Ruy Castro a Vida De Nelson Rodrigues

RUY CASTRO

A VIDA DE NELSON RODRIGUES

LISBOA TINTA‑DA‑CHINA MMXVII Para Ana, minha mãe, que me introduziu a «A vida como ela é...»

Este livro foi originalmente publicado no Brasil, pela Companhia das Letras, em 1992.

Título: O Anjo Pornográfico. A vida de Nelson Rodrigues Autor: Ruy Castro Revisão: Tinta‑da ‑china Capa: Tinta‑da‑china (V. Tavares) a partir de fotografia de Nelson Rodrigues, de Estado de Minas / Dedoc

1.a edição: Agosto de 2017 isbn: 978‑989 ‑671 ‑378 ‑2 depósito legal: 425655/17 ÍNDICE

Introdução 11 1953: O tarado de suspensórios 279 1912: Pitangas Bravas 15 1955-56: Morrer com o ser amado 295 1919: Rua Alegre 27 1957: A rajada de monstros 309 1924: O viveiro de ódios 43 1958: O sangue em flor 325 1926: O látego de coriscos 57 1959: O remador de Ben‑Hur 341 1928: Paixões voláteis 73 1961: A voz solitária 357 1929: Roberto 89 1963: Daniela 371 1929: O crime 107 1965: O desesperômetro 385 1930: O grande pastel 119 1967: A cabra vadia 399 1931: A fome às portas 131 1968: Flor de obsessão 415 1934: A montanha trágica 145 1970: Prancha 433 1937‑1940: Beijos na alma 159 1972: Ligações perigosas 449 1942: Sobe o pano 173 1972-79: O agente duplo 465 1943: Vestido de noiva 189 1980: O anjo sobe ao céu 481 1944: Entra Suzana Flag 203 Agradecimentos 483 1946: Incestos bíblicos 219 A obra de Nelson Rodrigues 487 1948: A guilhotina 233 Créditos das imagens 492 1950: Dorotéia 247 Bibliografia 493 1951: «A vida como ela é...» 263 Índice onomástico 495 INTRODUÇÃO

Esta é uma biografia de Nelson Rodrigues, não um estudo crítico. Aqui se encontrará onde, quando, como e por que Nelson escreveu todas as suas peças, romances, contos e crônicas, mas não espere «análises» ou «interpretações». O que se conta em O anjo pornográfico é a espantosa vida de um homem — um escritor a quem uma espécie de imã demoníaco (o acaso, o destino, o que for) estava sempre arrastando para uma realidade ainda mais dramática do que a que ele punha sobre o papel. Se a narrativa de O anjo pornográfico lembra às vezes um romance é porque não há outra maneira de contar a história de Nelson Rodrigues e de sua família. Ela é mais trágica e rocambolesca do que qualquer uma de suas histórias, e tão fascinante quanto. É quase inacreditável que o que se vai ler aconteceu de verdade no espaço de uma única vida. (Daí por que quando Nelson morreu em 1980, aos 68 anos, muitos achassem que ele era séculos mais velho.) Esta não é também uma biografia crítica, no sentido de que, quando Nelson escrever, por exemplo, Vestido de noiva, irei interromper a história para teorizar sobre o significado profundo dessa peça ou qualquer outra. (Para isso, os interessados devem dirigir‑se aos definitivos prefácios de Sá‑ bato Magaldi, que iluminam os quatro volumes do Teatro completo de Nel‑ son Rodrigues, vide bibliografia.) No caso de Vestido de noiva (e das outras peças), o que eu queria saber era o que aconteceu antes, durante e depois da montagem, na platéia, no palco, nos bastidores e como isso se refletiu na vida de Nelson. Mesmo porque o teatro nem sempre foi o palco principal de Nelson Rodrigues. Talvez nunca o tenha sido. Esse, se houve um, foi o jornal. Pode ter sido também a rua (ou a própria cidade do Rio de Janeiro), embora pou‑ cos brasileiros, exceto datilógrafos profissionais, tenham passado tantas 12 | O ANJO PORNOGRÁFICO horas atrás de uma máquina de escrever. (Nelson «escreveu» até durante os delírios provocados por insuficiência respiratória.) Durante muitos anos, Nelson Rodrigues carregou a fama de «tarado». Em seus anos finais, a de «reacionário». Ninguém foi mais perseguido: a direita, a esquerda, a censura, os críticos, os católicos (de todas as tin‑ turas) e, muitas vezes, as platéias — todos, em alguma época, viram nele o anjo do mal, um câncer a ser extirpado da sociedade brasileira. E, olhe, quase conseguiram. Mas, ao mesmo tempo em que queriam «caçá‑lo a pauladas, como a uma ratazana prenhe», havia também muitos para quem parecia impossí‑ vel admirar Nelson Rodrigues o suficiente. Mesmo os seus piores inimigos nunca lhe negaram o talento — e não foram poucos os que o chamaram de gênio. Há quem arrisque até explicações espíritas para certos lampejos de Nelson. Para alguns, era um santo; para outros, um canalha; para todos, sempre, uma surpresa ambulante. Mas, como se verá, ninguém o conheceu direito. Até agora. 1 1912: PITANGAS BRAVAS

No Brasil de 1912, se havia uma cidade adormecida, ideal para se viver ou morrer de tédio ou velhice, esta não era o Recife em que nasceu Nelson Rodrigues. O cenário podia lembrar Veneza, mas a atmosfera estava mais para a Verona de Romeu e Julieta, com seus arranca‑rabos entre Capuletos e Montéquios. No dia 23 de agosto daquele ano, por exemplo, enquanto Nelson abria os olhos para a realidade além‑útero e se sentia expulso do paraíso materno, a política pernambucana ardia em labaredas e o sangue respingava sobre o rio Capibaribe. Duas facções terçavam bigodes nas ruas: de um lado, a dos caciques políticos Rosa e Silva e Estácio Coimbra, recém‑apeados do poder pelo marechal Hermes da Fonseca, presidente da República; de outro, a do novo governador, o general Emídio Dantas Barreto. E não se tratava de uma guerra entre blocos de sombrinhas e guarda‑chuvas, embora o sucesso musical do ano fosse o frevo «Vassourinhas», uma homenagem a Dantas Barreto. Os partidários das duas facções, muito mais realistas que os reis, competiam em violência, intrigas e golpes baixos — uma maneira suave de Firmeza: Maria Esther Valentia: Mário Rodrigues dizer, em português claro, que queriam trucidar‑se mutuamente. Com o agravante de que, como em qualquer luta política de província, os inimigos se esbarravam a toda hora no botequim, na barbearia ou no bumba‑meu‑boi, e o ódio recíproco já chegara ao ponto de alimentar‑se da própria bílis. Se se perguntasse a alguém por que a rixa começara, ninguém mais teria a mínima idéia. Naquele momento eram os homens de Dantas que estavam no poder e detinham a chave do paiol. Mas o outro lado ainda conservava os seus ninhos de armas e, com isso, emboscadas e tiroteios estavam se tornando perigosamente corriqueiros no Recife. Mesmo que fosse apartidário (es‑ queça; isso era quase impossível), um inocente transeunte que cruzasse a 16 | O ANJO PORNOGRÁFICO 1912: PITANGAS BRAVAS | 17 praça da Independência podia ver‑se, de repente, apanhado entre dois fo‑ desfilava pela Assembléia Legislativa com um revólver no cinto. Só que, gos. E o jornalista Mário Rodrigues, pai de Nelson, podia ser acusado de bem ao seu estilo, sem balas. tudo, menos de apartidário. Ou de inocente. Quando Mário nasceu, em 1885, já havia outro Rodrigues legendário Um ano antes, em 1911, quando Nelson ainda não tinha sido sequer no Recife: seu próprio pai Francisco Rodrigues, um corretor de terrenos concebido e Rosa e Silva dava as ordens no Palácio do Campo das Prince‑ e imóveis, reconhecível à distância pela barba e pelos cabelos vermelhos sas, Mário Rodrigues atravessou a praça em missão política para Dantas que lhe valiam o apelido de «Barba de Fogo». Francisco Barba de Fogo era Barreto. Na verdade, tal missão consistia prosaicamente em passar um te‑ famoso pela audácia nos negócios e pela facilidade de multiplicar dinheiro, legrama ao marechal Hermes contra Estácio Coimbra — mas um telegra‑ mas principalmente pela sua desvairada militância sexual — uma obses‑ ma de Mário Rodrigues podia fazer mais estragos do que os beijos de Mata são que seu casamento com dona Adelaide, fina dama da sociedade local, Hari a serviço do Kaiser. não perturbava nem um pouco. E nem podia perturbar porque, com pouco Seja como for, Mário Rodrigues estava sozinho e desarmado no meio tempo de casados, Adelaide convencera‑se de que, quando se tratava de da praça quase deserta. Ao ver o jornalista de bandeja para uma tocaia que atirar‑se sobre qualquer mulher que lhe passasse à frente — solteira, casada lhes parecia cair do céu, quarenta ou cinqüenta soldados da força estadual ou viúva, linda, mais ou menos ou um bucho —, Barba de Fogo precisava de Rosa e Silva, postados nos oitões do Diário de Pernambuco, cuspiram suas de dez para segurar. carabinas contra ele. Centenas de tiros foram disparados — e, incrivelmen‑ Sem opções outras, Adelaide pesou os prós (pai amantíssimo, marido te, nenhum o atingiu. A pontaria dos cabras era tão horrenda que Mário Ro‑ generoso) e os contras do marido (fauno insaciável), concluiu que ele era drigues teve tempo de jogar‑se ao chão e esgueirar‑se de gatinhas entre os exemplar nos aspectos mais importantes e, num gesto de enorme renún‑ coches e bondes estacionados em greve na praça. Quase levou a breca. cia, liberou‑o para ter as amantes que quisesse. Com o que, para inveja dos Outro mais sensato teria morrido de susto e se evaporado do Recife homens do Recife, Barba de Fogo tornou‑se o único adúltero da cidade enquanto a situação continuasse quente — mas não Mário Rodrigues. As‑ com habeas corpus fornecido pela própria esposa. sim que se viu a salvo, deu «bananas» para seus agressores e apenas tomou Ninguém consegue calcular o número de filhos que Barba de Fogo mais cuidado nos meses seguintes. E, depois da intervenção federal, parte teve fora do casamento, mas os oficiais, com dona Adelaide, foram três: do risco acabou — porque, agora, as forças do Estado tinham de defender Augusto, Maria e o caçula Mário. Todos podiam ser considerados acima de Dantas Barreto, novo ocupante do palácio. inteligentes, mas Mário surpreendeu a família ao aprender a ler e a escre‑ Mas os adversários de Mário Rodrigues, na situação ou na oposição, ver quase na primeira chupeta. A partir daí, sentou‑se, cruzou as pernas e tinham todos os motivos do mundo para querer silenciá‑lo ou, no mínimo, tornou‑se um leitor compulsivo de jornais. Aos cinco anos, quando criou quebrar‑lhe a perna e alguns dentes. Panfletário impenitente, ele aliava a manualmente um jornalzinho — em tudo parecido com um jornal de ver‑ contundência quase suicida de seu ídolo Edmundo Bittencourt, diretor do dade —, os parentes não acrescentaram ao fato um mísero ponto de excla‑ novo jornal carioca Correio da Manhã, à exuberância condoreira do estilo mação. Acharam normal. De onde surgiu em Mário a fascinação infantil de Euclides da Cunha em Os sertões. Em 1911 Mário colocara toda a sua pelo jornal, não se sabe, mas, de certa forma, esta fascinação (infantil, que‑ pesada munição verbal a favor de Dantas Barreto. Escrevia o diabo contra ro dizer) nunca o abandonou. Estácio Coimbra, chamando‑o de estafermo para baixo nas páginas do Jor‑ Foi então que, em 1891, quando Mário tinha seis anos, Adelaide e nal da República, fundado por ele, Mário, com o dinheiro de Dantas. Não Barba de Fogo tomaram um navio vindo do Rio, que passara pelo Recife satisfeito, candidatara‑se a deputado estadual pelo dantismo e fora eleito a caminho da Europa, e foram para Heidelberg, na Alemanha. Sem data — e o resultado era o de que, agora, dava duplos motivos para ser adorado para voltar. As crianças ficaram aos cuidados de um parente de sua mãe, pelos correligionários e detestado pelos demais: como jornalista e como um médico, doutor Coelho Leite. Ninguém sabia direito o que Barba de político. Era uma lenda viva que muitos queriam ver morta. Sabendo disto, Fogo e sua mulher tinham ido fazer na Alemanha, embora sua condição 494 | O ANJO PORNOGRÁFICO

Melo Franco, Virgilio A. de. Outubro, 1930. Schmidt Editor, Rio, 1931. 5.ª edição, Editora Nova Fronteira, Rio, 1980. ÍNDICE ONOMÁSTICO Moraes, Dênis de. Vianinha, cúmplice da paixão. Editorial Nórdica, Rio, 1991. Moreira da Costa, Flávio. Vida de artista. Editora Salina, Porto Alegre, 1990. Paiva, Salvyano Cavalcanti de. Viva o rebolado. Editora Nova Fronteira, Rio, 1991. Rodrigues, Stella. Nelson Rodrigues, meu irmão. José Olympio Editora, Rio, 1986. Sampaio, Silveira. Trilogia do herói grotesco. Editora Civilização Brasileira, Rio, 1961. ABI (Associação Brasileira de Imprensa): Almeida, Mauro de: 136 1922: Sangue na areia de Copacabana Silva, Hélio. . Editora Civilização Brasileira, Rio, 1964. 143, 235, 243 Almeida, Moacir de: 78 Silva, Marília T. Barbosa, e Lygia SANTOS. Paulo da Portela. Funarte/MEC, Rio, 1989. Abreu, Casimiro de: 169 Almeida, Neville d’: 472 Sodré, Nelson Werneck. A história da imprensa no Brasil. Editora Civilização Brasileira, Rio, Abreu Fialho: 381-2 Almeida Prado, Décio de: 186-7, 204, 219, 287, 1966. Abreu, Manoel: 102-4 328, 354 Tavares, Neila. Desenhos de Roberto Rodrigues. Cordelurbano n.º 2. Editora Ouvidor, Rio, Abutre, O, folhetim de Mário Rodrigues: 82 Alva, Oscar d’: 164 Academia Brasileira de Letras: 75, 475 Álvarus: 96 1974. Academia Militar das Agulhas Negras: 159 Alves, Ataulfo: 318 Van Steen, Edla. Viver & escrever, vol. 2. L&PM Editora, Porto Alegre, 1982. Accioly Neto: 210-1, 230, 234, 243, 251, 345 Alves, Hermano: 345, 438 Ventura, Zuenir. 1968: O ano que não terminou. Editora Nova Fronteira, Rio, 1988. Adacto Filho, pseudônimo de Artur Pereira de Alves, Lúcio: 208 Vogt, Carlos, e Berta Waldman. Nelson Rodrigues: Flor de obsessão. Editora Brasiliense, São Melo: 189, 193 Amado, Gilberto: 21, 43, 112, 346, 347 Paulo, 1985. Ademir, jogador de futebol: 283, 378 Amado, Gilson: 313, 328 Adonias Filho: 411, 460 Amado, Jorge: 187, 400, 411 Eu e a dança Volúsia, Eros. . Revista Continente Editorial, Rio, 1983. Affonso, Almino Álvares: 346 «Amanhã tem mais», coluna de Aparício Wainer, Samuel (com Augusto Nunes). Minha razão de viver. Editora Record, Rio, 1988. Affonso, Ruy: 234 Torelly no A Manhã: 58 Werneck, Humberto. O desatino da rapaziada. Companhia das Letras, São Paulo, 1992. Afonso, José: 336 Amaral, Waldir: 418 Agapito, Moacir, vizinho de cela de Sylvia Amarildo, o «Possesso»: 396 Seraphim: 160, 352 Amauri, amigo de Elza: 169 Alaíde, filha de dona Laura, vizinha de NR na Amei um bicheiro, filme: 317 rua Alegre: 39, 50 Amélia, doutora, médica do Recife: 21 Alaíde, personagem de Vestido de noiva: 50, 183, «Amigo da Onça, O»: 212 185, 193-4, 197, 199, 201, 206, 223-4, 236, Amoroso Lima, Alceu, dito Tristão de Athayde: 253, 281 54, 231, 244, 282, 311, 346, 375, 425, 427, 476 Alberto, Álvaro: 192 Ana Letícia, artista plástica: 469, 470 Alberto Magno, filho de Dulce Rodrigues e Jece Ana Maria, personagem de Anjo negro: 238, 408, Valadão: 408 410, 479 Alberto, rei da Bélgica: 49 Andrade, Oswald de: 91, 132, 293, 422, 423 Álbum de família, peça de NR: 226-34, 242-5, 253, Angelu, remador do Flamengo: 140 292, 354, 375, 420 Anjo negro, peça de NR: 233-8, 243-7, 253, 255, 328, Albuquerque Lima, Afonso Augusto de: 437-8 354, 382, 385 Alcindo, jogador de futebol: 268, 395 Anjos, Cyro dos: 253, 254 Aleixo, Pedro: 430 Anti‑Nelson Rodrigues, peça de NR: 473-5 Alemão, amigo de Elza: 169 Antologia de humorismo e sátira — de Gregório de Alencar, Cristóvão de: 137 Matos a Vão Gôgo, de R. Magalhães Jr.: 352 Alencar, José de: 242, 390 Antônio Carlos Ribeiro de Andrada: 68, 70, 98 Alencar, Marcelo: 436-7 Antunes Filho, José Alves: 288 Alfredinho, jogador de futebol: 134 Apporelly, v. Torelly, Apparício: 58, 207 Alice, professora apaixonada por NR: 147, 150 Arandir, personagem de Beijo no alfalto: 357-8 Alma e corpo de uma raça, filme de Milton Aranha, Ciro: 152 Rodrigues: 162, 299 Aranha, Oswaldo: 126, 152 Alma Infantil, jornalzinho de NR: 73-5, 86 Araújo, Aristides: 193 Almeida, Antônio: 267 Araújo, Auristela: 193 Almeida, Garcia de: 107 Araújo, Hermínio: 149, 221 Almeida, Hélio de: 186, 460 Araújo, Naná: 193 Almeida, Jubileu de, personagem de Perdoa-me Arilno, noivo de Carolina: 86, 478 por me traíres: 314, 431 Arnaldo, personagem de Asfalto selvagem: 343 496 | O ANJO PORNOGRÁFICO índice onomástico | 497

«Arquivos implacáveis», seção de João Condé Barros, Fernando de: 236 Brandão, Raul: 435 Cardoso, Lúcio: 191, 211 em O Cruzeiro: 331 Barros, Iracema de: 352 Brandão, Roberto, pseudônimo de Pompeu de Cardoso, Mary: 193 Arruda, Ana: 470 Barroso, Ary: 261, 297, 318 Souza: 229 Caridade, dona, vizinha de NR na rua Alegre: A serpente, peça de NR: 477, 479 Barroso, Maurício: 288, 335 Brasil em Marcha, semanário: 361-5 29-31 «Asfalto selvagem», folhetim de NR na Última Basbaum, Leôncio: 66 Brasília: 353, 363, 402 Carlos Alberto: 391, 452, 477 Hora: 341-52, 358, 360, 385, 390, 393, 438 Bastos, Danilo: 325 Brecheret, Victor: 93 Carlos, fotógrafo de teatro: 201 «À sombra das chuteiras imortais», coluna de Bastos Padilha, José: 86, 152-3, 155, 297-8 Bretanha, Concetta, sogra de NR: 166, 168, 171, Carlos, J.: 82 O Globo: 361, 394, 403, 421 Batalha, A, jornal: 62 220, 337 Carlos Magno, Paschoal: 94, 234, 251, 269, 328, Assis Barbosa, Francisco de: 267, 287, 316 Becker, Cacilda, como Lúcia: 236, 288-9, 354 Bretanha, Tuninho, irmão de Elza Rodrigues: 337, 424 Assis Chateaubriand Bandeira de Melo, Beckett, Samuel: 250, 326 283, 303-4 Carlyle, jogador do Fluminense: 283, 300 Francisco: 100, 114, 209-10, 213, 215, 270, Beijo no asfalto, O, peça de NR: 357-61, 366-8, Britto, Sérgio: 358-60, 387, 390 Carnaval no fogo, filme: 317 280, 362 423, 429 Brizola, Leonel: 438, 444 Carolina, paixão de infância de NR: 86, 478-9 Assis, Chico de: 387 Beijo, O, filme de NR e Flávio Tambellini: 471 Brown, Isaac: 147, 148 Carpeaux, Otto Maria: 186, 195, 243, 458 Assunção Cardoso, Henrique de: 433 Bellini, jogador de futebol: 303, 395, 421, 460 Bruma, doutora, personagem de Asfalto selvagem: Carrero, Tônia: 425 Athayde, Austregésilo de: 230, 402 Ben‑Hur: 351 346 Cartola, sambista: 139 Athayde, Tristão de, v. Amoroso Lima, Alceu: 54, Benjamin, César Queirós, «Cesinha»: 447 Brunini, Raul: 418 Carvalho, Agenor Homem de: 469 231, 244, 282, 311, 346, 375, 425, 427, 476 Bergson, Henri: 206 Bruno, Eleonor Noronha (Nonoca), paixão de Carvalho, Carlos José de, «Carlinhos»: 84-5, 345, Autran Dourado, Valdomiro Freitas: 429 Bernardes, Arthur: 44-5, 51, 83 NR: 238, 247-50, 254, 263-4 348 Ayala, Walmir: 352 Bezansoni Lage, Gabriela: 165 Bruno, Flordéa: 248 Carvalho, Flávio de: 335 Azevedo, Álvares de: 169 Bezerra de Freitas, José: 83, 97, 100, 111 Bruno, Lígia: 248 Carvalho, Horácio de: 266-7 Azevedo, Odilon: 58, 196 Bezerra, personagem de «Confissões»: 272 Bruno, Nicete: 237-8, 247 Carvalho, J. P. de: 386 Bianchi, Ney: 302, 303 Bruno, Paschoal, irmão de Eleonor Bruno: 248-9 Carvalho, Ronald de: 58, 132 Babo, Lamartine: 137, 156 Bianco, Enrico: 215 Buenos Aires: 21, 43, 50, 96, 138, 207, 240-1, 267 Carvana, Hugo: 439 Bacchi, jogador de futebol: 40 Biar, Célia: 288 Bulcão, Argemiro: 139, 155 Casamento, O, romance de NR: 399-403, 407, Balé da Juventude: 299 Bigode, jogador de futebol: 256 Burke, Alfredo: 476 420, 472 Balé da juventude, filme de Milton Rodrigues: 299 Bilac, Olavo: 40 Cassino Atlântico: 136, 208 Bandeira, Antônio: 391, 472 «Binóculo», coluna da Gazeta de Notícias: 112 Cabral, Sadi: 188 Castello Branco, Carlos: 242, 247, 280, 406, 483 Bandeira Duarte, Margarida: 181, 188 Bittencourt, Edmundo: 16, 23-5, 29, 43-7, 50, 54, Cabra vadia, A: 394-5, 403, 443 Castello Branco, Humberto de Alencar: 390 Bandeira, Herculano: 23 55, 63-4, 69, 95, 200, 320, 403-4 Cacilda, segunda mulher de Mário Júlio Castilho, jogador de futebol: 301 Bandeira, Manuel: 65, 181, 184, 195, 197, 204, 231, Bittencourt, Paulo: 200, 320, 403-4 Rodrigues: 236, 288-9, 354, 419 Castro Araújo: 110 244, 246, 351 Bloch, Adolpho: 302-3, 397 Cafajestes, Os: 385, 386 Castro, Jorge de: 188 Barba de Fogo, v. Rodrigues, Francisco: 17-8, Bloch, Leonardo: 328 Café Filho, João: 258, 295, 330 Catanheda, Álvaro: 193 20-1 Bloch, Pedro: 40, 195, 268-9 Cagnet, Félix: 389 Cavalcanti, Carlos: 107 Barbosa, Ariel, irmão de Heleninha: 454 Boal, Augusto: 291, 360, 367, 429, 456, 457, 458 Cala a boca, Etelvina , de Armando e Freire Jr.: 86 Cavalcanti Gusmão: 389 Barbosa, Catarina, mãe de Heleninha: 442 Boca de Ouro, peça de NR: 340, 354-5, 358, 365, Caldas, Sílvio: 318 Cavalcanti, Waldemar: 230 Barbosa, dom Marcos: 377 385-6, 429 Calheiros, Augusto: 167 Caymmi, Dorival: 287 Barbosa, Helena Maria «Heleninha»: 441-3, 446, Boca Larga, remador do Flamengo: 140 Callado, Antônio: 167, 208, 251, 330, 429, 458, 470 Cegueira dos deuses, A, de Mário Rodrigues: 142 453-5, 459 Bocayuva, «Baby»: 318, 455 Calmon, Miguel: 68, 346 Celeste, personagem de Boca de Ouro: 354 Barbosa, Jarbas: 386 Bohème, La: 164, 247 Calógeras, Pandiá: 44 Celestino, Vicente: 149, 178, 305, 376, 404 Barbosa, jogador de futebol: 256 Bollini, Flamínio: 288 Câmara, dom Jaime de Barros: 282-3, 315 Celi, Adolfo: 288 Barbosa, Julieta, cunhada de NR: 201 «Bom dia», coluna de NR no Jornal dos Sports: Camargo, Joracy: 58, 164, 176, 205, 207 Cem contos escolhidos, título de «A vida como ela Barbosa Lima Sobrinho, Alexandre: 458 262, 429 «Cambaxirra da revolução, A», artigo de NR: é...» em livro: 352 Barbosa, Orestes: 58-9, 70-1, 81, 83, 91, 115, 122, Bonecas, contos de Mário Filho: 132-4, 396 330, 363-5, 392 Cem garotas e um capote, filme de Milton 132, 137, 139 Bonitinha, mas ordinária ou Otto Lara Resende, Caminho do céu, filme de Milton Rodrigues: 299 Rodrigues: 299 Barbosa, Rui: 22, 36, 44, 46, 75, 79 peça de NR: 373-4-5, 385-7, 434 Campos do Jordão: 148-52, 157, 161, 164, 168-9, Cezum, apelido, v. Rodrigues, Célia: 134 Barrault, Jean‑Louis: 291 Borba, José César: 200, 204, 224, 229 220, 221, 362, 413 Chagas Freitas, Antônio de Pádua: 455 Barrene, Georges, «Jorginho»: 368 Borba, Manuel: 22, 24 Campos, Humberto de: 23, 49 Chagas, Walmor: 424 Barrene, Maria Luísa, filha de Lúcia Cruz Lima: Borgerth, Luís Eduardo: 427 Campos, Milton: 314 Chateaubriand, Freddy (Frederico): 100, 109-10, 354, 368, 370, 383 Bory, Jean-Marc: 344 Cândido, Ivan: 354 114, 204, 209-17, 221, 229, 241, 252, 255, 270, Barreto Leite, Luiza: 188, 193, 249 Bôscoli, Ronaldo: 302-3 Capanema, Gustavo: 178, 190, 203 280, 283, 361-2 Barreto Leite, Maria: 192 Braga, Nadir: 193 Capricho, peça de Alfred de Musset: 190-3 Chaves, motorista de Mário Filho: 298 Barreto, Luís Carlos: 387 Braga, Nélio: 193 Carbonell, Loreto: 145 Chico Neto, jogador de futebol: 40 Barreto, padre Félix: 74 Braga, Rubem: 402 Carbonell, Luísa, irmã de Sérgio Loreto: 145 Chile, Mário Filho no: 21, 396, 456 Barros de Melo, família: 133 Braga, Sônia: 472 Cardoso, Gilberto: 297 Christensen, Carlos Hugo: 386 498 | O ANJO PORNOGRÁFICO índice onomástico | 499

Cidadão Kane, de Orson Welles: 186, 207 Correia, Raimundo: 31, 129 Daudt de Oliveira, Mário: 460 Eddy, Nelson: 167 Cidade nua, de Paulo Rodrigues: 411 Correio da Manhã: 16, 23-6, 29, 43-50, 54, 55, 57, Democracia, A, jornal: 84 Edgar, personagem de Bonitinha, mas ordinária: Cigarra, A, revista: 209 62-4, 67-9, 79, 119, 173, 178, 181, 200, 204, Dequinha, jogador de futebol: 298 373-5 «Cinco de julho», artigo de Mário Rodrigues: 49 224, 228-9, 234, 293, 316, 320, 353, 388, 403- Deriquém, Moacir: 352 Edições do Povo, editora fictícia: 228 Cinelândia: 46, 176, 189, 201, 235, 269, 284, 344, 4, 406-7, 413-4, 421, 430, 435, 438 «Derrota dos cretinos, A», artigo de NR no Edições O Cruzeiro: 216, 219, 396 424-5 Cortes, Aracy: 111 Última Hora: 353 Edinho, jogador de futebol: 477 Cinema Império: 269 Costa, Armando: 363 Desconhecido, O, novela de NR: 391 Editora Guanabara: 393 Cinema Novo: 385, 472-3 Costa e Silva, Artur da: 438, 445, 448 Detetive, revista: 209-11, 213, 215 Editora Nova Fronteira: 399 Cinema Olinda: 446 Costa, Fernando: 65, 83, 114, 139 Deus e o diabo na terra do sol, filme de Glauber Edmundo, personagem de Álbum de família: 228 Circuito da Gávea: 154-5 Costa, Jaime: 176-8, 186, 196, 231, 420 Rocha: 387 Eduarda, personagem de Senhora dos afogados: Clarinha, personagem de Mário Filho: 132-3 Costallat, Benjamin: 34-5 Deus lhe pague, peça de Joracy Camargo: 176, 205 253, 289-90 Clark, Walter: 378, 389-94, 439, 476 Costa, Maria Della: 233, 236-8, 425 Dia é nosso, O, filme de Milton Rodrigues: 299 Educadora, Rádio: 121 Cláudia, filha de Irene Rodrigues: 471 Costa Rego, Pedro da: 25, 45 Diário Carioca: 119, 155, 162, 188, 228-9, 241-2, 254, Elias, João: 476, 481 Clélia, uma estudante apaixonada por NR: 147 Cotta dos Santos, Hugo: 335 265-7, 300, 314, 457 Elizabeth, rainha da Bélgica: 49 Clessy, madame, personagem de Vestido de noiva: Coutinho, Eduardo: 387 Diário da Noite: 100, 110, 119, 232-3, 246, 252, 361, «Elogio do silêncio, O», artigo de NR no 50, 183, 185, 199, 223-4, 236, 253 Couto, Armando: 193 406 A Manhã: 78 Clodoaldo, jogador de futebol: 452 Coutto, Francisco Pedro do: 403-4, 439, 452-3, Diário de Notícias: 119, 187, 203, 230, 242, 266, Elza, mulher de Pompeu de Souza: 249 Clube da Lanterna: 313 458-9 315, 427 Engole-Garfo, remador do Flamengo: 140 Clube de Regatas Boqueirão do Passeio: 135 Coward, Noel: 288 Diários Associados: 100, 204, 209-10, 213, 221, «Engraçadinha — depois dos trinta», subtítulo Clube dos Democráticos: 47, 71, 136 Crime e castigo, de Dostoiévski: 38, 132, 240, 311 228-9, 255, 361 do livro Asfalto selvagem, filme de NR e de Coelho, Arnaldo César: 481 Cristais partidos, de Gilka Machado: 34-5 Dias Gomes, Alfredo de Freitas: 360, 367 J. B. Tanko: 351 Coelho Leite: 17, 18, 24 Cristaldi, Franco: 387 Dias, Pedro: 203 Engraçadinha, personagem de Asfalto selvagem: Coelho Neto, Henrique Maximiano: 134 Crítica, A: 81-5, 87, 91, 95-100, 102, 103, 105, 107, Di Cavalcanti, Emiliano: 96, 265, 335, 474 341-8, 351, 390, 471 Coelho Neto, Violeta: 164-5, 171 109-27, 134-9, 142, 160, 178, 203, 256, 266-7, Dida, jogador de futebol: 303 «Engraçadinha — seus amores e seus pecados Coimbra, Estácio: 15-6, 22, 24, 51 295-6, 304, 308, 334, 406, 438 Didi, jogador de futebol: 301, 303, 321-2, 378 dos doze aos dezoito», subtítulo do livro Collor, Lindolfo: 70 Cristina, namorada de Nelsinho: 477 Diduzinho, filho de Didu e Tereza Souza Asfalto selvagem: 351 Colombo, Adalgisa: 303 Cristófaro, Amália: 30 Campos: 377 Érica, empresa de Samuel Wainer: 267 Colombo, confeitaria: 34, 122, 242, 248, 280 Cruz Lima, Carlos: 369 Dionysos, revista: 245 Ernesto do Rego Batista, Pedro: 117, 118 Comédia Brasileira, companhia de teatro: 180, Cruz Lima, família: 367, 369, 375, 377, 380-1 Dirceu, jogador de futebol: 477 Escola de maridos, de Moliêre: 190 223 Cruz Lima, João Carlos, irmão de Lúcia: 380 «Direito de matar, O», crônica de Sylvia Escola Nacional de Belas Artes: 75, 77 Comediantes, Os: 188-97, 203-4, 207, 223, 226, Cruz Lima, Lidinha, mãe de Lúcia: 369, 375, 377, Seraphim na Gazeta de S. Paulo: 114 Escorel, Ana Luísa: 437 234, 236, 287 380, 382 Direito de nascer, O, de Félix Cagnet: 389 Escravas do amor, folhetim de NR: 217, 219 Companhia Dramática Nacional do SNT: 284, Cruz Lima, Lúcia: 367 Diretrizes, semanário de Samuel Wainer: 300 Escravo, O, de Lúcio Cardoso: 191-2 290 Cruz Lima, Maria Lídia, irmã de Lúcia: 380 Djalma Santos: 395 Esmeralda, ópera de Carlos de Mesquita: 163 Companhia Dulce Rodrigues: 317 Cultura Artística, Teatro, São Paulo: 325-6 Domingos da Guia, jogador de futebol: 256 «Espírito moderno», página literária do Companhia Lírica Brasileira: 165 Cunha, Bellini: 421, 460 Domingues, Heron: 321 A Manhã: 132-3 Companhia Suicida do Teatro Brasileiro: 291-2, Cunha, delegado, personagem de Beijo no alfalto: Donga, sambista: 136 Esporte em Marcha, cinejornal de Milton 308, 457 357 Dória, Gustavo: 188, 193, 196, 234 Rodrigues: 300 Condé, João: 331 Cunha, Euclides da: 16, 26, 79 Dória, Jorge: 386 Esquerda, A, jornal: 62 «Confissões», coluna de NR no O Globo: 272, 353, Cunha Miranda, Alma: 164 Dorotéia, peça de NR: 246-4, 315, 325-6, 457 Esquerdinha, jogador de futebol: 333 362, 421, 424-25, 428, 438-40, 442-3, 454-5, Dostoiévski, Fiodor: 37, 132, 162, 240, 374, Estácio, escola de samba: 15, 16, 22, 24, 51, 137, 468, 477, 480 Dalton, Dorothy, personagem de Viúva, 396-7 139, 165, 170, 234, 387 Cony, Carlos Heitor: 411, 429, 470-1, 481 porém honesta: 319 Doval, jogador de futebol: 477 Estádio de Remo da Lagoa: 299 Copacabana: 46, 50-1, 53, 64, 70, 119, 126, 129, Dama do lotação, A, filme adaptado por Neville Drummond de Andrade, Carlos: 178, 190, 292, Estados de alma, de Gilka Machado: 34 132, 141, 147, 162, 177, 190, 247-8, 297, d’Almeida de uma história de «A vida 350, 413 Etcheverry, João: 267 306, 320, 353, 391, 398, 404, 408, 421, como ela é...»: 472-3 Drummond, Juracy: 107 Eu sou Pelé, filme dirigido por Carlos Hugo 454-5 Dantas Barreto, Emídio: 15-6, 21-4 Dulcina, atriz: 176-8, 186, 196, 291 Christensen: 386 Copa do Mundo, 62, de Mário Filho: 396 Dantas, Pedro, pseudônimo de Prudente de Dunshee de Abranches, Clóvis: 109, 121-2, 124 Copa do Mundo 1950: 256, 260, 299, 321, 327 Morais, neto: 242 Dupont, E. A.: 207 Façanha, Juvêncio: 424 Copa Rio: 259-60 «Da primeira fila», coluna na seção esportiva de Durval, personagem de Asfalto selvagem: 344 Fadel, Fadel: 298 Copa Rio Branco, 32, de Mário Filho: 256 O Globo: 256 Dusek, George: 226 Falcão, Ana Esther, avó de NR: 20 Corção, Gustavo: 282-3, 330, 345, 425, 427 Das Dores, personagem de Dorotéia: 249-51, 326 Dutra, Eurico Gaspar: 177, 227, 258, 279, 330 Falcão, Armando: 342, 354 Coria, Darcy: 326 Daudt de Oliveira, Armando: 460 Falcão, família: 20 Corrêa, Villas Boas: 460 Daudt de Oliveira, Felipe: 460 Falcão, João Marinho: 20 500 | O ANJO PORNOGRÁFICO índice onomástico | 501

Falecida, A, peça de NR: 283-4, 287, 289, 303, 329, Fluminense, com Joffre Rodrigues e Mário Gill, Gláucio: 291, 308-9, 315 Guevara, Andrés: 82, 240 342, 387-8, 392 Filho: 40, 134-6, 152-4, 157, 175, 256, 258-60, Gill, Rubem: 100 Guigui, personagem de Boca de Ouro: 354 Família Lero‑lero, A, de R. Magalhães Jr.: 176 281, 283, 297-8, 300-1, 331, 333, 378-9, 437, Gilmar, jogador de futebol: 322, 395 Guilherme, personagem de Álbum de família: 228 Fanny, pensão da: 65 477 «Giselle, a espiã nua que abalou Paris» folhetim Guimarães, J. B. de Albuquerque, personagem de Faraht, Emil: 230 Folha da Noite: 269 de David Nasser no Diário da Noite: 252 Viúva, porém honesta: 320 Faria Neves Sobrinho: 110 Fomm, Joana: 391 Giselle de Monfort, pseudônimo de David Guimarães, Joaquim: 153 Faria Rosa, Abadie: 180, 187, 191 Fon‑Fon, revista: 146, 195 Nasser: 252 Guinle, Arnaldo: 152, 153, 155, 298 Farney, Dick: 386 Fonseca, Hermes da: 15 Giudicelli, Raul: 468 Guinle, Eduardo: 193 Fatos e Fotos, revista: 391, 392 Fontaine, Alain: 378 Globo Feminino, jornal: 187, 204 Guinle, Evangelina: 193, 195, 199, 201 Fausta, Itália: 238 Fontaine, Joan: 214 Globo Juvenil, O, jornal: 162-70, 175, 179, 183-4, Guinle, família: 64 Fausto, jogador de futebol: 256 Fontes, Lourival: 227, 346 191, 209-10 Guri, revista: 209-11, 213, 240 «Felicidade, A», artigo de NR no A Manhã: 78 Fontoura, Antônio Carlos: 70, 363 Globo, O, jornal: 128, 135-43, 148, 151-5, 161-2, 164- Guttman, Béla: 322 Feola, Vicente: 322, 395 Fortes, jogador de futebol: 40 70, 175, 179, 181, 183-4, 187, 191, 195, 200, Guy, Orlando: 236-7 Ferberow, Weniamin: 306 Fortunato, Gregório: 255 204, 207, 209-10, 230, 234, 255-6, 262, 264, Fernandes, Hélio: 248 Fragoso, Heleno: 463 266-8, 300, 315, 350, 353, 358, 361-2, 393, Haddad, Jamil: 418 Fernandes, Millôr: 209, 211, 215, 222, 327 Franca, padre Leonel: 233 403-4, 406, 411, 415, 417, 421, 441, 449, 452, Havelange, João: 395 Fernando Horácio, editor-chefe do Jornal dos Francisco Carlos, cantor: 335 457, 464, 475, 479, 481-2 Heliodora, Barbara: 425 Sports: 419 Francis, Paulo: 251, 315-6, 402-4, 429-30 Globo, Rádio: 279, 315, 321, 418, 428 Henningsen, Hans, o Marinheiro Sueco: 378, Ferreira, Bibi: 290 Frazão, Eratóstenes: 83, 111 Globo Sportivo, O, tablóide semanal: 255 395, 439 Ferreira da Silva, Ademar: 254 Frederico, colega de escola de NR: 31 Globo, TV: 393-4, 403-4, 409, 412, 476 Herculano, personagem de Toda nudez será «Ferreira, Geraldo Barcellos», codinome de Freire, Gracinda: 391 Glória, Darlene: 472 castigada: 391-2 Nelsinho: 461 Freire Jr., Francisco José: 86, 164, 205 Glória, personagem de Álbum de família: 228 Hirszman, Leon: 387-8 Ferreira, Procópio: 176, 196, 352 Freitas, Geraldo de: 209 Glorinha, personagem de Perdoa-me por me História literária de Eça de Queiroz, de Álvaro Feydeau, Georges: 359 Freitas, Sílvia de Freitas: 193 traíres: 308 Lins: 181 Fidélis, padre, professor de Joffre Rodrigues no Freud, Sigmund: 163-4, 206, 429 Goldoni, Carlo: 190 Histórias do Flamengo, de Mário Filho: 256, 298 Colégio São José: 333 Freyre, Gilberto: 179, 244, 256, 352 Gomes, Ângelo: 301-2 Hitchcock, Alfred: 214, 226 Figueiredo, Adail: 110 Fritz, Anísio Oscar Mota, dito: 96 Gomes de Paiva, Max: 121, 122 Holanda, Rafael de: 83, 100, 122 Figueiredo, Guilherme: 203, 213 Fróes, Leopoldo: 177, 306 Gomes, Eduardo: 279, 314, 430 Hollywood: 141, 479 Figueiredo, Jackson de: 54 Frota, Sílvio: 463 Gomes Pedrosa, Roberto: 259 Homem proibido, O, de Suzana Flag: 275 Figueiredo, João Batista: 468 Fumagali, Pedro: 336 Gomes, Sebastião: 107 Honorina, dona, diretora da escola Prudente de Figueiredo Pimentel: 112 Furtado, Celso: 362 Gonçalves, Dercy: 325, 326 Morais: 30-1, 48 Figueiredo Pimentel II, Alberto: 100, 112, 114 Gonczarowska, Jankiel: 302 Hora, Mário: 200, 204 Figueiredo, Wilson: 329, 345, 347-8, 393, 406 Galloti, Luiz: 261, 318 Gondim de Oliveira, Leão: 214 Horta, Francisco: 477 Figueroa, Enrique: 82 Gama Cerqueira, advogado: 118 Gondin da Fonseca, Manuel José: 83, 89-90 Houaiss, Antônio: 458 Fim de jornada, de R. C. Sherriff: 190, 192, 195, Gama e Silva, Luís Antônio da: 424 Gonzaga, Ademar: 162 205 Garcia de Almeida, investigador: 107, 109, 122 Gonzaga, Armando: 86 IAPETEC (Instituto de Aposentadoria Fios de prata (Sinfonia da dor), de Sylvia Seraphim: Garcia Lorca, Federico: 196 Goransson, Gunnar: 378 e Pensões dos Empregados em 123 Garrido, Alda: 190 Goulart, João: 258, 371 Transportes de Carga): 331, 370, 383 Fiúza de Castro: 434, 460 Garrincha, jogador de futebol: 256, 322, 378, Graça Mello, Otávio: 193, 199, 225, 226 Ibsen, Henrik: 205, 207, 326-7 Fla‑Flu, revista musical: 153 395-6 Graça Mello, Stella: 193 Iléli, Jorge: 386 Flag, Suzana: 203, 209, 214-7, 219, 221, 229, 239- Gazeta, A, jornal: 102 Graciano, Clóvis: 186, 187 Índio do Brasil, Febrônio: 98-9, 114 40, 251-3, 272, 275, 287, 306, 331, 342, 352, Gazeta de Notícias, jornal: 112, 125 Gracindo, Paulo: 390 Infância de Portinari, de Mário Filho: 396 386, 399 Gazeta de São Paulo, jornal: 102, 114 Grande Resenha Facit, programa de TV: 378-9, 409 «Instantâneos sinfônicos Schenly», programa da Flamengo (com Joffre Rodrigues e Mário Geisel, Orlando: 449, 451, 468 Gregório, Carlos: 473 Rádio Tupi: 213 Filho): 35, 40, 86, 115, 118, 129, 134, 136, Geni, personagem de Toda nudez será castigada: Grieco, Agripino: 58, 73, 78, 80, 132, 230 Instituto Italiano: 192 140-1, 147, 152-4, 157, 162, 256, 283, 297-9, 391, 472 «Gritos bárbaros», artigo de NR no A Manhã: 78 Instituto Lafayette: 193 302-3, 333-4, 337, 369, 378, 408, 419, 447, Géraldy, Paul: 367 Gritos bárbaros, de Moacir de Almeida: 78 Invenção de Orfeu, de Jorge de Lima: 292 452 Germano Filho: 391 Grock, pseudônimo de NR: 224, 243 Ionesco, Eugene: 250, 326 Flan, semanário de Samuel Wainer: 280, 287, 292 Gibi, revista: 215 Grünewald, José Lino: 207, 402-4, 437, 439 Isabel Teresa, personagem de A morta sem espelho: Flávia, personagem de Dorotéia: 249, 253 Gibson Barbosa, Mário: 456 Grupo de Teatro Experimental: 186 389 Flávio, jogador de futebol: 437 Gigli, Beniarnino: 305 Grupo Universitário de Teatro: 186 Ismael, personagem de Anjo negro: 235-8 Floriano, ajudante-de-ordens de Mário Filho: Gilberto, personagem de Perdoa-me por me traíres: Guarnieri, Gianfrancesco: 360 Itália, jogador de futebol: 134 297 308 Gudin, Eugenio: 362-3, 366 Ivo, Lêdo: 230, 346 Florinda, caso policial: 99 Gil, Gilberto: prisão de: 437-8, 460 Guerra, Ruy: 385 502 | O ANJO PORNOGRÁFICO índice onomástico | 503

Jabor, Arnaldo: 429, 434, 471-2 Lacerda, Carlos: 204, 260, 279, 280-3, 285, 287, Lopes, Edison: 236 119, 131-4, 136, 178, 185, 207, 256, 266, Jabur, Paulo: 462 302, 313, 332, 346, 362, 399, 401, 420, 444 Loreto, Sérgio: 65-6, 74 406 Jacobbi, Ruggero: 288-9 Lacerda, Maurício de: 58, 67, 279 Lúcia, personagem de Vestido de noiva: 185, 193, «Manhã proletária, A», seção de A Manhã: 66 Jafet, Ricardo: 267 Lacerda, Oldemar: 45, 46 199, 223, 236, 253, 281 Mano, jogador de futebol: 40 Jaguaré, jogador de futebol: 256 Lacerda, Vanda: 354 Lula, apelido, v. Rodrigues Filho, Mário: 131 Manual de civilidade, de Sylvia Seraphim: 123 Jairzinho, jogador de futebol: 395, 452 Laet, Carlos de: 457 Lupicínio, doutor, personagem de Viúva, porém Manzon, Jean: 211, 252 Jarry, Alfred: 254 Lago, Mário: 358 honesta: 320 Mãos de Eurídice, As, de Pedro Bloch: 268-9, 276 Jazz, revista de Milton e Roberto Rodrigues: 73, Laís, jogador de futebol: 40 Luto assenta a Electra, O, de Eugene O’Neill: 207, Maracanã: 26, 39, 60, 257, 259-61, 283, 297, 300-1, 91, 96 Lambreta, doutor, personagem de Viúva, porém 289 321, 333, 378, 380, 403, 407, 418, 435, 440, Jércolis, Jardel: 153 honesta: 320 Lutz, Berta: 121 444, 447, 451-2, 455, 477 João do Rio, pseudônimo de Paulo Barreto: 34 Lan (Lanfranco) Vaselli: 267, 280 Luzardo, João Batista: 70 Márcio Cunha, pseudônimo de NR: 206 João Turco, v. Pallut, João: 62 Lara Resende, Otto: 242, 243, 266, 280, 293, 314, Luz vermelha, A, de Benjamin Costallat: 34 Marcos, jogador de futebol: 40 Jobim, Danton: 58, 83, 91, 266 345, 348, 371, 373-4, 386, 406, 413, 420, 428, Lyra Tavares, Aurélio de: 434 Maria Adelaide, prima de NR: 51 Jogos da Primavera: 257-9, 261, 330, 397 452 Lys, Edmundo: 187 Maria Cachucha, de Joracy Camargo: 164, 205, Joice, personagem de Anti-Nelson Rodrigues: Laura, vizinha de NR: 38, 39 207 473-4 Laurence, Albert: 333 MacDonald, Jeanette: 167 Maria Cecília, personagem de Bonitinha, mas Jonas, personagem de Álbum de família: 228 Lauro‑Volpi, Giaccommo: 164 Macedo Soares, José Eduardo: 241, 265 ordinária: 373 Jornal da República: 16, 21-4 Leal, Maria de Nazareth: 164 Macedo, Watson: 385 Maria Fernanda, atriz: 424 Jornal da Tela, de Milton Rodrigues: 321 Leão, Danuza: 318, 346 Machado, Alfredo: 167, 393, 396, 400, 402 Maria Lúcia, pseudônimo de NR: 204 Jornal de Modinhas: 145 Leão, Puech de: 476 Machado, Gilka: 34-5, 146 Maria Luísa, personagem de Boca de Ouro: 354, Jornal de Recife: 19, 24-5, 54 Leblanc, Maurice: 211 Machado, Irineu: 45 368, 370, 383 Jornal do Brasil: 93, 119, 125, 134, 181, 329-30, 345, Leigmar, doceira de O Bigode do Meu Tio: 446, Machado, jogador de futebol: 40 Mariano Filho, José: 23-4, 26 347-8, 372, 393, 401, 406-7, 414, 425-6, 428, 462 Machado, Maria Clara: 423 Mariano, José: 23-4, 26 436, 453, 468, 476 Leite, Carlos: 83, 97-100, 111 Machado, Ruy Affonso: 234 Mariano, Maria Clara: 25, 29 Jornal do Comércio: 119 Leleco, personagem de Anti-Nelson Rodrigues, Madame Butterfly, de Violeta Coelho Neto, Mariano, Olegário: 25, 29, 77, 244, 408 Jornal dos Sports: 139, 155, 162, 255-9, 262, 297, 302, de Asfalto selvagem e de Boca de Ouro: 344, espetáculo: 164 Maria, telefonista de O Globo: 165 304, 351, 358, 367, 372, 393, 396-7, 406, 411, 347, 354, 473 Maeterlinck, Maurice: 190 Marina, sogra de Paulo Rodrigues: 408, 410 415, 417, 419 Lemos, Carlos: 330 Mafra Filho: 188 Marinho, Irineu: 135, 315, 421 Jornal Nacional: 465 Lenormand, Henri René: 205, 206 Magaldi, Sábato: 11, 248, 253, 269, 275, 329, 352, Marinho, Roberto: 135-8, 140-1, 148, 155, 157, 163, Jornal, O: 100, 102, 112, 119, 187, 203, 213-5, Leônidas da Silva: 256 354, 359, 429, 443, 457 165-9, 181, 184, 196, 200, 209, 221, 255-7, 217, 229-30, 239-40, 242, 251-2, 258, 354, Leonor, enfermeira de NR: 453, 455 Magalhães Graça: 193 315, 361-2, 394-5, 397, 403-4, 411, 418, 421, 406 Leonor, parteira: 178 Magalhães, Juraci Montenegro: 346 428, 449 José Álvaro, colunista: 335 Leque, O, de Carlo Goldoni: 190 Magalhães Lins, José Luís: 379, 386-7, 392, 421, Mário Filho, v. Rodrigues Filho, Mário: 21, 26, José Maria, jornalista: 136, 285, 378-9, 382 Letícia, personagem de Asfalto selvagem: 342, 445, 454 36, 38-41, 48, 51-2, 73, 76, 83, 85-6, 90-1, 96, Jouvet, Louis: 187 469, 470 Magalhães Pinto, Ana Lúcia, última paixão de 99, 116-7, 119, 120, 124-9, 131-40, 143, 148, Judite, personagem de Perdoa-me por me traíres: Liceu de Artes e Ofícios: 115, 116, 132, 135, 169 NR: 452, 479 152-7, 162, 170-1, 179-80, 221, 244, 255-62, 308 Lídia, personagem de A mulher sem pecado: 225, Magalhães, Raphael de Almeida: 420 296-300, 302, 304, 330-1, 395-8, 400-1, Júsi, Léo: 291, 308-12, 314-5, 325-6 253, 380 Magarinos Torres, presidente do Tribunal do 406, 411-2, 418, 419, 444 Juvenal, jogador de futebol: 256 Life, revista: 146 Júri: 114, 121 Marques, Flávio: 211 Lima Barreto, Afonso Henriques de: 316, 352, Mágico de Oz, O, de L. Frank Baum, adaptada por Martinez, Antonio, caso policial: 99 Kafka, Franz: 358 403-4 NR e Alceu Penna em O Cruzeiro: 179 Martinez Correa, José Celso: 292, 422 Kelly, Celso: 188 Lima, Jorge de: 292 Magno, Paschoal Carlos: 94, 234, 251, 269, 328, Martins, Carlos Estevam: 365 Kerner, Ary: 94, 95 Limite, filme de Mário Peixoto: 208 337, 424 Martins, Editora: 216 Klabin, Armando: 318 Lina Gray, pseudônimo de Evangelina Guinle: Maio, Aldo de: 391 Martins, Justino: 287 Klinger, Bertoldo: 126 194 Malta, Otávio: 267, 281 Martins, Mário: 137-8 Kruschner, Dóri: 298 Lins, Álvaro: 178, 181, 186, 195, 200, 204, 227-30, Malu, namorada de NR: 471 Martins, Roberto: 111 Krymchantowsky, Michael: 362 292 Manchete: 292-3, 302-3, 310-1, 328-9, 334, 350, 373, Marx, Karl: 279-2, 339, 366, 428, 474 Kubitschek, Júlia: 267, 322 Lins do Rego, José: 179, 187, 297, 351 406, 443, 470 Mascarenhas, Eduardo: 479 Kubitschek, Juscelino: 267, 322 Lins e Silva, Evandro: 429 Manchete Esportiva: 301-3, 310, 321, 323, 337, 351, Matarazzo, conde Francisco: 82 Lins, Miguel: 458 360, 411 Matos, Euricles de: 128, 135, 141 Livraria José Olympio: 179 Mangabeira, Otávio: 314 Maugham, W. Somerset: 62, 211 Labanca, Ângelo: 188 Lobo, Haroldo: 267 Mangueira: 139 Mauro, Humberto: 86 Lábios sem beijos, de Humberto Mauro: 86 Lodi, Euvaldo: 267 Manha, A: 58, 207 Mayer, Rivadávia Correia: 300 Lacerda, Benedito: 111 Lola, enfermeira de NR: 453-5 Manhã, A: 55-71, 73-5, 77, 80-2, 84, 95-6, 98-9, Mayer, Rodolfo: 180, 194, 268, 276, 316, 391 504 | O ANJO PORNOGRÁFICO índice onomástico | 505

Mazum, apelido, v. Rodrigues Filho, Mário: 134 «Moleque presepeiro», v. Peçanha, Nilo: 46 Negrão de Lima, Otacílio: 313, 315, 412 Outubro, 1930, de Virgílio A. de Melo Franco: 68 Medeiros, Amaury de: 65 Molière: 190-1, 196 Negro no futebol brasileiro, O, de Mário Filho: 256 Ozon, José: 351 Medeiros e Albuquerque, José Joaquim: 58 Moniz, Edmundo: 429 Nery, Ismael: 93 Medeiros Silva, Carlos: 401-3, 407, 420 Moniz, Sílvio: 117, 156 Neves da Fontoura, João: 70 Padilha, Lilia, cunhada de Mário Filho: 153 Médici, Emílio Garrastazu: 445, 447-8, 451-2, Moniz Sodré, Niomar: 404, 414, 421 Neves, Jáder: 300, 302 Pagador de promessas, de Dias Gomes: 367 456, 464, 466, 472 Monteiro, José Maria: 285 Neves, Tancredo: 287, 290, 371 «Pai, em teu nome eu acuso!», artigo de Mário Meireles, Cecília: 196, 205, 293 Monteiro Lobato, José Bento: 58, 73 Niemeyer, Oscar: 204, 438 Filho: 123 Mello e Souza, Claudio: 369, 372-3, 383, 407, 429 Monteiro, Marcelo: 411 Nilton Santos: 378 Paíno, Walter: 249, 254 Mello e Souza, Maria Augusta: 383 Montenegro, Fernanda: 129, 357, 359-60, 367, 370, Niskier, Arnaldo: 302, 481 País, O, jornal: 119, 125 Mello, Mário: 165-6 383, 387-8, 390, 392, 473 Noêmia, professora de NR: 48 Paiva, Manso de: 120, 242 Mello Mourão, Gerardo: 429 Montepin, Xavier de: 37 Nogueira, Armando: 378-9, 476 «Palavras ao mar», artigo de NR no A Manhã: 78 Melo, Angelito: 352 Moraes, Ângelo Mendes de: 261, 418 Nogueira França, Eurico: 345 Palhares, personagem de «A vida como ela é…»: Melo Franco, Virgílio A. de: 68 Moraes Filho, Evaristo de: 261, 318, 390, 468 Nogueira, Saty: 103 175, 234, 272 Melo Neto, João Cabral de: 287, 292 Moraes, Vinícius de: 287, 390 Noite, A, jornal: 27, 55, 59, 61-2, 111, 118-9, 125, 128, Pallut, João, «João Turco»: 62 Melo Pinto, Augusto (Gugu): 378-9 Moraes, Weber de: 318 135, 197 Palma, Dália: 308, 311 Melo Pinto, Dário de: 297 Morais, Dulcina de: 176, 196 Noite de Gala, programa da TV Globo: 394, 403, Palmeira, Wladimir: 429, 435, 436, 445 Melo Viana, Fernando de: 67-9, 81, 98-9, 111, Moreau, Jeanne: 344 412 Palmira, leiteria: 167, 182, 201 118, 296 Moreira, Cid: 465 Nonoca, v. Bruno, Eleonor Noronha: 247-50, «Papel da mulher na economia do lar, O», crônica «Memórias», de NR: 403-4, 407, 413-4, 421 Moreira Leite, Antonio: 258, 297 254, 263-4 de Sylvia Seraphim: 114 Mendes de Almeida, Fernando: 93 Moreira, Neiva: 346 Nonô, personagem de Álbum de família: 228 Paranhos, Mirtes: 404 Mendes de Morais, Ângelo: 418 Moreira Salles, Walther: 267, 421 Nota, A, jornal: 136, 155, 157, 162, 300 «Para todos...», artigo de NR: 86, 91 Mendes, Luís: 321, 378-9, 382 Moreira, Zezé: 300 Notícia, A, jornal: 119 Parpagnoli, Ricardo: 303 Mendonça, Marcos Carneiro de: 40, 256, 261, Morel, Edmar: 338 Noturno, de Gilka Machado: 35 Parreiras, Edgar: 93 459 Moreyra, Álvaro: 91, 139, 411 Nunes, Mário: 181 Passeata dos cem mil: 434-6 Menezes, Agostinho: 238, 275-6, 305, 335, 370, Moreyra, Eugênia: 35, 94, 122 Núpcias de fogo, de Suzana Flag: 170, 251 Passos, Wilson Leite: 312-6, 484 388, 391, 444 Morineau, Henriette: 269, 425 Patria o muerte, peça de Vianinha: 363 Menezes, Armando Serra: 159 Morta sem espelho, A, novela de NR para Walter Óbvio ululante, O, coletânea de Patrocínio Filho, José do: 34 «Menina sem estrela, A», primeiro volume das Clark: 389 «Confissões», de NR: 443 Paula, Aloísio de: 148 «Memórias», de NR: 414 Moses, Herbert: 139, 143, 148 Odorico Quintela, personagem de Asfalto Paulino, Augusto: 453 Menino e o mundo, O, de Paulo Rodrigues: 411 Mota Lima, Pedro: 66 selvagem: 343-50 Paulo Filho, M., oftalmologista de NR: 173 Menotti del Picchia, Paulo: 234, 351 Mota, Nelsinho: 439 Ofélia, filha de dona Caridade: 29, 31 Paulo Sérgio, filho de Helena Rodrigues: 442 Mentira, A, folhetim de Suzana Flag: 287 MR‑8, Nelson Rodrigues Filho no: 445-9 Oiticica, José: 285 Pavão, jogador de futebol: 283 Mesquita, Alfredo: 186, 187 Mulheres de bronze, As, de Xavier de Montépin: 37 Oiticica, Sônia: 285, 290, 305, 308, 312 Peçanha, Nilo: 45, 46 Mesquita, Carlos de: 163 Mulheres e milhões, filme de Jorge Iléli: 386 Olavo, Agostinho: 188-9, 192 Pedreira, Brutus: 188-4, 208 Mesquita da Costa, Adroaldo: 233, 244 Mulher que amou demais, A, de Myrna: 252 Olegário, personagem de A mulher sem pecado: Pedro, personagem de Vestido de Noiva: 183, 185 Metropolitano, jornal da UNE): 365, 472 Mulher sem pecado, A, peça de NR: 151, 164, 174- 181, 225-6 Peixoto, Cauby: 305, 461 Meu destino é pecar, de Suzana Flag: 214-7, 219, 88, 190, 194, 206, 223, 225-6, 253, 317, 320 Olenewa, Maria: 145 Peixoto, Mário: 208 240-1, 352, 386 Müller, Maneco (Jacinto de Thormes): 267 Olinda: 22, 87, 426, 446 Peixoto, personagem de Bonitinha, mas ordinária: «Meu destino é pescar», reportagem de Millôr Müller, Maria Lúcia Rodrigues, filha de NR com Olinto, Antônio: 411 374 Fernandes: 222 Yolanda: 286, 414-8 Oliveira, Alberto de: 79 Pelé: 256, 322, 386, 395-6, 452 Meu libelo, de Mário Rodrigues: 54, 55 Mundo Esportivo: 138-40 Oliveira, Carlinhos de: 345, 348 Péleas e Melisanda, de Maurice Maeterlinck: 190, Meu Pernambuco, de Mário Rodrigues: 142 Municipal, Teatro: 46, 57, 145, 164, 189, 192, 198, Oliveira, Franklin de: 211, 402, 429 192, 205 «Meu personagem da semana», coluna de NR na 203, 219, 235, 283-4, 303, 424, 481 Oliveira, Miguel D’Arcy de: 456 Pellegrino, Hélio: 287, 314, 332, 345, 350, 354-5, Manchete Esportiva: 321 Murad, Stans: 453-4, 463, 475-6 Oliveira Neto, Cândido de: 143 369, 371-2, 377, 382, 402, 429, 430, 433, 439, Miller, Henry: 403 Musset, Alfred de: 190 Olivier, Laurence: 214, 309, 473 451, 460, 479 Milliet, Sérgio: 230 «Myrna escreve», seção no Diário da Noite: 252 O’Neill, Eugene: 206, 207, 234, 289 Pellegrino, Maria Urbana: 373, 433 Minha vida, folhetim e livro de Suzana Flag: Myrna, pseudônimo de NR: 252-3 Orlando «Pingo de ouro», jogador de futebol: Pelufo, Manuel: 241 239-40, 275 300 Pena, Afonso: 44, 103, 106 Miranda, Ari: 156 Namorados da Lua, Os, grupo musical: 208 O romance do futebol, de Mário Filho: 256 Pena Boto, Carlos: 279 Mlle. Cinéma, de Benjamin Costallat: 34 Nascimento, Abdias do: 234, 236, 291, 308, 312, Oscar, Henrique: 315, 316 Pena, Cornélio: 93 Moeda quebrada, A, seriado: 39 314, 346, 429 Oswaldinho, personagem de Anti-Nelson Pena Jr., Afonso: 68 Moema, personagem de Senhora dos afogados: 253, Nássara, Antônio: 95, 138 Rodrigues: 473-4 Penna, Alceu: 179 289-90 Nasser, David: 209, 210, 211, 212, 252, 255 Oswaldo Loureiro, em Beijo no alfalto: 357 Peralva, Angelina, filha de Oswaldo Peralva: 463, Molas, Lorenzo: 255 Navarro, Olga: 236 Oswaldo «Topete», jogador de futebol: 300 469 506 | O ANJO PORNOGRÁFICO índice onomástico | 507

Peralva, Nádia: 463, 469 Porto, Paulo: 285 244, 255-7, 259-60, 270-1, 276, 282, 284, Rodrigues, Joffre Falcão, irmão de NR: 21-2, Peralva, Oswaldo: 404, 429, 463, 469 Prado Kelly, José Eduardo: 142 287, 289-91, 297, 299-301, 306, 315, 317, 25-6, 83, 89, 115, 125-6, 128, 136-8, 146, 155-7, Perdoa‑me por me traíres, peça de NR: 291 «Prancha», codinome, v. Rodrigues Filho, 326, 329, 341, 343-4, 347, 349-50, 353-4, 161-2, 164, 296, 300, 332 Pereira, Alceu: 211 Nelson: 445-454, 461-4 362, 369, 378-9, 382, 387-91, 394, 396-8, Rodrigues, Joffre, filho de NR: 176, 178, 219-20, Pereira, Astrogildo: 186, 195 Prazeres, Heitor dos: 318 402, 407-8, 416, 421, 424-5, 428-30, 433, 263-4, 276, 286, 304-5, 333, 336, 353, 359, Pereira de Almeida, Abílio: 289 Preciosas ridículas, As, de Molière: 191 435, 437-8, 447-8, 453, 456-7, 460, 465, 368, 370, 383, 386-8, 390, 414, 437, 441, Pereira dos Santos, Nelson: 317, 385-6 Prestes, Coluna: 67 468-9, 472, 476, 481 444-6, 451 Pereira, Lúcia Miguel: 230 Prestes, Júlio: 98-9, 117, 119-20 Rio íntimo, contos de Paulo Rodrigues: 411 Rodrigues, Maria Esther, mãe de NR: 14, 20-6, Pereira Lyra: 227, 228 Prestes, Luís Carlos: 67 Rio quarenta graus, filme de Nelson Pereira dos 29, 36, 38, 47-8, 52-5, 66, 69-70, 76, 85-6, Pereira Passos, Francisco: 23 Programa de Gilson Amado, TV Tupi: 313 Santos: 317, 385 90, 99-100, 116-7, 126-7, 137, 222, 268, 286, Pereira Rego, de O Globo: 358 Programa Flávio Cavalcanti: 478 Rivelino, jogador de futebol: 452, 477 296, 320, 383, 412, 447, 471 Péricles Albuquerque Maranhão: 212 Prudente de Morais, neto, Pedro Dantas: 228-9, Robbins, Harold: 393 Rodrigues, Maria Natália, mulher de Paulo: 408, Perrone, Gilberto: 386 242, 244 Rocha, Aurimar: 425 410 Perry, Carlos: 190, 192-3, 195, 199, 208, 226 Pureza, filme de Milton Rodrigues: 285, 299 Rocha, Geraldo: 55, 62, 128, 135, 136, 157, 320 Rodrigues, Maria Teresa, filha de Roberto Perry, Stella: 193, 195, 201, 208, 223, 225 Rocha, Glauber: 387 Rodrigues: 95, 107-8 Pessoa, Cândido: 126 Quadros, Jânio: 258, 346 Rocha, Hildon: 308, 315 Rodrigues, Mário Filho: 21, 26, 36, 38-41, 48, Pessoa, Epitácio: 43, 46, 49, 55, 70, 75, 95, 344 Quarentinha, jogador de futebol: 378 Rocha Miranda, Edgard da: 289 51-2, 73, 76, 83, 85-6, 90-1, 96, 99, 116- Pessoa, João: 98, 126 Queiroz, Eça de: 53, 181, 402 Rodrigues, Adelaide, avó de NR: 17, 18 20, 124-40, 143, 148, 152-7, 162, 170-1, Pessoa, Raimundo, como personagem de Asfalto Queiroz, Rachel de: 212, 230 Rodrigues, Ana Maria, filha de Paulo Rodrigues: 179-80, 221, 244, 255-62, 296-300, 302, selvagem: 345, 347 Quintino, jornalista de Crítica: 107, 109 408, 410 304, 330-1, 395-8, 400-1, 406, 411-2, Piergilli, Silvio: 164 Rodrigues, Augusto Falcão, irmão de NR, dito 418-9, 444 «Pif‑paf», coluna de O Cruzeiro: 211 Rachel, Tereza: 354, 391 Augustinho: 29, 33, 128, 150, 155, 157, 162, Rodrigues, Mário Júlio, filho de Mário Filho: Pimenta, Ademar: 255 Rádio Clube do Brasil: 121 221, 256, 267-8, 281, 296, 300-3, 362, 410, 100, 297, 397, 406, 408, 411, 419 Pimenta, Arlindo: 354 Ramos de coral (Poemas de um coração de mãe), de 417, 481 Rodrigues, Mário Leite, pai de NR: 14, 16, 19-26, Pimentel, Carlos: 138-9 Sylvia Seraphim: 123 Rodrigues, Cristiana, filha de Nelsinho: 477 29, 36, 42-50, 52-8, 61-71, 73-7, 79-85, 90, Pimentel, personagem de A falecida: 283 Ramos, Graciliano: 187 Rodrigues, Dalila, primeira mulher de Mário 95-100, 102, 106-13, 115-28, 131-2, 135-7, 142, Pinheiro, Alves, secretário de O Globo: 163 Ramos Tinhorão, José: 345, 347 Júlio Rodrigues: 397, 408, 419 156, 162, 203, 225, 244, 258-9, 295-6, 320, Pinheiro, Israel: 346 Rangel, Flávio: 288, 325, 367 Rodrigues, Daniela, filha de NR e Lúcia Cruz 343, 404, 471, 477 Pinheiro, jogador de futebol: 301 Raul, personagem de Perdoa-me por me traíres: Lima: 377, 380-3, 388, 392, 403, 413-4, 440-1 Rodrigues, Milton, irmão de NR: 21, 26, 36, 40, Pinheiro Jr.: 339 308-9, 311, 315 Rodrigues, Dorinha Rodrigues, irmã de NR: 41, 48, 51, 53, 60, 73, 76, 85, 89, 90, 91, 112, Pinheiro Machado: 120, 242, 421 Reacionário, O, livro de crônicas de NR: 480 70, 119 115, 117, 119, 120, 125, 126, 127, 128, 135, 136, Pinho, Oneir: 417 Recife: 15-25, 29, 33, 43-4, 54, 72, 74, 76, 85-7, 90, Rodrigues, Dulce Rodrigues, irmã de NR: 100, 137, 138, 207, 221, 285, 299, 300, 328, 386, Pinto, Carlos: 84-5 126, 187, 235, 291, 407, 426 110, 128, 221, 223, 249-50, 268-70, 304, 410, 444, 471 Pinto Serva, Mário: 58 Rei da vela, O, de Oswald de Andrade (montagem 316-20 Rodrigues, Netinha, prima de NR: 72, 86-7, 162 Pinto, Walter: 290 de José Celso): 422-3 Rodrigues, Elsa Falcão (Elsinha), irmã de NR: Rodrigues, Newton (de Almeida): 404, 413-4 Pirandello, Luigi: 205 Reis, Carlos: 84-5, 121 70, 128, 221, 268, 336 Rodrigues, Paulo César Santos, filho de NR com Pitanga, Genésio: 169, 220 Reis, Darcy dos: Rodrigues, Elsa Falcão, mulher de Roberto Yolanda: 286, 414, 416-8, 477 Pitanguy, Ivo: 478 Reis, Jaime dos: 193 Rodrigues: 93-5, 99, 110-2, 115 Rodrigues, Paulo Falcão, irmão de NR, dito Plínio Marcos: 424 Reis, Paulo: 345 Rodrigues, família, almoço aos sábados: 286, 412 Paulinho: 37, 128, 221, 267, 300-2, 327, 330, Polloni, Sandro: 233, 425 Resende, Helena, mulher de Otto Lara Resende: Rodrigues Filho, Mário: 74, 107, 131-2, 452, 464 397, 408-13 Polo, Eddie: 39 383 Rodrigues Filho, Nelson, filho de NR, dito Rodrigues, Paulo Roberto, filho de Paulo «Pombas, As», soneto de Raimundo Correia: 31 Restaurante Columbia: 458 Nelsinho, codinome «Prancha»: 218, 221, Rodrigues: 408, 410 Pompeu de Souza: 229-, 242, 244, 246, 248, 263, Restaurante O Bigode do Meu Tio: 458, 460-3, 263-4, 276, 304, 307, 332-4, 336, 370, 383, Rodrigues, Roberto Falcão, irmão de NR: 21, 266 469, 478 432, 439, 443-52, 455-6, 462-4, 466, 468-70, 26, 36, 38, 48, 51, 53, 73, 75-7, 84-6, 89-91, Ponce & Irmão, distribuidora de filmes: 141-2 Ribeiro, Amado: 344-5, 358-60 477-8 93-7, 99, 102, 106-12, 114-9, 121-2, 127-8, Pongetti, Henrique: 58, 83, 91, 178, 186, 352 Rigoletto: 303, 407-8 Rodrigues, Francisco: 17 129, 133, 135, 137, 159, 160, 166, 187, 296, Ponti, Carlo: 387 Rimet, Jules: 11, 23, 32, 65, 71, 112, 171, 204, 282, Rodrigues, Glauco: 469 328, 408, 413 «Pó, (poema da cocaína), O», de José do 300, 315, 349, 396-7 Rodrigues, Haydée, filha de Milton Rodrigues: Rodrigues, Roberto Falcão, irmão de NR (morte Patrocínio: 65 Rio de Janeiro: 11, 17, 21, 23-5, 29, 32-4, 41, 46, 321 de): 114, 116-8, 159, 166, 201, 413 Portela, escola de samba: 139 49-50, 57, 59-60, 62, 65, 67-9, 71, 75, 82, Rodrigues, Helena Falcão, irmã de NR: 47, 128, Rodrigues, Sônia Maria Santos, filha de NR com Portinari: 396 85-7, 90-1, 93, 96-9, 103, 109, 110, 112, 150, 221, 267, 367-8, 409, 411, 413 Yolanda: 286, 414, 416-8 Portinari, Cândido: 75-7, 128, 204, 297, 318-9, 397 118-20, 124, 133, 140-1, 151, 155, 157, 159- Rodrigues, Irene Falcão, irmã de NR: 29, 99, Rodrigues, sr., eletricista do Teatro Municipal: Porto, Antônio Faustino: 62, 71, 80-1, 119 62, 164, 169, 171, 186-9, 192-3, 201, 204, 102, 106, 128, 138, 171, 221, 268, 321, 410, 199 Porto, Expedito: 193 207, 215, 219, 220-1, 223, 226, 233, 242, 471, 476 Rodrigues, Stella Falcão, irmã de NR: 21, 26, 37, 508 | O ANJO PORNOGRÁFICO índice onomástico | 509

128, 137, 147, 162, 190, 193, 195, 200-1, 208, Selminha, personagem de Beijo no asfalto: 357, 360 Souza, Ennio Sérvio: 419 «Tragédia da pedra..., A», artigo de NR nos 221-6, 268, 304, 398, 476 Senhora dos afogados, peça de NR: 87, 244-6, 253, Souza, Juvenil de: 302 editorais do A Manhã: 77 Rodrigues, Teresa Cristina, prima de NR em 287-91, 311, 329, 354, 376, 387-8, 423 Souza Neto, Virginia de: 192, 201 «Tragédia ou farsa?», artigo de Álvaro Lins: 228 segundo grau: 465 Senhorinha, dona, personagem de Álbum de «Spot‑light», coluna de O Cruzeiro: 224, 243 Tranjan, Alfredo: 416 Rodrigues, Verinha, filha de Roberto Rodrigues: família: 228, 253 Stipinska, lrena: 202, 223-4 «Três homens no meu destino», folhetim de 115 Senhorita 1950, de Mário Filho: 133-4, 396 Streb, Jurema: 352 Stella Rodrigues em O Globo: 268 Romeiro Neto, João: 121-2 Senhor, revista: 385 «Sua lágrima de amor», correio sentimental de Tribuna da Imprensa, jornal de Carlos Lacerda: Ronald, filho de Sylvia Seraphim: 58, 132-3, 159 Seraphim, Sylvia: 100, 102-3, 107, 108-9, 111-6, Suzana Flag na Última Hora: 306 248, 280, 282, 316 Rondon, Cândido Mariano da Silva: 46 120-4, 148, 157, 159, 160-1 Sued, Ibrahim: 335, 380 Tristão de Athayde, v. Amoroso Lima, Alceu: 231, Rosa e Silva, Francisco de Assis: 15-6 Serran, Ricardo: 256 Suzana Bandeira, pseudônimo de Millôr 346, 425 Rosa, Noel: 152-3 «Sete dias», seção de O Cruzeiro: 211 Fernandes: 222 Tronco do ipê, O, de José de Alencar: 390 Rossi, Italo: 357, 389-90 Sete gatinhos, Os, peça de NR: 327-8, 337 Tudor, Eva: 425 Roulien, Raul: 111 Sétimo dia, O, de Paulo Rodrigues: 411, 413 Tambellini, Flávio: 471 Tuninho, personagem de A falecida: 283, 303-4 Rubens, jogador de futebol: 303 Severiano, jornalista de Crítica: 48, 107 Tânia, caso de NR: 238 Tupi, Rádio: 213 Rudge, família: 193 Shakespeare, William: 39, 167, 196, 205-6, 253, Tanko, J.B.: 471 Tupi, TV: 280, 313, 395, 478 «Rui Barbosa...», artigo de Nelson no A Manhã: 316, 422 Tarquínio de Souza, Otávio: 230 Turkow, Ziygmunt: 226 79 Shaw, Bernard: 58, 189, 304, 359 Tavares, Henrique: 165 Twain, Mark: 58 Rui, J.: 267 Sherman, Maurício: 394 Tavares, Neila: 473 Russinho, jogador de futebol: 152 Sherriff, R.C.: 190 Távora, Juarez: 330 Última Hora: 99, 127, 215, 262, 264-5, 267-8, 270, Silene, personagem de Asfalto selvagem: 344, TBC, Teatro Brasileiro de Comédia: 287-92 272, 274-5, 277, 279-83, 289, 293, 300-2, 306, Saavedra, família: 192 347-8, 351 «Teatro desagradável», entrevista de NR: 245 310, 315-6, 333, 336-9, 341, 344, 350-1, 353, 358- Sabino, Fernando: 371 Silva Borges, doutor: 409 Teatro dos Novos, grupo de teatro: 191 63, 399, 404, 406, 412-3, 415, 457, 463, 467-8 Salce, Luciano: 288 Silva, Geraldo Romualdo da: 368 Teatro dos Sete, companhia de Fernanda UNE, União Nacional dos Estudantes: 186, 209, Saldanha, João: 378, 382, 429, 452, 459 Silva, jogador de futebol: 395 Montenegro: 357, 359, 372, 389 299, 365, 436, 472 Sampaio, Djalma: 167, 179, 183 Silva, Raimundo: 45 Teatro Phoenix: 202, 204, 223-6, 236, 247, 249- Urban, Marisa: 478 Sampaio, Maria: 223-4 Silva, Rubem Francisco da: 354 50, 299, 457 Sampaio, Silveira: 261, 262 Silveira de Queiroz, Dinah: 230, 269-70 «Teatro popular», artigo de NR em Brasil em Valadão, Jece: 316-8, 320, 385-7, 390-1, 408, 484 Sanatorinho: 148-52, 155-7, 161-2, 165, 168-9, Silveira, Joel: 287 Marcha: 365 Valadão, Stellinha, filha de Dulce Rodrigues: 408 220-1 Silveira, Miroel: 236, 269 Teixeira, Ib: 281, 338, 345, 347, 429, 463 Valdo, jogador de futebol: 298 Santana, fotógrafo de Mundo Esportivo: 140 Silveira, Nise da: 66 Teixeira, Jesse: 476 Valsa n.º 6, peça de NR: 268-70, 457 Santa Rosa, Thomaz: 187-91, 194, 197, 200, 205, Silveira, Paulo: 271 Teixeira Lott, Henrique Duffles: 341 Vanguarda, jornal: 125, 469 208, 223, 237, 246, 250, 290 Silveira, Zeferino D’Ávila: 115 Teixeira, Oswaldo: 75 Vão Gôgo, pseudônimo de Millôr Fernandes: Santeiro, Gilberto: 460 Sílvio, personagem de Asfalto selvagem: 342-4 «Telefonema», coluna de O Correio da Manhã: 293 222 San Thiago Dantas, Francisco Clementino de: Simão, Salim: 429, 438-9, 459-60, 476, 478 Telê, jogador de futebol: 298, 301 Varela, Obdúlio: 322 242, 390 Simões Fróes, Diva Maria: 306 Telles, Oyama: 404 Vargas, Darcy: 146 Santoro, Fada: 362 Simões Lopes: 109 Tempo, O, jornal: 136 Vargas, Getúlio: 98, 119, 203, 267, 343 Santos, Hélio: 302 «Sinto pêlos no vento», verso de Gilka Machado: Teófilo, Victor: 58 Vargas, Inga: 194 Santos, Kleber: 420 146 Thibau Jr., João: 100, 102-3, 122 Vargas, Lutero: 194 São Jorge, Teatro: 304, 319 SNT, Serviço Nacional de Teatro: 180, 187, 284, Thibau, Sylvia, v. Seraphim, Sylvia: 102, 105 Vargas Neto, Manoel: 180, 187, 203, 268 São Paulo: 46, 49, 67, 75, 99, 114, 124, 148, 152, 290, 475 Tibbett, Lawrence: 164 Vasconcellos, José: 318 186-7, 193, 204, 210, 215-6, 219, 225, 236, Soares de Moura, Marcello: 404, 421, 439, 452, Tico‑tico, revista infantil: 36, 44, 376 Vavá, jogador de futebol: 322 259, 270, 280, 287, 289, 293, 322, 325-6, 329, 459 Timberg, Nathalia: 290, 391 Vaz, Nelson: 192, 197 352, 354, 402, 416, 423, 425, 437, 443, 448, Soares, Raul: 45 Tire a máscara, doutor!, de Stella Rodrigues: 304 Veiga, Beatriz: 354 456-7, 468, 476 Sobral Pinto, Heráclito Fontoura: 346 Toda nudez será castigada, peça de NR: 391-2, 425, Veloso, Caetano: 437-8, 440 Sarmento, Sizeno: 456 Sófocles: 228, 288 472 Veloso, Leão: 45 Sartre, Jean-Paul: 288, 428, 456 Soledade, Paulinho: 191 Tolstói: 396 Ventura, Mary: 433 Scassa, José Maria: 378-9, 382 Somos dois, filme de Milton Rodrigues: 299, 386 Torá, Marisa: 86 Ventura, Zuenir: 433, 477 Schipa, Tito: 305 Sonho de amor, novela de NR: 390 Torelly, Apparicio, dito Apporelly, Barão de Vermelhinho, bar: 229, 235, 254, 291, 308, 310, 314 Schmidt, Augusto Frederico: 94, 186, 195, 242, Sônia, personagem de Valsa n.º 6: 269 Itararé: 58, 207 Vestido de noiva, peça de NR: 11, 50, 164, 165, 182, 246, 346 «Sórdido», conto de NR: 282 Tôrres, Cláudio, filho de F. Montenegro: 392 183-7, 189-3, 195-7, 200-1, 203-8, 211, 216, «Se a cidade contasse...», seção de Paulo Sotto Mayor, dr.: 157 Tôrres, Fernando: 358-60, 383, 387, 390-1, 424 219, 223-5, 231, 236, 240-3, 245, 253, 261, 291, Rodrigues no O Globo: 411 Sousa Filho: 109-10 Torturra, Francisco, marido de Irene Rodrigues: 329, 375, 423, 457 Seelinger, Helios: 93 Souza Campos, Didu: 377 321, 410 «Véu de noiva», história de «A vida como ela é...», Seleta, jornal: 102 Souza Campos, Tereza: 377, 459 Tostão, jogador de futebol: 395, 452 de NR: 182, 352 510 | O ANJO PORNOGRÁFICO

Viagem em torno de Pelé, de Mário Filho: 396 Watson, Maria de Lourdes: 192, 385 Viana Filho, Oduvaldo, dito Vianinha: 360, 363-5, Welfare, jogador de futebol: 40 367, 422, 424-5 Welles, Orson: 186 Viana, Renato: 58, 91 Werneck de Castro, Moacyr: 266 Viana, Vera: 390, 391 Werneck, personagem de Bonitinha, mas Vianny, Alex: 385, 471 ordinária: 373, 375 «Vida como ela é..., A», coluna de NR na Última Werneck Sodré, Nelson: 230 Hora: 7, 60, 170, 262, 263, 270-7, 279, 282-4, Wilde, Oscar: 58, 90 302, 305, 319, 337, 341-2, 351-2, 358, 361, 371, Wilker, José: 473 380, 393, 406, 472, 474 Vidal, jogador de futebol: 40 X‑9, revista: 457 Vieira de Morais, Airton, o Sansão: 379 Vieira, Vitorino: 378 Yantok, Max: 96 «Vigília dos pastores, A», crônica de NR para O Globo: 482 Zagalo, jogador de futebol: 378-9, 452 Vilar, Manuel: 136 Zampari, Franco: 287-9 Villa‑Lobos, Heitor: 204 Zevaco, Michel: 36 Vinde ensaboar vossos pecados, peça de NR: 326 Zezé, jogador de futebol: 40, 300 Virgínia, personagem de Anjo negro: 236, 238, 253 Ziembinski, Zbigniew: 188-96, 198-202, 204-5, Visão: 474 208, 223-4, 236, 238, 246, 250-1, 269, 287-8, Visconti, Eliseu: 93 326, 354, 389 Viúva, porém honesta, peça de NR: 319-20 Zizinho, jogador de futebol: 256 Volúsia, Eros: 146, 149 «Zola», artigo de NR: 80 Von Holleben, Ehrenfried: 458 Zózimo, personagem de Asfalto selvagem: 342-4 Zulmira, personagem de A falecida: 283, 285, 387 Wainer, Samuel: 264-5, 267, 270-2, 274, 279, 280-3, 287, 292, 300, 302, 318, 320, 337, 346, 353, 360-2, 499 foi composto em caracteres Hoefler Text e Commerce Black, e impresso na Eigal, Indústria Gráfica, em papel Coral Book de 80 gramas, em Julho de 2017.