Yumbulyumbulmantha Ki-Awarawu= All Kinds of Things from Country

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Yumbulyumbulmantha Ki-Awarawu= All Kinds of Things from Country Yumbulyumbulmantha ki-Awarawu All Kinds of Things from Country: Yanyuwa Ethnobiological Classification John Bradley, Miles Holmes, Dinah Norman Marmgawi, Annie Isaac Karrakayn, Jemima Miller Wuwarlu and Ida Ninganga Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit Research Report Series Volume 6,2006 iS The University Of Queensland AUSTRALIA THE UNIVERSITY OF QUEENSLAND LIBRAR'" Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit Research Report Series Volume 6,2006 Volume Editor Jackie Huggins Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit Sean Ulm University of Queensland Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit University of Queensland Sam Watson Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit Editorial Advisory Committee University of Queensland Ian Lilley Elizabeth Mackinlay f-,..... ‘ ’ ’ 1 ^ — u ctMies Unit Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit b b &H University of Queensland Reg»Don Norm Sheehan r iginal and Torres St ra lies Unit Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit I s .1 a n d e r S t u d i e s U n i t University of Queensland r e s e a . r c hi r e p o r t series L O R D E R R E C O R D 3 £006 original and Torres Strait Islander Studies Unit R e c e i V e d on » £ 8 - 0 4 - 0 6 iversity of Queensland, Brisbane ISSN 1322-7157 ISBN 1-86499-826-1 The Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit Research Report Series is an occasional refereed research report series published by the Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit at the University of Queensland. The main purpose of the Research Report Series is to disseminate the results of substantive research in Aboriginal and Torres Strait Islander Studies conducted at the University of Queensland, although manuscripts by other researchers dealing with contemporary issues in Aboriginal and Torres Strait Islander Studies may be considered by the Editors. The views expressed in the Research Report Series are those of the author/s, and are not necessarily those of the Editors or the University of Queensland unless otherwise noted. All correspondence and submissions should be addressed to The Editors, Research Report Series, Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit, University of Queensland, Brisbane QLD 4072, Australia. Information about the Research Report Series, including a list of published and forthcoming titles and ordering information, is available online at: www.atsis.ua.edu.au Citation details: Bradley, J., M. Holmes, D. Norman, A. Isaac, J. Miller and I. Ninganga 2006 Yumbulyumbulmantha ki-Awarawu: All Kinds o f Things from Country: Yanyuwa Ethnobiological Classification. Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit Research Report Series 6. Brisbane: Aboriginal and Torres Strait Islander Studies Unit, University of Queensland. Printed by The University of Queensland Printery, Brisbane b<; y\ Table of Contents List of Figures.........................................................................................................................................v List of Tables ........................................................................................................................................ v Acknowledgements................................................................................................................................vi About the Authors.................................................................................................................................vii Chapter 1: Introduction: All Kinds of Things from Country ................................................................ 1 Chapter 2: Learning About the Living Things........................................................................................ 5 Chapter 3: Yanyuwa Biological Classification.......................................................................................9 Introduction........................................................................................................................................ 9 Kinship, Clans and Classification......................................................................................................9 Dreamings, Spirit Ancestors and the Birth of Classification.................................................... 10 Habitat, Country and Classification.......................................................................................... 13 Land Units as a Way of Viewing the Environment .................................................................. 16 Land Units and Yanyuwangala - The Essence of Being Yanyuwa.......................................... 23 Linguistics and Classification ........................................................................................................ 24 Context: The Variable Nature of Yanyuwa Classification ............................................................ 27 Major Category Divisions.........................................................................................................28 Chapter 4: Walya - Dugong and Sea Turtles...................................................................................... 31 Introduction....................................................................................................................................31 Sea Creatures of Authority............................................................................................................. 31 Classifying Dugong and Sea Turtle ............................................................................................... 32 Dugong Classification....................................................................................................................33 Male Dugong Nouns................................................................................................................. 35 Female Dugong Nouns ............................................................................................................. 37 Other Terms Relating Predominantly to the Actions of Dugong.............................................. 38 Summary of Dugong Classification.......................................................................................... 38 Sea Turtle Classification................................................................................................................ 39 Summary of Sea Turtle Classification...................................................................................... 44 Chapter 5: Miriyi - Dolphins and Yulangu - Whales ......................................................................... 45 Chapter 6: Adumu - Sharks, Rays and Sawfish....................................................................................47 Chapter 7: Arlku - Fish (other than Sharks, Rays and Sawfish)......................................................... 49 Chapter 8: Nyinga/Jikuyu - Crabs ...................................................................................................... 55 Chapter 9: Na-yirrnyi - Shellfish, Shells and Shell-Like Creatures .....................................................57 Introduction.................................................................................................................................... 57 Maranjawu - For Dugong and Sea Turtle Hunters........................................................................ 58 Walyawu - For Dugong and Sea Turtle......................................................................................... 59 Lhukandu - For the Mangroves .....................................................................................................60 Nuwarnu-wuthandu - For the Intertidal Zone ............................................................................... 60 Mayangku - For the Mainland.......................................................................................................61 Rdaruwu - For the Circumcision Initiates .....................................................................................61 Yumbulyumbulmantha ki-Anthowu - All Kinds of Things Belonging to the Sea.......................... 61 iii Chapter 10: Lhuwa - Reptiles and Amphibians 65 Introduction.......................................................................................................................................65 Mardumbarra - Salt and Freshwater Crocodiles............................................................................65 A-wayurr - Blue Tongue Lizards ...................................................................................................67 Wardaba - Goannas..........................................................................................................................67 Wunbi - Frill Necked Lizard.............................................................................................................67 A-karlki/karlki - Small Lizards (such as Geckos and Skinks)........................................................ 68 Murndangu - Freshwater Turtles......................................................................................................68 A-wambul - Frogs ............................................................................................................................69 Lhuwa - Snakes (including Sea Snakes and Legless Lizards)........................................................ 69 Chapter 11: Wunala - Terrestrial Mammals/Game Animals...............................................................73 Introduction.....................................................................................................................................73
Recommended publications
  • Are We Using the Correct First Aid for Jellyfish?
    Editorial Are we using the correct first aid for jellyfish? Jamie E Seymour The answer is predicated on our knowing what the correct treatment is — and we don’t n this issue of the MJA, Isbister and colleagues report that hot water immersion was no more effective than ice packs for I fi Chironex treating the pain of stings by the box jelly sh ( fleckeri).1 This finding is surprising, as jellyfish venoms are heat- labile,2 but unsurprising, given that heat treatment for some patients did not begin until 4 hours after the patient was stung. Managing jellyfish stings is generally subject to confusion, and official advice needs revising to make it clear, consistent and effec- tive. The current Australian Resuscitation Council (ARC) guidelines for treating jellyfish envenoming3 encourage this confusion by suggesting that people stung while swimming in temperate waters (south of Bundaberg) should use heat immersion to reduce pain report.10 Despite many subsequent published studies finding this (based on a randomised controlled trial of treatment for bluebottle procedure ineffective, including one randomised controlled trial,11 stings4), but those envenomed in tropical waters (north of Bunda- it is still standard practice for many medical professionals. berg) should be treated with ice. The guidelines also advise that Magnesium may be helpful in some situations, but may not be as vinegar should be used to minimise envenoming only in tropical effective as first thought, perhaps because of differences in the areas — unless it is clear that the patient has been stung by a blue- venoms involved. bottle, in which case vinegar should never be used.
    [Show full text]
  • Advanced Lectures on Dynamical Meteorology
    ADVANCED LECTURES ON DYNAMICAL METEOROLOGY Roger K. Smith Fassung: WS 02/03 Contents 1 INTRODUCTION 3 1.1Somerevision........................... 4 1.1.1 Themomentumequationinheightcoordinates..... 4 1.2TheBoussinesqapproximation.................. 5 1.3Theanelasticapproximation................... 5 1.4Pressurecoordinates....................... 6 1.5Otherpressurecoordinatesystems................ 7 1.6Isentropiccoordinates....................... 7 1.7Sigmacoordinates......................... 7 2 SMALL-AMPLITUDE WAVES IN A STABLY-STRATIFIED ROTATING ATMOSPHERE 9 2.1 Boundary waves .......................... 17 2.2Theeffectsofshear........................ 19 2.3Theenergyequation....................... 20 2.4Simplifiedsolutionsandfilteredequations........... 21 2.5 ‘Sound-proofing’ the equations .................. 21 2.6Thehydrostaticapproximation................. 23 2.7 Sound-proofed hydrostatic approximation . ......... 24 2.8 Variation of mean density with height; the equivalent incom- pressibleatmosphere....................... 24 2.9Geostrophicmotion........................ 24 3 WAVES ON MOVING STRATIFIED FLOWS 29 3.1Freewaves............................. 30 3.2Forcedwaves........................... 31 3.3Mountainwaves.......................... 34 3.4LinearTheory........................... 35 3.5Flowoverisolatedtopography.................. 39 3.6Trappedleewaves......................... 45 1 4 ENERGETICS OF WAVES ON STRATIFIED SHEAR FLOWS 55 4.1Slowlyvaryingwavetrainsorwavepackets........... 60 5 SHEARING INSTABILITY 66 5.1 Helmholtz instability
    [Show full text]
  • ENVIRONMENTAL STUDIES Vol
    PURARI RIVER (WABO) HYDROELECTRIC SCHEME ENVIRONMENTAL STUDIES Vol. 3 THE ECOLOGICA SIGNIFICANCE AND ECONOMIC IMPORTANCE OF THE MANGROVE ~AND ESTU.A.INE COMMUNITIES OF THE GULF PROVINCE, PAPUA NEW GUINEA Aby David S.Liem and Allan K. Haines .:N. IA 1-:" .": ". ' A, _"Gulf of Papua \-.. , . .. Office of Environment and Gonservatior, Central Government Offices, Waigani, Department o Minerals and Energy,and P.O. Box 2352, Kot.edobu !" " ' "car ' - ;' , ,-9"... 1977 "~ ~ u l -&,dJ&.3.,' -a,7- ..g=.<"- " - Papua New Guinea -.4- "-4-4 , ' -'., O~Cx c.A -6 Editor: Dr. T. Petr, Office of Environment and Conservation, Central Government Offices, Waigani, Papua New Guinea Authors: David S. Liem, Wildlife Division, Department of Natural Resources, Port Moresby, Papua New Guinea Allan K. Haines, Fisher;es Division, Department of Primary Industry, Konedobu, Papua New Guinea Reports p--blished in the series -ur'ri River (.:abo) Hyrcelectr.c S-hane: Environmental Studies Vol.l: Workshop 6 May 1977 (Ed.by T.Petr) (1977) Vol.2: Computer simulaticn of the impact of the Wabo hydroelectric scheme on the sediment balance of the Lower Purari (by G.Pickup) (1977) Vol.3: The ecological significance and economic importance of the mangrove and estuarine communities of the Gulf Province,Papua New Guinea (by D.S.Liem & A.K.Haines) (1977) Vol.4: The pawaia of the Upper Purari (Gulf Province,Papua New Guinea) (by C.Warrillow)( 1978) Vol.5: An archaeological and ethnographic survey of the Purari River (Wabo) dam site and reservoir (by S.J.Egloff & R.Kaiku) (1978) In
    [Show full text]
  • Sarotherodon Steinbachi ERSS
    Kululu (Sarotherodon steinbachi) Ecological Risk Screening Summary U.S. Fish & Wildlife Service, May 2012 Revised, September 2018 Web Version, 2/22/2021 Organism Type: Fish Overall Risk Assessment Category: Uncertain 1 Native Range and Status in the United States Native Range From Froese and Pauly (2018): “Africa: endemic to Lake Barombi Mbo, West Cameroon [Lamboj 2004; Stiassny et al. 2008].” Status in the United States No records of Sarotherodon steinbachi in the wild or in trade in the United States were found. The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission has listed the tilapia S. steinbachi as a prohibited species. Prohibited nonnative species (FFWCC 2018), “are considered to be dangerous to the ecology and/or the health and welfare of the people of Florida. These species are not allowed to be personally possessed or used for commercial activities.” 1 From Louisiana State Legislature (2019): “No person, firm, or corporation shall at any time possess, sell, or cause to be transported into this state by any other person, firm, or corporation, without first obtaining the written permission of the secretary of the Department of Wildlife and Fisheries, any of the following species of fish: freshwater electric eel (Electrophorus sp.); rudd (Scardinius erythrophthalmus); all members of the families Synbranchidae (Asian swamp eels); Channidae (snakeheads); Clariidae (walking catfishes); Trichomycteridae (pencil catfishes); all species of tilapia [Sarotherodon steinbachi is a species of tilapia], […]” Sarotherodon steinbachi falls
    [Show full text]
  • The Brutal Truth: What Happened in the Gulf Country
    ______________________________________________________________________________________________________ THE BRUTAL TRUTH What happened in the gulf country BY TONY ROBERTS Sir John Downer, who twice served as premier of South Australia (1885-1887 and 1892-93). © National Library of Australia NOVEMBER 2009 In the last six months, my curiosity about the extent to which governments in Adelaide condoned or turned a blind eye to frontier massacres in the Gulf Country of the Northern Territory, up until 1910, has led me to fresh evidence that has shocked me. It has unsettled the world I thought I knew. I was born in Adelaide, a fourth-generation South Australian, and have resided there for much of my life. The city’s cathedrals and fine old buildings are very familiar to me. When I was young, I heard or read in newspapers the names of the old and powerful families, but took little notice. Even now, I feel uneasy revealing all that I have uncovered. In 1881, a massive pastoral boom commenced in the top half of the Northern Territory, administered by the colonial government in Adelaide.1 Elsey Station on the Roper River – romanticised in Jeannie Gunn’s We of the Never Never – was the first to be established. 2 These were huge stations, with an average size of almost 16,000 square kilometres. By the end of the year the entire Gulf district (an area the size of Victoria, which accounted for a quarter of the Territory’s pastoral country) had been leased to just 14 landholders, all but two of whom were wealthy businessmen and investors from the eastern colonies.2 Once they had taken up their lease, landholders had only three years to comply with a minimum stocking rate.
    [Show full text]
  • Population Structures and Levels of Connectivity for Scyphozoan and Cubozoan Jellyfish
    diversity Review Population Structures and Levels of Connectivity for Scyphozoan and Cubozoan Jellyfish Michael J. Kingsford * , Jodie A. Schlaefer and Scott J. Morrissey Marine Biology and Aquaculture, College of Science and Engineering and ARC Centre of Excellence for Coral Reef Studies, James Cook University, Townsville, QLD 4811, Australia; [email protected] (J.A.S.); [email protected] (S.J.M.) * Correspondence: [email protected] Abstract: Understanding the hierarchy of populations from the scale of metapopulations to mesopop- ulations and member local populations is fundamental to understanding the population dynamics of any species. Jellyfish by definition are planktonic and it would be assumed that connectivity would be high among local populations, and that populations would minimally vary in both ecological and genetic clade-level differences over broad spatial scales (i.e., hundreds to thousands of km). Although data exists on the connectivity of scyphozoan jellyfish, there are few data on cubozoans. Cubozoans are capable swimmers and have more complex and sophisticated visual abilities than scyphozoans. We predict, therefore, that cubozoans have the potential to have finer spatial scale differences in population structure than their relatives, the scyphozoans. Here we review the data available on the population structures of scyphozoans and what is known about cubozoans. The evidence from realized connectivity and estimates of potential connectivity for scyphozoans indicates the following. Some jellyfish taxa have a large metapopulation and very large stocks (>1000 s of km), while others have clade-level differences on the scale of tens of km. Data on distributions, genetics of medusa and Citation: Kingsford, M.J.; Schlaefer, polyps, statolith shape, elemental chemistry of statoliths and biophysical modelling of connectivity J.A.; Morrissey, S.J.
    [Show full text]
  • Marine Turtle Newsletter No. 117, 2007 - Page  ISSN 0839-7708 Editors: Managing Editor
    Issue Number 117 July 2007 Logo for the Twenty-Eighth Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation (pp. 14-16). IN THIS ISSUE: Articles: Marine Turtles in Mozambique: Towards an Effective Conservation and Management Program..................A.Costa et al. Predation on the Zoanthid Palythoa caribaeorum by a Hawksbill Turtle in Southeastern Brazil.......S.N.Stampar et al. Rat Eradication as Part of a Hawksbill Conservation Program in Paraíba State, Brazil........................D.Zeppelini et al. Morphodynamics of an Olive Ridley Nesting Beach in the Baja Peninsula...V.M. Gómez-Muñoz & L. Godínez-Orta Notes: First Records of Olive Ridley Turtles in Seychelles...............................................................S. Remie & J.A. Mortimer Sexual Harassment By A Male Green Turtle..................................................................................................B.W. Bowen Incidental Capture of a Leatherback Along the Coast of Ceara, Brazil............................................E.H.S.M. Lima et al. Book Review IUCN-MTSG Quarterly Report Announcements News & Legal Briefs Recent Publications Marine Turtle Newsletter No. 117, 2007 - Page 1 ISSN 0839-7708 Editors: Managing Editor: Lisa M. Campbell Matthew H. Godfrey Michael S. Coyne Nicholas School of the Environment NC Sea Turtle Project A321 LSRC, Box 90328 and Earth Sciences, Duke University NC Wildlife Resources Commission Nicholas School of the Environment 135 Duke Marine Lab Road 1507 Ann St. and Earth Sciences, Duke University Beaufort, NC 28516 USA Beaufort, NC 28516 USA Durham, NC 27708-0328 USA E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Fax: +1 252-504-7648 Fax: +1 919 684-8741 Founding Editor: Nicholas Mrosovsky University of Toronto, Canada Editorial Board: Brendan J. Godley & Annette C.
    [Show full text]
  • Recent Evolutionary History of the Australian Freshwater Turtles Chelodina Expansa and Chelodina Longicollis
    Recent evolutionary history of the Australian freshwater turtles Chelodina expansa and Chelodina longicollis. by Kate Meredith Hodges B.Sc. (Hons) ANU, 2004 A thesis submitted in fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy School of Biological Sciences Department of Genetics and Evolution The University of Adelaide December, 2015 Kate Hodges with Chelodina (Macrochelodina) expansa from upper River Murray. Photo by David Thorpe, Border Mail. i Declaration I certify that this work contains no material which has been accepted for the award of any other degree or diploma in any university or other tertiary institution and, to the best of my knowledge and belief, contains no material previously published or written by another person, except where due reference has been made in the text. In addition, I certify that no part of this work will, in the future, be used in a submission for any other degree or diploma in any university or other tertiary institution without the prior approval of the University of Adelaide and where applicable, any partner institution responsible for the joint-award of this degree. I give consent to this copy of my thesis when deposited in the University Library, being made available for loan and photocopying, subject to the provisions of the Copyright Act 1968. The author acknowledges that copyright of published works contained within this thesis resides with the copyright holder(s) of those works. I also give permission for the digital version of my thesis to be made available on the web, via the University’s digital research repository, the Library catalogue and also through web search engines, unless permission has been granted by the University to restrict access for a period of time.
    [Show full text]
  • AUSTRALIAN BIODIVERSITY RECORD ______2007 (No 2) ISSN 1325-2992 March, 2007 ______
    AUSTRALIAN BIODIVERSITY RECORD ______________________________________________________________ 2007 (No 2) ISSN 1325-2992 March, 2007 ______________________________________________________________ Some Taxonomic and Nomenclatural Considerations on the Class Reptilia in Australia. Some Comments on the Elseya dentata (Gray, 1863) complex with Redescriptions of the Johnstone River Snapping Turtle, Elseya stirlingi Wells and Wellington, 1985 and the Alligator Rivers Snapping Turtle, Elseya jukesi Wells 2002. by Richard W. Wells P.O. Box 826, Lismore, New South Wales Australia, 2480 Introduction As a prelude to further work on the Chelidae of Australia, the following considerations relate to the Elseya dentata species complex. See also Wells and Wellington (1984, 1985) and Wells (2002 a, b; 2007 a, b.). Elseya Gray, 1867 1867 Elseya Gray, Ann. Mag. Natur. Hist., (3) 20: 44. – Subsequently designated type species (Lindholm 1929): Elseya dentata (Gray, 1863). Note: The genus Elseya is herein considered to comprise only those species with a very wide mandibular symphysis and a distinct median alveolar ridge on the upper jaw. All members of the latisternum complex lack a distinct median alveolar ridge on the upper jaw and so are removed from the genus Elseya (see Wells, 2007b). This now restricts the genus to the following Australian species: Elseya albagula Thomson, Georges and Limpus, 2006 2006 Elseya albagula Thomson, Georges and Limpus, Chelon. Conserv. Biol., 5: 75; figs 1-2, 4 (top), 5a,6a, 7. – Type locality: Ned Churchwood Weir (25°03'S 152°05'E), Burnett River, Queensland, Australia. Elseya dentata (Gray, 1863) 1863 Chelymys dentata Gray, Ann. Mag. Natur. Hist., (3) 12: 98. – Type locality: Beagle’s Valley, upper Victoria River, Northern Territory.
    [Show full text]
  • A Distinctive Voice in the Antipodes: Essays in Honour of Stephen A. Wild
    ESSAYS IN HONOUR OF STEPHEN A. WILD Stephen A. Wild Source: Kim Woo, 2015 ESSAYS IN HONOUR OF STEPHEN A. WILD EDITED BY KIRSTY GILLESPIE, SALLY TRELOYN AND DON NILES Published by ANU Press The Australian National University Acton ACT 2601, Australia Email: [email protected] This title is also available online at press.anu.edu.au National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Title: A distinctive voice in the antipodes : essays in honour of Stephen A. Wild / editors: Kirsty Gillespie ; Sally Treloyn ; Don Niles. ISBN: 9781760461119 (paperback) 9781760461126 (ebook) Subjects: Wild, Stephen. Essays. Festschriften. Music--Oceania. Dance--Oceania. Aboriginal Australian--Songs and music. Other Creators/Contributors: Gillespie, Kirsty, editor. Treloyn, Sally, editor. Niles, Don, editor. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design and layout by ANU Press. Cover photograph: ‘Stephen making a presentation to Anbarra people at a rom ceremony in Canberra, 1995’ (Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies). This edition © 2017 ANU Press A publication of the International Council for Traditional Music Study Group on Music and Dance of Oceania. Aboriginal and Torres Strait Islander people are advised that this book contains images and names of deceased persons. Care should be taken while reading and viewing. Contents Acknowledgements . vii Foreword . xi Svanibor Pettan Preface . xv Brian Diettrich Stephen A . Wild: A Distinctive Voice in the Antipodes . 1 Kirsty Gillespie, Sally Treloyn, Kim Woo and Don Niles Festschrift Background and Contents .
    [Show full text]
  • Commonwealth of Australia
    COMMONWEALTH OF AUSTRALIA Copyright Regulations 1969 Warning This material has been reproduced and communicated to you by or on behalf of The Charles Darwin University with permission from the author(s). Any further reproduction or communication of this material by you may be the subject of copyright protection under the Act. Do not remove this notice Aboriginal and Torres Strait Islander THESAURUS First edition by Heather Moorcroft and Alana Garwood 1996 Acknowledgements ATSILIRN conference delegates for the 1st and 2nd conferences. Alex Byrne, Melissa Jackson, Helen Flanders, Ronald Briggs, Julie Day, Angela Sloan, Cathy Frankland, Andrew Wilson, Loris Williams, Alan Barnes, Jeremy Hodes, Nancy Sailor, Sandra Henderson, Lenore Kennedy, Vera Dunn, Julia Trainor, Rob Curry, Martin Flynn, Dave Thomas, Geraldine Triffitt, Bill Perrett, Michael Christie, Robyn Williams, Sue Stanton, Terry Kessaris, Fay Corbett, Felicity Williams, Michael Cooke, Ely White, Ken Stagg, Pat Torres, Gloria Munkford, Marcia Langton, Joanna Sassoon, Michael Loos, Meryl Cracknell, Maggie Travers, Jacklyn Miller, Andrea McKey, Lynn Shirley, Xalid Abd-ul-Wahid, Pat Brady, Sau Foster, Barbara Lewancamp, Geoff Shepardson, Colleen Pyne, Giles Martin, Herbert Compton Preface Over the past months I have received many queries like "When will the thesaurus be available", or "When can I use it". Well here it is. At last the Aboriginal and Torres Strait Islander Thesaurus, is ready. However, although this edition is ready, I foresee that there will be a need for another and another, because language is fluid and will change over time. As one of the compilers of the thesaurus I am glad it is finally completed and available for use.
    [Show full text]
  • How Warumungu People Express New Concepts Jane Simpson Tennant
    How Warumungu people express new concepts Jane Simpson Tennant Creek 16/10/85 [This paper appeared in a lamentedly defunct journal: Simpson, Jane. 1985. How Warumungu people express new concepts. Language in Central Australia 4:12-25.] I. Introduction Warumungu is a language spoken around Tennant Creek (1). It is spoken at Rockhampton Downs and Alroy Downs in the east, as far north as Elliott, and as far south as Ali Curung. Neighbouring languages include Alyawarra, Kaytej, Jingili, Mudbura, Wakaya, Wampaya, Warlmanpa and Warlpiri. In the past, many of these groups met together for ceremonies and trade. There were also marriages between people of different language groups. People were promised to 'close family' from close countries. Many children would grow up with parents who could speak different languages. This still happens, and therefore many people are multi-lingual - they speak several languages. This often results in multi-lingual conversation. Sometimes one person will carry on their side of the conversation in Warumungu, while the other person talks only in Warlmanpa. Other times a person will use English, Warumungu, Alyawarra, Warlmanpa, and Warlpiri in a conversation, especially if different people take part in it. The close contact between speakers of different languages shows in shared words. For example, many words for family-terms are shared by different languages. As Valda Napururla Shannon points out, Eastern Warlpiri ("wakirti" Warlpiri (1)) shares words with its neighbours, Warumungu and Warlmanpa, while Western Warlpiri shares words with its neighbours. Pintupi, Gurindji, Anmatyerre etc. In Eastern Warlpiri, Warlmanpa and Warumungu the word "kangkuya" is used for 'father's father' (or 'father's father's brother' or 'father's father's sister').
    [Show full text]