaverbek Nouveau théâtre de Montreuil Festival on aconvenu. Dèsledébut, l’administration leur cellule des petits échauffements dont dans lacourdepromenade, travaillent dans relle, metoucheénormément. Ellesrépètent n’ont aucuneexpérience depratique corpo- avec moi. L’investissement de ces femmes, qui d’éveil du corps, de sensibilisation à la danse deux fois parsemaine, réalisentunatelier avoir effectué la moitié de leur peine, et qui, D’où cet atelier avec desfemmes quidoivent emprisonnés, quepeuvent-ils éveiller enmoi ? apprendre d’eux Mikado Remix Vanhaverbeke cebesoin observe / Rencontres videmment c’est compliqué. ê tre le fils de survivants dela tre lefilsdesurvivants

? Ces corps contraints et Seine-aint-Denis Chorégraphiques / Chor. / é tat, tat, Tél. 0155820801.Durée Montreuil. Ven. 21juinà19h,sam. 22à18h. de Montreuil, 63rueVictor-Hugo,93100 de le moment. reçu cette commandedelaScala…C’était auxquelles j’aimerais meconfronter. Puisj’ai quimepassionnentet Ce sontdespartitions list mystérieuse aufond demonordinateur. desœuvresrésidantdansuneplaypartie C’est unmonumentdelamusique, quifait d’atelier. pris comme une « tanari. Maisjenevoudrais pasqu’ilsoitcom- trouve queceprojet aséduit Jean-Paul Mon- toute attente, l’administration a accepté. Il se montrer cetravail auPavillon Noiret, contre en lumière. J’ai doncdemandésionpouvait ces femmes del’ombrelais sortir et les mettre montrer cet atelier danslaprison.Maisjevou- pénitentiaire et moiavons évoqué l’idéede R pas) dansMikado Remix ! ? Réponse (ou sont lesconditionsdelaliberté pardesobstacles physiquesliberté ? Quelles instruments donc nous avions l’habitude de niste, et mes trois sœurs jouaient de différents Mon pèreétait architecte, toutenétant violo- m’ont transmis unegrande culturemusicale. R. B. :J’ai jouéduvioloncelle, et mesparents pièce ? Quelle musique avez-vous choisie pour cette seurs, parleurscorps. défini biensûrparlesmouvements desdan- teurs. Lecœurdelachorégraphie demeure l’essence demaréflexionparfum, auxspecta- à créeruneforme d’unitéquipeutinstiller le habitué et quicomposentmonunivers. J’arrive scénographie – tous ces outils auxquels je suis l’espace, àlamusique, auxéclairages et àla prime différemment grâce aumouvement, à je supposequej’écrirais unlivre. Maisjem’ex- R. B. : Sijepouvais l’expliquer avec desmots, en mouvements, enchorégraphie ? Comment transcrivez-vous de telles notions noir oublanc… Parce que la réalité est complexe, ce n’est pas trouver une solution. Mais ce n’est pas facile. de seréconcilier, defairelepremierpaspour rence, pourprendrelerisque être assezfort prendre lerisqued’yhabiter, et, enl’occur- avez àvivredansdeslieuxoùvous devez de méfiance, trèsancréshistoriquement. Vous Parce qu’ilyabeaucoupd’affects, beaucoup un suicideauralenti, vers unelongueagonie de lavieautourlui.Ilnousprojette vers amoureuse, et entraîne unelecturemorbide ce qu’ilvoit propredéchéance leramène àsa bien-aimée,sa quidérive littéralement. Tout racontent l’affliction d’unhommedélaissépar ment. Les poèmes, signésWilhelmMüller, - très riches,extrêmement variés rythmique apparaître monotones. Or, ilssontégalement peuvent ces chantstrèsbeaux,puissants, extrêmement complexe à chorégraphier, car de Schubert, est uneœuvremélancolique, Louis Vanhaverbeke dans encontres Seine- Le Voyage d’Hiver Agnès Izrine aint-Denis- Chorégraphiques Le Voyage d’Hiver

création Nouveau théâtre Mikado Remix . : 65minutes.

». C’est un rendu Internationales , sur les lieder

© Leontien Allemeersch

© Brescia-e-Amisano © Udi Hilman composée parmoi-même, l’autre est choisie delamusiqueest doncAsylum, unepartie mouvement, lestableauxdemespièces.Pour tion pour moi, c’est ce qui induit ma vision du La musiquereste unegrande sourced’inspira- faire delamusiquechambreàmaison. inexorablement. quivient,qui passeet ledésespoirdelamort de lavie. LeVoyage d’hiver, c’est letemps lier Danse. On peut lire ballet àmaproprecompagniepourMontpel- tures et de structures. J’ai ensuite transmis ce ce que j’ai travaillé le plus, entermes detex- façon extrêmement têtue, et c’est vraiment de suis accrochéàlamusiquedeSchubert narratif, pouréviter touteredondance. Jeme animent le protagoniste. Je n’ai pas voulu être à travers lessentimentset lessensations qui Laguna. Onsutalorsqu’ilrecommencerait à Bergman intitulé hommage à Ingmar brièvement pour un court 2018, coupdethéâtre, onappritqu’ilrevenait avait choisiParispourl’événement. Maisen affirmait-il auterme de50anscarrière. Il à ladanse. « Besoindeprendredurecul. » à l’affiche. Bref, sesadieux à70ans,ilfaisait chorégraphier, mais ilretirait toussesballets carrière.à sa Nonseulementilarrêtait de dois, avait décidédemettre uncoupd’arrêt En 2016,Mats Ek,immensechorégraphe sué- Chorégraphe majeurdu Ravel. mythiquedeMaurice sur lapartition créations trèsattendues, dontunBoléro Ek revient àl’Opéra deParisavec deux Opéra Dance Company. par laKibbutz de RamiBe’er Asylum Winterreise d’AngelinPreljocaj–TeatroallaScalaBalletCompagny. forme d’unitéquipeut Propos recueillisparAgnèsIzrine « J’arrive àcréerune Another Place instiller le parfum, instiller leparfum, Garnier et Boléro un l’essence dema

Partenariats, contactez-nous /01 53 02 [email protected] ou 60 06 contactez-nous Partenariats, réflexion. » / Chor. Memory Memory Mats Winterreise à l’aune avec femme sa Ana xx e Ek siècle, Mats

Du 1 34000 Montpellier. Le Festival Montpellier 34000 Montpellier. Les24et25juin. Cité de la Tél. 0800600740. quer, donc. de laDansel’Opéra deParis.Ànepasman- Dupont, danseuseétoile et actuelledirectrice déjà quelaPremièresera danséeparAurélie la sera crééAnother Place,unduoimaginésur chose sipassionnante !».Danslamêmesoirée, de zéro C’est àsonmaximum. ce quirendla gie. « C’est uneseulemontéeenpuissance marque ». LeBoléron’a aucunedramatur- depuis longtempsenespérant « ymettre sa défi » quelechorégraphe souhaitaitmonter programme riendemoinsqu’unBoléro , « un . AuLa MaisondeBernarda,et Apartement toire, commesonfameuxGiselle,maisaussi nombreuses œuvresmajeuresdesonréper- pour l’Opéra deParis,quidétient déjàde en force et enmajesté avec deuxcréations vendre sesballets. En2019,ilfaitunretour de la prison des Baumettes expérimental avec des détenues Festival Montpellier Tél. 01.48.74.25.37. Durée 1h30. 22 juinà20h30.Le15h00etle2316h00. Blanche, Le Paris de la donne enquelquesmots l’essence d’Asylum. find ourplace ».Jepensequecette chanson long, circle, goingincircle, goingincircle allday hébreu quidisentàpeuprèsceci :«Goingin nés. J’ai enregistré deschantsd’enfants en parmi différents morceauxquej’ai sélection- Durée Tél. 0892899090. 75009 Paris. Du22juin au14juillet. Palais Sonate ensimineurdeFranz Liszt. Onsait Corum, placeCharles-de-Gaulle, Agnès Izrine Propos recueillisparAgnèsIzrine er

Standing, sitting, going in circle until we’ll au3juilletà20h00. Garnier, placedel’Opéra, : 2hsansentracte. 75009 Paris. Danse, 18rueSainte-Ursule, Danse, Danse, Danse, projet Théâtre de Paris, Du 21 au 23 juin. Les 21 et Winterreise, II, l’ Agora,

15 rue

cnd.fr + 33(0)1418398 Centre nationaldeladanse fêtes rencontres camping kids ateliers pouramateurs expositions marathon desécoles 29 écolesinvitées 42 workshops dont 4créations&5premièresfrançaises 16 spectacles AU CND ÉTÉ /SUMMER 17 >28.06.2019 LYON PARIS, À PANTIN, CAMPING

la terrasse 277 juin-juillet 2019 danse 29 la terrasse 277 juin-juillet 2019 danse 30 « un fluxdemouvements ininterrompus,dans abrite une famille protéiforme, prise dans traits dessinésàlacraie surlebitume ».Elle son en Allemagne, Cristiana Morganti areprisun sontrestésde Wuppertal danslacompagnie desdanseursduTanztheaterque laplupart se retrouve orphelin d’unelégende ?Alors mances inimitables.Commentréagir lorsqu’on que l’on- aaiméapplaudirpoursesperfor tout avec personnelle delaMorganti, laverve mais transcendé parlesublimedelascène, le secrets d’untravail astreignant auquotidien, trument de ses chefs-d’œuvre, nous livre les prètes. Cellequide1993 à2014,aété l’ins- mais à travers les yeux d’une de ses inter- offre unvoyage dansl’univers dePinaBausch, des extraits de ses anciens rôles, elle nous icône du Tanztheater Dansant de Wuppertal. conférence-dansée deCristiana Morganti, ex- Les amoureuxdePinaBauschadorerontcette à l’une de ses interprètes emblématiques. les chefs-d’œuvre dePinaBausch,grâce chambre dessecrets oùsefourbissaient Un spectaclequinousfaitentrerdansla La 39 deux desesancienssuccès :Chiquenaudes, aussi larecréation, enpremièrefrançaise, de sentera lespectacle-conférence Play612 , mais édition met àl’honneurDanielLarrieuquipré- breuses scènesdelaville. Cette nouvelle de jours son festivalune dizaine sur denom- dirigé parThomasLebrun,déploiepour le Centrechorégraphique national deTours, Chaque année, juste avant l’arrivée del’été, Le Centrechorégraphique national deTours faitsonfestival. pièce pour quatorze interprètes. « entame une nouvelle expérience avec cette teurs et pratiques anonymes, le chorégraphe entredansesd’au- auxrapports consacrée dirige leCCNdeMontpellier. trilogie Aprèssa de Christian Rizzo, venu envoisin puisqu’il de promesses. Elle s’ouvrira avec Cunnigham. Danse voit leretour deWilliamForsythe et célèbreMerce Chor. Région Théâtre de la Ville, Région Cristiana Morganti dans évènement toujoursincontournable, la39

des micro-fictions comme des souvenirs Moving with Pina comme espacemental,àl’imagedes e éditiondeMontpellierDanseest pleine Cristiana Morganti / / Montpellier Tours / Festival Montpellier Danse, Moving with Pina. Tours d’Horizons Les / Festival Abbesses 39 Une maison /

Une mai e édition -

© Antonella Carrara quoi fairefrémir pendant 50minuteseffrénées ! une scèneeffondrable decentmètres carrés. De création àchausse-trapes, oùl’agrès principalest Camille Boitel,avec 間 À nepasrater aufestival MontpellierDanse. met envaleur touslesrouagesduthéâtre. constituée de36spectaclesenunseul,et qui danse signéeCamilleBoitelet Sève Bernard, Une création invraisemblable entrecirqueet 20h00. Tél. 0142742277. Durée Abbesses, 75018Paris. Du25au29juinà Théâtre de la Ville, que nerenierait chorégraphe-mentor. passa scène, avec unhumoursecet uneprofondeur de l’interprète et delafemme est icimiseen La vulnérabilitéliberté. peu de sa de l’artiste, Therrien et Ashley Chen,deuxanciensdan- queluidédientCheryl Ritual, laperformance centenaire, sera égalementprésentàtravers Merce Cunnigham,dontonfête cette annéele tival d’Avignon. et conçu en1982pourleconcoursdeBagnolet, par région Camille Boitel et Sève Bernard dans La finefleurdelacréation internationale dernier pourleBallet delaScalaMilan. compagnie après l’avoirsa créé en janvier ver), qu’ilreprendpourlapremièrefois avec ment présentavec Winterreise(Voyage d’Hi - embarqués ». AngelinPreljocajsera égale- ravis avec ses10000gestes, est également quinousarécemmentghan. BorisCharmatz, ton ThomasTatzi et lepianiste JamesVau qu’interprètent leBary lieder deSchubert voyage intimeet parles mélancolique, porté Douze danseursconvient lepublicàun Romance en stuc créé en 1985 pour le Fes-

Agnès Izrine Un festival decréations Camille Boitel 間 / Montpellier e éditiondeMontpellier (ma, aïda…) (ma, Les et (ma,aïda…),réaliseune Danse Abbesses, 31ruedes Sève Bernard / 間 (ma, aïda…)

: 1h10 - - © Compagnie limmediat une la compagnienationale d’Espagne présente Dirigée depuis 2012 par José Carlos Martinez, 20h. Tél. 0800600740.Durée 34000 Montpellier. Jeu.27etVen. 28Juinà Théâtre des 13 vents, domainedeGrammont, mains. la création de間 illimités. Depuis,cesdeux-lànesequittentpluset vaine deplateau, exploratrice demouvements il s’est associéàladanseuseSève Bernard,écri vie. Obsédéparlacatastrophe, l’effondrement, qu’il adouze ans,surscène, danslarue, dansla L’artiste, circassien,acrobate, auteur, jouedepuis pagnie deCamilleBoitels’appelle L’immédiat. leurs, et cen’est pasunecoïncidence, la com le théâtre danslethéâtre finitenmiettes ! D’ail même mécanique. tricher, Et sans àlafindesfins, àl’envi.sorts Rienn’est magique, toutest réel,et la moelle et defairefonctionner tous sesres ni àlathéorie, caril s’agit d’userlethéâtre jusqu’à rien d’impossible. Ici,rienn’est laissséauhasard, tout,autour del’amour – après àcœurvaillant, ou plutôt de plusieurs tentatives et variations Mais avant tout, ils’agit d’unehistoire d’amour, danseurs deThomasLebrun,Ilsn’ont rienvu, découvrir latoutenouvelle piècepourneuf Tours d’Horizons sera égalementl’occasion de compagnie.seurs de sa Festival de créations, España. de par laCompañiaNacionalde Danza Danse invitent Carmen,unballet revisité Pour quinzièmeédition,LesÉtésdela sa © B José Martinez Compañia Festival A quieteveningofdancedeWilliamForsythe. de DanielLarrieu. Romance enstuc É Agnès Izrine Carmen signée Johan Inger, jeune choré - tés de ladanse Carmen aux Carmen / Les étés de la Nacional de

/ ( ma, aïda…)s’est écriteàquatre chor. Johan Danza de Danse : 50minutes. Inger /

España - - - - ill Cooper © Benjamin FAvrat nouveau venu, dehip-hopRauf« Rub l’artiste emblématiques dugénialchorégraphe et un nouveaux opus.Ilsera danséparsixinterprètes Cataloguedes piècesDuo2015et dedeux Wells deLondres,sera composédelareprise créationde sa enoctobredernierauSadler’s dance. Cespectacle, lors unanimementsalué la premièrefois enFrance, Aquiet evening of Forsythe, avec un programme présenté pour également leretour, attendu, deWilliam fort familial explosif sixinterprètes. film danoisFesten, et réunira autourd’unrepas troisième, enfin, s’inspire pour Convives du de Valeska Gert, HannahArendtet Salomé. La histoire allemandeàtravers d’artiste lesfigures deuxième, avec Juste aucorps,exposera son un huiscloschorégraphique et poétique. La âme pourunbaisertroisjeunesfemmes dans spectacle. Lepremierconvoquera dansMon public tourangeau laprimeurdeleurdernier ter et euxaussiau JohannaLevy réserveront transformation. Bernardo Montet, Andrea Sit souvenir, de mémoire, d’effacement et de Hiroshima monamour,traitera desnotions de qui, librementinspiréedufilmcommelivre Danza de España José Martinez. Carmen de Johan Inger par la Compañia Nacional de dernier opus, annoncé pour l’avant-première de son tout www.montpellierdanse.com Tél. 0800600740. Montpellier tacles, films,classes,ateliers et conférences. avec naissance le centenairedesa desspec très intimeavec MerceCunningham,célèbrera Montpellier Danse, quientretenait unerelation brandebourgeois. LastConcertos butnot least, exploration delamusiqueBachavec les fine6Cellosuiten, poursuivra quantàellesa MittenwirimLebensind/Bach et virtuose qui avait donnél’année dernièrelesensible berLegz » Yasit. AnneTeresa deKeersmaeker, Tél. 0218751212.www.ccntours.com. T Durée 1h30avec entracte. 0153334546 Du 8au17juillet à20h30.Tél. 0153334546. Mogador, 23rueMogador, 75009Paris. Festival gnie quis’approprie et réinvente lemythe. cette excellentesoutient à merveille compa- sur unemusiqueoriginaledeMarcAlvarez, (adaptée deBizet) additionnelle unepartition mêle àCarmenSuitedeRodion Chtchédrine à travers leregard d’unenfant. Lamusique, qui étouffé, enfermé, que se déroule le drame, vu doivent travailler. C’est danscemicrocosme des hommesen costards, et des femmes qui vie deBohème, iln’en est pasquestion. Ilya porels remplacentlefolklore d’antan. Dela usine ouentreprise, et lescostumes intem - quellepourraient être cellesden’importe griseset anonymes dudécor sion. Lesportes et derépres- parle peut-être aussideliberté dans cette chorégraphie, JohanIngernous la femme fatale croqueused’hommes.Mais enfant quiteste sespouvoirs deséductionet hispano-nordique donc,qui campe la femme- graphe suédoistrèstalentueux.UneCarmen ours d’Horizons . Du4au15juin. Delphine Baffour Delphine Baffour Agnès Izrine Les étés de la danse, Danse. Du22juinau6juillet. Infini. Cette 39 Théâtre e édition verra - - - - © Jesús Vallinas l’on vituneépoquededéclinspirituel. C’est cequej’observe d’enselon moiextrêmement parlercarjetrouve important que la même lignée, je m’intéresse cette fois à l’éveil spirituel. Il est Avec ment fairepourquelaforce del’unn’empiète passurl’autre ? créations. DansCompact , j’explorais àl’autre. lerapport - Com s’inscrit dans le prolongementde mes précédentes « Samsara nouvelle pièceinspiréedubouddhisme. associée àChaillot, JannGalloiscréeune Jeune et talentueusechorégraphe Création D’abord enoccupantl'ensemble dubâtiment -lestroissalles, et j’ai voulu cette fois-ci faire quelque chose de différent. « Je montremesspectaclesàChaillot depuisquelquesannées, déambulation àtravers 35ansdecréations. exceptionnelle et proposeunegrande Decouflé convie lepublicàunesoirée associéàChaillot,Artiste Philippe Didier eschamps :Dansle« monde cultureld’aujourd’hui ? Quelle est laplaced’uneinstitution commeChaillot dansle et desmodalitésinéditesduvivreensemble. programmation.de sa Avec soucieuxdedessinernouvelles utopies desartistes Directeur deslieux,DidierDeschampsexplicite sesmissionset éclairelestempsforts 2019 -2020 ? Qu’est-ce quiaprésidéàlaprogrammation dela saison exilées enleurapprenantlefrançais et unmétier. gramme commeHOPE,quipermet d’engager despersonnes vivre ensemble, avec notamment destarifssolidaires,ouunpro- Goutte d’Ordepuisplusieursannées,lamissionministérielle du des démarchessolidaires,commecellequenousmenonsàla tage et autresmultiplesactions.NoussoutenonsaussiàChaillot des dispositifstelsquel’Art d’être spectateur, Chaillot enpar- d’appréhender àtravers lesdémarchesdecréation des artistes des idéesluipermettant d’investir différemment ceslieux,et ment denouvelles relations avec le public,oùseconcrétisent n’est pas une nouveauté à Chaillot, où s’inventent constam - à développer l’ouverture surlacité. Cette volonté d’ouverture quantàl’aveniret l’incertitude nousengagentplusquejamais degré d’insatisfaction à propos de notre organisation commune institutions culturellespourlesrendreplusaccueillantes. »Le phrase : « Il s’agit de poursuivre le mouvement d’ouverture des Création Dans le sillage de la précédente saison quicélébraitDans lesillagedelaprécédentesaison le70 Du samsara au nirvana Du samsara les artistes y proposent une impressionnante diversité de démarches. Ouvertes surlacité, yproposentuneimpressionnantediversité dedémarches.Ouvertes les artistes nourriesdedésirset tentatives, Tout doitdisparaître, Quintette, ilétait question de cohésiongroupe. Dans des questionnements contemporains Propos recueillis /PhilippeDecouflé / / Propos recueillis /JannGallois tout réapparait chor. chor. Jann Philippe Chaillot –Théâtre national delaDansepoursuitsonengagementet sesmissionsdédiésàlacréation, au partage et audialogue.au partage Toujours aussi perméablesauxmouvements et auxmutations dumonde, Puisque Gallois Chaillot –Théâtre national de laDanse 2019-2010 /saison Decouflé Grand Débat Les artistes, aucœur Les artistes, ou l’art de réenchanter nos imaginaires

», j’ai relevé cette Entretien /DidierDeschamps elles réinventent librementletemps,l’espace, et l’être aumonde.

Une saison à Chaillot, à saison Une © Joost Swarte ainsi quecepariinouïderéunircesmonstres deladanseque tion mondiale de David Coria et le retour de la Yerbabuena, Flamenco. Cesera unetrèsbelleédition.Ondécouvrira lacréa- àMerceCunninghamet biensûr,particulier laBiennaled’Art de PhilippeDecouflé, associé. artiste Ilyaunhommagetrès D nous enparler ? tacles pharesquimarquentlaprogrammation, pouvez-vous créations et spec- Cette sedécoupeentempsforts, saison matique lieupatrimonial empêchecedynamisme. faudrait pasqu’unetroplourderéglementation decet emblé- grâce àunegrande diversitéle partage dedémarches.Ilne public,prônantledialogueet sommes unthéâtre deservice pensée, nepeuvent être lereflet d’unseulmodèle. Nous mutation. Nosconvictions sontqueladanse, toutcommela rains, au cœur des bouleversements de notre époque en pleine sontaucœurde nos questionnements contempo- Les artistes état d’écritures delacréation et richedetoutessortes couleurs. esthétiques trèsdifférentes quirévèlent unétat dumonde, un reuse, cequin’est pas contradictoire. Nousproposons des D. D. crée unnouveau spectacle. Créerunepièceensembledonneà créons et le tournons. équipe, nousconstruisons ensembleunspectacle, puisnousle ma compagnieest qu’elle n’a Jemonteune pasderépertoire. pièces avec leursdanseursd’origine. de Unedesparticularités la fermeture duthéâtre. Ensuiteenreprenantdesextraits demes les escaliers, lehall…–et en conviant le public de l'ouverture à et plusde 90kilos.Quellessontlesétapes pesant quetraverse par cet objet trèsimposant, composé de 26mètres de guindes espèce detoile d’araignée. Lessept danseurssontconnectés entre eux par un système de longues guindes entremêlées, une pable paruneidéetrèssimplequi est denouerlesinterprètes envie dematérialiser. J’ai tentédelerendrepal dansSamsara s’agrippe àdeschosesvouées àdisparaître est cequej’ai eu nelle. Sonprincipal obstacle est l’attachement. Lefaitquel’on de laconscience, permet d’atteindre lapaixéter lenirvana, n’est pasdéclenché. Cet éveil, quejevois commelalumière cycles de vie infinis, tant appelés que l’éveilsamsara, spirituel Ce queditlebouddhismeest quel’humainest enfermé dansdes donné envie d’en transmettre unevisionàtravers lecorps. une penséevaste, profonde, lucide. Ellem’a touchéeet m’a seule la philosophie bouddhiste m’a paru être inspirante. C’est l’ego est nourri à l’extrême. à ces questions, En m’intéressant dans ledéveloppement despenséescapitalistes, parlesquelles éveil spirituel . . D . : Cette programmation seveut ouverte, exigeante et géné- : Nousouvronscette avec saison leprojet horsnorme À un moment donné, nous arrêtons et je e anniversaire delaDéclaration universelle desdroitsdel’homme, - -

© Agathe Poupeney © Patrick Berger 50 qui Un focus exceptionnel éclairelaTrisha Brown DanceCompany, mination des peuples, chorégraphié par Serge-Aimé Coulibaly. kanaks et aborigènesaustraliens surlethèmedel’autodéter - Littérature, et Marrugekku , unspectaclequiréunitdesartistes Condé,magnifique prixde de Maryse laNouvelle Académie de Sanou Sanou aura aussiungrosplansurl’Afrique, avec letriptyque deSalia sont Marie-AgnèsGillot, AndrésMarinet Christian Rizzo. Ily tacles, l’œuvre dégageuneforce et uneénergie insensées. ganisation denossociétés. Commebeaucoupd’autres spec- Gilets jaunes,ilquestionne demanièreextrêmement l’or forte - Tatiana Julien,crééquelquessemainesavant lemouvement des consciences. QuantàSoulèvement, solofulgurant delajeune crée Du 6au19novembre 2019. Du 27septembre au6octobre 2019. venir deuxfois ! journée sera, jel’espère, unegrande fête. Pour toutvoir, ilfaudra un travail autourdesstatues et desfresquesdeChaillot. Cette et autantd’élèves duCNSM,avec lesquelsjevais réalisertout placer”. Leprogramme rassemblera 10musiciens,40danseurs alors laquestion deleurabsence, delamanièreles“rem qui était trèsprésentdansnombredemesspectacles.Se pose danseurs nous ont quittés, comme Christophecertains Salengro l’évolution d’uneécritureaufildutemps.Malheureusement, cette piècea35ans.Je pensequ’ilest d’observer intéressant De voir cequeceladonnederecréerTranche decake alorsque aujourd’hui, avecShazam les danseurs qui l’ont créé il y a 20 ans. J’étais égalementcurieuxdevoir cequecelafaitderemonter de retrouver ceuxavec qui jelesavais vécus. chaque fois J’avais lieu àdesmoments d’intense partage. envie ces questions quej’ai envie d’illustrer avec ceprojet. » qu’il advientdèsquelacontrainte n’est pluslà ?Cesonttoutes codes pourdénouercette emprisedel’attachement ? Qu’est-ce des mailles du filet ? Quels sont lesce groupe pour se sortir « La danse, toutcommelapensée, e Jann Gallois. directeur deChaillot. Didier Deschamps, anniversaire. JesuisaussitrèsheureuxqueJoséMontalvo se reconstitue trèsexceptionnellement pourcélébrerson Propos recueillisparAgnèsIzrine Propos recueillis parDelphineBaffour Propos recueillisparDelphineBaffour n moment de partage et dejoie Un momentdepartage Gloria Mutliple-s ne peuvent être lereflet sur desmusiquesdeVivaldi pourréveiller les d’un seulmodèle. » , la pièce de Danièle Gabou à partir du texte, la pièce de Danièle Gabou à partir -

la terrasse 277 juin-juillet 2019 I la terrasse 277 juin-juillet 2019 Chaillot – Théâtre national de la Danse / saison 2019-2020 II des organismes d’unétang, vivants miroitantset àlasurface deren, est unechorégraphie oùlescorpss’agitent comme Pond Way, crééen1998,et icidanséparl’Opera Ballet Vlaan- Cunningham apparaît etsimpleévidence. sedéploiedanssa n’est desdéplacementsassezlentset posés,toutl’univers de silence, tientpresquedelarévélation. Avec presquerien,sice Cunningham, John Cage et Jasper Johns. Ledébutdu ballet, en chezMarcelDuchamp,née lorsd’undînerréunissant Merce ou 1968, inspiréparLaMariéemiseànusescélibataires, même, Walkaroundment faitentreràsonrépertoire Time.Crééen ces rencontresontété fructueuses.L’Opéra deParisarécem- gestuelle, démarche. penséeoudesa Oràchaquefois desa de créeravec desdanseurs d’exception, trèsloindesa parfois l’histoire engénéral, deladanseet quiaeulavolonté del’art de mettre enperspective tellementessentieldans cet artiste Londres et le l’Opera Ballet Vlaanderen. C’est une belle manière internationaux : leBallet del’Opéra deParis,leRoyal Ballet de troisdesplusgrands ballets enréunissant de sonrépertoire, tomne et leThéâtre delaVilleprésentegrandes œuvres Cunningham, Chaillot encollaboration avec leFestival d’Au- incroyable. C’est de troisfaçonsdifférentes quelespectateur scènes delavie quotidienne, unbrinburlesques, àuneépopée une proposition toutpublicd’unegrande beauté, mêlant des d’amour… Sous l’apparente gravité de la situation se cache montée deseaux.Oùilest question dedisparition,quête, homme et d’unefemme dontlefoyer sefaitsubmerger parla Acqua Alta estautant de médias et l’histoire desupports. d’un et unimaginairepeuvent déployer leursmultiplesfacettes en commentununivers artistique, unproposduit parfaitement La nouvelle création d’Adrien Mondot &ClaireBardainnetra- au plusprochedesnouvelles technologies. Des expériences despectateurs inédites présence. desa approche plusvirtuelle demêlerlecorpssensibleàune saison les occasionsdemanquerontpascette Sur scène, danslegrand foyer, austudio, delangagechorégraphique singulier,une sorte àbase de spectacle dedanseplusorganique. installer unenouvelle spontanéitédesinterprètes et rendrele des modesdefonctionnement flexibles, impondérables, pour définitivement toute idée de répétition du même, il met en jeu temps àl’œuvre danslachorégraphie. Cherchantàrompre composition de la pièce développe une perception aiguë du ployer lamatière gestuelle decette création. Laremarquable sur sesfidèlesdanseurs,piliersdutravail d’Emanuel,pourredé- l’Opéra de Lyon, Works tant àlacompagnieEmanuelGat dixdanseursduBallet de Conçue initialementpourlefestival MontpellierDanseenajou- vision deladanse. pour dixdanseursexplore unenouvelle orchestrée, cette chorégraphique partition Brillamment composéeet savamment À l’occasion du 100 transformée majeurdu enart de ladanse, mêmemoderne, et l’a définitivement lescadreset lescodes de ladanse, est celuiquiafaitexploser Merce Cunningham,véritable Einstein chor. chor. Chor. CCN-Ballet de de Paris é toilant le spectacle en six courtes pièces,EmanuelGat crée toilant lespectacleensixcourtes Le Grand Verre deMarcelDuchamp, Histoires histoire(s) sans Un jaillissementjoyeux Réalités réinventées Merce Cunningham Esteban Fourmi & Mondot & Claire Bardainne Emanuel / The Royal Ballet Lorraine Gat Centenaire e WORKS anniversaire de la naissance de Merce anniversaire de la naissance a pris son autonomie en se concentrant / Aoi Ballet de l’Opéra national / Nakmura Opera Ballet Vlaanderen / chor. l’idéedelapièceest xx Gilles Jobin e

siècle.

/ courant ». entrelacs, quis’inspiredespascroisésdanseurs« àcontre- rents (1964) redonne vie àcette pièce peu connue, tout en changeants commeeux.Enfin,leRoyal Ballet dansCrossCur- ceau de l’histoire dont les personnages s’animent sous nos La Traversée dumiroirest unlivrepop-upreprenant unmor- manipulée endirect parlesinformaticiens delacompagnie, projections vidéoscréentunetroisième dimensionmouvante, sion scénique, danslalignéedescréations précédentesoùles va pouvoir vivrececontefantastique : Noird’encre estver sa - individus. l’équilibre desforces entrelegroupeet l’individu,entreles et luxuriant, toujours surprenant. L’écriture complexe joue sur seurs. Ducoup, ilinvente ungenred’impromptu grisant, limpide sur unesons, autogénération misant des formes par les dan au grand effectif, avec desolutionset combinai- toutessortes modules déclinantdesconfigurations variables, allantduduo gham, ont décidé d’associer à ce programme sans histoire(s)sans . événement avec troispiècesregroupéessousletitreHistoires Jacobsson et ThomasCaley, lui-mêmeanciendanseurdeCunnin fondamentaux ducréateur. C’est d’ailleurs pourquoiPetter de David Tudor, joyeuse, physique vraiesurlamusique performance et virtuose à son retour de neuf semaines passées à l’Opéra de Paris. Pièce quelques éléments écrits. Ce sera une jolie plongée dans ce qui de captation, trèspeud’images,toutauplusquelquesphotos et dans l’esprit forme, dumaîtreplusquedanssa cariln’existe pas Cage-Cunningham. C’est unerecréation toutàfaitexpérimentale, n’a existé qu’unefois en1947autout débutdelacollaboration Whist WORKS Sounddance par EstebanFourmietAoiNakamura. par EmanuelGat. Cela créeunechorégraphie, pardixdanseurs portée Mais ilrevient auCCNBallet deLorraine d’ouvrir cet de MerceCunningham. Sounddance Sounddance a été crééparMerceCunningham témoigne de la réaffirmation des For Four Wall s, qui s, qui - - © AfE mars 2020 ; mars VR_I, du13décembre 2019au11janvier 2020 place et lerôledu publicsetrouvent bouleversés ! des émotions despersonnages. Etpeut-être desleurs,tantla 76 choixdifférents s’offrent auxvisiteurs,placésauplus proche d’influer surlamiseenscèneet lachorégraphie. Pasmoinsde de suivrel’histoire d’unefamille, toutengardantlapossibilité en effet aux spectateurs, munis de casques de réalité virtuelle, Aoi Nakamura devertige. Whist produitunautretype propose velle perspective àexpérimenter. Leprojet d’Esteban Fourmi et deVR_Iest unenou- l’interaction possibleentrelesparticipants et capture demouvement.qui conjugueréalitévirtuelle Ici, senté endécembresouslaforme d’uneexpérience sensorielle ventées ». Onpourra ydiscuterdutravail deGillesJobin,pré- 28 mars2020 :«Danseet nouvelles technologies : réalitésréin- d’interroger ces évolutions au cours de la Grande Rencontre du La venue d’Adrien Mondot et de Claire Bardainne est l’occasion meilleurs prolongementsàl’adresse detouslespublics. vraie réussite :jamaisfictionscéniquen’avait encoretrouvé de scènes duspectacle, grâce Une aucasquederéalitévirtuelle. immerge au sens propre comme au sens figuré dans une des yeux grâce àlaréalitéaugmentée, tandisqueTête-à-tête nous Du 8au11janvier2020. Ballet, OperaBalletVlaanderen), du22au26octobre. Trois ballets/leBalletdel’OpéranationalParis, TheRoyal au 16octobre. Histoires histoire(s) sans d’une splendeurtranquille délivre l’émotion fard. d’une danse sans avec Cette unebelleliberté. pièced’uneintelligenceaiguëet ensensopposé.et Works repartent extraordinaires, deregardsquisenouent, decorpsquisefrôlent et affirme définitivement queladansesesuffitàelle-même. King. Cefaisant, chorégraphique uneinfinieliberté ildonneàl’art ce formidable Fabrications, fondé surles64hexagrammes duYi ainsiàchacundechoisircequ’ilregarde, commedans appartient déterminer lesélémentset l’organisation chorégraphie. desa Il de laphrase musicale. Ilutilisedesprocessusaléatoires pour dans laconception del’espace, oudelatemporalité quis’extrait plastiques, entrelesdisciplinesdelascèneet lesarts des arts dansl’histoireen soi !Ilaposélestermesdenouveaux rapports vraie performance Cunningham pendantplusde70ans– une a constitué lesprémicesdecette œuvrequ’a conduiteMerce Agnès Izrine Agnès Izrine Nathalie Y Une placeinéditepourlespectateur Acqua Alta, du25au28mars 2020. okel par leCCN-BalletdeLorraine,du12 assemble aisance et virtuosité et virtuosité assemble aisance ; Whist, du10au20

© Julia Gat © Laurent Philippe que vaines tentatives d’évasion la pièce. En créant qui rythment dont les destins des aussi nombreuses se rencontrent au hasard tis, desfauchéset desnantis,intellectuels et despaysans en huitenterrementsdeHanokhLevin. Desjeuneset desdéca- l’obsession detouslespersonnagesSurvalises, comédie Partir. terre pour ne jamais y revenir. Quitter sa Tel est le rêve, desonpays.liberticide Une parabole grinçantecontrelapolitique crée unetragédie polonaise. Hanoch Levin, Warlikowski Krysztof enterrements del’auteur israélien deSurlesvalises, comédieenhuit À partir de l’effacement et de la transformation. Sa en dialogueavec lesouvenir, dans la trame intenses, lechorégraphe déploie songeste d’attentes, detensionset decheminements danse quisedéposeparstrates, unedanse pour enfouiller lesarcanes.Auteurd’une contre avec desvictimesbombardements ont prislesoindel’immersion et delaren- et l’histoire qu’entreprennent qui lesartistes, phique. Pourtant, c’est untravail surlamémoire appui sur l’œuvre littéraire et cinématogra shima, commelesneufdanseursréunisicien d’Alain Resnais. Oui,ils n’ont rienvuàHiro- C’est la phrase choc qui nous vient du film au creuxdescorpset del’espace. une conscienced’hieràaujourd’hui de lanouvelle création deThomasLebrun : Hiroshima monamourcommetoiledefond et changerles rives, mais en même tempsun processus fragile C’est unerencontreviolentequipeutfairetomberdesarbres rivières avec cellesdelamer, àl’embouchure del’Amazone. phénomène naturel causéparlaconfrontation deseaux qui vientdelalanguetupiet signifie« tonitruant»,nommeun Blanche, unePororocaCarte duNord « Nororoca est unerécréation demapiècePororoca ses fablesmiseendanse. de Béatrice Massinet Dominique Hervieu, Blancheet reprend,auxcôtés Carte pour lacompagnienorvégienne Lia Rodrigues recréeNororoca la danseet lasculpture. Silasculpture est cequiserapproche le deux pratiques. J’aime beaucoupl’ambivalence quiexiste entre nous développions unlangagecommunàl’intersectiondenos quatre moisd’exploration était Cequim’intéressait que partagée. l’équivalent delaVillaMédicis.Celaaété pournousl’occasion de ment réussi et nous avons candidaté ensemble à la Villa Kujoyama, ensemble. L’en convaincre futassezcompliquémaisj’ai finale tique. Jen’avais qu’uneenvie, lerencontrer, afin quel’on travaille née auJaponen2013.Cefutunvéritable coupdefoudre artis le travail« J’ai découvert de Kohei Nawa alors que j’étais en tour opus sculptural et sensuel. revient àChaillot avec Vessel, unnouvel Après l’extravagant Skid,DamienJalet D’après Chor. Chor. Chor. Ils n’ont rien vu Thomas Lia Damien Jalet & Kohei

Hanoch Propos recueillis /LiaRodrigues Rodrigues Propos recueillis /DamienJalet à LaFontaine De Nororoca Lebrun On s’en va Levin Vessel / mes Krysztof Nawa

! Cemot, « pororoca»,

Warlikowsi -

© Frédéric Lovino Du 5au11mars2020. entre deuxmondeset deuxépoques. et culturelle comme unepasserelleartistique traversée parlescostumes desdanseurs, et anciennes,en panneauxet enpliages,est une scénographie desoie, d’étoffes actuelles Rieko Koga constitue unélémentessentiel : collaboration avec laplasticienne japonaise Ils n’ont rien vu. Nathalie Y pour - - -

okel © Quentin Bertoux © Yoshikazu Inoue © Magda Hueckel fique, trèscentréesurlacellule, surlefaitquel’unitéest formée Dans sontravail, Kohei Nawa auneapprochepresquescienti- œuvre immobile, tandisquelechorégraphe lalibère. corps et avec l’énergie. Lesculpteur contientl’énergie dansune éphémère. avec Maisenmêmetempslesdeuxontunrapport le plus del’éternité, ladanse, aucontraire, est leplus peut-être l’art en général. Etlethéâtre enparticulier. troupedu parsa Porté conservateur PiSfaitpeserunegrande menace surlaculture poursonpays,pensée particulière laPologne, ultra- oùleparti French : uneélégiepourEuropeendéréliction.Avec une À laRecherche duTemps Perdu deMarcelProust dansThe Warlikowskiteur enscèneKrysztof faitlamêmechosequ’avec une variation autour de ce texte, qu’il intitule la favela de Rio de Janeiro, dansdes conditions trèsdifférentes questions. Cet échangeest vraiment uncadeau.Travailler dans monde est toujoursundéfi et celamepermet derepenserces Blanche. Créer avec du de Carte d’autres parties desartistes très heureusedecette invitation àtravailler avec lesdanseurs avec sessimilitudesetprovisoire – sesdifférences ? Jesuis nauté sur scène ? Comment chacun trouve place – toujours sa tir dequelquesquestions. Commentconstruire unecommu- il est question d’altérité. CommepourPororoca, jevais par- résultant d’unéquilibredélicat delanature. Danscette pièce, On s’enva. Lia Rodriguez. Damien Jalet. Fusion entredanseet sculpture de la création. Et un Thierry Malandain,quide lacréation. EtunThierry Bagouet ouunForsythe pourrelever ledéfi Teresa deKeersmaeker, uneMaguyMarin,un contredanses, ilfautêtre unBéjart, uneAnne Beethoven acomposémenuets, valses ou n’est pasunlongfleuve tranquille : mêmesi L’histoire deladanseavec lecompositeur qu’ilréinvente modernité. desa toire desarts d’images, prompts àseglisserdansunehis- des compositions à la fois abstraites et pleines essentiel àlacréation. Cequifaitdesesballets àlamusique,lien trèsfort commepréalable Le chorégraphe atoujoursrevendiqué un 250 Alors quel’on s’apprête àfêter le pour sa nouvellepour sa création. évocatricepuissance musique desa Malandain s’attacheThierry à la Chor. e anniversaire deBeethoven, Thierry Malandain La Pastorale On s’en va, le met- Du 13au16novembre 2019. quiresteront fermées. portes où l’attente dure touteunevie. Etdesseuilsplantés devant des celui de Warlikowski, il n’y a pas d’issues. Seulement des sas fuir. CardanslemondedeHanochLevin, et plusencoredans suite d’enterrements aura eulieu.Etpersonnen’aura réussià s’achever enPologne entre2050et 2060.Entretemps,une tor, tacle, metteurs enscèneeuropéens.Commeceprécédent spec- polonaisreconnuaujourd’huicommel’undesgrandsl’artiste pièce du même auteur, Comédiens, aungoûtderetrouvailles. C’est eneffet avec une présentée pour la première fois en 2018 lors du Printemps des Pour le public français, cette création Warlikowski, de Krysztof tance. Unrefus delamiseaupasimposée. Nowy Teatr deVarsovie, Ons’en va est doncunactederésis- don, liquideet solide, humain et nonhumain. » entre danseet sculpture, Eroset Thanatos, résistance et aban- travailler surdesentre-deux,ambivalences, descontrastes, faite dematière volcanique. Finalement, nousn’avons cesséde il a créé ce navire, ce pule et seliquéfie quandonarrête. Commeilfallaitlacontenir, fascinante appelée katakuriko. Elle est solide quand on la mani de multiplesprojections.Kohei est venue avec unematière a permisdefairedisparaitre leuridentitéet doncd’autoriser à suggérerd’autres choses.Cacherlatête desdanseursnous arrêtait de lepercevoir comme humain, quand ilcommençait comme unematière sculpturale, nousdemandantquandon logiquement associéeàlamort. Nousavons travaillé lecorps fois scientifiquementsourcedetouteforme devieet mytho- a aussibeaucoupinspirés.Nousaimionslefaitqu’elle soitàla solidifiée. L’eau, omniprésente et très ritualisée au Japon, nous textes de boue relatant d’une sorte la création du Japon à partir rés defaitsscientifiquesquelamythologie, notamment de de millions d’entités. Ensemble, nous nous sommes autant inspi- Fables àlafontaine, du17au21mars2020. Nororoca, du18au21mars.Première enFrance. Du 6au13mars2020. plaire auxautreset àsoi-mêmeest unenjeu. » réfléchir àl’objectif àatteindre. commedanslavie, Dansl’art d’aujourd’hui, auBrésil commeenFrance, de ilest important faire ? Les critiques, le public une perspective duregard ?Etquisontceuxsidifficilesàsatis- sont lesfaibles ?Perdre ougagnerneserait-il passeulement dans unpays ditpériphérique. et qui Maisquisontlesforts surleBrésil.Noussommesdesartistes et lesregardsportés de trouver despointscommunsentrelaFrance qu’ildécrit reçoit. L’immensité des questions qu’ilyposenous avait permis lement imbriquées :celledeceluiquifaitet celledeceluiqui dialogue l’auteur et lecritiqueentantquepositionséternel- de l’artiste. DansContreceuxquiontlegoûtdifficile,ilmet en laissé de côté les fables les plus connues pour nous approcher Pour lacréation d’unepièced’après LaFontaine, nousavions pouvons apprendredenosdifférences. de laNorvège, peutêtre uneexpérience transformatrice. Nous Je nereviendrai jamais.IlsepoursuitenIsraël en1999,pour Anaïs Heluin issue Pièce sans Propos recueillisparDelphineBaffour Propos recueillisparDelphineBaffour Contre ceuxquiontlegoûtdifficile On s’en va s’ouvre d’ailleurs suruntexte deTadeusz- Kan

© Olivier Houeix en 2004, s’est emparé des La Pastorale. Du 13au19décembre 2019. et despiritualitéquiimprègnent l’œuvre. plus prochedesdésirsd’harmonie, denature par22danseurs, au hommage vibrant servis d’Athènes (dite méthée ! Aujourd’hui,ilmêlela6 Nathalie Y « La Pastorale ») auxmotifs desRuines , une sorte de sculpture commevessel , une sorte Kroum et delaCantate op. 112pourun ? Je pense que pour les jeunes okel , que l’on découvrait en 2003 Créatures de Pro e symphonie - -

la terrasse 277 juin-juillet 2019 Chaillot – Théâtre national de la Danse / saison 2019-2020 III la terrasse 277 juin-juillet 2019 Chaillot – Théâtre national de la Danse / saison 2019-2020 IV cesse legeste del’unimpulsecelui del’autre. Et trios, poursuivent leurscoursessolitaires. Sans contrent, sequittent, forment desduos, des seurs évoluent dansunfluxcontinu. Ilsseren lumières qui façonne l’espace, quatorze dan Sous la voûte d’une vibrante sculpture de qui serêve et s’échafaude sousnosyeux. et invente unemaisonsymbolique Christian Rizzo réunitquatorze danseurs duos quiconstituent leprogramme, oùsontinvités l’écrivaine à la frénésie du monde : le chorégraphe est le pivot des trois contre soustoutessesformes, maisaussiunerespiration face dernière création, letriptyque Multiple -s, est uneodeàlaren- les dialoguesquiirriguentaujourd’huilacréation africaine. Sa incarne à lui seul l’ouverture, Sanou Salia les passerelles et audacieuses. artistiques Au programme : grandes figureset imbrications au printemps,danslacréation chorégraphique. par l’Institut Français pourunepremièreimmersion, Chaillot Africa s’inscritdanslasaison 2020initiée des plusgrands nomsduflamenco(CarlosSaura,Rocio Molia, d’Espagne, Ballet flamencod’Andalousie), et danseauprès institutions (Compagnie Andalouse de Danse, Ballet National carrièrededanseuren1998et intègrelesplusgrandessa nouvelle création deDavid Coria.Sévillan purjus,ilcommence chant… LesdeuxBiennalessesontassociéespoursoutenirla parlamusique, ladanse,d’une cultureportée lapoésie, le de toutelaplanète flamenco, berceaududuende,placeforte en lienavec laBiennaledeSéville, rendez-vous incontournable C’est ungagedelégitimitéqued’avoir construit cetempsfort ancrés dansun au flamencosesélansmagnifiques, aux projets lesplusaudacieux,quidonnent sontbienlà,desgrandes figures les artistes que Chaillot résonnecommeàSéville. Mais Pari réussi :seulsmanquentlestablaospour duTaipeidans leplusvieuxquartier desannées1960,Bangka. Tongues de rue qui (13 a langues) officiéest le nom d’un artiste teur, est lechorégraphe decette étrange création. Eneffet, 13 poraine. Aujourd’hui,Cheng Tsung-lung, sonnouveau direc- les chorégraphies innovantes, àlapointedecréation contem- tique deTaïwan. Fondée en1999parLinHwai-min, elleprivilégie Cloud Gate 2est unecompagniedejeunestalentsembléma- une remarquablecompagnieaustralienne. bourrée detalent, et deDancenorth, Cloud Gate 2,unecompagnietaïwannaise pour cette avec saison, de ladécouverte Chaillot, cesera chose(presque !)faite rendre àl’autre boutdumonde. Grâce à Le publicararement l’occasion dese Chor. Chor. Dancenorth Le Marie-Agnès chor. Chor. Olga Pericet Moi, Tituba Chor. Multiple-s David Cloud Dernier La quatrième Biennale De Taiwan àl’Australie Serge-Aimé Kyle Page, Cheng Danielle Christian Coria Gate Une maison Une Appel / Chor. d’Art Flamenco

sorcière… Noire Dance / Gillot, Tsung-lung Australia / Eva Tomatito Gabou Africa 2020

/ Rizzo Amber

Coulibaly, Salia Yerbauena Theatre of Andrés Marín xxi

Sanou Haines / e Dust /

sièclebouillonnant. Rocio Molina

de Dalisa Pigram Salem

/

/

Taiwan

Ana Morales et / Christian

/ 13 Tongues / - -

/ tuose, quitourbillonneous’ancre et fond ausol, dans latrame decette composition ciselée, vir

Rizzo

/ lien entre artistes indigèneset non-indigènesd’Austalielien entreartistes et du lantes avec lacompagnieaustralienne Marrugeku, quifaitle Serge-Aimé Coulibalynéed’unecollaboration desplusstimu- de cette programmation Africa 2020 est une chorégraphie de en danse comme on se lance en transe. Le troisième projet travers lesfiguresdesmaîtresdel’esclave Tituba,et selance y incarnedifférents personnages, suivant lefildelanarration à lot – Danielle Gabou accompagné au piano par Lise Diou-Hirtz. Transe performance vient desa ilyaquelquesannéesàChail - Son adaptation sesou- devient lelieud’unsolopoignant– on Condé Moi,Titubasorcière…. NoiredeSalem reprend àsoncompte leromandelaGuadeloupéenneMaryse invite également la littérature à se frotter à la danse, puisqu’elle croisent sobrement. Plus théâtral, le projet de Danielle Gabou page àécrire, l’altérité sedévoile aufildesidentitésquise Babx. Au cœur d’un espace immaculé comme une nouvelle Germaine Acogny, et lecompositeurauxorigineslibanaises franco-canadienne Nancy Huston, la chorégraphe sénégalaise ans d’histoire, decoutumes,traditions, et quinemanque C’estPortugal. le moteur de cette création, qui revient sur 500 couple trèsancienneet populairepratiquée del’Espagneau El Encuentro, letempsest aujourd’huiauFandango, dansede son nom :lachorégraphie. Aprèsunpremieropusremarqué, « meilleur danseurdel’année ». Reste unchampàexplorer en Rafaela Carrasco…). En2011,larevue Tanz ledistingue comme du parlavoix quelpassant etportraiturer legeste n’importe Possédant untalentd’imitation particulier, ilétait capablede 13 Tongues. David Coria. et descoupsdepoing ! Des abstractions, desnarrations, - d’amitié. aux finetrilogieconsacrée Aprèssa se dessinedeshistoires defamilles,couples, Une maison de ChristianRizzo.

© Angel Montalban © Lee Chia-Yeh murs en éclats et nos certitudes enpoussières ? murs enéclats et noscertitudes Australia feront-ilsMoss, les danseurs de Dancenorth voler les au monde. Surlamusiquedevioloniste canadienneJessica se fait frontière, abri ou tremplin, et symbolise notre relation délimite l’espace, réaliséparlestudio d’architecture Liminal, d’y résister, delestranscender, delesaccepter ? Ledécorqui ou politiquesdontnousavons hérité. Sommes-nouscapables réagir faceauxdéterminismes sociaux,culturels,personnels à Chaillot. Cette œuvreaudacieuseexplore notre façonde Le Dernier Appel, du10au12juin2020. Moi, Tituba sorcière…, du9au11juin2020 Noire de Salem Multiple-s, du23maiau4juin2020 questions deladécolonisation et auxattentes despeuples. Pacifique Sud.Piècepolitique, LeDernierAppels’attache aux d’un momentdegrâce, oùl’écoute reste suspendueàlavir la présencedeTomatito et desonsextet nousoffre l’occasion flamenco, quibousculelesformes et lescodes.Côté musique, du père, ouencorelesolod’OlgaPericet, aussiextravagant que permiso d’Ana Morales, dontladansereste hantéeparlafigure profondément habitéparlesdeuxcultures.MaisaussileSin etla chanteusejaponaiseAnnaSato d’unpéripleauxIlesAmami, Cuentos deAzúcar,d’Eva Yerbabuena, néd’unerencontreavec D’autres projets font letrajet Séville-Paris. Lesobreet touchant l’extravagance et ! lafantaisienécessaires vers, d’autant quetousdeuxs’accordent pourymettre toute spectacle promet d’être uneimmersionenjouéedanscet uni- transformations. Avec David Lagosàladirectionmusicale, ce pas debrouillerlespistes, s’attachant auxoriginescomme Dancenorth Cloud régraphient irréprochable. Sesdirecteurs,Kyle Pageet AmberHaines,cho- dedanseursexceptionnelsnit unequinzaine àlatechnique tournée vers ladansecontemporaine dehautniveau, elleréu- depuis quelquesannéesenpleineascension.Résolument pagnie australienne, d’unetrentained’années d’existence et Australia est,Dancenorth commesonnoml’indique, unecom- flottent poissonsd’or et histoires defantômeschinois. à del’électro, et nousfaitentrerdansunmondesurréel,où au sondesgongstaoïstes et devieilleschansonslocalesmêlés quartier. ChengTsung-lung faitrevivre sessouvenirs d’enfance, Du 26janvierau13février 2020. contrebasse. Unerencontreausommet, percutante et sensuelle. habillant lescorpset l’espace, auxsonsdelabatterie et dela tout magnifié par Christian Rizzo, qui conduit le projet tout en confrontera sespointesauxtalonsacérésd’Andrés Marín.Le une desesétoiles préférées : l’admirable Marie-AgnèsGillot qui invités, pourunrendez-vousartistes unique. Ensuite, ilretrouvera Rocio Molina :troisheuresdedanseet demusiqueavec des chorégraphique d’unnouveau genre, grâce àl’inventivité de privilégié àplusd’untitre. D’abord ilpourra assister àunevent tuosité d’unjeudemainsépoustouflant. Lepublicparisiensera Le DernierAppel. Nathalie Y Agnès Izrine Nathalie Y Le rendez-vous desétoiles deladanse Danse auxantipodes Gate 2, du12au15février 2020. Australia, du4au6juin2020. Dust okel © Marc Domage okel Tél. 015365 3000.www.theatre-chaillot.fr 1 placeduTrocadéro, 75016Paris. Chaillot – Spectacle présenté avec leThéâtre delaVille. Du 27au29février 2020. chorégraphie, lascénographie et lescostumes. multitalentueux, il signe ici laéclaté ». Artiste pour rassembler unpeu cequiest parfois date et invente « unemaisoncommeunespace groupe quin’oublie pasles complicesdelongue Montpellier, entameunenouvelle expérience de teurs, Christian Rizzo, directeurd’ICI –CCNde entredansesanonymes etrapports dansesd’au (poussière), présentéenPremièrefrançaise Delphine Baffour Théâtre national de la Danse, ;

; - - © Prudenceupton

© Jack Devant © Ben Ealovega mais qui sait aussisefairedéfricheurmais quisait et découvreurdetalents. Un festival deprestige, abrité paruneBasiliquemillénaire, et porté de ladirectiond’orchestre, deuxhabituésde deuxgrandes référencesCe sontpourtant confirme Nathalie Rappaport, directrice. sa l’avenir commeleFestival l’a toujoursfait !», Festival. C’est une manière de regarder vers Bloch quidirigentpourlapremièrefois au Sir AntonioPappanoouencoreAlexandre l’édition 2019accueilleMirga Grazinyte-Tyla, giev quiontmarquél’histoire duFestival, comme Esa-Pekka et Salonen Valery Ger- l’an dernieret laprésencedegrands chefs der vers l’avenir. « Aprèslafête musicalede un surcroîtd’énergie et decapacitéàregar- tival semble lui avoir de Saint-Denis donné La célébration, l’an passé, des50ansdufes - SEINE-SAINTDENIS à la Basilique de Saint-Denis dans l’oratorio La cheffe d’orchestre Mirga Grazinyte-Tyla, le 27 juin Our Time de Michael Tippett. rite LouisedirigéparGaétan Jarry. Parmiles Antoine Charpentier, avec l’EnsembleMargue et enfin tien d’Hérin à la tête des Nouveaux Caractères, village deJean-JacquesRousseau avec Sébas scène : à l’affiche, pas moins de trois opéras mis en ciens duLouvre, du19au23juin.Également prétée parlessolistes et l’Académie desMusi Marc Minkowski, une nouvelle production inter par JérômeDeschampssousladirectionde Gentilhomme l’Opéra royal, lacomédie-ballet LeBourgeois teau. L’un desévénements trèsattendus est, à de spectaclesdansdifférents espacesduchâ à l’heured’été, celadonneunfoisonnement Comme chaqueannée, quandVersailles semet qu’alléchantes. propositions musicalesaussivariées de Versailles de unfeu d’artifices Depuis le18maisedéploieauchâteau YVELINES Le Lacdescygnes. Versailles festival Versailles Didon et EnéedePurcell, Le Devin du , l’opéra florissans de Marc- Les Arts Partenariats, contactez-nous /01 53 02 [email protected] ou 60 06 contactez-nous Partenariats,

/ FESTIVAL Festival Denis deSaint de Molière/Lully mise en scène de Molière/Lullymiseenscène

/ FESTIVAL

/ classique /opéra BAROQUE festivals A Child of

- - - - - de Cristal (le27). Tippett, composéen1941réactionàlaNuit oratorio national deFrance pourdirigerlepoignant de Birmingham mais ici invitée par l’Orchestre ment, patronne del’Orchestre symphonique jeune talentdeladirectionàconnaîtreabsolu- cheffe LituannienneMirga Gra Lille (le25) ;ouencorelarencontreavec la Bloch àlatête desonOrchestre national de Symphonie deMahlerdirigéeparAlexandre (le 14); la basilique de Saint-Denis du chanteurRufusWainwright inspiréeparla Du 3juinaujuillet.Tél. 0148130607. d’Honneur, 93200Saint-Denis. Basilique de (le 12 juin) Saint-Denis lot, nouveau titulairedel’orgue delaBasilique À remarqueraussilerécitaldeQuentinGuéril- Pizzolato, Charles Castronovo, Ashley Riches). de hautevolée (CorinneWinters,Marianna du Monteverdi Choirassociésàquatre solistes Orchestre Révolutionnaire et Romantique et dirige le grammation, le3juillet, 4 juin à20h30),et, àl’autre extrémité delapro- de Mahler, inauguraux (les3et enconcerts Radio France danslaDeuxièmeSymphonie retrouve son Orchestre philharmonique de gner laprésence :MyungWhunChungqui la programmation dontonaenvie desouli- Sans oublierL’ApothéoseSans deladanseoùl’Or héroïnes deRossini et Donizetti (le3juillet). avec letalentet lenaturel qu’on luiconnaîtles deJulieFuchs,quiinterprétera sûr leconcert Médée, Armideou Circé(le30juin),et bien nera vie aux magiciennes baroques comme tience le récital de Lucile Richardot qui don (les 14et 15juin).Enfin,onattend avec impa baroque deVersailles et deSébastien Daucé grâce auxrecherchesduCentredemusique royalde lacérémoniedusacre deLouisXIV, clous dufestival larestitution sera certainement 6 juinavec lamezzo MagalenaKožen a. Undes àl’Italiele Haendel le5juinoudesonrapport 4 juin),uneévocation de delamusiquesacrée oratorio méconnu de Michelangelo Falvetti (le , unGarcía AlarcónpourIlDiluviouniversale on note la présence de Leonardoconcerts, comme des extraits desgrands ballets deTchaïkovski par Jean-Christophe Spinosifera entendre chestre PhilharmoniquedeMonte-Carlodirigé Tél. 0130837889. 78000 Versailles. Jusqu’au12juillet. Château de Versailles, placed’Armes, Jean Lukas Un oratorio deMichaelTippett sabelle Stibbe Isabelle Casse-Noisette LeLacdescygnes et . Requiem de Verdi au pupitre de son A Childof OurTimedeMichael S aint Denis, 1ruedelaLégion- ; « John Eliot Gardinerqui Mother

», une création žinytė-Tyla, Cinquième

- - -

© La Monnaie / De Munt caroline de latante le testament UNDERWORLD EN VENTE MAINTENANT VENTE EN ALAIN ALTINOGLU, THOMAS JOLLY ALTINOGLU, THOMAS ALAIN MACBETH 6 Frivolités Parisiennes avec Pascal Neyron mise enscène Dylan Corlay o1 53o519 athenee-theatre.com direction musicale livret Nino d’Albert Roussel opérette › SEPT 20, 22, 24, 20, 22, 26 2019 &29 SEPT

13 juin

l’Orchestre des PASCAL DUSAPIN

OCT 1, 3&52019 1, OCT

2o19

OPERA

O DIALE MON R ÈRE IÈ M PRE

la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 31 la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 32 VENTE DESBILLETSSURPLACEAVANTCHAQUECONCERT www.concertclassic.com-www.ticketac.comwww.francebillet.com LOCATION :Fnac,Carrefour,Géant,MagasinU,Intermarché RENSEIGNEMENTS :www.frederic-chopin.com Tél :0145002219-Fax406770 08 Email :[email protected] Raoul Dufy pour le début de XX Raoul Dufy noms d’hier : Léon Bakst, Jean Cocteau ou En 150costumes, onyretrouve lesgrands 1875, date d’inauguration duPalaisGarnier. ballet et d’opéra del’Opéra deParisdepuis gique faitrevivre lesgrandes productionsde exposition organisée defaçonchronolo- tant 144ansdeleurhistoire, cette nouvelle aux ateliers decouturel’Opéra et revisi- les costumes descène. Rendant hommage àsefondre dansleurspersonnages :artistes Ils sontunélémentessentielpouraiderles chorégraphiques, de1875ànosjours. costumes deproductionslyriques et présente uneexposition aux consacrée Centre national ducostume descène avecEn partenariat l’Opéra deParis,le quel point il est méritoire d’avoir su la servir l’intrigue et contentons-nousdesoulignerà cade dequiproquossurlaquelleest construite sur le peu de crédibilité de la désopilante cas qui rêve demontersurlesplanches.Passons seconde est unejeunepensionnaireindocile jour et decompositeurd’opérette lanuit. La d’organiste au couvent des Hirondelles le Nitouche). Lepremiermèneunedoublevie la piquanteDenisedeFlavigny (aliasMam’zelle malencontreux Célestin (aliasFloridor)et de vérence appuyée, suitlesmésaventures du années 1880. Le sujet, pantalonnade à l’irré l’opérette tellequ’elle était pratiquée dansles ne sesoitéventé de avec lesannées– celui culier dontonaurait pucraindre queleparfum esprit, un folklore,- un appareillage bien parti tout, et avec succès,derenoueravec un ment : de manièreànousouvrirlesyeux politique- œuvre aujourd’hui si rare), ni traiter l’intrigue Ni rénover unregard(quin’existait passurune à Toulouse. Nous sommesallésluirendrevisitetandisqu’elle était depassage que lePalazzetto BruZanealeplusscrupuleusementtraitée. c’estsaisons, peut-être biencette Mam’zelle NitouchedeHervé De touteslesœuvresrares qu’ilaressuscitéescesdernières chaque époque, lescostumes descènesont Véritables reflets descourants esthétiques de dans desstocksparfois defripesvintage. vers les costumes d’aujourd’hui, quipuisent de Parisoul’ère Liebermanpours’acheminer peintres invités parSerge Lifar, puisl’Ecole mes Exposition Centre THéâTRE MARIGNY une sorte demaison Grange auxpianosest « unesorte fabuleusecollectiondepianosanciens.La sa ciens enamis,commeàlamaison,autourde niste CyrilHuvé aime recevoir degrands musi- queGeorgeaimaittant, Sand ce Berry lepia- bulledecampagne,d’une merveilleuse dans et le décor deréhabilitée concert en salle Dans lecadred’unegrange monumentale à septembre, avec à laguitare. finalconsacré untempsfort Huvé est entrain dedevenir unevéritable musicale, saison d’avril week-end delaPentecôte, laprogrammation imaginéeparCyril dusuccèsd’unfestivalForte d’abord concentré surletempsdu INDRE

Habiller l’Opéra Habiller Pierre-André Weitz / Mam’zelle Nitouchesecontenteavant

FESTIVAL national La Grange auxPianos Mam’zelle Nitouche du / D e costume Hervé / direction de e siècle, les

Opérette /Critique scène

musicale / - - Grapperon al’extrême bongoûtdenejamais débarque pasenpays étranger. Christophe l’esprit et lemouvement del’œuvre, quin’y il fallaitunchef quitrouve instantanément délicieusementinstrumentée,mais pourtant pour plaire, couplet sans niairmémorable, Avec troussée unemusiquesiparfaitement nentes d’IrisFlorentiny. - égard leschorégraphies gentimentimperti àcet en goguette ysontmêlés– saluons croquignolesque quedesnonneset militaires fête del’œil plusquedel’esprit, d’autant plus d’église et quelquesdécorsdecabaret. Une un manège, dévoilant un chœur aupassage colores, un plateau central tournant comme costumes allantchercherdanslestonstri- d’unebandedessinée, destout droitsortis d’exubérants personnagesquisemblent aussi, quisontd’unautretemps.Surscène, avec cette blague, cette gentillesse, cechic des œuvresdanslaproximité qu’autorise son et l’authenticité vie intérieuredechaqueartiste internationaux la pourvous inviter àpartager La Grange auxPianosrassemble dessolistes tiel laconvivialité. de musiciens,avec commeprogramme essen- Tél. 0470 207620.www.cncs.fr Moulins. Du25mai au3novembre 2019. quartier Villars,route deMontilly, 0300 Centre national du costume de scène, qu’une invitation àlapoésie. tout autantunevitrinedusavoir-faire français de Robert Carsen, Palais Garnier, 2004. (la Comtesse) dans Costume d’Anthony Powell porte par Ren e Fleming

Christophe Soirée àmarquerd’unepierreblanche Entrer dans« l’atelier ducompositeur » Isabelle Stibbe Isabelle Grapperon Capriccio de Strauss, mis en scene

/

© C. Leiber – OnP

© Marco Borggreve © D. R. © D. R. © D. R. Champlâtreux, Sandrine SuttercampeSylvia Champlâtreux, Sandrine beau ténornaturel sedélecteenVicomtede musicalité. Àleurscôtés, FlannanObéet son allie souplesse vocale à une irréprochable mémorable, leCélestin deMatthieu Lécroart parlé) et une voix joliment fraîche. Tout aussi la gouaille, enscène(et l’aisance dansle diverses, ellepossèdel’essentiel : lecharme, Lara Neumann ?Dansunrôleàdemandessi aurait-on purêver Deniseplusdélicieuseque judicieusement avancer l’action. Côté cast, composites mi soldat mi demoiselle) font de l’enseigne tournanteàdescostumes quelques habilesdispositifsscéniques(allant minceur objective dupropos ?)et dontles monde tambourbattant (pourcompenserla efficace miseenscène, danssa menantson rente. AjoutonsPierre-AndréWeitz, directet cité, ainsiqu’unesonoritéidéalementtranspa- chestre national duCapitoleunebellemotri- se laisseralleràl’emphase, tirant del’Or- (formation amateur de hautniveau réunissant qu’interprèteront leWorld DoctorsOrchestra gigantesques, phonie-monde aux proportions du festival, la3 tion : cesera, dèsle7juin, en« pré-ouverture » pourcetteIl fallaitungeste trentièmeédi fort vocale et symphonique. programmation demusiquechambre, anniversaire et s’offre unetrèsriche Le festival fête sontrentième Cyril Huvé auclavier Schanz, desonpianoforte de la violoniste Stéphanie-Marie Degand et de étudiants du CNSMD de Paris, sous lahoulette sur instruments historiques avec surscènedes « Beethoven » demusiquechambrejoués week-end dePentecôte, uncycle deconcerts grammation se poursuit en juin avec, autour du acoustique remarquable »confie-t-il.Lapro- MARNE Arcadi Volodos, invité des Flâneries musicales de Reims. Flâneries musicales de « LaGrangeauxPianos ». « chef d’orchestre »desconcerts Le pianisteCyrilHuvé, / FESTIVAL de Reimsde e SymphoniedeMahler, sym - - Tél. 032636 7800. Reims et exigeant àlafois. Janequin). Undenosgrands festivals, populaire ensemble ArsVocalis, Vox Luminiset Clément Léger dansunhommageàJoséphineBaker, les un programme Offenbach, lasoprano Magali Jozef Orlinski,lacolorature JodieDevos dans coup devoix (lecontre-ténorquimonteJakub Moreau, Pierre et Théo Fouchenneret), et beau (le quatuor Tchalik et levioloncelliste Edgar piste MarielleNordmann),musiquedechambre Mouratoglou, la violoniste MarinaChiche, lahar dos, les sœurs Labèque, le guitariste Philippe les époques :récitals(lepianiste ArcadiVolo de MarcelProust) visitetouslesgenreset toutes autour Wilsonpourunconcert-lecture Lambert et Emmanuel Strosser le 20 juinet le9juillet avec 8 mains »avec Marie-JosèpheJude, ClaireDésert « à (qui sera lui-mêmeaupianopourunconcert grammation imaginéeparJean-PhilippeCollard Boléro deRavel). Entrecesdeuxdates, lapro Mulhouse (Symphoniefantastique , ainsiquele son à la tête de l’Orchestre symphonique de deBerliozavecversaire delamort MichelPlas clôture, lesFlâneriescélèbrerontle150 las deGrigny et lamezzo DelphineHaidan.En des médecinsdumondeentier),leChœurNico Tél. 0254482264.Places 36400 Chassignolles.Jusqu’au22septembre. La Grange aux pianos, LesChattons, cordes, AngeloDebarre. delasix manouche,une star virtuose dujazz Jousselme et Natalia Lipnitskaya, oublier sans Judicaël Perroy, Antoine Fougeray, Rémi deChopin),et lesguitaristes des 2concertos Quatuor Cambinidanslaversion chambriste Varduhi Yerytsian et David Lively (associéau (piano à4mains),lespianistes MichelDalberto, d’une académie, accueillera leDuoBensimhon international deguitare, luthet piano, doublé annoncée. Plustard,du7au17août, lefestival autre spécialistecza, de Beethoven, est aussi Une conférence deFrançois-Xavier Szym- présenter lesœuvresjouéeslejourmême. entrer dans« l’atelier ducompositeur »pour le musicologue Bernard Fournier nous fera mais aussi l’excellent Trio Sacher. Chaque jour, 7 Dans lecadre duFestival Palazzetto BruZane. Tél. 0176494712. dimanche 9juinà15h. 15 juinà20h au Samedi15juin2019.Les7, 10,11,12,14, 75008 Paris. DuVendredi 7juin2019 Théâtre Marigny, Carré Marigny, un spectacleànepasmanquer ! Une soiréeàmarquerd’unepierreblancheet caisses, pourleplusgrand plaisirdupublic. de Loriot, neseprive pasd’en rajouter des mère supérieure, d’une diva capricieuse et sous latripledéfroque d’unetrèsburlesque gâteau enforme de pièce montée, OlivierPy Major irrésistiblement ronchon.Cerisesurce et le comédien Eddie Chignara dessine un et uneTourière aucaractère bientrempé, e édition.Du1 Jean-Guillaume Lebrun Jean Lukas Julien Hanck (51). Du7juinau 20 juillet. ; les7, 10,11,12et15juinle er au30juin2019. : 8à24€.

e anni ------MMN-AP-LA TERRASSE-JUIN-121x380.indd 1 Manifeste 2019del’ircam Dans dufestival lecadre TM+ BAL PASSÉ CRÉATION CONCERT MULTIMÉDIA Maison delamusiquenanterre MERCREDI 26JUINà20h30 de lamusique de nanterre delamusique.eu Nanterre ville www.maison Maison 18-19 RER A

18/04/2019 12:28

la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 33 la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 34 © D. R. festivalmusiqueperigordnoir FESTIVAL PÉRIGORD 2019 AU DU OMBRES &LUMIÈRES Édition 37 0 17 OCTOBRE 28 JUILLET 5 e NOIR

5 3 www. .com

5 1

6 1

61 DU reprise, oncrieaugénie. Or, ilexiste dansle listes depuistoujoursmaisqu’elle aété pour la7 la musiquefrançaise s’installe àParis La maisonvénitienne dédiéeà : la partition étaitFantasio connuedesspécia : lapartition célèbre pour seulement 5 œuvres ! Prenez plus de3/4ducatalogue d’Offenbach quiest rarement répétitive. (…)Ilreste àredécouvrir qu’avec« J’ai découvert lui,laquantitéest la programmation dufestival quis’annonce. Offenbach quisera logiquementaucœurde deJacquesdu bicentenairedelanaissance troisvient ans à de la consacrer préparation teur scientifiquedel’institution vénitienne, encore dixans !Alexandre Dratwicki, ledirec Un telfestival n’aurait pasété imaginableilya bach (1819-1880) est en soi un événement. çais inventé (1825-1892) et par Hervé Offen du genre lyrique léger fran richesse artistique exigeant Palazzetto BruZanepouréclairerla l’opérette, l’implication deséquipesdutrès Symbole du véritable renouveau actuel de dédiée àl’opérette. PARIS et à Offenbach en particulier. Palazzetto Bru Zane, qui voue son festival à l’opérette Alexandre Dratwicki, directeur scientifique du Palazzetto Bru Zane Bru Palazzetto / FESTIVAL e édition desonfestival / OPéRETTE

- - - -

© D. R. Tél. 01702331 Boieldieu 75002Paris. Du20au30juin. Madame Favart : 9 juinà15h.Tél. 0176494712. 12, vendredi 14,samedi15juinà20h,dimanche 2019 Carré Marigny, 75008Paris. Du7au15juin Mam’zelle Nitouche : à découvriret réhabiliterparlagrâce d’inter Alexandre Dratwicki. Autant de trésors enfouis Nitouche Madame Favart àl’Opéra-Comique, Mamz’elle en janvier, nousdonnonsenjuin,juste avant Aveugles LeCompositeurtoqué d’Hervé et ses contemporains : aprèslediptyque LesDeux desversaire musiques en proposant légères de au 30juin).« Nousavons voulu élargir cet anni sous ladirectiondeLaurent Campellone(du20 fosse l’orchestre deChambreParisplacé mise enscèned’Anne Kessler, avec dansla année, présentéàl’Opéra Comiquedansune l’opéra-comique Gens entête dedistribution (le1erjuin),puis par Markus Poschner et lagrande Véronique sées avec l’Orchestre National deFrance dirigé auThéâtre des Champs- version deconcert créé auxBouffes-Parisiens en1878,présenté Maître Péronilla, opéra-bouffe delamaturité, desChamps- de laplumedu« Mozart incroyables ! » confie-t-il. Première découverte d’Offenbach unequantitéderaretés répertoire du 1 vibraphoniste David de Neerman, jazz la chan au saxophoneet JohanFarjot auxclaviers ; le niste RaphaëlImbert KarolBeffa et lesjazzmen ments pourl’EnsembleContrastes, avec lepia- etSatie Coltrane dans de nouveaux arrange- revisite des œuvres de Bach, Mozart, Purcell, Loire touteproche ;leprogramme « Miroir(s) » huppés ouhérons)captés surlesbordsdela ton) avec leschantsd’oiseaux (sternes, grèbes (Ockeghem, ClémentJanequinouJeanMou- de grands compositeursdelaRenaissance Moderne faitdialoguer des œuvres vocales Suhubiette àlatête del’EnsembleJacques ne manquentpasdecapter l’attention : Joël surprises seméesaufildelaprogrammation Tempête dirigé par Simon-Pierre Bestion, les ViergeSainte de Monteverdi parl’ensemble La de lapremièresoiréeavec LesVêpres àlaTrès directes avec commelors legrand répertoire ne s’interditpasquelquesconfrontations musicales différentes. Sila programmation élaborée entremusiciensissusdefamilles tion d’œuvres hybrides néesdelarencontre legoûtpourlacréa- et unetellepertinence Peu defestivals cultivent avec untelnaturel horizons. maisaussiouvrirdenouveaux répertoire sublime Abbaye pourexplorer legrand dansla deconcerts Cinq samedis Festival prétations et relecturesexigeantes. CHER Noirlac. Le Quatuor Bela, au programme des Traversées de er Les Traversées – Jean Lukas : vendredi 7, lundi10,mardi 11,mercredi au30juin2019. / FESTIVAL alazzetto Bru Palazzetto Rencontres Rencontres d’Hervé auThéâtre Marigny. d’Hervé » ajoute de Noirlac de musicales musicales Madame Favart , créé la même Opéra Comique, place Théâtre Marigny, La Terrasse, premier média arts vivants en France en vivants arts média premier Terrasse, La Zane à Paris,

é lysées » : lysées » :

é ly - - - - © Jean-Louis Fernandez du jeune compositeur Barber, Feldman maisaussi Copland,Morton olfactif autour d’œuvres choralesconcert de imaginé uncycle pourun dequatre parfums QuentinBisch,quia s’associe auparfumeur l’Ensemble Les Métaboles de Léo Warynski la plumedeHildegardvon Bingen ;et enfin intitulé lement untexte énigmatique duMoyen Age s’inventent unduopours’approprier musica- clarinettiste Yom et lamezzo EliseDabrowski versiondans sa initiale par leQuatuor Béla ; le même oeuvre, Métamorphoses Nocturnes , György Ligeti, avec l’interprétation decette adaptation dupremierquatuor àcordesde européen,confrontentleursMétanuits jazz enfantsterriblesduParisien (saxophones), Negro(piano)et« Noir Lac » ;Roberto Émile Simonpietri, présententunecréation intitulée ciés àl’ensemble 9.3.deCatherine Sequenza teuse et le balafoniste Lansiné Kouyaté, asso- Tél. 0490342424. Orange, 84100.Du22juinau6août. opéra de Méhul : la première représentation lyrique avec un siècle av. J.-C., c’est en1869qu’yaeulieu Si leThéâtre antique d’Orange date duIer Anna Netrebko voire Jeff Mills. comme PlacidoDomingo, fête ses150anset convie desartistes Le plusancienfestival lyriquedumonde Du 22juinau20juillet.Tél. 0248961716. Abbaye de Noirlac, 18200Bruère-Allichamps. The OutsideWorld, le11juillet. LightFrom de Jeff Millsaucoursduconcert avecsera de la partie une soirée en présence piano lorsd’un ciné-concert. Mêmelatechno revisitera lemythedeFaust enimprovisant au de Jaapvan Zweden.Jean-François Zygel, lui, phonie « desMille »deMahlersousladirection France, seréunirontpourinterpréter laSym- de RadioFrance et l’Orchestre national de de RadioFrance, l’Orchestre philharmonique cette lesdeuxformations éditionanniversaire : duos d’opéras italiens.Autreévénement de feront leursdébutsàOrange dansdesairset tandis queAnnaNetrebko et Yusif Eyvazov teurs et duBallet espagnold’Antonio Gadès, encompagnied’autresdes zarzuelas chan- « Nuitespagnole »le6juillet,sa eninterprétant Barbeyrac… PlacidoDomingofera quantàlui Nadine Sierra, KarineDeshayes, Stanislasde Schrott rejointparunebelledistribution : Erwin incarnépar dans leDonGiovanni deMozart par Jean-Christophe Maillot, celledelapensée de Prokoviev Roméo et Juliette chorégraphié fois àOrange), celledesamantsdansleballet laume Tell deRossini (donnépourlapremière celledupeupledansleGuil- de laliberté : Chorégies, achoisideleplacersoussigne populaire, Jean Louis Grinda, directeur des decefestivalanniversaire aussilyriqueque qu’un festival, desaventures. VAUCLSE Mefistofele en 2018. Isabelle Stibbe Isabelle Jean Lukas Les Chorégies Les Chorégies Lingua ignota (Langue inconnue) de / d’Orange FESTIVAL Joseph. Pour célébrer le 150 / LYRIQUE é ric Whitacre. Plus e ,

© C. Abadie de Beethoven encette année2020oùl’on célèbrera naissance. les250 ansdesa qui vientd’être auxœuvres réservée nommé. laplaceimportante Autrefaitsaillant : d’orchestre, LeonardSlatkin, quiaquitté sonposte lyonnais, et Nikolaj Szeps-Znaider, detransitiontémoinentredeuxchefs2020. Unesaison marquéeparlepassage L’auditorium-Orchestre national deLyon vientdelever 2019- levoilesaison sursa mois de juin 2019. Elles donnent aussi l’occa Chine, et ilyretourne 40ansplustard,ence premier orchestre européenàseproduireen En 1979,l’Orchestre national deLyon aété le qui font référence dansl’histoire del’orchestre. mettent, de poser des jalons après saison, saison intégrante delaprogrammationpartie et per cration pourlesmusiciens.Lestournéesfont lique qu’y jouerreprésenteunevéritable consé A. S.-G. Russie… l’an passé, l’orchestre cette partira en saison enAllemagne Après unesériedeconcerts musicalité.encore plusloindanssa beaucoup àl’orchestred’apporter et de l’amener der et BenGlassberg. Tous troisontencommun à l’orchestre : Leonard Slatkin, Nikolaj Szeps-Znai decolonne vertébrale de leurcarrièrevont servir tion, troisgénérations dechefs àtroismoments ment l’idée que pendant cette de transi saison cal de l’Orchestre national deLyon. J’aime égale Aline Sam-Giao chassé-croisé dechefs d’orchestre… Cette sera marquéeparunétonnant saison nous avions pourincarnerlefuturdirecteurmusi Ce dernierrépondpleinementauxattentes que abouti àlanomination deNikolaj Szeps-Znaider. recherche d’unsuccesseuràLeonardSlatkin ait salles portent enellesunetelleforce symbo portent salles de BerlinouauGewandhaus deLeipzig.Ces comme en novembre dernier à la Philharmonie emblématiques,et lechef autourdeconcerts vie del’orchestre. Ellessoudentlesmusiciens particulier enAsie et bien sûr aux particulier français les plusaimésdanslemonde, en Jean-Yves Thibaudet est l’undessolistes Jeudi 26septembre à20h,samedi2818h. vie dehérosRichardStrauss. la soprano viennoise Genia Kühmeier) et ser de Wagner,Quatre Derniers Lieder (avec nouvelle formation : deTannhäu Ouverture potentialités sonoreset chromatiques desa touteslesa choisidesœuvresmobilisant loniste) israélo-danois Nikolaj Szeps-Znaider dès septembre 2019 !Lechef (et grand vio de donnerlecoupd’envoi decette saison c’est bienàluiquerevient l’honneur pourtant National deLyon neprendra effet qu’en 2020, de nouveau directeur musical del’Orchestre Si sonentréeenfonction officielle enqualité Regard d’Aline Sam-Giao, directricegénérale del’auditorium-Orchestre national deLyon. les 75 ans de Leonard Slatkin. Autre rendez- exceptionnelcadre d’un concert célébrant de enfa Gershwin dans le dans le Concerto deGrieg,etfévrier en juin dansleConcerto la fois « avec orchestre », en novembre dans il sera à l’affiche àquatre reprises, dont trois de l’Auditorium-Orchestre national deLyon, de l’Orchestre symphonique deBoston. où il est par exemple en résidence artiste é troitement associé à la saison 2019-2020troitement associéàlasaison de l’Auditorium de Lyon ! pour Nikolajpour Szeps-Znaider Turangalîla-Symphonie Jean Lukas Jean-Yves Thibaudet, : Ces tournées sont essentielles pour la Ces tournéessontessentiellespourla Baptême du feu du Baptême artiste associé artiste : Je suisd’abord ravie quela Entretien /Aline Sam-Giao de Messiaen, en Voyages affinités et En direct é tats-Unis Une Une ------

© D. R. accueillant un « Beethoven au futur » par Fran par Jean-EfflamBavouzet. Unpianiste fran pourpiano attendue intégrale desConcertos Lyon enpersonnecommelorsdecette très parl’Orchestre nationalinvitées de ou servies tals, jouéespardesphalangessymphoniques del’Auditorium.sentes danslasaison Enréci Les œuvresdeBeethoven serontomnipré (le 13). en juin le « Quatrième » (le 11) et « L’Empereur » (le19)etN° 321),puis N° 2 et les concerto programme : au mois de mars, le sont audu piano français ». Quatre concerts comme apparaît selonnotre confrèreAlainLompech par une magnifique carrière internationale, çais qui,à56ans,enpleinematurité et nourri 4 et6/06/2020. Les 15et16/11,le17/11/2019,les2021/02 star japonaiseduviolon:Midori(le17/11). vous ànoter, unrécitalviolon-piano avec la démie » quiavaient coursàl’époque. « aca de Cologne, surleprincipedesconcerts çois-Xavier Roth et sonOrchestre du Gürzenich autour de la7 Signeyrolle la mise en scène d’un spectacle actuel surBeethoven, enconfiantàMarie- sin. Enfin, nous avons un regard souhaité porter récitals àl’Auditorium comme Barenboim et Kis Lyon. Degrands nomsviendrontégalementen Jean-Efflam Bavouzet et l’Orchestre national de pourpianoparde l’intégrale desconcertos sûr, ilfautopérerdeschoix.Nousavons faitcelui péenne quenouscélébronsavec lui.Alors,bien A. S.-G. mis àl’honneur. Pourquoi ? Beethoven sera cette annéeparticulièrement et l’attractivité delavilleLyon àl’international. l’Auditorium. lavisibilité Enfin,ellesconfortent mier rang quejesouhaitepouvoir accueillirà d’autres orchestres internationaux de tout pre sion de nouer des relations plus étroites avec www.auditorium-lyon.com Tél. 0478 9595. place Charles-de-Gaulle, 69003Lyon. 149 rueGaribaldi, Auditorium-Orchestre national de Lyon , Les 19et21mars,les1113juin2020. pour piano Concertos intégrale des Concertos Jean Lukas Propos recueillisparJeanLukas Jean Lukas Jean-Efflam Bavouzet, Bavouzet, Jean-Efflam : « l’un dessecrets lesmieuxgardés C’est toutunpand’unecultureeuro e Symphonie, de Beethoven « Baby Doll »,et en Aline Sam-Giao. « Premier »

è

ve ve ------

ANNA DOROTHEAMUTTERER

C. Graphique: D. Braillon - Photographies © Pascal Gérard JUILLET JEAN FRANÇOISHEISSER GENEVIÈVE LAURENCEAU BÉATRICE URIA-MONZON LE PARI DESBRETELLES DES HAUTS-DE-FRANCE LOCAL BRASSQUINTET MARIE-JOSÉPHE JUDE SMOKING JOSÉPHINE JEAN-PIERRE WIART BRASS BANDDOUAI JULIEN MARTINEAU Réservation :0327745520 FRANÇOIS CHAPLIN DELPHINE HAYDAN QUATUOR HERMÈS PHILHARMONIQUE PIERRE GÉNISSON ANTOINE PIERLOT AU 13 OLIVIER BELLAMY DAVID GUERRIER TRIO WANDERER LOLA DESCOURS NICOLAS STAVY 2019 ROMAIN LELEU DU 5 ALAIN DUAULT J Directionartistique DUEL, OPUS3 ENSEMBLES : EAN ORCHESTRE -P IERRE W IART LES RENCONTRES MUSICALES DE CAMBRAI la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 35 la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 36 Arnau Tomàs Realp Brown Jonathan Abel Tomàs Realp Vera MartinezMehner Quatuor àcordesCasals Bertrand Chamayou JEUDI 1 Fiona Monbet Dimitri Naïditch Patricia Petibon “Alchimia” MERCREDI 31JUILLET Andreas Ottensamer Yuja Wang DIMANCHE 28JUILLET Stephan Koncz Joaquin RiquelmeGarcia Maja Avramovic Violon Emmanuel Pahud Philharmoniker friends Emmanuel Pahud andBerliner SAMEDI 27JUILLET Jordi Savall Orchestre LeConcertdesNations JEUDI 25JUILLET Billetterie |04924176www.festival-musique-menton.fr ER AOÛT Piano Direction Violon Jazz Violoncelle musique Soprano Piano 70 Alto Flûte Violon Violoncelle Piano Clarinette Violon 25 juillet-13août2019 Alto e festival de MENTON Renaud Capuçon Zefi ra Nicolas Altstaedt Gabriel LeMagadure Alexandra Conunova Raphaël Merlin Raphaël Quatuor àcordesEbène Orchestre IlPomo d’Oro Carlo Vistoli Valova Jake Arditti Boris Berezovsky Renaud Capuçon Justin Kim “Les 3contre-ténors” Pierre Colombet Marie Chilemme Beatrice Rana Beatrice Lausanne Soloists VENDREDI 2AOÛT SAMEDI 10AOÛT Violon etDirection Violon etDirection MARDI 13AOÛT David Fray David SAMEDI 3AOÛT LUNDI 12AOÛT MARDI 6AOÛT Fazil Say JEUDI 8AOÛT Contre-ténor Contre-ténor Contre-ténor Violoncelle Violoncelle MENTON Violon Violon Violon Violon Piano Piano Piano Piano Alto dimanche 22septembre Saint-Louis, pourenrecevoirSaint-Louis, officiellement les fée d’un dôme doré à l’or fin et à consacrée Invalides, pénètre danssonégliseroyale, coif- lande queLouisXIV, souverain fondateur des notamment auxaccentsduTe DeumdeDela- toujours unrôledéterminant. Dès1706,c’est renforcer l’éclat dechaquecélébration, eut dont laprésencevientdenosjoursencore panthéon desgloiresmilitaires,lamusique, hospice pour des soldats de tous rangs devenu qu’est l’Hôtel national desInvalides, hôpitalet tures murales. Encehautlieudemémoire galerie desbatailles auxsomptueuses pein- ancien réfectoire despensionnaireset petite l’atmosphère Turenne, plus intime et Salle sa cathédrale à sonGrand Salon Saint–Louis, majestueuse chapelledessoldats devenue est effectivement unsublimeécrin,avec sa Christine Dana-Helfrich :L’Hôtel desInvalides méconnus desmélomanesparisiens… déroulent dansdeslieuxfascinantset parfois des Invalides de la saison seLes concerts en chef dupatrimoine duMuséedel’Armée et programmatrice musicale. delasaison des Invalides vientd’être révélée. Rencontre avec Christine Dana-Helfrich,conservateur 2018-2019seprofilent tandisquelaprogrammation Les derniersconcerts 2019-2020 tigieuses, duPalazzetto BruZanedeVenise de sériespres les portes qui leuraouvert nal deMusique deChambreLyon, ce primés récemmentauConcours internatio l’esprit delapratique chambriste. Ilsontété ensemble dansuntravail approfondi, dans et unpianiste, Tristan Raës,des’engager par un chanteur, le ténor Cyrille Dubois, bancs duCNSMautourdésirpartagé Le DuoContraste s’est constitué surles Lundi 3juinà20h. Grand Salondel’HôteldesInvalides. composée àlamémoired'ErikSatie. de Viñes,ThrénodieouFunérailles antiques , tous auprogramme decerécitalsuperbe. Mompou, Falla ou Poulenc. Ils se retrouvent teurs desontemps :Ravel, Debussy, Satie, et l’inspirateur desplusgrands composi Viñes (1875-1943)devint l’ami, l’interprète niste catalan. Arrivé àParisen1888,Ricardo familiale, rendenthommageaugrand pia complicitéGaspard Dehaene, enparfaite deux pianosou4mains,AnneQueffelec et récital rendhommageàRicardoViñes. (à l’affiche jusqu’au 28 juillet), ce magnifique en échoàl’exposition “Picassoet laguerre” musicaledesInvalides,qui conclutlasaison Temps ducycle fort « L'Heure espagnole » découvrir enfin une partition delaplume à découvrirenfinunepartition la rentréeauxInvalides : à 16h30laCathédrale Un desévénementsde Cuivres Romantiques. Clique desLunaisiens célèbre la« Légende hommage à Ricardo Viñes àRicardo hommage Jean Lukas impériale » avecsa musicale des Invalides des musicale Arnaud Marzorati et l’EnsembleLes GRAN et Gaspard Dehaene : Dehaene : et Gaspard En direct de la saison de l'Opéra au Salon au l'Opéra de GRAN Saint-Louis. Anne Queffelec Queffelec Anne Duo Contraste : Contraste : Duo D SAL Un écrin magnifié par la musique musique la par écrin magnifié Un D SAL O Entretien / Christine Dana-Helfrich Dana-Helfrich Christine / Entretien N / T

O N / 2 é N OR ET P IAN O P IAN S

O

à - - - -

Français jouées entenuePremierEmpireet surinstru programme exceptionnel d’ouverture desai Lundi 17juinà20h. Grand Salondel’HôteldesInvalides. Honegger, Falla et Stravinski. espagnoles et desmélodiesdePoulenc, boré, unflorilègedechansonspopulaires extraits d'opéras auxquels Picassoacolla ils défendent unprogramme des réunissant au WigmoreHalldeLondres.AuxInvalides, delaLoge.Baumont et lessolistes duConcert Comédie-Française, enconnivence avec Olivier trait auxInvalides dela lusparDidiersandre de grands textes historiques et littéraires ayant Brahim Djelloulet LesPaladins,et unflorilège Spirituel, LullyparAmel Niquet et sonConcert tient lieud’écrin. Avec CharpentierparHervé m’étaient contés », le prestigieux édifice qui lui en musique, au sein du cycle « Si les Invalides le roiLouisXIV, sera unebelle occasion d’exalter delafondationsaire del’Hôtel desInvalides par C. D.-H. 2019 – 2020 Quel sera letrait marquantdelasaison au public ! Invalides car un accueil chaleureux est offert des pas hésiteràpousserlagrilleimposante ilnefautnéanmoins bien solennelàcertains, peutsembler clés. Sil’écrin denosconcerts Tél. 0144 42 5466. Invalides, 129,ruedeGrenelle, 75007 Paris. Musée de l’Armée, Hôtel national des Dimanche 22septembre à16h30. Cathédrale Saint-Louis. trombone-buccin, buglesàclefs… pettes decavalerie et demi-lune, corsnaturels, ments d’époque aux noms si évocateurs pire lui danslespasdeNapoléon,« Les CuivresRomantiques, nousmarchonsavec son, entourédeseschanteurset del’Ensemble çaise, desesoriginesau il nousinvite à(re)découvrirlachansonfran musicale populaire. Défricheur passionné, Arnaud Marzorati aimeexplorer notre mémoire Depuis dixans,avec CliquedesLunaisiens, sa (de la plume desgrands compositeursdel'Em et despiècesengrande fanfarenapoléonienne Capitaine Krettly) tirésdelalégendeimpériale éventail dechansonset detextes (ducélèbre mais l’année 2020,quicélèbrele350 CATH Jean Lukas Propos recueillisparJeanLukas Jean Lukas

: Cherubini, Paisiello, Grétry, Lesueur, etc.), é D : RALE SAINT-L RALE

Plusieurs cycles serontauprogramme, » de1804à1814.Auprogramme, un Arnaud Marzorati : Marzorati : Arnaud légende impériale ? OU IS / C IS xx U e IVRES / CHANS IVRES siècle. Dansce

Empereur des Empereur des e anniver

: trom O N ------

© D. R.

© Geraldine Aresteanu Bourgeois. mise enscèneparlecircassienYoann dansunevisioninédite de Mozart La cheffe d’orchestre dirigeleRequiem déjà à l’honneur pour le concert d’ouverture déjà àl’honneur pourleconcert œuvres deLiszt et Chopin.Uncompositeur Caratini (récitant)quicroisentlectures et 22h15 avec DjordjeRadevski (piano)et Louis l’esplanade delamédiathèque Delacroixà exceptionnelun concert est proposé sur que lefestival fête sondixièmeanniversaire, leurs billets à prix doux. Cette année, alors etimposées pourlaqualitédeleursartistes dans le Val-de-Marnede Saint-Maurice se sont Depuis leurcréation en2010,lesMusicales Laferrière. solistes talentueuxcommeVictorJulien- Musicales mettent envaleur dejeunes Pour leur dixièmeanniversaire, les Tél. 0174345400. Du 27au30juinà20h30,les29et16h30. 92100 Boulogne-Billancourt. La Seine Musicale , IleSeguin, Les 10et11juinà21h30.Tél. 0472320000. 6 ruedel’Antiquaille,69005Lyon. . GrandThéâtre, Les Nuits de Fourvière Immler (basse). (alto), Jonathan Abernethy (ténor)et Christian alternance), GiuseppinaBridelliouEva Zaïcik Carpentier ouNatalie Perez (sopranos, en le circassien.Avec lesvoix solistes deHélène plus notre humanité mebouleverse » précise dépasse. est grande, Pluscette disproportion des acteurs.Ilsdoivent faireavec cequiles dispositifs sontalorsdesvecteurs plutôt que vers. Leshommeset lesfemmes prisdansces qui interagissent en permanence dans l’uni dispositifs rendentperceptibles lesforces phénomènes physiques élémentaires.Ces d’espaces, dedispositifs,quiamplifientdes bey. « Montravail surlaconception porte ment, philosophiquement »souligneEquil- la placedel’hommedansl’univers, physique- en scèneleRequiem. « Sontravail interroge Yoann Bourgeois, quirelève le défi demettre ducirque,immense personnalitédesarts cette œuvremillefois entendue ?C’est une chevé deMozart. L’occasion deredécouvrir et spectaculaire, ducélèbreoratorio ina- approche nouvelle, résolument scénique Equilbey une créelasurpriseenproposant tus et de son Insula orchestra, Laurence À latête desonchœurchambreAccen- BOULOGNE-BILLANCRT/ LYON VAL-DE-MARNE Requiem Le circassien Yoann Bourgeois met en scène le Laurence EquilbeyLaurence Yoann Bourgeois de Saint-Maurice de Jean Lukas / Les Musicales LES NUITS de Mozart. / FESTIVAL DE FOURVIèRE et et LA SEINE MUSICALE

-

© D. R. © Jean-Baptiste Millot liste 1 Quant àVictorJulien-Laferrière, levioloncel- et leQuatuor deMendelssohn. àcordesn° 1 pourpianon° 2 interprèteront sonConcerto (piano) et (contrebasse)qui AntoineSobczak avec leQuatuor Psophos,Jonathan Fournel Entrée libre. Les dimanchesdu 16juinau14juilletà17h. Parc Montsouris, kiosqueàmusique. ou retrouver. juillet), Beata Bilinska (le14juillet) – àdécouvrir Jacek Kortus (le23juin),Tomasz Ritter(le7 nistes polonais– Krzystof Jablonski(le16juin), juin) ysera précédée et suiviepardespia- à musique. Lagrande (30 CarolineSageman heures, du16juinau14juillet, souslekiosque cinq récitalsdonnéschaquedimanche, à17 tion deChopinaujardinprendforme pour dans cecadreenchanteurqueladixièmeédi- terre aux autres oiseaux que tôt le matin. C’est arbres oùellessecachent, nesemêlantà à collierquiyontéludomicilelacimedes même le chant des nombreuses perruches fréquentée... Lesoreillesaffûtées entendront pas la plus les plus charmantes de Paris – et massifs fleurisenfont l’unedespromenades de l’avenue Reille, ses allées sinueuses, ses pour lesenfants,toutenbasprèsdel’entrée les grands oiseauxmigrateurs, songuignol au public, son lac visité par gées et ouvertes métro Glacière. Sesgrandes pelousesombra- Université qui le bordent, ou àpieds depuis le ris, sifaciled’accès parletramway et leRER dimanche après-mididansleparcMontsou- Rien n’est plusdélicieuxquesepromenerun l’initiative del’institut Polonais deParis. au programme auParcMontsouris,à gratuits sont piano àParis.Cinqconcerts Quand Varsovie s’invite autourd’un dimanche 16juinà18h.Tél. 0145188216. à 20h30,samedi15juin20het22h15, , 94410.VendrediSaint-Maurice 14juin2019 trompette, cornet, bugleet piano. et François Dumontpourundialogueentre Romain réunissant Leleu nera parunconcert Bach et Schubert. Enfinlefestival setermi- Quatuor Tchalik le15juinà20hunprogramme Victoires delaMusique2018,iljouera avec le Bruxelles et Soliste instrumental del’année au PARIS Victor-Julien Lafferière. Concours Chopin sur piano d’époque. Le pianiste Tomasz Ritter a été lauréat en 2018 du Alain Lompech Isabelle Stibbe Isabelle er / FESTIVAL prix duConcoursReine de Elisabeth prix au Jardin au Chopin Chopin / PIANO

festival-messiaen.com festival-messiaen.com Messiaen Festival 22 E ÉDITION COMPOSITEUR COMPOSITEUR 04 7604 05 90 79 INVITÉ

MICHAËL ALFRED REINHOLDSTIFTUNG ALFRED REINHOLDSTIFTUNG AU PAYS MEIJE DELA LEVINAS HAUTES-ALPES 4 AOÛT 2019 26 JUILLET / JUILLET 26

e mpowering ar PAYS INVITÉ PAYS INVITÉ LA GRAVE LA tist s e mpowering ar tists 3 rhô auvergne n e-a l ARGENTINE pes

la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 37 la terrasse 277 juin-juillet 2019 focus 38 déroule lefestival. potentielcette d’évocation périodeaufort poétique quese qui sedéroulelanuitdusolstice d’été. C’est précisémentà évoque lapiècedeShakespeare, AMidsummerNight’sDream la France et la Grande-Bretagne. Le nom même du festival château d’Hardelot, marquée par les liens historiques entre Sébastien Mahieuxe généralQuel est dufestival leprojet artistique ? le temps.Tout lesceaudelagrande Histoire, iciporte celledes semaine, excepté onvoyage porte, sa lelundi.Enpassant dans « Le château enjanvier, toutel’année est sauf ouvert toutela qu’est lethéâtre élisabéthain,récemmentinaugurésurlesiteduchâteau d’Hardelot. desquels s’organise programmation, sa maisaussicelieudespectacleuniqueenFrance duMidsummerFestivalLe directeurartistique évoque lesgrands autour axes artistiques accès gratuit. politique tarifairedouce, de3à17 tout aulongdel’année, avec toujourscommeprincipeune lement lefestival d’été maisuneprogrammation permanente Shakespeare… Cethéâtre et lechâteau accueillent nonseu inauguré enjuin2016,inspiréparleThéâtre duGlobede irréel,iciunthéâtrearbres, làunchâteau élisabéthain fort des vagues toutesprocheset bruissementduvent dansles onirique, où l’on découvreau milieu de la nature, entrebruit effet d’abord pénétrer dansundécorderêve, intemporelet ticiper auMidsummerFestival pourunspectateur, c’est en aupublicen2009 »souligne et réouvert du Pas-de-Calais qui l’a réhabilité entièrement départemental commune de Condette en 1986 puis, en 2001, par le Conseil entre laFrance et l’Angleterre. Lechâteau aété acquisparla lection relate l’histoire desheurset malheursdesrelations un château mentionnédèslafindu en sontledécor. Auboutdel’allée desmarronniers,sedresse naturelle duMaraisréserve deCondette et jardinsàl’anglaise multiple. Lanature est omniprésente Le Touquet Paris-Plage, lechâteau d’Hardelot est unlieu « duPas-de-Calais. parledépartement porté directeur duChâteau d’Hardelot, sitehistorique et « Centrecultureldel’Ententecordiale » dusiteexceptionnelÀ ladécouverte duMidsummerFestival, danslespasd’ CHâTEAU Situé surlacôte d’Opale, entreBoulogne-sur-Meret Le théâtreélisabéthain. multipliant desrendez-vous informels et chaleureuxtoutenconvoquant lesmélomanesplusexigeants àdescréations Un Château et unThéâtre Ce festival aunompoétique inspiréparShakespeare enpersonne(et pièceAMidsummerNight’sDream)explore sa La programmation se décline en trois week-ends au mois de juin, jouant la carte del’enchantementLa programmation faceàlanature, sedéclineentroisweek-endsaumoisdejuin,jouantlacarte

D’HARELOT avec deuxproductionsdesplusattendues àDidonet consacrées Une expérience quialliemusique inattendues quinousferont, pourcette édition-anniversaire, remonterauxsourcesmêmesdel’opéra anglais, : Le festival est d’abord liéàl’identitédu / THéâTRE éLISABETHAIN et célèbredepuisdixanslesliensmusicauxquiunissentlaFrance et laGrande-Bretagne. et beautédeslieux €, et desévénements en ; dunesboisées,forêts, xii Suivez leguide ! e Les dix ans du Midsummer Festival Midsummer Les du dix ans siècle, dontlacol é Entretien /SébastienMahieuxe ric Gendron.Par - - -

© M.Argyroglo la salle, le bois est partout etla salle, onsesouvient delaformule lebois est de partout S. M. :C’est unthéâtre unique enFrance. Quandon entredans théâtre ? exerce sur votre programmation l’existence mêmedece formidable quiest lethéâtre élisabéthain. Quelleinfluence quevous êtes bénéficieLe directeurartistique d’unoutil afters prolongentlespremierssoirsd’été. anglaise et française. Cette 10 sion demettre àjourlesliensétroits quiunissentlesmusiques création,S. M. :Depuissa leMidsummerFestival est l’occa- Qu’avez-vous voulu mettre enavant en2019 ? l’opéra anglaisavec Didonet forêt, la traditionnelle musique dialogueavec lanature lors debaladesmatinales en au théâtre, les jardins bruissent de musiques et de contes, la immense. etde sable spectaclesdusoir Àcôté desconcerts abords de magnifiques espaces naturels, non loin d’une plage lieux, propiceàsusciterl’esprit decuriosité :unchâteau aux une expérience. Onest d’emblée charméparlabeautédes l’esprit français. Venir auMidsummerFestival, c’est aussivivre ras d’Outre-Manche, rarement jouéet quidoitbeaucoupà avec L’écoute cordiale « Situé surlacôte d’Opale, Psyché deMatthew Locke, l’undes- touspremiersopé le château d’Hardelot est unlieumultiple. » cup of tea é e éditionexplore lesdébutsde née est servie à 17 h alors que les est servie de Purcell – un tube ! – et tube ! – de Purcell– un éric Gendron, énée dePurcellet Psyché deMatthew Locke. poètes, d’Ovide àShakespeare ou dePurcellàLully. C’est d’inspiration unesource inépuisable pourlesmusiciens et évoque à la nature ce rapport que conte les récits antiques. j’ai souhaitédévelopper enceslieuxune programmation qui encerclent le théâtre d’où l’on aperçoit le lac et la forêt. Aussi, intimité évidente et entre la salle la scène. Les jardins du château permet lareprésentation deformes lyriques.Onyressentune scène ou le mur de scène avec tribune. sa Une fosse d’orchestre ristique des théâtres élisabéthains, les galeries qui encerclent la den O» (Ce Ode bois). Onretrouve laforme circulaire caracté - Shakespeare pourdésignersonThéâtre duGlobe :«Thiswoo- sous lecharme, vers le lyrique et la Comédie musicale. » complète, visiblement Marie Périer aux Beatles, consacrée avant un automne tourné sixties et avec uneexposition dephotos enparticulier deJean- et enfin,leYellow fera belleaux cet Summertime été lapart au théâtre élisabéthain, ausolstice d’été leMidsummer festival, ter dansl’ima­ avril quipermet auxpetits et auxgrands deselaissertranspor- l’année : lePrintempsmédiéval en quirythment des tempsforts Bretagne. Quant àlaprogrammation artistique, elle est bâtie sur liens d’amour entrelaFrance et et dedésamours laGrande- Le théâtreélisabéthain. musiques anglaiseet française. » Propos recueillis parJeanLukas. Jean Lukas les liensétroits qui unissent les est l’occasion demettre àjour « Le MidsummerFestival ginaire médiéval, enmailesShakespeare Nights éric Gendron.

© M.Argyroglo © Yannick Cadart réjouissantes œuvres dechambreMatthew réjouissantes 22 juin. Suivront les toujours Tictactus lesamedi Mad Songsqu’elle interprètera avec l’Ensemble et relâche sesauditeurs dansles promener sans Lucile Richardot pour segrimerenchapelier fou est ungenreensoiet l’on atouteconfianceen à lacommandedePsyché, première tentative anglaise un doubleenjeuesthétique et politiquequiva conduire étrangères, notamment laFrance avec Lully. C’est donc genre nouveau, afin de pouvoir rivaliser avec les cours époque, ilyaundésirdesroisanglaisdes’approprier ce l’on parleréellement« d’opéra » enAngleterre. Àcette Sébastien Daucé :Oui,carc’est lapremièrefois que anglais… On considèrePsyché commeunmomentdécisifdel’opéra Sébastien Daucé. internationale : lechef d’orchestre d’un nouveau géantdelascènebaroque version deconcert, Psyché, souslesdoigts dupremieropéraLa renaissance anglaisen française et britannique. Correspondances, duPsyché deMatthew Locke s’inscritdanslavolonté defêter lescultures d’une nouvelle version, complétée parlechef Sébastien Daucéàlatête desonEnsemble de lacompagnieArcal,nousinvite àrelirelemythedeDidonet Énée. Enfin,lacréation via cette annéeslesfiguresdeLocke et Purcell.Catherine Kollen, directriceartistique Pour sondixièmeanniversaire, célébration leMidsummerpoursuitsa del’opéra baroque du par lecollectifLesinAttendus. Dansl’Angleterre humeurs poétiques del’époque élisabéthaine une exploration à la viole et à l’accordéon des rendez-vous autotal avec, pourouvrirlebal, d’hiver. Pour lesamateurs d’Afternoon Tea, trois le plaisirdepuiscadresomptueux dujardin tagée, les« Afters », quidès22h15 feront durer aussi denouveaux momentsdemusiquepar la Chapelle, tassedethéchaudenmain, mais soirées d’opéra qui se dérouleront à 17 h dans tard danslanuit. En l’espèce, despréludesaux qui se poursuivent du thé et des après-concerts cela ! Voici àl’heure venu letempsdesconcerts dinatoires… Fointapas, lesconcerts detout les BachOn & Breakfast, connaissait les concerts- belles initiatives. festival complète sonoffre pardeux Hardelot semultiplient, et leMidsummer occasions d’entendre delamusiqueà À l’approche dusolstice d’été, les dontlacréation est sejoueenuneheure –, incroyables – tout Catherine Kollen : C’est uneœuvred’uneforce et d’unedensité culièrement intéressant ? Qu’est-ce- quifaitdeDidonet Énéeunobjet degloseparti ensemble Diderot. Johannes Pramsohler àlatête deson par BenoîtBénichouet dirigépar Didon et ÉnéedePurcellmisenscène La directricedel’Arcal évoque son MOMENTS MUSICAUX THéâTRE éLIsABETHAIN THéâTRE éLIsABETHAIN Music &Cup of tea xvii e siècle, l’éloge delafolie enmusique Didon et Énée Entretien /CatherineKollen Entretien /SébastienDaucé et Afters et Aux sourcesdel’opéra anglais Psyché / / CRéATION NOUVELLE PRODUCTION / MATTHEW LOCKE - / qui sera installé surplace. untoast àl’Ententecordialeaubar même porter traire les oiseaux de nuit. Ces derniers pourront se relayeront dèslecoucherdusoleilpourdis encore les musiciens de l’Ensemble Contraste L’Heure, MarionRampalou lachanteusejazz et Michel Legrand, les trois voix siamoises de parRossiniPurcell àJohnLennonenpassant grec AndréasLinoset sesmusiciens.Enfin,de vrir l’opéra Psyché lesoir-même – parlevioliste Locke Sébastien Daucéfera redécou – dont résonner guitare, théorbeet chantdesmuses. Olga Pitarchaucreux d’uneclairièrepouryfaire nous emmènera encompagniedelasoprano rares pionniersduchantauto-accompagné, miroirs. Dèsle16juin,MarcoHorvat, l’undes domaniale d’Ecault, ousurlesrives duLacdes des pinset deschênes séculairesdelaforêt sites naturels environnants : s’invitant auxabords les jardinsanglaisduchâteau d’Hardelot, et les Les dimanches,musiqueet théâtre investissent Voire aucœurdelaforêt. batterie d’événements horslesmurs. une en proposant chamboule lesusages Par deuxfois, leMidsummerFestival HAPPY SUNDAY PURCELL Julien Hanck Les Dimanches Heureux © Diego Salamanca © Xavier Ricard répondre àcette commanderoyale : Matthew Locke et Gio- on dispose datent du dont la première représentation, les seules sources de partitions entourée demystère. Bienquelelivret date de1689,l’année de S. due, vous est-elle parvenue ? estComment cette per- musique, dont on ditqu’unepartie EnglishOpera”.“The dans ledomainedel’opéra, publiéedanslerecueil « Locke est ungéniedisruptif qui appartient àcette appartient zone d’ombre D passé, entreréelet imaginaire. » . : ambivalences entreprésentet « Nous avons travaillé surdes Àl’origine, deuxcompositeurs sesontassociéspour entre Dowlandet Purcell. » xviii e , soit bien après la mort de Purcell. de Purcell. , soit bien après la mort - - la célèbre gratuit danslaCourduChâteau, inspirépar flamme avec, aprèslapremièredeDidonet L’Ouverture dufestival sefera toutfeu tout faitunévénement inoubliable ? simple concert s’y déroulentcepetit plusindéfinissable quid’un auxmanifestationset sonhistoire apportent qui encore besoindepréciserquelabeautédulieu vers lesœuvresdeRameau,Purcellet Rossi. Est-il les musiciensdesTimbresnousraconteront àtra MarcMauillonet phose d’Ovidequelebaryton l’écoute de l’histoire d’Orphée, énième métamor béthain pour s’émouvoir, s’enflammer et souffrir à pris ledimanche16juinà17 h00authéâtre élisa mythiques récits d’Ovide. Enfin,rendez-vous est jeunes leurpermettront desefamiliariseravec les des ateliers spécialementconçuspourlesplus familles neserontpasenreste : de15hà16 h45 et lemarais duchâteau. Pendant cetemps,les musique desoiseauxquipeuplentlessous-bois àl’imitationde l’illusion :ilsseconsacreront en ront l’univers aux mille facettes du baroque et quiréinventerière et sonEnsembleArtifices Le dimanchesuivant, cesontAliceJulien-Lafer ENCORE ET ENCORE é née à20 h30,unspectacle pyrotechnique Festival / Et aussi Julien Hanck Midsummer Midsummer Music for The Royal Fireworks de

/

CONCERTS

contenant beaucoupdemorceauxdansedu nous avons àNewYork puisédansunmanuscritconservé musiques issuesduthéâtre anglaisdel’époque. Pour cela, de reconstruire unopéra complet encomplétant avec des créationsa en1675,nousest parvenue. Ledéfi, c’était donc vanni Battista Draghi. SeulelamusiquedeLocke, publiéeà Samedi 29juinà20h30 musique ! l’on commenceàpercevoir pleinementlegéniedecette en prenant peu à peu conscience que ce n’en sont pas, que se demanderàchaquemesures’iln’yapasd’erreur... C’est cour. Leslignessontcomplètement éclatées, l’on envientà nous, toutenpossédantdescaractéristiques duballet de une musique étrange, qui constitue un nouveau langage pour peu dechoses,oùl’influencefrançaise est trèsforte. C’est d’ombre entreDowlandet Purcellsurlaquelleonconnaît S. D Parlez-nous delamusiqueMatthew Locke… dans notre relecturedePsyché. l’instrumentation pourlesintégrerleplusjustement possible aidés desindications détaillées dulivret surlecaractère et sément prochesdespiècesdeDraghi. Puisnoussommes des dieuxet déessesquele éléments venus d’époques très différentes : aussi bien l’Antiquité Il est aussidenoter intéressant queledrame superposedes que porte Didon, conçu selon un parallèle avecque porte Elisabeth 1 contribuent notamment àmettre enrelief lecostume rouge et blanc où l’on cesse de l’ombre passe sans à la lumière. Elles Enfin, les lumières deCaty Olive magnifient cette ambiance noir profondeur par des effets de transparence et de perspective. décors baroquesentoile :unimpriménoircréel’illusiondela La scènedelagrotte, parexemple, joueavec lescodesdes des panneaux de tulle blanc pour délimiter plusieurs espaces. sommes inspirésdutravail et avons Irwin, deRobert utilisé sent et passé, entreréelet imaginaire. Pour cela,nous C. K. : Nous avons travaillé sur des ambivalences entre pré ture deDidonet Énée ? Scéniquement, qu’est-ce quifaitlaspécificitédevotre lec- deDidon. scène larencontredeBelindaet Enéeaprèslamort Shakespeare, et celle d’Ovide qui, dans un postlogue, met en contée parVirgile. Nousyavons aussiagrégél’inspiration de original de nous avons reconstruit unprologues’inspirant deceluidulivret Vendredi 14etsamedi15juinà20h30. rare, ilest aussitrèsactifavec sonproprelabel,Audax. beaucoupd’énergieconsacre àl’exploration durépertoire avec JohannesPramsohler et sonensembleDiderot. Cechef cordes detessituregrave. Pour cela,j’avais envie detravailler intimiste, plus« mentale »,mettant l’accent surlesinstruments à fectifs trèslarges, maisnousavons préféré uneapprocheplus deDidonet Enéepeuts’accommoderC. d’ef K. :Lapartition - Et musicalement, comments’est opérévotre choix ? Propos recueillisparJulienHanck . : Locke est àcette un génie disruptif zone qui appartient Propos recueillisparJulienHanck

Didon et Enée, et de la descente auxenfers d’ - - - - - titre « Pirame &Tisbe »,unprogramme entiè Reinoud Van Mechelendéfendront sousle A noctetemporiset lejeune ténor flamand juin à 22 h15). Une semaine plus tard l’ensemble Charpentier serontaussiauprogramme (le14 toujours et desMarchespourtrompettes de spirituel.Waterdu Concert MusicdeHaendel àlatête Niquet Haendel dirigéeparHervé www.chateau-hardelot.fr 29 juin.Tél. 03217365.Places 1 ruedelaSource, 62360Condette. Du14au l’Entente cordiale , Château d’Hardelot, Centre culturel de Julienet (flûte). Saint François Lazarevitch parLesMusiciensde pour flûteconcertante de Vivaldi, dansuneversion originaleadaptée magique duthéâtre, dédiéeauxQuatre Saisons (le 28à20 h30),toujoursdansl’écrin acoustique Pomo d’Oro(le27à20 h30),avant unesoirée en compagnieduremarquableensembleIl baroque (Corelli,Vivaldi, Zelenka, Hasse…) star Jakub Jozef Orlinski,pourunprogramme tera enmettant àl’honneurlecontre-ténor 22 à20 h30).Enfin,ledernierweek-enddébu de Matthew Locke, JohnWilsonouPurcell(le pour lethéâtre élisabéthain dansdesœuvres son pourunprogramme conçusurmesure invite la sopranoKing’s Consort Lorna Ander King (clavecin et àla tête orgue deson positif) du deuxième week-end du festival : Robert en miniature (le 21 à 20 h30). Autre temps fort Clérambault, desbijouxauxalluresd’opéras rement dédiéauxcantates deLouis-Nicolas Julien Hanck xvii e et sessorcières.Denotre côté,

: de3à17 xvii e , suppo- €. é née née ère - . - - -

la terrasse 277 juin-juillet 2019 focus 39 la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 40 La Côte-Saint-André –Isère 17 août–1 Berlioz Festival Hector Le roi © Musée Hector-Berlioz –conception Fabrice Petithuguenin –Licences 1-1034156 /2-1034110 /3-1034111 er septembre 2019 septembre FESTIVALBERLIOZ.COM 150 e anniversaire –Acte anniversaire II

consacré aupiano.consacré Trente-neuvième festival éditionduplusimportant français fondateur delasérie, promet « unflorilègetou la rueduPerche. LaurentBureau,directeuret la Cathédrale de Sainte-Croix-des-Arméniens duMarais, à vaux, quitterlequartier mais,sans lieu aux Archives nationales, fermées pour tra n’aurontnouvelle plus édition : les concerts de cettebouchées double. Signe particulier mettent mérite aussi le plus grandles intérêt – les JeunesTalents annuelle lasaison – dont ment depropositionsmusicalesqualité, baissent pavillon, oùParissevidesoudaine À l’heureoùlesgrandes parisiennes salles promotion dejeunessolistes. etchambriste àla dédiéàladécouverte Dix-neuvième éditiondecefestival lieu est enchanteur :unescènesurmontée manifestation qui a faitécole depuis 1981. Le musique dechambrequisontl’ADN decette lesrécitalsdeclavecin oud’orgue,jazz, et la de oublier les concerts leurs débuts... Sans du château de Florans, ceux qui vont y faire jeunes quisesontrévélés surlascèneduParc nales lesplushuppées,jeuneset moins que l’on peutentendredanslessérieshiver- donc du19juillet au18aoûtlesgrands noms règlefondatrice.pas desa Seretrouveront Le Festival deLaRoque d’Anthéron nedévie PARIS BOUCHES-DU-RHôNE val, ouvre la voix aux Jeunes Solistes, le 30 juin à 20h. La claveciniste Emmanuelle Haïm, jeune aînée du festi- et Beethoven : sonprogramme est deceux de Florans. Rachmaninov, Stravinsky, Fauré donne un récital sur la Grande Scène du Parc qui rendmuet d’admiration... ÀLaRoque, il ajoutait leTroisième : recréation stupéfiante Deuxansplustard,illeurde Saint-Saëns. CinquièmeConcertos ans, lesQuatrième et deLiszt.didement lesdeuxconcertos À19 chichement. À17ans,ilenregistrait splen- quelesmusesdistribuentgrâce et laliberté dimensions formelle et spirituelle. Ilala de recréerlesœuvresqu’iljouedansleurs un orchestre. Son l’intelligence lui permet une voix humaineet lefaitsonnercomme Il modèlelasonoritédesonpianocomme triomphe despièceslesplusébouriffantes. Alexandre qui Kantorowest unvirtuose du ParcdeFlorans. En récitalsurlaGrande Scène Festival Festival internationaldepiano Festival Européen Jeunes TalentsJeunes / FESTIVAL de LaRoqued’Anthéron de La Roque-d’Anthéron / Alexandre Kantorow MUSIQE / FESTIVAL DE CHAMBRE Des pianistes - - -

© D. R. de clôture avec David Fray et Renaud Capu- Maestro et Béatrice Rana(le22)auweek-end David Kaddouch(le21),PierreHantaï,Shaï Kissin (le19juillet), Adam Laloum(le20), d’ouverture donnés par EvgenyDes concerts jusqu’à Aix. dans lesvillageset villesalentour, poussant lieux, devrait-on dire, carlefestival essaime bassin aumilieud’unthéâtre deverdure. Les d’une conqueblancheposéesurungrand Du 30 juinau20juillet. Tél.Du 30 0140200920. 13 rueduPerche, 75003Paris. Cathédrale, Sainte-Croix-des-Arméniens tuor avec pianodeBrahms (le20/07). opus 8deChostakovitch et leDeuxièmequa avec entre ses œuvres, le cordes partagé Ducros clôturera le festival dans un programme (le 9/07) ;et lepianiste (et compositeur)Jérôme àFauré,consacré Debussy, Escaichet Poulenc défendra unprogramme demusiquefrançaise Phillips, associéaupianiste IsmaëlMargain, de Penderecki (le6/07) ; levioloncelliste Xavier d’œuvresredécouverte de Erno Dohnanyi et violoncelle) nousentraînera vers l’Est pourla elleaussientrio(avecLise Bertaud, violonet trio avec altoet clarinette (le3juillet) ; l’altiste Jeunes Talents, proposera unprogramme en siècle (le30juin) ;lepianiste JohanFarjot, ex- un programme demusiqueitalienneduXVIIè de quelquescordeset dedeuxsopranos dans Emmanuelle Haïm ouvrira le festival, entourée laclavecinistetoute amitiéet espritdepartage : quelques grands nomsviennentenrenfort, en sontàl’affiche où Une vingtainedeconcerts positeur Philippe Hersant, président du festival. la musiquedenotre temps »confirmelecom classiqueet romantiqueet,répertoire biensûr, musicales sont représentés : baroque, grand nus). « Tous les styles et toutes les époques encoreincon interprètes (pourlaplupart d’un programme (souvent original)et deses deladécouverte, celle laisser jouerlehasard de cette programmation est d’abord celuide tions très variés ». Il est vrai que le grand plaisir grand talentet desprogrammes et desforma dejeunesmusiciens jours aussiéblouissant Le 26juilletà21h.Tél. 0442 505115 13640 LaRoque-d’Anthéron. grande Scèneduparc deFlorans. Festival de La Roque-d’Anthéron, légende rocassienne. danslaqui peuvent faireentrerunartiste dans Alexandre Kantorow. Défilé detalents Jean Lukas Alain Lompech l ’été

Trio - - - - © Jean-Baptiste Millot

© Bernard Benant © D. R. Selim Mazari (les1 Selim Mazari Arcadi Volodos (le2),Jean-PaulGasparianet denko (le11),Christian Zachariasouencore Benjamin Grosvenor (le 13), Vadym Kholo- et Alexandre Tharaud par (le17),enpassant çon (le 16 août), François Frédéric Guy (le 17) Orchestra et lessolistes KaritaMattila et Wil- Esa-Pekka àlatête duPhilharmonia Salonen mis en scèneparIvo van Hove par et servi deur et décadencedelavilleMahagonny, Weill,la musiquedeKurt avec l’opéra Gran- soprano AngelBlue. àAix : Autredécouverte l’excellent chef DanieleRustioni) et lajeune par lesforces del’Opéra de Lyon (dont en scènedeChristophe Honoré, entouré du festival, avec uneTosca confiéeàlamise Puccini fait enfin son entrée au répertoire entre grand opéra (Tosca) et créations. propose uneprogrammation trèsriche, lyrique, lemetteur enscènePierreAudi Nouveau directeurdufestival d’Art Tél. 0472078453. En Ardèche. Du2au14juillet. jeunes quatuors Akos, Bergen et Kodama. sion, le Quatuor Debussy accueille également les et musiques populaires. Soucieux de transmis sud-américain, làencoreentreécrituresavante durépertoire proposeront unedécouverte LeonidasRondonson Gomez, et MichaëlChanu par les traditions populaires du monde, puis Nel parcours deVivaldi àChostakovitch en passant sera donccelui du violoniste GillesApap, pour un cette 21 riences, à« l’extra-ordinaire » commeleclame auxexpéjours sus’entourer ouverts d’artistes aujourd’hui encoresondirecteurartistique, atou Le Quatuor Debussy, initiateur du festival et programmation décalée. villes et villagesdel’Ardèche avec sa Depuis vingtans,lefestival les parcourt Alexandre Kantorow, Nathanaël Gouin,leTrio trand Chamayou, PaulLay, Nikolaï Lugansky, si l’on voit lesnomsdeNelsonFreire, Ber- il yadequoidonnerletourniset plusencore BOUCHES-DU-RHôNE/ ARDèCHE Le Quatuor Debussy. Cordes ballade en d’Aix-en-Provence Jean-Guillaume Lebrun e édition.Enouverture, leurchemincroi / MUSIQE Festival Festival er et 2,àAix-en-Provence), DE CHAMBRE OPéRA Evgeny KissinseralesolisteduDeuxièmeConcertodeLiszt19juilletà21h.

- - - - -

© D. R. © Sonya Garza La soprano Angel Blue chante engagent un important travailengagent un important auprès dupublic, qui, au-delà deprivilégie leur talent, les artistes le festival en est troisième édition et déjà à sa est l’unedespluspetites communesdeFrance, Dans cette bastide qui de Marciac pour le jazz. tival : en faire pour la musique lyrique l’équivalent Chalard, ne cache pas son ambition pour son fes Le mairedeSainte-Foy-la-Grande, Christophe présence deVioricaCortez. en pays foyen avec pourcette éditionla contre-ténor Alexis Vassiliev s’implante Depuis troisans,lefestival fondé parle Tél. 0820922923. Aix-en-Provence mois ! envie des’installer danslesparages pourle d’autres... Leprogramme adequoidonner de Yaron Herman,NelsonGoerneret quantité Castellucci et dirigéeparRaphaëlPichon. signéeRomeonique duRequiem deMozart d’Adam Maor), on découvrira une version scé Out deMichelvan derAaet LesMilleEndormis raines ( lard White. Outretroisœuvrescontempo- Du 19juilletau18août.Tél. 0442505115. 13640 LaRoque-d’Anthéron. Parc du Château de Florans, GIRONDE Alexis Vassiliev. international d’art d’art international lyrique de Sainte- de lyrique Alain Lompech Jean-Guillaume Lebrun Foy-La-Grande Foy-La-Grande Jakob Lenz / FESTIVAL Festival Festival (13). Du3au22juillet. de Wolfgang Rihm, / LYRIQUE Tosca à Aix-en-Provence.

Blank - -

© Alexandre Lacombe / Licencesd’entrepreneur despectacles2 –1100220et3-1100221Siret 379644 62800065 FESTIVAL D’ÉTÉ2019 Venez voir Venez de Guitare, LuthetPiano Festival International « Schubert -SchumannLiszt SAMEDI 21SEPTEMBRE-20 Solstice d’automne Par les stagiaires etles professeurs del’académie deguitare CONCERT FINAL DIMANCHE 18AOÛT -15 DAVID LIVELY SAMEDI 17AOÛT -20 RÉMI JOUSSELME -NATALIA LIPNITSKAYA RÉCITAL DEGUITARE VENDREDI 16AOÛT -20 ANGELO DEBARRE JEUDI 15AOÛT -20 JUDICAËL PERROY -ANTOINE FOUGERAY RÉCITAL DEGUITARE MARDI 13AOÛT -20 RÉCITAL DELUTH PAR MIGUELHENRY LUNDI 12AOÛT -20 JUDICAËL PERROY, guitare -RÉMIJOUSSELME, guitare « DIMANCHE 11AOÛT -16 RÉCITAL VARDUHI YERITSYAN SAMEDI 10AOÛT -20 RÉCITAL MICHELDALBERTO VENDREDI 9AOÛT -20 DUO BENSIMHON JEUDI 8AOÛT -20 Master-Classes -Stage -Concerts + Académie deGuitare du 11au18août DU JEUDI8AUDIMANCHE18AOÛT Cassado - Pascal Amoyel - Kodaly MARION OUDIN,violoncelle TREMPLIN JEUNESOLISTE DIMANCHE 22SEPTEMBRE-16 RÉCITAL HENRIBARDA « Chopin…

Dédicaces Fjords etlacsglacés HORS LESMURS » Ravel -HaydnDebussy -Mantovani -Schumann - Piano - Pianoà4mains » ÀL’ÉGLISE DECHASSIGNOLLES - Trio JazzManouche » -GriegTchaikovsky -RachmaninoffBorodine la-grange-aux-pianos.com m la LA GRANGE LA AUX PIANOS - Piano - Piano - Piano H H CHASSIGNOLLES H 30 H usique 30 H H 30 30 H - luth 30 30 H H H 30 30 H 30 INDRE H

la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 41 la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 42 belle fosse d’orchestre duThéâtre deCam- nique desHautsdeFrance étant placédansla configuration « opéra », l’orchestre Philharmo- et parlestextes d’Alain Duault. Unesoiréeen la CarmendeBizet – deBéatrice Uria-Monzon, inoubliable poursesmaintesincarnations de mage par lavoix exceptionnelle – rendue - Ils serontmagnifiéslorsdececoncert-hom et touchenttoujoursautant »ajoute-t-ilaussitôt. « Les plusbeauxairsd’opéra sontintemporels desMusicalesdeCambrai. directeur artistique une évidence ! » explique Jean-PierreWiart, le envie est àcepointcommune, celadevient fascine autantqu’illepassionne. Quandune hommage aupersonnagedeCallasquile pourrendre luiasembléunécrinparfait vert dufestival !concert Lethéâtre qu’iladécou- Duault l’année dernièreaprèsunmerveilleux « L'idée est née avec de ce concert Alain signé AlainDuault. du festival, multipliantlesrencontreschambristes originales. Concours international JacquesLancelot deTokyo en2014.Ilsera troisfois àl’affiche du Prestigieux Concours International Carl Nielsen, il a aussi remporté le1 du Prestigieux ConcoursInternational CarlNielsen,ilaaussiremporté des spécialistes français desoninstrument lesplusappréciésdanslemonde. Lauréat Clarinettiste dufestival, et conseillerartistique PierreGénisson(néen1986)est l’un réunispourunhommage àLaCallas Hauts deFrance (directionJean-PierreWiart) La voix delagrande mezzo Béatrice Uria-Monzon et l’orchestre Philharmoniquedes Pierre Génisson Pourquoi cechoixdejouerauMuséeMatisse ? sroprano) et NicolasStavy (piano). Musée Matisse avec DelphineHaidan(mezzo- Brahms présentéparOlivierBellamy, puisau aussi dansunprogramme retraçant laviede Guerrier, et la bassoniste Lola Descours. Mais cordes SmokingJoséphine, lecorniste David Geneviève Laurenceauet sonquintette à et du Schubert programmes. Autour dugrandiose Octuor avec beaucoupd’amis musiciensdansdivers lascène édition, j’aurai lachancedepartager entre amisest ungrand plaisir. Lorsdecette ici àCambrai, enpetite formation et surtout période estivale. Faire de la musique ensemble, une familledemusiciensquiaimeseréuniren nous commençonsàfidéliserdurant lefestival et le public.Par ailleurs, direct entreles artistes musicales de Cambrai. Elle favorise un contact intégrante del’ADNpartie desRencontres hommage àMariaCallas. finalavecpar lamusiquedechambreet ponctuéeparunconcert orchestre en pas d’atouts. Aucharmedeceslieuxs’ajoute laqualitédeprogrammation dominée Déco, et commeantichambreleMuséeMatisse voisin, cejeunefestival nemanque Avec commeécrinlemagnifiqueThéâtre MunicipaldeCambrai, Art petite merveille Pierre Génisson rité dufestival… La musiquedechambresembleêtre uneprio forte avecforte le compositeur très programme vientd’unerencontreartistique répertoire. Ilsetrouverépertoire. qu’ unique pourlaquelle iln’existe quasiment aucun de création pour voix et clarinette, formation avons souhaitétravailler ensemblesurunprojet Béatrice Uria-Monzon, Alain Duault et… Duault Alain Callas La Béatrice Uria-Monzon, Les Musicales de Cambrai Pierre Génisson. La musique de chambre comme étendard comme dechambre musique La

Septuor de Beethoven avec : : La musique de chambre fait Le choix du musée pour ce Délices musicaux Délices Entretien / Pierre Génisson Pierre / Entretien é é ric Montalbetti. Nous ric asouhaitécom de de - - © D. R. www.lesmusicales-cambrai.fr Tél. 0327 74 5520. 5 placeJean-Moulin, 59400Cambrai. Théâtre Municipal de Cambrai (le 13à11h). à 20h)et lavioloniste AnnaDorathéa Mutterer tacle d’humourmusical« Duel Opus3 » (le12 et Jean-François Heisser(le10à20h) ; lespec- lespianistes Marie-JosèpheJude Géry) ; Saint Leleu et leLocalBrass Quintet (le7à16,église Trio Wanderer (à20h) ; letrompettiste Romain (à15h)et lele mandoliniste JulienMartineau 5/07 à20h) ; leBrass BandDouai(le6à11h), des Bretelles », puisleQuatuor Hermès(le L’accordéoniste Félicien Brut et son « Pari (« (Schubert, Beethoven) etle 11à20h Théâtre deCambrai,le9juilletà20h Musée Matisse,le7juilletà11h. au muséequiluiest dédié donc toutnaturel d’en fairelacréation mondiale poser uneœuvreenhommageàMatisse. Ilétait Samedi 13juilletà20h. dufestival.souligne ledirecteurartistique attendus dansdebienplusgrandes salles » qualité d’écoute assezprochedesstandards un plafond savamment agencé, procurant une brai, et François Chaplin(piano). (violoncelle), DelphineHaidan(mezzo) Laurenceau (violon), AntoinePierlot

Autour deBrahms Laurenceau. Geneviève Jean-Pierre Wiart. Jean Lukas Jean Lukas « un des rares déco” théâtres “art avec

Et aussi Et

» avec aussiGeneviève

! er Prixdu

© D. R. © Adrien L’auwarier Du 14juilletau25 août.Tél. 05659820 Abbaye de Sylvanès, 12360Sylvanès. françaises, dePurcellàDebussy (le21/08). Héliodores, entreSongsanglais et mélodies rium del’Abbaye, unrécitaldel’Ensemblevocal de lavoix deFrançoise Atlan et dusetar, ins « De laPerse àlaMéditerranée » : larencontre l’ensemble LaCamera delleLacrime(le27/07), théâtrale de la (le 25),lacréation d’unerelecturemusicaleet Sylvanès, en hommage à Jean-Louis Florentz rin, titulairedesgrandes orgues del’Abbaye de 21), unrécitald’orgue deHenri-Franck Beaupé chants et musiquestraditionnels napolitains(le programmation : leNeapolisEnsembledansdes depropositionslaaussi parmilesdizaines for the living de Dan Forrest (né en 1978). Ànoter entreleGloria partagé d’ouverture du14juillet comme lorsduconcert titions ancienneset œuvrescontemporaines, musiques dumonde, aussidialoguer par faisant et sacrés entrerépertoires mation separtage » insiste-t-il. généreuse program Sa partagées… d’émotionsnous offrir desespacesdelibertés, capablesde remparts de liensocial,puissants s’élèventtion artistique commedesferments l’éducation des jeunes générations et la créa mentalismes religieux,laculture, lamusique, contre lesidéologiesextrémistes et lesfonda humaines ouphilosophiques.« Plusquejamais, champ pluslarge depréoccupations sociétales, aime àreplacerlesensdelamusiquedansun et fondateurle directeurartistique dufestival acoustique exceptionnelle. MichelWolkowitsky, la sobriété del’architecture maisaussiparune parlabeautéet où lesinterprètes sontportés été unlieud’expression et decréation musicale magnifique abbaye cistercienne devient chaque depuis plusde40ansavec force et humilité. La ne sontpassinombreux,lamusiquerayonne Dans undépartement, l’Aveyron, oùlesfestivals etmusiques sacrées musiquesdumonde. dédiésaux Plus d’unmoisdeconcerts Tél. 0557461084. Sainte-Foy-la-Grande, 33220.Du11au24juillet. rilège d’airs deBizet, DelibesouEnesco. toujours enactivité, commelemontrera sonflo années soixante… Elleaaujourd’hui83anset est inoubliableDalila,sonpremierrôledansles tez, la présencedemezzo roumaineVioricaCor et Rossini, et2019, dansdesairsdeMozart par deFlorianSempey,concert parrain del’édition liens, baroquesitalienset contemporains, parle et LucaParolin)dansdesairsespagnols,brési contre-ténors (Stanislav Tsema, Joao PauloPeças la programmation se signale par le récital de trois Alexis Vassiliev, àl’origine duprojet. Cette année, scolaire notamment, àl’instar ducontre-ténor dans unregistre plusintimiste, dans leScripto Michel Piquemal (les 13 et 15/08), ou encore, Vêpres Solennelles d’unConfesseur…) dirigépar (MesseduCouronnement,gramme Mozart monothéistes deAlAndalus(le2/08),unpro etchants sacrés profanes destroistraditions trument àcordesiranien, ShadiFathi dansdes AVEYRON au Festival de Sylvanès. Héliodores, chemine de Purcell à Debussy, le 21 août Une formation vocale à quatre voix, l’Ensemble Jean Lukas Stibbe Isabelle de Sylvanès / FESTIVAL Festival Festival Divine Comédie de Dante par de Vivaldi et leRequiem

------© D. R. La 64 Depuis, lefestival s’est imposécommeundes de radio posé sur le rebord d’une fenêtre. lon deJashaHeifetz s’échappait d’un poste d’une flânerieestivale pendantquelevio- qu’il découvraitSaint-Michel à l’occasion delaBasilique Menton, inspiréparleparvis Böröcz afondé lefestival demusique Cela faitdéjà70ansqueleHongrois André Pour son70 Tél. 0492610600. Sisteron, 04200.Du19juilletau13août. tique deBerliozpourle150 phonique Osequijouera laSymphoniefantas- Angelich sera présentavec l’Orchestre Sym- et Haendel. Au piano,brant Mozart Nicholas Catherine Trottmann célé- dansunrépertoire festival avec des airs d’opera buffa, ou celle de et d’AmbroisineGombert Bré, qui ouvrent le présence de jeunes voix, celles de Ludivine Parmi lespropositionsmusicales,onnote la avec Natalie Dessay et Macha Méril (6 août). tophe Lidon affiche une affiche de prestige écrasé par son père. La mise en scène de Chris- de ladifficultéd’être et decréerpourunfils pièce méconnuedeStefan Zweigquitraite une adaptation deLaLégended’unevie,une vocation premièreenprogrammant le6août la citadelledeSisteron n’ont pasoubliécette placé sous le signe du théâtre. Les Nuits de création,Lors desa en1928,leFestival était Boxe, avec Brazil leQuatuor Debussy. et unepropositiondeMourad Merzouki, Boxe de BenjaminMillepied,Envoûtante, Eurydice ne sera pasenreste avec unechorégraphie de Messiaen avec le Trio Wanderer. La danse interprètera leQuatuor pourlafindutemps mort, tandisqu’à laclarinette, RaphaëlSévère une distribution prestigieuse. affiche uneprogrammation éclectiqueet cathédrale. vous danslacitadelle, lecloîtreet la MUSIQE, THéâTRE, ALPES-MARITIMES ALPES Jordi Savall en ouverture du festival. La mezzo Catherine Trottmann. Isabelle Stibbe Isabelle e de la citadelle la de DE HAUTE-PROVENCE éditionproposeneufrendez- de musique musique de de Sisteron de de Mentonde e anniversaire, lefestival Festival Festival Nuits Nuits / FESTIVAL DANSE e / anniversaire de sa anniversaire desa / FESTIVAL CLASSIQUE

/

© D. R. © Thierry de Girval

© Jean-Baptiste Millot Jake Arditti,et lapremièreNuitdupiano. trois contre-ténorsCarloVistoli, Justin Kimet Berlin, lerécitaldePatricia Petibon, celuides nuel Pahudet sesamisdelaPhilharmonie Chamayou,de Bertrand laprésenced’Emma- blanche marquants, on note la Carte concerts la violoniste Alexandra Conunova. Parmiles talents commelapianiste Beatrice Ranaou Telemann, Rameau),ouencorelesjeunes aux éléments (Locke, Vivaldi, Rebel, Marais, ouvre lefestival avec consacré unconcert Say, les« nouveaux » commeJordiSavall qui les fidèlescommeRenaud CapuçonouFazil mas, a à cœur d’inviter de grands interprètes, classique. Son directeur, Paul-Emmanuel Tho- rendez-vous incontournablesdelamusique Dallapiccola. Comme toujours,laliste des musi de Dutilleuxet la Piccolamusicanotturna de un peuplustard, avec leQuatuor « Ainsilanuit » ou let), avec ture par l’Aurora Chamber Orchestra (25-27 juil d’ouvernocturne yabonde, lorsdesconcerts de la musique de chambre.et Le les sortilèges selaisserprendreparlamagiedeslieux Casals, c’est,liberté », pour le festival fondé par Pablo des étoiles. Choisir pour thème « Les Rêves en En gravissant lamontagne, onse rapproche Placé souslesignedurêve, la Tél. 0476799005. de laMeije). Du26juilletau4août. Église, 05320LaGrave (et autres lieuxduPays lais ouencoreFrancesco Filidei. de Michaël Levinas, grand invité, BrunoCou- se joindreàceuxdeMessiaen,souslaplume logue d’oiseaux, d’autres oiseauxviendront Roger Muraro jouera l’intégralité duCata- Théoffrey, àlanuitdeclôture durant laquelle d’ouverture, à la Maison Messiaen de Saint- de laTurangalîla-Symphonie. Delajournée du compositeur le chant inonde les partitions édition sera unecélébration del’oiseau, dont première d’Olivier Messiaen(1908-1992).Sa La Meije, lieuderespiration et d’inspiration teur decefestival installé faceauglacierde Puaud, BrunoMessinaest lenouveau direc- Prenant le relais de son fondateur Gaëtan d’aujourd’hui. promeut avec simplicitélamusique inventif rendhommageàMessiaenet Depuis plusdevingtans,cefestival Tél. 0492417676. Menton, 06500.Du25juilletau13août. musique dechambre. comme àsonhabitude, lafinefleurde édition duFestival dePrades invite, PYRéNéES-ORIENTALES / MUSIQUE DE CHAMBRE HAUTES-ALPES Le pianiste Roger Muraro. au Paysau de laMeije Festival Messiaen Messiaen Festival Une petite musique denuitMozart, ou Isabelle Stibbe Isabelle Jean-Guillaume Lebrun Pablo Casals La Nuit transfigurée Festival Festival / FESTIVAL de Schoenberg

xx e

- - -

© Julien Daniel © D. R. Casals de Prades. L’Aurora Chamber Orchestra ouvre le Festival Pablo Du 28juilletau17 octobre. Tél. 0553516161. de-Born, 24290Montignac. Festival du Ehnco (pianoet trompette). etCaroline Casadesus ses fils Thomaset David et, le13août, enallantvers lejazz, lasoprano violoncelliste Victor Julien-Laferrière (18 août) les frèresThéoet Pierre Fouchenneret avec le frères et sœursduQuatuor Tchalik (16août), fratries et dynasties de musiciens : les quatre contemporain) seront illustrés par quelques plusrécents(duclassiqueau Les répertoires du filmdeTous lesmatins dumondele14). Chapelle Harmoniqueautourdelamusique Boulanger entriole11,VincentTournet et La de la région (Fahmi Alqhai le 9 août, Lucile leurs toutaulongdufestival dansleséglises rités de la viole de gambe courront par ail (Bach, Telemann, Vivaldi, le5août).Lessono- de musique de chambre posent un concert en l’abbaye et Saint-Amand-de-Coly), pro- de Telemann (représentations les6et 7août Le JourduJugement,l’unedesultimesœuvres les stagiaires montentcette annéel’oratorio Thomas Hengelbrocket Emmanuelle Haïm, trèslarge,au répertoire ancienassistant de la direction d’I formation professionnelle. et d’insertion Sous mie baroque internationale, lieu majeur de Festival duPérigord noiraccueillel’Acadé - Pour la dix-huitième année consécutive, le rejoignent ainsileclarinettiste et directeurartis pour les instruments à ventAndré Cazalet (qui Patrick Gallois,Jean-LouisCapezzali, vertige : ciens invités parlefestival pyrénéen donnele Du baroque au jazz, la37 Du baroqueaujazz, Du 26juilletau13août.Tél. 0468963307. Prades ou encorel’hydrogéologue HenriSalvayre. Pierre Verney, deLumley lepréhistorien Henry tionaute Jean-LoupChrétien, l’historien Jean- pieds surterreet latête danslesétoiles : lespa année quelques personnalités scientifiques, les morphoses et deShanghai...Ilscôtoieront cette soprano Magali Léger, les quatuors Meta4, Méta Garlitzky, levioloncelliste François Salque, la les violonistes JanTalich, UlfWallin et Boris les pianistes GaspardDehaeneet Yves Henry, tique MichelLethiec), l’organiste OlivierLatry, environnant lesitedeLascaux. patrimoine architectural et culturel du festival met enmusiqueleriche DORGNE Le Quatuor Tchalik. du Périgorddu noir Jean-Guillaume Lebrun Jean-Guillaume Lebrun (66) etsesenvirons. P / érigord noir, placeBertran- FESTIVAL n Festival Festival aki Encina Oyón, un jeune chef e édition

- - - - C A V p J D i a a I M n c o CONCERT PIQUE-NIQUE 20JUILLET 2019 FESTIVAL 19JUIN>11JUILLET2019 WWW.FLANERIESREIMS.COM A A e w N k C du w H U K R E w o 1 r 6 . t J S i U u n I s N s O · t H p O D 1 F i 7 i a I J n M n H t E o u V A u S N t t C é T H p I G I E o A 2 r V 3 l a E A o J ž U i n L I n N a y · i M R 1 t 7 s O S é H U p C D . i a I f a M n S o r ’ r A I o N l C C D I i H n A E e 3 N L 0 S J a U E I g V I N e N · m P 1 I 7 a P H p t D n i a L I o N M n T o m P E A N a I A E C s e H N z n R E t 7 r r A C J i é U 2 t I e I À t L p b D l R e L M i I a i I E e M r b n T o · a r A O · e N t 1 1 a C 7 N 0 P H H 0 b E T e i 1 l 4 S A i É J ń P U O s D A I L 1 k R L R U I a E N I T T R S · I I 1 7 I O 1 9 H 4 S S N e

Licences : 2-1080519 (LT2) / 3-144986 (LT3) • www.monsieurthibault.com

la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 43 Inser_La_Terrasse_v2.indd 1 la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 44 14 JUILLET/25AOÛT 2019 PROGRAMMATION ETBILLETTERIE ABBAYE DESYLVANÈS AVEYRON, OCCITANIE les délicesdupiano! Solistes àBagatelle, WWW.SYLVANES.COM 17/05/2019 14:40 La 36 Schumann pourle200 PARIS Les concerts ontlieudanslacourou lapalme- Les concerts Moutte quicheminent jusqu’au borddemer. château dela dans lesjardins du merveilleux bien caché sur la presqu’île de Saint-Tropez, brille lorsdesonfestival demusiqueclassique, de la Côte d’Azurtiques du célèbre petit port et curieux.Unedesfacettes paisibleset poé- et se révéler bien qui sait aux visiteurs sensibles nuit bling-bling,unautreSaint-Tropez existe bel Loin desesyachts deluxe et desesboîtes Charles BerlingàVladimirSpivakov. Thomas EnhcoàRhodaScott, et de àSaint-Tropez,classique et jazz de Luxe, charmeet volupté : musique musiquequ’iljoueavecet sa unecompréhen- c’est queBar-Shaïaimenotre pays, cuisine sa musicien, néen1922.Etsionleditfrançais, tout récemmentenl’honneurdecegrand la fête quelaPhilharmoniedeParisorganisait quatre mainsavec Argerich, lorsde Martha jeune musicienquiétait soninvité pourun le violoniste nemanquerait unrécitaldece Gitlis. Pour rien au monde,pagne son ami Ivry delacapitalefrançaiseles salles oùilaccom- mais glissesouventsilhouette sa menuedans doute mêmeleplusfrançais. IlvitàBerlin, Le plusparisiendespianistes israéliens. Sans jeune Israélien IddoBar-Shaïest enrécitalauParc deBagatelle. pianiste éprisdecultureetMerveilleux musiquefrançaises, le VAR FESTIVAL par Franz Liszt. Lefestival est eneffet consa 1834 et 1836et remarquéesenleurtemps musicales deClara Schumann,écritesentre Mais ilinterprète aussiplusieursdesSoirées (1819-1896). Unebellefaçonderendrejus mer dans la totalité des concerts proposés, mer danslatotalité desconcerts Le festival Chopinadécidédelaprogram taine depiècesreste encoretropméconnu. Cécile Cheminade, soncorpusd’unequaran Fanny Mendelssohn, Louise Farrenc ou aux côtés d’autres compositricescomme lamettent enlumière,ensembles ouartistes années, les de efforts plusieurs institutions, plus jeuneâge. Mêmesidepuisquelques dèssonune remarquablepianiste virtuose futnotamment musicale achevée – elle et uneéducationmalgré untalentcertain dans l’ombre Schumann, desonmari,Robert tice àl’œuvre decette compositricelaissée sion du200 cré cette annéeàClara Schumann,àl’occa etsieurs mazurkas la2 clavier. Pour cette 36 interprétées parlesplusgrands nomsdu rie du parc de Bagatelle, ses œuvres sont été, danslecadreenchanteur del’Orange le compositeur romantique polonais. Chaque bien connudesamateurs de piano, célèbre Comme sonnoml’indique, lefestival Chopin, inaugure l’événement (le22juin)avec plu / festival / e FESTIVAL de la Moutte la de éditiondufestival rendunhommageappuyé àClara du Château Château du chopin Les Nuits Les Nuits e anniversaire de sa naissance anniversairedesa

/ MUSIQE CLASSIQUE / PIANO e édition,IddoBar-Shaï Festival Chopin e

Ballade deChopin. Iddo Bar-Shaï Des e anniversaire de sa naissance. anniversaire desa pianistes ------juin, AnneQueffélec joueuneSoiréemusicale SchumannouFranzChopin, Robert Liszt, le28 op. deFrédéric 11auxcôtés departitions 24 juin,PascalAmoyel Romance interprète sa de Clara Schumanndansleurprogramme. Le effet accepté d’inséreraumoinsuneœuvre Tous présents au festival les artistes onten Guerrero (le3/08), avant desepoursuivreen s’ouvrira avec ledanseurdeflamenco Eduardo qualité. Pour cette édition2019,lefestival l’exigence d’uneprogrammation degrande lieux s’ajoutent icilecharme deladiversité et une scèneposéesurl’eau. Caràlamagiedes ThomasEnhco(le 5/08) jouant sur niste de jazz les piedsdanslesable, letrèsremarquablepia- Canebiers oùl’on pourra écouter cette année, raie duchâteau, ouencoresurlaplagedes de musiqueParis-AlfredCortot. du 23juinavec lesélèves del’Ecolenormale à l’exception ouvertes delajournéeportes en concert le 9 août. Le suédois Daniel Lozakovich, jeune étoile du violon dans démie de Jérusalem. Pnina Salzman y sera Pnina Salzman un démie de Jérusalem. premiers excellents professeurs... Enfin,l’Aca- sœur aînée qui lui apprend lesrudiments, les musiciens : unemamanpianiste amateur, une pianiste. Lasuiteest celledebiendesgrands il aréalisélerêve desongrand-père : devenir comptait desmusiciensprofessionnels, mais n’est pasvenu aumondedansunefamillequi Né en1977,àAfula enIsraël, IddoBar-Shaï qu’aucune frontièreterrestre nepeutborner. desaffinités électives bien français aussi –, est il yaentrelui,Couperinet Chopin– qui sion stylistique quiva au-delàdelasensibilité : Redécouverte etRedécouverte dialoguesféconds l ’été

© Lev Efimov à travers lesVariations sur unthèmedeClara de clôture du14juillet. BrunoRiguttol’évoque let) et pour le concert enfin Jean-Marc Luisada Boffard (le 11jullet), Dana Ciocarlie (le 13 juil- (le 7 juillet), Kotaro Fukuma (le 9 juillet), Florent Gade et JosquinOtal(le6juillet), FlorianNoack (le 30juin),David Kadouch(le5juillet), John mann MaciejWota (29juin),GaspardDehaene Rendent égalementhommageàClara Schu- et Debussy.Chopin, Bach,Haendel,Mozart et lesPiècesfugitives auxcôtés d’œuvres de Tropez. Du3au14août.Places Ollivier, 133chemindelaMoutte, 83990Saint- Château de la Moutte, domaineémile crée ausiteduChâteau de laMoutte. grand spécialiste deLiszt,- lasecondeconsa la premièredumusicologueNicolasDufetel, Deux conférences complètent le programme, Géraldine Laurent, AnnePaceoet JulieSaury). (Sophie Alour, Cat-Berro, AirelleBesson,Lisa françaises depremier plan jeunes jazzwomen son formidable « LadiesAll-Stars »composéde grande Rhoda Scott (orgue Hammond B3) et et enfin,en pointd’orgue (le12),avec jazz la Alexei Volodin et HenriDemarquette (le11) dem piano-violoncelledegrande classeavec ChamberOrchestra (le9),untan- cow Virtuosi son aînéVladimirSpivakov, entourésduMos- immenses violonistes DanielLozakovich et programme familial(le7),puisavec lesdeux (violoncelle) et PaulMeyer (clarinette) pourun entouré deKarolBeffa (piano),EdgarMoreau compagnie du comédien Charles Berling bien Samedi 22juinà20h45.Tél. 0145002219. Bagatelle, av. deLongchamp,75016Paris. Festival Chopin, cependant : jeuhautementaddictif. Couperin pourenêtre convaincu. Attention Haydn, deChopin,sespièces sesmazurkas à lui.Ilfautavoir entendusonMozart, son Iddo Bar-Shaïest unpianiste quiaunevoix senberg lesera unpeuplustard.Aujourd’hui, guide musicalet spirituel,commeAlexis Weis- Tél. 0145002219. av. deLongchamp,75016.Du22au14juillet. Orangerie du parc de Bagatelle, etpar Robert Clara de1840à1843. chez Buchet-Chastel duJournalintimerédigé et constant. En témoigne la récente réédition cal entrelesdeuxépouxfuttoujoursfécond Schumann, tant il est vrai quele dialogue musi- Wieck (sonnomdejeunefille)parRobert Jean Lukas Alain Lompech Stibbe Isabelle Le jeunepianistefrançaisGaspardDehaene Orangerie du parc de le 30juinauFestivalChopin. : 30à60€.

© D. R. © D. R.

© D. R. Le compositeur Matteo Franceschini. Banque Populaire. Ilaconçuleprogramme decette 12 Le compositeuret hommederadio est delaFondation lenouveau conseillerartistique Samedi 15juinà16h. Jérémy Garbarg et leflûtiste Yuan Yu. Moreau et Marie-Astrid Hulot, levioloncelliste Hélène Fouquart, lesviolonistes Raphaëlle lapianiste 1979), compositeurlauréat 2019 –, sohn et Brahms àMatteo Franceschini (néen romantiquesWeber,de trios– des Mendels- À découvrircette année, dansunprogramme d’autres, montrentquelquesparcoursàsuivre. Antoine Tamestit, David Guerrier, parmitant Renaud et Gautier Capuçon, David Grimal, Chamayou,naître : Bertrand Vanessa Wagner, tingués depuisvingt-cinqanspourlesrecon- il suffitdeparcourirlaliste desmusiciensdis- sont pasencoreconnusdugrand public.Mais ne Les nomsàl’affiche decepremierconcert coup trompée ! depuis 25ans,ons’aperçoit quelafondation nes’est pasbeau- aussi pourlepubliccarquandonregardelaliste deslauréats de joueroud’être joué. C’est gratifiant pourlesmusiciens,mais pour unjeunemusicien– instrumentiste oucompositeur –, c’est Banque Populaire », quiréunitleslauréats 2019,carl’essentiel année avec le premier concert, intitulé « autres lauréats delafondation, uneidéequel’on retrouve cette piano auLouvre-Lens.J’ai travaillé àcette occasionavec les d’unprojetsource toutentièreàlaréalisation defestival de de besoins financiers immédiats, j’ai cette pu consacrer res puisque mon travail de producteur à France Musique m’éloigne ralement àfinancerdesprojets personnels.Enl’occurrence, quement, c’est important. géné- Lesboursesattribuées servent la seulefondation àdistinguer ainsilescompositeurs.Symboli- que laFondation BanquePopulaire est l’unedesrares, sinon Rodolphe Bruneau-Boulmier :Ilfautsoulignertoutd’abord 2015. Qu’est-ce quecelavous aapporté ? Vous avez été lauréat delaFondation BanqueP Bagatelle, autourdeslauréats delafondation. Jeudi 20juinà20h àGuebwiller (68)puistournée enFrance. l’an dernierdelaFondation BanquePopulaire, empreintesd’unlyrisme immédiat. teintées d’impressionnismedeMarguerite Canalet MelBonis.Onentendra égalementdeuxpiècesdeCamille Pépin (néeen1990), lauréate alter egoquemusedeSchumanndansson Trio op. 17, répondentlesfantaisiespostromantiques del’Américaine Amy Beachoulespages Hermine Horiot (récompenséeen2012). Leprogramme est aussi100 %féminin puisqu’aux élansromantiquesdeClara Wieck,bien plus Hulot et sejoignentdeuxdeleursdevancières, HélèneFouquart) lapianiste (distinguée CéliaOneto en2017)et Bensaid lavioloncelliste deleurjardinpourunetournéeenforme d’équipéeLes Musicalessortent féminine : auxlauréates 2019(RaphaëlleMoreau, Marie-Astrid Génération FondationGénération Jean-Guillaume Lebrun Jean-Guillaume Lebrun Les MusicalesdeBagatelle réunitleslauréats delafondation – desinterprètes et uncompositeur. Nouveau conseiller Banque Populaire Banque artistique, lecompositeurRodolphe Bruneau-Boulmier, lui-mêmelauréat en2015,signeicisespremièresMusicales, Depuis vingt-cinqans,laFondation BanquePopulaire s’engage auprèsdesjeunesmusiciens,qu’elle accompagne Jouer et être joué, c’est l’essentiel ! dans leur début de carrière en les aidant à réaliser leurs projets. Vitrine artistique desesactions,lefestivaldans leurdébutdecarrièreenlesaidantàréaliserleursprojets. Vitrineartistique Entretien /Rodolphe Bruneau-Boulmier Au service des musiciensAu demain de service Génération Fondation

© Jean-Baptiste Millot Samedi 15juinà18h. CNSM deParis. musiciens qu’elle exerce avec passionau suivant ainsil’engagement auprèsdesjeunes delaFondation BanquePopulaire,jury pour- vientderejoindre le Hermès. ClaireDésert tette op. iciavec 44qu’elle partage leQuatuor gistrées pourlelabelMirare, maisaussileQuin- douceur et tumulte, qu’elle arécemmentenre- 28, pleinesd’effusions et defantaisie, entre àBagatelle : lestroisRomancesconcert op. du compositeur rhénan. Au programme de ce lescouleursetsite inlassablement lesombres naturellement et, consacré depuis, elle revi transmise. Sontoutpremier disque luiétait depuis quesonmaîtreJeanHubeaulaluia toutcas de Schumanndepuistoujours– en voue unepassionàlamusique Claire Désert La pianiste Claire Désert. placées sous le signe du partage parlamusiquedechambre. placées souslesignedupartage opulaire en Tournée /100 % féminin Jean-Guillaume Lebrun Les Musicales de Bagatelle de Les Musicales Schumann à la folie àla Schumann -

© D. R. ne s’est pasbeaucouptrompée ! » Rodolphe Bruneau-Boulmier. on s’aperçoit quelaFondation des lauréats depuis25ans, « Quand onregardelaliste e éditiondesMusicalesde -

© Carole Bellaiche Dimanche 16juinà15h. àVladimirHorowitz. spectacle consacré lement aucôté del’acteur Francis Huster un la musiquecheràpianiste, quijoue actuel- Carole Bouquet. Undialoguedutexte et de Claire-Marie LeGuay ainvité lacomédienne ce conte musical à Bagatelle,Pour porter de Schumannvientenappuilanarration. de Ségur par Anaïs Vaugelade, où la musique tion desMalheursdeSophielaComtesse expériences originalescommecette adapta- maiségalementàtraversde concerts des de lamusiqueaujeunepublic,pardesséries s’est beaucoupintéresséeàlatransmission du Festivalartistique de Dinard, la pianiste Enseignante auCNSMdeParis,directrice quel quesoitlepublicauquelelles’adresse. Claire-Marie LeGuay aime« éveiller l’écoute », La pianiste Claire-Marie Le Guay. Des malheurs deSophie Des malheurs Jean-Guillaume Lebrun et lacomédienneCaroleBouquet. Ségur, relusmusicalementparlapianiste Claire-MarieLeGuay jeune publicautourdesMalheursdeSophielaComtesse le violoncelliste Christian-Pierre LaMarca,et unprogramme tuor Hermès,lauréat en2014),surlethèmedelanature avec Désert, delafondation (et quiarejointlejury invite leQua- blanches » :autourdeSchumannavec« cartes lapianiste Claire ser lespiècessolistes. Lesautresprogrammes sontplutôt des avons préféré lamusiquedechambre, plutôt quedejuxtapo- lamusiquecontemporaine desonisolement.afin desortir Nous programmer aussilecompositeurquivientd’obtenir labourse, réats, l’idéeétait vraiment defairejouertoutlemondeet de R. B.-B. :Tout sefaitdans le dialogue. deslau- Pour leconcert Élaborez-vous ensemblelesprogrammes avec lesmusiciens ? sur scène. accompagnement parlaproductionlorsqu’on lesfaitmonter et enfinun quejefaisàlaradio –, connaître leurtravail – ce compose poureux,unedémarchedepromotion pourfaire tés, c’est auxmusiciens :unlienintimelorsqu’on lerapport à une autre. Ce qui me guide, dans mes différentes activi de tonalité, quitteàpasserd’uneconfiguration instrumentale jouant surdesréférences historiques, desenchaînements programmes autrement queleferait un instrumentiste, en Jecroisparexempleà-vis durépertoire. quejeconçoisles et àlacréation contemporaine, maisilest aussipluslibrevis- R. B.-B. :Biensûr, uncompositeursera plussensibleàsespairs votre programmation ? Comment votre regard de compositeur se traduit-il dans Propos recueillisparJean-GuillaumeLebrun

© Julien Mignot Tél. 0158404589. Les 15et16juin2019. Orangerie duParc deBagatelle, 75016Paris. Les Musicales de Bagatelle. Dimanche 16juinà17h. plée. sereine, tantôt inquiétante, habitéeoucontem- qui tousrendenthommageàlanature, tantôt Piazzolla, dus (extraits deVivaldi desQuatre saisons et quelques arrangements exotiques ouinatten- à Popper, àFauré – seglissent deSaint-Saëns toire pourvioloncelleet piano– quelques piècesemblématiques du réper- Lhermet et le pianiste Florian Noack. Parmi nuel Rossfelder, l’accordéoniste Vincent dation BanquePopulaire : leguitariste Emma- invité troisautresancienslauréats de laFon- le violoncelliste Christian-Pierre LaMarcaa àl’évocationconsacré musicaledelanature, Pour ceprogramme-fleuve, entièrement Le violoncelliste Christian-Pierre La Marca. Jean-Guillaume Lebrun dans tous sesdans états de Pablo Casals) Chant des oiseaux de Pablo Casals) La natureLa

de Dvorak -

la terrasse 277 juin-juillet 2019 focus 45 la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 46 quable petit ouvrage qu’illuiaconsacré, paru teur qui transparaît à chaque page du remar- animéparcetteBerlioz, passionducomposi- Depuis dix ans, BrunoMessinadirigeleFestival Valery Gergiev, Tugan Sokhiev ouencoreFrançois-Xavier Roth. d’orchestres et devoix. Parmileschefs invités : JohnEliot Gardiner, mort,demi aprèssa lefestival deLaCôte-Saint-André proposeunfestin Attention, annéeexceptionnelle ! Pour unsiècleet célébrerBerlioz, ISèRE de l’été. Festival BerliozdeLaCôte-Saint-André àlafin la sienne. DeLaGarenne-Colombesenjuinau serait étonnant quevotre routenecroisepas sillonnera entoussensl’été desfestivals, et il fou chantant du piano. Suivez son agenda, il Dans Chopinenparticulier, oùilexcelle. Un cratique qu’il insuffle aux œuvres qu’il aborde. depétillement aristo- son jeu,dansunesorte bonheur l’élégance absolue et le naturel de mier plandel’actualité. Onredécouvreavec référence, ressurgit Jean-Marc Luisada au pre- le sitewww.jejouedupiano.com) et pianiste de (à l’ sonné. Devenu à lafois pédagogue recherché le temps du retour semble avoir de Luisada Aujourd’hui, une génération est passée et nies, vusonétoile pâlir. Maisjamaissontalent. peu àpeu,aufildesmodeset desdécen- aensuite Jean-MarcLuisada Grammophon –, parleprestigieux labelDeutscheouverts Chopin en1985avant d’être accueilliàbras triomphaauConcours tique échevelé – il Ex-star desannées1980auxalluresderoman- Retour d’unpianiste phareaupremierplandel’actualité. en

tourn école normaledemusiquePariset sur Jean Lukas / FESTIVAL é e Jean-Marc Luisada Festival Berlioz D es

p DU DELA LES i an AOÛT 03 lesnuitsduchateaudelamoutte.com i CHÂTEAU stes ou réservations au049496 ou > 2019 14 14 tour trouvent àLaCôte-Saint-André l’occasion des meilleursinterprètes berlioziens,quiàleur passion se nourrit chaque année au contact l’an dernierauxéditionsActes Sud.Cette La Côte-Saint-André. & 1 le 21àSaint-Légier Aix-en-Provence, le12auCastelet le 31àLa Roque-d’Anthéron , le11aoûtà (37), le29auxMusicales du Golfe le 22àChâteau Lafitte Paris, le19àEscolive-Sainte-Camille Rayol Aubel Le 13juinàlaGarenne-Colombe,le14

dans er MOUTTE septembre auFestival Berlioz de SAINT-TROPEZ (83), le14juilletauFestival Chopin en Belgique,le30àLille,8juilletau

l ’é NUITS t é (Suisse) etles30,31août (33), le27àRichelieu soirées magiques. Grandes musiques,

(56), (56), (83), (89), (89), à

© D. R. de deuxparcours pianistiques, confiés à autour s’articuleront de LaCôte-Saint-André En contrepoint, de17henl’église lesconcerts mise enespacedeStanislasNordey (le24). Levinas d’après lelivret deBerliozdansune 23) et la création d’Euphonia 2344 de Michaël deGluckdanslaversion Berlioz(leEurydice par Stéphanied’Oustrac (le27),l’Orphéeet Il convient d’y ajouter LesNuits d’été chantées l’Orchestre duCapitoledeToulouse (le31). de Faust dirigéeparTugan Sokhiev àlatête de Spyres danslerôle-titre(le29)et LaDamnation Romantique deJohnEliot Gardineret Michael Cellini parl’Orchestre Révolutionnaire et dirigés par Valery Gergiev (le 28), du Théâtre MariinskydeSaint-Pétersbourg Juliette avec lessolistes, chœuret orchestre de François-Xavier Roth (le 25 août), Roméo et destroyens (première partie ) sousladirection est ainsiprogrammé avec LaPrisedeTroie d’œuvre. Unsomptueux lyrique feu d’artifice révéler desincunablesqu’à célébrerleschefs- la Culture, le festival n’a pas tant cherché à Messina pilote à la demande du ministère de tastique. Encette « annéeBerlioz »,queBruno l’œuvre dugénialauteurdelaSymphoniefan- d’explorer jusqu’en sespageslesplusrares de musiques de Carolus Hacquart ouMarin de musiquesCarolusHacquart conjugue violedegambee teau deChavigny, l’ensemble LaRêveuse d’Espagne (le24).Danslachapelleduchâ Raskin nes’épanouisse dansdessonates et voix (le 18) avant que leclavecin de Mario pianoforte réunissant août) puisunconcert un programme Bach,Corelliet Haendel(11 La SimphonieduMarais deHugoReyne pour Cette année, l’abbaye deSeuillyaccueille son directeurartistique, StéphaneBréchy. ancienne et baroquesousla houlette de programmation ambitieusedemusique Depuis 2012,laDive musiqueproposeune dans sesenvirons, la8 À Seuilly, levillagenatal deRabelais,et interprètes demusiqueancienne. La Dive musiqueaccueillelesmeilleurs BAROQUE INDRE-ET-LOIRE Le claveciniste argentin Mario Raskin. Deux parcourspianistiques La Divefestival La / MUSIQUE ANCIENNE ET du Cathédrale Sainte-Croix-des-Arméniens -75003 La Terrasse, premier média arts vivants en France en vivants arts média premier Terrasse, La o programmation 14 3 e éditiondufestival o2 o t théorbeautour ju oo 92 Benvenuto

I 

n au au n 

o  -jeunes-talents.org -tarifs de8



 ⁄ 

réservations    

 -

2     © D. R. o      la programmation. son orgue, autourduquelest construite sous ladirectiondeFrançois-Xavier Roth. nie deBeethoven et laSymphoniefantastique Tél. 04742079. année son20 Un festival dédiéàBachquifête cette Tél. 0247931785.www.ladivemusique.fr Seuilly semble Consonance. avec leJesumeineFeude deBachparl’En Marais (le22).Lefestival se clôt le 25 août Du 17aoûtau1 Château Louis XI, 38260LaCôte-Saint-André. le 1 Liszt. Cette grande fête romantiques’achèvera mettant enrésonanceChopin,Schumannet Jean-Baptiste Fonlupt et Jean-MarcLuisada, née decepetit festival quifête cette année artistique, et toute l’équipe juvénile et passion perdu d’Auvergne, VincentMorel,directeur Dans unpetit coinaccueillantmaisunpeu PUY-DE-DôME  cantate pour le festival Bach en Combrailles. Le compositeur Philippe Hersant a composé une 

ju 

  du FestivalBerlioz. John EliotGardiner,fidèleparmilesfidèles      er Isabelle Stibbe Isabelle  Jean-Guillaume Lebrun   en Combrailles en   septembre avec laCinquièmeSympho-     

  (37500). Du11au25août2019. I    llet 2 llet              /

 er e

  FESTIVAL anniversaire et le15    septembre.  Bach     o      19           

€ 

à2O  

 e de €

- -

© D. R. © Sim Canetty-Clarke

© D. R. Du 11au17août.Tél. 0473799110. précise VincentMorel. de Bach construitede PhilippeHersant surlechoral sera parlacréation mondiale d’unecantate tient àcœurdepuistroisannéesseconcréti- étape : créerdelamusique. Ceprojet quime festival et unorgue, ilmanquaitcette nouvelle Lionel Sow(direction).« Aprèsavoir crééun 9.3,l’organisteSequenza NicolasBucheret taumur parl’ensemble LesTimbres,lechœur de clôture le 17 août à 21 h à l’Eglise de Pon- jouée en création mondiale lors du concert au compositeurPhilippeHersant. L’œuvre sera création mondialed’unecantate commandée de jeunesinterprètes triéssurlevolet, parla maintes propositionsbaroquesdéfendues par édition anniversaire, parailleursjalonnéede d’organiste. Ilfaitlechoixdedistinguer cette Morel, dontonconnaîtparailleurslestalents XIIe siècle ! »souligneens’en Vincent amusant Ici, pasdechâteau duXVIIe, pasd’abbaye du ce projet, et nonunlieupatrimonial àvaloriser. à musique elle-mêmequiadonnénaissance et l’humilité en est lecreuset. Eneffet, c’est la Bach est de ce festival le fondement artistique mation engagéeet éclairée. « L’œuvre de ses 20ansdéfendent le projet d’une program - puis 24et25août. 84580 Oppède-Le-Vieux. Les21et22, Collégiale Notre-Dame Dalidon, lors des deux premières soirées avec sera àl’honneur majestueux. Magique !Mozart petite égliseavec pourdécorunpanorama decette ravissantebée delanuitsurleparvis sommet duvillage, lesecondjouéàlatom- Notre-Dame Dalidon,commesuspendueau premier joué àl’intérieur de lacollégiale autour dequatre soiréesendeuxtemps,le aucoucherdesoleil »s’organisent« Concerts de larégion1970à1984.Cesnouveaux Lubéron, quifirentlesbeauxjoursmusicaux déjà été àl’origine desSemainesMusicalesdu musical del’Orchestre deMontpellieravait d’orchestre Cyril Diederich. L’ex-directeur ces dernières années à l’initiative du chef quis deSade, unnouveau festival avulejour kilomètres deLacoste et duchâteau duMar- du Lubéron,àOppèdeLeVieux,quelques Au sommet de l’un des plus beaux villages Lubéron. Vieux, dansunsitederêve aucœurdu Verdi, ouMassenet àOppèdeLe Mozart Un petit festival atypique pour écouter Paris SymphonicOrchestra. Robba, trèsbien entourésparlessolistes du la soprano Fabienne Conrad et le ténor Bruno neur deuxjeuneset brillantesvoix françaises, La programmation àl’hon- met enparticulier resserrée, mise en espace par Nadine Duffaut. fois, lesouvrages serontprésentésenversion Massenet ( surtout tutte VAUCLUSE , 63380Pontaumur.église Saint-Michel du village d’Oppède Le Vieux. La collégiale Notre-Dame Dalidon, au sommet au coucher de soleil de coucher au Jean Lukas Jean Lukas , les deux autres seront dédiées àVerdi et Nun komm der Heiden Heiland. », / Concerts Concerts FESTIVAL Don Quichotte / LYRIQUE ). À chaque

Così fan Così fan

© J.-B. Millot © Laurent Noussenbaum Nicolas Stavy. dupianiste sous ladirectionartistique Un nouveau festival enDordogneplacé 53 L’abbatiale accueillela Saint-Robert Du 22aoûtau1 . 43160LaChaise-Dieu. Abbatiale Saint-Robert deBach(le23à21h). sion selonSaint-Jean son ensembleLeBanquet céleste danslaPas- concentré sur ses enjeux de chef, à la tête de teur MarcMauillon,iciuniquementaupupitre d’ouverture,en concert l’exceptionnel chan- de Brioude,Basilique Saint-Julien ou encore, dansleStabat Mater dePergolèseCorti) àla Musiciens duLouvre(directionFrancesco thoven àl’Abbatiale deLaChaise-Dieu,et les interprétant laSeptième symphonie deBee- d’Auvergne Fores dirigéparRoberto Veses tions simultanées du 29 août à21h : l’Orchestre de Grieg(le28/08à21h),lesdeuxproposi- l’Orchestre national deLyon dansleConcerto niste français Roger Muraro, accompagnépar tionnons cependant le retour du grand pia- et àlamusiquesymphoniquesacrée maismen- ment auxgrands chefs-d’œuvre delamusique mation quisevoue naturellement et prioritaire- alentours. Impossiblededétailler laprogram- se déploie aussi dans vingt villes ou villages plus marquantset prestigieux maislefestival les concentre les concerts tiale Saint-Robert la moitiéenaccèsgratuit). L’imposante abba- (dont quantaine depropositionsconcerts soutenu,unecin- d’une semaine, àrythme le festival deLaChaise-Dieudélivreletemps collineàl’abrisur sa d’uneabbaye millénaire, estivale. Biencaléàl’arrière del’été et perché C’est musicale l’undes géants de lasaison HAUTE-LOIRE DORDOGNE de La Chaise Dieu 2019. Bach, le 23 août à 21h, premier temps fort du Festival Marc Mauillon dirige la Passion selon Saint-Jean de de grande tradition culturelle ! »s’enthousiasme renaître la musique classique dans cette ville C’ relle exceptionnelle. Cela devint une évidence. compte qu’elle possédaitune acoustique natu des Pénitents pourserendre BlancsdeSarlat la rénovation, cette année, delachapelle « Musicales de Sarlat Musicales artistique d’un nouveau festival à Sarlat. consacré à Fauré (chez Bis), devient directeur Le pianiste Nicolas Stavy, auteur d’un disque très réussi Si longtempsabandonnée, ilfallaitattendre est lemomentet lelieu idéalpourfaire e éditiondecefestival légendaire. Jean Lukas Festival de La Chaise-Dieu / FESTIVAL / FESTIVAL er septembre. Tél 0471000116. / MUSIQUE SACRéE

-

© D. R. métriques impaires, grooves décalés et unissons métriques impaires,grooves décalésetunissons Christophe Monniot. Lamusiqueest dense.Entre des jeux de tension avec le saxophone de desescouleurs,souventdans une bonnepart la guitare électrique de Manu Codjia apporte atmosphères auxquelles lourdesetpuissantes, limoneux, dansunesériedemorceauxaux nouvel albumsedéploiecommecelongfleuve – autant devillesmusicales l’Amérique –, leur parMemphisetBâton-Rouge Orléans enpassant a mené le groupe de Chicago àLaNouvelle- Inspiré parunpériplelelongduMississippiqui soudée. particulièrement une pairerythmique français, complice formé parlesjumeauxdujazz tirersonépingledujeudanslebinômesait entre euxdeux.Cemusicienmulti-récompensé recruté lebrillantPaulLay pourtenirleclavier complice Jean-MichelPilc,lesfrèresMoutinont des débutsetleursretrouvailles avec leurancien Quintet :aprèslejeuneThomasEnhcoFactory Troisième album…Ettroisièmepianiste pourle Jazz). Riverintitulé Mythical (chezLaborie est deretour avec untroisièmealbum QuintetLe Factory desfrèresMoutin JAZZ / BATTERIE / CONTREBASSE Lubéron… Ce jeune quatuor à cordes au féminin, Lubéron… Cejeunequatuor àcordesauféminin, de Fontainebleau àColmaretdeBordeaux au sont sur leur agenda en juilletetaoût, concerts en tous sens l’été des festivals. Une vingtaine de Akilone prennentlelarge. Elles vont sillonner àParis, lesquatre damesduQuatuorCortot dernier avec unmarathon Beethoven àlaSalle Après avoir marquélesespritsaumoisdemars Du 5au28Juilletà20h30.Tél. 0490853748. Saint Lazare, 84000Avignon. Théâtre duRempart, 56rueduRempart- « aura ouvert lavoie àMistinguett.aura ouvert Broadway, inventrice oubliéedumusic-hallqui Deslys, star desannées1910-1920deParisà exceptionnels delachanteusemarseillaiseGaby autour delapersonnalité,duparcoursettalent mis enscèneparJean-Christophe Bornetconçu rôle principalduspectacleGaby,monamour, elle sera de l’aventure du Off d’Avignon dans le encore plus loin de la musique classique. Cet été non plus, augrédes rencontres, às’échapper chezNaxos), ellen’hésitepasvient desortir des Frivolités Parisiennes (l’album Tea for two l’opérette qu’elleabordeen(bonne)compagnie dediscographie, del’opéra, desrépertoires française oùelleexcelle, comme en atteste sa changer d’univers. Amoureuse de la mélodie idées larges quin’aimeriendavantage que cette jeuneetbrillantesoprano française aux MUSIQUE CLASSIQUE / QUAUOR A CORDES MUSIQUE CLASSIQUE / SOPRANO

J’aime mebalader Périple américain Jean Lukas Quatuor Akilone Quatuor Moutin Factory Clémentine Clémentine Decouture Génération Spedidam En direct avec lesartistesGénérationSpedidam

!

» , résumedansunsourire www.spedidam.fr ses membres associéset aide40 *La SPEDIDAM répartitdesdroits à96

©© D.D. R.R. © D. R. © D. R. (59). Tél. 0328635100. www.quatuorakilone.com Toutes lesdatesestivalessont sur arrêter ! (chez Mirare). Depuis,plusriennesembleles etSchubert la critique,dédiéàHaydn, Mozart un premierenregistrement trèsremarquépar né àParisen2011,signaitilyaquelquesmois Téléphone 0156401516.Prix :de10à25 Samedi 15juin,20h30. Président-Kennedy, 75116Paris. Maison delaRadio, studio104,116av. du délectable. TheFrenchBrass Touch ! Satie, Vian, Milhaud et Tailleferre. et Virtuose 1910-1930 àtravers desœuvres dePoulenc, plonger dans lafolie douce du Paris des années original etvolontiers humoristique, nous fait aurépertoire vient deparaître chezKlarthe, 1 trombone et1tuba)enEurope.Ledisquequi ensembles du genre (2 trompettes, 1 cor, Brass Quintet,quicompteparmilesmeilleurs fondé avec quatre autrescomplicesleParis avec passionàlamusiquedechambre. Ila l’insatiable s’intéresse Clément aussi Saunier plusieurs festivals, pédagoguerecherché, Intercontemporain, de directeur artistique compétitions, trompettesolodel’Ensemble Soliste international primédanslesplusgrandes dans la vie. en musique comme peuvent l’être deux jumeaux Louis (batterie) et François (contrebasse), complices américain dugroupel’andernier. Mississippi Dreaming,réaliséaufildupériple d’undocumentaire, s’accompagne delasortie dans l’exercice. La parution de l’album Monniot se révèle plus d’une fois éblouissant expressivité. Ausopranino commeàl’alto, frères etpousselesinterprètesàunegrande belleauxcompositionsdes incisif, faitlapart etsouvent nerveux rageurs, lerépertoire, Et aussi MUSIQUE CLASSIQUE / TROMPETTE Jean Lukas Vincent Bessières Jean Lukas Clément Saunier

000 spec

: du6au8juinJazzClubDunkerque

000 ar tacles environ chaque année. tistes dont33

000 sont

€.

la terrasse 277 juin-juillet 2019 classique / opéra 47 la terrasse 277 juin-juillet 2019 jazz / musiques du monde / chanson 48 Rigutto, Nathanaël Gouin,Clément Lefebvre. Anastasia Vorotnaya,Aurèle Marthan, Paolo nombreux jeunespianistes serontàl’honneur : Mozart, Schubert, Brahms et Britten.Enfin,de loncelliste HenriDemarquette, entouréespar et uneautredeMarcoStroppaavec levio- Chiovetta créera unepiècedeTristan Murail old Lutosławski ; et le15septembre, Fabrizio Tél. 0553297819. et 15septembre à16het18h. du de compositeurspolonais,figuresmajeures Troisième Sonate deBrahms et deuxpages au côté duvioloniste DmitriMakhtindansla du LituanienAlvidasRemesa (néen1951),puis d’abord seulefaceàLiszt(et desminiatures chambre : le31août, sera Rubackytė Mūza des pianistes enrécitalpuismusiquede sontà16het 18h)après-midi (lesconcerts festival que de faire entendre en une même et Schubert. C’est du l’unedesparticularités ricain BrightSheng,cette fois entreMozart les niste DanZhu,ildonnera encréation française dont ilest proche. Associéensuiteauviolo- (intitulée Schumann, unepiècedeBrunoMantovani Scènes delaforêt et laFantaisie op. 17de jouera-t-il,tembre, entreles MichelDalberto de cequ’ilsaimeraient jouer. Ainsi, le7sep- doute : elleosediscuteravec sesinterprètes toire classiqueet romantique. Un atout, sans n’était, lacréation contemporaine auréper- mation idéale, quimêle, commesiderien qu’elle proposedepuis19ansuneprogram- ment soninsatiable curiosité ?Toujours est-il Anne-MarieRéby,artistique outoutsimple- Est-ce l’air desjardinsquiinspireladirectrice 75016 Paris. Les31août,1 Orangerie de Bagatelle, parc deBagatelle, La pianiste Mūza Rubackytė. aventure » promet-il ! Unfestival àdécouvrir. personne. d’unelongueet « Lanaissance belle violoncelliste Lydia Shelley, et biensûrStavy en Ludmila Berlinskaia et Jean-ClaudePennetier, la plus inventives desfestivals d’été. l’unedesprogrammations les partagent Piano et musiquedechambrese Les 22,23,24et25août.Tél. 0553310949. Chanoines, 24200Sarlat-La-Caneda. Chapelle des Pénitents blancs, courdes l’écrivain programmation.doubles pourbouclersa Avec Nicolas Stavy qui adûet su mettre les bouchées PARIS Solistes à Bagatelle Solistes à xx Trois fantaisiesducompositeursino-amé- Jean-Guillaume Lebrun Jean Lukas e / siècle, Mieczysław Weinberg et Wit- FESTIVAL é The Worst of !), uncompositeur ric-Emmanuel Schmitt, lespianistes / PIANO er , 7, 8,14

© Christine de Lanoë le zouk oulehip-hop. Danscette édition2019 par l’afro-beat,cubain, enpassant leflamenco, alors auxmusiques festives, dublues auson couchant. Àlatombéedujour, lascènes’ouvre vallée du Rhône, on fait face, le soir, au soleil historique, qui domine la ville et embrasse la Dans lethéâtre antique, classémonument de l’éclectisme. àViennejouelacarte « cousines », Jazz surlesmusiques très largement ouvert Désormais positionnécommeunfestival Tél. 0892690277. Marciac, 32230.Du25juilletau15août. tion quidure. l’explication delapopularité d’unemanifesta- des piedsdansl’herbeduGers,vous obtenez plaisirs de l’oreille ceux dela bonne chère et Sivous ajoutezaux propositions pertinentes. ou dugroupeAksham Quartet, entreautres teur branché deChicagoMakaya McCraven Paceo, dupianiste Yonathan Avishai, dubat - Pallem et sonorchestre, delabatteuse Anne pianiste PaulLay, dugroupePulcinella, deFred de Donny McCaslinrévélé parDavid Bowie, du Gillespie. Danslaseconde, onrelève lesnoms aux pèresdube-bop, CharlieParker et Dizzy festival, quirendra WyntonMarsalis, hommage Cecile McLorinSalvant ouencoreleparrain du hommage àMichelPetrucciani, lachanteuse Jamal, le contrebassiste Avishai Cohen, un Porter, les pianistes Chick Corea et Ahmad têtes d’affiche comme le chanteur Gregory on pourra ainsientendre, souslepremier, des moindre notoriété. Dans cette édition 2019, demusicales plusintimistes oudesartistes des musiciens en devenir, des propositions et l’Astrada, permanente, salle quiaccueille se succèdentlesstars lespluspopulaires, ment surdeuxsites,legrand chapiteauoù programmation sa principale- d’articuler lâche entermesdestyles.JIMal’intelligence se rangent sousunebannière devenue très desesconcurrentsqui quelaplupart jazz avec Sting, il reste néanmoins plus fidèle au de swing… Si le festival s’ouvre cette année un rendez-vous international desamateurs que labastide duGerss’est imposéecomme Cela faitplusdequatre décenniesdésormais experte. grand publicavec unepropositionplus avec intelligenceuneprogrammation enarticulant gersois reste fidèleaujazz Tout enélargissantsonspectre, lefestival / FESTIVAL I G Gillespie, les pères du be-bop. Marsalis rendra hommage à Charlie Parker et Dizzy Présent comme chaque année, le trompettiste Wynton s ers è re Vincent Bessières

Jazz in Marciac Jazz

/ FESTIVAL Jazz àVienne Jazz /musiquesdumondechanson jazz

© D. R. Duo, lauréat dutremplinfestival (le13). Neneh Cherry, Papatef et Obradović-Tixier avec Thomas Dutronc, Anomalie, Bonga, 12) ; et unesoiréedeclôture gargantuesque (le 11) ;ManuDibangoet Fatoumata Diawara (le noclaste JohnZorn(le10) ;Parov Stellaret Yom Black (le9) ;le« Bagatelles Marathon » del’ico- 8) ; DianaKrall précédéedePaulJarret et Jim cho Valdès enhommageàRoy Hargrove (le sav et leMizikopeyi Creole Band(le7) ;Chu- soirée caraïbe autourdeCalypsoRose, Kas- Winston et Ibeyi avec ErikTruffaz (le6) ;une (le 4) ;HocusPocus et Tom Misch(le5) ;Charlie (le 3) ; les collectifs Snarky Puppy et Kokoroko nique deChickCoreaet legitanJuanCarmona McFerin et JoséJames(le2) ;laflammehispa- conservatoire) quijouentdevantconservatoire) 12specta- pros de deux collectifs locaux et élèves du geante, pas plus dequatre musiciens(mêlant despectacle.salle L’enjeu : uneformule chan- consiste àtransformer unecaravane enmini baptisée « Joue-la Collectif en caravane ! », qui avant parailleurs.Àrelever notamment l’idée ront découvrirdesmusiciensguère misen cloître. À chaque fois, les spectateurs pour comme dansunau cœurdelaforteresse de villecommesurlesbordslaVienne, rement gratuit. del’hôtel Surlevaste parvis centre médiéval quesetientcefestival, entiè- petits recoinsdelapetite villequifutungrand C’est danstouslesbonscoinset mêmeles Revue d’effectifs decerendez-vous. des grandes caravanes de l’été festivalier. À Chinonenjuin,onest encorebien loin Tél. 0474789797. Vienne, 38200.Du28juinau13juillet. Zac Harmon(le1 Penguin (le29juin) ;lebluesdeBenHarperet claviers et Gogo deChassol,ChillyGonzales lesjours, entreautres,unesoiréeréunissant américains traditionnels. Àsuivreaufildes de chantspopulairesafricains- d’un répertoire chanteuses Camilleet Sandra Nkaké autour intitulée « UpAbove MyHead »,quiréunitles bigarrée, l’ouverture sefera parunecréation INDRE-ET-LOIRE qui il avait enregistré l’album paru en 1997. trompettiste Roy Hargrove, disparu l’an dernier, avec Le pianiste cubain Chucho Valdès rendra hommage au Gesser et le contrebassiste Sébastien Beliah. boniste Fidel Fourneyron, le saxophoniste Geoffroy Un Poco Loco, soit un triangle équitable entre le trom- Vincent Bessières Chinon en Jazz Chinon en Jazz festivals / FESTIVAL er juillet) ; lesvoix deBobby - © Simon Lambert © Carol Friedman neyron. guidéeparletromboniste FidelFourdu jazz - une visitepourlemoins récréative del’histoire Mexme (le8,à22h30) ;letrioUnPoco Loco, qui setiendra souslanef delacollégialeSaint- médiatisé, sisouvent danslesbonscoups), le guitariste finlandaisKalleKalima(troppeu suisse AndreasSchaerer(toutunpoème)et noter : qui va la performance réunir le vocaliste et ainsidesuite. Deuxautresrendez-vous à unrécitaldedixminutes…teurs maximum chinon-en-jazz-2019/ https://petitfaucheux.fr/evenements/festival- Du 7au9juin.Gratuit.Tél. 0247930492. la collégialeSaint-Mexme,l’îledeTours. Vienne, danslecloître delasous-préfecture, la placeduGénéral-de-Gaulle,lesbords de Chinon, 37500.Surleparvisdel’HôtelVille, w Tél. 0145 23 5141.Places 75010 Paris. Du26juin au31juillet,à21h. New Morning, 7et9ruedesPetites- écuries, 22), CéU(le25),etc. Àne pasmanquer. Messenger Legacy (le18),Paquitod’Rivera (le MessengersdeThelers (le17),les6ex-Jazz Lloyd (le15),BillEvans Quartet &theSpy Kil- (le 29/06),LuckyPererson (le12/07),Charles de juillet… Etaussi : BrooklynFunkEssentials majuscule, devrait être danslesmursaumois des oubliettes à la faveurressorti d’un disque murmure queDonBryant, vétéran delasoul dans cette même salle… Last but not least, il se si l’on en juge lesdu combo derniers passages pour unshowquis’annonce debonprésage flants grandie danslaCitédesvents, Chicago, Brass Ensemble, une fratrie d’étonnants souf- contrebasse (les8et 9juillet) ; l’Hypnotic commel’estsolide pilierdujazz sonjeude de Moraes (le6Juillet); Christian McBride, le songbookdupoète Vinicius delabossa, daVila, sepenchera sursambiste Martinho filledugrand s’annoncent torrides ;Mart’nalia, High pour deux soirées (les 4 et 5 juillet) qui la soulenversion anglaise, invité parMarta plans ànepasmanquer :Omar, chantrede en ouvrant bienlesoreilles.Parmi bons comme toujours de quoi élargir les horizons sil et d’ailleurs, le Parisien ou le touriste aura et delasoul,duBré- de propositions.Dujazz accueilleunegrandemythique salle variété pour savoir quelaprogrammation dela Il n’est guèrebesoind’attendre lesolstice d’été. festival, histoire desemettre àl’heure Aux beauxjours,leNewMorningfaitson PARIS petits matins de la note bleue. Le contrebassiste Christian McBride est un habitué des ww.newmorning.com/ Jacques Denis Jacques Denis Festival All Stars / New Morning FESTIVAL

: àpartirde26

€.

© Anna Weber

© Sylvain Gripoix © D. R. Leur désirdecollaborera culièrement adapté pourraconter unehistoire. est apparucommeunformatconcerts, parti ces adeptes duthéâtre musicalet desciné- toutefois, a été la plus forte, et l’opéra, pour l’encontre desréticences, leurenvie derécit, dément ancrédanslacultureoccidentale ? institutionnel, souvent compassé, siprofon musique, seseraient-ils intéressésàcegenre imaginaire » denouvelles façonsd’envisager la dans l’improvisation et l’invention d’un« foklore quisontalléschercher dujazz, ces libertaires encore abordélegenredel’opéra. Pourquoi musicales, lecollectiflyonnais n’avait pas SI l’ARFI s’est essayé àbeaucoupd’expériences lyonnais. est lanouvelle création del’ARF Décrit commeun« opéra poèmed’anticipation », « LesPlutériens » for… », (43) avec del’album « Amoment lerépertoire le 5Août auFestival duMonastier-sur-Gazeille fidélité à des solistes hors pair et de groove) : qui vientdefêter ses30ans(decréations, de D’abord àlatête desongénialMegaOctet teur emprunteluiaussilaroutedesfestivals. toutes lesmémoires,lepianiste et composi- Journey AroundtheTruth, est encoredans Liebman, le saxophoniste américain David ment àl’orgue deRadio-France, enduoavec Alors quesonrécentet fascinantenregistre- Un savant enliberté. poser, transporter, triturer ».Ilfautdirequela format quel’ARFI promet, néanmoins,de« trans d’aujourd’hui, aégalement joué en faveur dece va deBachjusqu’aux répertoire compositeurs dontle chambre SpiritodirigéparNicoleCorti, / FESTIVAL LES NUITS DE FOURVI r M é onastier gion Opéra Volant Non dernier opus en date du groupe. Le

- sur -G azeille

/ V vec lechœurde illelongue Andy Emler D es Andy Emler.

p i an È RE - dels i / stes À ARFI - - - I

-M , lefameuxcollectifdemusiciens onts « Les P une autre. Unvrai tripsidéral. l’ARFI, mald’uneplanète musicaleà glissesans que laMarmiteinfernale, legrand orchestre de de la langue poétique,tous les ressorts tandis Bailliart, cet opéra descience-fictionfaitjouer la vieactuelle »,misenscèneparGuillaume d’« envolée lyriquemaisaussideréflexion sur dence surleurtrajectoire… Qualifiéparl’auteur imagine que tout cela nesera inci passans s’essayer luiaussiàêtre unvrai humain ».On de machineet décide, en coursderoute, « de quantique quisesentàl’étroit danssonstatut un troisièmepersonnage, Cantos,ordinateur liens, amoureuxet charnels,dontest témoin gonistes sedéveloppent bientôt d’autres par sescompétences. Entrelesdeuxprota- nétaire, unefemme, Thérémine, sedistingue Vélimir. À la tête de cette expédition interpla- alimenté par l’inspiration d’un passager-clé, de carbureràlapensée, autexte, àlapoésie, changés. Leurvéhicule spatial alaparticularité aventure cosmique avec l’espoir d’en sortir fusée, espoirderetour, sans pourune partant quittantleur planète àbordd’une tériens – Il imagineungroupedeTerriens Plu- – les de lectures-performances avecde lectures-performances desmusiciens. également unimprovisateur detextes, auteur à CharlesPennequin, écrivain, poète, quiest thématique s’yprête. Lelivret a été confié œuvre avec unquatuor de clarinettes. du mêmeconcert, donnera encréation une du musicien… »,résumeAndyEmlerqui,lors aussi l’énergie, legroove, l’instinct, l’animalité décrire cesmusiquessavantes quiutilisent On n’a pastrouvé determe génériquepour existe aujourd’hui mais qui n’a aucune identité. pop, rock),font unemusiquequi (jazz, liberté aussi letalentet l’éducation dela musiqueen le savoir del’écriture classiqueet quiont quiont« Ces gens,dontnousfaisonspartie, etvisation héritageclassique-contemporain. cal inspiréénergie rock,sciencedel’impro- brouillent les pistes, mêlant dans un flux musi- de propositions,lestroiscomplicessaturés despluscodifiésetbasse-batterie pourtant depuis plusde15ans.Dansunformat piano- Echampard), en jeu d’équilibristes expert (E pourEmler, TpourTchamitchian et Epour temps, onaura purenouer avec letrioETE et demodestie : « Just aBeginning ».Entre pour leuranniversaire, autitrepleind’espoir conçude mitonnerunnouveau répertoire à Nantes(44),lesmêmesauronteuletemps 1er septembre, auxRendez-Vous del’Erdre le 15à19h.Tél. 0472397491. 69600 Oullins.Les13et14juinà20h, Théâtre de la Renaissance , 7rueOrsel, Tél. 025182 3770. aux Villelongue-dels-Monts (66) (43), tél.0471039417 Le 5aoûtauFestival du Monastier-sur-Gazeille

dans

Vincent Bessières Poésie intersidérale Jean-Luc Caradec Rendez-Vous de l’Erdre à Nantes (44). / R l utériens » endez

l ’é t -V I é ous dentifié

/ CRéATION OPéRA

de

; le8aoûtau

l ’E rdre

; le1erseptembr

à N Festival de antes / JAZZ e - La Terrasse Funny121*380.indd 1 Théâtre Marigny : Le plus beau, Théâtre du Monde, sur la plus belle avenue du monde © TOUS DROITS RÉSERVÉS. CONCEPTION ET RÉALISATION BULLE DE GRAPH.

ISOBEL LENNART FNAC.COM MISE ENSCÈNEETCHORÉGRAPHIE LIVRET STEPHEN MEAR THEATREMARIGNY.FR 7 NOVEMBRE2019 CRÉATION ÀPARIS 5 JANVIER2020 – Fimalac Cultureprésente RÉSEAUX ETAGENCESHABITUELS RÉSERVATIONS BOB MERRILL LYRICS

–

PETER M 01 76494712 DÉCORS ETCOSTUMES

c KINTOSH JULE STYNE

MUSIQUE

22/05/2019 16:45

la terrasse 277 juin-juillet 2019 jazz / musiques du monde / chanson 49 la terrasse 277 juin-juillet 2019 jazz / musiques du monde / chanson 50 l’instar duprojet BadFat avec NapoleonMad- unsouffled’airpiration, frais. À enapportant quelques joursenAvignon offrent uneres- par lessempiternellesmêmestournées,ces milieu del’été oùlaFrance est traversée hexagonal. Et c’est bien pourquoi, au beau différence un bailsa danslepaysage dujazz Association pionnière, l’AJMI cultive depuis grand raout théâtral. de cerendez-vous quis’invite durant le et ensuite,Du jazz telleest l’esthétique de pouvoir développer leduovers d’autres NousavonsRamon Lopez. aimécette idée etnous apermisd’inviter DidierIthursarry en1998.Cet opusde2016 depuis Benji,sorti en2016,nous n’avionssorti plus enregistré Jean-Christophe Cholet : Avant Whispers, avec Matthieu Michel ? Comment est nécenouveau volet duduo (batterie). (accordéon), HeiriKänzig(contrebasse)et RamonLopez agrandi enstudio parlaprésencedetroisinvités : DidierIthursarry trompette : ExtendedWhispers(labelNeuklang).Untandem exigeantdans ceformat duduopiano- particulièrement Le pianiste signeavec leSuisseMatthieu Michelunnouvel opus VAUCLSE Abbaye Avignon Days Jazz Des de pianistes Noirlac / FESTIVAL Pianiste orchestral dans et transversal l ’été / entretien 17 à15h30),untrio(voix, percussions,corne- ou lelendemainavec Revolutionary Birds(le à21h), (le16,enouverture leplusouvert jazz dox, auxlisièresdurap leplusmilitantet du Revolutionnary Birds, un trio de drôles de zozos. tal et dèsceluidusolo, j’attache beaucoup 23 ans. Quel que soit le format instrumen- J.-C. C. : Leduoavec Matthieu existe depuis lie àMatthieu Michel… Parlez-nous delarelation musicalequivous cette continuité. formats. / Jean-michel Extended Whispers est donc né dans cholet

© D. R. générosité. Tous sontgratuits. sesconcerts enVillesedistingue grammation, parsa Jazz Avant pro- debrillerparlediscernementsa breton. Peirani enpersonne, dujeunefestival Quatrième édition,parrainée parVincent www.jazzalajmi.com Tél. 0490860861.Places 84000 Avignon. Du16au20juillet. , 4ruedesEscaliers-Sainte-Anne, AJMI lemêmejourauxFemmesconsacrée dujazz. Smith, et plusieurs tables rondes, dont une Perrine Mansuyautourdel’iconiquePatti cie lavoix d’Eymaet lesdoigtsdelapianiste dont leduoThisIsGirl(le18,18h30)quiasso- 20, à21h15).Entrelesdeux,d’autres concerts à Deleuze et désirdesurprendrel’instant (le 20, à18h30),et lequatuor référence ANIMAL, rer lessillonsdel’improvisation débridée(le quicontinuent de labou- Bernard Santacruz…) années 1970), quatre musiciens (Daunik Lazro, (clin d’œil colemaniendes aucélèbrequartet pour finir, avec leprojet OldandNewThings terroir » et ouvreunefenêtre surl’ailleurs. Ou muse) qui sejouedesfolklores « hors detout sens. Noussommesenpermanencesurunfil, ment quipermet lemieuxuneréalisation ence la musique, et lepianoestdoutel’instru sans - àladimensionorchestrale ded’importance MORBIHAN déroulé fluidede sesimprovisations. debaseaule « Bookof Intuition »quisert than Blake juste àsa mesure àlabatterie sert Kiyoshi Kitagawa àlacontrebasseet Johna- caraïbe. Sontrioavecchaloupé d’unrythme élégance, dans son phrasé instillant le parfois petite musiqueavecloppe sa laplusgrande de BudPowell et TheloniousMonk,ildéve- Cultivant l’héritage un maîtredupianojazz. entière, 75 anspassés,commeungéantàpart pianiste attitré, ilest désormaisconsidéré, à boration avec StanGetz, dontilfutledernier Révéléau jazz. augrand colla- publicparsa musicale d’unevillequiadonnébeaucoup Barron est l’héritier d’une longue tradition Yusef Lateef. OriginairedePhiladelphie, Kenny À 18ans,iljouaitdéjàavec Gillespieet Dizzy Un géantdupianojazz. Jazz Jean-Christophe Cholet. Jacques Denis Vincent Bessières in Marciac Jazz en Ville en Jazz en permanence « Nous sommes / FESTIVAL sur unfil. » : de7à17€. Kenny Barron Des pianistes

© J.-B. Millot. musical global. finalement devenue lecreuset demonprojet goût de cet exercice et la transversalité est Mathias Ruëgg.Jemesuisprisaujeuet au commencé en1995suiteàlarencontreavec despersonnes.Toutdes cultureset surtout a situations uniqueset demélangesdesstyles, que parunerésonnancenaturelle, fruitde ce cadre ?Lamusiquequejepratique nevit d’un quelconquecadre. Quelserait d’ailleurs de transversalité ni de désir de s’échapper avait devolonté particulière pasaudépart contres quim’a menésurcette voie, cariln’y J.-C. C. : C’est des ren doute le hasard sans musical… La transversalité est au cœur de votre projet permanente. tion orchestrale, espacemobileet invention une espèced’équation àtenirentresugges- www.festivaljazzenville.fr Vannes rencontre avec David Bowie(le26). desonnouvel albumBlowinspiréparsa jazz Caslin dans le mix entre rock, pop, électro et et enfin le saxophoniste californien Donny Mc – chanteur français dechezBlueNote Records (le 23),Avishai Cohenpuis Femi Kuti (le24),le Vincent Peirani et son« LivingBeing »Quintet récent albumImmersionpuisl’accordéoniste teuse Youn Sun Nah dans la musique de son sur lagrande scène. Auprogramme : lachan- desstars puis enfinà21hpourlesconcerts familial, de 18h à 20h pour les apéros-jazz, 16h30 avec dédiésaupublic lesgoûters-jazz couler à flot dans la belle cité bretonne : dès ou indoor, vadans les clubs de la ville, le jazz En extérieur, danslesjardinsdesRemparts, en de Lübeck Et aussile23juinà15hauFestival JazzBaltika Le 22juinà18h.Tél. 0248961716. Abbaye de Noirlac. 18200Bruère-Allichamps. concert à Vannes. Le saxophoniste Donny Mc Caslin, le 26 juillet en Jazz in Marciac, chapiteau. Le 8août,21h,Jazz dans est sorti fin2017 –,Bricks est CharlesPasi(le25), sorti Kenny Barron. Corée Propos recueillisparJean-LucCaradec Jean-Luc Caradec (56). Du23au27juillet. l du 24/10au1 ’été (Allemagne). Tournée auJapon er /11.

et - © Philippe Lévy-Stab © D. R.

LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS LES MÉCÈNES DE JAZZ IN MARCIAC illustration © Sébastien Gravouil - d’après une photographie de Francis Vernhet Jazz in Marciac, entrepreneur de spectacles - siret 349 621 185 00033 - licences 1065815 / 1065438 / 1065439 - L’Astrada, licences 1110575 / 1110576 / 1110577 I CARREFOUR I FNAC I CÉCILE M AHMAD JAMALIWYNTONMARSALIS MELODY GARDOT IJAMIE CULLUM IANGELIQUEKIDJO IGILBERTOGIL c LORIN SALVANT FONSECAIBETHHART IROBERTO GÉANT I MAGASINS UI LES ENTREPRISES PARTENAIRES I I INTERMARCHÉ JAZZINMAR … GEORGE BENSONIGREGORY PORTER GEORGE I I LECLERC LES PARTENAIRES PROFESSIONNELS ET LOGISTIQUES CIAC.COM I I CULTURA CORAI AUCHAN I I

THE JACKSONS STING 0892 690277 THOMAS DUTRONC LES PARTENAIRES MÉDIAS le portagesalarialadapté

la terrasse 277 juin-juillet 2019 jazz / musiques du monde / chanson 52 son Centre International de l’Art Parie sur lessitesexceptionnels deLascauxet de enparticulier aussi s’enrichir decouleursjazz, sique enFrance. programmation Maissa sait les plus prestigieux festivals de musique clas- Le festival du P un festival demusiqueclassique. dans dejazz Quelques beauxconcerts d’elle-même simplicité, où sa sincérité part sa mais livrant danslamusiqueunetouchante fessionnelle (elle est bibliothécaire à la ville), jamaiscommeunemusiciennepro- nissant singulier àlamusiqueet auchant, nesedéfi- Lac Supérieur, elleadéveloppé unrapport forêts, àquelqueskilomètres del’immense cet environnement privilégiédenature et de Dans lapaisibleviefamilialequ’ilsmènentdans dans lapéninsulesupérieureduMichigan. tage laviedepuisplusde20ansàMassCity, d’aujourd’hui, dontellepar- pianiste dujazz Peg lenomd’unimmense Carrothers porte Horizon, chezVisionFugitive. La chanteuseet lepianiste. Nouvel album :Beyond theBlue DORGNE Festival du Périgorddu noir Jazz Vocal, / FESTIVAL Peg et BillCarrothers, Festival Festival e rigord Noir compte parmi Sunside Des de concert

pianistes tal mais (contrebasse), et lors de ce concert de sortie desortie (contrebasse), et lorsdececoncert de Dean Magraw (guitares) et Billy Peterson ment flouté, idéalemententourés,audisque, musicale dans une forme de ralenti subtile- Ils sontsurcechemindetendrecommunion main de son pianiste de mari, Bill Carrothers. ment d’arrangements splendidessignésdela d’intensité qu’elle se livre dans le dépouille avecémotions, nousparvient d’autant plus dites compte autantquel’expression deses que lesnotes, et oùlapudeurdeschosesnon Cette musicalitéoùlessilencessonnentautant et voix la beauté pure de sa font merveille. dans datant du les Frauxaussi dans la charmante Chartreuse La Bachellerie. Auprogramme : unerencontre concert interactif. du Festival du Périgord noir pour une expérience de au disque un bel hommage à Miles Davis, est l’invité Le trompettiste Nicolas Folmer, qui vient de signer Jazz des cinq continents . Jazz Antique ; le20juilletaufestival Marseille à Vienne, théâtre le 29juin,20h30,Jazz Du 25au27juinàParis, Le Trianon ; (Gabriel Fauré est soncompositeurpréféré). tifs, auxcouleursvolontiers impressionnistes fondée surdesprincipessimpleset répéti- une musique délicate età sonactif) concise, loppe ensolo(troisalbumsdanslaformule une boite. Depuisplusieursannées,ildéve- tenir àungenreet àselaisserenfermer dans performer, dandy se refuse cet à appar- artiste de surprendresonmonde. Pianiste, chanteur, quin’aime riendemieuxque selon certains) est Gonzales, un touche-à-tout (de génie, veaux talents !JasonCharlesBeck,ditChilly pourdétectervatory et encourager denou- boré avec Daft son Gonzer Punk et ouvert s’arrêter !),du monde(27heuressans colla- enpianosololepluslong record duconcert dans le film réalisé par Joan Sfar, battu le prêté sesmainsaupersonnage deGainsbourg Il acoproduitl’album TheReminder deFeist, Un touche-à-toutdegénie. Paris, Le Vincent Bessières l Trianon xviii ’été e siècle, dans le village voisin de / Jazz à Vienne , La Terrasse, premier média arts vivants en France en vivants arts média premier Terrasse, La Chilly Gonzales Des pianistes

théâtre

Antique - - © Marc Ribes Tél. 0553516161. Festival du trompettiste David Enhco(le13). men réputés :lepianiste ThomasEnhcoet le - même entourée de ses deux fils devenus jazz la soprano classique elle- Caroline Casadesus, fille desa puisunconcert Claude Casadesus une rencontre avec lechef d’orchestre Jean- avecsoirée autourdelafamilleCasadesus tra au« Fou consacré chantant » ;et enfinune Orches- teuse MarieGrillet et del’HEMUJazz Coulondre (le12) ;unspectacledelachan- d’Olivier Louvel, Stéphane Huchard et Laurent interactif entrèsbonnecompagnie concert trompettiste NicolasFolmer pourunétonnant du CRR de Bordeaux ; puis le la classe de jazz Leonardo Montana(le10/08) ;lesélèves de etPanzani les pianistes Yonathan Avishai et Gauthier Toux ; lesaxophoniste Christophe inedite entrelachanteuseEllinoaet lepianiste Tél. 40264660.Places Lombards, 75001Paris. Jeudi4juilletà21h. Festival Vocal Jazz , Sunside,60ruedes Matt Turner (violoncelle). Sunset, deJean-PhilippeViret (contrebasse) et parisien danslecadreduFestival Vocal au Jazz son mari le pianiste Bill Carrothers. charme et à l’émotion caressantes, en complicité avec La chanteuse Peg Carrothers signe un nouvel album au dans Chilly Gonzales. Jean-Luc Caradec Jean-Luc Caradec / Marseille l ’été P érigord noir. Du10au13août. Jazz d es : 28€.

cinq

continents

© Alexandre Isard © Maxim Francois âge, enfantprodigedePittsburgh quipar dire qu’il a commencé dès son plus jeune Jamal, 88ans,atoujourslefeu sacré. Ilfaut projecteurs, mais il faut croire qu’Ahmad qu’ilnereviendraitOn pensait plussousles Un metteur enscènedelamusique. Jazz in Marciac / Fondatio Ahmad Jamal Des Vuitton pianistes - sur lespectaclevivant enFrance L’appli deréférence qui necachaitpascombiensonsensdela notamment parlebiaisdeMilesDavisjazz, influence déterminante surl’évolution du ans ! Sesconceptions musicalesonteuune premièreémissionderadioticipa àsa à7 dans l Disponible gratuitement ’été www.journal-laterrasse.fr sur google play et App Store.

© Harcourt Ahmad Jamal. Jazz in Marciac, chapiteau. Jazz Le 4août,23h, Fondation Vuitton, Paris. Les 4et6juillet,20h30, pour mieuxrecommencer. et n’hésite pas à balayer d’un trait fulgurant ses architectures, qu’il édifie avec minutie de depuis sonclavier auservice unquartet de mettre enscènelamusique, dirigeant sens deladramaturgie expert, unemanière développe, avec unemaestria intacteet un son style. Depuis plusieurs années, Jamal construction et dusilenceavait influencé Vincent Bessières

la terrasse 277 juin-juillet 2019 jazz / musiques du monde / chanson 53 la terrasse 277 juin-juillet 2019 jazz / musiques du monde / chanson 54 ENTREPRISES CLUB J ZZ PROGRAMME COMPLET SUR JAZZAVIENNE.COM 16 JOURS GOGO PENGUIN THOMAS DUTRONC PAROV STELAR BOBBY McFERRIN / SNARKY PUPPY CAMILLE, SANDRA NKAKÉ 250 CONCERTS JOHN ZORN CHICK COREA et RAPHAËL LEMONNIER feat. RAPHAËL IMBERT « UP ABOVE MY HEAD » KASSAV CHILLY GONZALES FATOUMATA DIAWARA … /

/ / CHARLIE WINSTON /

CHUCHO VALDÉS / JUAN CARMONA / MANU DIBANGO / /

/ NENEH CHERRY CALYPSO ROSE HOCUS POCUS 1 DIANA KRALL 000 ARTISTES /

IBEYI son propre monde conscient dufaitquechacunedecespiècesa de carrière. «Vinceétait trèsrespectueuxet positions dupianiste, jalonsdequarante ans neuf com gements du génial Vince Mendoza Big Band de Cologne revisite dans des arran- nouvel opus :BeginAgain,danslequelleWDR new-yorkais jouera lamusiquedesontout FestivalGent Jazz (en Belgique), où le pianiste des frontièresfrançaises, celledu6juillet au Palmetto Records. Autredate ànoter au-delà et ses récentset sublimesalbumsLive inEurope sur laCôte d’Azur, absolumentécouterdans rêve qu’ilfaudra, àdéfaut defairelevoyage et EricMcPherson(batterie), cegroupede trio actuel,avec (contrebasse) JohnHebert l’accueillir le16juillet. Ilsera entourédeson FestivalJazz – bravo àlui ! – alabonneidéede des festivals del’été enFrance. SeulleNice sous-estimés. Pour preuve quasi absence sa niste audestin chahutéest aussil’undesplus mement admirédetoussesconfrères,cepia- Dix fois nomméauxGrammy Awards, unani- plaisir pourmoidepouvoir ainsiamplifierle chaque pièceétait vraiment génial.C’était un 17 musiciensànotre dispositionpourcréer Un des plus grands pianistes de jazz enactivité.Un desplusgrands pianistes dejazz Nice femme », iln’yaqu’unpas… de à« Parfum deJazz » De « Parfum www.parfumdejazz.com de laDrôme Buis-les-Baronnies de là ! maispasexclusive,évidemment leurpart loin venus dumondeentier, oùleschanteuses ont Payés… Quinze groupesautotal sontinvités, orchestra, CéliaKameni,SophieAlour, Rita zie, Roman, Roberta Ellinoaet leWanderlust Recchia,Anne Ducros,CecilL. SarahMcKen- accueille cette annéeCécileMcLorinSalvant, de la Drômeprovençale, laprogrammation dans quelques-unsdesplusbeauxvillages jazzwomen ! deviendrait lefestival deJazz » « Parfum des édition futsiéclatant quel’évidence s’imposa : d’avoir grande idée. LA Lesuccèsdecette provençale nesavait pasencorequ’ilvenait des femmes ! Maislefestival delaDrôme leaders de tous les groupes à l’affiche étaient l’honneur : les idée de mettre lesfemmes à aeula belle deJazz anniversaire, Parfum L’an passé, lors de l’édition de son vingtième DRôME La saxophoniste Sophie alour. Sunday Nightat theVanguard, paruschez Jean-Luc Caradec Jazz Festival Parfum de Jazz de Jazz Parfum / FESTIVAL Provençale. Du11au24août. é clatée pendantquatorze jours (26). Etdanslarégion / » confie Hersch. « Avoir

JAZZ / La Terrasse, premier média arts vivants en France en vivants arts média premier Terrasse, La Gent AU Jazz Festival FéMININ Fred Hersch Des pianistes ces ces -

© D. R. Vince Mendoza). à 22h30(avec leWDRBigBand,direction FestivalGent Jazz Mardi 16juillet à20h45(en trio). Théâtre de Verdure, Festival Nice Jazz . explique lepianiste. caractère uniquedechaquecomposition », Tél. 04997171. Leclerc, 34200Sète.Du12au20juillet. Théâtre de la Mer, promenade Maréchal- Ron Carter. tout nouveau trio, ouencorelecontrebassiste un nouvel albumFool, JackyTerrasson et son Jackson venu fêter ses40ansdecarrièreavec Tremplin àSète 2019,le« retour » deJoe Jazz hers, lepianiste TimDahanentrio, lauréat du Big Band,l’hommagedeJoséJamesàBillWit- le batteur Makaya McCraven, leLouisCole Tympan « SoulCinema ! », dansleurrépertoire teuse et deuxDJs, du FredPallem&LeSacre son projet « Situation » associantunechan- en trioet enstandards, Christian McBrideet et par ordre d’entrée en scène : Biréli Lagrène affiche plus qu’alléchante. Avec entre autres une fois de plus dans son décor de rêve une duThéâtre delaMer,ciel ouvert quiaccueille reste à évidemment àattendre desconcerts manque pasd’arguments. Maislemeilleur àSète » desoirée, ne grands « Jazz concerts de fairerésonnerlespremièresnotes deses quotidien, projections de films, apéros-mixartistes, Expositions photos, rencontres avec les musclée surfond azur. Blue onBlue :uneédition2019très HéRAULT Romano (contrebasse). première à Sète, avec Ali Jackson (batterie) et Sylvain Jacky Terrasson présente son nouveau trio en avant- dans Fred Hersch. Jean-Luc Caradec Jean-Luc Caradec l / Jazz àSète Jazz ’été FESTIVAL before àlaplage… Avant même (Belgique). Samedi6juillet

© J.-B. Millot © Vincent Soyez avec ledéveloppement desnouveaux modesd’écoute musicale surinternet. est desdroitsartistes-interprètes aujourd’huiconfrontée,répartition enparticulier les Festivals duréseauSpedidam,maisaussilesnouveaux enjeuxauxquels lasociété de Directeur administratif et financier–gérant évoque delaSpedidam,GuillaumeDamerval Winston McAnuff&Fixi,lessonstranse world bidons enpleine mutation métal, leduoculte encore lesTambours duBronx,frappeurs de et Toma Feterman deLaCaravane Passe, ou Staline, ailleursconnuscommeR-Wan deJava JohnLénineetpotache Sylvester réunissant teurs d’unechansontotalitariste électroet extrémistes Soviet Suprem, géniaux inven- sur troisjours.Onselanguitd’yretrouver les émaillent une programmation vertes pimpante populaires, hérosalternatifs et autresdécou- hula hoop, unmarchélocal…Têtes d’affiches de manège vintage, des ateliers ou street art cale, l’endroit fourmille : unclubauxallures Outre une excellente programmation musi noblesse depuis2ans. seslettresencore toutjeuneacquiert de Canal delaGaronne, quecefestival C’est entredeuxmers,auborddu demande » : streaming, téléchargements ouécoutessurYou- de percevoir desdroitsnouveaux surtoutcequiest « àla avoir deloispermettant auxartistes-interprètes desarticles nisation deFrance Télévision ilpuissey et deRadio-France –, visuelle » – celle quicomprendra peut-être une nouvelle orga- G. D Il yadoncurgence… c’est quin’a rien. doncl’immensemajoritédesartistes principal,eux,n’ontqui accompagnentcet artiste riendutout : grande renomméequiontpunégocierenamont. Lesartistes principauxde ». Maisils’agit uniquementdesartistes artistes ! et l’industrie phonographique disent :« maissi,onpaye les est essentielquelegrand publiclesache. Lesproducteurs savoir nesontpasrémunérés. Il quelesartistes-interprètes YouTube ilfaut ou Qobuz, ouécouteunmorceausurSpotify G. D C’est-à-dire l’écoute musicaleviainternet ? équitable » àtoutediffusion. l’extensiontionnons unpointimportant : dela« rémunération daire ». Danslespropositionsquenousformulons, nousmen- C’estartistes. cequ’on « secon- désignecommeuneutilisation merce, c’est-à-dire d’undisque, génèreainsidesdroitspourles radio oudetélévision, d’unphonogramme l’utilisation ducom- Dans le cadre d’un spectacle, d’un film, ou d’une émission de percevons desdroitsquisontreversés auxartistes-interprètes. qui faitquelorsqu’unestructure utiliseunenregistrement, nous table », la « copie privée » ou encore l’exercice du droit exclusif en placeet fonctionnent biencommela« rémunération équi- : Aujourd’hui, beaucoup de choses sont Guillaume Damerval prètes ? - conquête pour la protection des droits de artistes-inter L’audiovisuel reste-t-il pourlaSpedidamunterrain de MUSIQES ACTUELLES TARN-ET-GARONNE Près de57millionsd’euros pourcequiconcernel’année et 2018.Maissonengagementauxcôtés unevolonté desartistes, de festivals labellisés« Spedidam ».Quatorze manifestations sontàl’affiche cette année, conçuesencollaboration étroite . : Ilsemblepossiblequedanslafutureloidite« loiaudio- . : Aujourd’hui,lorsquelepublicregardeunevidéosur Fondée desdroitsartistes-interprètes. en1959,laSpedidamapourmissionpremièreperception et larépartition de favoriser derencontresentrelesmusicienset lepublic,l’ont lesopportunités aussipousséeàbâtir unvaste réseau avec descommuneset desassociations locales.En2019,plusde100 000personnessontattendues côté spectateurs Grain de Sel Grain des droits,ycomprisviainternet… Festival Festival Pour quetouteécoutegénère sur l’ensemble desfestivals programmés demaiàoctobre, avec surscène ! autotal plusde1000artistes / CASTELSARRASIN Un engagementUn relâche sans aux côtés des artistes

/ Entretien /GuillaumeDamerval -

© Bernard Benant du Festival Grain de Sel. du duo Winston McAnuff & Fixi à l’affiche Big Brothers (Chapter Two Records), deuxième album http://festivalgraindesel.com/ Du 17au19mai. Espace Jean Moulin, Castelsarrasin (82). Calypso Rose. et des bijoux de la scène antillaise - Delgres et sées telsSlimPaul,M.A.N.,ouAgathe DaRama, auxinspirationspas mald’artistes bluesmétis- des Femmouzes T. oublier, Sans entreautres, de HighlightTribe, oulecomebackinespéré Vanessa Fara Festivals réseau Spedidam réseau Festivals

© D. R. l’Assemblée Nationale avec quicelasepassevraiment très Studer, leprésidentdelacommissionCultureet qui est assez agréable, à l’image de nos échanges avec Bruno blèmes. Etjedoisdirequ’ilssontvraiment trèsàl’écoute, ce rencontrer les parlementaires et de les sensibiliser à ces pro du présidentet deladirectionjuridiquedontlerôleest de vement uneactionpolitique, notamment dans lecasdugérant, G. sions politiques… de se battre sur ces problématiques et de peser sur les déci- delaSpedidamestLe rôledeséquipeset donc desexperts àunautrequinquennat.ces enjeuxserontreportés quennat. Sionn’obtient riendanscette loi,malheureusement, Cette loisembledevoir être leseulvéhicule législatif duquin- Tube, qu’ils’agisse d’abonnements payants oud’accès gratuit. tous les départements deFrance tous lesdépartements D « L’objectif est d’avoir unfestival par département, entraversant . : Les24membresduConseild’Administration onteffecti-

au fildesans. »

© D. R. deux ans après les débuts. On y retrouvera musiques actuellesenPays d’Apt Lubéron, Il s’agit delasecondeéditiondufestival de rendez-vous musicalbienconfit. d’ajouter àsesréputations celled’un cité provençale épiscopaleest enpasse des Ocresàlaterrerougeorangée, la Dans leParcduLubéron,pays duMassif LUBéRON Lubéron Musique Lubéron Musique / APT Festival / éducation de MUSIQES ACTUELLES Guillaume Damerval.

- Quatre ansaprèsleur premieralbum,Collectif13asorti en 2019Chant libre très présentsàAvignon oùnousaidonsdenombreusescompagnies. tant pendanttoutlefestival. Nousétions et nousrestons parailleurs decethéâtre impor fort gnon. La Spedidamdevient un partenaire avec danslefestival lesThéâtres duCollègedelaSalle Offd’Avi G. D D’autres initiatives dansledomainedesfestivals ? dans ces programmations « Génération nos artistes Spedidam ». mais toujourstrèsabordables.L’intérêt est aussideprésenter dusoireuxsontpayants Lesconcerts familles auxconcerts. de l’après-midi pour favoriser sont offerts concerts l’accès des dans le territoire pour que les festivals soient pérennes. Les de France aufildesans.Ilest ànosyeux crucialdes’inscrire festival pardépartement, entraversant touslesdépartements année : G. D La familledevos festivals s’agrandit-elle ? complètement notre aide. Nousrestons despartenaires ! le soin de prendre le relais. Mais nous ne retironspartenaires jamais de manièredégressive pendant5ans,letempsdelaisseràd’autres 30 lavilleapporte charte, d’années. Aujourd’hui 14 manifestations sont en place. Selon notre Spedidam »quenousavons décidédecréerilyaunedizaine vivant, donteneffet undispositifdefestivals labellisés«Réseau G. D faveur desfestivals ? Est-ce en avec quevous menezcette actionforte cette part paye qui vasupport à la « une part droit defairecetteprivé, copiepourunusage et enachetant ce ouunecléusb. Lepublic,parlaloide1985,alesmartphone G. D la Spedidam.Dequois’agit-il exactement ? Vous avez évoqué levolet « copieprivée » desressourcesde pas. C’est notre combat, notre cheval debataille. lesquels cesmusiquesn’existeraientnération sans auxartistes unpeu« legâteau » et accordentunerému- partagent consorts avons besoindechiffres.Nousvoulons queGoogle, Appleet extrêmement maisquel’on importante, neconnaîtpas.Nous qui génèrentdesrecettes publicitaires.Ilyalàuneéconomie bien. Lamusiquegénèredesnombresdevuesexponentielles, à laformation et d’artistes àl’aide auspectaclevivant. compositeurs), 25 cette sommeira producteurset auxcréateurs auteurs- (artistes, Copie France selonlacapacitédestockage del’appareil. 75 pour l’achat entre4et d’unsmartphone, 14eurossontperçuspar

. : Il y a une autre belle nouveauté cette année : une collaboration Propos recueillisparJean-LucCaradec . : Pour lemoment, nousavons deuxpetits nouveaux cette . : Unphonogramme ducommercepeutêtre copiésurun . : Nous avons différents programmes d’aide au spectacle é ole Factory etole Factory Musique en Avre. L’objectif est d’avoir un programmation/jours/ http://www.luberonmusicfestival.com/ Du 31maiau2juin. Site de Bosque, Apt/Pays d’Apt-Luberon (84). et Kanka. gae, dubhip-hopavec entreautresDubInc Damage, letoutclôturé lorsd’unesoiréereg- les 20ansduPeuple del’Herbeet deBrain et Amadou&Mariam.Onyfêtera également une soiréeenplateau avec CharlieWinston son et lePieddelaPompe, associéspour la RueKetanou, MassiliaSoundSystem, leP’tit chansons rassemblant des musiciens de Tryo, bows, ou Collectif 13, excellent bouillon de des combosjoyeux telslafanfareTheYellow-

% ira àl’aide à la création de spectacles vivant, Vanessa Fara 000 euroset nous100 (Sony /Columbia)aux composoriginales.

copie privée 000 quel’on verse

». Par exemple, % de % de

- -

la terrasse 277 juin-juillet 2019 55 la terrasse 277 juin-juillet 2019 festivals réseau Spedidam 56 autour dequelques thèmesfameuxqu’ilméta- différents « périodes » dutrompettiste, tourne à il revisite quelques classiquesappartenant fine équipequigroove commeellerespire, chaque étape carrière. desa Entouréd’une fidèle encelaàl’habitudede ce dernierà quée de l’empreinte manière, de son aîné à sa a faitlechoixdes’approprier lamusiquemar- reconstitution historicisante, letrompettiste ment éviter l’effet pastiche ? Loindetoute Comment aborderuntelmonument ?Com- aventuré à rendre hommage à Miles Davis. Il a osé et il a bien fait. Nicolas Folmer s’est Le trompettiste Nicolas Folmer réseau Spedidam. plusieurs autresscènesdesfestivals du et sur Jazz àFerté retrouver enconcert hommage remarquéàMilesDavis. À Le trompettiste vientdesignerun www.fertejazz.com au dimanche23juin. La Ferté-sous-Jouarre dusoir.en préambuleauxconcerts etensemble d’activités détente découverte , lefestival« Sur les bords dujazz » propose un Tony Vaton. Chasseuret Thierry Sousl’intitulé ou MizikOpéyi, legrand orchestre créolede Lenka, LineKruse, NicolasFolmer, Captain où l’on note notamment lavenue deSarah on retrouvera un éclectisme du même aloi, Simone). Sur la scène Ile-de-France, gratuite, chanteuses MichelleDavid, Kimberoseet Lisa du gospel,delasoulet dublues(avec les seca précédé de MarioCanonge) ou encore et-Tobago, et lepianiste Fon CubainRoberto - caraïbes (avec CalypsoRose, ladiva deTrinité- (Sanseverino et Michel Jonasz), des musiques pourgagnercellesdelachansondu jazz manifestation s’éloigne cette annéedesterres festival implanté sur les bords deMarne. La connaît cette annéelahuitièmeéditiondeson petite villehistorique deLaFerté-sous-Jouarre À unecinquantainedekilomètres deParis,la le 23 juin au festival Ferté Jazz. par les rythmes traditionnels latino-américains, mini-big band de musiciens européens inspiré La violoniste danoise Line Kruse à la tête d’un Musique, les21,22et 23juin. se dérouleautourdelaFête dela Organisé enSeine-et-Marne, cefestival LA FERTé-SOUS-JARRE JAZZ LA FERTé-SOUS-JARRE Jean-Luc Caradec Nicolas FolmerNicolas « So Miles »« So Ferté Jazz Ferté (77). Duvendredi 21 / / éclairage SEINE-ET-MARNE

/

© Marc Ribes © D. R. La Ferté-sous-Jouarre La Ferté-sous-Jouarre musicales, chercherait aujourd’hui ! fût desmodeset desdernièresinnovations c’est peut-être parlàqueMiles,toujoursàl’af- qu’aprèsLucky deDaft tout, Punkensedisant morphose, et va même jusqu’à reprendre Get un slapmagique auboutdesdoigts,et une la basseélectrique alegroove danslapeau, Digne héritierde JacoPastorius, cemaître de Le bassiste Marcus Miller. efficacité. quatre décenniesavec uneredoutable dans lemondedelamusiquedepuis l’ombre, basse Marcus Millerpromènesa Tout àlafois bête de descèneet artiste Wolfisheim niste funkyDelvon Lamarr. manouche Steeve Laffont ou encore l’orga le pianiste FredNardin,letrioduguitariste gratuite permettra d’entendre, entreautres, mann et NicolasFolmer. Dès18h30,unescène Theon Cross,MarioCanonge, DanielZimmer- deChinaMoseset AndréManoukian, partie Miller, précédésrespectivement enpremière Keita,malien Salif Ibrahim MaaloufouMarcus Simone, legroupeSnarkyPuppy, lechanteur sur lascènedel’esplanade, lachanteuseLisa groovent. Parmi les stars qui se succèderont belle auxmusiquesqui Ginibre, quifaitlapart grammation festive, élaboréeparJean-Noël son caractère parsoncadreet parunepro- réhabilités enparcnaturel, leWolfi affiche Jazz extérieurs Kléber(construit en1875) dufort décor atypique et spectaculaire des espaces Organisé à Wolfisheim, en Alsace, dansle Le tromboniste de jazz Daniel Zimmermann, militaire.d’un ancienfort Strasbourg, quisedérouledanslecadre du Wolfi danslesenvirons de Jazz, hexagonaux composentl’affiche Stars internationales et talents www.wolfijazz.com au dimanche30juin. en concert en quartet le 29 juin à Wolfi Jazz. WOLFI JAZZ BAS-RHIN Wolfi Jazz, un fort un fort Wolfi Jazz, Vincent Bessières Jean-Luc Caradec Marcus Miller Marcus en musiques ! / WOLFISHEIM (67).

/ éclairage Du mercredi 26juin (77). Vendredi 21juin. / JAZZ

- © D. R. © D. R. www.saveursjazzfestival.com au dimanche7juillet. Segré-en-Anjou-Bleu Hierrezuelo, génération artistes Spedidam. Niculescu ainsiqueduchanteurcubainJoel présence desviolonistes LineKruseet Florin Vincent Peirani… On notera également la etThomas dePourquery sonSupersonic, Thomas Dutroncet lesEspritsmanouches, Kuti, Ibrahim Maaloufavec HaïdoutiOrkestar, Kusturica et leNoSmokingOrchestra, Seun éclectiqueavecannée particulièrement Emir public et cross-over, l’affiche s’annonce cette de laconvivialité delamanifestation. Grand restauration intégrante temporaire faitpartie gradin couvert. Un« village »d’exposants et de payants sedéroulerontenpleinair, avec un gratuite, et pourlapremière fois lesconcerts val sedéclinesurplusieursscènes,dontune Chevreau àSegré(Maine-et-Loire). Lefesti- dans l’herbe, dans le parc arboré de Bourg- Festivalle Saveurs Jazz sedéroulelespieds bleu », réputée poursesvinset sesfromages, Dans une région surnommée « l’Anjou Hierrezuelo, le 5 juillet à 18h30 au Saveurs Jazz Festival. Le chanteur, percussionniste et guitariste cubain Joel présente commeunfestival bonvivant. plaisirs delabouche, Saveurs Jazz se revendiquant convivialité, grand airet En Anjou,unfestival auvert : Wolfisheim héros delabassechaleureuxet généreux. Le public ne s’y trompe pas, qui ovationne ce qui contribuentàl’ancrer danssonépoque. des élémentsdetrap, dehip-hopet deR&B de gospel, musiqueil incorpore pêchue à sa n’en citerquequelques-uns !Pétri deblueset Khan, Kenny Garrett ouHerbieHancock,pour auprès d’Aretha Franklin, EricClapton, Chaka en 1986),MarcusMilleraégalementœuvré dernier grand opus dutrompettiste ( surmesure,pour quiilcomposa, enretour, le un momentouàautre. parMilesDavis Sacré les apprentisbassistes delaterreluienvient à Fendermanière de faire claquer sa que tous MAINE-ET-LOIRE Serbie et Espagne. Fanfare cosmopolite, le Haïdouti Orkestar compte en ses rangs des artistes de Turquie, France, Roumanie, Jean-Luc Caradec Vincent Bessières Saveurs Jazz (67). Dimanche30juinà20h. Festival / SEGRé-EN-ANJOU-bleu (49). Dumercredi 3 / JAZZ Tutu,

© D. R. seulement par sa tailledebasketteur !seulement parsa dulot,Si l’accordéoniste sort cen’est pas paysage avoisinant àcouperlesouffle, une exigeante, familiale, festive maispasque, un d’un festival : une programmation artistique Le Vercors Musiccochecequifaitl’essence culturel. intégrante du panorama désormais partie fier desonhistoire, cefestival métis fait de Méaudre, aucœurdumassifforestier Au Pays delaFoulée blancheet duVal Dimanche 7juilletà18h15. Segré-en-Anjou-Bleu l’accordéon dansle a réussicet exploit de totalement transposer Digne successeur de Richard Galliano, Peirani L’accordéoniste Vincent Peirani. veau souffledujazz ». hautle« nou- compte parmiceuxquiportent qu’ilmentaire quiluiétait surArte, consacré confirmant, ainsiqueletitrait unrécentdocu- goûts pourlesmusiquesplusélectriques, à LedZeppelin,l’accordéoniste assumeses Orchestra », et danslequelilpassedePurcell volontiers commeun« ChamberRock Music tête desongroupeLivingBeingqu’ilprésente trèsrégulièrementlascène. Àlapartagent tables frèresdemusique, Parisienet Peirani de nombreuses aventures,Partenaires véri 2014 avec lesaxophoniste plice, ludiqueet prolixe qu’ilforme depuis grâce au duo com- du grand public en partie ment cosmopolite, Peirani s’est faitconnaître Nourri demultiplestraditions, fondamentale- s’aventurer surleterrain del’improvisation. européen quilepoussèrent, àsesdébuts, contemporainces librespenseursdujazz ilfaitdésormaisjeuégalavecMichel Portal, d’âme de l’instrument. De Daniel Humair à ce quifaitlaforce expressive et lanoblesse SAVEURS JAZZ ISèRE Vincent Bessières Vincent Peirani Vincent / Music Festival Music AUTRANS Vercors FESTIVAL / MUSIQES ACTUELLES xxi (49). e / siècle, abdiquer sans éclairage

é mile Parisien.

- © D. R. © D. R.

© D. R. http://www.vercorsmusicfestival.com/ Du jeudi4audimanche7juillet. Autrans Maison des Sports, blanche pourenvelopper nos âmes. eux carte le labelHeavenly Sweetness aurontquantà chantera leschansonsdeBéranger, Gutset cussifs del’Asie àlaMéditerranée, Sanseverino bâtisseurs de ponts et cuivrés, dansants per y invitera sescomplicesduHaïdoutiOrkestar, Satour.Corps MaladeàDjazia Ibrahim Maalouf delaRudaàGnawa Diffusion,deGrandZaz, lourde,l’artillerie des Ogres de Barback à scènes duFoyer et deLaTerrasse sortent qui replantelatented’année enannée. Les entre deux dates estivales, et à celle du public uneparenthèseverdoyante faisant artistes implication locale, grâce àl’adhésion des influences deDjango, ilyachezDutronc du sourires chevillés àlaguitare. Au-delàdes baignésd’humeur badine, artifice, sans de deThomasDutronc transpirent les concerts entouré deson ganggitan depremière classe, Jeu ultra swing,dextérité légendaire, bien singuliers auxfiliations manouches. de dixanslavoix, signantdesalbums l’émérite guitariste poussedepuisplus Biréli Lagrène, Romane ouNinineGarcia, Après detalentueuxdébutsauxcôtés de jours/ http://musicenavre.com/programmation/ Du vendredi 12audimanche14juillet. Lubin-des-JoncheretsSaint (28). de bellesveillées nocturnes. enaccès librepromettant soirée desconcerts Dan Gharibian,ouMathias Lévy. Avec enfinde tziganes deFlorinNiculescu,ThomasDutronc, lessonsmanouchesetMatthieu Chazarenc, accordéon trompette contrebasse du batteur méconnus, onécoutera le« Canto »duquartet tectural égrenantchâteaux et petits bourgs d’Avre, dansunberceaudepatrimoine archi- et Jean-Yves d’Angelo… AucœurdelaVallée Simone,Lisa lepianovoix deMichel Jonasz le bluesrockdeMathis Haug,lasoulpopde la musiqueafro-cubaine deJoelHierrezuelo, L’orgue HammondgénéreuxdeRhodaScott, fait escale au Festival Music en Avre. Lisa Simone, étonnante fille de, en tournée en Europe, du week-end14juillet. légendes et depetites perlesrares lors Music enAvre fraye avec quelques chapelleet frontière ! sans sans jazz Toute premièreéditiond’unfestival de JAZZ FESTIVAL MUSIC EN AVRE EURE-ET-LOIR Thomas Dutronc Dutronc Thomas Vanessa Fara Vanessa Fara ET MUSIQES ACTUELLES Music en Avre & Les Esprits Manouches Manouches / Festival Festival SAINT-LUBIN-des-joncherets / éclairage (38).

/ -

© D. R. © Joseph Bagur © D. R. Festival le27juillet. FestivalJazz le 7 juillet et à l’Albertville Jazz on leretrouvera auSaveurs aussienconcert d’affiche desfestivals duRéseau Spedidam, tôt pleinedetextes, tantôt trèsépurée. Tête la Seine ou de la Tamise, de la chanson tan au senslarge, del’Europel’Est auxrives de joli blues,delapopd’ambiance européenne Carine Bonnefoy et Pierre Drevet. Dimanche 14juilletà18h30. Lubin-des-JoncheretsSaint http://www.surgeresbrassfestival.com Du 16au19juillet. Square du Château , 17700Surgères. même sensdelafête et dupartage. gratuits delascènedesDouves,concerts le musiques acidulées. Et toujours, dans les tail àsuccèsoùsemêlentleslangueset les (le18)produittoujourssoncock- Pink Martini contre l’Amérique ségrégationniste, quand à Nat KingColeet àsescombats musicaux la scèneduParc,le16juillet), rendhommage Orient. CalypsoRose, « reineducalypso »(sur à l’Asie centrale parleProche- enpassant des musiquesnomades,del’Europel’Est Haïdouti Orkestar commeunecélébration juillet, collaboration aainsiconçusa avec le gage commun.Ibrahim Maalouf, invité le17 douleurs despeuples des joies etles continents, les messagers des ces instruments aient souvent été, à travers chant, c’est lavoix. Riend’étonnant àceque Les cuivres,c’est lesouffle. Lesouffle, c’est le du Surgères Brass Festival. Le trompettiste Ibrahim Maalouf, invité Maalouf et PinkMartini. têtes d’affiche CalypsoRose, Ibrahim quatrième éditiondufestival, avec en sont toujoursàl’honneurpourcette Musiques cuivréeset métissées CHARENTE-MARITIME / Thomas Dutronc. Vanessa Fara Jean-Guillaume Lebrun Brass Festival Brass Surgères Surgères ; parfois mêmeunlan- ; parfois (28). /

CUIVRES

-

© D. R. le 27 juillet à 20h30 en quintet à Albertville. Le violoniste de jazz manouche Florin Niculescu, Drevet et Carine Bonnefoy ont en commun un depuisplusieursdécennies.Pierre pour lejazz en effet, commelaFrance, uneterreféconde liers dutrompettiste Falvio Boltro).L’Italie est, régu- bieri (ilssontnotamment despartenaires bassiste MauroBattisti et lebatteur Mattia Bar- çais àdeuxconfrèrestransalpins réputés,le Cette création associelesdeuxmusiciensfran- pianiste CarineBonnefoy. trompettiste PierreDrevet rencontrela savoyarde commepédagogue, le rayonnement dans larégion dujazz Ayant longtempsœuvrépourle http://albertvillejazzfestival.com/ au samedi27juillet. Albertville Pierre Drevet et lapianiste CarineBonnefoy. Tamié, lacréation cosignéeparletrompettiste également, enamont, de le24juillet aufort le chanteur cubainJoelHierrezuelo. Ànoter notamment le saxophoniste Michael Chéret ou de laTour sarrasine àConflans,onentendra gratuits surlascèneà unesériedeconcerts gane FlorinNiculescu.Enpréambule, grâce manouches, qui feront suite au violoniste tzi- teur et guitariste ThomasDutroncet sesEsprits violoniste LineKruse de la diva Melody Gardot qui succédera à la Agathe daRama cédée parlejeunegroupefolk toulousain entendre lacanadienneMollyJohnsonpré- aux vocalistes : le25juillet, onpourra ainsi belle auDômeThéâtre font lapart concerts Festival Jazz dontlestroisgrandsbertville résume bien cette nouvelle édition de l’Al- En Savoie, on aime les voix. Facile, la rime l’accent surlavoix. d’affiche uneprogrammation quimet de lacitésavoyarde proposeentêtes Pour cinquièmeédition,lefestival sa ALBERTVILLE JAZZ SAVOIE Pierre Drevet 4 tet : Carine Bonnefoy-Carine Jean-Luc Caradec Franco-Italienne Albertville Jazz Jazz Albertville / Albertville (73). création création Festival Du mercredi 24 FESTIVAL ; le26juillet, c’est autour ; le27,ceserontchan- / JAZZ / éclairage

© D. R. fond, comme Baudelaire, Debussy reconnut le Wagner » plutôt que« d’après Wagner ». Au Debussy préférera toujourscomposer « après ébloui pourcéderàl’idolâtrie duwagnérisme, Le Vaisseau fantôme . Trop profondément retour deBayreuth, iltranscrivait pourpiano exerça sur sesjeunesannéesquand,de renierattraction la puissante musique que sa ler Richard Wagner... totalement pourtant Sans Monsieur Croche – n’aura eudecesse rail- sondoublelittéraire, Claude Debussy – et invitée MarionTassou. Ensemble Appassionato et lasoprano le parideMathieu Herzog avec son force d’unorchestre dechambre ?C’est Réconcilier Wagner et Debussy parla http://www.festivaldebussy.com/ Creuse. Du26au28juillet. Jardins de la Grenouille, 36200 Argenton-sur- Cette 8 La violoniste Marianne Piketty. musiciens d’hieret d’aujourd’hui. Claude Debussy avec lesimaginairesdes surprises, lefestival croisel’œuvre de Toujours àlajeunesseet aux ouvert Mercredi 24juilletà19h30. de Tamié,Fort Albertville rencontre enperspective. de s’épanouir àleurjuste mesure. Unebelle qui permettent àleurstalentsd’improvisateur leur plumeaura àcœurdeciselerdespièces inéditdehautevolée,quartet nuldouteque des projets grand format. Danslecadredece classique, comme ils l’ont prouvé chacun dans musiques dumondeoudanslerépertoire tieuses qui puisent leur inspiration dans les culture du big band, les compositions ambi même goûtpourlesprojets orchestraux, la sionato et lequintette àvent Ouranos. celliste Astrig Siranossian, l’ensemble Apapas- juillet), leTrio Sōra, le Quatuor Mona, laviolon- de Félicien Brutavec leQuatuor Hermès(27 libre). Auprogramme également :l’accordéon Lewis Carroll(vendredi 26juillet à18h,entrée vers leconteet l’universelle nousporte de « Générationartiste Spedidam2017-2020 »–, mêle –avec lasoprano Valentine Martinez, à 16h, entrée libre). Mais quand lavoix s’en et cellesdeSchumannet Brahms (27juillet en miroir lesfantaisiesde Debussy et Ravel pianiste AntoinePréat (21ans),quiassocie Franck et Fauré, le26juillet) ouceluidujeune Vanessa BenelliMosell(sonates deDebussy, la violoniste MariannePiketty et delapianiste au voyage : c’est ce que dit le programme de et des« impressions ».Lamusiqueseulesuffit Debussy, compositeurdurêve, dusymbole « Voyage imaginaire ».Bienvupourcélébrer MUSIQE CLASSIQUE FESTIVAL INDRE Festival Debussy Debussy Festival Vincent Bessières Jean-Guillaume Lebrun Mathieu Herzog Mathieu / à Bayreuth de e ARGENTON-SUR-CRESE éditions’est choisipouremblèmele DEBUSSY Le Voyage / éclairage (73).

/

-

la terrasse 277 juin-juillet 2019 festivals réseau Spedidam 57 la terrasse 277 juin-juillet 2019 festivals réseau Spedidam 58 Fredric Nardin et David Enhco. The Amazing Keystone Big Band, un orchestre de 17 musiciens mené par Bastien Ballaz, Jon Boutellier, Mantes-la-Jolie et Limay, lieu bucolique, zone nichée dansunméandredelaSeineentre Le lieuvaut àluiseulledétour : l’ÎleAumône richesses insoupçonnées. d’un festival semédansunevallée aux Dans l’atelier dudieudesvents, l’éclosion http://festival-des-lumieres.com/ Du 22au24août. 86500 Montmorillon. Espace Gartempe, de découvrirlajeunegénération. vous demusiquechambrepermettront Music deHaendel).Enjournée, lesrendez- Fouchenneret et laWater et LiseBerthaud, deMozart, avecphonie Concertante Pierre chef d’orchestre Raphaël Merlin (dans la chambristes fondé parlevioloncelliste et Majeures, atypique collectifdemusiciens revivre le film et à l’ensemble Les Forces Vincent Tournet dansunprogramme quifait semble LaChapelleHarmoniquedugambiste delamélodiefrançaise,le répertoire àl’en- Véronique Gens, qui défend avec passion soirée sontconfiéscette annéeàlasoprano programmation en éclectique. Lesconcerts des Lumièresdéroulesurtroisjournéesune a depuis huit ans son mot à dire. Le Festival À Montmorillon, cité de l’écrit, la musique La soprano Véronique Gens. 8 Dimanche 28juilletà19h. Argenton-sur-Creuse avec cetrèsbeauprogramme. cas cequeMathieu Herzog tented’approcher sement dutempset del’espace ? C’est entout pour la couleur et plus encore pour l’élargis- chez lesdeuxcompositeurssemblablegoût demment trèsdifférente, nepeut-onentendre propre. Pour autant, au-delàd’uneécritureévi- génie deWagner toutengardantintactlesien les nuitsd’été deMontmorillon. MUSIQES ACTUELLES MUSIQE CLASSIQUE YVELINES VIENNE e éditiondecefestival quianime Jean-Guillaume Lebrun Jean-Guillaume Lebrun des Lumières / é Montmorilln / MANTES-LA-JOLIE ole Factory Factory ole Festival Festival Festival (36).

/

/

Sym-

© Marc Ribes / Virgin Classics bras deSeine. d’une atmosphère musicale nichésdansles discrète, étonnant vivierd’unsavoir-faire et vallée, unecultureàlafois omniprésenteet et travaillent danslescommunesdecette et aujourd’hui encore, nombre vivent d’artistes cours Offdufestival… Depuisle un lieuquisera l’undesnombreuxd’unpar- Eugène Ysaye et tantd’autres ontcôtoyé, et Igor Stravinsky, Quincy Jones,HenriSalvador, Nadia donnaitsouvent sescours.Unlieuque et où programme dufestival – par Lili– au genville, où fut composé « L’Hymne au Soleil » édition de l’ Il y jouera une création inédite lors de la première de son saxophone depuis des décennies. Mantes-la-Jolie pour y suivre fabrication et réglage Incarnation du funk, Maceo Parker connaît bien durant lefestival. internationale quiouvrirontleursportes fabricants d’instruments àlarenommée depuis pasloinde200ans,tousdeux ans, et desateliers Buffet Crampon le fief desateliers Selmerdepuis100 Mantes laJolieet ManteslaVillesont au aussi celledeNadiaet LiliBoulanger, installée modèle crééparMaccaferri. Lavallée est manouche deDjangoReinhardt, néed’un Parker, et également celui de la guitare est lefabricantdusaxophonealtodeMaceo Selmer, connupoursescuivreset clarinettes, Du jeudi19ausamedi21septembre Île l’Aumône, Mantes-la-Jolie musique classique. « French touch »,avec unepremièrepartie prestigieux pourunecréation inéditeintitulée Parker, bienentouréd’unepléiaded’invités de Lili Boulanger, l’explosif saxophoniste Maceo Frères Belmondodéclinantl’HymneauSoleil deThomasDutronc,ouencoreles un concert vaillé autourdeDjangoReinhardt, précédant dans un projet spécialement tratoires du Jazz, Big band, groupe de l’année aux dernières Vic- francilienne. Onyécoutera l’Amazing Keystone tés localescette premièreet génialefantaisie développent avec enpartenariat lescollectivi- et le RéseauMantes Manufactory Spedidam Selmer et Buffet Crampon, quel’association dans lefief deLiliet NadiaBoulanger, desusines patrimoine localméconnuet insoupçonné, dont la moitié en accès libre. C’est fier d’un qui sera àlarentréelethéâtre de14concerts une ferme pédagogiqueet despéniches,et de loisirsenpleinenature accueillantdéjà éOLE FACTORY FESTIVAL xx Vanessa Fara Vanessa Fara vallée musicale vallée musicale e siècledanslesMaisonnettes deGar- éole Factory festival. é tonnante tonnante / éclairage (78).

xviii

e siècle,

-

© D. R. © D. R. © Alexis Rieger tion et l’attente àHyphen dupublic,d’Orelsan delaprogramma- ont confirmélapertinence la scèneélectro, hiphop, reggae-dupet pop Belliard. L’an passé, de unepléiaded’artistes Baron auxarcadesdu niaux notables, duchâteau féodal duParc laissé desvestiges architecturaux et patrimo- La bellehistoire deFontenay-le-Comte luia vendéen. promesse tenuederéveiller lebocage estde territoire, la lesNuitscourtes Troisième éditiond’un vrai projet http://www.lesbullessonores.com/ au dimanche20octobre. Limoux lience entrinquantet enchantant ! desvendanges,saison et recherchelarési- Toulouse et Montpellier, lefestival clôture la et àlacroiséedescheminsentreBarcelone, bières tout à la fois au bout du monde cathare fanfaronne, festive. Dansunpaysage desCor- prairie, camping, l’ambiance y est familiale, Jones. Villagedesvins,pique-niquedansla les Rita Mitsouko, laRueKetanou, Keziah hauteur : DubInc,Catherine Ringerquichante sontàlal’heure oùnousécrivons cet article premiers nomsdévoilés pourcette annéeà que l’édition 2019verra belet bienlejour. Les équipe toujourssoutenue parlaSpedidam l’ambition derebondir et l’opiniâtreté d’une dation ouRomeo Elvis,futannulé. C’est avec Smoking Orchestra, Soviet Suprem, Groun- tard, avec dontleNo plusdevingtconcerts Bulles Sonores qui devait avoir lieu 4jours plus des zones lesplustouchées,et lefestival les et engendra delourdsdégâts. Limouxfutl’une l’Aude provoqua unecatastrophe meurtrière Le 15octobre2018,uneintensecruede leur nouvel album en janvier 2020. La Rue Ketanou en tournée avant la sortie de cathare. Effervescence enpays d’unerenaissance du Festival Les Nuits Courtes en octobre. Bouchkour, Komlan, et les musiciens du groupe stéphanois de reggae-dub Dub Inc à l’affiche MUSIQE ACTUELLES VENDéE AUDE Les Bulles Sonores Les Bulles Les Nuits Courtes Les Nuits Vanessa Fara / LIMOUX (11). Duvendredi 18 / FONTENAY-LE-CMTE Festival Festival Festival Festival

/ MUSIQES ACTUELLES xvi e siècledelaplace /

© Flavien Prioreau © D. R. http://www.lesbullessonores.com/ de Limoux (date àpréciser). Et aussiauFestival Les Bulles Sonores Samedi 26octobre à20h. Fontenay-le-Comte riste deJuliette Armanet. comme membredugroupeMinuitouguita- fils cadet ducouple, qu’on connaîtnotamment accompagnée àlaguitareparRaoulChichin, création àlaPhilharmoniedeParis.Ellesera Champagne ouLesBullesSonores,aprèsune Festivals Les Nuits de Les Nuits Courtes, en France aumoisd’octobre, dontlorsdes ans dugroupe, avec de concerts unedizaine Rita Mitsouko qu’elle revient pourlesquarante les fondateurs deGotan Project. Maisc’est aux Franciaen soloet avec leprojet tangoPlaza Ringer afaitbiendeschoses,dontalbums Douze ansaprèsledécèsdesoncompagnon, scénique atomique, Catherine Ringer chante Gamine sexagénaire au charme diable et à l’énergie critique et tubesgrand public. qu’il sedoit, deconciliersuccèsd’estime force, avec touteslescirconvolutions lerareFred Chichinréussissant tourde albums culte, leduoCatherine Ringer Rita Mitsouko ontalignéleschansonset iconoclaste desannées1980à2000,les Incontournable groupeicôneet http://www.lesnuitscourtes.com/ octobre au dimanche27octobre. Fontenay-le-Comte valisefaire sa pourlesPays delaLoire. Ko sont déjà une bonne raison de Ko Mo – Rita Mitsouko, DubIncouleduorocknantais noms dévoilés RingerchanteLes – Catherine programmation d’automne, maislespremiers pour connaîtrel’intégralité delanouvelle Esperanza à Mr Oizo. Il est encore un peu tôt Hyphen, deColumbineàAcid Arab, deLord les Rita Mitsouko en tournée en octobre. FESTIVAL LES NUITS COURTES Catherine Ringer les Rita Mitsouko Vanessa Fara Vanessa Fara chante chante (85). (85), duvendredi 25

/ éclairage

Publicité etannoncesclasséesaujournal Imprimé parImprimerieSaintPaul, Luxembourg Diffusion NicolasKapetanovic Webmaster AriAbitbol Conception graphique Aurore Chassé Maquette Luc-MarieBouët Secrétariat derédactionAgnès Santi Vincent Bessières, JacquesDenis,Vanessa Fara. dumonde-chanson Jean-LucCaradec, Jazz-musiques Hanck. Alain Lompech,JeanLukas, IsabelleStibbe,Julien Musique classiqueet opéra Jean-GuillaumeLebrun, Jean-Luc Caradec Rédacteur enchef desrubriquesclassiqueet jazz Danse DelphineBaffour, Agnès Izrine,Nathalie Yokel Catherine Robert, Agnès Santi,IsabelleStibbe de Méritens,AnaïsHéluin,ManuelPiolatSoleymat, Théâtre ÉricDemey, Marie-EmmanuelleDulous àcenuméro : Rédaction /Ontparticipé Directeur delapublication DanAbitbol E-mail [email protected] Fax www.journal-laterrasse.fr Tél. 0153020660 Bulletin d’abonnement L’ à l’ordredeEliazé  par Email Téléphone Code postal Adresse Prénom Nom Société ou par mail (scan ou Pdf) à Coupon àretourner Je règleaujourd’huilasommede   Écrire O Joindre carteétudiant, cartevitale, cartemutuelle 2019 Objet Nous écrire Logement et transportjusqu’à Avignon nonprisencharge. Tarif : smichoraire +indemnité quotidienne. de 3à5heures parjourdu4au 28juillet 2019. La Terrasse La Rejoignez-nous pourdistibue étudiants /étudiantes Job et de théâtre le soir à 18 abonnement

0143440708 Je désirerecevoirune factureacquittée. Objet recr u : [email protected] :

 + 6 i

en ,

chèque : recrutement Avignon 999 avec voiture devant les salles de concert : recrutement étudiant/voiture je étudiants étudiantes € lettres Tarif horaire : 13

d'indemnité de carburant

RIB Eliaz RIB/IBAN :

m’ recrute enCDDpourdistribuer notre pendantle journal Festival d’Avignon Pour distribuer : 300040081400021830264 85  : [email protected] mandat ditions. abonne capitales,merci La Terrasse, 4 avenue de Corbéra – 75012 Paris, 1 an , soit é ute ditions [email protected] en précisant demande d’abonnement dans l’objet.  mandatadministratif h € 30 et 19 /brut 

à P annonces

/ ays Ville 60e

La La

enzonenationale zone

h 11 numéros de Le 30. IBAN

à

journal Terrasse Domiciliation PARIS NATION (00814) la

Europe

: FR76300040081400 02183026485 vie A 

virementnationalouinternational, culturelle à despoursuitesjudiciaires. est formellement interdite et engage les contrevenants Toute reproduction d’articles,annonces,publicités, Président DanAbitbol–I.S.S.N1241-5715 SAS Eliazéditions. La Terrasse estunepublicationdelasociété E-mail [email protected] Tél. 0153020660/Fax 4, avenue deCorbéra75012Paris Éditeur SASEliazéditions, www.ojd.com Chiffres certifiéssur année 2018,diffusionmoyenne 75 vérification del’OJD.Dernière périodecontrôlée sous laresponsabilité del’éditeursoumiseà vignon !

Joindre par mail à + 2 l’objet du mail avec n° de téléphone portable. Mettre dans parents) et RIB. Vos coordonnées complètes Carte vitale + carte de mutuelle (ou celle des Carte d’identité et Carte d’étudiant + Tarif horaire Disponibilité quelques heures par mois. de théâtre le soir à 18 Pour distribuer devant les et salles de concert de étudiantes étudiants/ [email protected] 

réfrence : 90 e € net d’indemnité de déplacement recr

90 de e enzoneeurope / Déclaration detirage à 80 Ce numéro estdistribué Tirage

date P : 9,76 ays 000 exemplaires. :

Recrutement étudiant. autres € [email protected] 0143440708 à /brut h date 30 et 19  ute

100 BNPAFRPPPBY bic : zones 000 ex. e

h 60 autreszones 30 ou 20h. 30 ou 20h. TERR. 277 : 100 €

e

à Noisiel(RERA,20minutesdeNation). Les coursontlieuauCRDVal-Maubuée Coût delaformation Théâtre deChellesetNouveauMontreuil(CDN). Ferme duBuisson(ScèneNationale),ThéâtredesPasserelles, Partenaires : Guillaume Barbot,ThibaultPerrenoud,Jean-LucVincent, JohnArnold… Philippe Gouin,ManuelVallade, Jean-FrançoisAuguste, Thierry Raynaud,AnneRotger, Marie-ChristineMazzola, extérieurs : Intervenants Corinne Guérin(techniquevocale). Caroline Baudouin(danse) Catherine Lascault,HélèneMarchettietBertrandDesert(interprétation) Agnès Sighicelli(masque,clown,théâtremusical) Claire Delaporte(interprétation,trainingdel’acteur) pratique Feldenkrais),responsabledelaformation Delphine Boisse-Vigreux (interprétation,marionnettes, é Tél. 01.60.37.24.41 [email protected] Retrait etdépôtdesdossiersauprèsdeStéphanieBenard Date limitededépôtdesdossiersle3septembre 2019. les 12et13septembre 2019 Concours d’entrée menant auDiplômed’é Enseignement spécialisé(Classepréparatoireenpréfiguration) Cycle d’OrientationProfessionnelle(COP)Théâtre up pédagogique : quipe Conservatoire Paris

: 685 -

Vallée delaMarne

tudes Théâtrales(DET).

€ ;

maximum /an.

;

;

;

:

;

la terrasse 277 juin-juillet 2019 annonces 59 en partenariat avec