Nathalie Stutzmann Contralto Inger Södergren Piano
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NATHALIE STUTZMANN CONTRALTO INGER SÖDERGREN PIANO NATHALIE STUTZMANN CONTRALTO INGER SÖDERGREN PIANO PATROCÍNIO DA TEMPORADA 2009 NATHALIE STUTZMANN — CONTRALTO Dona de uma das vozes mais raras do canto lírico Dohnányi. Seu vasto repertório abrange as grandes da atualidade e de uma notável personalidade mu- obras do Barroco, do Classicismo e do Romantismo, sical, a contralto Nathalie Stutzmann nasceu em assim como a música do século XX. Paris, em 1965, e estudou piano, fagote, regência e música de câmara, antes de dedicar-se ao ins- Boa parte desse repertório encontra-se registrado trumento que lhe renderia renome internacional: nos mais de 75 álbuns que a artista gravou em uma a voz. Canto, essa excepcional musicista francesa trajetória de mais de duas décadas. São registros começou a estudar sob a orientação de sua mãe, preciosos, aclamados pela crítica internacional e a soprano Christiane Stutzmann. Posteriormente, agraciados com os prêmios mais importantes da deu continuidade a seu aprendizado na Escola de indústria fonográfi ca, incluindo-se aí desde o Prê- Arte Lírica da Ópera de Paris e, por fi m, com o fa- mio da Crítica Fonográfi ca Alemã até o Diapason moso barítono baixo alemão Hans Hotter. A estreia d’Or, passando, naturalmente, pelo Grammy Award em salas de concerto aconteceria em 1985, na Salle norte-americano. Pleyel parisiense, seguida, em 1986, do début como recitalista, na cidade de Nantes. Hoje, Nathalie Stutzmann dedica boa parte de suas temporadas anuais à interpretação das mélodies Já em meados da década de 80, suas atuações nos francesas e do Lied alemão — duas de suas espe- palcos operísticos despertaram atenção, tanto na cialidades —, de Chausson e Poulenc a Schumann tragédia lírica Tête d’Or, de Henry Barraud, como e Schubert. Desde 1994, a cantora vem se apresen- em Guercoeur, de Albéric Magnard. O registro em tando pelo mundo todo na companhia da pianis- estúdio da Amadigi di Gaula, de Haendel, em 1989, ta sueca Inger Södergren, com quem gravou, por sob a regência de Marc Minkowsky, recebeu far- exemplo, Die schöne Müllerin e Schwanengesang, tos elogios da crítica, tanto pelo caráter incisivo duas das peças que integram o espetáculo de hoje. como pela qualidade dramática da interpretação. Acerca desta última, a artista declarou: “Gravar o Stutzmann daria voz ainda a outras criações de Schwanengesang era um sonho antigo. Não exis- Haendel, além de ao papel-título de Orfeu e Eurídi- tem muitas gravações dessa obra, que, além disso, ce, de Gluck, à Erda de Richard Wagner, em O Anel raramente é apresentada nos palcos”. Para a artista, dos Nibelungos, e ao príncipe Orlofsky de Johann a surpreendente simplicidade dos Lieder schuber- Strauss, em Die Fledermaus. tianos representa um enorme desafi o para qualquer intérprete: “É por isso que essas canções falam di- Como solista, Nathalie Stutzmann tem se apresen- retamente à alma e ao coração. Em arte, não existe tado ao lado das principais orquestras do panorama nada mais difícil do que a simplicidade”. erudito internacional, tais como a Orquestra Filar- mônica de Berlim, a Staatskapelle de Dresden, as or- A despeito da agenda lotada, Nathalie Stutzmann, questras sinfônicas de Boston e Londres, a Orchestre que recebeu do governo francês o título de Che- de Paris e a Orquestra Real do Concertgebouw de valier des Arts et des Lettres, ainda encontra tempo Amsterdã, dentre muitas outras — sempre sob a ba- para ministrar bom número de master classes e, em tuta de expoentes da regência como, para citar ape- 2008, fundou sua própria orquestra de câmara — a nas alguns nomes, Riccardo Chailly, Seiji Ozawa, Sir Orfeo 55 —, à frente da qual vem se apresentando John Eliot Gardiner, Sir Simon Rattle e Christoph von este ano com obras de Vivaldi e Pergolesi. INGER SÖDERGREN — PIANO Nascida na Suécia, onde iniciou seus estu- Na condição de recitalista, Södergren costuma dos musicais, a pianista Inger Södergren foi apresentar-se nas grandes capitais mundiais agraciada pela Real Academia de Música de das artes e da cultura, como Paris, Londres, Estocolmo com uma bolsa de estudos que a Berlim, Milão, Madri, Amsterdã, Nova York e conduziu, primeiramente, a Viena e Salzburgo Tóquio. Igualmente disputadas são suas apre- e, depois, à França, onde estudou sob a orien- sentações ao lado da celebrada contralto fran- tação da compositora e regente Nadia Boulan- cesa Nathalie Stutzmann, com quem a pianista ger e da pianista Yvonne Lefébure. vem, desde 1994, excursionando e gravando Lieder de Schumann, Schubert e Brahms, assim Concluídos os estudos, Södergren rapidamen- como melodias de Chausson e Poulenc. te revelou-se musicista de enorme talento e originalidade, lançando-se em uma carreira Ainda no âmbito fonográfi co, os registros de internacional de grande sucesso. Renomada Södergren têm recebido entusiasmada acolhi- pela grande precisão e perspicácia que de- da por parte de crítica e público, conquistando monstram suas interpretações de composi- prêmios como, por exemplo, o Diapason d’Or, tores como Beethoven, Schumann e Brahms, o Choc, da revista Le Monde de la Musique, e o Södergren possui o dom de revelar verdadei- Grand Prix du Disque. ros tesouros ocultos nas peças que interpreta, por mais conhecidas que sejam. De fato, sem Ademais das atuações nos palcos e estúdios, qualquer receio de deixar-se guiar pela intui- Inger Södergren ministra frequentes master ção, e ignorando modismos de toda sorte, essa classes para instrumentistas do mundo todo. extraordinária pianista conta entre seus talen- tos o de desenhar ao piano toda uma gama de estados de alma capaz de surpreender o mais experimentado ouvinte. É o que atestam as plateias dos grandes palcos internacionais nos quais Södergren apresen- ta-se com frequência, como as das jornadas pianísticas Piano quatre étoiles, em Paris, Les grands concerts, promovida pelo Théâtre des Champs Élisées, e Les grandes interprètes, na Salle Gaveau. MANTENEDORES E AMIGOS DA SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA – 2009 A contribuição fi nanceira dosAmigos e Mantenedores da Sociedade de Cultura Artística em 2009 será inteiramente destinada à promoção do projeto sociocultural Ouvir para Crescer. Acreditamos fi rmemente na necessidade da educação e da formação de público para a música de qualidade, e esse é o objetivo do Ouvir para Crescer. Assim, o projeto leva espetáculos-aula, que entretêm ao mesmo tempo em que educam, a comunidades em que a oferta cultural é escassa. A Lei Rouanet possibilita isenção fi scal de até 100% do valor que osAmigos e Mantenedores oferecem ao projeto Ouvir para Crescer. Pessoas físicas podem deduzir até 6% de seu imposto de renda a pagar, e pessoas jurídicas, até 4%. Trata-se, pois, de um investimento seguro e a custo zero, mas com grande impacto não apenas sobre nossas atividades, como também sobre a cultura brasileira como um todo. MANTENEDORES AMIGOS Adolpho Leirner Luiz Gonzaga Marinho Brandão Alberto Emanuel Whitaker José Luiz Setubal Adriana Crespi Marcio Augusto Ceva Alexandre Annenberg José Paulo de Castro Ensenhuber Adroaldo Moura da Silva Maria Helena L. Gandolfo Alexandre Grain de Carvalho José Theophilo Ramos Junior Aff onso Celso Pastore Maria Izabel Piza da Silva Gordo Aluizio Guimarães Cupertino Kalil Cury Filho Airton Bobrow Mario Arthur Adler Alvaro Oscar Campana Katalin Borger Alexandre e Silvia Fix Medlab Produtos Médicos Ana Maria L. V. Igel Léo Ernest Dreyfuss Alfredo Rizkallah Michael e Alina Perlman Ana Maria Malik Leo Kupfer Álvaro Luiz Fleury Malheiros Minidi Pedroso Andrea Sandro Calabi Lilia Salomão Ameribras Ind. e Comércio Ltda. Morvan Figueiredo de Paula e Silva Anna Veronica Mautner Lina Saigh Maluf Antonio Carlos Barbosa de Oliveira Moshe Sendacz Antonio Carlos Pereira Lucio Gomes Machado Antonio Carlos de Araújo Cintra Natan e Irene Berger Antonio Roque Citadini Luiz Henrique Martins Castro Antonio Correa Meyer Neli Aparecida de Faria Argetax Adm.e Part. em Empreendimentos Luiz Roberto Andrade de Novaes Antonio Hermann D. M. Azevedo Nelio Garcia de Barros Bruno Musatti Luiz Schwarcz Antonio José Louçã Pargana Nelson Nery Jr. Calçados Casa Eurico Marcello D. Bronstein Antonio Teofi lo de Andrade Orth Nelson Reis Carlo Zufellato Marcos Flávio Correa Azzi Arsenio Negro Júnior Pedro Stern Carlos Fanucchi Oliveira Margot Cecilia Nugent Bruno Alois Nowak Polimold Industrial S/A Carlos Mendes Pinheiro Jr. Maria Aparecida A. Clemente BVDA/Brasil Verde Design Renata e Sergio Simon Carlos Souza Barros de Carvalhosa Maria Bonomi Carlos Nehring Neto Ricard Takeshi Akagawa Carlos Stegmann Maria Claudia Ballesteros Carlos P. Rauscher Ricardo Feltre Carmen Carvalhal Gonçalves Maria Stella Moraes R. do Valle Carmo e Jovelino Mineiro Ricardo L. Becker Cassio A.Macedo da Silva Maria Teresa Igel Cassio Casseb Lima Roberto Civita Claudia A. G. Musto Mario e Dorothy Eberhardt Centauro Equipamentos de Cinema e Teatro Roberto e Yara Baumgart Claudio Alberto Cury Mario Higino N. M. Leonel Cláudio Thomaz Lobo Sonder Roberto Mehler Claudio Nehton Mattos de Lemos Mario R. Rizkallah Dario Chebel Labaki Neto Rosa Maria de Andrade Nery Cláudio Roberto Cernea Marta D. Grostein Eduardo Altenfelder Ruth e Raul Hacker Conceição Aparecida de Matos Segre Mauricio Leonzini Elisa Villares L. Cesar Ruy e Célia Korbivcher Edith Ranzini Mauris Warchavchik Elisa Wolynec Samy Katz Edmond Andrei Miguy Azevedo Mattos Pimenta EPU-Edit. Pedagógica e Universitária Sandor e Mariane Szego Edson Eidi Kumagai Monica Mehler Erwin Herbert Kaufmann Sergio Almeida de Oliveira Eduardo M. Zobaran Morris Safdie Estrela do Mar Part. Adm. De Bens Ltda. Silvia Dias de Alcantara Machado Eduardo T. Hidal Nelson Vieira Barreira Etsuko Nishikawa (I.M.) Sylvia e Flávio Pinho de Almeida Eduardo Telles Pereira Oscar Lafer Fabio de Campos Lilla Theodoro Flank Elias e Elizabete Rocha Barros Patrick Charles Morin Jr. Fanny Fix Thomas Michael Lanz Elio Sacco Paul Emmenegger Felipe e Hilda Wroblewski Thyrso Martins Eugenia Lukin Paulo Cezar C. B. C. Aragão Fernando Carramaschi Ursula Baumgart Fabio Carramaschi Paulo Guilherme Leser Fernando Eckhardt Luzio Vavy Pacheco Borges Fabio Konder Comparato Paulo Humberto L.