Bäder Und Kurorte Belebend Und Befreiend
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Bambados Bad Staffelstein Therme Obernsees Bad Rodach Egloffstein Urlaubsspaß in der Weltkulturerbestadt Bamberg! Mit Palmen und Die Obermain Therme ist Bayerns wärmste und stärkste Thermalsole. Am Tor zur romantischen Fränkischen Schweiz liegt die Therme Obern- Mit der Erschließung der Thermalquelle in den 70er Jahren begann Mächtig überragt von der, aus dem 11. Jhd. stammenden, Burg Egloff- Piratenschiff, Strandbar und Spa bringt das „Bambados“ karibisches Flair Ambulante Badekuren, Badespaß mit 28° – 36° C bei ca. 1600 m2 sees mit ihrem heilsamen Thermalwasser, das mit 44° C aus „höllischen“ die Entwicklung zum Kurort. Zentrum ist heute eine harmonisch in die stein, liegt dieser staatlich anerkannte Luftkurort im idyllischen nach Oberfranken. Von der kleinen Wasserratte bis zum Wellnessfreund, Wasserfläche, eine großzügige und weitläufig konzipierte Saunaland- Urtiefen sprudelt und eine Mineralisation von 1.200 mg aufweist. Natur eingebettete Badelandschaft mit ca. 1000 m2 Wasserfläche, zwei Trubachtal, einer lieblichen, von markanten Fels-und Waldhängen vom ambitionierten Schwimmer bis zum leidenschaftlichen Saunagänger schaft und das für vielfältige Therapien ausgerüstete Kurmittelhaus er- Außen- und vier Innenbecken, Dampfbädern, Kneipp-Anlage, Kurpark eingerahmten Landschaft. Vielfältige Erholungseinrichtungen und mar- – jeder kann im Bamberger Badeland ganz individuell Spiel, Spaß und freuen sich großer Beliebtheit. Zum Entspannen und Verweilen lädt der „Therme Obernsees“, whose healing thermal waters bubble up from a great und Reha-Klinik. kierte Wanderwege haben diesem Kurort zu einem hohen Freizeitwert Entspannung erleben. Attraktive Events wie ein Wasserkino, der „Kids Kurpark mit den Gradierwerken, den Wasserspielen und der Seebühne depth at 44° C and have a mineralisation of 1,200 milligrammes, is at the verholfen. Day“ oder Adventsschwimmen bei Kerzenschein runden das umfang- ein. gateway to the romantic Franconian Switzerland. Since the opening-up of the thermal spring in the 70’, Rodach has developed reiche Angebot des täglich bis 22 Uhr geöffneten Bades ab. into a health resort. Its extensive swimming baths – two outdoor and four An 800-years-old castle, „Burg Egloffstein“, towers over this climatic health Bäder und Kurorte The „Obermain Therme“ has Bavaria’s warmest and strongest thermal indoor pools, steam baths and Kneipp facilities – harmonize particularly well resort in an idyllic valley, called Trubachtal. Relax in a wonderful countryside, Caribbean flair comes to Upper Franconia with “Bambados” the swimming spring. A wide variety of therapies, ultramodern swimming baths with 1,600 with the landscape. enjoy the gorgeous scenery with its various hiking trails. Belebend und and wellness event for the young and old with sauna, events of all kinds, m2 of warm water (28° – 36° C) and a spacious sauna area all contribute to fun, relaxation and water activities especially for kids. Bad Staffelstein’s great popularity. With their fountains, graduation house Befreiend Open daily till 10 p.m. and lakeside stage, the spa gardens, are the perfect setting for lingering and relaxing. Echt. Stark. Oberfranken! Pottenstein / Tüchersfeld Wiesenttal CabrioSol Von steil aufragenden Dolomitfelsen umrahmt, in den Tälern von Pütt- Wanderer und Naturfreunde zieht es nach Muggendorf und Streitberg, Mit seiner flexiblen Dachkonstruktion bietet das CabrioSol in Pegnitz lach, Weihersbach und Haselbrunn liegt dieser Luftkurort im Herzen den ältesten Luftkurorten der Fränkischen Schweiz mit ihren Tälern und allen kleinen und großen Wasserratten ganzjährigen Badespaß vor den der Fränkischen Schweiz. Einen weiteren Anziehungspunkt bildet das Hochflächen, Burgruinen, Felsgruppen, der Binghöhle sowie einem gut Toren der Fränkischen Schweiz. Eine großzügig angelegte Saunaland- Fränkische Schweiz-Museum im Ortsteil Tüchersfeld. Neben einem ausgebauten Wanderwegenetz. schaft, das Kinderland mit Seehund und Schlingelschlange sowie ein breitgefächerten touristischen Angebot, einem gut markierten Wan- attraktives Kursprogramm von Aquafitness bis zur Wassergewöhnung derwegenetz und der weltbekannten, auf einer Länge von ca. 1500 m The beauty of the surroundings attracts nature-lovers and hikers to Mug- lassen keine Langeweile aufkommen. erschlossenen Teufelshöhle mit ihren Tropfsteinlabyrinthen bestehen gendorf and Streitberg, the oldest climatic health resorts in the Franconian vielfältige Kurmöglichkeiten. Switzerland. With its flexible roof, Cabrio Sol in Pegnitz offers bathing fun for old and young. Spacious sauna area and children’s area all contribute to a great Dramatically set in the heart of the Franconian Switzerland, Pottenstein time. offers excellent tourist and spa facilities and the famous Teufelshöhle, a 1.5 km labyrinth of caves. Das Bambados in Bamberg: ein kleines Stück Karibik Therapie aus der Thermalsole – gesundes Badevergnügen in Therme Obernsees: heil- in Oberfranken Bad Staffelstein sames Wasser aus der Tiefe The Bambados in Bamberg: a bit of Caribbean flair in Upper Franconia Treatment with brine water – a healthy bathing pleasure in Bad Staffelstein Thermal Obernsees: healing water from the depth Bambados Bad Staffelstein Therme Obernsees Bad Rodach Egloffstein Urlaubsspaß in der Weltkulturerbestadt Bamberg! Mit Palmen und Die Obermain Therme ist Bayerns wärmste und stärkste Thermalsole. Am Tor zur romantischen Fränkischen Schweiz liegt die Therme Obern- Mit der Erschließung der Thermalquelle in den 70er Jahren begann Mächtig überragt von der, aus dem 11. Jhd. stammenden, Burg Egloff- Piratenschiff, Strandbar und Spa bringt das „Bambados“ karibisches Flair Ambulante Badekuren, Badespaß mit 28° – 36° C bei ca. 1600 m2 sees mit ihrem heilsamen Thermalwasser, das mit 44° C aus „höllischen“ die Entwicklung zum Kurort. Zentrum ist heute eine harmonisch in die stein, liegt dieser staatlich anerkannte Luftkurort im idyllischen nach Oberfranken. Von der kleinen Wasserratte bis zum Wellnessfreund, Wasserfläche, eine großzügige und weitläufig konzipierte Saunaland- Urtiefen sprudelt und eine Mineralisation von 1.200 mg aufweist. Natur eingebettete Badelandschaft mit ca. 1000 m2 Wasserfläche, zwei Trubachtal, einer lieblichen, von markanten Fels-und Waldhängen vom ambitionierten Schwimmer bis zum leidenschaftlichen Saunagänger schaft und das für vielfältige Therapien ausgerüstete Kurmittelhaus er- Außen- und vier Innenbecken, Dampfbädern, Kneipp-Anlage, Kurpark eingerahmten Landschaft. Vielfältige Erholungseinrichtungen und mar- – jeder kann im Bamberger Badeland ganz individuell Spiel, Spaß und freuen sich großer Beliebtheit. Zum Entspannen und Verweilen lädt der „Therme Obernsees“, whose healing thermal waters bubble up from a great und Reha-Klinik. kierte Wanderwege haben diesem Kurort zu einem hohen Freizeitwert Entspannung erleben. Attraktive Events wie ein Wasserkino, der „Kids Kurpark mit den Gradierwerken, den Wasserspielen und der Seebühne depth at 44° C and have a mineralisation of 1,200 milligrammes, is at the verholfen. Day“ oder Adventsschwimmen bei Kerzenschein runden das umfang- ein. gateway to the romantic Franconian Switzerland. Since the opening-up of the thermal spring in the 70’, Rodach has developed reiche Angebot des täglich bis 22 Uhr geöffneten Bades ab. into a health resort. Its extensive swimming baths – two outdoor and four An 800-years-old castle, „Burg Egloffstein“, towers over this climatic health Bäder und Kurorte The „Obermain Therme“ has Bavaria’s warmest and strongest thermal indoor pools, steam baths and Kneipp facilities – harmonize particularly well resort in an idyllic valley, called Trubachtal. Relax in a wonderful countryside, Caribbean flair comes to Upper Franconia with “Bambados” the swimming spring. A wide variety of therapies, ultramodern swimming baths with 1,600 with the landscape. enjoy the gorgeous scenery with its various hiking trails. Belebend und and wellness event for the young and old with sauna, events of all kinds, m2 of warm water (28° – 36° C) and a spacious sauna area all contribute to fun, relaxation and water activities especially for kids. Bad Staffelstein’s great popularity. With their fountains, graduation house Befreiend Open daily till 10 p.m. and lakeside stage, the spa gardens, are the perfect setting for lingering and relaxing. Echt. Stark. Oberfranken! Pottenstein / Tüchersfeld Wiesenttal CabrioSol Von steil aufragenden Dolomitfelsen umrahmt, in den Tälern von Pütt- Wanderer und Naturfreunde zieht es nach Muggendorf und Streitberg, Mit seiner flexiblen Dachkonstruktion bietet das CabrioSol in Pegnitz lach, Weihersbach und Haselbrunn liegt dieser Luftkurort im Herzen den ältesten Luftkurorten der Fränkischen Schweiz mit ihren Tälern und allen kleinen und großen Wasserratten ganzjährigen Badespaß vor den der Fränkischen Schweiz. Einen weiteren Anziehungspunkt bildet das Hochflächen, Burgruinen, Felsgruppen, der Binghöhle sowie einem gut Toren der Fränkischen Schweiz. Eine großzügig angelegte Saunaland- Fränkische Schweiz-Museum im Ortsteil Tüchersfeld. Neben einem ausgebauten Wanderwegenetz. schaft, das Kinderland mit Seehund und Schlingelschlange sowie ein breitgefächerten touristischen Angebot, einem gut markierten Wan- attraktives Kursprogramm von Aquafitness bis zur Wassergewöhnung derwegenetz und der weltbekannten, auf einer Länge von ca. 1500 m The beauty of the surroundings attracts nature-lovers and hikers to Mug- lassen keine Langeweile aufkommen. erschlossenen Teufelshöhle mit ihren Tropfsteinlabyrinthen bestehen gendorf and Streitberg, the