I:[:Hi:Ffihr*:;J'j1;Iffn:*I1i:]J:Iijffrimentare Cu Apd a Rocarits]Iror

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

I:[:Hi:Ffihr*:;J'j1;Iffn:*I1i:]J:Iijffrimentare Cu Apd a Rocarits]Iror C O NT RACT nr. OBlShBdin,,lg,,aprilie 2018 "Serviciide eraborare'"i:[:Hi:ffihr*:;J'J1;Iffn:*i1i:]J:iiJffrimentare cu apd a rocarits]iror AGENTTA DE DEZVOLTARE REGTONALA SUO South Resional ent A CONTRACT nr.08/5/18 de achizi{ionare a serviciilor de proiectare CONFORM REGULELOR. PRAG UE C o d ach izilie p ublicd (LP) : MSPL/GIZ/S/SA/0 0 I "l9"aurilie 2018 or. Cimislia Agen{ia de Dezvoltare Regionali Sud, cu sediul in -oraqul Cimiqlia, bd. $tefan cel Mare, 12, MD-4101, Republica Moldova, inregistratd la Camera inregistr[rii de Stat de pe l6ngi Minisierui Justifiei nr. 1009601000290 din 18 decembrie 2009, tel./fax +373 241 2 6, 86, e-mail: [email protected], reprezentl prin Moria CULE$OV, Director, in calitate de Autoritate Contractantd,pe de o parte, qi, SRL ,rFluxproiect", cu sediul in or. Ialoveni, str. Alexandru cel Bun 514, ap. 44, tel: 069 21 23 80; 079 77 68 83, e-mail: tluxproiect@,gmai1.con, cod fiscal 1013600030712 irregistratd la Camera inregistrarii de Stat ainbt.tO.Z"6t:, licenfa seria A MMII nr.042939. ain Z-q.tO.ZOl3 eliberat6 de Camera de Licenfiere, valabila pina la 29.10.2018, pentru genurile de activitate Activitatea de proiectare pentru construcfii, instalafii qi refele tehnico,edilitare, reconstrucfii (se permit lucrarile conform listei indicate in anexd) reprezentat prin lrina CRETII, Adminisirator, in calitate de PrestatoA pe de alt6 parte, qi Primlria or.Iargara, r-1. Leova, cu sediul ln or.Iargara str.27 August 3, cod poqtal MD-6321, tel/Fax: 0263 6315310263 63236, cod fiscal: 1007601004250, e-mail: [email protected], reprezentat prin Eugenia MUTAF, primarul or.Iargara, numit in continuare Beneficiar.I, pe de altd,parte, Primlria s. Cupcui,.r-1. Leova, cu sediul in s.Cupcui, r-1. Leova, MD-63l8s.Cupcui, tel/fax: 0263742361A2$74238, cod fiscal: 1007601004168, Email: primariacupcar@maiLru, reprezentat ptin Mihail REWNCO, primarul s.Cupcui, numit in continuare BeneJiciar 2, pe dealtd parte, Primlria s. F'ilipeni, r-1. Leova, cu sediul in s. Filipeni, r-1. Leova, MD-6319 s.Filipeni, tel/fax: 0263401701026340238, cod fiscal: 1007601 004146, E-mail: filipenilv(@yah<to.com: reprezentat prin Vasile GROSII, primarul s.Filipeni, numit in continuar e BeneJiciaii, p" de alta parte, Primilria s. Romanovca, r-I. Leova, avind sediul legal s. Romanovc a, rl. Leova, cod postal MD-6319 s.Romanovca, tel/fax: 0263772381 026377236, E-mail: [email protected], reprezentat ptin Indira ZAHARIA-LAVMC, primarul s.Romanovca, numit in' continuare BeneJiciar 4, pe de alt[ parte, tofi denumifi in continu are Pdrli,au incheiat prezentul Contract referitor la urm[toarele: A. Obiectul Contractului 1. Obiectul Contractului il rcprezintl Seruicii de elabbrare a proiectului tehnic de execufie pentru: Imbunltiifirea serviciilor de alimentare cu api a localitifilor largara, Filipeni, Romanovca qi Cupcui din raionul Leova (LOT SA 2) denumiie in continuare Servicii, conform licitafiei publice Nr. MSPL/GIZIS/SA/001 qi in temeiul deciziei Grupului de lucru pentru achizi[ii conform regulelor PRAG UE nr. 01/18 din 03.04.2018. ^r,trer*.,++ I C O N TR ACT nr. 08/S/LBdin,,19,,aprilie2018 ,,Servicii de elaborare a proiectului tehnic de executrie pentru:imbundtStrirea serviciilorde alimentare cu ap5 a localitdlilor largara, Filipeni, Romanovca gi Cupcui din raionul Leova (LOT SA 2),, 2. Prestatorul se se obligl presteze Serviciile in conformitate cu prevederile Termenilor de Referinta (Anexa II), a ofertei tehnice precum qi cu respe ctareiobligafiilor din prezentul Contract. 3. Unde Contractul nu prevede expres un standard sau o reglementare aplicabild, Contractantul va respecta conditiile tehnice qi de calitate pentru proiectare qi prevederile in vigoare ale legislafiei in construcfii a Republicii Moldova. 4. Prestatotul se obligd sI presteze toate activitatile/serviciile gi sd inl[ture omisiunile, neconformitatile si defectele de proiectare in conformitate cu prevederile Contractului. 5. Autoritatea Contractanld se oblig[ prin prezenta s[ pliteasld, prestatorului, in calitate de contravaloare a serviciilor, precum gi a inldturdrii defectelor lor, preful iontractului sau orice alti suml care poate deveni plItibil[ conform prevederilor Contractului in termenele qi modalitatea stabilite de Contract. B. Pretul Contractului 6. Preful contractului este 5 050 000,00 (cinci milioane cincizeci mii lei, 00 bani) (MDL), cu TVA la cota 0 (zero), in conformitate cu reglementirile in vigoare. 7. Autoritatea Controctantd va efectua pld{ile cdtre Prestator in conformitate cu urmdtoarele: Preful Activitateal MDL ALTA VALUTA RAPORT INITIAL 800.000,00 PROIECTUL TEHNIC PRPRELIMINAR 900.000,00 PROIECTUL TEHNIC FTINCTIONAL 2.450.000.,00 RAPORT FINAL, INCLUSN PROIECTUL 900.000,00 DE EXECUTIE DETALIAT VERIFICAT Total 5.050.000,00 C. Documentele Contractului Urm[toarele 8' documente vor fi considerate parti componente qi integrale ale Contractului: a) Formularul Contractului. b) Formularul de ofert[ qi Scrisoarea de acceptare (notificarea castigltorului); c) Condifiile speciale ale conhactului (Anexa I); d) Termenii de referinfl (Anexa II); e) Metodologia gi Organizarea (Anexa III); D Personalul, inclusiv Expertii Cheie (Anexa IV); g) Declarafii de exclusivitate qi disponibilitate (Anexa V); h) Forma de identificare Fiscald (financiar - bancard) (Anexa vI);. Denumirea activititilor trebuie sd corespundi cu cele indicate in p. 7.1. al Termenilor de Referin[d 2 r'qnll,t + .il+ -** * C O N T R A CT nr, OSlShBdin "lg"aprilie 2018 ,,Servicii de elaborare a proiectului tehnic de executie pentru: lmbunStSlirea serviciilor de alimentare cu apd a localitdgilor largara, Filipeni, Romanovca gi Cupcui din raionul Leova (LOT SA 2),, D Oferta Tehnicd; i) Oferta Financiar6; 9. Prezentul Contract va predomina asupra tuturor altor documente componente. in cazul unor discrepante sau inconsecvenfe intre documentele componente ale Contractului, documentele vor avea ordinea de prioritate enumerat[ mai sus. 10. Actele adifionale (dacd existd) vor avea prioritatea documentelor pe care le modific6. D. Durata contractului 11. Durata de implementare a prezentului Contract este de 8_ luni de la data de incepere a Contractului. 12. Data de incepere a Contractului va fi stabilita printr-o notificare (dispozifie) de incepere a Serviciilor emisl de Autoritotea Contractantd, dar nu mai devreme de data depunerii garanfiei de bund execufie la dispozifiaAutoritd(ii Contractante de catre Prestator. 13. Durata de implementare a activitililor Ei termenele de livrare, transmitere ale documentafiilor prevazute prin Contract vor respecta Termenii de Referin{d (Anexa II) qi graficul de execufie anexat la Contract. E. Limba Contractului 14. Limba Contractului, precum qi limba folositd pentru comunicare in,r:e Prestator qi Autoritatea Contraclantd va fi limba RomAnI. 15. Dac[ existi versiuni ale oric[rei sectiuni din Contract, scrise in mai multe limbi, va prevala versiunea in limba RomAnI. F'. Dispozi{ii finale 16. Prezentul Contract este intocmit in qapte exemplare , toate avand valoare juridica, cite un exemplar pentru Prestator, Autoritatea Contractantil, Beneficiari gi Agenfia de Cooperare Interna{ionali a Germaniei (GIZ) Moldova qi intri in vigoare dupd andosarea lui de c6tre Agenfia de Cooperare Internafionali a Germaniei (GIZ) Moldova. PRESTATOR AUTORITATEA CONTRACTANTA S.R.L. rrl'luxproiect" Agenfia de Dezvoltare Regionall Sud MD-6801. or.Ialoveni MD-4101 or. Cimiqlia str. Al. cel Bun 5/4. ap.44 bul. $tefan cel Mare,l2 BC,,Victoriabank" SA, fiI. nr. 11, Chiqin[u BC Mobiasbanca Groupe Societe Generale S.A. c/b:VICBMD2X883 cod IBAN: MD49MO2 27 I ASV 25506627 tOO IBAN : MD5 1 VI00 00222461 I I 822MDL BIC _ MOBBMD22 c/f: 1013600030712 c/f: 1009601000290 o/TVA: 6701256 Tel:0 (241)2-62-86 T el: 069212380 ; 07 97 7 6883 e-mail : fl uxproiect@gmail. com Administrator Irina CRETU Data: "15 c o N T R A CT nr. O8/SltS din "lg"aprilie 201g de proiectului ,,Servicii elaborare a tehnic de executie pentru: imbundtS|irea serviciilor de alimentare cu api a localitdfilor largara, Filipeni, Romanovca Si Cupcui din raionul Leova (LOT SA 2),, BENEFICIAR 1 BENEF'ICIAR 2 Primiria or.Iargara Primlria s. Cupcui Or.Iargara str.27 August 3, MD-6321 s.Cupcui, r-1. Leova, MD-6318 Banca: Trezoreria Leova Banca: Trezoreria Leova c/b: TREZMD2X c/b: TREZMD2X cod fiscal: 1007 601004250 cod fiscal: 10076010041 68 Tel/Fax: 0263 6315310263 63236 tel/fax : 02637 423 6 I 02637 423 8, E-mail : iaryar alv @yaho o. conr Email : primariacupcui(Omail.rLr BENEF'ICIAR 3 BENEX'ICIAR 4 Primiria s. Filipeni Primlria s. Romanovca s. Filipeni, r-1. Leova, MD-6319 s. Romanovca, r-1. Leova, MD6319 Banca: Trezoreria Leova Banca: Trezoreria Leova c/b: TREZMD2X c/b: TREZMD2X cod fiscal: 1007 601004146 cod fiscal: 1 007 601004216 tel/fax : 0263 40 I 7 0 I 0263 4023 8 tellfax: 02637723 E-mail: [email protected] E-mail: roman Primar Primar Vasile GROS Indira ZAHARI Data: "/Q'aprilie ,ffiffiW 4 ' rl Anexa I CONDITII SPECIALE LA CONTRACTUL nr. 08/5/18" din,, 19 " AEi!!g-2!110 de achizifionare a serviciilor de proiectare CONF'ORM REGULELOR. PRAG UE Cod achizilie publicd: MSPL/GIZ/S/SA/001 1. Obiectul Contractului 1.1. Prestatorul iqi asuml obligafia de a presta Serviciile de proiectare conform Termenilor de Referinf6, care sint parte integ runtd, aprezentului Contract. 1.2. Autoritatea Contractantd se obligd, la rindul siu, sd achite gi sd recepJioneze Serviciile prestate. 1.3. Serviciile prestate in bazacontractului vor respecta standardele indicate in Termenii de Referinfd. Cind nu este mentionat nici un standard sau reglementare aplicabilfi se vor respecta condiliile tehnice qi condifiile altor date inifiale pentru proiectare, certificatul de urbanism qi prevederile actelor normative in vigoare in construcfii. 2.Termenele qi condifiile de prestare 2.1. Prestatorul va presta serviciile prevdzute de Contract in termen de 8 luni calendaristice de la inceperii contractului, in conformitate cu Graficul de execufie. 2.2. Executarea contractului incepe din data semndrii contractului, constituirea garanliei de bund executie gi transmiterea de cdtre Beneficiar a datelor iniliale pentru proiectare. 2.3.
Recommended publications
  • Progress Report No. 9 on the Implementation of 'Modernisation of Local Public Services in the Republic of Moldova' Project
    Progress Report No. 9 on the implementation of 'Modernisation of Local Public Services in the Republic of Moldova' project Reporting period 1 January – 31 December 2019 submitted by GIZ January 2020 Chisinau, Republic of Moldova MLPS project co-financed by: In cooperation with Contents Acronyms and abbreviations ...................................................................................................... 2 1. Executive summary ............................................................................................................ 3 2. Project background ............................................................................................................. 5 3. Progress towards the project outcome ................................................................................ 7 4. Achievements of the project specific objectives .................................................................. 8 4.1. Specific objective A ......................................................................................................... 8 4.2. Specific objective B ......................................................................................................... 9 4.3. Specific objective C ....................................................................................................... 10 4.4. Specific objective D ....................................................................................................... 14 4.5. Specific objective E ......................................................................................................
    [Show full text]
  • “Republica” Codrul Tigheciului. Localizare, Statut, Populaţie. Dr
    “Republica” Codrul Tigheciului. Localizare, statut, populaţie. Dr. Sergiu Bacalov Articol publicat în materialele Conferinţei Ştiinţifice “Moldova între tradiţie şi actualitate” . Conferinţa ştiinţifică dedicată jubileului de 300 de ani de la înscăunarea lui Dimitrie Cantemir, Universitatea de Stat din Tiraspol, Chişinău, 10 decembrie 2010, p.24-50. La începutul secolului al XVIII-lea, Dimitrie Cantemir, descriind stările sociale ale Ţării Moldovei, evidenţiază, pe lângă boierime, negustori, târgoveţi şi ţărănime, încă o categorie socială distinctă, constituită în trei formaţiuni administrative deosebite, cu un grad mare de autonomie, numite “republici”: Câmpuluing, Vrancea, Codrul Tigheci. Din aceeaşi sursă cunoaştem că populaţia “republicilor”, nu făcea parte din cele patru stări ale boierimii (boieri, curteni, călăraşi şi răzeşi), dar nici nu ţinea de ţărănime (vecinime); ea a fost percepută ca o categorie socială intermediară, astfel încât cărturarul domn al Ţării Moldovei a echivalat-o cu “ţăranii liberi”. În istoriografie s-a discutat mult referitor la existenţa “ţăranilor liberi” anume în baza acestei observaţii succinte a lui Dimitrie Cantemir. Este recunoscut, de o parte din istorici, faptul că o categorie a “ţăranilor liberi”, în sensul promovat de istoriografia marxistă, în Ţara Moldovei n-a existat. Au existat boierii, stăpânii pământului, indiferent de suprafaţă, şi ţăranii (vecinii), care aveau pământul doar în folosinţă. Cu toate acestea, unul din puţinele contra argumentele aduse de oponenţii acestui mod de abordare a istoriei sociale a Ţării Moldovei, îl prezintă afirmaţiile lui Dimitrie Cantemir privitor la statutul locuitorilor celor tei “republici”: asemănător cu cel al “ţăranilor liberi”, fapt ce ar veni să confirme existenţa unor reminiscenţe ale arhaicilor obşti săteşti. Din acest unghi de vedere a fost studiat, foarte minuţios, statutul social al locuitorilor din Vrancea şi Câmpulung1, însă Codrul Tigheciului a rămas în afara atenţiei cercetătorilor, în special datorită insuficienţei surselor documentare.
    [Show full text]
  • 2021 04 30 EU CSO Action List of Local Csos Awarded W Grants
    Citizens’ Empowerment in the Republic of Moldova List of CSOs awarded with grants within the EU-funded Local Grants Programme Partner organisation: Pro Cooperare Regionala NGO in partnership with CASMED NGO Region/area: North Targeted sectors - WSS, Name of partner(s), if Geographical area SWM, EE, Environment Period of Grant amount, Own contribution, # Name of the organization any of implementation protection ProJect name ProJect Key obJectives and activities implementation MDL MDL 1st CALL SMALL GRANTS 1. AO „Consiliul Raional al N/A Floresti district Environment „Hai Florești spre o O1 – Information of teachers, parents and citizens from 8 localities of the 6 months 184.000 Tinerilor din Florești'' protection generație prosperă - Floresti disctrict, and the Floresti town about the importance of development Floresti town and 7 Generația ECO” of the eco-responsible volunteer; villages: O2 – Organization of promoting eco-responsible volunteer activities for 1. Cuhureştii de Sus teachers, parents and pupils; 2. Ştefăneşti O.2.A.2.1. Information campaign “It’s your moment too, to be an eco- 3. Ghindeşti responsible volunteer” in the schools from 8 localities; 4. Mărculești O.2.A.2.4. Contest “Offer yourself like a volunteer! Change something”; 5. Gura Camencii O.2.A.2.5. Contest “We win when we recycle”; 6. Rădulenii Vechi O.2.A.2.7. Launching of the promo clip “What is eco-friendly?”; 7. Gura Căinarului O.2.A.2.8. Campaign “Plant a tree – plant a life!” Sanitation activity in the localities; O.2.A.2.9. The eco-volunteer week O.2.A.2.10. Creation of the 8 eco-friendly club in the 8 localities; O.2.A.2.11.
    [Show full text]
  • Leova 22/1 Or
    Denumirea Nr. Hotarele secției de votare Adresa sediului Telefon, fax, secției de Secție secției de votare e-mail votare idevot are Leova 22/1 or. Leova or. Leova Tel.263.23175 str. Gorchi,Varlaam,C.Pruteanu, str.Ștefan cel Mare nr.55 A. Donici, Teodorovici, Independenței de la nr.17 pînă la nr.29 și de la nr.36 Biblioteca raională pînă la nr.50. LT “V.Matei” str.M.Eminescu nr.34-35, str. Alexandru cel Bun nr.43,45,47 Leova 22/2 or.Leova or.Leova tel.263.24175 str. Independenței de la nr.1 pînăla str. Independenței nr.15, de la nr.2 pînă la nr.1 nr.34,str.A.Vlaicu, N.Milescu, Casa de cultură Dosoftei,C. Stere,Unirii de la nr.1 pînă la nr.41,de la nr.2 pînă la nr.40, str. Dacia, P.Zadnipru N. Iorga, B. Lăutar,Șt. Neaga, str.TIgheceanului,Lacului,C. Stamati, V.Coșbuc stradela Coșbuc, C.Negruzzi, Florilor,Constructorilor, A.Vlahuța, V.Lupu,M.Dragan,stradelaV.Crîsescu, M.Hîncu,P.Rareș,Porumbescu Leova 22/3 str.L.Deleanu,V.Cupcea,Ștefancel Mare or.Leova tel.263.22333 de la nr.61 pînăla nr.73 și de la nr.54 pînăla nr.80, str.B.P.Hașdeu, str.Ștefan cel Mare nr.59 M.Eminescucu nr.37-53,nr.38- 50,str.I.Vodă,Caragiale LT “M.Eminescu” Leova 22/4 or.Leova or.Leova tel. str. Gh.Asachi,M.Eminescucu nr.2- str.Ștefan cel Mare 36,nr.1-33, str.M.Costin, I.Soltîs, nr.39 Livezilor,Gr.Ureche,stradela Gh.Asachi, Valul lui Traian, Decebal,str.Decebal, sediul Centrului“Emanuil” L.Tolstoi,Alexandru ce lBun,Ștefan cel Mare cu nr.2-52,1-55,str.
    [Show full text]
  • Lista Bibliotecilor/Raion/Sate Raionul Leova Nr. Adresa, Site, Blog Anul
    Lista bibliotecilor/raion/sate raionul Leova Nr. Adresa, site, blog Anul Director / Şef de Telefon e-mail fondă bibliotecă rii Biblioteci publice raionale/orăşeneşti 1. Biblioteca Publică Raională 1944 Naşco Valentina 026323175 [email protected] 2. Biblioteca orășenească 1948 Cebanov 026323435 [email protected] Valentina Leova-1 3. Biblioteca orășenească 1946 Stancă Larisa 026363449 Iargara [email protected] om Biblioteci publice comunale/săteşti 1. Biblioteca publică s.Baiuș 1957 Odihnă Aliona 026370301 bibliotecabaius1979@gmail .com 2. Biblioteca publică 1951 Cebotari Elena 026359306 [email protected] s.Beștemac 3. Biblioteca publică 1950 Raileanu Sofia 026371313 biblioteca.borogani@ s.Borogani gmail.com 4. Biblioteca publică 1965 Mileva Ludmila 068975707 [email protected] s.Vozneseni 5. Biblioteca publică 1955 Oloinic Irina 079590403 s.Cazangic 6. Biblioteca publică 1954 Diacon Angela 026346436 [email protected] s.Cneazevca 7. Biblioteca publică s.Covurlui 1945 Budăi Margareta 026378324 biblioteca.covurlui@gmail. com 8. Biblioteca publică s. 1951 Borov Aliona 078572941 biblioteca.colibabovca31@ Colibabovca gmail.com 9. Biblioteca publică s.Cupcui 1945 Ciobanu lidia 026374213 [email protected] m 10. Biblioteca publică s.Cîmpul 1970 Lepădatu Inga 078391772 [email protected] Drept 11. Biblioteca publică s.Tochile 1946 Cibanu Maria 026354485 [email protected] Răducani 12. Biblioteca publică s.Tomai 1947 Dintiu Sergiu 026369199 [email protected] 13. Biblioteca publică s.Tomaiul 1957 Radiev Efimia 026376335 ------------ Nou 14. Biblioteca publică 1945 Timofti Elena 068619934 bibliotecahanaseniinoi@gm s.Hănăsenii Noi ail.com 15. Biblioteca publică s.Troița 1965 Ceban Ecaterina 026357366 [email protected] 16. Biblioteca publică s.Tigheci 1959 Butnaru Cristina 026345392 biblioteca.tigheci1@gmail.
    [Show full text]
  • "L. Tolstoi", Or.Leova, Str.Ştefan Cel Mare, 24, (0263-2-23-31) 1783 2 Casa De Cultură, Or
    Circumscripția uninominală nr. 41, or. Leova r. Leova LEOVA 1 liceul teoretic "L. Tolstoi", or.Leova, str.Ştefan cel Mare, 24, (0263-2-23-31) 1783 2 Casa de cultură, or. Leova, str. Independenţei, nr. 1, (0263-2-46-40) 1532 3 Liceul teoretic "M. Eminescu", or.Leova, str. Şt. Cel Mare, 61, (0263-2-23-33) 1103 4 Grădiniţa de copii nr. 2, or.Leova, str. Şt. cel Mare, 44, (0263-2-23-50) 1359 5 Grădiniţa de copii nr. 1, or.Leova, str. Mărinescu, 1, (0263-2-35-76) 1388 6 Gimnaziul-internat, or.Leova, str. Ştefan cel Mare, 90, (0263-2-50-74) 1571 8 Școala profesională, or.Leova,str. Independenţei, 60, (0263-2-21-85) 1153 IARGARA 9 Biblioteca orăşănească, or. Iargara, str. 31 august nr.47, (0263-6-34-49) 634 10 întreprinderea silvică de stat, or. Iargara,,str. Ştefan Vodă, 184, (0263-6-31-56) 1321 11 Liceul Teoretic “L.Blaga”, or. Iargara, str.Şcolii, (0263-6-35-34) 957 12 Casa de creaţie, or. Iargara, str. 27 August, 21, (0263-6-31-36) 1023 BĂIUŞ 13 Gimnaziul, com. Baiuş, (0263-70-228) 843 14 În localul fostei şcoli primare, s. Cociulia Nouă, (0263-70-449) 164 15 În localul casei cet.CernenchiIlie, s. Hîrtop, (0263-70-507) 47 BEŞTEMAC 16 Casa de cultură, com. Beştemac, (0263-59-306) 851 BOROGANI 17 Liceul “Gr. Vieru”, (Tel.:0298-71-509) 2240 48 s.. BoroganiGimnaziul V.Badiu, (029871065) 1027 CAZANGIC 18 Căminul cultural, com. Cazangic, (0263-93-974) 850 19 Grădiniţa de copii, s. Selişte, (0263-93-239) 277 20 Căminul cultural, s.Frumuşica, (0263-93-151) 156 CUPCUI 26 Gimnaziul din localitate, s.
    [Show full text]
  • Analytical Study on Optimal Administrative-Territorial Structure for Republic of Moldova
    ANALYTICAL STUDY ON OPTIMAL ADMINISTRATIVE -TERRITORIAL STRUCTURE FOR REPUBLIC OF MOLDOVA Prepared by: Ion Osoian Igor Sîrodoev Eugenia Veveriță Valeriu Prohnițchi Chișinău, August-October 2010 Contents: Executive summary ....................................................................................................................................... 7 Introduction .................................................................................................................................................. 9 Study rationale .......................................................................................................................................... 9 What is an ‘optimal’ administrative-territorial division? .......................................................................... 9 Purpose of the study ............................................................................................................................... 10 1. Approaches to territorial fragmentation: a comparative perspective ................................................ 11 General considerations for a comparative perspective .......................................................................... 11 Czech Republic ........................................................................................................................................ 17 Estonia ..................................................................................................................................................... 23 Georgia ...................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Review of Fishery and Aquaculture Development Potentials in The
    FAO Fisheries and Aquaculture Circular No. 1055/3 REU/C1055/3(En) ISSN 2070-6065 REVIEW OF FISHERY AND AQUACULTURE DEVELOPMENT POTENTIALS IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA Copies of FAO publications can be requested from: Sales and Marketing Group Office of Knowledge Exchange, Research and Extension Food and Agriculture Organization of the United Nations E-mail: [email protected] Fax: +39 06 57053360 Web site: www.fao.org/icatalog/inter-e.htm FAO Fisheries and Aquaculture Circular No. 1055/3 REU/C1055/3(En) Review of fishery and aquaculture development potentials in the Republic of Moldova Elena Zubcov Marin Usatii Head of Laboratory Head of Laboratory Laboratory of Hydrobiology and Laboratory of Ichthyology and Aquaculture, Ecotoxicology, Institute of Zoology, Institute of Zoology, Academy of Sciences of Academy of Sciences of Moldova Moldova Galina Curcubet Ludmila Barbaiani Director Researcher Chisinau Branch of the State Enterprise on Chisinau Branch of the State Enterprise Research and Production of Water Bio- on Research and Production of Water Bio- resources Aquaculture – Moldova resources Aquaculture-Moldova Lucia Biletchi Éva Kovács Leading Scientific Researcher Junior Aquaculture Officer Laboratory of Hydrobiology and FAO Subregional Office for Central and Ecotoxicology, Institute of Zoology, Eastern Europe Academy of Sciences of Moldova Thomas Moth-Poulsen Vasili Domanciuc Fishery Officer Head of Laboratory FAO Subregional Office for Central and Laboratory of Selection and Reproduction of Eastern Europe Fish, Chisinau Branch
    [Show full text]
  • Government of the Republic of Moldova Resolution No
    GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA RESOLUTION NO. 442 of 1 July 2020 Chisinau Regarding Amendments to Government Resolution No. 199/2014 on Approval of the Water Supply and Sanitation Strategy (2014-2028) The Government RESOLVES TO: 1. Amend Government Resolution No. 199/2014 on Approval of the Water Supply and Sanitation Strategy (2014-2028) (Official Monitor of the Republic of Moldova, 2014, Issue 72-77, Article 222), as amended, as follows: 1) Replace “(2014-2028)” with “(2014-2030)” in the title of the Resolution, in the heading and throughout the text of Attachment No. 1; 2) Add the following paragraph 11 to the Resolution: “11. Approve the Action Plan for 2020-2024 to Implement the Water Supply and Sanitation Strategy (2014-2030) as per Attachment No. 11.”; 3) In Attachment No. 1: a) Throughout the text: Replace “(2014-2028)” with “(2014-2030)”; Replace “the State Environmental Inspectorate” in any grammatical form with “the Environmental Protection Inspectorate” in the relevant grammatical form; Take out “the Ministry of Education”; Take out “the Inter-Ministerial Steering Group for the Strategy implementation” and “the Steering Group” in any grammatical form; Replace “water use” in any grammatical form with “water supply” in the relevant grammatical form; b) In the Introduction: In the fourth paragraph, take out “deems it timely to develop medium-term (2014-2018) and long-term (until 2028) strategy for the sector” and replace “and thereby facilitates” with “facilitates”; Define the term “sanitation” as follows: “Sanitation is a set of public services and activities to ensure sanitary, epidemiological, hygienic, and environmental security: (a) Collection, transportation, and treatment of domestic wastewater, faecal wastewater (containing human excreta) and stormwater; and 2 (b) Disposal and treatment of sludge from toilets, septic tanks, and public wastewater treatment plants to reduce chemical and microbial contamination and maintain healthy and sustainable environment”; c) In Chapter I: In paragraph 1: Take out “Government Resolution No.
    [Show full text]
  • SRL ,,Irinda Prim”, Contract Nr. 06-14/214
    Programul de reparație periodică a drumurilor naționale, locale, comunale și străzi pe anul 2019, pentru raionul Leova Antreprenor: S.R.L. ,,Irinda Prim”, Contract nr. 06-14/214 din 12.06.2019 Responsabil tehnic Balan Gheorghe Telefon de contact: 069844460 Volumul Limitele Executarea lucrărilor alocaţiilor, alocate, HG Lungimea Valoarea Executarea Nr. Tipul Sursa de Denumirea drumurilor Localitatea HG 206 din 459 din planificată, obiectivului, lucrărilor crt lucrărilor finanțare Începutul Sfîrșitul 03.04.19, 25.09.2019, (km) (lei) lucrărilor lucrărilor (foto) (mii lei) (mii lei) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Raionul Leova 1 str. Șciusev or. Leova 0,733 6 2 145 600,02 BS/MEI 05.09.2019 30.10.2019 Foto 4 500,0 2 845,42 2 str. Ștefan cel Mare or. Leova 0,429 5 2 260 073,78 BS/MEI 3 G130 G125 – Iargara – Tigheci – R35 or. Iargara 1 000,0 1 010,31 0,362 3 1 010 310,73 BS/MEI 26.08.2019 11.11.2019 Foto 4 Drum în localitate 1 s. Băiuş 0,328 4 867 466,73 BS/MEI 1 500,0 222,54 5 Drum în localitate 2 s. Băiuş 0,566 2 605 018,01 BS/MEI 6 Sector 1 s. Beştemac 1,080 2 1 025 010,67 BS/MEI 1 500,0 222,54 7 Sector 2 s. Beştemac 0,410 2 402 359,89 BS/MEI 8 Drum în localitate 1 s. Borogani 1,028 3 2 793 085,79 BS/MEI 10.09.2019 25.09.2019 Foto 3 500,0 1 161,44 9 Drum în localitate 2 s.
    [Show full text]
  • Analytical Study on Optimal Administrative-Territorial Structure for Republic of Moldova
    Joint Integrated Local Development Programme ANALYTICAL STUDY ON OPTIMAL ADMINISTRATIVE-TERRITORIAL STRUCTURE FOR REPUBLIC OF MOLDOVA Chișinău, August-October 2010 The Study was commissioned by the Joint Integrated Local Development Programme (JILDP) implemented by the Government of Moldova, with the assistance of the United Nations Development Programme (UNDP) and United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women), and the financial support of the Government of Sweden, and prepared by Ion Osoian, Igor Sirodoev, Eugenia Veverita, Valeriu Prohnițchi of “Expert Grup”. More information about the activities of the Joint Integrated Local Development Programme can be found by visiting the websites: www.descentralizare.gov.md and www.undp.md The opinions expressed in this report do not necessarily reflect the views of the UN Women, UNDP or the Government of Sweden. This is an independent publication prepared for JILDP and reflects the views of the authors. United Nations Development Programme (UNDP) partners with people at all levels of society to help build nations that can withstand crisis, and drive and sustain the kind of growth that improves the quality of life for everyone. On the ground in 177 countries and territories, we offer global perspective and local insight to help empower lives and build resilient nations. is the UN's global development network, advocating for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life. As countries develop local capacity, they draw on the people of UNDP and its wide range of partners. For more information please visit: www.undp.md and www.undp.org United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women) is the UN organization dedicated to gender equality and the empowerment of women.
    [Show full text]
  • TOPONIMIA ISTORICĂ a BASARABIEI. AREALUL PRUTUL DE JOS Anatol EREMIA Institutul De Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasd
    TOPONIMIA ISTORICĂ A BASARABIEI. AREALUL PRUTUL DE JOS Anatol EREMIA Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu” Chișinău, Republica Moldova Abstract The researched toponymic spreading area represents the south-western part of Bessarabia, comprising in essence the rural and urban localities of the former county of Cahul. The article highlights the motivational factors that led to the emergence of dif- ferent categories of place names: oikonyms, oronyms, hydronyms, plant names, zo- onyms. The stratigraphy of the toponymy of this area is established on the basis of historical documents and archive materials. The names of places and localities are studied from geographical and territorial, social-historical and ethnolinguistic perspec- tive. The linguistic peculiarities of the onymic units are particularly emphasized, as they concern the age of the formations, the etymological origin, the lexical-semantic typology and their derivational structure. Key-words: anthroponymy, derivatology, hydronymy, oronymy, toponymy Résumé La région toponymique étudiée représente la zone du Sud-Ouest de la Bessara- bie, comprenant au fond les localités rurales et urbaines de l’ancien département de Cahul. Cet article met en exergue les facteurs motivationnels qui ont déterminé l’apparition de différentes catégories de noms topiques : oiconymes, oronymes, hydro- nymes, floronymiques, zoonymiques. La stratigraphie de la toponymie zonale est éta- blie sur la base de documents historiques et de documents d'archives. Les noms de lieux et de localités sont étudiés sous leur aspect géographique-territorial, socio- historique et ethnolinguistique. Sont spécialement mises en évidenceles particularités linguistiques des unités onymiquesconcernant l'âge des formations, la provenance éty- mologique, la typologie lexico-sémantique et leur structure dérivationnelle.
    [Show full text]