QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 26 JANVIER 2020 - N°5381 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

BÉJAÏA DES DIZAINES DE SYNDICALISTES, DONT DES CADRES, DÉMISSIONNENT

Le Cnapeste dans la tourmentePage 3. !

LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE AS VITA CLUB 4 - JS KABYLIE 1 JSK, 2 4 8 3

- par ici la porte 2 1 1 1 de sortie ! Page 24. N S S I 24 JAN 1956 - 24 JAN 2020 64E ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DU REBELLE MATOUB CÉLÉBRÉ ICI ET AILLEURS Pages 2 et 3.

Hier à Stains (Paris), dans le 93, au niveau du square Toussaint-Louverture (face à l’école Victor-Hugo), lors de l’inauguration de l’allée Lounès Matoub. La cérémonie a eu lieu en présence d’Azzedine Taïbi, maire de Stains, ainsi que de Malika Matoub et de Francis Martin (sur la photo), respectivement sœur et demi-frère du Rebelle.

PAD LES ASSISES BOUIRA UNE ANNÉE COMMERCE NATIONALES TENUES HIER APRÈS LA DISPARITION IMPORTATION DE TRAGIQUE DU POMPIER VÉHICULES DE MOINS ACHOUR MOHAMMED DE 3 ANS Retour sur une tragédie qui a Le gouvernement temporise ! Pour une «transition ému l’Algérie Page 5. Page 4. démocratique autonome» Page 3. La Météo du Jour

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

Max: 16 Max : 16 Max : 14 Max : 17 RTS QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Min : 09 Min : 07 Min : 04 Min : 08 SP DIMANCHE 26 JANVIER 2020 N°5381 LDC AFRIQUE AS Vita Club 4 - JSK 1 La JSK a été éliminée en phase de poules de la Ligue des Le naufrage ! manque de l’engagement, pour champions, suite à ne pas dire le manque de la défaite sérieux de certains joueurs, concédée, hier durant le match d’hier, comme l’illustre cette main de Souyad soir, en dans la surface de réparation déplacement face qui offrit un penalty aux Congolais ( 22’) ou ce geste aux Congolais de maladroit de Bencherifa l’AS Vita Club devant son gardien de but sur (4 - 1). le quatrième but de Vita Club, au lieu de dégager le ballon, le latéral gauche de la JSK a eu le culot de remettre le cuir d’une talonnade dans les pieds de ne lourde défaite syno- l’attaquant Kalala, qui ne nyme d’élimination trouva aucune peine pour cor- pour le club kabyle, ser l’addition (70’). Le score avant même le déroulement de aurait pu être encore plus Uson dernier match de la phase lourd si les joueurs de Vita de poules contre l’ES Tunis au Club avaient fait preuve de stade du 1er novembre de Tizi plus de concentration devant Ouzou. En effet, avec 4 points les bois du gardien de la JSK, seulement, la JSK est définiti- Oussama Benbot, tant les vement hors course, à une joueurs kabyles ont complète- journée de l'épilogue, alors ment cédé devant leurs adver- que le Raja Casablanca (7 saires. C’est pour dire que la points) valide son billet, en JSK a échappé hier miraculeu- compagnie du solide leader, sement à une défaite histo- l’ES Tunis (10 pts), avant rique face à une équipe de l’AS même le match qui devait les Vita Club, qui avait mordu la opposer hier soir à Tunis. La poussière en 1981 en finale de JSK, qui s’est déplacée au la défunte Coupe d’Afrique Congo avec comme objectif de des clubs champions, ancienne revenir avec la totalité du gain appellation de l’actuelle Ligue face à une équipe de l’AS Vita des champions (1 - 0 à Tizi Club, lanterne rouge du grou- Ouzou et 4 - 1 à Kinshasa) face pe D avec un seul point, a fini équipe de l’AS Vita Club qui qu’au-delà de la défaite d’hier, ne pas dire l’ensemble des à la JSK qu’on surnommait à par morde la poussière en n’a enregistré qu’un nul (0 - 0) c’est surtout le rendement joueurs de la JSK n’ont pas le l’époque Jumbo-JET. Une concédant une lourde défaite, chez l’ES Tunis et sans inscrire médiocre des joueurs kabyles niveau pour porter le presti- génération dorée que les nos- confirmant ainsi la faiblesse de le moindre but en quatre surtout en seconde mi-temps gieux maillot jaune et vert, talgiques de la belle époque ont l’équipe dans cette prestigieuse matchs, est la preuve que cette qui fait peur, car, qu’on le flanqué de six étoiles afri- certainement regrettée hier en compétition africaine des équipe de la JSK est loin de veuille ou non, avec le jeu caines. Non seulement la JSK suivant la médiocre prestation clubs. En effet, se faire balayer rivaliser avec les géants de qu’ils ont montré hier au stade n’a pas bien joué, mais ce qu’il des Jaune et Vert. de la sorte par une modeste l’Afrique. C’est pour dire de Kinshasa, la majorité pour faut surtout retenir c’est le A. C. Battue (3 - 1) par le WA Casablanca L’USM Alger éliminée e nouvel entraîneur du WA Zemmamouche après avoir reçu le cuir mière mi-temps, le Congolais Kazadi accueillera les Angolais du Petro Casablanca, Sébastien Desabre, a des pieds de Badi Aouk dans la surface Kasengu, d’une superbe tête plongean- Atletico. De leur côté, les Égyptiens de Lréussi un très bon départ avec son club, de réparation. Le même Badi Aouk te, scelle le score pour envoyer les Zamalek ont été tenus en échec à domi- en le menant en quart de finale de la double la marque à la 23’ quand il Casaouis en quart de finale. En secon- cile par le TP Mazembe (0 - 0) avant- Ligue des Champions après sa victoire reçoit une longue passe avant de drib- de période, les Marocains baissèrent hier au Caire. Une rencontre au score nette et sans bavures, vendredi soir (3 - bler le keeper de l’USMA pour mettre quelque peu le rythme ce qui permettra stérile qui retarde la qualification de la 1) face au champion d’Algérie en titre, le ballon au fond des filets des algérois. aux Algériens de réduire la marque à la formation égyptienne pour les quarts l’USM Alger, au complexe Mohamed V Poussé par un stade Mohamed V de 79’ lorsque de finale de la compétition majeure des de Casablanca. L’ancien sélectionneur Casablanca archicomble, le Wydad profita d’un corner de la droite pour clubs africains. Zamalek n’aura besoin de l’Ouganda mène les Casaouis au maintient la pression même si les réussir de revenir au score, mais ce fut que d’un match nul lors de la dernière prochain tour de la compétition phare Usmistes ratent plusieurs occasions et trop tard pour les gars de journée en Angola pour décrocher son des clubs en Afrique. Il faut dire que les notamment à la 34’ par l’intermédiaire qui ratent la qualification pour le pro- ticket pour les quarts de finale. Mais en Marocains ont mené la partie de bout de Zouari sur coup franc. Quelques chain tour. Lors de la prochaine cas de match nul entre Zesco et en bout et ont réussi à sceller la ren- minutes plus tard, Abderrahim Hamra journée, la dernière de la phase de Primeiro de Agosto, match qui devait contre en première période en inscri- rate de peu la réduction du score, poules, le WAC se déplacera en Afrique avoir lieu hier, la formation égyptienne vant les trois buts de la victoire. Le lorsque sa tête passe à quelques cen- du Sud dans une semaine pour affron- serait immédiatement qualifiée. WAC a ouvert le score dès la septième timètres du poteau gauche d’Ahmed ter l’autre qualifié du groupe C, les minute de jeu quand El Karti a trompé Reda. Dans les arrêts de jeu de la pre- Mamelodi Sundows, alors que l’USMA 2 L’ÉVÉNEMENT Dimanche 26 janvier 2020

24 JANV 1956 - 24 JANV 2020 64e anniversaire de la naissance du Rebelle Le 64ème anniversaire de la naissance du Rebelle a été Matoub célébré marqué un peu partout par la communauté kabyle résidant à Rebelleici ont été entamées et il y a 20h30, ailleurs… au 18 bis Rue du 14 plus de 21 ans dans des cir- culture et de progrès est celui l’étranger, que ce plusieurs jours déjà. Dans le Juillet où a eu lieu la deuxième constances encore non défi- qui fait face à l’injustice et ou 94e arrondissement, du côté de partie du programme, une nies, et qui continue de briller. déni identitaire en faisant soit en France, au Fontainebleau, dans la munici- Waâda (offrande) a été orga- Je vous invite à partager ce œuvre de résistance même au Canada… mais palité du Kremlin-Bicêtre, où a nisée pour partager un beau programme.» C’est là le péril de sa vie pour trancher aussi, bien eu à vivre Lounès Matoub un moment convivial et chaleu- message lancé par la les jougs qui humilient et jugu- pan de sa vie à une certaine reux. S’ensuivront par la suite Fondation Matoub, à la veille lent la dignité humaine». Hier entendu, époque, c’est vendredi 17 jan- des prises de parole ainsi de l’inauguration. Avant-hier samedi 25 janvier à 11 heures, en Algérie, vier dernier qu’un auditorium qu’un récital musical. A l’af- au soir, c’est dans une autre le rendez-vous avait été donné portant le nom Lounès matoub fiche, il y avait les Hamid municipalité française, à du côté de Stains, au niveau du particulièrement a été inauguré à la média- Matoub, Kamel Bouyacoub, Bobigny, dans le 93ème arron- square Toussaint-Louverture en Kabylie. thèque du 53 avenue de Khalifa N’Aït Ali... «C’est une dissement cette fois, qu’a eu (face à l’école Victor-Hugo), Fontainebleau. Les festivités énorme fierté et un grand hon- lieu une autre inauguration. Il pour inaugurer également ont été lancées dès 18 heures neur pour la mémoire du s’agit du parvis mitoyen à l’hô- l’allée Lounès Matoub. La avec la présence de la mère du Rebelle que d’être gratifié tel de ville, au 9 boulevard cérémonie a eu lieu en présen- insi, en plus du gran- Rebelle, Na Aldjia, coupant du d’un auditorium portant son Lenine, à hauteur de la station ce d’Azzedine Taïbi, maire de diose hommage popu- coup court à la rumeur la don- nom dans une ville où il a vécu T1 du Tramway, qui a été bap- Stains, mais aussi de Malika laire qui lui a été rendu nant très souffrante, aux côtés à une certaine époque. Au nom tisé du nom de Lounès Matoub, sœur du Rebelle et unanimement par les mar- du maire de la municipalité, de la Fondation Matoub Matoub. «Parvis Lounès non moins présidente de la Acheurs du 49e vendredi de pro- Jean-Marc Nicolle. Au pro- Lounès, je présente nos amitiés Matoub, poète et chanteur Fondation Matoub, et du testation contre le système, gramme, il y avait aussi la dif- et remerciements à la mairie amazigh», pouvait-on lire sur demi-frère de Lounès, de son avant-hier, nombre de festi- fusion d’un documentaire iné- du Kremlin-Bicêtre pour ce la plaque mise en place avec nom Francis Martin. vités ont été initiées un peu dit de la BBC réalisé sur la vie noble geste à la mémoire du ces phrases bien mises en Nadia L. partout par le mouvement du chantre. En soirée, dès Rebelle assassiné, il y a déjà exergue : «L’être de liberté, de associatif en Kabylie. A com- mencer par la fondation qui Taourirt Moussa porte son nom, domiciliée à Taourirt Moussa, où est enterré le défunt, qui a dû Recueillement à la mémoire du Rebelle mettre en place une organisa- ne cérémonie d'hommage et de dation éponyme, témoigne de la vision natale. Auteur d'une riche discographie tion pour l’accueil des nom- recueillement à été organisée vendre- prémonitoire de l'artiste. Chanteur popu- musicale produite durant sa carrière s'é- breux pèlerins qui viennent à Udi à Taourirt-Moussa, dans la commune laire engagé dans le combat démocratique talant sur 30 ans, encore reprise aujour- l’occasion se recueillir sur la d'Ait Mahmoud, au Sud de Tizi-Ouzou, à pour, clamait-il, " une Algérie meilleure et d'hui par des artistes, œuvre de Matoub se tombe du Rebelle. Au chef-lieu la mémoire du chanteur Matoub Lounes, une démocratie majeure" , Matoub a confond avec les joies et peines de sa vie de wilaya, à Tizi Ouzou, la à l'occasion du 64ème anniversaire de sa consacré sa vie et son art à la défense de la d'homme, d'artiste, de militant et d'algé- maison de la Culture Mouloud naissance. La cérémonie organisée par la dimension amazigh de l'identité nationale, rien. Récipiendaire de plusieurs prix pour Mammeri a ouvert ses portes fondation qui porte son nom a été mar- de la démocratie, la laïcité et la liberté, fai- son combat, en Europe, au Canada et aux deux jours durant, les vendre- quée par la présence de citoyens venus des sant siennes toutes les causes justes. Etats-Unis, le chanteur a continué à di 24 et samedi 25 janvier, à quatre coins du pays, rendre hommage au Grièvement blessé lors des évènements mettre son art et sa notoriété au service du une exposition retraçant le rebelle. Une gerbe de fleur à été déposée à d'octobre 1988, le chanteur s'était opposé combat contre le terrorisme, pour la combat du chantre. A Béjaïa, sa tombe et au lieu de son assassinat par au terrorisme qui a frappé l'Algérie en démocratie et l'Algérie jusqu'à son assas- le mouvement associatif n’est un groupe terroriste à Tala-Bouanane sur condamnant les assassinats perpétrés et sinat le 25 juin 1998. Une exposition pas resté à l’écart de l’événe- le chemin menant de Tizi-Ouzou à son vil- en portant la voix des siens. Le 25 sep- retraçant la vie et œuvre du rebelle est, ment. A la cité CNS de la ville, lage le 25 juin 1998. " Il y a quelque chose tembre 1994 au soir, il fut enlevé, au lieu par ailleurs, organisée au niveau du hall un Tifo à l’effigie de Matoub a de plus fort que la mort, c'est la présence dit Takhoukht au Sud de Tizi-Ouzou, par de la maison de la culture Mouloud été confectionné et étalé sur le des morts dans la mémoire des vivants" , un groupe terroriste puis libéré au bout de Mammeri, à l'initiative de la direction balcon d’une bâtisse. En une réflexion tirée de son livre " Le rebel- deux semaines sous la pression de la forte locale de la culture en collaboration avec France, les festivités commé- le" édité en 1996, est inscrite sur une ban- mobilisation populaire suscitée par son la fondation Matoub Lounes. moratives de la naissance du derole ornant le fronton du siège de la fon- kidnapping, notamment dans sa région 3 Dimanche 26 janvier 2020 L’ÉVÉNEMENT BÉJAÏA Des dizaines de syndicalistes, dont des cadres, démissionnent Le point Le Cnapeste de Béjaïa traverse une Matoub, hors zone de de sa tombe turbulences ! Ce Le Cnapeste syndicat enregistre ces derniers jours des démissions sans précédent. dans la tourmente ! a semaine dernière, des dizaines de syndica- Par Ali BOUDJELIL listes, dont des membres ’il est bien un chanteur qui ne du conseil national, du conseil laissait et ne laisse toujours régional, du bureau de wilaya, L pas indifférent, c’est bien l’auteur des coordinateurs de section et S de «Mes amours, mes amours, ce autres adhérents ont annoncé, sont les montagnes mes amours». dans une déclaration datée du Car il ne chantait pas pour plaire, 18 janvier 2020, leur démis- mais pour fustiger ceux qui sion de ce syndicat. «Nous, croyaient l’avoir «embrigadé» membres du syndicat dans leurs sérails, étant l’homme Cnapeste - Béjaïa (adhérents, libre que les profondeurs océanes membres du conseil de wilaya, ne pouvaient entraîner dans leurs membre du conseil national, courants sombres. Et c’est membres du bureau de wilaya, pourquoi ses ailes de géant ont membres des commissions survolé bien des cieux. Qu’un paritaires) annonçons notre jeune, Gadry de la Guinée, qui se démission collective pour des fait appeler Matoub l’Africain, raisons multiples (…)», écri- apprenne et reprenne ses hymnes vent les signataires de la décla- à l’amour, à la liberté, et ses ration, tout en dénonçant le diatribes, ne peut qu’être la fonctionnement archaïque du preuve tangible que la voix de bureau de wilaya. «Le bureau bureau, à savoir la défense des sur les commissions paritaires, marqué la révolution du Matoub, quand elle n’ébranle de wilaya a instauré un systè- intérêts des enseignants et le dont le travail est régulière- peuple algérien», malgré, a-t- pas, subjugue. Qu’un jeune qui me d’autoritarisme, sectaire et règlement des situations pen- ment entravé par des on fait remarquer, «les appels tétait sa mère à sa mort - dominateur, aux pratiques et dantes», a-t-on expliqué, en consignes qui ne profitent pas incessants de la base qui s’est survenue un jour sombre de juin réflexes primaires issus du révélant que «toute l'énergie à tous les enseignants, ostra- engagée naturellement en 98 - se retrouve ou se parti unique», a-t-on révélé, déployée par les concernés cisme et exclusion à l’encontre faveur de cette marche de reconnaisse dans les cris du soulignant que les prémices de (des membres du bureau de des membres qui osent contra- l’histoire (…)». En conclusion, Rebelle, en brandissant son la crise qui secoue le syndicat wilaya, ndlr) servait à mani- rier l’inamovible équipe diri- les désormais ex-cadre et portrait devant Dieu et ceux qui le plus ancré à Béjaïa remon- puler, à régler des comptes geante, l’absence de réflexion, adhérents du Cnapeste-Béjaïa l’ont remplacé et en reprenant ses tent au dernier congrès. dans le cadre d'une guerre de formation, de stratégie et se disent «unis et solidaires réparties, n’est qu’une autre «Depuis le dernier congrès et interne qui favorise l'immobi- étouffement de toute initiative afin de se donner un cadre de preuve que le combat de Lounès, suite à l’élargissement du lisme pour le maintien de l’au- avant-gardiste». Au niveau lutte revendicatif, démocra- qui a refusé les extrémismes d’où bureau de wilaya à 13 toritarisme et la domination national, les signataires du tique et autonome à la mesure qu’ils viennent, est juste. Il est membres, un fonctionnement d'une poignée de personnes». document reprochent aux des attentes des plus qu’établi que Matoub ne stalinien est installé par cer- Les démissionnaires ont aussi membres du conseil national salariés/citoyens». supportait, ni ne pardonnait les tains membres inamovibles ; dénoncé «l’ingérence et la du Cnapeste d’être «restés en F. A. B. errements même quand ils chose qui a dévié la mission du mainmise du bureau de wilaya marge des événements qui ont émanaient de ceux qui croient être de ses intimes, car sa poésie, Assises nationales du PAD qui se veut franche et loin de toute platitude, est bue et Pour une «transition démocratique autonome» comprise tant elle ne s’est jamais du PAD ont élaboré quelques propositions enveloppée dans l’hermétisme. pour faire émerger une «solution démo- Ses trouvailles d’images cratique pacifique à l’impasse du système poétiques, il les a savamment autoritaire». Pour eux, il est impératif puisées dans la richesse de sa d’opérer une «ouverture d’un processus langue maternelle que Na Aldjia, démocratique authentique, afin de per- que Dieu lui accorde longue vie, mettre au peuple algérien de prendre son lui a fait injecter dans le lait qui destin en main et d’exercer pleinement sa l’a fait grandir. Matoub voguait souveraineté». Les membres du PAD dans l’impétueux fleuve Algérie, appellent notamment à «l’arrêt de la tout aussi libre que le bateau ivre répression par la libération immédiate de Rimbaub. Et lui qui a chanté des détenus politiques et d’opinion et la la mort pour l’affronter levée de toutes les entraves aux droits et courageusement et avec sagesse libertés». Le PAD appelle également à restera vivant, aussi longtemps «mettre fin à toutes les mesures visant à que les ennemis de son beau pays vendre les richesses nationales, avec persisteront à ignorer que ses es assises nationales des forces du me pour l’aboutissement démocratique de l'abolition immédiate de toutes les lois qui amours sont les montagnes. Il Pacte de l’alternative démocratique la révolution». Les signataires du PAD s'y rapportent et l'abrogation des lois n’avait pour ennemis que les L(PAD) ont eu lieu, hier, au siège du RCD à relèvent que «depuis le fait accompli du existantes sur les partis, les associations et fondamentalistes, les Alger, suite au refus de l’administration 12 décembre, les faux-semblants n’arri- les médias». Proposant une «conférence extrémismes et… les ennemis de de la tenue de cette réunion à la Safex. vent pas à cacher la reconduction du nationale indépendante du système pour la vie. Qu’eût pu-t-il dire à C’est en présence des chefs et représen- même personnel, des mêmes pratiques l’alternative démocratique», ils expli- l’heure du Hirak, lui qui tants des partis, notamment, le PT, le clientélistes et autres monologues. La per- quent que celle-ci «rassemblera toutes les cherchait la perfection au fin fond de sa mandole et de sa PST, le FFS, le MDS, le RCD, l’UCP, ceux sistance de la politique des arrestations forces agissantes de la société». Le PAD verve poétique ? En tout cas, son de la LADDH et de plusieurs personna- arbitraires et le retour à l’octroi constitu- maintient sa proposition d’une «transi- âme y est présente chaque lités, dont l’ex-ministre de la tionnel soulignent l’obstination des tion démocratique autonome et un pro- vendredi. Et quand le Dalaï-lama Communication, Abdelaziz Rahabi, que tenants du pouvoir à replâtrer un système cessus constituant souverain». sourit à un Kabyle... A. B. les signataires ont proposé une «platefor- condamné par l’Histoire». Les membres A. C. 4 ACTUALITÉ Dimanche 26 janvier 2020 Coronavirus BOUIRA Une année après la disparition tragique du pompier Achour Mohammed Des instructions pour faire Retour sur une tragédie face à tout imprévu e corps médical a reçu des instructions pour qui a ému l’AlgérieEpaulés par des centaines de C’est une véritable Lparer à tout imprévu, suite citoyens, les pompiers se sont à l'apparition du tragédie qui a ému alors engagés dans une véri- Coronavirus en Chine, a tous les Algériens: table course contre la montre indiqué vendredi à Alger dans l’espoir de retrouver le Directeur de la préven- la disparition l’agent Achour en vie. Le tion au ministère de la tragique de l’agent réseau d’assainissement des Santé, de la population et versants Sud et Est de la ville de la réforme hospitalière, pompier Achour de Bouira, en plus des cours Dr Djamel Fourar. Mohammed âgé de d’eau, étaient alors passés au L'Algérie, qui a mis en 27 ans, alors qu’il peigne fin par les éléments de place un dispositif d'alerte la protection civile. Une cam- et de riposte pour parer à était en plein pagne qui a tenu en haleine tout imprévu, a donné des exercice de ses tout le peuple algérien, instructions à tous les puisque ce triste évènement a médecins pour renforcer fonctions, le 24 été largement médiatisé et par- la prévention et prendre janvier 2019 à tagé sur les réseaux sociaux. en charge les cas dès leur Bouira. Ce n’est que le dimanche 10 apparition, suit de près la février 2019, vers 11h que le situation et attend, à l'ins- corps sans vie du pompier tar des autres pays du Achour Mohammed a été monde, les instructions de lus d’une année est donc faisait partie d’une équipe donner l’alerte de cet accident, retrouvé au niveau du déver- l'Organisation mondiale passée sur cette dispari- d’intervention des pompiers, malheureusement les pom- soir des eaux usées d’Oued de la santé (OMS) en cas tion tragique, qui a mis alertée par des citoyens suite à piers l’ont perdu de vue dès les D’houss, à près de 03 km du de propagation de l'épidé- tout le pays en émoi. des inondations signalées dans premiers instants de sa chute. lieu de sa disparition. Le mal- mie pour l'installation de PAujourd’hui encore, de nom- le quartier des 250 logements Immédiatement, une grande heureux jeune pompier a été caméras thermiques dans breux hommages sont rendus à et de la RN5. En pleine tempê- opération de recherche a été enterré durant la même les aéroports nationaux, a l’agent de la protection civile te, le défunt pompier, une fois déclenchée par les services de journée, dans une atmosphère déclaré Dr. Fourar à qui est même porté au rang de sur place, essayait de débou- la protection civile. de deuil et de consternation, au l'APS. A l'instar des autres martyr de la profession. Le cher l’une des principales cimetière de son village natal, pays du monde, l'Algérie week-end dernier, les réseaux canalisations de drainage des Bouira ne dans la localité de Chéraga relevant de la commune d’El- a déjà fait face aux virus à sociaux étaient submergés par eaux pluviales au niveau de l’a pas oublié ! large propagation à l'instar les photos du défunt Achour cette zone. C’est à ce moment Hachimia (sud de Bouira). Des du coronavirus, apparu ces Mohammed. Beaucoup d’in- précis que le défunt avait fait Pas moins de 1000 pompiers, milliers de personnes étaient dernières années et Ebola ternautes ont partagé des pho- une chute dans un avaloir de une centaine de plongeurs et venues des quatre coins de la à travers la mise en place tos du jeune pompier, tout en plusieurs mètres de hauteur et plusieurs brigades canines, wilaya de Bouira, ainsi que du système national relatif saluant son courage, son avait été emporté par les eaux venus de plusieurs wilayas du d'autres wilayas limitrophes à cette épidémie. "L'OMS dévouement et sa bravoure en furie dans l’un des plus pays ont été mobilisés pour pour assister aux funérailles n'a encore donné aucune dans l’exercice de la noble mis- importants réseaux souter- cette opération, supervisée à du pompier Mohamed Achour instruction ou alerte, ni sion qui lui a été confiée ce rains de la ville de Bouira, long l’époque par le directeur géné- et se solidariser avec sa famil- aux opérateurs écono- jour-là. Pour rappel, le jeune de plusieurs kilomètres. Ses ral de la protection civile, le le. miques ni aux passagers, pompier Achour Mohammed collègues étaient les premiers à Colonel Boualem Boughalf. Oussama Khitouche concernant l'apparition récente du Coronavirus en Accidents de la route Chine pour mettre en garde contre les menaces du virus dans le monde". 6 morts et 40 blessés en 48 heures ix (6) personnes sont mortes et 40 aux environs de 08h24 mn une secousse enregistrer de dégâts humaines ou maté- A l'instar des autres pays autres ont été blessées dans 14 acci- tellurique d’une magnitude de 4,9 sur l’é- riels. Dans le même contexte, quatre (04) du monde, l'Algérie a mis dents de la circulation survenus ces der- chelle de Richter. L'épicentre qui a été étudiantes universitaires prises de en place un système natio- S nières 48 heures à travers le territoire localisé à 5 km Nord- Est de la ville d’El panique ont été traitées sur place au nal de surveillance épidé- national, selon un bilan établi samedi par Aouana, a été ressenti au niveau des niveau de la résidence universitaire miologique pour faire face la Protection civile. Le bilan le plus lourd wilayas de Mila, Tizi Ouzou, Bejaïa, Sétif, Tassoust commune de Bordj El-Amir aux virus à large prévalen- a été enregistré au niveau de la wilaya de Boumerdes et Skikda. Elle a été suivie de Abdelkader, indique le même bilan. ce, à l'instar du Bouira avec une (01) personne décédée et 03 répliques à des temps différents sans Coronavirus et du virus 12 autres blessées suite à 03 accidents de Ebola. Selon les statis- la circulation, précise la même source. Par tiques, le ministère chinois SOUR EL-GHOZLANE Nouvelle ailleurs, les secours de la Protection civile de la santé, 830 cas d'at- sont intervenus pour prodiguer des soins intoxication au monoxyde de carbone teinte au Coronavirus dans de premières urgences à 29 personnes 29 régions du pays, dont incommodées par le monoxyde de carbone 25 personnes sont Co émanant des appareils de chauffage et Une femme et son enfant sauvés décédées et 1072 sont chauffes bains dans plusieurs habitations sous surveillance médica- et maisons au niveau des wilayas d'Oum in extremis le. A noter enfin qu’une eux personnes intoxiquées au monoxyde de carbone (CO) ont été sauvées, avant-hier, El-Bouaghi, Béjaïa, Bouira, Ghardaïa, conférence de presse rela- d’une mort certaine par la Protection civile, a-t-on appris de ce corps de secours. Relizane, Tipaza, Constantine et Mascara. tif «au point de situation DD’après la même source, il s’agit d’une femme de 35 ans et de son enfant de 4 ans habi- Toutefois, il a été déploré le décès d’une du nouveau coronavirus» tant le quartier Si Hamidou dans la ville de Sour El Ghozlane, au sud de la wilaya de femme âgée de 58 ans suite à l'inhalation est prévue aujourd’hui Bouira. L’intoxication a été causée par le monoxyde de carbone, qui s’échappait d’un du monoxyde de carbone d’un chauffe- dimanche à partir de 10 appareil de chauffage, selon les pompiers. Après avoir reçu les premiers soins, les eau à la rue climat de France commune de heures au siège du concernés ont été évacués vers l’Établissement public hospitalier (EPH) de Sour El Bouzaréah wilaya d’Alger. Le bilan de la ministère de la santé. Ghozlane. Il convient de souligner qu’il s’agit du neuvième cas d’intoxication au CO enre- Protection civile a rappelé, dans la lancée, gistré par la Protection civile depuis le début de l’année dans la wilaya de Bouira. que la wilaya de Jijel a connu vendredi D. M. 5 Dimanche 26 janvier 2020 ACTUALITÉ COMMERCE Importation de véhicules de moins de 3 ans L bande qui sévit» dans son sec- LeL’autorisationgouvernement temporiseteur : «L’ère de donner ! des d’importer des coups de sabre et de couper des têtes a bien commencé dans le voitures de moins secteur du commerce. Ceux qui de trois ans, dont veulent se mettre à mes côtés sont les bienvenus. Quant à ceux les contours ont qui craignent pour leur person- été publiés dans ne, je leur demande de débar- le Journal officiel, quer tout de suite. Il n’y a plus de temps pour l’hésitation ni la est suspendue. peur.» Rezig, qui s’est attardé Les autorités sur le dossier du lait pasteurisé, a par ailleurs précisé que le veulent mettre «même traitement sera réservé d’abord un cadre à l’ensemble des dossiers» de son secteur, soulignant que le technique très prochain à être traité de la strict permettant même manière est celui du pain. «Nous allons traiter tous les dos- un contrôle siers un par un. Nous avons rigoureux de la commencé par celui du lait pas- s’est, par contre, longuement mis de sévir contre ceux qu’il a spéculateurs profitaient du mois teurisé, le prochain sera celui du qualité des penché sur la problématique de qualifiés de «mafia du lait», tout de carême pour fructifier leurs pain et de la farine panifiable», véhicules à la production et la commerciali- en avertissant les commerçants gains sur le dos des Algériens, a-t-il précisé. Au sujet des res- sation du lait pasteurisé qui et distributeurs. «Désormais, alors que les ministres du trictions à l’importation, le importer. connaissent d’énormes pertur- nous allons agir sévèrement Commerce et de l’Agriculture ministre du Commerce qui a, au bations. A ce sujet, le ministre contre tous ceux qui font dans la restaient immobiles». Pour lui, passage, assuré présenter «très du Commerce a donné une spéculation et le trafic de cette cette pratique est «terminée». prochainement l’avant-projet ’État veut prendre semaine à ses directeurs de matière subventionnée par l’É- Et de continuer : «Je vous pro- de restriction du secteur devant tout son temps, afin wilaya pour lui présenter un tat», a promis le ministre. Pour mets que le prochain mois de le Conseil des ministres», a de bien cerner le rapport détaillé sur la destina- lui, «il n’est pas normal de pro- Ramadhan sera celui de la piété, insisté sur la mesure d’interdic- dossier et arrêter les normes tion de la poudre de lait : «Il est duire 4,7 millions de sachets de de la prière et la joie et non le tion d’importer certains pro- «Ltechniques applicables au anormal que ni le ministère du lait pour ne pas le trouver sur le mois des tracasseries et des pro- duits, dont la disponibilité est contrôle de ces voitures, car Commerce ni celui de marché !», tout en rejetant toute blèmes que l’envolée des prix assurée par la production loca- nous ne voulons pas faire de l’Agriculture ne disposent d’in- augmentation dans la produc- engendre sur le moral de le. «Nous n’aurons plus à l’Algérie le dépotoir des véhi- dicateurs ou d’informations sur tion. «A quoi sert-il de produire l’Algérien.» Le ministre du importer que ce dont nous cules usés européens», a déclaré, la destination que prend la plus, alors que ce qui est produit Commerce a réitéré : «Nous avons réellement besoin», a hier, le ministre du Commerce, poudre de lait», a-t-il regretté. n’arrive pas à la bonne destina- allons mettre un terme aux pro- assuré Kamel Rezig, tout en Kamel Rezig, lors d’un point de «Les directeurs de wilaya ont tion ?», s’est-il interrogé. blèmes que l’on impose aux soulignant que cette interdiction presse tenu à l’issue de sa ren- une semaine pour me faire par- Voulant prendre de l’avance sur consommateurs algériens à l’importation ne devrait pas contre avec les présidents des venir toutes les statistiques le phénomène de la spéculation durant ce mois de carême.» Il a faire niche au monopole. chambres de commerce et les concernant la poudre de lait», a- qui sévit au mois de Ramadhan, aussi promis de donner «des «L’interdiction d’importer cer- exportateurs algériens. Rezig t-il indiqué. Il a également pro- Kamel Rezig a rappelé que «les coups de sabre à la mafia et la taines marchandises ne veut pas dire que nous ouvrons les portes Lutte contre «la mafia du commerce» au monopole. L’État offre des avantages et des garanties aux producteurs locaux de protéger L’engagement de Rezig leurs marchandises et de leur e ministre du Commerce, Kamel sera mis en place au profil des com- été données à tous les directeurs du com- garantir le marché, mais ils doi- Rezig, s’est engagé, hier à Alger, à lut- merçants. «Dans une première étape, nous merce des wilayas, en vue d’appliquer les vent être sérieux pour assurer la Lter contre la «mafia du commerce et les avons préféré adopter la méthode de sen- sanctions à l’encontre des contrevenants». disponibilité et la qualité de pratiques de spéculation» sur les produits sibilisation envers certains commerçants À retenir que le ministre du Commerce a leurs produits. Dans le cas de large consommation, notamment le qui procèdent délibérément au relèvement lancé, à travers son site électronique, un contraire, nous allons sévir et lait. «On doit travailler la main dans la du prix du sachet de lait dont le prix est appel à tous les citoyens pour «dénoncer couper tous les avantages que main, afin de combattre la mafia du com- soutenu par l’État», avait-il fait savoir. tout commerçant vendant le lait en sachet nous leur octroyons», a martelé merce, notamment en ce qui concerne le Dans la deuxième étape de cette opéra- à un prix supérieur à 25 DA». le ministre du Commerce. lait en sachet. On va mettre fin à cette pro- tion, il a affirmé que «des instructions ont Samira Saïdj M. A. T. blématique en une semaine. Il n’est pas normal qu’avec une production quoti- dienne de 4,7 millions de sachet la pénu- Inflation rie du lait persiste toujours», s’est indigné le ministre, lors d’une conférence de pres- se, à l’issue d’une rencontre avec les Le taux moyen annuel à 2,0% en décembre 2019 e taux d'inflation en Algérie est ment à novembre 2019, selon les duits manufacturés ont enregistré cadres de son département. «L’ère de la resté stable à 2,0% sur un an en chiffres de l'ONS. Par catégorie de une augmentation de 0,4% en gestion des crises est finie, dorénavant le décembre, soit le même taux enre- produits, les prix des biens alimen- décembre par rapport au mois de ministère travaillera pour les éradiquer», L gistré en novembre dernier, a-t-on taires ont enregistré une baisse de novembre 2019, alors que les ser- a-t-il assuré. M. Rezig a promis que cette appris de l'Office national des sta- 0,3% sur un mois. Les produits vices ont affiché une relative stagna- lutte s’étendra à d’autres produits, entre tistiques (ONS). Ce taux est calculé agricoles frais ont également reculé tion. Par groupe de biens et de ser- autres, le pain et la semoule, appelant les sur la base de l'évolution des prix à de 1%, tiré notamment par la chute vices, les prix des produits de l'ha- cadres de son secteur à s’inscrire sérieuse- la consommation en rythme annuel des prix de volaille (-17,7% ), des billement et chaussures se sont ment dans cette démarche : «Je vous le dit à décembre 2019, c'est-à-dire la fruits (-13,0% ) et des œufs (-6,0% ). appréciés légèrement de 0,8% , ceux franchement, soit vous combattez avec variation de la moyenne des prix Toutefois, certains produits, rele- des meubles et articles d'ameuble- moi la mafia du commerce, soit vous des- durant la période allant de janvier à vant de la même catégorie, ont ment de 1,5% et les produits de la cendez du train déjà en marche», a-t-il décembre 2019 par rapport à la connu des hausses de prix, notam- santé et hygiène corporelle de 0,3% . lancé. Pour rappel, le ministre avait souli- même période de l'année 2018. Sur ment les légumes qui ont progressé Le reste des groupe de biens et ser- gné, la semaine écoulée, que son départe- une base mensuelle, les prix à la de 6,8%. Quant aux produits ali- vices se caractérise, soit par des ment «ne tolérera aucune infraction au consommation ont affiché une stag- mentaires industriels, les prix ont variations modérées, soit par des prix du lait pasteurisé en sachet dont le nation en décembre comparative- évolué de +0,4% . Les prix des pro- stagnations, note encore l'ONS. prix est fixé à 25 DA le litre». Il avait fait état d’un travail de sensibilisation qui 7 Dimanche 26 janvier 2020 KABYLIE

H O R A I R E S des prières FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA Tizi Ouzou 06:21 12:56 15:42 18:05 19:27 Bouira 06:21 12:57 15:43 18:08 19:27 Béjaïa 06:17 12:52 15:38 17:59 19:22

BOUMAHNI Bitumage de la route de Tighilt N’Amar Aïssa Lu pour vous Le calendrier agraire était une école L'entrepriseUne entreprise retenue ! a enfin été retenue pour le bitumage du tronçon de 900 m de la route principale reliant les villages du douar Boumahni au chef-lieu communal. Par Rachid Oulebsir

ans le Djurdjura, les 44 haltes du calendrier agraire consti- n effet, ce tronçon tuaient sur l'année des moments de allant du lieu-dit D transmission privilégiés, où les trois Tighilt N'Amar Aïssa étapes essentielles de l'éducation des jusqu'à l'antenne de la mairie D'ailleurs, elle a commencé à avec les services techniques, passant par El Mechmel, où enfants sont réunies : identification, Eest dans un état piteux. «C'est déposer les matériaux et son les représentants de la de nombreuses malfaçons acquisition et évaluation. Les enfants un tronçon très délabré. matériel. Certes, c'est un pro- Subdivision des travaux sont apparues, alors que des apprenaient, en mobilisant tous leurs D'ailleurs, il est redouté par jet qui remonte à plus de six publics et les responsables de affaissements le jalonnent à sens. Ils touchaient, regardaient, sen- les automobilistes, notam- ans mais à cause du passage l'entreprise. Nous avons alors tel point qu'il est devenu dan- taient, écoutaient, réfléchissaient, ment les transporteurs qui de divers réseaux, notam- exigé que tout le tronçon soit gereux. «Dans les pro- concluaient, expérimentaient sur assurent la liaison vers les ment celui du gaz naturel, décapé et stratifié», a expli- grammes de développement place... Les parents, les guides, les villes de Aïn Zaouia et son lancement a été retardé. qué le même édile communal. communaux, nous retenons maîtres évaluaient leur progression. Boghni», a indiqué Ahmed En tout cas, cette fois-ci, il est Il faut savoir aussi que plu- toujours une grande part La mémoire remplaçait l'écriture, Mammeri, adjoint du maire à certain que l'opération va sieurs autres routes menant pour les travaux publics. la répétition ancrait l'apprentissage. l'APC de Aïn Zaouia. Il est à être menée à son terme dans aux villages nécessitent des Seulement, il faut signaler Une piste intéressante. rappeler que les transpor- quelques semaines», a ras- réhabilitations, bien que le que les enveloppes finan- L’apprentissage de ce qui est abstrait, teurs avaient déjà observé suré notre interlocuteur. réseau routier ait été amé- cières sont insuffisantes pour les contes par exemple, se déroulait plusieurs grèves pour dénon- Celui-ci a affirmé que le bitu- lioré, ces dernières années. Il inscrire les routes impor- dans un espace approprié à la narra- cer l'état de cette route. mage se fera en béton bitumi- est à citer le chemin commu- tantes nécessitant un gros tion, à des moments choisis pour «L'entreprise a été retenue. neux (tapis). «Nous avons nal allant de Boumahni jus- budget. Reste que la mobiliser l’écoute et faire émerger L'ODS lui a été remis. effectué une sortie sur place qu'au chef-lieu communal, en Direction des travaux publics nous vient au secours, en pre- l'émotion nécessaire à l'implication nant en charge certaines de l'enfant, qui s'identifie à l'un des Accident de la circulation routes dans le cadre du Plan personnages... Le vieux monde a IGHRAM stratégique de développe- disparu avec ses méthodes, ses ment (PSD)», a confié un reflexes, sa reproduction. Le contexte 1 mort et 4 blessés autre membre de l'exécutif a changé mais beaucoup d'éléments eux véhicules légers sont entrés en col- le vers l’hôpital Kaci Yahia de communal. Cela étant, les de ce monde ancien peuvent aujour- d'hui être convoqués de nouveau. lision, avant-hier soir, sur la RN5, au M’Chedallah. Les services de la habitants de la commune Adosser l'éducation à la méthodolo- Dniveau du lieu-dit Rocher, dans la localité Gendarmerie nationale ont dès lors ouvert souhaitent que leurs gie ancienne est une idée à creuser. d’Ighram, commune d’Ahnif. L’accident a une enquête pour déterminer les circons- doléances, au sujet de l'amé- Aujourd'hui, les fermes pédago- causé la mort d’une personne, A.H., âgée tances et les responsabilités des conduc- lioration du réseau routier, giques peuvent venir en espace de de 38 ans et originaire de cette localité, teurs impliqués dans ce drame, qui a trouvent un écho favorable, correction des lacunes de l'école alors que 4 autres ont été blessées. Elles ont endeuillé une famille. auprès des autorités locales. été aussitôt évacuées par la Protection civi- H. B. Amar Ouramdane officielle détruite par l'idéologie. R. O.

r DRAÂ EL-GAÏD AKBIL AÏN BESSEM e i l u y b o

a Le FONAL L’inspecteur Le stade matico j K

a c’est bien, administratif menacé par un n L

u mais... pointé du doigt glissement de terrain

Page 08 Page 09 Page 10 8 BÉJAÏA Dimanche 26 janvier 2020 DRAÂ EL-GAÏD Des Journée de formation sur les techniques des cultures maraîchères villageois toujours sans AGRICULTURE électricité ni assainissement 20 ans après ! Le FONAL c’est bien, mais Comment améliorer ela fait près de 20 ans que des citoyens du village CBouhrou, dans la commune de Draâ El- Gaïd, se morfondent durable et respectueuse de l’en- dans l’incertitude, en nourrissant lesUne journée rendements de ? vironnement». D’autres l’espoir d’être raccordés à l’éner- formation sur méthodes, comme la lutte chi- gie électrique et d’avoir un mique raisonnée, la lutte biolo- réseau d’assainissement. Une les techniques gique, la lutte biotechnique, la situation difficile et qui, comble des cultures lutte physique ou la prophylaxie de l’infortune, ne semble pas maraîchères a (lutte génétique) ont été égale- prête de connaître son épilogue. ment exposées aux agriculteurs «Nous avons saisi toutes les ins- été organisée, la spécialisés dans les cultures tances publiques. Hélas, toutes semaine dernière, maraîchères. Ces journées, nos démarches ont été vaines», a visant la modernisation de l’ap- indiqué, dépité, un père de famil- par la Direction des pareil productif, s’inscrivent, le de Bouhrou.» Et de poursuivre services agricoles pour rappel, dans le cadre glo- : «Le début de notre mésaventure bal du lancement de la politique remonte à 2001, la plupart des de Béjaïa (DSA). du renouveau agricole et rural résidents de notre localité ont ela s’est déroulé au pour assurer la sécurité alimen- emménagé dans leurs logements niveau de son siège, au taire, qui est «un gage de souve- réalisés grâce au soutien du profit des agriculteurs de raineté nationale et de cohésion FONAL dans la cadre du pro- la wilaya. Cette formation d’une sociale», d’après les respon- gramme de l’habitat rural. Cjournée était animée par des sables du secteur agricole. En Depuis, nous avons eu que des ingénieurs en agronomie de multipliant ce genre d’initia- promesses,...» Ainsi, les résidents l’Institut technique des cultures des cultures maraîchères, insisté les conférenciers. Parmi tives, la Direction des services de cette localité, une vingtaine, maraîchères et industrielles de comme l’ail, l’oignon, la tomate, ces techniques modernes figure agricoles de Béjaïa vise à déve- confient avoir recouru à des Staouéli (ITCMI). Les maraî- le poivron et le piment, et la pro- «la lutte intégrée». Cette tech- lopper la culture maraîchère moyens détournés pour éclairer chers ayant pris part à cette tection phytosanitaire dans le nique consiste, selon l’ingénieur dans la région. Pour le moment, leurs demeures. En outre, l’ab- journée, entrant dans le cadre but d’améliorer la qualité et la de l’ITCMI, en «la combinaison l’activité agricole dans la wilaya sence d’un réseau d’assainisse- du Programme de renforcement quantité des récoltes. de plusieurs méthodes de lutte est dominée par l’oléiculture, ment a imposé le recours aux des capacités humaines et d’ap- «L’application stricte et vigou- dans le but de limiter le dévelop- l’agrumiculture, la viticulture et fosses sceptiques, a-t-on déploré. pui technique (PRCHAT), établi reuse des itinéraires techniques pement des bio agresseurs des la céréaliculture sans oublier la Bien souvent, les eaux usées sont par l’État pour la mise en œuvre est indispensable pour réaliser cultures, afin qu’ils ne provo- production animale (viandes évacuées dans la nature… du renouveau agricole et rural, de belles performances et opti- quent pas des dégâts écono- rouge et blanche). N. M. ont été formés sur les techniques miser les productions», ont miques, et ce d’une façon B. S. Sensibilisation 9 Dimanche 26 janvier 2020 TIZI OUZOU AKBIL Retard dans le recrutement d’enseignants vacataires L’inspecteur administratif

pointé du doigt la direction de l’école puissent Les élèves de la recruter à leur guise des vaca- classe préparatoire taires, a-t-on ajouté. Cette de l’école primaire entorse à la réglementation serait d’ailleurs monnaie cou- d’Aït Ouabane rante dans beaucoup d’inspec- dans la commune tions administratives, où des postes «seraient cachés», ce d’Akbil sont sans qui prouve que le recrutement enseignant depuis des vacataires et des sup- leur retour des pléants se fait dans l’opacité, a assuré notre source. A rappe- vacances d’hiver. ler que la semaine dernière, les parents d’élèves de l’école pri- maire d’Aït Aïlem dans la n effet, depuis le 5 jan- daïra de Aïn El Hammam ont vier, les cours ne leur fermé l’école durant la journée sont plus dispensés. La du mardi 14 janvier pour pro- raison n’est pas le manque tester sur le fait que cinq ensei- Ed’enseignants ou de poste gnants aient défilé dans la budgétaire mais le fait que la même classe durant le 1er tri- directrice de l’établissement et mestre de l’année. Outre cela, l’inspecteur administratif au niveau de la daïra de Aïn El n’arrivent pas à trancher Hammam, d’après des ensei- concernant l’enseignante à gnants et des directeurs d’é- recruter. Pourtant, selon des coles primaires, il y a empiéte- parents d’élèves, deux ensei- ment sur les prérogatives des gnantes ont postulé. Elles sont directeurs par l’inspecteur du village et auraient même administratif. Pourtant, la exercé, en tant que rem- réglementation est très claire, plaçantes. On a appris égale- en ce qui concerne le recrute- ment, selon des sources sûres, ment des vacataires et des sup- que ce problème ne date pas des enseignants vacataires gnant stagiaire ayant été reçu cation aura alors recours à la pléants. Des entorses à la d’aujourd’hui. Et pour cause. soient recrutés localement. au concours de recrutement liste d’attente. Toutefois, il faut réglementation ne faisant que Il y aurait deux postes vacants Mais la réglementation prévoit organisé chaque année. Si la savoir que ces deux postes nuire à la scolarité des enfants, non déclarés par l’Inspection qu’en cas de postes vacants, liste des enseignants qui ont n’ont pas été déclarés à a-t-on souligné. administrative durant deux c’est la Direction de l’éduca- été admis au concours est l’Académie, afin que M. A. B. années consécutives pour que tion qui doit envoyer l’ensei- épuisée, la Direction de l’édu- l’Inspection administrative et TIZI GHENNIF Rayane enfin admis à refaire l’année Pour une erreur dans le calcul de la moyenne rivé de scolarité durant tout un tri- souhaite de la réussite», a poursuivi le rie d'enfants». Ceci étant, il n'y a pas inadaptés mentaux et handicapés mestre, Rayane Bettahar a été fina- papa. Celui-ci estime, par ailleurs, qu'il seulement la volonté des uns et des moteurs. En tout cas, il reste beaucoup Plement admis à refaire l'année scolaire faudra offrir beaucoup de moyens à ses autres à mettre en cause, il faut aussi à faire dans ce domaine, a-t-on noté. à l'école primaire Mohand Arab enfants scolarisés dans des établisse- une vision d'ensemble sur ce que doi- Amar Ouramdane Benredjdal, au chef-lieu communal. Il ments destinés aux enfants valides. «Je vent être les centres pour enfants est à rappeler qu'en principe, cet élève trouve aussi que le geste du maire, en handicapé à 100% devrait passer en installant dans un temps record des toi- 1re AM. Certes, il n'a pas réussi à l'exa- lettes anglaises à ma demande dans son men de 5e AP mais étant handicapé, la école, est à généraliser par les autres ÉDUCATION Coopération algéro-britannique moyenne de l'année scolaire lui donnait responsables. Ils doivent toujours pen- automatiquement le droit d'aller au ser à cette catégorie d'enfants. Il ne collège. «Il avait plus de cinq sur dix. faut pas oublier aussi que ces élèves, Une délégation britannique à Tizi Ouzou ne délégation britannique s’est rendue dans la wilaya de Tizi-Ouzou Mais à cause de la numérisation, il y a dont la mobilité est trop réduite, ne où elle a visité deux établissements scolaires afin de suivre les résul- eu une erreur dans sa moyenne. Bien peuvent monter les escaliers. C'est tats de la coopération algéro-britannique dans le secteur de l’éducation que celle-ci ait été corrigée, il n'a pu pourquoi, les directeurs devraient U nationale, a-t-on appris mercredi du premier responsable local du sec- être admis au CEM. Toutes mes prendre cela en compte», a-t-il souli- teur, Ahmed Laalaoui. La délégation, accompagnée par l'inspecteur cen- démarches ont été vaines. Je souhaite gné. Et un directeur d’école primaire tral de l’éducation et un groupe d’inspecteurs et directeurs d’établisse- que de telles erreurs ne se reproduisent de donner son avis sur la question : ments scolaires, s’est rendue mardi dans une école primaire de la com- plus parce qu'il y a beaucoup d'enfants «On essaie toujours de mettre ces mune de Tirmitine et un collège d’enseignement moyen à Ait Bouaddou, qui sont dans la même situation que enfants dans les meilleurs conditions de a ajouté M. Laalaoui. Le but de la visite est d’évaluer, sur le terrain, les mon fils», a déclaré le père de Rayane, scolarité. Cependant, il n'est pas tou- différentes opérations de formation organisées au profit des inspecteurs Akli, qui a ajouté que l'article paru jours facile de s'organiser pour satisfai- dans l'une de nos éditions a eu un écho re tout le monde. Il est temps qu'au de l'éducation des trois paliers dans le cadre de la coopération algéro- favorable, auprès des responsables. «Il moins dans chaque chef-lieu soit réalisé britannique sur les nouvelles approches pédagogiques, visant, entre est enfin admis à refaire l'année dans un centre spécialisé pour eux, en y met- autres, le développement des compétences de l'enseignant, l'évaluation son école primaire. Il est déjà inscrit et tant tous les moyens nécessaires, à des missions des inspecteurs, la qualité au sein des établissements éduca- poursuit correctement ses études bien l’instar du transport, la restauration et tifs, la didactique et l’enseignement de la langue anglaise, a ajouté le qu'il soit un peu frustré d'avoir raté les espaces adéquats. Ce n'est pas dans directeur de wilaya de l'éducation nationale. Les résultats des sorties sur cette chance d'aller au CEM. En tout des écoles primaires comme les nôtres, le terrain menées à l’échelle nationale seront communiqués ultérieure- cas, je suis content qu'il ait repris où les moyens sont dérisoires, qu'on ment, a indiqué M. Laalaoui. même s'il a perdu un trimestre. Je lui pourra prendre en charge cette catégo- 10 BOUIRA Dimanche 26 janvier 2020 LAKHDARIA Projet de réhabilitation du CW93

Le chantier lancé ! dron. A hauteur de certaines Mercredi dernier, localités, l’usure est telle que le maire de des tronçons entiers étaient à Lakhdaria, Brahim l’état de pistes impraticables. Gourra, a donné Et en temps de pluie, elles se transformaient en bourbiers, le coup d’envoi où venaient s’enfoncer les des travaux de véhicules. Une situation qui a fait réagir les villageois de la réhabilitation de région, lesquels ont à plusieurs la route reliant le reprises demandé l’inscription CW93 aux villages d’un projet de réhabilitation pour cette route. Il est utile de Mehouan, Tlaïf, signaler que depuis 2018, Mesmoulata et l’Assemblée communale de Essebt. Lakhdaria a mis le paquet, à travers l’inscription et la relance de nombreux projets d’aménagement urbain et la elon la cellule de commu- réhabilitation du réseau rou- nication de l’APC, le tier aussi bien en ville qu’à tra- coup d’envoi a été fait au vers les villages. Certains de cours d’une visite de travail ces projets sont d’ores et déjà Seffectuée par le P/APC, en r éceptionnés tandis que compagnie d’élus, des services (PCD) de l’année 2019, pour la commune, en proie à l’isole- ticable. En effet, en plus des d’autres sont en cours de réali- techniques et de l’entrepre- un montant de 3 milliards de ment, a-t-on souligné. Une fois nids-de- poule et autres sation. Une fois menés à terme, neur en charge des travaux, au centimes, ce projet, qui concer- mené à terme, il va aussi per- ornières qui s’y étaient formés ils vont améliorer le cadre de cours de laquelle, il a été ne la réhabilitation d’un mettre l’amélioration des à plusieurs endroits, les eaux vie des habitants de l’ex- procédé à l’installation de l’en- tronçon de route de 3.5 km, est conditions de circulation sur de pluie avaient creusé des Palestro et la circulation rou- treprise réalisatrice. Inscrit important dans le mesure où il cette route, qui était dans un sillons et transformé certaines tière, a-t-on assuré. dans le cadre du Programme va permettre le désenclave- piteux état depuis plusieurs portions en un véritable oued, Djamel M. communal de développement ment de nombreux villages de années, ce qui l’a rendu impra- abîmant le revêtement en gou- Aïn Bessem Le stade matico menacé par un glissement de terrain voqué la réduction de son terrain de outre, on a appris que des signes de jeu. Ainsi, les amateurs de football dégradation ont été constatés dès le affirment qu’ils ne peuvent plus prati- premier jour de l’ouverture du stade : quer leur sport favori dans ce terrain à «Cette structure a été réalisée avec plu- l’abandon depuis plusieurs mois. Nos sieurs malfaçons à commencer par le interlocuteurs ont affirmé aussi que ce grillage inadéquat et les bois très fra- glissement de terrain a été provoqué, giles. Malheureusement, et malgré l’année dernière, par un particulier qui toutes nos tentatives pour la préserver a effectué des travaux de terrassement et réparer les dégâts occasionnés, le à proximité, tout en assurant avoir stade s’est rapidement dégradé. Il alerté les responsables locaux sur cette nécessite actuellement une opération de situation, en vain. «Nous avons signalé réhabilitation générale !» En tout cas, ce glissement de terrain aux respon- les jeunes de ce quartier, sis à la péri- sables locaux, dès les premiers jours de phérie Est de la ville d’Aïn Bessem, son apparition, suite à des travaux de souhaitent vivement l’intervention des terrassement effectués par un particu- responsables locaux, notamment en lier dans un terrain adjacent. inscrivant un projet pour la réhabilita- éalisé à coups de millions de dinars responsables locaux, afin d’inscrire un Malheureusement, rien n’a été fait par tion de ce stade et d’autres projets pour en 2016, le stade matico du quar- projet pour sa réhabilitation. En plus les pouvoirs publics pour stopper ce la réalisation d’aires de jeu et de loisirs Rtier Ahmed Ben Gharab, au chef-lieu de la dégradation très avancée de ses glissement et le résultat est catastro- pour enfants, surtout que plusieurs de la commune d’Aïn Bessem, est dans composants, à l’image du grillage de phique ! Le terrain a presque perdu la assiettes de terrain sont disponibles et un piteux état. A cet effet, les jeunes du clôture, des bois, des pillons d’éclairage moitié de sa superficie et nous ne pou- peuvent être utilisées à ces fins. quartier et ceux des nombreux quar- et de sa peleuse, ce stade est menacé vons plus y jouer au football», a indi- Oussama Khitouche tiers voisins ne cessent d’interpeler les par un glissement de terrain, qui a pro- qué un jeune habitant du quartier. En

De Kabylie 11 Dimanche 26 janvier 2020 CULTURE TIZI OUZOU Bibliothèque principale de lecture publique Une rencontre littéraire avec les jeunes plumes a eu lieu Rencontre littéraire mercredi dernier à la bibliothèque principale de lecture publique, une jeune écrivaine âgée de 16 ans qui notre société et qu’elle voudrait briser. apprécie. La solitude et son fruit : l’ins- aavecprésenté son premier livre Kahinade textes Elle l’a écrit mais sans pour autantTemzi oser piration… En tout cas, ses textes sont dans le cadre libres intitulé «Tout ce que je n’ai le dire, d’où le titre du passage accessibles à tout le monde. Pour ce qui du Salon du livre jamais su dire», sorti en 2019. La confé- «Aimer». D’après elle, il y a plusieurs est des intervenants à cette conférence, Tizi n’udlis. rence a été ouverte par Youcef Merahi, façons d’aimer. Elle a également évo- ils ne pouvaient qu’être séduits par le en présence d’une assistance composée qué d’autres thèmes, notamment la courage de Kahina, qui s’est lancée sur d’une vingtaine de personnes. Au cours femme algérienne et son courage le long chemin de l’écriture, où elle est a rencontre avait pour thème de la présentation de son livre, la jeune durant la Révolution. En outre, Kahina encouragée à persévérer. «Des livres et des voix». La pre- auteure a lu un passage de son livre Temzi s’est référée dans son ouvrage M A Tadjer mière invitée était Kahina Temzi, abordant un sujet tabou au sein de aux grands écrivains grecs qu’elle LMUSIQUE Prévu initialement pour le 28 novembre dernier en concert le 6 février à Alger Djmawi Africa actif à travers toute l’Algérie, invité dans plusieurs festivals le groupe était composé de le groupe Djmawi Africa partout dans le Monde, tels neuf artistes, mais depuis devient ou incarne l’une des que le festival de jazz de 2016, Djamil Ghouli (chant, références musicales , le festival guitare acoustique, ngoni, actuelles/alternatives algé- Tribute to Africa organisé par gumbri) a quitté le groupe riennes et les pionniers du l’ICCR (Indian Council for pour une carrière en solo. À renouveau musical algérien. Cultural Relations), le festival présent, le groupe est composé Aujourd'hui, ils reviennent «Tapis volant », organisé par de Abdou El Ksouri (guitare avec leur nouvel album réalisé l’AMI (association d’Aide aux électrique), Amine Lamari après le départ du chanteur du Musiques Innovatrices), ou (percussions, flûte, trompette), groupe en 2016, un album qui encore la 11e édition du Fethi Nadjem (violon, mando- se veut celui de la maturité. Festival du monde Arabe de le, kora), Karim Kouadria Tout en gardant cette énergie Montréal. Cette formation a (guitare basse), Mhamed qui les caractérise depuis leurs connu un énorme succès dans Shihadeh (clarinette, saxo- débuts, ils exploitent de nou- la capitale algérienne et après phones ‘soprano, alto’), Nazim veaux horizons musicaux, intè- quelques années, le groupe Ziad (batterie), Zohir Ben e concert de Djmawi jeudi 6 février 2020 à l’institut grent les caractéristiques de jouit d’une renommée interna- Larbi (percussions, djembée, Africa prévu initialement français d’Alger. Avec plus de leur nouveau chanteur et une tionale. Le groupe s’est formé derbouka, congas) et Mehdi Lpour le jeudi 28 novembre 15 ans de carrière aujourd’hui plume plus affutée de leur en 2004 à Alger lors d’un Kerbal (percussions). 2019 aura finalement lieu le et plus de 350 concerts à leur Algérie. Djmawi Africa fut concert estudiantin. Au début, 22 SPORT Dimanche 26 janvier 2020 BASKET-BALL SUPER 24e Coupe d’Afrique des nations DIVISION (9e journée) HANDBALL Le GSP Le Sept national tentera de se et le WOB racheter lors de la intraitables petite finale, e duo GS Pétroliers – Les Verts n’iront WO Boufarik, leaders programmée Ldes groupes A et B, conti- aujourd’hui, afin de nue de mener la dance dans le championnat national de terminer sur le basketball, Super Division, podium. pas en finale à l‘issue de la 9e journée dans la dernière partie s’est ’Algérie ne disputera pas déroulée mardi. Scindée en la finale de la Coupe trois manches, la 9e journée d’Afrique des nations de la Super Division a été à (CAN 2020). La sélection natio- l’image des précédentes Lnale a été dominée par son journées. Fidèles à leur sta- homologue égyptienne (30-27), tut, les cadors ont dicté leur à l’occasion de la première loi notamment dans les demi-finale du tournoi dis- deux derbies algérois, putée, vendredi à Radès comptant pour le groupe A. (Tunisie). Tout le monde garde En effet, le GSP a corrigé le en mémoire la demi-finale de la TRA Draria (59-99), alors CAN 2012 (Maroc), disputée que le NA Husseïn Dey a entre l’Algérie et l’Egypte (26- pris le meilleur sur le 25). Une rencontre d’anthologie Rouiba CB (65-72). Pour sa durant laquelle le Sept national part, le WOB a déroulé face a réussi à composter son billet à l’USM Blida (62-93) dans pour la finale dans la toute der- le derby de la Mitidja. A nière seconde grâce à la réalisa- noter que deux rencontres, tion de Ryad Chahbour. Depuis programmées vendredi, ne lors, beaucoup d’eau a coulé se sont pas jouées. Il s’agit sous les ponts. Si les Verts ont Algériens ont repris le même ment réussir à trouver la solu- 24, prenant leur revanche après de CRB Dar El Beida - US r éussi à s’adjuger l’édition match perdu face à la Tunisie. tion pour pouvoir relancer son un revers houleux deux ans plus Sétif et USM Alger - PS El 2014, disputée en Algérie, la Les Verts ont existé durant une équipe dans cette partie. La tôt au Caire (19-21). L'enjeu de Eulma. La première n’a pas suite de leur parcours est com- seule mi-temps, la première en seconde demi-finale a vu la cette finale entre les deux eu lieu en raison de la parable à une traversée du l’occurrence, où ils ont fait jeu Tunisie, pays hôte, battre grands rivaux nord-africains défaillance de l’appareil des désert. C’est donc avec la égale avec leur adversaire du l’Angola (39-23). Les deux favo- sera double, car le vainqueur 24 secondes, alors que la volonté d’ouvrir une nouvelle jour (14-15). Par la suite, la ris de la compétition, l'hôte sera directement qualifié pour seconde ne s’est pas page de leur histoire que les défense algérienne s’est complè- tunisien et l'Égypte, se retrou- les JO de Tokyo. De son côté, le déroulée à cause d’une Algériens ont entamé cette tement effondrée devant les veront en finale, dimanche à Sept national tentera de se panne d’électricité. demi-finale. Toutefois, l’histoire camarades d’Al Ahmar. Le Radès, dans un remake de celles racheter lors de la petite finale, Concernant le match CSC ne s’est pas répétée cette fois. coach national, Alain Portes, a des deux dernières éditions. En programmée aujourd’hui au Gué de Constantine - NB Face aux Pharaons, les essayé de varier les schémas et 2018 au Gabon, les Aigles de même titre que la finale, afin de Staouéli, il a été reporté au les combinaisons sans véritable- Carthage s'étaient imposés 26- terminer sur le podium. mardi 11 février. Aïn Zaouia Classement TENNIS L'école de football Assirem est née mondial de l'ITF out le monde est conscient que pour sant partie de cette nouvelle école. Et de locuteur. En outre, s'il est vrai que le stade atteindre l'élite, il faut passer par la for- poursuivre : «Actuellement, nos adhérents communal a bénéficié d'une opération d'en- Inès Ibbou Tmation. Dans ce sens, de nombreuses écoles s'entraînent dans de bonnes conditions sur la gazonnement, en tartan synthétique dernière de football ont été créées. Des cadres sportifs belle pelouse du stade communal. Aussi, nous génération, il est attendu sa réception défini- gagne trois se sont alors mis à l'œuvre. C'est le cas, avons constaté un grand engouement de la tive, laquelle ne pourrait intervenir tant que places notamment, de Hocine Hamrouni, ancien part des parents, qui font beaucoup confian- les autres manques ne sont pas comblés, à 'Algérienne Inès Ibbou joueur de l'ES Draâ El Mizan, du DC Boghni ce au staff technique mais aussi au président, l’instar de l'éclairage public, l’installation s'est hissée au 170e et de l'USM Blida qui vient de mettre son Hocine Hamrouni. C'est dire qu'avec cette d’une chaudière et d’autres petites retouches. Lrang mondial de la expérience, au profit des enfants de sa com- école de football, les dirigeants de l'Atlétic Hocine Karnoun et le staff de l'école de foot- Fédération internationale mune. En effet, avec d'autres cadres sportifs, Club de Aïn Zaouia auront l'embarras du ball «Assirem» attendent également un geste choix pour avoir une équipe compétitive à de la part des autorités, afin de leur accorder de tennis (ITF), après avoir il vient de lancer l'école de football du l'avenir bien qu'actuellement, l'ACAZ ait une subvention comme toutes les autres asso- gagné trois places dans CSA/Assirem. «C'est une école de formation des jeunes talents âgés entre 5 et 13 ans, qui engagé les jeunes catégories.» Il est à signaler ciations sportives et culturelles bien que ces le nouveau classement, sont encadrés par des entraîneurs diplômés. que cette école ne vit que grâce aux cotisa- apports financiers communaux soient déri- dévoilé lundi, et ayant vu Cette fois-ci, Hamrouni a fixé son choix sur tions des parents et l'engagement d'une soires. «Notre école est ouverte à tous les ses compatriotes Hanine des professeurs de sport diplômés parce que entreprise locale de fabrication de béton et de enfants de la commune, auxquels nous pro- Boudjadi et Amira Benaïssa la préparation des jeunes enfants doit être réalisation de travaux publics et hydrau- mettons d’assurer une bonne prise en char- perdre respectivement de confiée à des pédagogues», a expliqué Hocine liques. «Nous remercions notre sponsor pour ge», a conclu le membre du staff technique. 9 et 11 places. Boudjadi Karnoun, ancien joueur et cadre sportif fai- son apport indéfectible», a ajouté notre inter- Amar Ouramdane recule ainsi au 1737e rang, mais reste la deuxième Tropicale Amissa Bongo algérienne la mieux classée CYCLISME sur le plan mondial, devant l'Oranaise Amira Benaïssa, Youcef Reguigui remporte la 5e étape qui désormais occupe le e coureur algérien Youcef Hamza et le Français derrière Reguigui n'est autre Amissa-Bongo de cyclisme au 1832e rang. Dans le haut Reguigui a remporté ven- Emmanuel Morin, qui détien- que Azzedine Lagab, qui pointe Gabon, enregistre la participa- du classement, c'est tou- Ldredi au sprint, la cinquième nent le même chrono. Grâce à à la 10e place (16h45'12" ). tion de 90 coureurs, dont six jours la Roumaine Oana étape de la course cycliste cette victoire, le cycliste algé- Après les Erythréens Natnael algériens, à savoir Youcef Simion qui caracole en tête, " Tropicale Amissa Bongo" au rien se hisse à la 4e place au Tesfazion et Biniam Girmay, le Reguigui, Azzedine Lagab, devant la Finlandaise Gabon, disputée entre classement général (16h45'00" ), Camerounais Clovis Kamzong, Hamza Yacine, Nassim Saïdi, Anastasia Kulikova, au Lambaréné et Bifoun sur une avec 10 secondes de retard sur c’est la quatrième victoire afri- Abderrahmane Mansouri et moment où l'ex-N1, distance de 82 km, devant l'Erythréen Natnael Tesfazion caine en cinq étapes sur cette Oussama Cheblaoui. l'Australienne Seone l'autre Algérien Youcef Hamza. qui conserve son maillot jaune Tropicale, ce qui n’était jamais Mendez a reculé à la 3e Reguigui a bouclé la course en de leader (16h44'50" ), alors que arrivée en quinze éditions. place. 1h45'01" , devant Youcef le premier coureur algérien Cette 15e édition de la Tropicale 23 Dimanche 26 janvier 2020 SPORT VERTS D’EUROPE En difficulté avec l’AS Monaco Olympiakos Benzia va signer à Dijon rêté SlimaniL’attaquant pisté par leCity », PSGaffirmait plus tôt dans par le la semaine l’entraîneur de PLOSC à algérien, Slimani, Leicester City Brendan Rogers l’Olym- aspire à relever au Leicester Mercury. Malgré 7 piakos buts et 7 passes décisives en 13 un nouveau Le matches de , l’attaquant Pirée, challenge et algérien de 31 ans a perdu sa l’interna- plusieurs place de titulaire à Monaco au tional algé- profit de Keita Baldé. Il aussi rien clubs en depuis perdu son entraîneur et Yassine Europe mentor Leonardo Jardim qui le Benzia, faisait jouer à deux avec l'inter- sont très n’est pas national français Wissam Ben certain de intéressés par Yedder. L'arrivée de Moreno finir la son profil. qui ne joue qu'avec un seul saison en avant centre complique son cas Grèce. Le du côté de la principauté. Une Dijon situation qui ne convient bien FCO lors que la situation évidemment pas au joueur. serait sur le point de finaliser s’est tendue avec le Selon nos informations, un pre- son transfert cet hiver. Le Paris Saint-Germain mier contact a été noué entre le Dijon FCO est 16e du cham- ces dernières semaines, PSG et son représentant pionnat de Ligue 1 et, après AEdinson Cavani est plus que Federico Pastorello. Courtisé 20 journées, est clairement jamais proche d’un départ en par Tottenham et Aston Villa, le menacé de relégation. Mais janvier. Les dirigeants pari- natif d’Alger a encore quelques pour éviter la descente, le siens explorent le marché pour jours pour trouver un nouveau club songe à se renforcer cet déceler un remplaçant poten- point de chute. Une chose est hiver. Olivier Delcourt, le tiel. Un numéro 9. Voilà ce que sûre, est disposé président du club bourgui- recherche le PSG depuis à quitter l’AS Monaco. Comme gnon a confirmé des négo- quelques jours. Avec les envies r évélé par L’Equipe, l’atta- ciations pour l’arrivée de de départs d’Edinson Cavani, quant algérien aspire à relever Yassine Benzia. « On est en le club parisien sonde le mar- de la moindre opportunité, à Monaco, Islam Slimani, ne un nouveau challenge et plu- discussions pour un prêt ché. Désormais, c’est une alter- Leonardo a donc lancé des devrait pas finir la saison sur le sieurs clubs en Europe sont très avec option d'achat », a-t-il native nécessaire qu’il faut recherches un peu plus Rocher. L’avant-centre algé- intéressés par son profil. Le 10 confirmé, dans le point sur le dénicher puisque l’Uruguayen poussées ces dernières heures. rien ne cache plus sa volonté de Sport a révélé l’existence d’une mercato de son équipe. « On a ouvertement demandé à par- Parmi celles-ci, deux joueurs trouver une porte de sortie. « offre de prêt d’Aston Villa, est très intéressé depuis très tir et que l’Atletico de Madrid s’affichent en haut de la short Slimani est prêté, donc s’il y a pour le récupérer sur la deuxiè- longtemps. C'est un très bon pourrait formuler une nouvelle list du directeur sportif brési- une équipe qui est intéressée à me partie de saison. joueur qui souhaite venir à offre à Paris pour l’attirer dans lien du PSG : Islam Slimani et reprendre ce prêt, elle contacte- Dijon et qui ne joue pas la capitale espagnole. A l’affût Luka Jovic. Prêté par Leicester ra les dirigeants de Leicester beaucoup à l'Olympiakos. Il faut trouver un accord avec NA Hussein-Dey Lille, car il lui reste un an et demi de contrat. J'espère que Khacef rêve de jouer à l’OM d'ici au début de semaine, e latéral gauche du NAHD, Naoufel proposé le joueur à Andoni Zubizarreta (le l'époque où il est arrivé en Belgique lundi ou mardi, il sera à Khacef a été proposé à l'Olympique de directeur sportif de l'OM, ndlr) pour cet (Courtrai)», glisse l'agent. Toujours sans Dijon », a assuré le dirigeant LMarseille. Ambitieux et désireux de passer hiver, mais nous n'avons toujours pas de véritable doublure pour Jordan Amavi, du DFCO, dans Bien Public, un palier pour rejoindre la sélection algé- réponse, sachant que l'OM semble plus l'OM peut-il être convaincu par ce tarif ? quotidien régional de la rienne, le joueur de 22 ans est motivé et... concentré sur les départs que sur les Au vu de la situation financière du club, ce Côte-d'Or. Yassine Benzia a pas cher. Et revoilà Naoufel Khacef. arrivées», confie le représentant au site Le n'est même pas sûr... Une chose est certai- été formé à l’OL (2010- Annoncé proche de Rennes l'été dernier, le Phocéen. En proie à des soucis financiers, ne, le joueur, lui, souhaite rejoindre 2012) et a joué en Ligue 1 latéral gauche de 22 ans voit son nom cité Marseille doit en effet vendre avant d'ache- Marseille. «De son côté, Naoufel est un sup- avec le club rhodanien entre du côté de Marseille cet hiver. Le joueur ter. «Il peut sortir dès cet hiver pour une porter marseillais depuis toujours et il rêve mai 2012 et août 2015. du NA Hussein Dey a été proposé à l'OM indemnité très raisonnable, autour de 300 de jouer dans ce club. Si Marseille est inté- Transféré au LOSC le 31 par son agent Mehdi Ait-Ahmed. «On a 000 euros, le prix de (Nice) à ressé, il n'ira nulle part ailleurs, c'est sa août 2015, il avait signé un priorité», assure Mehdi Ait-Ahmed. A long bail de 5 saisons. ASO Chlef noter que plusieurs clubs de Mais l'exercice dernier Ligue 1 seraient intéressés par le (2018-2019), le milieu El Hadi Boulaouidet en renfort profil de l'Algérien. Latéral technique et offensif a joué avec près six petits mois du côté d'Al Hilal au Soudan, l'attaquant algérien offensif, Khacef rêve d'imiter la Fenerbahçe en Turquie, prêté Mohamed El Hadi Boulaouidet est dans retour au pays. Le joueur trajectoire de son compatriote Youcef Atal. par Lille OSC. Ne rentrant Aâgé de 29 ans qui avait porté par le passé le maillot de la JSK, a décidé de D'ailleurs, l'international Espoirs est pas dans les plans de rentrer en Algérie et de faire son retour en championnat, il s'est engagé annoncé aux portes des A par les observa- Christophe Galtier, l'interna- aujourd'hui en faveur de l'ASO Chlef entraîné par Samir Zaoui. Les Lions teurs locaux. Son agent confirme : «Il est tional algérien de 25 ans a ont opté pour Boulaouidet afin de renforcer leur secteur offensif très proche de la sélection algérienne et on été envoyé à l’Olympiakos pour la seconde partie de saison. Boulaouidet va retrouver à l'ASO sait bien que l'appellera Le Pirée, dans le champion- un ancien coéquipier, il s'agit de Kadour Beldjilali, qui a rejoint s'il part en Ligue 1 française, nat grec, fin août 2019, jus- la formation Chélifienne en provenance de la JS Saoura durant surtout à l'OM.» C'est ce qui s'appelle un qu'en juin 2020. ce mercato hivernal. bel appel du pied.

RÉDACTION ADMINISTRATION BUREAU DE IZI UZOU LES DOCUMENTS, QUOTIDIEN NATIONAL - T O IMPRESSION Siège social : AISON DE LA RESSE AHAR MANUSCRITS OU M P T - Rue Abane Ramdane BUREAU DE BGAYET BUREAU DE BOUiRA D’INFORMATION Rue Abane Ramdane DJAOUT SIMPRAL AUTRES ET LES édité par SARL cité 60 Lgts Bt A Gare routière de cité 01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER Route des Aurès, DISTRIBUTION LETTRES QUI La Dépêche de Kabylie E-MAIL : Rédaction : Bouira e D.D.K. PARVIENNENT AU au capital de 300.000 DA 60 Lgts Bt A. bt A [email protected] Tél : (026). 12. 26. 77 Lot n°1 - 2 étage UBLICITÉ JOURNAL NE PEUVENT TIZI-OUZOU Tél. : 021 66.38.05 P ANEP Fax : (026). 12. 26. 48 Tél. : 034 16.10.45 A ÉPÊCHE FAIRE L’OBJET D’UNE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION CB BNA ROUIBA Fax : 021 66.37.88 Tel. : 026 73. 02. 86 L D PUBLICITÉ : QUELCONQUE N° 641-0300-300-149-11 PUBLICITÉ Fax : 034 16.10. 46 Fax : 026 73. 02. 85 DE KABYLIE IDIR BENYOUNES Tél : 021 66.38.02 Tél- Fax- (026). 12. 26. 70 RÉCLAMATION