ANNUNCIATION OF THE LORD 3910 Spring Avenue SW, Decatur, AL 35603 Main: 256-353-2667 Fax: 256-353-8994 Emergency: 256-306-9811 Web: www.annunlord.com E-mail: [email protected]

April 22, 2018 Fourth Sunday of Easter

MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISA

Saturday/Sábado: 5:00 PM (English) Sunday/Domingo: 8:30 AM, 11:00 AM (English) 1:30 PM, 6:30 PM (en español) Monday/Lunes: 6:00 PM (English) Tuesday/Martes: 6:30 PM (en español) Wednesday/Miércoles: 12:30 PM (en español) 6:00 PM (English) Thursday/Jueves: 10:00 AM (English) Friday/Viernes: 10:00 AM (English) First Friday/Primer Viernes: 7:00 PM (bi-lingual) Annunciation of the Lord Parish Office 256-353-2667

Father Ray Remke, Pastor; Ext. 101 NEXT SUNDAY’S SCRIPTURE READINGS Father Wyman Vintson, Associate Pastor 5th Sunday of Easter Hispanic Ministry 256-353-2667 Ext. 131 Acts 9:26-31 [email protected] Psalm 22:26-27, 28, 30, 31-32 1 John 3:18-24 Javier Ramirez, Deacon c: 256-345-1721 John 15:1-8

Dennis Kobs, Deacon h: 256-232-1426

Patrick Lappert, Deacon 4/28/2018 5:00 PM h: 256-351-7061 Read: L1 Joanne Zink L2 Sister Teresa

Sister Teresa Walsh, Pastoral Associate EM H1 Bob Catanach H2 Deacon Rick 256-353-2667 Ext: 107 h: 256-351-0922 H3 Fr. Ray H4 Lynne Cauthen [email protected] C1 Gregg Cauthen C2 Bill Green

Jan Gile, DRE C3 Connie Schartung C4 Teresa Edwards 256-353-2667 Ext: 108 h: 256-355-9556 C5 ??? C6 Jon Spurlock [email protected] HM 1 Charlie Follin 2 Rita Vernetti Connie Schartung, Youth Minister 3 Mike Sosnowich 4 ??? 256-353-2667 Ext: 148 h: 256-350-8438 AS ϯ Miller Dobbs [email protected] A1 Maren Weathers A2 Peyton Saxton Debbie Bailie, Music Director Sac S Jan Gile 256-353-9603 Music Formal Choir Arvel Childers, Facilities Manager 4/29/2018 8:30 AM 256-353-2667 Ext: 109 [email protected] Read: L1 Marilyn Henningsen L2 Bob Barron Anne Palmer, Secretary EM H1 Kyndra Smith H2 Deacon Rick 256-353-2667 Ext: 101 H3 Fr. Ray H4 Don Hutchings Joan Mustain, Financial Manager C1 Kay Woods C2 Charles Urban 256-353-2667 Ext: 121 [email protected] C3 Pat Shaffer C4 Jess Granone Jenny Brown, Financial Assistant C5 Jennifer Merriman C6 Lou Sciaroni 256-353-2667 Ext: 103 [email protected] HM 1 John Hughes 2 Gary Moody Alma Uriostegui, Custodian 3 Bob Forton 4 ??? Kris Staudt, Wedding Coordinator AS ϯ Jonathan Mitchell 256-509-1442 A1 Diego Martinez A2 Veronica Gonzalez Sac S Pamela Milligan Music Doug Mach 4/29/2018 11:00 AM Read: L1 Marc Subido L2 Randy Tisor Office Hours: — M F 8:00 AM—4:00 PM EM H1 Dale Borths H2 Deacon Rick BAPTISM H3 Fr. Ray H4 Bill King For families who already attended the Pre-baptismal Class, call C1 Joan Rayl C2 Marynell Morris the Church Office to set a date for the baptism of your child. C3 Marsha King C4 Maura Trainor MARRIAGE Arrangements must be made 6 months in C5 ??? C6 Carol Janorschke advance. Call Parish Office. HM 1 Dan Doud 2 Angelica Espitia

RECONCILIATION 3 Gene Basham 4 ??? Saturdays 3:30-4:30 PM or by appointment AS ϯ Nikolas Borths Tuesdays 7:15-8:30 (Spanish or English) A1 Amberly Luna-Flores A2 Jan Luna-Flores

ANOINTING OF THE SICK OR SICK CALLS Sac S Shawnie Subido To schedule, please call the Parish Office including Music Ed G., Tim W., Tim C. Maureen R. if a family member is in the hospital.

FUNERALS Please contact the Parish Office before making For those in need of food or financial help funeral home arrangements. Society of St. Vincent de Paul

RCIA answers calls to 256-479-8250 on Sundays, 9:30 - 10:50 AM Wednesdays from 10 am to 12 noon. September - May Emergency Food Pantry Thursdays from 10 - 11 AM Calendar of Events World Day of Prayer Good Shepherd Sunday nd Sunday April 22, 2018 April 22 8:30 am Mass (Church) 9:40 am YES, 1st Communion, C-2019 Confirmation (School & Café) 11:00 am Mass (Church) The purpose of this day is to publicly fulfill the 12:05 pm 1st Communion, C-2019 Confirmation (School & Café) 1:30 pm Misa en español (iglesia) Lord's instruction to Pray the Lord of the harvest 2:30 pm Pláticas Pre-Bautismales (salas A, B, & C) to send laborers into his harvest (Mt 9:38; Lk 4:00 pm Rosary (Church) 10:2). 6:30 pm Misa en español (iglesia) Monday April 23, 2018 Please pray that young men and women hear and Noon Adoration Begins respond generously to the Lord's call to the 6:00 pm Communion Service (Chapel) priesthood, diaconate, religious life, societies of 7:00 pm Scouts (Cafeteria) 7:00 pm Escuela Biblica de Formacion en la Fe (sala C) apostolic life or secular institutes. Tuesday April 24, 2018 Noon Adoration Ends 6:30 pm Misa, confessions, adoration (iglesia) O God, Father of all Mercies, 6:30 pm ISPD TAsk Force Meeting (Library) Provider of a bountiful Harvest, Wednesday April 25, 2018 12:30 pm Communion Service (iglesia) send Your Graces upon those 4:30 pm St. Vincent de Paul (Fatima Room) You have called to gather the fruits of Your labor; 6:00 pm Mass (Church) 6:45 pm Formal Choir Practice (Church) preserve and strengthen them in their lifelong 7:00 pm Misioneros Guadalupanos (Fatima Room) 7:00 pm Neocatechumenal Liturgy of the Word (Emmaus Room) service of You. Thursday April 26, 2018 10:00 am Mass (Church) 10:00 am SVdP Food Distribution (Youth Hall) Open the hearts of Your children 6:00 pm Seafood Fiesta Meeting (Room A) that they may discern Your Holy Will; 7:00 pm Bi-lingual Adoration for Adults (Church) 7:30 pm Unity Team (Emmaus Room) inspire in them a love and desire to surrender Friday April 27, 2018 10:00 am Mass with School (Church) themselves 11:00 am Seafood Fiesta Set up (All common areas) to serving others in the name of Your son, Jesus Saturday April 28, 2018 Seafood Fiesta 7:00 am St. Joseph’s Men’s Group (Chapel & Youth Room) Christ. 3:30 pm Confessions (Church) 5:00 pm Mass (Church) 7:00 pm Neocatechumenate Mass (Emmaus Room) Teach all Your faithful to follow their respective Sunday April 29, 2018 paths in life 8:30 am Mass (Church) 9:40 am YES, 1st Communion, C-2019 Confirmation (School) guided by Your Divine Word and Truth. 11:00 am Mass (Church) 12:05 pm 1st Communion (School) Through the intercession of the Most Blessed C-2019 Confirmation (Emmaus Room) Virgin Mary, all the Angels, and Saints, 1:30 pm Misa en español (iglesia) 4:00 pm Rosary (Church) humbly hear our prayers 6:30 pm Misa en español (iglesia) and grant Your Church's needs, through Christ, our Lord. Amen. usccb.org

“We do not tell or impose our will on God; in silence like Mary, we await an Annunciation.” Sanctuary Cleaning Venerable Fulton J. Sheen April 20-26: Linda Parks, Linda Thurston, Lisa Spurlock Apr 27- May 3: Geri Knable & Teresa Edwards

Small Altar Linens Month of April - Elizabeth Schroer During this Special Marian Year in celebration of the Month of May - Marsha King th 100 Anniversary of the Apparition of Our Lady of Hospital Ministry Fatima, the Rosary Group extends a special invitation to Apr 21-23: Jane Pintar Apr 24-26: Jack Henningsen you and your family to join us on Sundays at 4:00 PM in Apr 27-28: Joan Sowell Apr 29-30: Corey Cordell the church as we gather to pray the Rosary together.

2121 3rd Avenue, North, Birmingham, AL 35203

El Obispo Emérito David Edward Foley, D.D., tercer obispo de Birmingham, ha fallecido después de una breve enfermedad a los 88 años

El Reverendo David Edward Foley, D.D. querido obispo emérito de la Diócesis de Birmingham en , falleció en la residencia para sacerdotes St. John Vianney en Birmingham, Alabama, el martes, 17 de abril de 2018 a la edad de 88 años.

El Obispo Foley nació en Worcester, el 3 de febrero de 1930. En 1934, su padre fue nombrado Secretario de Justicia Auxiliar de los Estados Unidos de América y la familia se mudó a Washington, D.C., donde él asistió a la Iglesia del Santuario del Santísimo Sacramento y escuela primaria.

En 1944, ingresó a la escuela secundaria en el seminario menor Saint Charles College en Catonsville, Maryland. En 1950, él continuó sus estudios en el Seminario de Saint Mary, en la calle Paca, Baltimore, Maryland, donde recibió el título de Licenciado en Filosofía con una especialización en Educación en 1952. Él completó sus estudios de postgrado en el Seminario de Saint Mary, Roland Park, Baltimore, Maryland, donde recibió el Grado Pontificio de Licenciatura en Teología Sagrada (STL) en 1956.

El 26 de mayo de 1956 él fue ordenado sacerdote por el Arzobispo Patrick O'Boyle en la Catedral de San Mateo, Washington, D.C.

Durante 30 años él sirvió en varias parroquias de la Arquidiócesis de Washington. El 27 de junio de 1986, él fue ordenado Obispo Auxiliar de Richmond, por el Obispo Walter Sullivan en la Catedral del Sagrado Corazón en Richmond, Virginia.

Después de ocho años, el 13 de mayo de 1994, él fue nombrado el tercer obispo de Birmingham en Alabama en la Catedral de Saint Paul en Birmingham. Durante este tiempo en Birmingham, él fue el presentador de Pillars of Faith (Pilares de fe), un programa de televisión en vivo en Eternal Word Television Network (EWTN), de 1994-2000. A lo largo de sus años de ministerio, él fue miembro de numerosas juntas directivas y comités, incluido el Comité Ejecutivo de la Junta de Síndicos de la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC.

Él sirvió 11 años como el Obispo de Birmingham presentando su renuncia al Papa San Juan Pablo II a la edad de 75 años, tal como lo exige la Ley Canónica. El Obispo Foley fue elegido por los Consultores Diocesanos para servir durante 2½ años como Administrador de la diócesis antes del nombramiento del Obispo Robert J. Baker, S.T.D. en 2007.

La jubilación del Obispo Foley fue sólo de nombre: él nunca dejó de ser sacerdote, lo cual fue el verdadero amor de su vida. Él pasaba la Navidad y el Día de Acción de Gracias en las cárceles, celebraba la Misa por cualquier sacerdote por cualquier motivo en cualquier parroquia y en cualquier momento, y ayudaba regularmente con las Confirmaciones. Siempre humilde, él continuó en silencio su ministerio, que incluía visitar a los enfermos en los hospitales cada semana y celebrar la Misa una vez a la semana para los ancianos que no podían viajar. Él vivió una vida plena y feliz como sacerdote, dando un ejemplo a todos sobre cómo vivir sin temor siguiendo a Cristo.

El obispo Foley fue precedido en la muerte por su padre George F. Foley, su madre Ellen Vincent Quinn Foley y sus hermanos George V. Foley y William F. Foley.

El cuerpo del Obispo Foley será recibido en la Catedral de San Pablo, 2120 3rd Avenue, North, en Birmingham el domingo, 22 de abril, a las 2 p.m.

Después de la recepción del cuerpo, se celebrarán oraciones todas las horas hasta las 6:30 p.m. Un rosario comenzará a las 4pm, dirigido por el Padre Kevin Bazzel. A las 6:30 p.m., el Obispo Robert J. Baker, actual obispo de la Diócesis de Birmingham, presidirá el servicio de Víspera con una predicación del Abad Cletus Meagher de la Abadía de San Bernardo. La Misa de entierro cristiano se celebrará el lunes 23 de abril a las 11:00 a.m. en la Catedral de St. Paul. El Arzobispo Thomas Rodi de la Arquidiócesis de Mobile presidirá. El entierro seguirá inmediatamente en el patio de la Catedral de San Pablo.

La Diócesis de Birmingham en Alabama desea agradecer a Hope Hospice, los cuidadores, los médicos y el personal de St. John Vianney Residence for Priests por la excelente atención que le proporcionaron al Obispo Foley durante su enfermedad.

Se pueden hacer contribuciones conmemorativas al Seminarian Education Fund, Diocese of Birmingham, PO Box 12047, Birmingham, AL 35202-2047.

Youth Groups Registration for

Saturday evenings First Communion and Middle & High School 6:00-8:30 PM Confirmation Preparation for in the Youth Room/Emmaus Room the 2018-2019 school year No Youth Group next week - Seafood Fiesta! begins this weekend.

Registration forms and information will be available next weekend for our Sacramental Preparation programs.

First Communion/First Reconciliation Preparation is a one-year program for children in second grade or above.

Buy your Knight Flight tickets for a chance to Confirmation Preparation is a two-year win up to $5,000 at knightflight.org or come program for youth in eighth grade and above. by the parish office. The Knight Flight takes nd Students entering the 2 year of Confirmation place at the Seafood Fiesta. Proceeds are Preparation will need to update their used to support charitable activities of the registration information. They will receive the Knights of Columbus including many events necessary information in class. for our parish and school .

Classes will be offered on Sundays from 9:40-10:50 AM and from 12:10-1:20 PM beginning in September.

PRINCIPAL OPENING Students enrolled at St. Ann School will be able to attend classes at St. Ann during the Because of the retirement of our current school day. However, they must register for principal, a Christ centered principal is needed the sacramental preparation program. to lead St. Ann School for the 2018-19 school year. For more information, please see our A copy of the Baptism Certificate must be parish website at annunlord.com for a complete turned in with the registration form. job description.

Please help us by praying for our search efforts and sharing this job opening with any interested Catholic educators you know.

Gift Shop is open: Registration for our YES classes Tuesdays: 11:30 AM - 1:30 PM Wednesdays: 11:30 AM - 1:30 PM YES (Youth, Education, and Spirituality) is our Weekends: After Mass Religious Education Program that doesn’t involve Sacramental Preparation -- K5 through 12th grade. Registration for these classes will Gift Shop Special this Month: also be taking place during this time. Classes will be offered on Sundays from 9:40-10:50 AM 25% discount beginning in September as well. on all First Communion items. 100% Saint Ann School 75% 50% Annual Appeal 2018 25%

Help us reach our Goal of $80,000. This week we received only $448 for a total of $27,372 (34%) toward our Goal.

Thank you to all who have contributed to get us to this point. Let’s continue to pull together once again to help our children. Whatever amount you choose to give will be a great blessing to the school. Your gift to St. Ann Catholic School is tax deductible. Please make all checks payable to St. Ann’s Educational Foundation.

Saint Ann Catholic School is accepting applications for the 2018-2019 school year.

Applications may be picked up at the school, Information Desk, or downloaded at www.saintanndecatur.org.

Tuition assistance is available for those in need. Several of our students qualify for the Scholarship for Kids scholarships.

If you would like more information about the school, please call and make an appointment to visit. Mr. Weimer will be glad to discuss all Baked Goods Wanted! options.

The Seafood Fiesta Bake Sale is less than a week away and things like bread and cookies freeze well, Scholarships for Kids SGO so if it fits your schedule, try sneaking in an early benefits St. Ann School baking session so you don’t have to cram the night Thank you to all who redirected some of your before. We can hardly wait to see all of the 2018 Alabama income taxes to Scholarships delicious confections!! (Please, no items that for Kids SGO. On the earliest date yet, all of require refrigeration.) the tax credits for 2018 were claimed by March 1st. Some St. Ann School students receive Questions, call Stephanie 256-565-4754. tuition scholarships from this organization. Your actions are changing the lives of many right here We can receive your baked (or bought with love) at our parish home!! Thank you!! th goods this Friday, April 27 , in the morning or If you know of a student who might benefit from afternoon car line at school, or bring them in to the a St. Ann School education, please invite them cafeteria after 9:00 AM Friday or anytime Saturday to contact our principal, Mr. David Weimer, at morning, April 28th. Thank you!!! 256-353-6543 to find out more about our school. Scholarship application time is nearing.

TO THE PARENTS OF OUR YOUNG Pope Francis CHILDREN, MAY WE SUGGEST… A MAN OF HIS WORD Relax! God put the wiggle in children; don’t feel in theaters May 18, 2018 you have to suppress it in God’s house. All are welcome!

Sit toward the front where it is easier for you little ones to see and hear what’s going on at the altar. They tire of seeing the backs of other’s heads.

Quietly explain the parts of the Mass and actions of the priest, altar servers, choir, etc.

Sing the hymns, pray and voice the responses. Children learn liturgical behavior by copying you. Wim Wenders’ new documentary, “Pope Francis - A Man of his Word” is intended to be If you have to leave Mass with your child, fee a personal journey with Pope Francis as he free to do so, but please come back. As Jesus sets out to present his work of reform and his said, “Let the children come to me.” Also, we answers to today’s global questions. From his now have a TV with a live stream of the Mass deep concern for the poor to his involvement in in the chapel, which may help if you do need to environmental issues and social justice, Pope leave Mass. Francis engages the audience face-to-face in a Remember that the way we welcome children way never seen before. in church directly affects the way they respond to the church, to God, and to one another. Let The film masterfully shares the them know that they have a home in this house tenderness, humanity, and of worship. revolutionary thinking of Pope Francis, and shows that he is a man who practices what he preaches. The Vatican

There is a good stock of umbrellas that were forgotten at Mass in recent weeks. A helpful recommendation would be to put your name and phone number on the handle of your umbrella so we can contact you if you should leave it in the church.

TO OTHER MEMBERS OF OUR PARISH

The presence of children is a gift to the church We invite you to join our e-mail and they are a reminder that our parish is Get communication program. We will growing. Connected! e-mail you important information Please welcome our children and give a smile including the weekly bulletin. To join, enter your of encouragement to their parents. email on the Subscribe link on our home page at

If you see a parent struggling, please offer to www.annunlord.com! help them. Mass Intentions Monday, Apr 23, 2018 6:00 pm Communion Service Tuesday, Apr 24, 2018 6:30 pm Phillip & Jennifer Campbell & Family (SI) Wednesday, Apr 25, 2018 12:30 pm Communion Service 6:00 pm Rita Kyle (RIP) The Lappert Family Thursday, Apr 26, 2018 10:00 am Bruno Wozny (RIP) Charlie Urban Friday, Apr 27, 2018 10:00 am Jane Pearson (RIP) The Lappert Family Saturday, Apr 28, 2018 5:00 pm Nancy Carey (RIP) The Ballard Family Sunday, Apr 29, 2018 8:30 am Eric Cortez (RIP) Arvel & Cel Childers 11:00 am Rita Kyle (RIP) Patricia Shaffer

Please pray for the repose of the soul of Join us on Sundays at 4:00 PM in the church as we Foley and the souls of all the faithfully departed. May gather to pray the Rosary together. they rest in peace.

Men and Women Serving in the Military

Jack Bissell James Bissell Michael Bissell Nick Simon Sergio Mungia Nick Anderson Ray W. Canafax Gary M. Gosselin Chuck Bell Harrison Green Jason Haynes Kara Bumbarger Todd Eaves Alex Shelton Chris J. Russell Richard Dean Zubeck Sarah Furey Johnny Govarts Rob Green Sean MacKinnon Oliver Pascua Royce Gent Will Green Valerie Mascho Johnie J. Ogden Jeff Holm Scott Allen Dan Wallace Joseph Reisz Emil Casciano Sam Stalons Jamie Ciciora Devon Stewart Tom Juric Brian Kociuruba Adam Holzer Steven Ciciora Adam Childers Xavier Quinn Cortez Peter Sabatini Chris Schneider Nathan Banishes Jack Sims Ashley Hollingsworth Heath Garrison Kari Kociuruba John Paul Lappert Jodi Marie Williams A.J. D’Antonio Jonathan D. Spurlock Matt Tortorano Matthew Rogers Michael Sanders Gary Rodgers Tony Shelton Tyler Torres Paul Schartung Robert Remke Timothy A. Thomas, Jr. Joseph Criscione Kevin Tessier Connor Hancock Joshua Raynor McKenna Green

Your Love and Prayers go out to: Joe Acosta, Jackie Agee, Donna Akers, Paula Amerson, Beverly Amoroso, Holly Amoroso, Daryl Anderson, Dan Angel, Raoul Avila, John Baade, Tom Baade, Byron Bailey, Donald Bailie, Frank Baltes, Kevin Baltes, Ann Barron, Britney Bash, Cindy Bass, Gene & Jean & David Bazzel, Christina Beck, Beth, Logan, & Julia Bello, Mike Benes, Louis Birchmeier, Sr. Jane Bishop, O.S.B., Evelyn Biskey, Loretta Boyle, Eric Brennaman, Patsy Bruce, Tammy Burgett, Matt Burley, Calleigh Rose Campbell, Eva Campbell, Wendy Carrier, Peter Clarke & Clarke Families, Billy Click, Donnie Coe, Frances Collins, Hunter Cooper, Horace & Glynnis Crawley, Gordon Cronin, Jan Crosby, Sam Culotta, Rick de Sloover, Emilia Delamoora, Catherine Doss, Darren Drain, Shyquan Draper, Conrad Dudziec, Cuthbert & John Eastmond, Cameron Edwards & family, Hugh Edwards, John Edwards, James Elliott, Jaye Ellis, Lisa Firestine, Joey Fortune, Furey Family, Mucio Garcia-Morales, Robbie Gilchrist, Loretta Gilliam, Michelle Giordano, Clay & Mary Kay Goodwin, Jim Gottler, Anne Green, Joseph Guido, Ciera & James Hale, Anita Hamblen, Billy Hancock, Judith Hardin, Tommy Hardin, Julie Harrison, Michael Hart, Janice Harris, Amerlia Harrison, George, George Jr. & Jo Ann Harvey, Linda Hayes, Barbara Henderson, Bill & Bernie Henderson, Pipper Curley Hickman, Jim Hilmerson, Shamalita Hines, Bud Hollman, Thomas Howard, Alfred Howery, Don & Marie Jackson, Romilda Jacobs, Wayne James, Jeannie Jefferson, Michael Jefferson, Alicia Jimenez, Ronald Johnson, Will Johnson, Carolyn Jones, Tim Joseph, Margret Kane, Barbara Kanuck & family, Lexi King, Kleier Families, Dianne Kornowski, Thelma Krueger, Tim Kyle, Matthew David Laremore, Doris Larson, Marie Levy, Meg Lipsey, Suzanne Littleton, Jerry Long, Kyle Long, Cesar Lozano, Amy Luckett, Brendan MacDonald, Sean Macfarlane, Catie Madison, Kara Marsac, Nell Marsh, Terri Marsh, Michael & Therese Martin, Ron Martini, Bob & Shirley Matasick, Elise Means, Harold Means, Heather & Susan Mechler, Merriman Family, Trish Miller, Mooney Family, Ray Mitchell, Robbi Migacz, Robin Moore, R. Jane Morton, Amanda Murphy, Troy Neeley, Barbie Nelligan, Caroline & Davis Nelson, Yvesnick Nicholson, Jane O’Connell, Terry & Faye O’Reilly, Carol Overcamp, John Overmeyer, Tom Owens, Carol Parker, Woodrow Prewitt, Dennis Quintavalle, Mr. & Mrs. Jerry Radtke, Donna Ragland, Thomas Raines, Steve Raley, Rende Family, Mimi Retter, Riely Family, Joel Rivera, Jamie Roberts, Sharon Robinson, Bob Roedersheimer, Guffey Ross, Aida Ruiz Marinez, Juan Ruiz, Bobby Russel, Joleen Ruth, Edna & Jim Rutsey, Rick Sautter, David Schacht, Rosemarie Schelling, Tony Sciaroni, Liz Schick, Rita Schick, Robert Schick, Anne Stamps, Perry Sharp, Curtis Slaten, Lori Slaten, Lincoln Smith, Richard Smith, Tim Summers, Anita Kay Stewart, Dana Stewart, Judy Stidger, Catherine Taylor, Catherine Teague, Siobhán Trainor, Teresa Tennyson, Lawrence Terry, Robert Tetzlaff, Bill Thornton, Maria Thornton, Tut Thublin, Brenda Tinger, Lorraine Tomlinson, Charlotte Tsareff, Carla Turner, Wells Turner, Robert Tweedy, Gay Ulrich, Robert & Mary Vernetti, Sherry Vickery, Donna Waddle, James Wahoski, Lindsey Walden, Walker Families, Pamela Weems, Paul Werling, Sylvia White, Calvin Whitt, Phillip Wickwire, Maggi Wiesneth, Larry Wilson, Nick, Glorie & Lee Winnike, Darlene Wuesthoff, Myra Yates FINANCIAL REPORT: April 15, 2018 La Ofrenda de la Semana 15 Abril 2018

OFFERTORY Pre-K - 8th grade 256-353-6543 ACTUAL BUDGETED VARIANCE www.saintanndecatur.org ofrenda gastos diferencia David Weimer, Principal WEEKLY [email protected] $13,964 $18,184 ($4,220) la semana FYTD 2018 $266,473 $272,761 ($6,288) Hasta hoy St. Ann Catholic School is accepting applications for the 2018-2019 school year. Applications may Special Collection: Annual Appeal to date: $27,372 be picked up at the school, Information Desk, or downloaded at www.saintanndecatur.org. If you PAID IN FULL CAMPAIGN would like more information about the school, please INCOME / LOAN PAYMENT INFORMATION call and make an appointment to visit. Mr. Weimer Fondos de Construcción /Informacion de Pago y Prestamos will be glad to discuss all options. ACTUAL BUDGETED VARIANCE

ofrenda gastos diferencia WEEKLY $2,909 $6,971 ($4,062) la semana FYTD* $85,367 $104,567 ($19,200) Hasta hoy * Building Fund was over stated last week by $2,500

OUTSTANDING DEBT THANK YOU to all who are shopping with $366,170 SCRIP. Because of your dedication to our Deuda pendiente program, we earned $115.42 for the week LOAN PAYOFF DATE JUNE 2019 ending 4/15/18. Scrip is always available in the FechaCheck de Pagoout the de App:Prestamo ConnectNow Giving"Junio 2019 Parish Office during the week and after most* Our E-giving provider is ConnectNow Giving and our weekend Masses. link is: http://giving.parishsoft.com/annunlord * 4/21 weekend may have limited coverage.

Stewardship CATHOLIC FAMILY SERVICES To be good stewards we must be good 1010 CHURCH STREET, HUNTSVILLE shepherds, willing to lay down our lives for those (256) 536-0073 committed to our care, not mere hired hands who

run off, “leaving the sheep to be snatched and Catholic Family Services offers quality Individual, scattered by the wolf.” Marriage, and Family Therapy to all ages and all faiths in a Christian setting. Sliding scale, affordable rates without insurance filing. Free pregnancy counseling. Licensed, Catholic therapists with 30 years’ experience. To schedule an appointment or for questions, call Catholic Remember the Family Services at the number above. Parish and/or School in your will!

Información para la Parroquia

Horarios En caso de Emergencia Llame a la Oficina Parroquial (256) 353-2667 ext 131 Horas de oficina Lunes y Viernes: concita Martes: 1:00-4:30 pm Próximos Eventos. Miércoles: 2:00-5:00 pm Confesiones: Martes: 7:45 - 9:00 pm Miércoles: 1:10 - 2:00 pm La inscripción para Primera Comunión y Confirmación para el próximo año comenzará el domingo 22 de abril después de las misas. Ministerios Debe tener una copia de su certificado de Grupo de Oración bautismo con usted para inscribirse en las clases. Viernes: 7:00 - 9:00 pm (iglesia) Esto también se aplica a los adultos jóvenes, que Infórmese con Benito Jiménez es cualquier persona de 16 años o más. (256) 345-5563 Nuevamente, el registro comenzará el domingo 22 Francisco Pascual Ramírez (256) 227-5937 de abril después de la misa.

Misioneros Guadalupanos Miércoles: 7:00 - 9:00 pm (guardería) Infórmese con José Orta (256) 822-2545

Grupo de Jóvenes Servicios/Consejería Viernes: 7:00 – 9:00 pm (cafetería) Para Familias Católicas Infórmese con Félix Avilés (256) 227-9567 1010 Church Street, Huntsville o Pedro Silverio Pedro Juan (256) 945-2414 Tel. 256-665-8788 Doctora, Isabel Oliveras

Ultreya Parroquial: Platicas Pre - Matrimoniales. Viernes 7:00 pm - 9:00 pm Sábado 23 de Septiembre; infórmese con; Alberto Castillo de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. (256) 351-1510; Carmen Zapata Traiga su Biblia (256) 606-0931 No traiga niños. Regístrese con el Diacono Javier. Escuela de Dirigentes Cuarto sábado de cada mes, Requisitos: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Ser puntuales Asistir padres y padrinos Traer copia Próxima reunión: Abril 28. del Certificado de Nacimiento del niño/a Infórmese con Alberto Castillo (256) 351-1510 Para ser Padrinos Carmen Zapata. Tienen que haber recibido los sacramentos de bautizo, confirmación y primera comunión. (256) 606-0931 Y si son pareja deben estar casados por la Iglesia Escuela Biblica de formación en la Fé. Católica, papás y padrinos deben venir a Misa los En la iglesia Salón C. Lunes: 7:00 - 9:00 pm domingos. Infórmese con Saúl Vergara (256) 612-1884 Para celebrar sus 15 años, necesita: 1. Haber recibido el sacramento de la confirmación. 2. Las jovencitas que quieran celebrar su quinceañera en la primavera o verano, deberán asistir a cuatro pláticas pre-quinceañeras que las dará la Hermana Teresa después de la misa de la 1:30pm los domingos. Las próximas clases serán Si tiene intenciones de misas, por favor anótelas en el otoño, pero por el momento no hay fechas por lo menos 5 minutos antes de la misa. Se disponibles, deberá mantenerse al tanto y anunciarán antes del comienzo de la misa. Los revisar el boletín para ver las próximas fechas. anunciamos antes para que una vez que comience 3. Hablar con el padre o el diácono para fijar la fecha; la misa, podamos entrar en el tiempo y los ritmos no haga planes hasta tener la fecha fijada. sagrados de la misa. También, sepa por favor que 4. Un mes antes de la quinceañera hagan el favor sus intenciones de la misa son siempre buenas. Y de entregar $200.00 en la oficina de la parroquia si no se lee en voz alta antes de la misa por alguna a la secretaria, Anne Palmer. Esta cantidad es razón, por favor, sepa que la misa todavía se para ayudar con los gastos de mantener el edificio. ofrece para esas intenciones. 5. Si usted quiere el coro en su celebración, hablar con ellos para ver si están disponibles. 6. Confesarse antes de su celebración.

Para recibir el Sacramento del Matrimonio: Día mundial de oración 1. Entrevista 6 meses antes de la boda con el Buen Pastor Domingo Ministro de la Iglesia que los va a casar (el Sacerdote o Diácono) para cumplir la investigación pre-nupcial. El propósito de este día es cumplir públicamente 2. Hablar con el Ministro para escoger la fecha de con las instrucciones del Señor de orar al Señor boda. de la mies para enviar obreros a su mies (Mt 3. Si son católicos, la novia y el novio deben tener el 9:38; Lc 10: 2). Por favor, oren para que los Sacramento de Bautizo. Lo ideal es que tengan hombres y mujeres jóvenes escuchen y también los Sacramentos de 1ª Comunión, y respondan generosamente al llamado del Señor Confirmación. (Si están viviendo juntos en unión al sacerdocio, el diaconado, la vida religiosa, las libre o casados por el civil la situación cambia y sociedades de vida apostólica o los institutos seculares. deben hablar con el Padre para saber lo que necesitan para casarse). 4. No haber estado casado/a por la Iglesia Oh Dios, Padre de todas las Misericordias, previamente; o una copia de la anulación del Proveedor de una Cosecha generosa, envía tus Matrimonio; o un certificado de muerte de su esposo/esposa. gracias a aquellos que has llamado para recoger 5. Asistir a una plática pre-matrimonial. Próxima los frutos de tu trabajo; preservarlos y reunión: Septiembre 16 en el cafetería, 8:30am- fortalecerlos en su servicio permanente a Ti. 4:00pm. 6. Acta de Bautizo reciente, no la que tienen guardada. (Por lo menos 3 meses antes de la Abre los corazones de tus hijos para que puedan Boda) Mandar traerla a su País de origen. discernir tu santa voluntad; inspirar en ellos el 7. Licencia de Matrimonio o copia del acta de amor y el deseo de rendirse para servir a otros en matrimonio civil. En cualquier corte de un Condado de Alabama les dan la Licencia. Pagando lo que el nombre de Tu hijo, Jesucristo. está estipulado por el Estado. Para obtener su licencia de Matrimonio necesitan llevar Enseña a todos tus fieles a seguir sus respectivos Identificaciones, tales como Pasaporte, licencia de manejar, acta de nacimiento, etc. caminos en la vida guiado por Tu Divina Palabra 8. Un mes antes de la boda hagan el favor de y Verdad. Por la intercesión de la Santísima entregar $200.00 en la oficina de la parroquia a Virgen María, todos los ángeles y santos, la secretaria, Anne Palmer. Esta cantidad es para ayudar con los gastos de escuchan humildemente nuestras oraciones y mantener el edificio. otorgue las necesidades de Su Iglesia, por Cristo, 9. Confesarse antes de la Boda. nuestro Señor Amén. 10. Si usted quiere el Coro en su celebración, hablar usccb.org con ellos para ver si están disponibles.