Gdansk for the Active!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gdansk for the Active! Gdansk for the Active! TABLE OF CONTENTS: Gdansk for the Active!.........................................................4-5 Safe fun on the beach in Gdansk ..................................6-7 Places to walk .............................................................................8-9 Cycling, Gdansk-style .....................................................10-11 Running through... ..............................................................12-13 Gdansk Marathon ................................................................12-13 Gdansk from water ............................................................14-15 Exercise in Gdansk ..............................................................16-17 Gdansk Zoo ...............................................................................18-19 Follow the Gdansk Lions................................................20-21 Quests VisitGdansk...........................................................22-23 Other activities....................................................................24-25 Addresses and numbers worth knowing......................................................................26-27 Gdansk for the Active 3. Gdansk for the Active! 4. Gdansk for the Active Gdansk for the Active! Whether you are a cyclist, prefer This city of Neptune also has kilo- running, swimming or even taking metres of beaches and seaside walks, what is important is that you trails, perfect for exercising while are active and care about your enjoying the Baltic Sea coast. You health through sport and exercise. can also try kayaking on the Mo- Gdansk offers many opportunities tlawa and its many channels. All for leisure at an active pace. The this not only helps you stay in sha- city lies in the heart of an area fe- pe, but also gives you the opportu- aturing hundreds of kilometres of nity to see the city from different, cycle lanes, along with many be- even nautical perspectives. autiful parks with trails for walking and running, as well as outdoor For anyone who treats sport as a gyms. passion and a challenge, there are numerous events with prizes or- Gdansk also offers many scenic ganised every year, including po- vantage points that reward you pular competitions for runners of with breath-taking vistas of the various distances. city, the Tricity Landscape Park Simply put – if you prefer an active and Gdansk Bay. and healthy life style, Gdansk has it covered. So, what’s it to be? There are a variety of viewing points in Gdansk which, under favourable weather conditions, allow you to marvel at the local landscape from above. The most popular are: Tower of St. Mary’s Church (about 82 m high) Gora Gradowa (about 54 m ASL) Pacholek (101 m ASL) Biskupia Gorka (about 61 m ASL) Nowy Port Lighthouse (27 m high) Gdansk for the Active 5. Safe fun on the beach in Gdansk 6. Gdansk for the Active Safe fun on the beach in Gdansk The city ensures that all beach-go- For several seasons now, the Stogi ers can enjoy a safe time at the sea, and Molo Gdansk Brzezno bathing every year. The Gdansk Sport Centre spots have offered free amphibio- manages the beaches, organising us wheelchairs. These enable pe- many summer bathing locations ople with disabilities to easily move with trained and experienced life- over the sandy beaches and enjoy guards on hand to keep a watchful the water. If you would like to try one eye on everyone. These include Je- out, simply ask a lifeguard. There are litkowo, Jelitkowo Klipper, Molo Brze- also wooden walkways which lead zno, Dom Zdrojowy Brzezno, Stogi, directly down to the water, allowing Sobieszewo, Orle and Swibno. These people with disabilities to move aro- are the safest choices, which is why und easier. The walkways can also we recommend them. The Gdansk be used by cyclists and they featu- bathing spots have an impeccable re bicycle stands. The entrances to safety record, and the lifeguards the walkway-equipped beaches are have top-of-the-line equipment at marked with special signs. their disposal. In addition, the beaches in Gdansk Many beaches in Gdansk bear the offer many other amenities: chan- Blue Flag symbol. It means that this ging rooms, lockers, showers, mist area is clean, safe and maintained makers, beach libraries, playing at a world-class level. fields, beach playgrounds, outdoor gyms, restaurants and deck chair Before heading down to the beach rentals. to relax, it is a good idea to visit www.kapieliskagdansk.pl. This website offers a lot of use- ful information related to the be- aches, such as the weather at each bathing location and the water and air temperatures. You can also see if bathing at a given spot is permitted (white flag) or prohibited (red flag). Gdansk for the Active 7. Places to walk 8. Gdansk for the Active Places to walk There is a park named after U.S. Pre- But wait, there is more. Gdansk is full sident Ronald Reagan, located in of beautiful and well-cared for parks. the Przymorze Wielkie district, and Other examples include the historic is the newest park in the city. It also Oliwa Park with its ponds and water- forms one of the city’s three seaside falls created by the meandering Oli- parks, and is the perfect location if wa Stream. Also worthy of a mention you are looking to relax or seeking is the wonderful cathedral located active ways of spending your leisure right next to the park and its enchan- time. The park is separated from the ting organ concerts. beach by a cycle path and a pro- tective barrier of dunes. The park has The southern part of the city houses many coniferous and deciduous tre- Orunia Park. This has a wonderful es, meadows, reed fields, ornamen- combination of plants and water – tal bushes, two ponds, channels with perfect for an afternoon stroll or for wooden bridges, avenues for walks jogging. and recreational areas, including However, the king of all parks is the cycle paths and a skatepark. Tricity Landscape Park, with its innu- merable green hills and streams, as A newly-opened part of the park of- well as the abundance of jogging, fers illuminated walking and cycle walking and bicycle trails. The park paths, as well as a playground. There covers some are also 5 ping-pong tables if you 200 km2! fancy a game or two. You can also relax over a game of chess, as the- re are four tables with chess boards available. A third part of the park is aimed at exercising dogs. The park also features benches, bicycle stands, bulletin boards, and newly- -planted greenery. The park is a dozen minutes away from the Brzezno pier and yet another attraction and popular wal- king spot – the Western Breakwater. This is an 80-metre-long promenade leading to a lighthouse. You can en- joy one of the many benches along it, to rest and take in the view. It is a perfect place for a walk or just to marvel at the ships entering or le- aving Gdansk port, which appear to be nearly within arm’s reach. Gdansk for the Active 9. Cycling, Gdansk-style 10. Gdansk for the Active Cycling, Gdansk-style Gdansk is considered one of the Some of the hills are part of the Tricity most bicycle-friendly cities in Poland. Landscape Park. This is an expansive It offers more than 180 km of sepa- area almost completely covered rate cycle paths and lanes, combi- with woods, perfect for walks and ned pedestrian and cycle paths as cycling, as well as mountain biking. well as cycling-allowed pavements. Few cities in Poland can boast such Nearly 520 km of public roads have recreational facilities, especially a speed limit of 30 km/h, and many when we also consider the excellent small uncontrolled intersections beach bicycle trail. Several recen- and roundabouts have been built tly-completed construction projects to make cyclists feel safe even when enable cyclists to enjoy a safe trip to they are not on a cycle lane. It is also Sobieszewo Island from Sopot via the permitted to ride a bicycle in both centre of Gdansk. Starting at the so- directions on most one-way stre- uthern city limits, you can reach the ets in the city. Certain solutions are centre via a convenient cycle route innovative not only for Poland: for- on the Radunia Channel embank- merly a two-lane street, Wita Stwo- ment. sza Street features probably the broadest bicycle lanes in Europe, When designing the city’s cycling in- with the option of doing a “Copen- frastructure, attention was also given hagen left”, as well as special signal to parking. Bicycle stands can be fo- lights for cyclists to help them enter und in many places, including along the intersection several seconds the train and tram routes (Bike&Ride- before other vehicles. -type stands). The western part of Gdansk is loca- facebook.com/RowerowyGdansk/ ted on moraine hills, which lend the www.rowerowygdansk.pl. city a picturesque quality, but may be difficult to traverse for less expe- You can download the latest ver- rienced cyclists. This is one of the sion of the detailed bicycle map of reasons why Gdansk and its thirteen Gdansk, which is also available for neighbouring municipalities are wor- free in a traditional paper format. king on Mevo, a public bike system exclusively based on electric bicyc- One company that offers bicycle les. The target number of e-bicycles maintenance and rental services in to be available for the entire metro- Gdansk is House of Bikes. polis is 4000. www.houseofbikes.pl Cycling, Gdansk-style Gdansk for the Active 11. Running through... 12. Gdansk for the Active Running through... Gdansk is simply perfect for running, Gdansk running routes both recreationally and more pro- fessionally. You can practice in a Seaside route: number of different parks and green Gdansk – Sopot, about 5 km areas, using their well-maintained Beach route: trails. Enjoy running in the company Gdansk – Sopot – Gdynia, about 10 km of nature or by the Baltic Sea? Ronald Reagan Park: any distance you like We have you covered! Simply cho- Jelitkowski Park: ose the Tricity Landscape Park or the perimeter route is about 1.5 km run along the beach from Gdansk, Brzezno Park: all the way to Gdynia.
Recommended publications
  • GDANSK EN.Pdf
    Table of Contents 4 24 hours in Gdańsk 6 An alternative 24 hours in Gdańsk 9 The history of Gdańsk 11 Solidarity 13 Culture 15 Festivals and the most important cultural events 21 Amber 24 Gdańsk cuisine 26 Family Gdańsk 28 Shopping 30 Gdańsk by bike 32 The Art Route 35 The High Route 37 The Solidarity Route 40 The Seaside Route (cycling route) 42 The History Route 47 Young People’s Route (cycling route) 49 The Nature Route 24 hours in Gdańsk 900 Go sunbathing in Brzeźno There aren’t many cities in the world that can proudly boast such beautiful sandy beaches as Gdańsk. It’s worth coming here even if only for a while to bask in the sunlight and breathe in the precious iodine from the sea breeze. The beach is surrounded by many fish restaurants, with a long wooden pier stretching out into the sea. It is ideal for walking. 1200 Set your watch at the Lighthouse in Nowy Port The Time Sphere is lowered from the mast at the top of the historic brick lighthouse at 12:00, 14:00, 16:00 and 18:00 sharp. It used to serve ship masters to regulate their navigation instruments. Today it’s just a tourist attraction, but it’s well worth visiting; what is more, the open gallery at the top provides a splendid view of the mouth of the River Vistula and Westerplatte. 1300 Take a ride on the F5 water tram to Westerplatte and Wisłoujście Fortress Nowy Port and the environs of the old mouth of the Vistula at the Bay of Gdańsk have many attractions.
    [Show full text]
  • Pa Ul in a P R Z Y B Y Sz
    MAGAZYN PORTU LOTNICZEGO POZNAŃ-ŁAWICA POZNAŃ-ŁAWICA AIRPORT MAGAZINE NR [16] | 2020 FREE COPY POBIERZ NA LOTNISKU AIRPORT-FREE-WIFI Czytaj #gdziekolwiekjesteś PAULINA PRZYBYSZ www.farysdesign.pl 6–7 W NUMERZE / THIS ISSUE WYDAWCA Anywhere.pl ul. Haffnera 6 lok. 2.24 K (II piętro) siedziba Krzywego Domku, 81-717 Sopot e-mail: [email protected] kom.: 882 072 755, 10 Wydawca: Marcin Ranuszkiewicz Asystentka wydawcy: Angelika Balbuza Redaktor naczelny: Jakub Wejkszner Dyrektor ds. Komunikacji i PR: Katarzyna Świacka 22 Dyrektor ds. Sprzedaży: Dagmara Zielińska, Szef działu graficznego:Alicja Rynkiewicz Dział IT: Aleksander Domański Tłumaczenie: Anna Jasińska, Zespół redakcyjny: strony 6-7 Współpraca fotograficzna:Monika Szałek, Michał Buddabar, Aleksandra Mecwaldowska, Bartosz Maciejewski, Piotr Sobik Na licencji: asz-reklama / [email protected] 24 Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów i materiałów redakcyjnych oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść nadesłanych ogłoszeń reklamowych. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. 42 NA ZLECENIE Port Lotniczy Poznań-Ławica sp. z o.o. im. Henryka Wieniawskiego ul. Bukowska 285 60-189 Poznań Błażej Patryn 54 e-mail: [email protected] 52 ANYWHERE. PL | PLATFORMA MEDIALNA www.anywhere.pl www.facebook.com/anywherepl www.twitter.com/anywherepl instagram.com/anywhere.pl www.linkedin.com/company/anywhere-pl PARTNER PROT Brama Wyżynna Wały Jagiellońskie 2a 80-887 Gdańsk 10 42 www.prot.gda.pl STREFA VIP Paulina Przybysz: FOR HER Starzenie się skóry - 10 zmarszczek, Zen i feminizm z którymi można się polubić VIP ZONE Paulina Przybysz: Zen and Feminism FOR HER Skin Ageing – Ten Wrinkle Types You PATRONAT Might Learn to Like 22 FELIETON Paulina Przybysz: Mech 52 COLUMN Paulina Przybusz: Moss KULTURA Hola Care czyli naturalna pielęgnacja z dużą dawką czułości - do siebie, do swojego ciała.
    [Show full text]
  • 1 Gdynia, 16 Lipca 2021 R. Nazwa Wnioskodawcy Zarząd Morskiego
    Gdynia, 16 lipca 2021 r. Nazwa Wnioskodawcy Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. Adres Wnioskodawcy 81-337 Gdynia, ul. Rotterdamska 9 Osoba kontaktowa Katarzyna Hlebowicz - Wojciechowska Telefon Wnioskodawcy Tel. 58 621 52 69, kom. 695 421 305, mail: [email protected] DR-614/PZ/94/KHW/21 Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Gdańsku ul. Chmielna 54/ 57 80-748 Gdańsk Uzupełnienie do zawartych w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko pn.: „Budowa Portu Zewnętrznego w Porcie Gdynia wraz z komunikacyjnym układem drogowo - kolejowym” Dotyczy: wniosku Zarządu Morskiego Portu Gdynia S.A. znak DR-614/PZ/13/KHW/21 z 25.01.2021r. (wpływ 27.01.2021r.) o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn.: „Budowa Portu Zewnętrznego w Porcie Gdynia wraz z komunikacyjnym układem drogowo — kolejowym”. Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. (ZMPG S.A.) w odpowiedzi na wezwanie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gdańsku znak: RDOŚ-Gd-WOO.420.4.2021.AT.8. otrzymanego 24 lutego 2021 r. przedkłada uzupełnienia i składa wyjaśnienia, co do zawartych w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, zwany dalej Raportem OOŚ, informacji w zakresie: Ogólnych braków w Raporcie OOŚ: 1. Precyzyjnego opisu wszystkich elementów planowanego przedsięwzięcia oraz doprecyzowania opisu zastosowanych technologii, a także zakresu i sposobu prowadzenia prac na poszczególnych etapach realizacji planowanego przedsięwzięcia. Zgodnie z informacjami zawartymi w rozdziale 3.2 Raportu OOŚ działania inwestycyjne związane z realizacją przedsięwzięcia można podzielić na trzy podzadania – budowę Portu Zewnętrznego, budowę falochronów oraz infrastruktury komplementarnej dostępu drogowego i kolejowego. Planowane przedsięwzięcie będzie realizowane co najmniej przez trzy podmioty: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A., Urząd Morski w Gdyni, Partner Prywatny.
    [Show full text]
  • GDAŃSK ODPOCZYWA NA PLAŻY Na Gdańskich Plażach Z Pewnością Nie Będziemy Się Nudzić
    NR 7-8/2017 MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY ISSN 2081-2442 MAGAZYN RADY I PREZYDENTA MIASTA GDAŃSKA. UKAZUJE SIĘ OD 1994 ROKU. GDAŃSK ODPOCZYWA NA PLAŻY Na gdańskich plażach z pewnością nie będziemy się nudzić. Opalanie się, aktywny wypoczynek, sporty plażowe i biblioteki – to wszystko czeka na spragnionych wakacji na kąpieliskach w Gdańsku. Grzegorz Pawelec i mieszkańcy Gdańska bez proble- skie, jak i mistrzowskie. Do dyspo- pod opieką ratownika doświadczyć mu dojadą do każdego kąpieliska. zycji plażowiczów są wypożyczalne kąpieli w morzu za pomocą Do końca sierpnia w Gdańsku funk- Tam w bezpieczny sposób zapar- sprzętu pływającego i sportowego specjalnego wózka – amfibii. cjonuje 8 kąpielisk morskich, czyli kują rower i skorzystają z szafek oraz bezpłatne boiska do sportów Od kilku lat gdańskie plaże miejsc strzeżonych przez ratow- depozytowych do przechowywania plażowych – w części oświetlone, szczycą się certyfikatem Błękitnej ników: Jelitkowo, Jelitkowo-Klip- rzeczy osobistych. Standardem na aby umożliwić grę po zmroku. Flagi. W tym sezonie otrzymało go per, Molo Brzeźno, Dom Zdrojowy każdym kąpielisku są przebieral- W Jelitkowie można skorzystać 6 kąpielisk: Jelitkowo, Molo Brzeź- Brzeźno, Stogi, Sobieszewo, Orle, nie plażowe i opłukiwacze. Bez- z umiejscowionej bezpośrednio no, Dom Zdrojowy Brzeźno, Stogi, a także nowy punkt – Świbno (przy pośrednio na plażach oraz w ich na plaży siłowni plenerowej oraz Sobieszewo, Orle. wejściu na plażę nr 7, na końcu ul. sąsiedztwie można znaleźć toalety, kładki do slipowania małych jedno- Informacje o aktualnych warun- Trałowej). Są one czynne codzien- place zabaw, zjeżdżalnie wodne, stek pływających. Samych kładek kach atmosferycznych panujących nie w godz. 9.30–17.30 – w tym cza- wypożyczalnie leżaków i biblioteki umożliwiających łatwiejsze dotarcie na miejskich kąpieliskach można sie nad bezpieczeństwem pływa- plażowe.
    [Show full text]
  • Issue 3 the AFA's Art and Research Album Numer 3 Katalog Artystyczno
    2 The AFA’s Art and Research Album 3 Katalog Artystyczno-Badawczy ASP Big City Lokalność Locality issue 3 dużego miasta numer 3 4 The AFA’s Art and Research Album 5 Katalog Artystyczno-Badawczy ASP Big City Lokalność Locality issue 3 dużego miasta numer 3 6 O projekcie 7 124 Rzeźba na Przeróbce 212 Ścieżka dydaktyczna z GIWK About the Project Sculpture in Przeróbka Didactic Path with GIWK Robert Kaja Jacek Zdybel 2 O projekcie Anna Waligórska Przemysław Garczyński About the Project 138 Nabrzeże Szyprów na Przeróbce. Iwona Dzierżko-Bukal Koncepcje mebli siedziskowych 246 Ołowianka Szyprów Wharf in Przeróbka. Rafał Setlak 18 Gdańskie przestrzenie lokalne Concepts of Seating Furniture. The Local Spaces of Gdansk Arkadiusz Staniszewski 256 Wyporność Anna Fikus-Wójcik Displacement Agnieszka Rózga-Micewicz Wybieramy lokalność Robert Kaja Choosing Locality Hydromisja 32 266 Koncepcje projektowe modułowych Hydromission 156 Budowanie poczucia bezpieczeństwa ogrodzeń dla GIWK-u Agnieszka Klugmann w przestrzeni miejskiej za pomocą zmysłów Design concepts for modular fencing for GIWK Building the Sense of Security in Urban Space Arkadiusz Staniszewski Przerabiamy Przeróbkę with the Use of the Senses Reworking Przeróbka Joanna Jurga 284 Plac Inwalidów Wojennych w Oliwie War Veterans Square in Oliwa 38 Przerabiamy Przeróbkę 174 Zmysły w mieście – warsztaty Rafał Setlak Reworking Przeróbka Senses in the City – workshops Bogumiła Jóźwicka Bogumiła Jóźwicka 298 Miejska zieleń w kontekście dzielnicy Oliwa Marek Jóźwicki Joanna Jurga Urban Greenery in the Context of Oliwa District Wzornictwo dla Przeróbki Andrzej Pniewski 78 186 Z jednej kreski Design for Przeróbka From a Single Line 318 Wybieramy lokalność Marek Adamczewski Marta Branicka Bogumiła Jóźwicka Choosing Locality Iwona Dzierżko-Bukal Wyimaginowana funkcja Marcin Kasprowicz 104 Gdańskie przestrzenie lokalne.
    [Show full text]
  • Nazwa Ośrodka Osoba Kontaktowa/Adres Dane Kontaktowe
    Nazwa ośrodka Osoba kontaktowa/adres Dane kontaktowe Terminy Akademia Wychowania Marta Krurzyńska Na konsultację w gabinecie 20.05 12.00 - 18.00 Fizycznego i Sportu [email protected] psychoterapeutycznym 21.05 13.00 - 17.00 im. Jędrzeja Śniadeckiego .pl można umówić się 23.05 13.00 - 15.00 27.0512.00 - 18.00 ul. Kazimierza Górskiego 1 telefonicznie pod numerem: 28.05 13.00 - 17.00 80 - 335 Gdańsk 58 55 47 402 30.05 13.00 - 15.00 Akademia Dobrej Edukacji poradnia@dobraedukacja. [email protected] Terminy konsultacji ustalane są indywidualnie. im. Macieja Płażyńskiego edu.pl lub u.pl Zapraszamy do kontaktu: e-mai ul. Kołobrzeska 75, 80-396 tel. 887 513 837 lub tel. 887 513 837 [email protected] lub tel. 887 Gdańsk 513 837 Fundacja Oparcia [email protected] tel. 58 345 27 Konsultacje indywidualne w siedzibie Fundacji Społecznego FOSA ul Chopina 42, 80-268 64punktwsparcia.fosa@gma FOSA przy ul. Chopina 42 Gdańsk il.com 20.05.2019 i 27.05.2019 (poniedziałki) 21.05.2019 i 28.05.2019 (wtorki) 22.05.2019 i 30.05.2019 (środy) w godzinach 12.00-18.00 Konsultacje indywidualne Centrum Wsparcia i Terapii Rodzin na Radnej 3/2 - 27.05.2019 w godzinach 8.00-12.00 30.05.2019 w godzinach 11.00-13.00 Zapraszamy na konsultacje po wcześniejszym umówieniu się na wizytę Polskie Towarzystwo Gdańsk tel. 693 609 535email: Artur Ulman Psychoterapii ul. Topolowa 1/1 [email protected] tel: 601 484 689; adres gabinetu: Kossaka 4/8, Psychoanalitycznej - Oddział http://ptpp.pl http://ptpp.pl Pruszcz Gdański; www.psychologpruszcz.pl; Pomorski Terminy: czwartki 16,23,30 maja, godzina 10:40 Jakub Roziński tel 603 286 222 Gabinet Kowale ul Staropolska 32/b Pietro 1 w przychodni Endomed Terminy: 20, 21, 27,28 maja godzina14:00 Agnieszka Ślebioda 81-850 Sopot Kochanowskiego 21/3 508 044 482 www.psychoterapiawsopocie.pl,FB @psychotera piawsopocie Poniedziałki: 20 i 27 maja godzina 10.00 oraz Środy 15,22,29 maja na 10.00 Justyna Golinska Adres gabinetu: ul.
    [Show full text]
  • Wykaz Ulic Dla Sektora 1-6 Ulica Numery Sektor Dzielnica
    Ulica Wykaz ulicNumery dla Sektora 1-6Sektor Dzielnica 11 Listopada 6 UJEŚCISKO-ŁOSTOWICE 3 Brygady Szczerbca 1 CHEŁM 3 Maja 2 ŚRÓDMIEŚCIE Achillesa 5 OSOWA Adama Asnyka 5 OLIWA Adama Mickiewicza 3 WRZESZCZ DOLNY Adolfa Dygasińskiego 4 ZASPA-ROZSTAJE Afrodyty 5 OSOWA Agrarna 5 MATARNIA Akacjowa 3 WRZESZCZ GÓRNY Aksamitna 2 ŚRÓDMIEŚCIE Akteona 5 OSOWA Akwenowa 1 WYSPA SOBIESZEWSKA Aldony 3 WRZESZCZ DOLNY Aleja Armii Krajowej 1 CHEŁM Aleja gen. Józefa Hallera 1-15 3 ANIOŁKI Aleja gen. Józefa Hallera 227 do końca 3 BRZEŹNO Aleja gen. Józefa Hallera 10-142; 17-209 3 WRZESZCZ DOLNY Aleja gen. Józefa Hallera 2-8 3 WRZESZCZ GÓRNY Aleja gen.Władysława Sikorskiego 1 CHEŁM Aleja Grunwaldzka 311-615; 476-612 5 OLIWA Aleja Grunwaldzka 203-244 3 STRZYŻA Aleja Grunwaldzka 1-201; 2-192 3 WRZESZCZ GÓRNY Aleja Jana Pawła II 3-29; 20-50 4 ZASPA-ROZSTAJE Aleja Jana Pawła II 2-6 4 ZASPA-MŁYNIEC Aleja Kazimierza Jagiellończyka 5 OSOWA Aleja Kazimierza Jagiellończyka 5 MATARNIA Aleja Kazimierza Jagiellończyka 5 KOKOSZKI Aleja Kazimierza Jagiellończyka 1 CHEŁM Aleja Legionów 3 WRZESZCZ DOLNY Aleja Rzeczypospolitej strona niezamieszkała 4 PRZYMORZE MAŁE Aleja Rzeczypospolitej 1-13 4 PRZYMORZE WIELKIE Aleja Rzeczypospolitej strona wsch. niezamieszkała 4 ZASPA-ROZSTAJE Aleja Rzeczypospolitej strona zach. niezamieszkała 4 ZASPA-MŁYNIEC Aleja Vaclava Havla 6 UJEŚCISKO-ŁOSTOWICE Aleja Wojska Polskiego 3 STRZYŻA Aleja Zwycięstwa 1-15; 33-59 3 ANIOŁKI Aleja Zwycięstwa 16/17 do 32 3 WRZESZCZ GÓRNY Aleksandra Dulin’a 6 UJEŚCISKO-ŁOSTOWICE Aleksandra Fredry 3 WRZESZCZ
    [Show full text]
  • Siedlce: Valley at the City Gates
    Siedlce: Valley at the City Gates Historical location study conducted for NARRACJE 2019 Siedlce, a district of Gdańsk, covers the area of the Siedlce Valley. Thanks to its propitious location, this area has been inhabited since the Middle Ages; the settlements situated there served as the city suburbs. Walter Domański (1860–1936), a writer, coined an anthropomorphic comparison pointing to Siedlce as the poor Lazarus standing at the gates of the rich man, the city of Gdańsk. Residents of the valley enjoyed the proximity of the affluent and popular Gdańsk, but also shared its less prosperous moments. During the numerous wars and sieges at the First Polish Republic’s main port, the buildings of Siedlce and the nearby settlements were destroyed and burned. Again and again, the area was re-populated. Residents engaged in growing fruits, vegetables, and even vines. There were also craftsmen workshops and inns for the weary travellers. In the 19th century, Siedlce was incorporated into the city and the green suburb slowly turned into a working-class area. The changes accelerated in the 20th century and continued until now. Siedlce is currently one of the most architecturally diverse areas of Gdańsk. There are tenement townhouses and labourers’ houses from the 19th and early 20th century, some soaring neogothic buildings, modernist apartments, socialist-realistic residential estates, as well as overwhelming blocks built of large concrete slabs; there is the naive, fairy- tale-like post-modernism, and there are modern, fenced areas of new real estate developments. Location. The Siedlce Stream As mentioned before, the district is located in the Siedlce valley.
    [Show full text]
  • Gdańsk for the F It
    Gdańsk for the f it - 1 - Space of freedom A city stretching between the blue of the sea and the green of the woods, gilded by a ribbon of sandy beaches, cut through by the waters of the Vistula, the queen of Polish rivers, surrounded by a ring of hills; a city with both architectural gems and wildlife reserves… Gdańsk is a unique place. It is its unusual location, beautiful landscapes and closeness to nature that have been shaping the characters of its inhabitants for centuries, strengthening their determination, independence, openness and – obviously – solidarity. Gdańsk says to everyone: you are welcome. Share our enjoyment of the treasures of nature and masterpieces of Gdańsk artists that can be found here. And enjoy an active life which can be infectious here. We encourage you to pursue various leisure activities: walking, cycling, sailing, canoeing and horse riding… And any other forms of recreation and relaxation made possible by the generous Nature and the ever-developing amenities. You are welcome to explore the numerous tourist trails, the network of cycleways (the largest in Poland), marinas and modern sports facilities. We hope that you will find this brochure helpful as you plan your stay in Gdańsk. Further information under For Tourists at www.gdansk.pl and www.gdansk4u.pl. - 2 - Contents ON FOOT. A Paradise for Walkers ...............4 The Beach ....................................6 The Oliwa Forest ..............................8 Birds’ Paradise ................................10 The Hail Hill .................................12 BY BICYCLE. Gdańsk Cyclist-friendly ...........14 Gdańsk in a Nutshell ..........................16 Around the Isle of Sobieszewo ..................18 BY CANOE. Up and Down River Motława – to the Middle Ages ..........................20 UNDER SAIL.
    [Show full text]
  • 1 JEDNOSTKI POMOCNICZE MIASTA GDAŃSKA 1. VII Dwór 2. Aniołki 3
    Załącznik do Zarządzenia Nr 922/20 Prezydenta Miasta Gdańska z dnia 7 lipca 2020 r. JEDNOSTKI POMOCNICZE MIASTA GDAŃSKA 1. VII Dwór 2. Aniołki 3. Brętowo 4. Brzeźno 5. Chełm 6. Jasień 7. Kokoszki 8. Krakowiec – Górki Zachodnie 9. Letnica 10. Matarnia 11. Młyniska 12. Nowy Port 13. Oliwa 14. Olszynka 15. Orunia Górna – Gdańsk Południe 16. Orunia – Św. Wojciech – Lipce 17. Osowa 18. Piecki – Migowo 19. Przeróbka 20. Przymorze Małe 21. Przymorze Wielkie 22. Rudniki 23. Siedlce 24. Stogi 25. Strzyża 26. Suchanino 27. Śródmieście 28. Ujeścisko – Łostowice 29. Wrzeszcz Górny 30. Wrzeszcz Dolny 31. Wyspa Sobieszewska 32. Wzgórze Mickiewicza 33. Zaspa Młyniec 34. Zaspa Rozstaje 35. Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia 1 JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE MIASTA GDAŃSKA A. Jednostki budżetowe Lp. Nazwa jednostki Adres Przedszkola 1. Przedszkole nr 1 ul. Władysława IV 14 2. Przedszkole nr 2 ul. Malczewskiego 31 3. Przedszkole nr 4 ul. Do Studzienki 36 4. Przedszkole nr 5 ul. Burzyńskiego 10a 5. Przedszkole nr 7 ul. Zator Przytockiego 7 6. Przedszkole nr 8 ul. Fundamentowa 9 7. Przedszkole nr 9 ul. Nowiny 2 8. Przedszkole nr 11 ul. Raduńska 54 9. Przedszkole nr 12 ul. Czyżewskiego 12b 10. Przedszkole nr 15 ul. Waryńskiego 36 B 11. Przedszkole nr 16 ul. Rozłogi 13 12. Przedszkole nr 17 ul. Glinki 7 13. Przedszkole nr 20 ul. Lenartowicza 21 14. Przedszkole nr 21 ul. Mozarta 33 15. Przedszkole nr 22 ul. Kartuska 104a 16. Przedszkole nr 23 ul. Wolności 26 17. Przedszkole nr 24 Trakt Św. Wojciecha 320 18. Przedszkole nr 28 ul. Gołębia 5 19. Przedszkole nr 31 ul.
    [Show full text]
  • Godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa Nr 23 (Oliwa, Ul
    24 lutego na Dni Otwarte zapraszają: - Szkoła Podstawowa nr 19 (Chełm, ul. Hoene 6) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 23 (Oliwa, ul. Opacka 7); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 87 w ZKPiP nr 1 (W yspa Sobieszewska, ul. Tęczowa 6 ); godz. 10.00-14.00 3 marca na Dni Otwarte zapraszają: - Szkoła Podstawowa nr 1 ( Piecki-Migowo, ul. Gojawiczyńskiej 10) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 2 ( Piecki-Migowo, ul. Marusarzówny 10) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 43 (Su chanino, ul. Beethovena 20) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 50 (Śr ódmieście, ul. Grobla IV 8 ); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 17 (Wrzeszcz Górny, ul. Czarnieckiego 2); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 45 (Wrzeszcz Górny, u l. Matki Polki 3a) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 24 (Wrzeszcz Dolny, u l. Lilli Wenedy 19) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 47 (C hełm, ul. Reformacka 18) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 44 (Przymorze Wielkie, u l. Jagiellońska 24) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 76 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 (Przymorze Wielkie, ul. Jagiellońska 14) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 80 (Przymorze Wielkie, u l. Opolska 9 ); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 46 (Przymorze Małe, ul. Arkońska 17 ); godz. 10.00-14.00 - SP Mistrzostwa Sportowego nr 93 w Zespole Szkół Mistrzostwa Sportowego (Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-1000lecia, ul. Subisława 22) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 77 (Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-1000lecia, ul.
    [Show full text]
  • Wykaz Ulic Miasta Gdańska Z Podziałem Na Sektory I Dzielnice
    Wykaz ulic Miasta GdańskaWykaz ulic z dlapodziałem Sektora 1-6 na sektory i dzielnice Ulica [skrócona nazwa] Ulica [pełna nazwa] Numery Sektor Dzielnica 11 Listopada 11 Listopada 6 UJEŚCISKO-ŁOSTOWICE 3 Brygady Szczerbca 3 Brygady Szczerbca 1 CHEŁM 3 Maja 3 Maja 2 ŚRÓDMIEŚCIE Abrahama Antoniego Abrahama 11-55 6 VII DWÓR Abrahama Antoniego Abrahama 1-10; 56 do końca 5 OLIWA Achillesa Achillesa 5 OSOWA Afrodyty Afrodyty 5 OSOWA Agrarna Agrarna 5 MATARNIA Akacjowa Akacjowa 3 WRZESZCZ GÓRNY Aksamitna Aksamitna 2 ŚRÓDMIEŚCIE Akteona Akteona 5 OSOWA Akwenowa Akwenowa 1 WYSPA SOBIESZEWSKA Aldony Aldony 3 WRZESZCZ DOLNY Altanki Altanki 1 OLSZYNKA Ametystowa Ametystowa 1 CHEŁM Amundsena Amundsena 6 PIECKI-MIGOWO Andersena Christiana Andersena 2 PRZERÓBKA Andromedy Andromedy 5 OSOWA Angielska Grobla Angielska Grobla 2 ŚRÓDMIEŚCIE Antczaka Antoniego Antczaka 1 CHEŁM Antygony Antygony 5 OSOWA Arciszewskiego Krzysztofa Arciszewskiego 3 STRZYŻA Arctowskiego Henryka Arctowskiego 6 PIECKI-MIGOWO Ariadny Ariadny 5 OSOWA Arkońska Arkońska 4 PRZYMORZE MAŁE Armii Krajowej Aleja Armii Krajowej 1 CHEŁM Aroniowa Aroniowa 1 ORUNIA-ŚW. WOJCIECH-LIPCE Artemidy Artemidy 5 OSOWA Asesora Asesora 1 WZGÓRZE MICKIEWICZA Asnyka Adama Asnyka 5 OLIWA Astronautów Astronautów 5 MATARNIA Astronomów Astronomów 5 OSOWA Astrowa Astrowa 1 WYSPA SOBIESZEWSKA Ateny Ateny 5 OSOWA Augusta Zygmunta Augusta 3 WRZESZCZ DOLNY Augustowska Augustowska 1 CHEŁM Augustyńskiego Jana Augustyńskiego 2 ŚRÓDMIEŚCIE Azaliowa Azaliowa 5 KOKOSZKI Azymutalna Azymutalna 5 MATARNIA Bacewicz Grażyny
    [Show full text]