Durangoko Azoka & Durango Da Azoka
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
egitaraua Durangoko azoka & Durango da azoka Durango uriaren hegaletik Mañarierreka bideratzen da Kantauri itsasoaren bila. Erreka-bazterrean, urtero, 1965az geroztik, gizaki-tantekin osatutako Durangoko azoka izeneko ur-putzua sortzen izan da. Baina… nahiz eta urtero ur berria izan putzuak, lau hamarkada luze igaro ondoren tanta, beste tanta batzuekin bilduz, putzu izateari utzi eta erreka izatearen beharra ikusi zuten. Putzua Kulturerreka bihurtzea. Errekaondoko bidezidorrean zehar, abenduko euri zaparradako tangadak bilduz, euskal kulturaren uholdea sortu eta bideratu. Landakotik Larizdorre kalera kokatzen diren azoka, saguganbara, ahotsenea, irudienea, szenatokia eta beste izen batzuetako ur-putzuak lotuz Errekaondoko kultur bidezidorra burutu. Tabirako Uriberri guztira AZOKA zabalduz. Durangoko azoka & Durango da azoka. Aurkibidea 04 Durangoko mapa 06 Landako erakustazoka 08 Artisau Azoka 09 Abenduaren 5ean 13 Abenduaren 6an 17 Abenduaren 7an 21 Abenduaren 8an Erretentxu K. Kurutziaga Kalea Matxinestarta Kalea Ibaizabal Auzunea Pablo Pedro Astarloa Kalea Murueta Torre A. Murueta Torre Komentukalea Kalea Andra Mari Kalea 1 2 3 Antso Estegiz Zumardia Aldapa Azoka Kabi@ Areto Nagusia Arandoño Torre K. Kalebarria K. Azoka K. Goienkalea Kalea Monago K. P Parkinga Hiribidea Montevideo Artisau Azoka Kanpatorrosteta K. Artekalea Kalea Uribarri Kalea Barrenkalea K. Oiz Kalea 4 5 6 7 Lariz Torre K. Saguganbara Plateruena Ahotsenea Irudienea Zeharkalea K. Andra Mari K. Oiz Kalea Oiz Zumalakarregi K. Zumalakarregi K. 8 Szenatokia Arkotxa K. Arkotxa Turismo Ermodo Kalea Bulegoa Bus Geltokia Ezkurdi Plaza Arte eta Historia Museoa Juan Antonio Abasolo K Geltoki Zaharra Argazki Erakusketa “Noctis Labyrinthus” Josemiel Barandiaran K, Tronperri Kalea Galtzareta K. Tren Landako Hiribidea Geltokia Bruno Mauricio Zabala K. Fray Juan de Zumarraga K. 4 2013ko abenduaren 5etik 8ra Erretentxu K. Kurutziaga Kalea BILBO DONOSTIA Matxinestarta Kalea Ibaizabal Auzunea IURRETA Pablo Pedro Astarloa Kalea Murueta Torre A. Murueta Torre Komentukalea Kalea Andra Mari Kalea Antso Estegiz Zumardia Aldapa 1 2 3 DURANGO Azoka Kabi@ Areto Nagusia Arandoño Torre K. Kalebarria K. ARRASATE GASTEIZ Azoka K. Goienkalea Kalea Monago K. P Parkinga Hiribidea Montevideo Artisau Azoka Kanpatorrosteta K. Artekalea Kalea Uribarri Kalea Barrenkalea K. Oiz Kalea 4 5 6 7 Lariz Torre K. Saguganbara Plateruena Ahotsenea Irudienea Zeharkalea K. Andra Mari K. Oiz Kalea Oiz Zumalakarregi K. Zumalakarregi K. 8 Szenatokia Arkotxa K. Arkotxa Turismo Ermodo Kalea Bulegoa Bus Geltokia Ezkurdi Plaza Arte eta Historia Museoa Juan Antonio Abasolo K Geltoki Zaharra Argazki Erakusketa “Noctis Labyrinthus” Josemiel Barandiaran K, Tronperri Kalea Galtzareta K. Tren Landako Hiribidea Geltokia Bruno Mauricio Zabala K. Fray Juan de Zumarraga K. www.durangokoazoka.com 5 48.DURANGOKO AZOKA kulturaren plaza 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 Goienkale Goienkale Goienkale 102 101 100 099 098 097 096 095 094 093 092 091 090 089 088 087 086 085 084 082 081 080 079 078 077 076 075 074 073 072 071 070 069 068 067 066 065 064 063 062 061 060 059 058 Turismo Gerediaga Bulegoa Elkartea Prentsa 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 Bulegoa EITB Artekale Informazioa Artekale Artekale 079 078 077 076 075 074 073 072 071 070 069 068 067 066 065 064 063 062 061 060 059 058 057 056 055 054 053 052 051 050 049 048 047 046 045 044 066 BIS 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 Azoka Barrenkale 3 Barrenkale Atseden Gunea Zuzendaritza Bulego Irrati 2 Areto Nagusia Teknikoa Estudioa Kabi@ 055 054 053 052 051 050 049 048 047 046 045 044 043 042 041 040 039 038 037 036 035 034 033 032 031 030 029 028 027 026 025 Literatura Erakundeak eta elkarteak Musika 1512-2022 NAFARROA BIZIRIK // BIZKAIKO MUSEOAK-BFA // EROSKI // Artekale 29-30 Barrenkale 40 Goienkale 81-82 ERRABAL JAZZ // Artekale 54 ADARMENDI EKE // Barrenkale 17 BONBERENEA EKINTZAK // EUSKAL DANTZARIEN BILTZARRA AFEDE // Goienkale 88-92 Artekale 43 // Goienkale 35 AGORILA // Goienkale 25 BRIXTON RECORDS // Goienkale 56 EUSKAL HERRIA ALDIZKARIA // AHOTSAK.COM // Goienkale 79 COAVN-EHAEO // Goienkale 80 Barrenkale 29 AIZKORRI // Goienkale 87 DAMBA KAMELUAK // Goienkale 57 EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA AIZU!-AEK // Goienkale 33 DENONARTEAN // Artekale 16 // Goienkale 69-71 ALTAFFAYLLA-ARABERA // DESCLÉE // Goienkale 94-95 EUSKAL MEMORIA // Barrenkale 11-12 Barrenkale 10 DEUSTUKO UNIBERTSITATEA // EUSKAL PAPERGINTZA // Goienkale 41 ARABAKO FORU ALDUNDIA // Goienkale 73 EUSKALTZAINDIA // Artekale 35 Artekale 60 DURANGALDEKO ARGITALPENAK EUSKO JAURLARITZA // Artekale 61-64 ARGIA // Goienkale 8 // Artekale 21 EUSKO LEGEBILTZARRA // Artekale 33 ARTEZ // Goienkale 40 DURANGOKO UDALA // Artekale 22 GAKOA // Artekale 15 ASKAPENA // Barrenkale 36 EFARANTZAZU // Artekale 36 GARA // Barrenkale 18-19 ASTERO // Barrenkale 20 EGUZKI BIDEOAK // Goienkale 44 GATUZAIN // Goienkale 27 ATARAMIÑE // Barrenkale 37-38 EHAZE // Goienkale 66 GAUMIN ARGITALETXEA // AZKUE FUNDAZIOA // Artekale 24-26 EL MUNDO DE LOS PIRINEOS // Goienkale 19 BADIHARDUGU // Goienkale 78 Barrenkale 28 GAZTE SORKUNTZA // Goienkale 42 BAGA BIGA MUSIKA IDEIAK // ELHUYAR // Artekale 28 GAZTELUPEKO HOTSAK // Goienkale 50-53 ELHUYAR HIZTEGIAK // Artekale 27 Artekale 52-53 BANIZU NIZUKE // Goienkale 65 ELKAR // Artekale 68-79 GAZTEZULO.COM // Goienkale 46 BBK // Artekale 31-32 ELKAR // Goienkale 60-64 GEREDIAGA ELKARTEA // Artekale 20 BERRIA // Barrenkale 21-22 ELKAR AZOKAK // Artekale 13-14 GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA // BERTSOLARI ALDIZKARIA // ELKAR BANAKETA // Artekale 7-9 Artekale 55-56 Artekale 67 ELKAR BANAKETA // Barrenkale 30-32 GITE-IPES AHAZTUAK // Barrenkale 34 BIDEHUTS // Artekale 48 ELKAR BANAKETA // Goienkale 47 GOR DISKOAK // Artekale 44-46 BITARTE // Artekale 17 ELKAR-ARGIAK // Goienkale 59 GURE LIBURUAK // Barrenkale 9 BIZKAIKO FORU ALDUNDIA // ENA // Artekale 19 HABE // Artekale 65-66 Artekale 57-59 EREIN // Goienkale 96-102 HALA DZIPO // Artekale 47 6 2013ko abenduaren 5etik 8ra Azoka ordutegia: 10:30-20:00 // Sarrera doan 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 Goienkale Goienkale Goienkale 102 101 100 099 098 097 096 095 094 093 092 091 090 089 088 087 086 085 084 082 081 080 079 078 077 076 075 074 073 072 071 070 069 068 067 066 065 064 063 062 061 060 059 058 Turismo Gerediaga Bulegoa Elkartea Prentsa 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 Bulegoa EITB Artekale Informazioa Artekale Artekale 079 078 077 076 075 074 073 072 071 070 069 068 067 066 065 064 063 062 061 060 059 058 057 056 055 054 053 052 051 050 049 048 047 046 045 044 066 BIS 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 Azoka Barrenkale 3 Barrenkale Atseden Gunea Zuzendaritza Bulego Irrati 2 Areto Nagusia Teknikoa Estudioa Kabi@ 055 054 053 052 051 050 049 048 047 046 045 044 043 042 041 040 039 038 037 036 035 034 033 032 031 030 029 028 027 026 025 Literatura Erakundeak eta elkarteak Musika HAMAIKA TELEBISTA // Artekale 66 MEZULARI // Goienkale 84-86 THE BALDE - ENTZUN! // BIS MKA/Adorez Hiztegiak XXI // Goienkale 45 HIK HASI - HAZI HEZI // Goienkale 9 Artekale 34 TMEO // Goienkale 43 IBAIZABAL // Goienkale 11-18 MONDRAGON UNIBERTSITATEA // TRAVEL BUG // Barrenkale 13-16 IBAIZABAL KULTUR ELKARTEA // Goienkale 68 TRIKITIXA-TXISTULARI ELK. // Goienkale 32 MUSIKA EKOIZLEAK (MEE) / Goienkale 34 IGELA // Barrenkale 44 SYNTORAMA // Artekale 40 TTARTTALO // Goienkale 1-7 IKAS // Goienkale 29 MUSIKARI // Goienkale 55 TURISMO DURANGO // Artekale 00 IKASELKAR // Artekale 1-6 MUSIKAZUZENEAN // Artekale 42 TXALAP.ART - ESNE BELTZA // INDEPENDENTISTAK // Barrenkale 35 NABARRALDE // Barrenkale 41-42 Artekale 50 INTXORTA 1937 KULTUR OIHUKA // Goienkale 48 TXALAPARTA // Barrenkale 1 ELKARTEA // Barrenkale 33 ONGD AFRIC’ FORUM // TXALAPARTA // Barrenkale 2-8 IRRIEN LAGUNAK // Goienkale 21 Goienkale 20 TXERTOA // Artekale 10-12 JAKIN // Goienkale 75 ORTZADAR-NOTICIAS TALDEA // UDAKO EUSKAL UNIBERTSITATEA JK. IRIZAR // Artekale 37 Barrenkale 23-24 - UEU // Goienkale 72 KATXIPORRETA // Goienkale 22 PAMIELA // Barrenkale 48-54 UDALBILTZA // Artekale 23 KLASIKART // Artekale 38-39 PAMIELA-KALANDRAKA // UNIVERSITY OF NEVADA PRESS // KONTSEILU EBANJELIKOA // Barrenkale 55 Goienkale 74 Goienkale 39 PIRRITX, PORROTX ETA MARI URTXINTXA ESKOLA-BIZKAIA // LA GALLINA VASCA // Barrenkale 39 MOTOTS // Goienkale 23 Goienkale 93 LABAYRU IKASTEGIA // SEASKA // Goienkale 30 WWW.KATXIPORRETA.COM // Goienkale 76-77 SILBOBERRI TXISTU ELKARTEA // Goienkale 24 LANKU - EHBE // Goienkale 67 Goienkale 36 ZE ESATEK! & LAGUNAK // LEMURIA // Artekale 18 SORTZEN ELKARTEA // Goienkale 54 MAIATZ // Goienkale 28 Goienkale 10 ZEA MAYS // Artekale 41 MAUKA MUSIKAGINTZA // SU TA GAR // Goienkale 58 ZENBAT GARA KULTUR ELKARTEA Artekale 51 SUA EDIZIOAK // Barrenkale 25-27 / GABRIEL ARESTI KULTURA MEETTOK // Barrenkale 43 SUSA-LITERATURA // ELKARTEA // Goienkale 31 METAK-ESAN OZENKI // Barrenkale 45-47 ZTK // Goienkale 26 Goienkale 49 TALKA - GOSE // Artekale 49 ZUTOIA // Goienkale 37-38 www.durangokoazoka.com 7 Artisau Azoka eta Plateruena Abenduak 5, osteguna 5 Goizean / Arratsaldean: 5 Haurrentzako tailerrak, Zura ezagutzeko ikastaro laburra. Gozoki tailerra eta Papiroflexia tailerra. www.plateruenasarrerak.eu Abenduak 6, ostirala 6 Txarteldegian 16.30-19.30 Goizean / Arratsaldean Suarekin lotutako lanbideen erakustaldia. Azaroak 29, ostirala • Burdinola artistikoa. Burdinolaren interpretazio 29 zentroa, Forjas Brun. 22:30 Ruper Ordorika.