De Saint-Barth Issn : 1254-0110
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CMI N°890 – Mercredi 25 août 2010 Claudine Mora AGENCE IMMOBILIÈRE REAL ESTATE LE JOURNAL Tél : 05 90 27 65 19 – Fax : 05 90 27 91 60 www.journaldesaintbarth.com - [email protected] DE SAINT-BARTH ISSN : 1254-0110 Les Mangliers Saint-Jean 97133 St-Barthélemy Tél : 05.90 27 80 88 Fax : 05.90 27 80 85 [email protected] VOTRE PATRIMOINE ÉVOLUE JOUR APRÈS JOUR Parce que votre patrimoine est en mouvement, qu’il faut savoir l’anticiper à tout instant, la BFC s’engage à vos côtés pour développer une approche personnalisée et une gestion sur mesure pour : • SUIVRE SON ÉVOLUTION ET CELLE DE VOS PROCHES, LES ACCOMPAGNER DANS LA DURÉE AGENCES • FAVORISER SA TRANSMISSION ET VOUS AIDER À RÉALISER VOS PROJETS • St-Jean • ASSURER SA PERENNITÉ ET L’AIDER À GRANDIR 05 90 27 65 88 EN TOUTE SÉRÉNITÉ • Gustavia POUR CELA, LA BFC MET À VOTRE DISPOSITION TOUTE UNE GAMME 0590 27 62 62 DE PRODUITS ET DE PLACEMENTS ADAPTÉS À VOTRE SITUATION. N’hésitez pas à consulter votre Conseiller en Gestion de Patrimoine à la BFC. Samedi soir, sur le quai général De Gaulle, en guest-star de la cinquième édition du SB Jam Musik Festival, Third World, groupe jamaïcain de reggae s’est produit devant des fans venus nombreux malgré la pluie. Voir page 6. © Rosemond Gréaux JSB - 25 août 2010 - 890 ACTUALITÉS 2 Discours de la Saint Barthélemy Bruno Magras Instituée un 15 juillet, la Collectivité d’outre-mer aurait logiquement dû être commémorée ce jour. C’est d’ailleurs le souhait qu’avait émis le conseil territorial qui, lors du conseil territorial du 12 juin 2009 avait émis le vœu que le 15 juillet soit institué en tant que jour férié local. En raison d’une trop grande proximité avec la fête nationale du 14 juillet, la demande n’avait pas perdurée. C’est donc le 24 août, jour anniversaire de la Saint Barthélemy, que la COM est célébrée et l’occasion pour son président de prononcer son discours politique de l’année. Celui 2010 qui dresse les priorités et les axes de l’action des élus pour l’année à venir est publié ci-dessous. «Cela n’aura échappé à personne, je suis aujourd’hui assisté pour la pre- Dès le mois de septembre vont égale- mière fois, d’une « Miss St-Barth » ment démarrer les travaux de réhabi- en la personne de Mademoiselle Tif- litation de l’aéroport de Saint Jean, fany LEDEE, brillamment élue le 14 qui seront répartis en plusieurs pha- août dernier et qui nous fera l’hon- ses. neur et la fierté de représenter Saint- Barthélemy, à l’occasion de l’élection La première consistera en un réamé- de Miss France 2011 en décembre nagement du rez-de-chaussée de l’aé- prochain. Surtout que ce sera une rogare, qui sera suivie de la délocali- première dans l’histoire de notre île sation des loueurs de voitures sur un terrain appartenant à la Collectivité et Je saisis donc l’opportunité qui m’est du réaménagement de l’étage et des offerte pour lui renouveler mes félici- parkings dans un second temps. tations, mais aussi pour remercier celles et ceux qui ont contribué à l’or- En plus de ces opérations « phares » ganisation de ce concours et à la conduites cette année, nous allons réussite de cette belle manifestation. engager dans un avenir proche, trois Je pense en particulier au président chantiers d’envergure : de l’association « Miss St-Barth » - La réfection du port de commerce, Stéphane LANSON et à son équipe qui a subi les attaques du temps et qui ont fait preuve d’un grand profes- des cyclones, à travers la réalisation sionnalisme, ainsi qu’à l’ensemble du de travaux importants, s’agissant personnel du Comité territorial du notamment de l’agrandissement du Tourisme qui a mis en évidence sa Le dépôt de gerbes au monument aux morts s’est déroulé en présence de Jacques Simonnet, préfet de Saint Barth et quai à conteneurs, de la réfection de grande efficacité. Saint Martin, du président Bruno Magras, de Miss Saint Barth 2010, Tiffany Lédée, du président de région Victorin palplanches et de la poutre de cou- Lurel, du sénateur Michel Magras, et du conseiller économique social et environnemental Christian Lédée. ronnement des différents quais, de la Chers amis, voilà déjà plus de trois cer, est aujourd’hui représenté par le tuerait une amélioration notable du future station de type enrochement réfection du dallage, de la création ans que Saint-Barthélemy est deve- Lieutenant Colonel Jacques ZENON, service médical offert à nos conci- avec une gestion exemplaire des d’un canal en partenariat avec EDF et nue une Collectivité d’Outre-Mer que je tiens à remercier pour sa pré- toyens, tout en constituant un atout déblais de chantier provenant de la société RUBIS pour sécuriser le autonome. Comme le temps passe! sence à nos côtés. majeur au regard de la vocation tou- l’EHPAD. dépotage des pétroliers. ristique de notre île. - La réhabilitation de l’ancienne mai- Mais c’est précisément grâce au Ceci dit, la création de ce STIS, va Dans le cadre de la politique sportive rie, en partie démolie compte tenu de temps qui passe, que l’on peut avec indiscutablement nécessiter certaines Ainsi, la Collectivité de Saint-Barthé- de la Collectivité, nous continuons sa vétusté, est actuellement en cours un certain recul, évaluer la portée des adaptations des lois et autres Décrets, lemy pourrait cofinancer l’acquisition l’aménagement de la plaine des jeux d’analyse. Nous sommes désormais décisions que l’on prend. Et qui régissent le fonctionnement des de ce scanner, en partenariat avec le de Saint-Jean, à travers notamment la dans une phase réflexion sur la voca- aujourd’hui force est constater que SDIS. Le Sénateur et moi avons FEMUR, dont je tiens à saluer l’ac- construction de tribunes pour les ter- tion du futur bâtiment qui devra notre île se porte bien et que dans de d’ailleurs évoqué ce sujet avec le Pré- tion de ses membres et de son Prési- rains de tennis, ainsi que de vestiaires conserver son architecture tradition- nombreux domaines, cette évolution sident du Sénat, Gérard Larcher, à dent Jo Félix qui, à la tête de cette et de sanitaires pour le beach volley, nelle institutionnelle nous a apporté des l’occasion de sa venue à Saint-Bar- association continue à collecter des le dojo et le terrain de boules. En - La mise en place de la vidéosurveil- avancées significatives. Nous som- thélemy le 22 juillet dernier. dons significatifs en vue de l’implan- outre, nous allons réaliser sur ce site lance afin de renforcer la sécurité de mes désormais, sur un pied d’égalité tation de cet équipement. la construction d’un dortoir en rem- tous. Ainsi, l’installation de ce sys- avec les autres Collectivités d’Outre- S’agissant des travaux engagés, à placement de celui de Lorient. tème, relié par fibre optique et doté Mer de la République. Nous n’avons l’instar de ce qu’elle a fait l’année de caméras dites « intelligentes » plus d’échelon intermédiaire, nous dernière, la Collectivité a voulu mar- J’ajoute également que la Collectivité Je me réjouis ainsi, que la Collecti- permettra d’assurer la protection des discutons directement avec l’Etat. quer en 2010, sa volonté d’agir sur s’apprête à compléter son offre de vité dispose d’ores et déjà, d’infra- installations et bâtiments publics et Nous avons une prise directe sur la l’activité économique de notre île par soins au service de tous, en finançant, structures sportives de qualité au ser- de leurs abords, tout en renforçant la gestion de nos infrastructures. Le flou un effort sans précédent d’investisse- en accord avec l’Agence Régionale vice de tous, à l’image de la pelouse constatation des infractions aux fiscal dans lequel nous étions aupara- ment public destiné à soutenir l’éco- de Santé, l’étude d’un projet de mise synthétique du terrain de foot et de la règles de la circulation, ainsi que la vant a été clarifié. En outre, la codifi- nomie locale dans un contexte de en place un service de télémédecine piste d’athlétisme qui l’entoure et qui prévention des atteintes à la sécurité cation d’un certain nombre de règles ralentissement, avec la mise en avec le CHU de Pointe-à-Pitre, voire font de cet équipement, l’un des plus des personnes et des biens. ainsi que leur mise en application, œuvre d’opérations d’envergure. avec d’autres établissements hospita- beaux des Antilles. En outre, il est à noter que la mise en relèvent de l’autorité locale. liers, aux Etats-Unis notamment. place de caméras de vidéosurveil- Ainsi, les travaux de terrassement du Cette réalisation, qui était un engage- lance a un effet dissuasif important, Dans ce cadre, nous continuons à futur EHPAD (Etablissement d’Hé- Là encore, une fois opérationnel, ce ment que j’avais pris vis-à-vis de nos qui a été démontré dans toutes les renforcer les services de la Collecti- bergement des Personnes Agées service nous offrirait la possibilité de jeunes, a été tenu, et je tiens pour cela communes où elles ont été installées. vité, à l’image du recrutement d’un Dépendantes) sont désormais termi- bénéficier des prestations de soins de à remercier très sincèrement M. Ce type d’installation est d’ailleurs Attaché Principal qui dès le mois de nés et les travaux de gros œuvre santé à distance et d’échanger de l’in- Roman ABRAMOVITCH, qui s’est fortement soutenu et encouragé par le septembre, prendra ses fonctions en débuteront en septembre, ce qui formation médicale par le biais des proposé de financer généreusement Gouvernement, et il est plébiscité par tant qu’adjoint à la Direction Géné- représente à ce jour un investisse- télécommunications et des technolo- ces nouveaux équipements qui font les Français au vu des récentes rale des Services, de l’arrivée début ment conséquent pour un projet éva- gies qui permettent la réalisation de aujourd’hui, la joie de tous leurs utili- enquêtes d’opinions, qui révèlent que octobre d’un Technicien Supérieur au lué à un montant total de l’ordre de cet exercice de la médecine.