RGÓMANIZ Soul..." and Its Parador Aranzadi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

RGÓMANIZ Soul... Vitoria, University of Past and Future "As far as we, the Basques, are concerned, it is true that we were not the people chosen by Jehovah, by nature the chosen people, but nevertheless we do have five fingers on each hand, and a heart and ARGÓMANIZ soul..." And Its Parador Aranzadi. The Problem with Basque Ethnography T he origins of Álava are uncertain, although definitely very remote. As in the case of the rest of the Basque provinces, it seems highly likely that these could date back to over two thousand years before Christ, when Noah's legendary grandson, Tubal, reached this area. According to ancient records –records which have been questioned, but never discarded, by historians– the so-called Tubals crossed the Pyrenees and came down onto the plains to settle in Navarre and Vasconia. "This would have been the origin of Euskera as the peninsula's first language," claim some experts, who are not even exclusively Basque. What we can be sure of is that in Paleolithic times hunters and perhaps even farmers already inhabited these lands. This can be seen in the numerous remains scattered throughout the province, many of which are now on display in the Archaeological Museum of Álava (pottery, weapons, and cave paintings, among other artifacts). The civilizing power of the Roman conquest reached the area early, at the start of the Christian era. We know that the Roman presence and influence were widespread, more so in Álava than in the northern territories, probably because the land was more hospitable and easier to travel through. Evidence of the Roman presence on the Álava "plain" is abundant: tombstones; thermal baths such as those in Arcaya; the Trespuentes bridge over the Zadorra River; and the Roman road, or oppidum, at Iruña, just 11 kilometers from Vitoria. After centuries of Romanization and Christianity, the much feared but also beneficial Muslim invasion also reached this area. At that time, Álava occupied a frontier position, with all the advantages and disadvantages this entails. It lay between two very different cultures: the Christian population to the north engaged in the Reconquest, and the peoples of the south who had become Arabized, but who were perhaps attracted by the habits and customs of a more refined culture, by commercial development and new technological advances. From that time on, the history of the lands of Álava merges with and becomes part of the passage of History itself. We are now in the Middle Ages, post-Conquest and Reconquest. We are traveling the Pilgrimage Route of St. James. These are confusing times –never quite as dark as is commonly believed– decades filled with conflict, and always uncertain. These are times of war, of Christian against Christian, of a continuous struggle between the monarchies of Navarre and those of Castile. These were the times of what has sometimes been called Gothic Vitoria, when the Navarrese king known as Sancho the Wise founded the town of ARGÓMANIZ AND ITS PARADOR 1 Vitoria to strengthen his position in the Gasteiz area, an through here. According to tradition, hospitals, important center of strategic importance on the Álava post-houses, inns, shops and convents were built by plain. Saint Domingo de Guzmán and Saint Francis Assisi themselves. There was also a prosperous Jewish However, it almost immediately became part of quarter. the Kingdom of Castile in the early 13th century, when King Alfonso VIII confirmed Álava's fueros, From the 16th to 18th centuries, the town or medieval charters, and even increased its experienced great economic prosperity, although it already considerable privileges. was also to experience the disasters of war. Napoleonic troops besieged and conquered Álava, The "Wise" King, Alfonso X, considerably occupying it until 1813, at which time they were expanded the town by building "the streets and expelled with the help of Wellington's armies. It houses needed by the priests and craftsmen." But it would also be subject to a siege by the Carlists. The would be another king, Juan II, who would grant Vitoria of today is a combination of elements from its Vitoria the status of city in 1430 varied past: art, religion, tradition and nobility. It is a city of education and cathedrals. And today it is These were times of great activity. The city was the center of the Basque Autonomous Community's an important market and stopping point for government. merchants and pilgrims. It was not by chance that the wool routes and pilgrims on the Way of St. James passed This "medieval Nuremberg", as Victor Hugo dubbed it, is all of the above, and much more. Parador of Saints, Pilgrims and Other Demons the blind who were not so blind, or beggars who shared out the T his magnificent Renaissance palace, now a Parador, is pilgrims' alms amongst themselves." located in Argómaniz, near Vitoria, a crossroads of cultures and civilizations, of wars and splendors, whose past has been crucial the Here the soil has always been generous and fertile for the shaping of the present. cultivation of many myths and legends, such as the legend of San Martinico: The visitor to Argómaniz should not expect to find great treasures or wonders of a brilliant past, which it never knew. Its streets bring to "In Ataún, they say that the Baxajaun (a type of devil or spirit, mind those of a nearly uninhabited village. Built as an estate for the lords of the forest) guarded the mysterious secrets of wheat cultivation. Iruraiz brotherhood, part of the Salvatierra group, it has been One day, a brave man, who would later become San Martinico, risked abandoned on many occasions since the time of Alfonso XI. visiting them in the cave where they lived. Fighting with the spirits and devils (no one really knows what they were) he deliberately fell into a Nonetheless, Argómaniz as a Parador offers its guests an pile of wheat to fill his shoes with the seeds (...) In this way, he was exceptional setting in which to recall, encounter, and better able to carry some of the precious grain back to the village. So, in understand a past which is still present. spite of all their efforts, the Baxajaun could no longer prevent the cultivation of wheat from spreading throughout the world..." Through these lands have passed Romans, Moors, Christians and Jews. This has been the scene of wars and a crossroads for caravans But the exploits of Saint Martinico did not end here. He also traveling to and fro between Flanders managed to snatch from the same and France and the ports of the spirits or devils the secrets of making Cantabrian coast. saws and welding iron, and the mysteries of mill building. For pilgrims traveling on the Way of Saint James, Vitoria was an obligatory The traveler will have as many meeting point as the roads from the opportunities as he or she may desire San Adrián tunnel and Salvatierra to enjoy the history and stories that joined, continuing on to Burgos and have been lived and relived in these Santo Domingo de la Calzada... "men parts. who make their pilgrimages to serve God and honor the saints," according That is what this Parador is like, a to King Alfonso X, the Wise. However, balcony looking out over the past, all were not saints, according to other while seeking to extend (maybe even documents which recount that these peer?) into the future. It dominates places were "schools of false cripples, the plain, as if to protect Vitoria- 2 ARGÓMANIZ AND ITS PARADOR Gasteiz, with Vitoria's hills forming a cloak around it. Some changes have been made to the interior of the Parador, although without losing sight of the original appearance. The ceiling The building has only been a Parador since 1978. This magnificent of what used to be the loft, now a large lounge and dining room, is Renaissance palace belonged to the large and influential Larrea family. particularly noteworthy. Juan de Larrea y Larrea rose to become a minister in the High Council of Castile during the time of King Felipe IV, the 17th century. Guests will immediately notice that all the beams, which are the He was also a professor at the University of Salamanca and a member only roof support, are exposed. The huge main beams rest on rows of of the Royal Treasury Council, as well as a knight of the Order of St. solid wooden pillars, each cut from a single trunk. It is also interesting James. to note that this framework is held together with wooden nails. His son, Juan de Larrea Enayo, also performed high-level functions Both in the Parador and in the nearby village of Argómaniz, the in the court of King Carlos II, was a Knight of the Order of Calatrava, locals claim that when a loft, the area was originally used as a and also a member of the Council of the Indies. granary, and was the place where corn was stored and threshed, keeping it out of the wet weather that is frequent in the region. A This noble building also appears to have been a convent and shelter miniature thresher hangs on the wall as if to prove that such work was for the Discalced Carmelites at the instigation of one of the bishops done here in the past. born into this illustrious family. However, the Parador was already a palace as early as 1712. The numerous and illustrious visitors who frequent and have The building is relatively rectangular and is covered by an Arab-tile frequented the Parador include Ardanza, Pujol, Urralburu and Borrel, hip roof.
Recommended publications
  • GOVERNANCE on REFERENCE REGION VITORIA-GASTEIZ Responsible of the Compilation: Carlos Verdaguer Gea 21 Technical University of Madrid COST UAE MC Member
    WG2 task: October 2012 GOVERNANCE ON REFERENCE REGION VITORIA-GASTEIZ Responsible of the compilation: Carlos Verdaguer gea 21 Technical University of Madrid COST UAE MC member Reference Region: Vitoria- Gasteiz Location: Region of Alava, Basque Country, Spain [Basic data on the reference region fact sheet. Annex 1] 1. Types of policies and governance structures that can be found in Vitoria- Gasteiz Bottom-up structures: Traditional farming practices: associations and unions of farmers: Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna [EHNE] (Solidaridad de Campesinos de Euskal Herria- Solidarity of Farmers from Basque Country) Unión Agroganadera de Álava-Arabako Nekazarien Elkartea (Farming and Livestock Union of Alava]: integrated in EHNE, in CPE (Coordination Paysanne Européenne) and in Via Campesina Ecological farming practices: There is a strong network of civil associations related with eco-agriculture, all of them arising from and fed by the traditional rural culture of the region, considered historically the cropland of Basque Country. Zadorra Foundation, a civil society initiative aimed at promoting sustainable practices in farming sector in Vitoria-Gasteiz and its surroundings ENEEK -Consejo de Agricultura y Alimentación Ecológica de Euskadi (Basque Council for the Ecological Farming and Food) is formed by all the people and businesses registered as ecological farming operators in Basque Country. Bionekazaritza -Asociación Alavesa de Agricultura y Ganadería Ecológica- (Association of Ecological Farming and Livestock of Alava), created in 1993 by a group of small farmers Natuaraba -Asociación para el desarrollo del cultivo agrícola y ganadero ecológico en extensivo (Association for the Develpment of Ecological Extensive Farming and Livestock) Created in 2003 Convivium Slow Food Araba-Álava, a community-based organization integrated in the international network Slow Food.
    [Show full text]
  • THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region
    1 Bilbao San Sebastián Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE may be updated. Therefore, we advise you RIEN to check the website for the most up to date CE prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net 22 14 32 40 City break getaways 6 6 Bilbao 14 San Sebastián 22 Vitoria-Gasteiz 32 Gastronomy 40 Wine Tourism 44 50 44 The Basque Coast 50 Active Nature 56 Culture 60 Unmissable experiences 56 62 Practical information Bilbao San Sebastián Vitoria- Gasteiz 4 THE BASQUE COUNTRY a varied and San Sebastián seductive region You are about to embark on an adventure If you explore the history of the figures with many attractions: a varied landscape, who have marked the personality of these a mild climate, ancient culture, renowned communities, you will discover how their gastronomy... These are the nuances maritime, industrial and agricultural that make the Basque Country a tourist character, always diverse and enterprising, destination you will be delighted to has been bred. discover. And if you find the coastal and inland Two colours will accompany you on your villages interesting, you will be fascinated journey through the Basque Country: the by the three capitals. Bilbao will surprise green of the mountains and valleys, and you with its transformation from the blue of the sea. an industrial city to an avant garde metropolis, that brings together the You will discover that the Basque people world's best architects. San Sebastián, maintain strong links with the natural exquisite and unique, will seduce you with resources of the land and the sea.
    [Show full text]
  • The City 12 Its Peculiar Almond Shape and the Remais of Allow Me to Offer You the Most Exquisite Dishes Have You Come with Children? 40 Its Walls, Awaits You
    Plaza de España, 1 t. 945 16 15 98 f. 945 16 11 05 [email protected] www.vitoria-gasteiz.org/tourism turismo_vitoria Visitor’s turismovitoria GUIDE Certifications: Contributors: A small destination with Giant possibilities Published by: Congress and Tourism board. Employment and Sustainable Economic Development Department. Texts: Arbat, Miguel de Andrés. Design and layout: Line Recta, Creative Dream. Translated by: Traductores-Intérpretes GDS, S.L. Photographs: Erredehierro, Daniel Llano, Quintas fotógrafos, Javier Agote. Sinestesia Studios, Iosu Izarra, Creative dream, Jaizki Fontaneda. Printed by: Héctor Soluciones Gráficas. Edition: 8. Date: 3/2019 Welcome to Contents Vitoria-Gasteiz. We would like to do everything possible to festivals and shows for all tastes (from A bit of history 04 make your stay exceed you expectations. magicians and puppeteers to jazz or rock How to move around Vitoria-Gasteiz? 08 An almost thousand-year-old city that still music). preserves much of its medieval layout, with Discover the city 12 its peculiar almond shape and the remais of Allow me to offer you the most exquisite dishes Have you come with children? 40 its walls, awaits you. You will find a medieval that the gastronomy of Álava has to offer, Vitoria-Gasteiz, but one that is also Gothic, sophisticated recipes of the so-called new Would you like to go shopping? 42 Renaissance, neoclassical and modern. Basque cuisine and our famous pintxos. A Our cuisine 44 tip, everything will taste better if accompanied Would you like to go out tonight? 46 Vitoria-Gasteiz holds the sustainable tourism with a good wine from the Rioja Alavesa certification Biosphere, with the widest vineyards or a glass of txakoli.
    [Show full text]
  • The Urban Green Infrastructure of Vitoria-Gasteiz
    THE URBAN GREEN INFRASTRUCTURE OF VITORIA-GASTEIZ Proposal Document THE URBAN GREEN INFRASTRUCTURE OF VITORIA-GASTEIZ PROPOSAL DOCUMENT - FEBRUARY 2014 IMAGE ON COVER: Zabalgana Park (Vitoria-Gasteiz) QUINTAS Fotógrafos Environmental Studies Centre Vitoria-Gasteiz City Council Casa de la Dehesa de Olárizu 01006, Vitoria-Gasteiz www.vitoria-gasteiz.org/cea 0. PREFACE 3 1. INTRODUCTION 5 1.1 Ecosystem goods and services 5 1.2 The Green Infrastructure: concept, multifunctionality and scales 6 1.3 The Urban Green Infrastructure 8 2. THE URBAN GREEN INFRASTRUCTURE SYSTEM OF VITORIA-GASTEIZ 13 2.1 Strategic framework and objectives 13 2.2 Process for implementing an Urban Green Infrastructure System in Vitoria-Gasteiz 16 2.3 Territorial context 22 2.3.1 Regional and municipal environment 22 2.3.2 Urban and periurban environment 27 2.4 Components and elements of the Urban Green Infrastructure System of Vitoria-Gasteiz 43 3. ACTIONS TO ENHANCE ECOSYSTEM SERVICES IN VITORIA-GASTEIZ 61 3.1 General lines of action 61 3.2 Actions in progress 62 3.3 Pilot projects 66 ANNEX 163 The benefits of Green Infrastructure, por Janez Potočnik, Comisario Europeo de Medio Ambiente 163 OPINION of the Committee of the Regions – Green infrastructure: enhancing Europe’s natural capital 163 OPINION of the European Economic and Social Committeeon theCommunication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the RegionsGreen Infrastructure (GI) — Enhancing Europe’s 163 REFERENCES 179 0. PREFACE In May, 2013, the European Commission published the and the social functions of urban green spaces.
    [Show full text]
  • Golf Course Irrigation with Reclaimed Water
    Water Reuse Case Studies in Spain No. 3 Universidad Politécnica de Cataluña STORAGE OF RECLAIMED WATER April 2007 Introduction de Álava et al., 1995) as a coordinated response to the water demands of urban, This study case describes the initiatives industrial, and agricultural users in the taken in Vitoria-Gasteiz, Spain by several Vitoria region. The main objectives of the Irrigation Districts and the Álava Regional plan were 1) to improve water supply Government to build the Azúa Valley reliability, 2) to decrease flooding risks, Lake for storing reclaimed water and 3) to ensure the environmental produced during the winter season as to protection of tributary streams. be able to use it for agricultural and landscape irrigation during the summer The main objective of this case study is to season. This text is an excerpt of the present the role of the Azúa Valley Lake paper presented at the International as an essential component of the IWRR Symposium on Dams in the Societies of Plan of Vitoria-Gasteiz, with particular the XXI Century, Barcelona, 18 June emphasis on: 1) the quality of the 2006 (Mujeriego and López, 2006). reclaimed water that will be stored in it, 2) the environmental and economic Scope and Purpose benefits that will be derived for the region, 3) the improvement in water The city of Vitoria-Gasteiz is the capital of supply reliability that will provide to the both the Álava Foral Territory and the current water supply system, 4) the Regional Government of the Basque reduction of flooding risks associated Country in Spain. With a population of with current management policies for 220,000 inhabitants, it includes a very surface water supply reservoirs, and 5) diverse industrial activity that contributes the definition of those water quality about 30% of its wastewater flows.
    [Show full text]
  • Proyecto Master FNCA 2012 Plataforma
    EEEEEESSSSSSTTTTTTUUUUUUDDDDDDIIIIIIOOOOOO YYYYYY EEEEEEVVVVVVAAAAAALLLLLLUUUUUUAAAAAACCCCCCIIIIIIÓÓNNNNNN DDDDDDEEEEEE LLLLLLAAAAAA IIIIIINNNNNNUUUUUUNNNNNNDDDDDDAAAAAABBBBBBIIIIIILLLLLLIIIIIIDDDDDDAAAAAADDDDDD EEEEEENNNNNN VVVVVVIIIIIITTTTTTOOOOOORRRRRRIIIIIIAAAAAA------GGGGGGAAAAAASSSSSSTTTTTTEEEEEEIIIIIIZZZZZZ Autores: Amancay Villalba, Iosu Arambarri, Josu Castillo, Todor Martínez Directora del proyecto: Askoa Ibisate González de Matauco Marzo, 2012 Estudio y evaluación de la inundabilidad en Vitoria-Gasteiz Máster en gestión fluvial sostenible y gestión integrada del agua (III edición) Universidad de Zaragoza Proyecto Fin de Máster: Estudio y evaluación de la inundabilidad en Vitoria-Gasteiz Alumnos: Amancay Villalba, Iosu Arambarri, Josu Castillo, Todor Martínez Directora proyecto: Askoa Ibisate González de Matauco 2 Máster en gestión fluvial sostenible y gestión integrada del agua (III edición) Universidad de Zaragoza Estudio y evaluación de la inundabilidad en Vitoria-Gasteiz Zadorra, modesto río pero bello y rumoroso, río alegre y cantarín, río manso, río hermoso; en tus aguas se retrata de los cielos el primor; de los cielos de mi tierra a la que tanto amo yo. Tus aguas tranquilas siguiendo su curso, van por la campiña bella sin igual; los campos que riegas tú los fertilizas y es bello el camino por donde tú vas. Zadorra tranquilo que vas hacia el Ebro, ¡cuánto en tus orillas he soñado yo!; tú has sido testigo de la pena mía, tú has sido testigo de mi loco amor. Cancionero popular, Alfredo Donnay 3 Máster en gestión fluvial
    [Show full text]
  • Green Cities – Fit for Life Photo: Quintas Fotógrafos Message from Javier Maroto, Mayor of Vitoria-Gasteiz
    Green cities – fit for life Photo: Quintas Fotógrafos MESSAGE FROM JAVIER MAROTO, MAYOR OF VITORIA-GASTEIZ Vitoria-Gasteiz, capital of the Basque Country, in northern Spain, is one of Europe’s cities with the largest proportion of green areas per inhabitant, approximately 45m2 per person. A quiet and accessible city, but also one that is active, dynamic, vibrant, modern; a city that prides itself on over 10 million m2 of parks and green areas that are available for walking, cycling, observing the deer or bird-watching. Such is Vitoria-Gasteiz, the European city with the highest commitment to the environment at present. We have not reached this point by chance. The walks, a sustainable water management system European Green Capital 2012 Award is the result and established recycling habits and policies. of over 30 years of commitment to sustainability in our city. It is thanks to the environmental Today we are an environmental benchmark. policies implemented during these years and Three-quarters of Europeans live in cities. Our thanks to the commitment of our citizens and experience serves as a benchmark because their good practices in relation to recycling, most cities are a similar size to ours. Being the mobility or water consumption, that Vitoria- European Green Capital 2012 is an exciting Gasteiz has become an example for Europe. challenge. It is a unique and historic opportunity for Vitoria-Gasteiz to boost and develop the In Vitoria-Gasteiz, our understanding of and future of our city. The environment is the future, respect for the environment has always been it is quality of life, it is sustainability and it is part of our identity.
    [Show full text]
  • In Spain 5-59 Dunkel • Ranunculus Auricomus in Spain STAPFIA 112 (2021): 5–59
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Stapfia Jahr/Year: 2021 Band/Volume: 0112 Autor(en)/Author(s): Dunkel Franz-G. Artikel/Article: Contribution to the knowledge of the Ranunculus auricomus complex (Ranunculaceae) in Spain 5-59 DUNKEL • Ranunculus auricomus in Spain STAPFIA 112 (2021): 5–59 Contribution to the knowledge of the Ranunculus auricomus complex (Ranunculaceae) in Spain FRANZ G. DUNKEL* Abstract: In this article, 17 species of the Ranunculus auricomus complex of Spain are presented. The only diploid sexual species of Spain is Ranunculus envalirensis GRAU. Those being described and illustrated for the first time are R. aragonensis DUNKEL, R. camerinus, R. pelendonorum, R. cantabricus, R. montserratioides, R. obtusitectus, and the following taxa of a R. carlittensis group: R. alejandrei, R. besandinus, R. guadarramensis, R. guaraensis, R. rotundifolius, R. sennenianus, and R. vasconicus. The taxonomy and vulnerability of the above- mentioned taxa are discussed. Zusammenfassung: In einer vorläufigen Übersicht desRanunculus auricomus-Komplexes in Spanien werden 17 Arten vorgestellt. Ranunculus envalirensis GRAU stellt die einzige diploide sexuelle Art dar. Neu beschrieben und abgebildet werden R. aragonensis DUNKEL, R. camerinus, R. pelendonorum, R. cantabricus, R. montserratioides, R. obtusitectus und folgende Taxa einer R. carlittensis Gruppe: R. alejandrei, R. besandinus, R. guadarramensis, R. guaraensis, R. rotundifolius, R. sennenianus, und R. vasconicus. Ihre Taxonomie und unterschiedliche Gefährdung wird diskutiert. Resumen: Una visión preliminar del complejo Ranunculus auricomus en España presenta 17 especies. Ranunculus envalirensis GRAU es la única especie sexual diploide. Nuevamente descritos y representados son R. aragonensis DUNKEL, R. camerinus, R. pelendonorum, R.
    [Show full text]
  • AI 2010 5 3 Oscoz Etal.Pdf
    Aquatic Invasions (2010) Volume 5, Issue 3: 263-284 doi: 10.3391/ai.2010.5.3.04 Open Access © 2010 The Author(s). Journal compilation © 2010 REABIC Proceedings of the Symposium on non-native freshwater species introduction in the Iberian Peninsula 12-13 November 2009, Pamplona, Spain Review Review and new records of non-indigenous freshwater invertebrates in the Ebro River basin (Northeast Spain) Javier Oscoz1*, Pedro Tomás2 and Concha Durán3 1Department of Zoology y Ecology, Faculty of Sciences, University of Navarra, P.O. Box 177, E-31080, Pamplona, Navarra, Spain 2Laboratorio de Ensayos Técnicos S.A., Polig. Ind. Valdeconsejo, C/Aneto, Parcela 8-A, E-50410 Cuarte de Huerva, Zaragoza, Spain 3Área Calidad de Aguas, Confederación Hidrográfica del Ebro, Paseo Sagasta 24-28, E-50071, Zaragoza, Spain E-mail: [email protected] (JO), [email protected] (PT), [email protected] (CD) *Corresponding author Received: 5 December 2009 / Accepted: 19 July 2010 / Published online: 30 August 2010 Abstract This paper is the first attempt to compile a list of the non-indigenous aquatic invertebrate species currently known to occur in the Ebro River basin (Northeast Spain). A total of 23 exotic aquatic species have been recorded in this area, and one more (the branchiobdellida Xironogiton victoriensis) may also be present in this Iberian basin. Due to the negative impacts that biological invasions cause to ecosystems and to human activities, it is important to state the introduction pathways and prevent the spread of already introduced species. In order to fight against biological alien species invasions, development of national strategies on invasive alien species and international cooperation are considered essential.
    [Show full text]
  • Fisheries in the Basque Country
    DIRECTORATE-GENERAL FOR INTERNAL POLICIES POLICY DEPARTMENT DIRECTORATE-GENERAL FOR INTERNAL POLICIES STRUCTURAL AND COHESION POLICIESB POLICY DEPARTMENT AgricultureAgriculture and Rural and Development Rural Development STRUCTURAL AND COHESION POLICIES B CultureCulture and Education and Education Role The Policy Departments are research units that provide specialised advice Fisheries to committees, inter-parliamentary delegations and other parliamentary bodies. Fisheries RegionalRegional Development Development Policy Areas TransportTransport and andTourism Tourism Agriculture and Rural Development Culture and Education Fisheries Regional Development Transport and Tourism Documents Visit the European Parliament website: http://www.europarl.europa.eu/studies PHOTO CREDIT: iStock International Inc., Photodisk, Phovoir DIRECTORATE GENERAL FOR INTERNAL POLICIES POLICY DEPARTMENT B: STRUCTURAL AND COHESION POLICIES FISHERIES FISHERIES IN THE BASQUE COUNTRY NOTE This document was requested by the European Parliament Committee on Fisheries. AUTHOR Jesús Iborra Martín Policy Department Structural and Cohesion Policies European Parliament E-mail: [email protected] LINGUISTIC VERSIONS Original: ES. Translations: DE, EN, FR, IT, PT. ABOUT THE EDITOR To contact the Policy Department or subscribe to its monthly newsletter please write to: [email protected] Manuscript completed in January 2010. Brussels, © European Parliament, 2010. This document is available on the Internet at: http://www.europarl.europa.eu/studies
    [Show full text]
  • Guide to the Province of Avala
    Spain Álava SUMMARY OF CONTENTS INTRODUCTION 1 SIGHTSEEING IN VITORIA-GASTEIZ The old city 2 The Romantic new town 5 The parks 7 IRELAND PROVINCIAL EXCURSIONS Dublin The Road to Santiago 9 La Rioja Alavesa 12 UNITED KINGDOM Gorbea: Foothills and reservoirs 14 Valderejo Nature Park 16 Western Valleys 17 Londron LEISURE AND ENTERTAINMENT 19 MAP 22 USEFUL INFORMATION 24 Paris Cantabrian Sea FRANCE L ➡ A ➡ ÁLAVA G Lisbon U T R Madrid O P Mediterranean Sea Atlantic Ocean SPAIN © TURESPAÑA Secretaría de Estado de Comercio y Turismo Ministerio de Economía Ceuta Written by: Luis Azpilicueta Rabat Translated: Alistair L. Ross Melilla Photographs: TURESPAÑA Archives Layout: AZA, S.A. MOROCCO Printed by: DITEGSA D. L.: M. 29704-2001 NIPO: 380-01-038-3 Printed in Spain Second Edition Motorway Dual Carriageway National Trunk Road 1st class Regional Road 2nd class Regional Road Local Road Railway Airport Parador Sanctuary/Monastery Castle Monument Historic ruins Megalithic monument Prehistoric caves Nature Park Camping site Golf course he earliest inhabitants of Alava T settled in the land towards the end of the second millennium BC. Archaeological research has shown that the territory was solidly Romanised. Because Alava (Araba) was not isolated like other parts of the Basque country, it was here Escutcheon. Salvatierra/Agurain that Christianisation and Latinisation began. For the same reason, in the 8th and 9th centuries the people of Alava had a dual relationship – on the one hand with the Moslems and on the other with the Asturians – both of which consisted of a constant succession of struggles and pacts to preserve their independence.
    [Show full text]
  • Way of St. James Chemin De Compostelle
    As the route progresses westwards, this short, easy stage takes you across fine The Way of St. James in the Basque Country medieval bridges over two of Alava’s main rivers, the Zadorra and Bayas. The first Section stretch passes through Treviño, an enclave belonging to the province of Burgos, and Le Chemin de Compostelle au Pays Basque continues on to Rivabellosa, once more in the Low Valleys of Alava, and then on to the plains of Miranda de Ebro. La Puebla de Arganzón (Argantzun) > WAY OF ST. JAMES Donostia Armiñón San Sebastián Une étape courte et facile qui, en nous dirigeant vers l’ouest, traverse les cours de CHEMIN DE COMPOSTELLE deux des rivières les plus importantes d’Álava, la Zadorra et la Bayas, que nous enjambons grâce à des ponts splendides. Après un premier tronçon à travers les Bilbao terres du Comté de Treviño, le Chemin s’introduit dans les Basses Vallées d’Álava, km 0 LA PUEBLA DE ARGANZÓN. Leave the town on the southbound N-1 and avec Rivabellosa comme centre névralgique de la zone, avant de prendre rapidement take the turning to Burgueta which will take you under the new main road. contact avec les terres de Miranda de Ebro. The Inland Route Le Chemin de l’Intérieur km 4 BURGUETA. Walk through the town as far as the church where you take 7B the rural road heading uphill and westwards. When you come to a junction, Vitoria-Gasteiz continue downhill along the old track known as the “camino de los romanos” or Roman way.
    [Show full text]