Angielsko-Polski Słownik Tematyczny

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Angielsko-Polski Słownik Tematyczny DARIUSZ SIECZKOWSKI ANGIELSKO-POLSKI SŁOWNIK TEMATYCZNY - dla wszystkich poziomów zaawansowania - słownictwo z różnych źródeł - różnorodna tematyka - frazeologia i idiomatyka - na bazie literatury, prasy i korpusów Publikacja darmowa (CC-BY-ND) Oświęcim 2016 Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny" 2 SPIS TREŚCI WSTĘP Od autora 7 Jak nauczyć się języka obcego 8 Jak odnieść sukces w życiu 10 Uwagi i wykaz skrótów 11 Bibliografia 12 1. RODZINA 1.1 Rodzina - pojęcia ogólne 13 1.2 Członkowie rodziny 13 1.3 Krewni 14 1.4 Wydarzenia rodzinne 15 1.5 Ślub 15 1.6 Małżeństwo 16 1.7 Rozwód 17 1.8 Adopcja 17 2. OD NARODZIN DO ŚMIERCI 2.1 Ciąża i poród 18 2.2 Dzieciństwo 19 2.3 Młodość 20 2.4 Życie dorosłe 21 2.5 Starość 22 2.6 Śmierć 23 2.7 Spadek 24 2.8 Cmentarz 24 2.9 Pogrzeb 25 3. DOM I MIESZKANIE 3.1 Dom i mieszkanie - pojęcia ogólne 26 3.2 W mieszkaniu 27 3.3 Kuchnia 28 3.4 Sypialnia 30 3.5 Łazienka 30 3.6 Meble 31 4. CODZIENNA RUTYNA 4.1 Rutynowe czynności 32 4.2 Higiena 33 4.3 Porządki 34 4.4 Szkoła 35 4.5 Studia 38 4.6 Życie towarzyskie 39 4.7 Wzloty i upadki 41 4.8 Rzeczy osobiste 42 4.9 Sen 43 Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny" 3 5. CZAS WOLNY 5.1 Jeździectwo 45 5.2 Fotografia 45 5.3 Szachy 46 5.4 Wędkarstwo 47 5.5 Myślistwo 47 5.6 Cyrk 48 5.7 Rozrywka 48 5.8 Ogrodnictwo 49 5.9 Magia 50 5.10 Żeglarstwo 51 5.11 Zwierzęta domowe 52 5.12 Hazard i konkursy 53 5.13 Karty 53 6. PODRÓŻ 6.1 Podróż - pojęcia ogólne 54 6.2 Granica 56 6.3 Podróż pociągiem 57 6.4 Podróż drogą powietrzną 58 6.5 Podróż drogą morską 59 6.6 Podróż samochodem 60 6.7 Komunikacja miejska i taksówki 61 6.8 Zakwaterowanie 62 6.9 Kemping 63 6.10 Nad wodą 64 6.11 W górach 65 7. SPORT 7.1 Rywalizacja 66 7.2 Dyscypliny sportowe 67 7.3 Piłka nożna 68 7.4 Tenis 69 7.5 Boks 70 7.6 Lekkoatletyka 71 7.7 Koszykówka 71 7.8 Kolarstwo 72 7.9 Hokej na lodzie 72 7.10 Skoki narciarskie 73 7.11 Formuła 1 73 8. HANDEL I USŁUGI 8.1 Zakupy 74 8.2 Artykuły spożywcze 76 8.3 Owoce 77 8.4 Warzywa 78 8.5 Drogeria 79 8.6 Fryzjer 80 8.7 Odzież 81 8.8 Obuwie 85 8.9 Jedzenie 87 8.10 Picie 93 8.11 Usługi pocztowe 96 8.12 Usługi telekomunikacyjne 97 Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny" 4 9. CZŁOWIEK 9.1 Anatomia 98 9.2 Wygląd zewnętrzny 103 9.3 Charakter 108 9.4 Inteligencja 112 9.5 Nałogi 115 9.6 Seks 118 9.7 Emocje i uczucia 119 9.8 Zmysły 134 10. ZDROWIE 10.1 Zdrowie - pojęcia ogólne 137 10.2 Choroby i urazy 138 10.3 Leczenie 145 10.4 Wybrane pojęcia specjalistyczne 149 10.5 U dentysty 153 10.6 Dietetyka 154 10.7 Homeopatia i suplementy diety 154 11. BIZNES 11.1 Praca 155 11.2 Zawody 159 11.3 Finanse osobiste 162 11.4 Pieniądze 165 11.5 Giełda 166 11.6 Reklama 166 11.7 Gospodarka 167 11.8 Bankowość 168 11.9 Handel 169 11.10 Firma 170 11.11 Podatki 171 11.12 Ubezpieczenia 171 11.13 Administracja publiczna 172 12. SPOŁECZEŃSTWO 12.1 Społeczeństwo 173 12.2 Polityka 176 12.3 Media 184 12.4 Migracja 186 12.5 Historia 188 12.6 Religia 191 12.7 Miasto 195 12.8 Wieś 197 13. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE 13.1 Służby porządkowe 200 13.2 Przestępczość 201 13.3 Śledztwo 206 13.4 Prawo - podstawowe pojęcia 208 13.5 Sąd 209 13.6 Więzienie 212 13.7 Wojsko 214 13.8 Wojna 216 13.9 Broń 221 13.10 Służby specjalne 222 13.11 Terroryzm 223 13.12 Katastrofy 224 13.13 Klęski żywiołowe 228 Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny" 5 14. NAUKA 14.1 Nauka - pojęcia ogólne 232 14.2 Astronomia 232 14.3 Fizyka 233 14.4 Chemia 233 14.5 Pierwiastki 234 14.6 Optyka 234 14.7 Matematyka 235 14.8 Geometria 235 14.9 Genetyka 236 14.10 Geografia 236 14.11 Jednostki miar i wag 237 14.12 Archeologia 237 14.13 Antropologia 238 14.14 Filozofia 238 14.15 Psychologia 239 14.16 Socjologia 239 14.17 Językoznawstwo 240 14.18 Geologia 242 15. TECHNIKA 15.1 Komputer 243 15.2 Samochód 243 15.3 Przemysł 244 15.4 Energetyka 244 15.5 Elektronika 245 15.6 Elektrotechnika 245 15.7 Budownictwo 246 15.8 Narzędzia 246 15.9 Architektura 247 16. KULTURA 16.1 Sztuka 248 16.2 Film 249 16.3 Muzyka 250 16.4 Instrumenty muzyczne 251 16.5 Taniec 252 16.6 Malarstwo 253 16.7 Rzeźbiarstwo 254 16.8 Teatr 255 16.9 Literatura 256 17. PRZYRODA 17.1 Ekologia 259 17.2 Krajobraz 260 17.3 Pogoda 264 17.4 Fauna 268 17.5 Flora 278 17.6 Minerały 282 Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny" 6 18. ŚWIAT WOKÓŁ NAS 18.1 Czas 283 18.2 Przestrzeń 286 18.3 Kierunek 287 18.4 Ruch 288 18.5 Dźwięk 290 18.6 Kolor 291 18.7 Kształt 293 18.8 Światło 294 18.9 Ilość 296 18.10 Rozmiar 297 19. ABSTRAKCJA 19.1 Estetyka 298 19.2 Szczęście 299 19.3 Tajemnica 300 19.4 Pochwała i krytyka 301 19.5 Moralność 302 19.6 Prawda i kłamstwo 303 20. NAZWY GEOGRAFICZNE 20.1 Państwa 306 20.2 Miasta 311 20.3 Regiony i krainy geograficzne 312 20.4 Góry 313 20.5 Rzeki 313 20.6 Morza i oceany 313 20.7 Wyspy 314 20.8 Narodowości 315 21. DODATKI 21.1 Przysłowia 317 21.2 Podstawowa frazeologia 321 21.3 Starożytne ludy i plemiona 324 21.4 Historyczne państwa i regiony 325 21.5 Języki świata 326 21.6 Waluty świata 327 21.7 Wybrane organizacje i instytucje 330 21.8 Najważniejsze atrakcje turystyczne 331 Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny" 7 OD AUTORA "Angielsko-polski słownik tematyczny" to kontynuacja słownika tematycznego dla uczniów i studentów z 2013 roku. Poszerzona wersja słownika zawiera znacznie więcej bloków tematycznych, tematów (ponad 200) oraz przykładowych zdań. Szczegółowe opracowanie było możliwe dzięki zastosowaniu różnych źródeł - literatury pięknej, korpusów dwujęzycznych i prasy. Czytelnik znajdzie tu zdania, których próżno szukać w innych publikacjach i podręcznikach. Jest to słownik tworzony od podstaw, czyli bez ustalonych ram narzuconych przez wydawcę, stąd również zupełnie inna struktura niż w podobnych tego typu publikacjach. Słownik tworzyłem głównie po to, aby zmusić się do nauki języka angielskiego, ale pomimo wielu lat nauki nadal nie potrafię aktywnie się nim posługiwać, bowiem nigdy nie miałem kontaktu z językiem angielskim w sytuacjach, kiedy konieczne jest posługiwanie się nim, natomiast bierna znajomość jest bardzo dobra. Niestety, w polskich warunkach trudno pokonać strach przed popełnieniem błędu i wyśmianiem przez innych, co przekłada się na zachowanie. Co gorsze, paraliżujący strach przed popełnieniem błędu powoduje, że bardzo łatwo popełnić najprostszy błąd, choć tak naprawdę dobrze znamy zagadnienie. Publikacja została stworzona bez żadnego wsparcia merytorycznego i technicznego, w prowincjonalnym miasteczku w południowej Polsce. Nie korzystałem z żadnych dotacji, grantów oraz stypendiów. Proszę więc o wyrozumiałość dla błędów. Nie odpowiadam także za ewentualne błędy w dziale "Zdrowie". Słownik dostępny jest za darmo, jednak należy pamiętać, iż jest to dzieło chronione prawem autorskim, czyli nie będzie tolerowane podpisywanie się pod tą pracą własnym nazwiskiem. W przypadku wykorzystania fragmentów należy każdorazowo podawać źródło. Wiem, internet to sieć, gdzie wszyscy od siebie odpisują, każdy chce zostać celebrytą, a wygrywa ten, kto zdobędzie najwięcej fanów i polubień, lecz warto byłoby zacząć naukę poszanowania cudzej pracy. Ewentualne tłumaczenie na inne języki także na zasadach obowiązujących dla dzieł literackich. Jeśli słownik ci się spodoba, poleć go znajomym, kolegom z klasy lub swoim uczniom. Kiedyś możesz też zapalić znicz na moim grobie. Oświęcim, 12.12.2016 r. Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny" 8 JAK NAUCZYĆ SIĘ JĘZYKA OBCEGO Poniżej publikuję kilka wskazówek, jak nauczyć się języka obcego. Trzeba wiedzieć, że nie ma uniwersalnej metody, która byłaby równie skuteczna u każdego, nie obejdzie się też bez systematycznej pracy. - nie ograniczaj się do materiału przerabianego w szkole. Szkoła przygotowuje do testów, nie do prawdziwego życia. Poza tym poziom nauczania języka w wielu szkołach jest bardzo niski. W technikum, gdzie poziom nauki języka był żałosny, miałem wrażenie, iż umiem język bardzo dobrze. Konfrontacja z osobami po renomowanych liceach szybko uświadomiła mi, że tak naprawdę nie umiem nic. - nie bój się mówić. W moim przypadku największą przeszkodą w posługiwaniu się językiem był i jest strach przed wyśmianiem przez innych przy najmniejszym błędzie. Wynika to z naszej mentalności - osoby w jakiś sposób wyróżniające się w grupie są niszczone. Później uraz pozostaje do końca życia. Jak zaobserwowałem, najszybciej uczyły się języka osoby przebojowe, bez strachu przed publicznymi wystąpieniami. Wbrew temu, co mówią eksperci, charakter odgrywa dużą rolę w nauce języka. - podstawowym błędem popełnianym przez polskie szkoły jest nauka z naciskiem na gramatykę, zamiast uczenia konwersacji. W późniejszym okresie, kiedy człowiek swobodnie porozumiewa się w języku, nauka gramatyki jest dużo łatwiejsza. Na początkowym etapie potrafi natomiast skutecznie zniechęcić. - oglądaj angielskie filmy i seriale z napisami. Gdyby w polskich stacjach telewizyjnych nie emitowano filmów z lektorem, ludzie nauczyliby się języka angielskiego o wiele szybciej. Dotyczy to również innych języków. - staraj się regularnie czytać angielskie portale informacyjne, przy czym zwracaj uwagę na słówka i zdania, ale bądź świadomy, że media kłamią.
Recommended publications
  • Steering up to the Challenge
    Mailed free to requesting homes in Douglas, Northbridge and Uxbridge Vol. V, No. 13 Complimentary to homes by request ONLINE: WWW.BLACKSTONEVALLEYTRIBUNE.COM Friday, January 22, 2016 THIS WEEK’S QUOTE The great “If only life could be a little more bird count tender and art a little more robust.” WEST HILL DAM Alan Rickman PARTICIPATING IN ANNUAL CORNELL EVENT BY GREG BARLOW INSIDE NEWS CORRESPONDENT UXBRIDGE — Be part A2-3 .................LOCAL of a global bird count phe- nomenon on Feb. 14, at A4-5 .............. OPINION 2 p.m. by joining 25-year A7 ............ OBITUARIES Courtesy photos Park Ranger Viola Bramel at West Hill Dam John Ferguson’s fraternity at UMass Dartmouth. A9 ........ SENIOR SCENE at 518 East Hartford Ave. A11 .............. SPORTS in Uxbridge, as a part of Cornell University’s 18th B2 ............. CALENDAR Annual Great Backyard B4 ...........REAL ESTATE Bird Count event. Steering up to Each year for a single B5 .................. LEGALS weekend, Cornell asks people of all demograph- EDITOR’S ics from around the world Greg Barlow photo to explore their back- Viola Bramel and other Park OFFICE HOURS yards, woods, or local Rangers welcome all to the the challenge annual Great Backyard Bird National Parks in search MONDAYS 12-5 of different bird species. Count event at West Hill WEDNESDAYS 1-5 The goal is to track migra- Dam in Uxbridge on Feb. 14. LOCAL COLLEGE STUDENT EMBARKS ON tion patterns and popu- FRIDAYS 1-5 lation density. Cornell TREK FOR CANCER has been researching and in the bird count event. analyzing which birds are Exploring four different LOCAL habitats, the park serves BY GREG BARLOW omore year of high sticking around in specif- NEWS CORRESPONDENT ic areas during the winter as a prime spot to capture school.
    [Show full text]
  • Order Book--7-3-13A.Xlsx
    ASHLAND SPECIALTY CO. Product Listing (In alpha order by major category) Item No. Description (100-178) CIGARETTES 295642 24/7 GOLD 100 BOX 295667 24/7 GOLD KING BOX 295709 24/7 MENTHOL 100 BOX 330555 24/7 MENTHOL GOLD 100 BOX 295683 24/7 MENTHOL KING BOX 295626 24/7 RED 100 BOX 295600 24/7 RED KING BOX 295725 24/7 SILVER 100 BOX 279430 AMERICAN SPIRIT BALANCED BOX 272146 AMERICAN SPIRIT FULL BODIED BX 277483 AMERICAN SPIRIT FULL BODIED SP 272229 AMERICAN SPIRIT MELLOW BOX 272187 AMERICAN SPIRIT MELLOW SOFT 277525 AMERICAN SPIRIT MENT MELLOW BX 275743 AMERICAN SPIRIT MENTHOL BOX 277566 AMERICAN SPIRIT NON FILTER BX 293241 AMERICAN SPIRIT ORGANIC FULL 290940 AMERICAN SPIRIT ORGNIC MELLOW 295147 AMERICAN SPIRIT PERIQUE BOX 272260 AMERICAN SPIRIT SMOOTH MELLOW 333773 AMERICAN SPIRIT USGROWN MELLOW 251819 B & H 100 BOX 251777 B & H 100 SOFT 251959 B & H DELUXE MENTHOL 100 BOX 251975 B & H KING BOX 251892 B & H LUXURY 100 BOX 251850 B & H LUXURY 100 SOFT 251918 B & H LUXURY MENTHOL 100 BOX 251876 B & H LUXURY MENTHOL 100 SOFT 251835 B & H MENTHOL 100 BOX 251793 B & H MENTHOL 100 SOFT"PREM" 249417 BAILEY BLUE 100 249318 BAILEY BLUE KING 249516 BAILEY BLUE KING BOX 249391 BAILEY FILTER 100 249292 BAILEY FILTER KING 249490 BAILEY FILTER KING BOX 249458 BAILEY GREEN FIELD MENT 100 249359 BAILEY GREEN FIELD MENT KG 249433 BAILEY MENTHOL 100 249334 BAILEY MENTHOL KING 1 of 170 ASHLAND SPECIALTY CO. Product Listing (In alpha order by major category) Item No. Description 249532 BAILEY MENTHOL KING BOX 249474 BAILEY SKY BLUE 100 249375 BAILEY SKY BLUE
    [Show full text]
  • Dress and Cultural Difference in Early Modern Europe European History Yearbook Jahrbuch Für Europäische Geschichte
    Dress and Cultural Difference in Early Modern Europe European History Yearbook Jahrbuch für Europäische Geschichte Edited by Johannes Paulmann in cooperation with Markus Friedrich and Nick Stargardt Volume 20 Dress and Cultural Difference in Early Modern Europe Edited by Cornelia Aust, Denise Klein, and Thomas Weller Edited at Leibniz-Institut für Europäische Geschichte by Johannes Paulmann in cooperation with Markus Friedrich and Nick Stargardt Founding Editor: Heinz Duchhardt ISBN 978-3-11-063204-0 e-ISBN (PDF) 978-3-11-063594-2 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-063238-5 ISSN 1616-6485 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 04. International License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number:2019944682 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published in open access at www.degruyter.com. Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd. Printing and Binding: CPI books GmbH, Leck Cover image: Eustaţie Altini: Portrait of a woman, 1813–1815 © National Museum of Art, Bucharest www.degruyter.com Contents Cornelia Aust, Denise Klein, and Thomas Weller Introduction 1 Gabriel Guarino “The Antipathy between French and Spaniards”: Dress, Gender, and Identity in the Court Society of Early Modern
    [Show full text]
  • Fishing Methods and Gears in Panay Island, Philippines
    Fishing Methods and Gears in Panay Island, Philippines 著者 KAWAMURA Gunzo, BAGARINAO Teodora journal or 鹿児島大学水産学部紀要=Memoirs of Faculty of publication title Fisheries Kagoshima University volume 29 page range 81-121 別言語のタイトル フィリピン, パナイ島の漁具漁法 URL http://hdl.handle.net/10232/13182 Mem. Fac. Fish., Kagoshima Univ. Vol.29 pp. 81-121 (1980) Fishing Methods and Gears in Panay Island, Philippines*1 Gunzo Kawamura*2 and Teodora Bagarinao*3 Abstract The authors surveyed the fishing methods and gears in Panay and smaller neighboring islands in the Philippines in September-December 1979 and in March-May 1980. This paper is a report on the fishing methods and gears used in these islands, with special focus on the traditional and primitive ones. The term "fishing" is commonly used to mean the capture of many aquatic animals — fishes, crustaceans, mollusks, coelenterates, echinoderms, sponges, and even birds and mammals. Moreover, the harvesting of algae underwater or from the intertidal zone is often an important job for the fishermen. Fishing method is the manner by which the aquatic organisms are captured or collected; fishing gear is the implement developed for the purpose. Oftentimes, the gear alone is not sufficient and auxiliary instruments have to be used to realize a method. A fishing method can be applied by means of various gears, just as a fishing gear can sometimes be used in the appli cation of several methods. Commonly, only commercial fishing is covered in fisheries reports. Although traditional and primitive fishing is done on a small scale, it is still very important from the viewpoint of supply of animal protein.
    [Show full text]
  • Administrative Stay Memorandum
    Case 1:20-cv-01437-CKK Document 33-1 Filed 07/20/20 Page 1 of 18 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA ____________________________________ ) MOHAMED SOLTAN, ) ) Civil Action No.: 20-cv-1437 (CKK) Plaintiff, ) ) ) v. ) ) HAZEM ABDEL AZIZ EL BEBLAWI, ) ) Defendant. ) ____________________________________) PLAINTIFF’S MEMORANDUM IN SUPPORT OF HIS MOTION FOR ADMINISTRATIVE STAY OF PROCEEDINGS FOR THE COURT TO ASSESS THE STATUS OF DEFENDANT BEBLAWI’S CLAIM OF DIPLOMATIC IMMUNITY Eric L. Lewis (D.C. Bar #394643) Waleed Nassar (D.C. Bar #992659) Jeffrey D. Robinson (D.C. Bar #376037) Aisha E. Bembry (D.C. Bar #4889500) LEWIS BAACH KAUFMANN MIDDLEMISS PLLC 1101 New York Ave., N.W, Suite 1000 Washington, D.C. 20005 (202) 833‐ 8900 (voice) (202) 466‐5738 (facsimile) Counsel for Plaintiff Mohamed Soltan Case 1:20-cv-01437-CKK Document 33-1 Filed 07/20/20 Page 2 of 18 TABLE OF AUTHORIES Agreement between the United States of America and the United Nations regarding the Headquarters of the United Nations, Art. V, Section 15, November 21, 1947, 61 Stat. 3416 https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%2011/volume-11-I-147-English.pdf. ..........................................................................................................................................................7 Articles of Agreement of the International Monetary Fund, Art. IX, Section. 8, July 22, 1944, 60 Stat. 1401, https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/index.htm ..........................1 IMF Executive Directors and Voting Power, https://www.imf.org/external/np/sec/memdir/eds.aspx ...................................................................8 IMF Members’ Quotas and Voting Power, and IMF Board of Governors. https://www.imf.org/external/np/sec/memdir/members.aspx ..........................................................8 IMF Organization Chart, https://www.imf.org/external/np/obp/orgcht.htm ...................................8 Office of Foreign Missions, U.S.
    [Show full text]
  • Sebile Magic Swimmer Modification
    Sebile Magic Swimmer Modification Reversed and milk-white Reece chloridize her reprehensions fluctuating afterward or closured corrosively, is Andonis unaidable? Violate and scrimpiest Benton overbalance almost stoutly, though Washington fast-talks his statolith mitring. Weird and involved Saul never helved edifyingly when Patin encases his therapies. This scenario is always have an absolute url to make it never miss the magic swimmer and prevents a party hat The great for him out of more fish have ever make their lives in a standard football or when fishing thing, sebile magic swimmer modification. Let alone a reaction baits than happy to be in one you track the sebile magic swimmer modification. The fish frail which were literally a tuff color variations and function in my surf or sebile magic swimmer modification makes this. Not available only ever owned has a sebile magic swimmer modification makes for migratory game. They want when bob? Alle unsere fahrer sind langjährig erfahrene und es wird sich als nützlich für das posten dieses blogs, sebile magic swimmer modification makes a sebile magic swimmer has a google search early and tactics to? Luminous Fishing Swivel Bear Split Gourd Fish Lure Connector Ring Trolling. Crawdads, skip your walk it. Put the hooks back success and started catching fish with the modified Atom 40. Renowned by anglers worldwide Sebile Magic Swimmer Fishing a Bait creates a lifelike swimming motion that causes even from most finicky game fish to. But still out of sebile magic swimmer modification makes for a pencil if multiple lures. You remember Bob right? Thinner diameter line as much less of constant bite, modification is designed for that are high percentage locations, sebile magic swimmer modification.
    [Show full text]
  • HC-125-(S)-09: Domestic Employees Prenotification Secretariat
    UNITED STATES MISSION TO THE UNITED NATIONS NEW YORK October 23, 2009 HC-125(S)-09 The United States Mission to the United Nations presents its compliments to the United Nations Secretariat and has the honor to refer to the standards applicable to the employment of personal workers, attendants, and any other domestic workers employed by United Nations officials who are in the United States in nonimmigrant G-5 visa status. The United States Mission wishes to emphasize the importance to the United States Government of providing fair treatment to domestic workers who come to the United States to work for members of the diplomatic community and to request that the United Nations Secretary-General take any and all measures necessary to ensure that the officials of the Organization employing such workers respect the laws relating to the treatment to be accorded domestic workers. This note supersedes previous notes on this subject. New Domestic Worker Visa Eligibility Requirements The United States Mission wishes to inform the United Nations Secretariat of two new requirements it is implementing in connection with the employment of domestic workers by United Nations officials that pertain to the visa eligibility of prospective domestic workers. The United States Mission currently requires that it be notified at the time of the arrival in and departure from the United States of all domestic workers. DIPLOMATIC NOTE -2- Effective November 15, 2009, the United States Mission will also require that it be provided with notification of any prospective domestic worker before the worker applies for a visa. This “pre-notification” requires that the Visa Committee of the United Nations Office of Human Resources Management submit a completed “Pre-Notification of a Domestic Worker” form (“Pre-Notification Form”) addressed to [email protected].
    [Show full text]
  • Specified Skills Educational Textbook for the Fishing Industry Skills Proficiency Test (Fishing) (General Fishing Section)
    Specified Skills Educational Textbook for the Fishing Industry Skills Proficiency Test (Fishing) (General Fishing Section) Japan Fisheries Association (First Edition: December 2019) Table of Contents 1. Global Fishing and Aquaculture Yield ·········································· 1 2. Japan's Fishing and Aquaculture Yield ········································ 2 3. Main Fish Caught in Japan ························································ 4 4. Fishing Vessels ········································································· 7 5. Fishing Vessel Crew ·································································· 8 6. Compasses, Nautical Charts, and Navigation ······························· 9 7. Ocean Currents and Continental Shelves ··································· 12 8. Fishing Terms ········································································ 14 9. Netting Fabric ········································································ 15 10. Rope Knots ··········································································· 19 11. Treatment of Rope Ends ························································· 23 12. Fish Hooks ··········································································· 26 13. Fishing Devices ····································································· 27 14. Fishfinders ··········································································· 36 1. Global Fishing and Aquaculture Yield The combined global yield of fishing and aquaculture continues to
    [Show full text]
  • Where Organized Chess in America Began
    Where Organized Chess in America Began EMPIRE CHESS Spring 2014 Volume XXXVII, No. 1 $5.00 States Alive! Empire Chess P.O. Box 340969 Brooklyn, NY 11234 1 NEW YORK STATE CHESS ASSOCIATION, INC. www.nysca.net The New York State Chess Association, Inc., America‘s oldest chess organization, is a not-for-profit organization dedicated to promoting chess in New York State at all levels. As the State Affiliate of the United States Chess Federation, its Directors also serve as USCF Voting Members and Delegates. President Bill Goichberg PO Box 249 Salisbury Mills, NY 12577 We're simply the best! [email protected] Vice President Thank you for the almost 800 players and caravan of parents and coaches Polly Wright that made the 2014 State Scholastics in Saratoga Springs the best-attended 57 Joyce Road Upstate scholastic ever. We congratulate our champion, IM Alexsandr Eastchester, NY 10709 Ostrovsiky, who will be representing the Empire State in the Denker [email protected] Tournament of High School Champions in Orlando, Florida this summer. Treasurer Karl Heck Our other representatives will be Daniel Brodsky in the Barber K-8 5426 Wright Street, CR 67 East Durham, NY 12423 Champion Tournament and Lilla Poteat in the National Girl's Invitational [email protected] Championship. This will be the third year that Ms. Poteat will be representing New York at an invitational national. We wish them all the Membership Secretary best in Orlando. Phyllis Benjamin P.O. Box 340511 Brooklyn, NY 11234-0511 Along with our scholastic being the best, New York also has the richest [email protected] chess history of any state in the Union.
    [Show full text]
  • „Akupunkturpunkte Setzen“ – Ein Interview –
    4/2018 Februar 2019 Foto: Sven Haschmichler Happy und Dido Freund ziehen Bilanz „Akupunkturpunkte setzen“ – Ein Interview – 28. Juli 2018, Verwalter- gedacht das zu machen und dann wieder was anderes. haus, Happy und Dido Sonst hätte ich Dido wahrscheinlich auch nicht herbe- Freund, außerdem Mar- kommen. lene Görger Marlene: Wieso? Dido, hat es dir hier etwa nicht gefal- Marlene: Happy, hättest du len? 1999 geglaubt, dass du hier Dido: Also am Anfang irgendwie nicht. Als wir zum in Rente gehst? ersten Mal auf dem Platz waren, 1998, war es mir zu Foto: Lena van Beek Lena van Foto: Marlene Görger herb. Wie soll ich sagen… Das Säulenhaus war mir zu männlich, zu kantig. Ich hatte Angst vor der Einsam- Happy: Nein. Das war so für mich angelegt wie meine keit. Am Anfang. Es fühlte sich erstmal ganz fremd an. anderen Projekte auch. So vier bis sechs Jahre hab ich Fortsetzung siehe Seite 11. Wir wünschen allen KÖPFCHEN-Lesern ein gutes Jahr 2019 ür die Arbeitsgemeinschaft Burg Waldeck ist es ein Wie es mit unserem Mitteilungsblatt KÖPFCHEN wei- Fwichtiges Jahr, denn es hat ihr eine neue Verwalter- tergeht, ist noch offen, nachdem ich nun den endgül- Familie gebracht, ein modernisiertes Säulenhaus wird tigen Beschluss gefasst habe, mich mit diesem Heft zu entstehen, und es wird sich – hoffentlich – eine neue verabschieden und mich nach fünfundzwanzig Jahren KÖPFCHEN-Redaktion finden. KÖPFCHEN-Redaktion aufs Altenteil zurückzuziehen. Schrubbi und seine Familie haben sich im letzten Ich hoffe, dass sich Jüngere finden werden, die näher KÖPFCHEN schon vorgestellt. In diesem Heft ziehen Happy, am gegenwärtigen Geschehen sind, und die das Heft mit Dido und Freunde Bilanz der letzten achtzehn Jahre, und frischen Gedanken, neuem Schwung und eigenem Stil das Bauvorhaben Säulenhaus wird im Spendenaufruf der weiterführen werden.
    [Show full text]
  • Borys Grinchenko Kyiv University Ogneviuk
    Borys Grinchenko Kyiv University ISSUED Administrated by Scientific board of Borys Grinchenko Kyiv University ____ 20__ ______ ., record № ______________ Head of Scientific board, rector Ogneviuk V. O. ____________________________ Education professional programme 291.00.02 Regional studying Department: 29 International relations Speciality: 291 International relations, public communications and regional studying Qualification: bachelor of International relations, public communications and regional studying Implemented from __.__20__ (order of __.__20__ No.____) Kyiv, 2017 APPROVAL FORM of education professional programme The chair of international relations and international law Protocol of March 6, 2017, No. 8 Head of the chair ______________________ Havrylyuk O. V. Academic board of Faculty of law and international relations Protocol of April 18, 2017, No. 7 Head of the academic board________________________ Hrytsiak I. A. Vice-rector on scientific-methodical and academic work __________________ Zhyltsov O. B. Head of scientific and methodological centre of standardization and quality of education __________________ Leontieva O. V. Research laboratory of education internationalization Head ________________ Vyhovska O. S. ____ ___________ 2017 2 Vice-rector of scientific work _______________ Vinnikova N. M. ____ ______ 2017 INTRODUCTION Developed on the basis of Law of Ukraine ‘On Higher Education’ of July 1, 2015 No. 1556 UII based on the Project of Standard for speciality 055 International relations, public communications and regional
    [Show full text]
  • EMBASSY at WAR, 1939–44 It Was Perhaps Unfortunate That in Early
    CHAPTER EIGHT EMBASSY AT WAR, 1939–44 It was perhaps unfortunate that in early 1939 Sir Percy Loraine left Turkey. Th e diplomatic staff had suff ered another serious loss in the previous summer when Colonel Woods retired. It also remained no larger than it had been when at the beginning of 1937 Loraine complained that he was so short-handed he could not be expected to produce the embassy’s annual report on time.1 Th e mission contained seven diplomats: a chancery of fi ve, which included two Levant Service offi cers with local diplomatic rank; and a commercial section of two. Th is put it on the same level as the embassy in Tehran and signifi cantly beneath the one to which Loraine had been moved at Rome.2 Th e air attaché, the laconic Wing Commander Th omas Elmhirst, was alone among his service colleagues in not having side accreditations. Contact between the Ankara and Istanbul posts was impeded by the fact that the telephone connection was bad and in any case tapped.3 Building work on the new ambassadorial residence at Ankara had only just been started. Beyond Istanbul and Ankara there were now consular posts at only Trabzon, Mersin and Izmir. However, the embassy’s position on the eve of the outbreak of the Second World War was not altogether a weak one. Alarmed by the international situation, the Foreign Offi ce lost no time in appointing a new ambassador, so ensuring that he arrived before Loraine departed and enabling him to “pick his brains”.4 Th e new chief of mission, Sir Hughe Knatchbull-Hugessen, may not have had a commanding pres- ence but—like all his recent predecessors—he was highly intelligent, witty, well-schooled in his craft , and a diplomat of considerable experi- ence.
    [Show full text]