Politie Werkt Aan Top 500 Hooligans

Home , Meet the Barkers, Nationaal Songfestival

Treble hoopt op Renault Twingo Dekker wil zich Europees succes blijkt grote hit laten gelden ENTERTAINMENT P/1 AUTO P/1 SPORT P/

Werken bij de Nederlandse Zorgautoriteit?

www.ctg-zaio.nl DINSDAG 14 MAART 2006

Verzorging huisdier vaak onder de maat Zoon haalt HONDEN en konijnen leven Milosevic op vaak in grote eenzaamheid. De Politie werkt aan goudvis in de kom haalt amper de 2-jarige leeftijd. En katten en honden krijgen voedsel dat meer aan de wensen van de baas dan aan top 500 hooligans die van de dieren voldoet. Dat stelt onder- Een databank met informatie Overig wangedrag wijsdirecteur F. de Jong van de over de grootste vandalen MARKO MILOSEVIC, de zoon van opleiding Diermanagement in • Bij de nieuwe aanpak let de poli- de dit weekend overleden ex-pre- Leeuwarden. “Een hamster moet het voetbalvandalisme tie niet alleen op wangedrag bij sident van Servië, is vandaag in waarmee gespeeld wordt, raakt inperken. voetbalwedstrijden. Ook pro- Nederland. Hij is van plan het hierdoor simpelweg gestresst”, bleemgedrag op andere momen- stoffelijk overschot van zijn aldus De Jong. ANP In de bestrijding van voetbalvan- ten en plaatsen, in de wijk of vader in de loop van vanmiddag dalisme werkt de politie aan een tijdens het uitgaan, wordt in ontvangst te nemen. Dat werd nieuw fenomeen: een databank zijn afgerond. Minister Remkes verzameld en vastgelegd. gisteren door het Openbaar met informatie over de belang- (Binnenlandse Zaken) heeft hier Ministerie vrijgegeven. Inmiddels rijkste probleemsupporters in een bedrag van bijna een half mil- werk moet volgens Remkes centraal is bekend dat de voormalige pre- Nederland. Het gaat om een zoge- joen euro uitgetrokken. staan. sident een mix van medicijnen noemde top 500, een zwarte lijst, De minister verwacht veel van heeft geslikt die hem geen goed die bij het Centraal Informatie- Stadionverboden de nieuwe bestrijdingsmethode. deed. Hiermee wilde hij waar- punt Voetbalvandalisme wordt Op basis van deze informatie be- Hij benadrukt in een brief aan de schijnlijk een behandeling in Ajax hoopt stiekem op stuntje geregistreerd. spreken de regiopolitie, de betref- Kamer dat hij nog steeds niets voelt Rusland afdwingen. Deze mix De kennisbank is een belangrijk fende profclub, het Openbaar voor invoering van een zelfstan- zou de ex-machthebber fataal Sport P/20 onderdeel van het nieuwe project Ministerie en andere gemeentelijke digde voetbalwet. “In Nederland zijn geworden. Het Joegoslavië- Hooligans in Beeld. Alle 22 regio- organisaties mogelijke maatregelen. bestaan veel mogelijkheden om Tribunaal wilde dat gisteren ove- korpsen met een club in het Het kan gaan om stadionverboden, voetbalvandalisme te bestrijden. rigens nog niet bevestigen. ANP Weer meer gevloekt betaalde voetbal werken hieraan meldingsplichten of hulpverle- Een voetbalwet zou een op zich Medicijnen fataal bij Publieke Omroep mee. Het project heeft een looptijd ningsprojecten. Een persoons- of onjuist precedent vormen”, aldus van twee jaar en moet eind 2007 groepsgerichte aanpak als maat- de bewindsman. ANP/METRO Buitenland P/05 BIJ DE publieke omroepen is in 2005 vaker gevloekt dan in programma’s op de commerciële zenders. BNN, VPRO en VARA VLAMMEN EN ROOKWOLKEN BRAND IN TREIN BIJ IJSSELBRUG BIJ ZWOLLE geven het slechtste voorbeeld. Bij de commerciële omroepen is in programma’s van Vero- nica, op de voet gevolgd door programma’s van Talpa, een vloek of verwensing te horen. Dit blijkt uit de Vloekmonitor van De Bond Tegen Vloeken. ANP

Last van slechte adem? Gezondheid P/14

Van Hoof: grenzen open voor Polen STAARSSECRETARIS Van Hoof (foto)van Sociale Zaken wil per 1 mei van dit jaar de grenzen openen voor werknemers uit Polen en de andere nieuwe EU- lidstaten. De staatssecretaris zal dat vandaag voorstellen aan de meest betrokken bewindslieden. Deze of volgende week hakt het kabinet naar verwach- ting de knoop door, aldus ingewijden gisteren. Vorig jaar werkten in Nederland ongeveer 30.000 werkne- EEN STOPTREIN bij de IJsselbrug bij Zwolle is gisteren ontruimd nadat brand was uitgebroken. Het voorste treinstel van de dubbeldekker die op weg was mers uit de nieuwe van Utrecht naar Zwolle brandde vrijwel helemaal uit. Niemand raakte gewond. De NS zette bussen in om reizigers tussen ’t Harde en Zwolle te vervoeren. EU-lidstaten. ANP ‘s Middags rond vier uur kon er weer over de brug gereden worden en kwam het treinverkeer langzaam op gang. HARM METER/ANP metro 02 DINSDAG 14 MAART 2006

VIER BOETES VOOR VRIJLOPENDE DIEREN SPORTVISSERS ZAT VAN ZEEHOND BRAMMETJE BINNENLAND Vier hobbydierhouders hebben daadwerkelijk de De sportvissers van visvereniging ’t Spanjooltje uit geldboete van 100 euro moeten betalen omdat zij Woensdrecht hopen zo snel mogelijk van hun dieren niet fatsoenlijk afgeschermd hadden. De hun zeehond Brammetje af te zijn. [email protected] meesten van de 196 pluimveebezitters die tot nu toe Het dier zwemt al sinds november een dwangsom kregen, schikten zich wel naar de re- vorig jaar in hun visvijver rond en gels van de afschermplicht. ANP eet voor 8 à 9 euro per dag aan vis. ANP REDACTIE: MACHTELD VEEN

Geen belasting, EEN MINUUTJE ARJEN NIJDAM dan geen auto Veel tbs-ers in kliniek productmanager IBS STAATSSECRETARIS WIJN (Finan- ciën, foto) wil dat automobilisten die stelselmatig weigeren wegen- op verkeerde plaats belasting te betalen geen auto Afspraken, contracten, vergaderin- meer mogen bezitten. Er zijn gen en declaraties; tegenwoordig ruim 60.000 automobilisten die De doorstroming in tbs-klinie- opleveren. TBS-systeem gaat in het bedrijfsleven bijna al- hun wegenbe- ken loopt vast omdat er men- Dat is een van de hoofdmoten les digitaal. Alleen facturen wor- lasting niet beta- van de openbare gesprekken met • TBS wordt opgelegd als een delict den nog steeds massaal in de rode len. Hierdoor liep sen vastzitten die er niet ho- zeven deskundigen die de tijde- is gepleegd waarbij de stoornis TPG-bus gegooid. Bedrijfssoftware- de ﬁscus afge- ren. Ook krijgen steeds meer lijke commissie tbs-stelsel van de zich op dat moment voordeed, leverancier IBS onderzocht hoe dit lopen jaar 18 mil- mensen tbs opgelegd. Tweede Kamer gisteren voerde. De waardoor de dader verminderd of komt. joen euro mis. Kamer heeft het onderzoek inge- niet toerekeningsvatbaar was. Wijn wil dat, zo In de klinieken voor terbeschik- steld om te achterhalen waarom ◗ Vertel, hoe komt het dat de fac- lang de schulden kingstelling (tbs) zitten mensen het tbs-stelsel in Nederland onvol- ten, waar ze alleen wegens hun ge- turen nog steeds gewoon worden niet zijn voldaan, die er niet horen of niet op de doende werkt. vaarlijke en impulsieve gedrag ver- verstuurd? wanbetalers geen auto meer op juiste plek zitten. Zij houden Om de doorstroming te stimule- pleegd blijven worden. ◗◗Het is een deel onkunde en hun naam kunnen zetten. Het schaarse en dure behandelplaat- ren pleitte prof. dr. H. van Marle, Dr. M. Abbenhuis, hoofd behan- deels komt het door het feit dat gaat om mensen die vijf kwarta- sen bezet, waardoor de doorstro- hoogleraar forensische psychia- deling van de Rooyse Wissel in klanten van bedrijven er nog niet len lang hun wegenbelasting niet ming stagneert. Bovendien krijgen trie, ervoor beter onderscheid te Venray, was het daar niet mee mee werken. hebben betaald. Deze aanpak was de laatste jaren steeds meer men- maken tussen ‘mad en bad’. Som- eens. “Ze zijn bad omdat ze mad volgens de wet al langer mogelijk, sen tbs opgelegd, al wordt tegelijk mige tbs’ers zijn volgens Van Mar- zijn.” Volgens haar heeft iedereen ◗ Waarom zouden bedrijven juist maar werd tot op heden vooral de achterdeur steeds verder op le echt slecht en als misdadigers die veroordeeld wordt tot tbs, wel wel hun facturen via internet toegepast op zogenoemde katvan- slot gedraaid. Zelfs verloven wor- niet te behandelen. De onbehan- enige aanknopingspunten voor moeten versturen? gers die soms tientallen auto’s op den niet snel meer toegekend, wat delbaren of ongemotiveerden zou- een behandeling. ◗◗Omdat het tijd en veel moeite hun naam hebben staan. ANP juist weer averechtse effecten kan den naar een aparte afdeling moe- BRETHONIERE/BAKKER/ANP scheelt. Ook is het overzichtelijker.

◗ Beetje lullig voor alle admi- nistratief medewekers die hun APPELAAR NIEUWBOUW GERECHTSGEBOUW ARNHEM OPEN baan kwijtraken.... ◗◗Nee, ik denk niet dat er mensen onslagen worden hierdoor. Ze krijgen juist veel meer tijd om andere dingen te doen die anders blijven liggen. MACHTELD VEEN

Weer peiling over toekomst Europa HET KABINET hoopt met een onderzoek via internet van bur- gers te horen hoe zij over de toekomst van Europa denken. Staats- secretaris Nicolaï opende daarvoor gisteren de website www.nederland- ineuropa.nl. Het onderzoek is vergelijkbaar met het 21-minutenonderzoek dat vorig jaar gehouden werd. Toen lieten ongeveer 150.000 MEDEWEKERS VAN het ministerie van Justitie keken gistermiddag naar de openingshandelingen van gerechtsgebouw de Appelaar in Arnhem. De Nederlanders op internet weten nieuwbouw is ingepast in het historische centrum van de stad. VINCENT JANNINK/ANP hoe ze over het beleid van het kabinet dachten. ANP KORTOM Dode en gewonde bij schietpartij in Breda • SCHIETPARTIJ De 32-jarige vrouw uit Kosten studerend Zoetermeer die zondag ernstig gewond BIJ EEN SCHIETPARTIJ in de Oran- raakte door een schietparij in de lobby Familievete kind aftrekbaar van een hotel aan het Plein van de Vere- jeboomstraat in Breda is gisteren nigde Naties in Zoetermeer, is gisteren een man dodelijk getroffen. Een • Het gerechtshof in Arnhem deed OUDERS KUNNEN de ﬁnanciële- aan haar verwondingen overleden. ANP andere man raakte zwaargewond gisteren vervroegd uitspraak in een ondersteuning van een studerend vete tussen een Utrechtse en Bredase • CELSTRAF Het Openbaar Ministerie en is in kritieke toestand naar het kind dat geen recht meer heeft op heeft gisteren voor het gerechtshof in ziekenhuis overgebracht. familie. De bloedige vete werd in een basisbeurs, van de belasting

Den Haag een celstraf van achttien Het stoffelijk overschot van de ERALD VAN DER AA/ANP 2001 aangezwengeld door de ver- aftrekken. De Hoge Raad deed de maanden geëist, waarvan zes voorman lag op een veldje naast een missing van een partij softdrugs, uitspraak in een zaak over een waardelijk, tegen de macrobiotische sauna annex zonnestudio. De daarna volgden vele incidenten studente die in 2000 een universi- therapeut A.N. Hij zou de voormalige zwaargewonde man lag op de par- tussen de familieleden. taire studie volgde. In september echtgenote van politicus Roel van Duijn keerplaats naast de zonnestudio. 1999 was haar recht op een basis- afgehouden hebben van een behandeling van baarmoederhalskanker in de Direct na de schietpartij liepen de de toedracht heeft de politie nog beurs vervallen, omdat zij al lan- reguliere gezondheidszorg. ANP gemoederen hoog op in de straat. niets bekendgemaakt. Ze ontkent ger studeerde dan de vier jaar die De politie zette uit voorzorg hon- noch bevestigt dat het schietinci- ervoor staan. Zij had wel een ren- • STEEKVLAM Een inwoner van het Drentse dorp Gasteren is gistermiddag dengeleiders in om de mensen in dent te maken heeft met een tedragende lening kunnen afslui- ernstig gewond geraakt door een steek- toom te houden. De situatie was voortslepende familievete. (zie ten, maar deed dat niet. Haar ou- vlam uit de LPG-tank van een auto. ANP gisteravond redelijk rustig. Over hierboven). ANP ders sprongen ﬁnancieel bij. ANP

Hoofdredacteur: Jan Dijkgraaf • Eindredactie: Jochem Geerdink, Marije van ‘t Hoog, John van Schagen • Verslaggevers: Vincent Andriessen, Job Halkes, Erik Jonk, Anne-Fleur Pel, Wouter Scheepstra • Bureauredactie: Eliza Bergman, Jeroen Haverkort, Marianne Ingleby, Bart Remmers, Michiel Röling, Machteld Veen, Luc Wierts, Merike Woning • Fotoredactie: Robert Meij, Koos Smid • Fotografen: Richard van der Klaauw, Bjarne Woortman • Stagiaires: Aran Bade, Annelies Vermeulen. www.clubmetro.nl Metro Holland BV Metro Rotterdam Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot • Commercieel directeur: Marcel den Hoed • Distributiemanager: Menno van Maanen. Postbus 90009 Westblaak 224 1006 BA Amsterdam 3012 KP Rotterdam Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 61 edities in 19 landen en 18 talen. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil de lezers in 20 minuten op de hoogte tel: 020 - 511 4000 tel: 010 - 206 03 20 brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 18,5 miljoen wereldburgers. metro BINNENLAND DINSDAG 14 MAART 2006 03

AUGURK VOOR ZWANGERE VROUW MYTHE LEVENSVERZEKERING VOOR HIV-POSITIEVEN CONTROLE OP AFVAL ROND SPOOR Dat zwangere vrouwen een sterke drang naar Mensen met het hiv-virus hebben vorig jaar voor ProRail gaat vaker en strenger controleren op augurken hebben, blijkt een mythe. Slechts eerst een levensverzekering kunnen afsluiten. Vol- het rondslingeren van afval op plekken langs 8 procent zegt meer augurken te eten dan gens het Verbond van Verzekeraars vroegen 65 men- het spoor waar bouwprojecten hebben plaats- voor de zwangerschap. Bijna 40 procent geeft sen met het virus, dat kan leiden tot aids, de nieuwe gevonden. Volgens onderzoek liggen op ver- aan juist meer gezonde dingen als zuivel en fruit polis aan. Uiteindelijk hebben twintig patiënten ook schillende locaties planken, tegels en riool- te eten, 11 procent kiest voor zoetigheid. ANP daadwerkelijk een levensverzekering afgesloten. ANP buizen voor het oprapen. ANP Ontapbare provider beboet MOSLIMVROUW NIEUW BOEK HIRSI ALI

Internetaanbieders krijgen de Internettap Na de eerste waarschuwing voer- kosten van het aftapbaar maken den tien providers aanpassingen • Justitie en politie gebruiken de in- door. Als blijkt dat de rest nog van internet niet terug. Zeven- ternettap om het surf- en mailge- steeds in overtreding is worden ze tien aanbieders worden beboet drag van verdachten volgen. Hoe beboet. omdat hun netwerk nog niet te vaak opsporingseenheden van het middel gebruikmaken is een steng Vergoeding tappen is. bewaard staatsgeheim. Gisteren bleek in een bodemproce- dure van internetprovider XS4All Voor zeventien Nederlandse inter- gelen te nemen zodat justitie en tegen de overheid dat er geen sub- netaanbieders dreigt een boete de geheime dienst hun netwerk sidie gegeven mag worden om de omdat hun diensten niet zijn af te kunnen aftappen. Het Agentschap kosten voor het aftapbaar maken tappen. Een woordvoerder van het Telecom controleert dat. van netwerken te vergoeden. Inter- Agentschap Telecom heeft dat gis- Anderhalf jaar geleden legde de netaanbieders draaien dus hele- teren laten weten. inspectie voor het eerst een boete maal op voor de kosten die ze Nederland telt ruim 1700 inter- van 10.000 euro op. Sindsdien wer- moeten maken. Een vergoeding netaanbieders. Ze zijn volgens de den 27 bedrijven gevonden die blijkt in strijd met de Telecommu- Telecomwet verplicht om maatre- niet aan de verplichting voldoen. nicatiewet. MARK WIJDEVEN/ANP

Steeds meer vreemde Nederlander rookt minder dieren en planten NEDERLANDERS ROKEN sinds 1995 Pakje sigaretten IN NEDERLAND LEVEN steeds een kwart minder sigaretten en meer planten en dieren die hier een derde minder shag. Vergele- • In 2005 kostte een pakje van 25 van oorsprong niet thuis horen. ken met 2004 daalde de consump- sigaretten in de meest populaire Sinds 1900 is het aantal vreemde IN SPANJE presenteerde Ayaan Hirsi Ali gisteren haar nieuwe boek ‘Ik tie van tabak vorig jaar met bijna prijsklasse 4,60 euro, ruim 75 pro- soorten meer dan verdubbeld, zo beschuldig’, waarin ze advies geeft aan moslimvrouwen die willen vluchten 9 procent. Dat blijkt uit cijfers van cent meer dan in 1995. meldt het Centraal Bureau voor van hun strenge moslimhuishoudens. DIEGO GOMEZ/EPA het Centraal Bureau voor de de Statistiek. “Ruim 10 procent Statistiek (CBS). van veel dieren plantengroepen De laatste jaren is het gaat samen met een is hier niet op eigen kracht geko- aantal rokers ﬂink afge- aanzienlijke verscher- men”, aldus de onderzoekers. KORTOM nomen. Van 2001 tot ping van de Tabaks- Voorbeelden van de zogenoemde • ASBEST Harderwijk vreest dat het op- • TONEEL Het Nationale Toneel komt en met 2004 daalde wet. Door de nieuwe exoten zijn de Japanse oester (zelf ruimen van de voormalige asbestfabriek met de voorstelling ‘Volkert en Moham- hun aantal met meer wet mag bijvoorbeeld ingevoerd), de muskusrat en de Asbestona en door asbest vervuilde ge- med.’ Ger Beukenkamp schreef een dan 400.000 tot vier geen reclame voor ta- waternavel. Ook ziekten als bieden en wegen voor de gemeente on- theatertekst over een fictieve ontmoe- miljoen. Ondanks de baksproducten ge- mond- en klauwzeer en het griep- betaalbaar wordt. Uit dossiers van de ting tussen Volkert van der G. en Mo- gemeente bleek gisteren dat de opruim- hammed B. De voorstelling zal gespeeld daling rookten Neder- maakt worden”, stelt virus behoren tot de indringers. kosten op 50 miljoen euro geschat wor- worden in het Nationale toneeltheater- landers vorig jaar nog het CBS. ANP den. ANP tje in de Scheveningse Haven. ANP steeds bijna 25 miljard sigaret- Mensen roken ook minder ten en shagjes. doordat de prijs van sigaretten “De gestage daling van de con- en shag stijgt, onder andere door sumptie van sigaretten en shag de hogere accijns. ANP

Als één van de weinige Intermediairs zijn wij geen onderdeel van de Postbank, de ABN AMRO, de DSB groep of andere financiële instellingen. Juist omdat wij volledig onafhankelijk zijn kunnen wij u ook echt van dienst zijn met het zoeken naar de voor u meest gunstige voorwaarden tegen de laagst mogelijke rente. Voor een onafhankelijk leenadvies bent u dus aan het juiste adres bij:

U leent nergens goedkoper! € 25.000,00 lenen: € 56,00 per maand betalen!!*

kredietsom mnd termijn zonder effect. rente nominale theoretische belasting voordeel per jaar maandrente looptijd 10.000,00 22,00 2,7 0,222 aflosvrij 25.000,00 56,00 2,7 0,222 aflosvrij 50.000,00 112,00 2,7 0,222 aflosvrij

• Huurwoningkrediet: Allergoedkoopste lening voor huurders • Uw lopende leningen echt goedkoper maken: Gratis oversluitservice • Nieuwe Auto, Boot, Caravan, Keuken, Badkamer: Unieke productfinanciering bel 0229 20 30 00 of kijk op www.krediethuis.nl

* Informeer naar de voorwaarden bij onze adviseurs. Toetsing en registratie bij BKR in Tiel. Deze kredietaanbieding betreft een doorlopend krediet onder hypothecaire zekerheid. metro 04 DINSDAG 14 MAART 2006

NOORSE TAPT GRATIS BIER UIT DE KRAAN CIJFER BUITENLAND Voor een Noorse vrouw werd het afgelopen weekeinde gram truffels was het een droom werkelijkheid. Uit alle kranen in haar ap- 350resultaat van de oogst van partement vloeide bier in plaats van water, in de kroeg de eerste truffelplantage in [email protected] twee verdiepingen lager kwam alleen water uit de tap. België. Het had meer kunnen zijn, maar Helaas voor de bewoonster kwam de barvrouw er- het varken wat de truffels moest opsporen achter dat de tap verkeerd was aangesloten. ANP at een deel zelf op. ANP REDACTIE: MACHTELD VEEN Google vindt nu ook Mars Medicijnen fataal DE EXPANSIEDRIFT van internetgi- gant Google lijkt inmiddels te groot voor deze wereld. Vorig jaar bracht de zoekmachine de aarde al in beeld met verzamelde, drie- dimensionale satellietbeelden, gisteren introduceerde het bedrijf een vergelijkbare dienst voor de planeet Mars. Mars in beeld • Google Mars brengt de rode planeet op drie manieren in beeld: • Een gewoon satellietbeeld • Een hoogtekaart • Een mozaïek van infraroodbeelden met details die normaal verborgen blijven.

Twee onderzoekers van NASA hebben samen met het team van Goo- gle Earth naar hun zeggen enkele van de meest gedetailleerde en EEN AANHANGER van Slobodan Milosevic rouwt bij de foto’s van de voormalig president die zijn opgehangen in het hoofdkwartier van de pro-Milosevic groe- vakkundige landkaarten samen- pering ‘Vrijheid’ in Belgrado. DARKO VOJINOVIC/AP gesteld die ooit van Mars zijn gemaakt. ANP Slobodan Milosevic slikte het tribunaal over verpleging in De gemeente Belgrado en de strijd- nen. Milosevic komt zo niet in de medicijnen voor ziektes waar Moskou ongunstig. Vermoedt krachten hebben alvast uitdrukke- Avenue van de Helden te rusten, wordt dat Milosevic de rifampici- lijk laten weten dat ze daar geen maar moet naar een bescheidener hij niet aan leed. De Groning- ne doelbewust slikte om zichzelf enkele medewerking aan verle- plek op de Belgradose begraaf- ADVERTORIAL se arts die zijn bloed onder- extra ziek te maken en te kunnen zocht vermoedt dat hij ze met zeggen dat de Nederlandse artsen #ORINA"OUWMAN zijn hoge bloeddruk niet konden opzet slikte. §³ð§³§³Ë##ðóúóüĀ§³Ôüú behandelen. ##üóÆ#ÛÛ³ÍÉËÌú ³ðÌú Wantrouwen ³ÔúÉ³ÔóüĂ³ðÍ³ÔÉÔ¾ú Bloedonderzoek heeft uitgewezen úüð³Æü dat de zaterdag aan een hartaan- Gisteren verklaarde de Russische val overleden voormalige sterke minister van Buitenlandse Zaken man van Servië, Slobodan Milose- dat Rusland zich het recht be- 3TUDERENINDE vic, een mix van medicijnen in zijn lichaam had die hem geen Rechters werkloos KROEG goed deed. Die moet ervoor ge- • De rechters in het Milosevic-proces zorgd hebben dat de medicijnen ³üúÈ¾³ÙĀăú kunnen niet aan een nieuw proces die hij voor de behandeling van ¾³³ºüúÑ³úÉÔóÛÉð#üÉ³áú ÍÌ³ú zijn kwalen kreeg, geen effect sor- beginnen. Terwijl nog 44 verdachten Ì³³ðú#ÍóúÉÌú§#üúóü#üÉ¾³úÛ#Ô§ú teerden. Het is tot op heden ondui- op het begin van hun proces wach- ÉÔÔ³ÔÍÙÙÛúÉÔúÆ³üú³ÔüðĀÑú delijk waarom en van wie de 64-ja- ten is geen enkele zaak zover voor- Ă#Ôúüð³Æü úÌðÉË¾úÉÌúćÉÔúÙÑúü³ú rige Milosevic de verkeerde bereid dat gestart kan worden. óüĀ§³ð³ÔáúÌúĂÙÍ¾ú§³ú§³³ÍüÉË§È medicijnencombinatie kreeg. Dit óüĀ§É³ú##üóÆ#ÛÛ³ÍÉËÌú ³ðÌú is gisteren bevestigd door de Gro- houdt om de lijkschouwing die in ³ÔúÉ³ÔóüĂ³ðÍ³ÔÉÔ¾áú ³úćÉüü³Ôú ningse toxicoloog D.R.A.Uges, die Nederland is verricht op het ÔÉ³üú#ÍÍ³³ÔúÉÔú§#üúóÆÉüü³ð³Ô§³ú het bloed van de zaterdag overle- lichaam van de Servische ex-presi- ¾³ÙĀă úÑ##ðú¾##ÔúÙÙÌúð³È den Milosevic eerder heeft onder- dent te wantrouwen. Moskou ¾³ÍÑ#üÉ¾úÑ³üú³³Ôú¾ðÙ³ÛË³ú§³ú zocht. stuurt zelf artsen naar Den Haag, ÌðÙ³¾úÉÔúÙÑúü³úóüĀ§³ð³Ôáú zij willen in Nederland in elk ge- Ìúóü#ðüü³úÉËúúÑ³üú Rusland val ‘kennis nemen van de bevin- §³úÑÙÈÙÛÍ³É§ÉÔ¾úÙÉ#Í³ú Milosevic stuurde de woensdag dingen’ van de autopsie. Het É³ÔóüĂ³ðÍ³ÔÉÔ¾áú ³Ôúóü#¾³ú voor zijn dood een brief aan Lav- Openbaar Ministerie heeft het ÑÙÔ§§³úĀÉüúÉÔú³³ÔúĂ#óü³ú rov, waarin hij stelde dat zijn art- lichaam gistermiddag vrijgegeven. ##ÔúÉËú ³ÍćÉËÔáúÌúă³ðÌúÔĀú sen hem opzettelijk de verkeerde Zeer waarschijnlijk is inmiddels #ÍóúËÙÔ¾³ð³ÔÆĀÍÛĂ³ðÍ³Ô³ðú³Ôú medicijnen gaven. Vorige maand dat Milosevic in Belgrado wordt ÙÔ§³ðóü³ĀÔú¾³ćÉÔÔ³ÔáúÑú nog wezen Milosevic’ rechters een begraven. Een staatsbegrafenis is Ñ³úĂ³ð§³ðúü³úÙÔüăÉÌÌ³Í³Ôú verzoek van hem af om in Rusland volgens de Servische president Ta- óüðÙÙÑ§³úÉÌú§ÙÙðúĂ#ÔúÆ³üú te worden behandeld. Rusland, dic uitgesloten. Ook andere plech- ÑÙúÔ##ðúÆ³üúÆÙáú #üúÉÌú waar onder anderen de echtgeno- tigheden met eerbetoon, pracht üÉË§³ÔóúÑÉËÔúóüĀ§É³úÍ³³ð úð³Ô¾ú te, zoon en broer van Milosevic en praal lijken onwaarschijnlijk. ÉÌú§Éð³üúÉÔú§³úÛð#ÌüÉËÌúÉÔúÑÉËÔú wonen, gaf daarvoor garanties aan ##Ôáú"Ùú§Ù³Ôúă³úÙÛúóÆÙÙÍú het tribunaal. Maar die legden de ðÙÍÍ³ÔóÛ³ÍÍ³Ôáú#üú¾³ðĀÉÌúÉÌú rechters naast zich neer. Ze von- ÉËúÆ³üúĂÙ³ð³ÔúĂ#Ôú¾³óÛð³ÌÈ den dat Milosevic ook in Neder- Ì³ÔúÑ³üú¾³ćÉÔÔ³Ôá land kon worden behandeld. Milo- ³üúÙÔü#üúÑ³üú§³ú§Ù³Ôü³Ôú sevic noemde de weigering erg Éóúº#Ôü#óüÉóÆáú ÔÉ¾³úüÉË§úü³ðĀ¾ú onrechtvaardig en zei daartegen ÍÉ³ÛúÉÌú³ÆÙÙðÍÉËÌúĂ#óüáúüĀ§É³ ú in beroep te willen. ă³ðÌ ú¾³ćÉÔ ú³ð¾ú§ðĀÌáú#Ñ³Ôú Een goede gezondheidstoestand Ñ³üú³³Ôú§Ù³ÔüúÆ³úÉÌú³³Ôú leek voor Milosevic in dit duel met ă³ðÌÛÍ#ÔúÙÛ¾³óü³Í§áú#ÔÌćÉËú §É³úÛ³ðóÙÙÔÍÉËÌ³ú##Ô§#Æüú Weinig rouw sta stil bij óüĀ§³³ðúÉÌúÑ³üúÛÍ³ćÉ³ðú³ÔúÉóú §#üúÙÙÌúÔ##óüú³³Ôú§ðĀÌÌ³ú • Veel rouwbeklag is in Servië niet ##Ôú¾Ù³§úĂÙÍúü³úÆÙĀ§³Ôá te zien. Milosevic was er de sterke wat jij wil man van 1989 tot zijn val in 2000 en die periode betekende ramp- /PGETEKENDDOOR2EINIER 2OMBOUTSEENUITGEBREIDER spoed voor de Serviërs. Het begon Wil jij wel of geen donor zijn? VERHAALVAN#ORINAVINDJEOP met hyperinflatie en mondde snel WWWINHOLLANDNLSTUDIECOLUMN uit in oorlogen en internationaal Leg het vast met het donorformulier! ,EESELKEMORGENWEERDE isolement. www.donorvoorlichting.nl STUDIECOLUMN metro BUITENLAND DINSDAG 14 MAART 2006 05

BRANDWEER BESTRIJDT GROTE BOSBRAND CIJFER ONDERZOEK NAAR REANIMATIE TEGEN WIL Ongeveer 250 brandweerlieden proberen al sinds miljard euro hebben In een ziekenhuis in het Britse Exeter is een on- vrijdag met onder meer blusvliegtuigen een grote 1,7Britse bedrijven in totaal derzoek begonnen naar de reanimatie van een bosbrand in Valencia onder controle te krijgen. De verdiend in Irak sinds de 94-jarige vrouw. De Britse kreeg een pacemaker, kranten El País en El Mundo meldden gistermorgen Amerikaans-Britse coalitie Saddam hoewel ze van te voren had aangegeven geen re- op basis van gegevens van de brandweer dat tot Hussein uit het centrum van de macht animatie te willen. De hoogbejaarde vrouw is dusver bijna 2000 hectare in de as is gelegd. ANP verdreef. ANP deels blind, doof en zit in een rolstoel. ANP BOM 44 DODEN BIJ BOMAANSLAGEN IRAK Geen aanval Iran VS hebben geen plannen voor militaire acties DE BRITSE minister van Buiten- Overleg landse Zaken Jack Straw heeft gisteren gezegd dat militaire actie • Iran en Rusland hervatten op korte tegen Iran niet op de agenda van termijn het overleg over het kern- de Verenigde Staten staat. Was- programma. hington gaf aan het liefst zo snel mogelijk maatregelen te nemen. minister van Buitenlandse Zaken, Straw zei dat militair optreden Condoleezza Rice (fo- naar aanleiding van Irans verdach- to), noemde vorige te nucleaire werkzaamheden on- week Iran wellicht de denkbaar is. De VN-Veiligheids- grootste uitdaging op raad buigt zich deze week over de dit moment voor de nucleaire activiteiten in Iran. De VS en de centrale ban- Veiligheidsraad kan sancties aan kier van het terroris- Iran opleggen. De Amerikaanse me. ANNEMARIE KAS/ANP

www.t-mobile.nl

DEZE UITGEBRANDE AUTO is stille getuige van verschillende bomexplosies in Bagdad zondagavond. Vlak voordat de zon onderging werden twee markten opgeblazen door autobommen. Daarbij werden minstens 44 mensen gedood en vielen ongeveer tweehonderd gewonden. KHALID MOHAMMED/AP Direct voordeel

Taliban executeert bij T-Mobile. Engelse politiechef nam vier buitenlanders DE TALIBAN in Afghanistan heeft stiekem gesprekken op vier buitenlanders die eerder zijn ontvoerd laten executeren. Dat DE LONDENSE politiechef Ian Blair Opnemen toegestaan heeft een woordvoerder van de (foto) heeft in het geheim opna- voormalige machthebbers in Af- men gemaakt van een telefoonge- • Volgens de Britse wet is het toege- ghanistan gisteren gezegd. Eerder sprek dat hij voerde met procu- staan gesprekken op te nemen, werd al bekend dat talibanleider reur-generaal Lord maar het is verboden om de in- Mullah Omar de executie heeft Peter Goldsmith. houd zonder toestemming van de ’bevolen’. Het zou gaan om drie Sony Ericsson W800i De procureur-ge- betrokkenen kenbaar te maken. Albanezen en een Duitser die za- € 0,- neraal wist ner- terdag in Zuid-Afghanistan waren gens van en zei dat tieagenten schoten hem in juli gekidnapt. In het verleden heb- Nu met 100 belminuten van € 17,50 hij teleurgesteld dood, kort na de dodelijke terreur- ben de Taliban vaker mensen ont- voor € 12,50 per maand. was door de han- aaanval op het Londense open- voerd. ANP delwijze. baar vervoer. Hooggeplaatste agen- Scotland Yard liet ten zeiden vorige week dat ze al weten dat Blair tevens enkele ge- na enkele uren vreesden dat een sprekken met leden van de onaf- onschuldige persoon was doodge- Liberia vraagt om hankelijke klachtencommissie schoten. Blair benadrukte herhaal- voor politiezaken (IPCC) vastlegde. delijk dat hij pas 24 uur na de do- uitlevering Taylor Blair ligt al geruime tijd onder delijke schietpartij wist dat het DE REGERING VAN Liberia heeft vuur door de dood van de Brazili- geen terroristische zelfmoorde- Nigeria gevraagd om de uitleve- aan Jean Charles de Menezes. Poli- naar betrof. ANP ring van de voormalige Liberiaan- se president Charles Taylor. Taylor wordt in Sierra Leone door een Nokia 6230i KORTOM tribunaal beschuldigd van oor- € 0,- • SADDAM Het proces tegen Saddam • VLAAMS BELANG Het cordon sanitaire logsmisdaden. Hij kreeg daar poli- Hussein is gisteren in Bagdad hervat. rond de partij Vlaams Belang van Filip tiek asiel als onderdeel van een Nu met 100 belminuten van € 17,50 Saddam moet met zeven medewerkers Dewinter (foto) staat op sprin- vredesovereenkomst dat een ein- voor € 12,50 per maand. terecht staan voor de moord op 148 in- gen. In Schoten wil de christen- de maakte aan veertien jaar bur- woners van Dujail. Twee weken geleden democratische burgemeester na geroorlog. Hij zou onder meer re- gaf hij toe dat het een wraakactie was de verkiezingen eventueel met waarvoor hij de verantwoordelijkheid het Vlaams Belang de bellen in Sierra Leone van wapens _]d\a_Ül¤e neemt. ANP gemeente besturen. ANP hebben voorzien in ruil voor dia- ~¥¥ manten. ANP

Samsung E530 DIRECTDOEN € 0,- 6N\9DOXH Nu met 100 belminuten van € 17,50

voor € 12,50 per maand. -ET!-$PROCESSOR $0'6HPSURQ *%KDUGHVFKLMI Alleen te bestellen via 0%JHKHXJHQ LQNDDUWOH]HU www.t-mobile.nl en 0800-236 2226. 0%YLGHRFKLS :LQGRZV;363 ¼ SHUPDDQG ([FOPRQLWRU 2I¼LQHHQNHHU Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.t-mobile.nl. +IJKDIRECTOPWWWSKYNLVOORUW0#OPMAATOFBEL VOOREENUITGEBREIDADVIES metro 06 DINSDAG 14 MAART 2006 BUITENLAND

H5N1 BIJ KIPPEN IN BIRMA OBSERVATORIUM MISSCHIEN OPGEDOEKT ABORIGINALS EISEN ERKENNING ELIZABETH Bij kippen in Birma is het vogelgriepvirus Het Bosscha Observatorium, met vijf telescopen Een groep Aboriginals dreigt koningin Elizabeth H5N1 ontdekt. Het gaat voor zover be- het enige astronomisch observatiecentrum in In- II (foto) aan te klagen wegens volkenmoord, als ze kend om de eerste gevallen van vogelgriep donesië, loopt gevaar te worden opgeheven. Het niet erkent dat de bevolkingsgroep onrecht is in Myanmar. Het virus werd ontdekt in de waarnemingscentrum van Nederlandse makelij aangedaan. Elizabeth is in Melbourne en zo’n regio Mandalay, waar ruim honderd kip- heeft geen geldig landcertiﬁcaat, daarom kan de honderd demonstranten hebben vlakbij het ver- pen eerder deze maand bezweken. ANP grond door particulieren worden opgeëist. ANP blijf van de vorstin hun kamp opgeslagen. ANP

OLIFANT LOPEND BUFFET Duizend vliegeraars opgepakt om doden te China verbiedt voorkomen op festival DE PAKISTAANSE politie heeft meer dan duizend vliegeraars ge- orgaanhandel arresteerd om te voorkomen dat er doden en gewonden zouden Volgens de Chinese regering Orgaanhandel vallen bij een jaarlijks vliegerfesti- is orgaantransplantatie strikt val. Tijdens eer- • Orgaanhandel bloeit in China, om- dere edities gereguleerd. Toch gaat ze dat maar 1 procent van de patiën- vielen handel in menselijke organen ten die nieuwe organen nodig duizen- verbieden. hebben, ze daadwerkelijk krijgen. den slachtoffers doordat vliegeraars Het Chinese parlement is bezig plantatie al strikt is gereguleerd. glas en metaal aan hun met een wet die de handel in Donoren, ontvangers en artsen vliegertouw bonden, om die menselijke organen verbiedt. Dat zijn daaraan gebonden, benadruk- van concurrenten te kunnen heeft Volksgezondheidminister te het ministerie van Buitenlandse doorsnijden. Dit jaar viel er één Gao Qiang tegen de krant China Zaken nog begin maart. dode en raakten vijfhonderd men- Daily gezegd. Volgens de krant zijn In Nederland waarschuwt de DEZE THAISE olifanten genieten van een lopend buffet in het Mae Sa olifan- sen lichtgewond. ANP er parlementsleden die al sinds vereniging van nierpatiënten haar ten kamp in de provincie Chiang Mai. De dieren krijgen jaarlijks dit buffet 1986 naar zo’n verbod streven. eigen achterban sinds januari te- voorgeschoteld, als promotie van het toerisme in de regio. WICHAI TAPRIEU/AP De wet moet er komen na be- gen het kopen van een nier in Chi- richten over mensen in Japan en na. Er zijn in dat land nieren van Colombia vraagt om Maleisië die zijn overleden na geëxecuteerden verkrijgbaar en de vredesoverleg FARC complicaties bij orgaantransplan- verdenking bestaat dat mensen op taties in China. De regering heeft bestelling ter dood worden ge- Aanhangers oppositie opgepakt DE COLOMBIAANSE president Uri- steeds gesteld dat orgaantrans- bracht. WENDY KIND/ANP be heeft guerrillabeweging FARC EEN WEEK VOOR de presidentsver- stemming hadden gegeven. De po- opgeroepen om snel en serieus kiezingen in Wit-Rusland heeft de litie zou later nog vijf- over vrede te onderhandelen. Uri- politie in de hoofdstad Minsk tien- tien leden van een be deed zijn oproep nadat de KORTOM tallen aanhangers van de belang- studentenbeweging stemlokalen voor de parlements- rijkste oppositiekandidaat Alek- hebben opgepakt. Hij verkiezingen waren gesloten. Uri- • VACCINS Antivirale vaccins kunnen blijkt uit een studie van het Britse kan- een op de tien gevallen van kanker in keronderzoekscentrum. Er zijn bepaalde sandr Milinkevitsj gearresteerd. is een van de drie be wees de FARC op het bemoedi- Groot-Brittannië voorkomen, en tot 25 vormen van kanker die ook door een vi- Twintig mensen werden zondag tegenstanders van gende begin van het vredes- procent in ontwikkelingslanden. Dat rus kunnen ontstaan. ANP opgepakt tijdens een bijeenkomst president Aleksandr overleg tussen de regering en een waarvoor de autoriteiten geen toe- Loekasjenko (foto). ANP andere guerrillabeweging. ANP

D US JIJ ZORGT DAT JE IN AMSTERDAM VEILIG OVER STRAAT KUNT.

POLITIE AMSTERDAM-AMSTELLAND stevig in hun schoenen staan en belang stelling hebben voor JA! IK WIL MEER WETEN OVER WERKEN BIJ POLITIE AMSTERDAM-AMSTELLAND ZOEKT COLLEGA’S M/V afwisselend, verantwoordelijk werk. Met een vmbo-diploma Naam & voorl.: ______m/v Geboortedatum: ______(vanaf niveau 2) kun je aan de slag als operatio neel assistent: Amsterdam bruist. De aantrekkingskracht van onze hoofdstad je houdt je bezig met arrestantenzorg, baliewerkzaamheden en Adres: ______

is enorm. Toch gebeuren er ook zaken die het daglicht niet ver- toezicht op straat. Met een havo- of mbo-diploma (niveau 4) kun Postc./ Woonpl.: ______dragen. Zelfs op klaarlichte dag. En dat maakt dat veel mensen je denken aan de functie van allround politiemedewerker, een Telefoon: ______zich niet veilig voelen. Om die situatie te verbe te ren, kunnen we gene ralist die het totale politie werk beheerst. Is je gedrag onbe- je hulp goed gebruiken. Politiekorps Amsterdam-Amstelland is sproken en beheers je het Nederlands? En heb je interesse in Opleiding: ______diploma: ja/nee

actief in Amsterdam, Amstelveen, Aalsmeer, Uithoorn, Ouder- prima arbeids voorwaar den? Laat zo snel mogelijk van je horen. Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar: Politie Amsterdam-Amstelland, ter attentie van Amstel en Diemen, een ge bied met 875.000 inwoners. We willen Instroom, Antwoordnummer 2864, 1000 PA Amsterdam het korps ver sterken met collega’s van 18 jaar of ouder die BEL 020-5595005, OF STUUR DE BON OP.

WWW.POLITIE-AMSTERDAM-AMSTELLAND.NL/WERVING metro DINSDAG 14 MAART 2006 07

AEX DOLLAR GRATIS TOMTOM ONE ECONOMIE 461,67 +0.67% 0,84 ONVERANDERD Consumenten in Spanje die een Ford Fiësta kopen, krijgen het navigatiesysteem TomTom One er gratis bij. De autofabrikant heeft daar- [email protected] BENZINE RENTE toe een overeenkomst gesloten met de produ- 1,395 ONVERANDERD 4,00 ONVERANDERD cent van gps-systemen. Financiële details maakten de twee niet bekend. ANP

REDACTIE: MICHIEL RÖLING SNS Reaal Eigen zaak succes na uitkering naar Damrak Het starten van een eigen be- gaan werken. Behoud uitkering drijf zou volgens De Geus even drijf blijkt een succesvol mid- “Van de mensen vanzelfsprekend moeten zijn als DE BANK- en verzekeringsgroep die in 1998 vanuit • Vanaf 1 juli wordt het voor werk- het werken in loondienst. Dan SNS Reaal wil een sprong naar de del in de strijd tegen de WW de WW in loon- lozen makkelijker met behoud van moeten organisaties als uitke- beurs wagen. De onderneming of de bijstand. dienst gingen wer- uitkering voor zichzelf te begin- ringsinstantie UWV en het CWI meldde gisteren te streven naar ken, was een jaar la- nen. Zij kunnen zes maanden wer- daar goed op inspelen. een notering op de beurs in Am- Mensen met een uitkering die een ter 40 procent weer ken aan hun nieuwe bedrijf met De bewindsman laat onderzoe- sterdam in de eerste helft van dit eigen bedrijf beginnen, lopen min- teruggevallen in de uitkering. behoud van uitkering. ken hoe bevorderd kan worden jaar. Een derde van de aandelen der risico terug te vallen op een Voor degenen die een eigen bedrijf dat mensen met een uitkering als zal dan verhandelbaar zijn. uitkering dan mensen die vanuit beginnen, was dat ruim 10 pro- Sociale Zaken (foto). zelfstandig ondernemer aan de de WW of bijstand in loondienst cent”, aldus minister De Geus van Het beginnen van een eigen be- slag gaan. JOKE LICHER/ANP Wij behoorden al tot de grote jongens. Daar geven we nu verder vorm aan.” ZITTEN STEEK JE MENING NIET ONDER STOELEN OF BANKEN Aluminium te koop SJOERD VAN KEULEN, bestuursvoorzitter Reaal HET BRITS-NEDERLANDSE staal- concern Corus maakt volgens de SNS Reaal maakte de plannen be- Britse krant The Observer deze kend bij de presentatie van de week bekend op zoek te zijn naar jaarcijfers. Al enkele maanden kopers voor zijn aluminiumdivi- gingen geruchten dat het bedrijf sie. De divisie zou circa 580 mil- naar de beurs wil. Zakenbanken joen euro kunnen opleveren. Co- Lehman Brothers en ABN Amro rus komt donderdag met buiten Rothschild zijn nu aan het werk met zijn jaarresultaten. ANP gezet als ﬁnancieel adviseurs. ANP

Brits Marketing en Promotiebedrijf is verhuist naar Amsterdam, Daarom zijn we op zoek naar gemotiveerde, leuke mensen om ons team te versterken in: 9 Sales & Promotions 9 Customer Service

Geen ervaring nodig aangezien wij volledige training bieden Voor personen met meer ambitie bieden wij een Management Development Programma aan.

Ben je 18 jaar of ouder, en ben je per direct en full time beschikbaar? Spreek je vloeiend Nederlands en heb je een goed begrip van de Engelse Taal? Bel nu naar Jessica op 020- 531 3886 voor een interview! DE NS TESTTE gisteren de nieuwe stoelen van de nieuwe Sprinter die in 2008 op het spoor gaat rijden. Reizigers Volop reismogelijkheden beschikbaar konden hun mening over vijf types stoelen geven. Gelet werd op zitcomfort, ruimte en materiaal. DAVID VAN DAM/ANP

KORTOM Wie verdient wat waar? • LENING Shell verwacht een lening van • UITSTEL Advocaten hebben gisteren NOHLQVFKDOLJSUDNWLMNJHULFKWRQGHUQHPHQG 6 miljard tot 7 miljard dollar te kunnen voor de rechtbank in Rotterdam uitstel • Kapper +%2%DFKHORURI%XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ afsluiten voor investeringen op het Rus- gevraagd van het proces tegen twee ex- • Nederland 2260,- euro bruto p/m sische schiereiland Sachalin. De Neder- directeuren van het failliete Air Holland lands-Britse oliemaatschappij is daar- en drie medeverdachten. De raadslie- • België 2180,- euro bruto p/m over in onderhandeling met een aantal den willen meer getuigen aan de tand financiële instellingen. ANP moeten kunnen voelen. ANP 23(1'$* =$7(5'$*0$$57 aanbiedingen geldig tot en met 26 maart 2006 XXU 0DOLHEDDQ&*875(&+7 *HDFFUHGLWHHUGpQ,62JHFHUWLÀFHHUG

tel: 0900 - 999 88 77 ★ fax: 084 - 22 08 236 ★ antwoordnummer 40147 3040 VB Rotterdam ZZZLQWHUFROOHJHQO NU INCLUSIEF GRATIS VERZEKERING VOOR UW TELEFOON SUPERAANBIEDING UITVERKOOP

GRATIS GRATIS GRATIS EENMALIGE VERKOOP Sony Ericsson T630 Samsung D800 Motorola E398 BOXSPRING + GRATIS multimedia computer + headset + Playstation 2 Mega + game ingsverkoop ● AMD-processor annuler combinatie kompleet ● 512 MB intern geheugen Amerikaanse 5***** ● 80 GB harde schijf hotelketen kon niet aan zijn ● interne DVD-brander verplichtingen voldoen. ● 7-in-1 card reader - Incl. solide verende box nu voor - Incl potenset + zwenkwieltjes € nu voor nu voor - Incl. matras naar keuze 10,- € € - Leverbaar in 11 kleuren * 12,50 7,50 per maand per maand* per maand* - Gemaakt van verstevigde beukenframe BESTEL DIRECT: 0900 – 999 88 77 Telfort Sim Only - Bekleed met dubbeldoeks damaststof OF SMS UW BESTELLING NAAR 4004 (€ 0,25 POB, MAX. 1 BER.) 300 + 150 belminuten nu voor - Incl. topdek de luxe (anti allergisch) per maand ja, ik wil nu profiteren van naam: - Incl. luxe kussen (anti allergisch) Kompleet € € v.a. Sony Ericsson T630 + pc GRATIS 9,95 - 5 jaar schriftelijke fabrieksgarantie 227,- óf SMS “MT computer” naar 4004 3 DVD-pakket per maand geleverd Samsung D800 + headset adres: - Ook electrisch leverbaar óf SMS “MT d800” naar 4004 Motorola E398 + PS2 + game postcode: plaats: Debitel Vodafone 1 jaar DE HELFT óf SMS “MT ps2” naar 4004 Telfort 300 +150 1 jaar 150 minuten/SMS-jes nu voor Nu GRATIS GRATIS óf SMS “MT sim300” naar 4004 tel.nr. overdag: per maand Debitel Vodafone 1 jaar EASYMATRAS GRATIS GEEN SCHRIFTELIJKE óf SMS “MT debi150” naar 4004 e-mail: GRATIS Hitzone € * ** * actieprijs E398 en T630 geldt voor de eerste 5 maanden; 6,95 Kwakelkade 31 Alkmaar BEZORGD ! VOORUITBETALING FABRIEKSGARANTIE actieprijs D800 geldt de eerste 2 maanden CD + DVD per maand

Metro_140306 Metro_140306 s.v.p. volledig invullen en opsturen naar: Antwoordnummer 40147, 3040 VB Rotterdam of fax naar 084-22 08 236. INFORMATIE/BESTELLEN: WWW.easymatras.nl metro 08 DINSDAG 14 MAART 2006 DRIE MENINGEN: Treble gaat in mei eindelijk weer eens het Eurovisie Songfestival voorNederland winnen! Toch? MENINGEN LAURA HOFMAN (19) REBECCA RIJNDERS (36) CÜNEYT KOÇAK (27) • Student Nederlands Recht • Event manager • Student Commerciële Economie »Ik denk niet dat een »Het nummer is niet zo »Nee, Nederland mag MAIL NAAR: [email protected] eerste plaats er dit jaar bijzonder, dus dan moe- blij zijn als ze door in zit met Treble!« ten ze er wel een mooie de voorrondes heen- Geef uw volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt show van maken en er komen.« aan Metro. extra spetterend uitzien.«

Niemand wil mannen uitroeien.’ het beeld dat ze een ‘troel’ bescheiden mening is zij COLUMN Dit heeft Verboon kunnen is die de mensheid het liefst een van de meest getalen- R. E. Verboon opmaken uit het interview in stand zou willen houden teerde actrices die Neder- als zaaddonor met Van Houten, waarin ze met behulp van gewapende land rijk is en daarnaast WERK AAN DE WINKEL verkondigt over een jaartje vrouwenmilities en diepge- vind ik haar - da’s dan weer J. CABRAL op zoek te zullen gaan naar vroren sperma. persoonlijk - een van de • Rotterdam een zaaddonor. Dat ‘wicht’ Integendeel. Ik krijg eer- mooiste vrouwen uit de VOOR WOUTER Dhr. Verboon (ik neem aan streeft naar een volmaakte der het beeld van een binnenlandse cinema. dat u een man bent) kraamt wereld zonder mannen. zachtaardig, intelligent, Zo iemand kleineren is at de PvdA dé grote winnaar was van de gemeente- weer onzin uit in Metro van Ik begin me zo langza- zelfbewust, maar ook een eenvoudig zat, maar zoek Draadsverkiezingen, weten we nou wel. (De SP won 10 maart. Eerder beschul- merhand af te vragen of er beetje gesloten persoon met dan tenminste een legitie- overigens ruim twee keer zoveel). Maar laat Wouter Bos digde hij Metro ervan te im- een steekje los zit bij R. E. opspelende hormoontjes. me reden. Wat ik zeggen niet te vroeg juichen. pliceren dat Brad Pitt zwan- Verboon. Ik moet toegeven, Zonder al te veel op de wil, zou het kunen zijn ger was. Die stelling heeft hilarisch zijn zijn brieven man te willen spelen, heb ik dat Carice een grapje maak- hij inmiddels achter zich wel. Maar intelligentie zul een beetje het idee dat de te over een mogelijke zaad- een partij heb ik in de loop der jaren soms zo vervloekt gelaten en nu komt hij met je er niet zo snel in terug- heer Verboon middels zijn donor? Gals de PvdA. In de jaren ‘80 schalde het genoegzame een geheel nieuw stand- vinden. In het slot deelt hij ingezonden brief van 10 Enfin, denk hier eens over eigen gelijk bij ‘In de rode haan’ van de Vara, met gejoel bij punt op de proppen. Name- nog mee, dat ‘trieste geval- maart laat blijken dat hij ge- na en beheers die agressie peilingen die keer op keer 55 tot 60 kamerzetels voorspelden lijk dat Carice van Houten letjes’ als Carice geen drup- zegend is met een rijke fan- die van uw brief afdruipt. – aantallen die nooit gehaald zijn. Niet politiek-correcte een überfeministische idea- pel sperma waard zijn. tasie, en zich graag onmis- liste is: ‘ze wil massaal sper- Nou, Verboon, ik kan u baar voelt, ondanks dat hij standpunten werden weggehoond. Je kon niet eens een vraag Ik daag Harry ma invriezen en dit zeggen: niemand wil u zijn tijd graag verdoet met stellen over kernenergie, integratie of criminaliteit zonder de als zaaddonor! het bekijken en beschou- Jansen uit van fascistoïde sympathieën verdacht te worden. Die PvdA wen van voetbal, of het nut- JELMER STAAL koesterde ook de slachtofferrol en afhankelijkheid van de We hebben recht tigen van drankjes in een • Leeuwarden vele achterbannen, waaronder allochtonen, vrouwen, rokerige ruimte met veel la- De brief van Harry Jansen gehandicapten, jongeren, ouderen, arbeiders, werklozen, op tweeduizend waai en danseressen in biki- (Metro, vrijdag 10 maart) is Groningers, Limburgers enzovoort, enzovoort. jaar aan sperma ni (die hoogstwaarschijnlijk op drie manieren te inter- zijn sperma WEL waardig preteren. a) kiest de kiezer S. V. D. HOEK zijn, al is het maar voor een op kennissen, b) waarom e paarse jaren ‘90 lieten weer een heel andere partij zien. • Den Haag nacht). Geconfronteerd wor- kiest de kiezer voor tieners, DWim Kok schudde de ideologische veren af en de PvdA Carice van Houten zegt in den met iemand die daar c) combinatie. werd een zakelijke bestuurderspartij een interview dat zij wel niet de voorkeur aan geeft, Vraag c sla ik voor de die het succesvolle Nederlandse pol- PvdA koesterde kinderen wil en grapt dat ze is dan toch al gauw bedrei- overzichtelijkheid over. dermodel propageerde. Keerzijde was de slachtofferrol maar eens op zoek moet gend. Zijn bewering dat da- Vraag a is interessant. In de regenteske mentaliteit, het verzwij- van allochtonen, naar een leuke zaaddonor. mes als Carice ‘ons’ sperma hoeverre kiezen mensen Meneer(?) Verboon ziet daar niet waardig zijn, kan ik dan uit beleefdheid? In hoe- gen van de pijnpunten, de bestuurlijk- vrouwen, de humor niet van in. En dan ook niet delen. Ik kan verre om iets gedaan te krij- correcte meel in de mond, de arro- gehandicapten, terecht! Het is immers pijn- zelfs niet wachten tot een gen? In hoeverre omdat de gantie en de achterkamertjes. Maar Groningers en lijk om letterlijk en figuur- nieuwe generatie talentvol- overbuurman wél luistert? bovenal: het bevlogen verhaal ont- lijk op je piep getrapt te le dames zich aandient. Vraag b) echter, is schan- brak. Limburgers. worden. Mocht Carice in de toe- delijk. Een groot probleem Verboon schrijft: ‘Haar komst haar zoektocht naar bij de Nederlandse democra- ideaal is vermoedelijk: een zaaddonor door willen tie is het aantal niet-stem- och heeft de sociaal-democratie T vrouwen wereldwijd aan zetten, dan houd ik me aan- mers. Met name jongeren Nederland veel goeds gebracht. de macht, massaal sper- bevolen. laten steeds vaker verstek Voor de oorlog werkte SDAP-Wethou- ma invriezen, genoeg gaan. Ik daag de heer Jansen der Wibaut concreet aan betere voor duizend jaar, vervol- Zoek een legitieme uit de oorzaak daarvan te woningen voor Amsterdammers. gens alle mannen uitroei- bedenken. Raadslid, onderwijzer en schrijver en en foetussen van reden om Carice Theo Thijssen getuigde van zijn liefde jongetjes aborteren... te kleineren En voila! De volmaakte voor kinderen in die fascinerende KOR GOUTBEEK wereld!’ MICHIEL JOOSSE stad. Het was een tijd waarin enorme Bioloog/ Goed zo meneer Ver- • Utrecht vooruitgang werd bereikt voor ‘de Natuurjournalist boon, heel verstandig dat R. E. Verboon uit Gouda: dat gewone man’. Na de oorlog bewees de u zich hier tegen roert! Het je zo nu en dan je eerlijke PvdA ook verantwoord te kunnen regeren, sober en schijnt verschrikkelijk te mening wil spuien, begrijp sociaal. Dat Drees een voorbeeld is voor Wouter Bos, is een zijn om als object gezien ik. Wat ik echter niet be- hoopvol teken. en gebruikt te worden door grijp is dat dat dan ten een macht die daartoe koste moet gaan van geweld gebruikt. Neerlands talent. orige week heb ik PvdA gestemd omdat zij ‘Havana aan Maar denkt u dat dui- Want laten we eerlijk zijn. Vde Waal’ goed heeft bestuurd: bescheiden, luisterend, zend jaar voldoende is? Een actrice als Carice van toegankelijk en aanwezig. En de cijfers laten zien dat links- Historisch gezien hebben Houten weet telkens weer te Nijmegen rechts-Rotterdam op punten verslaat. Maar voor de we toch zeker recht op overtuigen, zowel in film als Kamerverkiezingen moet de PvdA mijn stem nog veroveren, tweeduizend jaar. op het toneel. Naar mijn en dat zal voor meer kiezers gelden. Ik houd me METRO MISSERS Ik twijfel namelijk nog over Wouter Bos. Hij lijkt zoekende aanbevolen als Foutje gezien? Mail naar [email protected] naar de juiste toon en lijn. Hij oogt nog iets te veel als een zaaddonor • In Metro van vrijdag 10 maart moeten zijn. staat boven een foto op pagina conservatief die vernieuwing van de economie afremt om • In Metro van gisteren staat op 3 het woord ‘pedellen’. De juiste CHRISTIAAN KLEIN LEBBINK pagina 12 één keer Teble ver- oude verworvenheden te behouden. Een sympathieke en spelling van deze bezigheid is • Halle meld in plaats van Treble. charmante leider die kool en de geit wil sparen, geen keuzes echter ‘peddelen’. Het spijt me, maar bij het durft te maken, uit de wind wil blijven en pijnlijke beslissin- lezen van het interview met • In Metro van gisteren staat bogen vooruitschuift. Carice van Houten in Metro venaan pagina 6 ‘Milosevic 1941- 2005’. Dat had natuurlijk 2006 van 9 maart, krijg ik niet k hoop dat Wouter in de komende 14 maanden kleur bekent. IEen gedurfde visie op ons land ontwikkelt, waaruit liefde SCRIBBLY Jean Paul Arends voor Nederland en de Nederlanders blijkt. Hij zou een toekom- stbeeld kunnen schetsen van een mooi en natuurrijk land, verdraagzaam en veelkleurig, sociaal en solidair. Een duurzaam en innovatief land waar zorg en onderwijs centraal staan. Een land dat dankzij wetenschap en technologie slagvaardig opereert in Europa en op de wereldmarkt en creatief inspeelt op veranderingen. En ik hoop dat de PvdA, ook als regeringspartij, een lerende partij wordt met lef. Die zelfkri- tisch én trots tegenover haar traditie staat. Met een praktische, nuchtere kijk op idealen, waarbij de effectiviteit van beleid telt en niet de politieke correctheid. Met vertrouwen in mensen in plaats van in regels. Een partij die bescheiden blijft luisteren, zelfs na een klinkende overwinning… metro DINSDAG 14 MAART 2006 09

TUMOR BIJ SEAN CONNERY VERWIJDERD REAL-LIFE SOAP MET ANDRÉ RIEU ENTERTAINMENT Bij de voormalige James Bond-vertolker Sean André Rieu krijgt een eigen real-life soap. De Connery is een tumor uit de nier verwijderd. Dat TROS is naar eigen zeggen voor 95 procent heeft een woordvoerder van de 75-jarige acteur rond met de artiest over de registratie van de [email protected] gezegd. De zegsman zei dat Connery de operatie voorbereidingen op en uitvoering van zijn enkele weken geleden in New York onderging en grote concert in Wenen en een Amerikaanse dat de acteur volledig is hersteld. ANP tournee. ANP REDACTIE: ELIZA BERGMAN, BART REMMERS EN MERIKE WONING

Heldenonthaal voor de Uit het leven geen succes makers van film Tsotsi

TALPA DE MAKERS van de Oscarwinnen- het verhaal van een jonge, gehar- de film Tsotsi hebben bij terugkeer de gangster uit een township bij vanuit Hollywood in Zuid-Afrika Johannesburg. Hij steelt een auto, een heldenonthaal ge- schiet de eigenaar had. Regisseur Gavin neer en ontdekt een Hood, acteur Presley baby op de achter- Chweneyagae (foto) en bank. De baby brengt de rest van het team een zorgzame kant in werden in een dakloze de agressieve jongen bus door het township naar boven. Alexandra gereden. De Zuid-Afrikaanse Langs de route stonden filmindustrie verwacht heel veel fans. een nieuwe impuls Tsotsi won de Oscar voor beste door de Oscarwinst. Ook president buitenlandstalige film. Tsotsi Mbeki toonde zich eerder deze (straattaal voor ‘gangster’) vertelt week verheugd. ANP

DE DAMES van ‘Uit het leven’ moeten een andere betrekking zoeken, omdat hun project is gestrand.

De ex-prostituees uit het pro- Het café en het programma wer- houden. Zoals van te voren de af- www.t-mobile.nl gramma ‘Uit het leven’ moe- den in januari met een hoop tam- spraak met de dames was. “En het tam gelanceerd en zelfs burge- programma wordt dus niet vroeg- ten op zoek naar een andere meester Cohen kreeg de eer om de tijdig van de buis gehaald, zoals andere job. eetgelegenheid te openen. Alle- sommige media beweren. De sa- maal zonder succes. De dames Rei- menwerking van de dames verliep Direct voordeel Eetcafé ‘Uit het leven’ sluit haar na, Erna, Lucy, Sabrina en Sandra niet vloeiend en heeft er uiteinde- deuren, het gelijknamige Talpa- hebben er geen winstgevende eet- lijk toe geleid dat ze er zelf mee programma stopt er over twee aﬂe- gelegenheid van weten te maken. wilden stoppen.” veringen mee. In het reality-pro- Van Rooijen weet dat geen van bij T-Mobile. gramma gooien vijf ex-prostituees Afspraak de vrouwen weer als prostituee het roer om door uit hun leventje Uit het leven, dat wekelijks op aan de slag gaat. Reina wil werken als hoer te stappen. Ze krijgen de woensdag wordt uitgezonden in een nachtclub, maar dan als be- kans om binnen drie maanden heeft het volgens woordvoerder drijfsleider. De overige dames heb- een eetcafé te runnen en winstge- Maarten van Rooijen van Talpa ben aangegeven alleen in de hore- vend te maken. precies acht aﬂeveringen volge- ca actief te willen blijven. METRO

Groningen krijgt de Siemens C75 première Brood-film van € 129,95 voor € 79,95 inclusief € 10,- beltegoed* MARCEL ANTONISSE/ANP

Nokia 3120 DE HERMAN Brood-film Wild Ro- Vera van € 99,95 mance gaat zaterdag 4 november $EFFIILLMNAARRDE niet in Amsterdam, maar in Gro- • Behalve in het Groninger Museum GELLIIJJKNAMIIGEBESTTSELLLLERRVAN worden begin november ook op voor € 69,95 inclusief ningen in première. Dat heeft pro- -!!24%.@@T (!24 ducent Bob Hubar gisteren gemeld. andere plaatsen in de stad Gronin- € 10,- beltegoed* De wereldpremière valt samen met gen bijzondere activiteiten rond- de opening van een tentoonstelling om Herman Brood georganiseerd. in het Groninger Museum over Eén van de centrale locaties wordt werk en leven van Brood. poptempel Vera, waar Brood eind Beide gebeurtenissen zijn in het jaren zeventig regelmatig optrad. eerste weekeinde van november ge- pland, omdat Brood op 5 november ook de aankleding van de film Wild zestig jaar zou zijn geworden. Romance voor zijn rekening nam. Brood pleegde vijf jaar geleden zelf- De film Wild Romance concen- moord door van het dak van het treert zich ook op die periode, toen Sony Ericsson K700i Hilton in Amsterdam te springen. de zanger/kunstenaar bevriend raakte met zijn latere manager van € 179,95 Fenomeen Koos van Dijk. Voor de tentoonstelling, die ‘Het “Brood heeft onmiskenbaar in- voor € 119,95 inclusief fenomeen Brood’ is gedoopt, wordt vloed gehad op de jongerencultuur het hele atelier van de kunstenaar in Nederland”, stelt Groninger Mu- € 10,- beltegoed* overgebracht naar het Groninger seum-directeur Kees van Twist. Museum. In de gereconstrueerde “Maar de meningen verschillen Alleen te bestellen via de T-Mobile Shop, werkruimte wordt onder meer mu- over zijn rol als kunstenaar en of hij www.t-mobile.nl en 0800-236 2226. ziek gedraaid van Rock’roll-junkie, al dan niet in een museum thuis- zijn films te zien waarin hij speelde hoort. We hopen Brood de plek in * Waarvan € 5,- via de en hangen foto’s die Anton Corbijn de kunstgeschiedenis te geven die antwoordkaart. in de loop der jaren van Brood hij verdient. Hij heeft zoveel meer Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.t-mobile.nl. maakte. De tentoonstelling wordt gemaakt dan de snelle schilderijen www.uip.nl ingericht door Vincent de Pater, die met een spuitbus.” ANP VANAF DONDERDAG IN DE BIOSCOOP metro 10 DINSDAG 14 MAART 2006 ENTERTAINMENT

Film Lepel wint SARAH GOLDEN GLOBE ÈN EMMY EEN MINUUTJE GREGORY SIERADZAN in Canada prijs productmanager categorie jeugd Universal Music DE NEDERLANDSE film Lepel heeft op het Reel 2 Real festival in Cana- De release van het nieuwste al- da de Youth Jury Award gewon- bum van Prince, 3121 genaamd, nen voor beste film voor 9 jaar en wordt volgens uitgeverij Universal ouder. Lepel is geregisseerd door Music wel erg bijzonder: fans kun- de vorig jaar overleden Willem nen namelijk een ‘Purple Ticket’ van de Sande Bakhuysen. De prijs winnen. werd toegekend door een jeugdju- ry. ◗ Wat is een Purple Ticket? Lepel won al eerder verscheide- ◗◗Een Purple Ticket geeft toe- ne prijzen; in Nederland het Gou- gang tot de ultieme prijs: een den Kalf voor beste productie- privèconcert bij Prince. ontwerp en verder in onder meer ◗ Waarom nodigt Prince zijn fans Noorwegen, Duitsland en Groot- thuis uit? Brittannië. Lepel is een familie- ◗◗Hij heeft een hechte band met film over de 9-jarige Lepel (Joep zijn fans. Op zijn nieuwste cd staat Truijen) die ontsnapt aan zijn ge- een nummer waarop hij beschrijft mene oma (gespeeld doorLoes Lu- hoe het is om bij hem langs te ko- ca). Hij verstopt zich, gaat op zoek men. Hij nodigt zijn fans nu uit naar nieuwe ouders en beleeft tij- om dat ook echt te gaan doen. En dens die zoektocht de gekste GOLDEN GLOBE en Emmy winnares Sarah Jessica Parker zwaait naar haar fans tijdens een persconferentie om haar dat kan dus door deze prijs! avonturen. ANP laatste film ‘ Failure to Launch’ te promoten. EMILIO NARANJO/EPA ◗ Hoe groot is je kans om de ‘Pur- ple Ticket’ in Nederland te winnen? ◗◗Die kans is 1 op de 15.000. Op de eerste 15.000 albums zit een unieke code waarmee je dus een bezoek aan Prince kunt winnen. Treble gokt op succes Treble-taal ◗ Dat is wel erg weinig... ◗◗Ja, maar Nederland is het eni- zeker doen. Voorafgaand aan 18 ge land buiten Amerika dat kans (voorronde) en 20 (finale) mei zul- maakt op deze prijs. Statistisch len ze zoveel mogelijk landen be- gezien heb je een veel grotere kans zoeken om zich daar zo geliefd op het winnen van een ticket in mogelijk te maken en zoveel mo- Nederland dan in Amerika. JUAN VRIJDAG/ANP gelijk stemmen voor zich te win- ◗ Kunnen we nog een optreden in nen. Maar de support in eigen Nederland van Prince verwach- land vergeten ze niet. “De steun ten? van onze fans was hartverwar- ◗◗Dat durf ik niet te zeggen. Bij mend.” Prince weet je het nooit. Het kan NOS-directeur G. Dielessen ver- zo maar zijn dat hij morgen drie klaarde na de laatste tonen dat keer Ahoy’ heeft geboekt. Treble altijd al zijn persoonlijke fa- ELIZA BERGMAN voriet was. “De overwinning van deze band is het levende bewijs van de nieuwe aanpak van het SPETTEREND Songfestival.” Enkele dagen geleden maakte hij bekend dat volgend jaar de NOS het festival wellicht niet meer verzorgt. Dit omdat een dergelijk evenement niet meer tot de kerntaken van de HET EIGEN brabbeltaaltje van Treble kent verschillende codes. Zo betekent ‘Amambanda’: ‘Zet ‘em op’. NOS behoort.

Het muzikale trio Treble gaat rijkste troef op het internationale Nina (20) en Djem van Dijk (18). Talpa vol vertrouwen naar Athene podium. “Onze Treble-taal is uni- Samen maken ze al tien jaar mu- Staatssecretaris Van der Laan verseel”, verklaarden de Limburg- ziek, maar in 2004 braken ze door (Media) was ook aanwezig in de waar het Eurovisie Songfesti- se artiesten na aﬂoop van het lied- met de nummer 1-hit ‘Ramagana- Amsterdamse Music Hall en val zal plaatsvinden. Het jesevenement. Hun eigen brabbel- na’. Treble noteerde een afgete- maakte zich niet veel zorgen over brabbeltaaltje van de band taaltje kent wel enkele codes. Zo is kende overwinning op de andere de toekomst van de liedjes- er dus een vertaling voor Aman- twee kandidaten aan het liedjes- wedstrijd. Presentator Paul de is namelijk universeel. banda. “Maar onze taal moet je festijn. De vroegere Idols-deel- Leeuw stelde in de uitzending tel- toch vooral voelen”, legde zange- neemster Maud kreeg 13 procent kens dat het evenement waar- Amambanda, oftewel ‘zet ’em op’. res Caroline Hoffman (30) uit. van de stemmen, terwijl de Am- schijnlijk wel naar Talpa zal gaan. Met dat liedje hopen de meiden “Het winnende lied gaat over je sterdamse rockband Behave 10 “Dat zal in ieder geval niet gebeu- van Treble, zondagavond de win- ongelofelijk goed voelen, over je procent binnensleepte. De Treble- ren”, schetste de D66-politica. “Het naar van het Nationaal Songfesti- gevoel achterna gaan. Die energie meiden dreven even op een roze Songfestival moet namelijk door ANAHIi, Mayte, and Maria, de drie val, hoge ogen te gooien tijdens proberen we althans uit te stra- wolk. “Voor ons is het een droom een publieke omroep worden geleden van de in Mexico razend- het Eurovisie Songfestival in mei len.” om met ons ding naar buiten te maakt.” popualire meidengroep RBD traden in Athene. Hun eigen fantasietaal Naast Hoffman wordt het trio gaan.” gisteren op in Panama City. is naar eigen zeggen hun belang- gecompleteerd door de zusjes En naar buiten gaan dat zullen ze MARTIJN KAMANS/ANP TITO HERRERA/AP

KORTOM ontmoet leuke vrijgezellen! • SCHOONHEID De Arubaanse Zizi Lee, All-in rijopleiding vanaf € 10,- per week! tweede op de Miss Worldverkiezing in 2001, verruilt Amsterdam voor een dorpje in Vlaanderen. De 24-jarige relatieplanet.nl schoonheid verloofde zich zaterdag met Snel je rijbewijs in 5, 10 of 30 dagen! autohandelaar Stijn Elshout (23) uit het Vlaamse Wezeren. Ze gaat zich in het surf naar www.relatieplanet.nl

dorpje vestigen om in Europa door te All-in-Solo.nl 0900 - 400 50 50 10 cpm. breken als kledingontwerpster. Zizi Lee, voormalig Miss Aruba, is een beroemd- heid op de Antillen. Ze figureerde in veel reclames, waaronder Panthene Nokia 1600 GRATIS Madagascar DVD Sagem myX1-2 Twin shampoo. ANP KPN PrePay en 15,- PrePay-tegoed KPN PrePay • ELIZA Celine Purcell, die een contract had getekend om in de Rembrandt-musi- 99 99 cal van Henk van der Meydens Stardust 89, 49, 15,- Theatre B.V. de rol van Hendrickje Stoffels te gaan spelen, gaat echter Eliza Doolittle PrePay- doen in My Fair Lady van Stage Entertain- ment van Joop van den Ende. “Het is waar dat wij Celine Purcell al gecontrac- tegoed teerd hadden voor één van de drie vrou- wenrollen in Rembrandt De Musical. Sta- ge Entertainment bood haar daarna de rol aan van Eliza in My Fair Lady.’’ ANP metro ENTERTAINMENT DINSDAG 14 MAART 2006 11 Wyclef de veelzijdige Producer, Fugee, acteur, activist en bevriend met wilde dieren - Wyclef Jean is en heeft het allemaal.

“Het punt met Wyclef”, zegt Cuba Gooding junior die met hem in Dirty speelde “is dat mensen zich niet realiseren hoe grappig hij is.” Gooding herinnert zich in het bijzonder een incident met een py- thon. “Als je dieren op de set hebt, zijn er ook altijd ongeveer vijftien trainers aanwezig”, legt hij uit. “En Wyclef zegt: ‘Geef me het dier maar, dan zal ik je laten zien hoe we dat in Haïti doen’. Hij doet een salto achterover met de slang om zich heen geslagen. En wij staan allemaal “Ah...!” Omdat Gooding me ook zegt dat ik naar het ‘leeuwenverhaal’ moet vragen, is dat de eerste vraag die ik stel tijdens het interview in zijn hotelkamer. Liefde voor leeuwen “Oh, het verhaal met de leeuw”, lacht Wyclef. “In 1998 stond ik op het toneel met een leeuw, die op een nacht ontsnapte. Maar over twee weken ga ik naar Haïti en breng hem mee naar het carnaval, daar ga ik hem mínstens drie keer loslaten.” Zijn vrouw Marie Clau- dette, ook in de kamer, lacht. “Daar ga ik niet bij in de buurt staan.” Wyclef benadrukt zo nog maar eens zijn liefde voor leeuwen. “Totdat ze je arm afbijten ja..”, lacht zijn vrouw. De drie gezichten van Wyclef • Wyclef over zijn drie levens. WYCLEF IS opgegroeid in een derdewereldland en vind dat hij al genoeg heeft gezien. • Fugee: “We werken aan een weken geleden terug naar zijn met het uitbrengen van een nieuw nieuw album dat in het najaar uit- moederland om te stemmen. “Dat Als je het over rock ‘n album. “Ik denk dat er teveel ta- komt, tot die tijd kunnen fans on- was een hele trip, want het vlieg- lent in de groep zit, iedereen geeft Het Grote Sms-Boek ze muziek van het internet halen.” veld was gesloten”, legt hij uit. “Ik roll hebt, praat je over de zijn eigen ideëen. Ik denk dat het moest een grote show doen met Fugees. Zonder de drugs dan.” merk ‘Fugees’ veel waard is, dus tip1: • Solo artiest: “Ik heb net Shakira’s WYCLEF JEAN Geen tijd voor single ‘Hips don't lie’ geprodu- de Fugees en ben via Miami en de waarom zouden we die waarde la- een telefoon- ceerd, en ik ben net begonnen Dominicaanse Republiek naar ten dalen door troep uit te bren- gesprek? Een Haïti gereisd. Het was een lange Pras of Lauryn Hill te zijn. Zonder gen?” sms verstuurt met deel 2 ‘Carnival’.” dag...” de drama dan. “Dit is rock ‘n rol”, u in 1 minuut! • Activist: “Ik zeg tegen mensen die zegt Wyclef. “Als je het over rock Coach Kijk voor meer sms-tips Haïti ‘n roll hebt, praat je over de Fu- Ook wat betreft acteren wil Wyclef op www.kpn.com vijf dollar hebben dat ze een heel trefwoord ‘sms zakelijk’ gezin kunnen voeden. Maar waar De stichting richt zich op kinde- gees. Zonder de drugs dan.” duidelijk maken dat hij zijn stre- hebben we het over als het niet ren. “Toen ik Haïti verliet ging het pen verdiend heeft. “Ik heb eerder over geld gaat, maar over trots. allemaal om de Amerikaanse Dave Chappelle off-broadway stukken gedaan. Ik wil dat Haïti opbloeit.” droom. Nu breng ik de droom te- Na de preview van de nieuwe Toen ik op de set kwam zei Cuba: rug naar Haïti en laat ik de kinde- nummers op een pre-Grammy “Heb je een coach nodig?” Toen Wyclef draagt een spijkerbroek en ren hun eigen Haïtiaanse dromen concert en het verschijnen in de antwoorde ik: “Ik ben opgegroeid t-shirt met ‘Yele Haïti’, de naam hebben.” documentaire ‘Dave Chappelle’s in een derdewereldland, ik heb ge- van zijn stichting. De zanger ver- Nu zijn band de Fugees zo’n suc- Block Party’, zijn de Fugees bezig noeg gezien.” AMY BENFER/ METRO huisde van Haïti naar Brooklyn ces heeft, dromen de kinderen er toen hij tien was, en ging een paar juist van om de volgende Wyclef, $E FFIILLM NAARR DE Samsung S410i GELLIIJJKNAMIIGE BESTTSELLLLERR VAN GRATIS -!!24%. @@T (!24 Klaar voor de lente? Primafoon in ieder geval wel. Want zoals je ziet Bluetooth carkit maakt een kleine rekensom al snel 0,- professioneel duidelijk dat je dit voorjaar kunt pro- ﬁteren van heel veel extra voordeel. ingebouwd Wat je ook zoekt. Kom vandaag nog langs en tel uit je winst! voor je deur*

* Vraag naar de voorwaarden

I.c.m. een 2-jarig KPN De pluspunten Mobiel 20 abonnement

van het voorjaar Nokia 3120 Nokia carkit 0,- professioneel ingebouwd vanaf 59,-*

* Vraag naar de voorwaarden

I.c.m. een 2-jarig KPN www.uip.nl Mobiel 20 abonnement VANAF DONDERDAG IN DE BIOSCOOP Winkel nu met extra voordeel bij V&D Besteed minimaal: 30.- en ontvang 10% korting 50.- en ontvang 15% korting 100.- en ontvang 20% korting

De korting geldt niet voor food- en horecabestedingen, boeken, beeld en geluid, ElectricCity, reizen, Diddl, meubelen en gordijnen, arbeids- en maakloon, reparatiekosten inclusief materiaalkosten, facilitaire kosten, bonnen of plaatskaarten, aankopen bij concessionairs zoals Villeroy & Boch, Hunkemöller, Orange Shop, Dixons, Esprit etc. en artikelen waar wettelijk geen korting op gegeven mag worden. Geen korting wordt verstrekt over artikelen die (gedeeltelijk) met Air Miles worden gekocht. Korting geldt niet in combinatie met andere kortingsacties. Deze actie is geldig t/m 24 maart 2006. metro DINSDAG 14 MAART 2006 13

CIJFER Het wordt tijd voor procent van de doorbraken, zoals rekeningrijden, 12,9 auto’s eind 2005 zweeftreinen in de Randstad en AUTO was uitgerust met gratis openbaar vervoer.” een automaat. In 2000 was dit 10,7 MARNIX VAN RIJ, ERNST & YOUNG, procent. De automaat rukt dus over de oplossing van het fileprobleem. langzaam maar zeker op. HP Redactie: Hans Peijs ([email protected]) Renault Twingo is een grote hit

Renault heeft met de Twingo meter. Er zijn veel opbergplekjes. een enorme hit in huis. Na De stoelen voorin zitten puik, zoals je van een Franse autobouwer dertien jaar heeft Renault on- mag verwachten. langs de mijlpaal van twee miljoen Twingo’s bereikt. Halfautomaat De Twingo is leverbaar met een halfautomaat, die Quickshift 5 Dit jaar brengt Renault nog de wordt genoemd. De versnellings- nieuwe versie van de Twingo uit, maar de huidige is eigenlijk nog Renault prima. • Twingo 1.2 75 Quickshift 5 Initiale. Wat maakt de Twingo tot een zo geliefde auto? Natuurlijk is er de • Instapmodel: 9.345 euro. aantrekkelijke prijs, maar daar- • Goed gelukt: vooral het interieur. mee alleen red je het tegenwoordig niet meer. En ook de aangena- • Minder geslaagd: het gebrek aan me kleine maten (3,543 meter om hoofdruimte. precies te zijn) alleen zijn niet voldoende voor dit megasucces. pook ziet er niet anders uit dan bij Waarschijnlijker is het de goede een gewone Twingo, maar doet mix van innerlijk en uiterlijk. wel heel andere dingen. In de Quickshift-uitvoering (1500 euro Mini-mini-mpv extra) kan de auto alleen gestart In feite is de Twingo een mini- worden met het voet op het gaspe- mini-mpv, met opvallend veel daal. Daarna geef je gas en de ruimte voor zo’n ukkepuk. De pook een zetje waardoor de wagen Twingo was één van de eerste in beweging komt. De Quickshift 5 auto’s waar de achterbank op is comfortabel, maar absoluut rails kon worden verschoven, geen aanrader voor mensen die waardoor je zowel voor- als achter- van opschieten houden. Dat quick in best lekker zit. Natuurlijk is dit slaat in elk geval niet op de snel- geen gezinsauto voor ‘the long heid van handelen. run’ maar als de afstand niet te Aardig is dat Renault het Twin- groot is, is het doorgaans goed uit go-feestje viert met leuke aanbie- te houden. Doorgaans, want lange DE TWINGO was één van de eerste auto’s waar de achterbank op rails kon worden verschoven. dingen. Alle versies van de Twingo mensen moeten onderuit zakken zijn tijdelijk voorzien van airco of om niet met de kruin het dak te geen drie personen kwijt en dat Het interieur is aangenaam. Alle van het dashboard geplaatst. een open dak. Een welgemeende raken. De Twingo is overigens een mag ook niet, omdat een derde belangrijke metertjes zijn onder Meest opvallend is de naar verhou- tip: neem die airco. pure vierzitter. Achterin kun je gordel ontbreekt. een soort afdakje in het midden ding enorme digitale snelheids- HANS PEIJS Managers verwachten meer én langere files

UIT DE Bedrijfsbarometer van worden. Bijna zeventig procent Ernst&Young blijkt dat dat twee- van de managers verwacht dat derde van de Nederlandse ma- ﬁles eerder langer dan korter zul- nagers verwachten dat ﬁles eerder len worden. Het openbaar vervoer langer dan korter worden in de zal volgens hen ook weinig soelaas toekomst. Nog geen tien procent bieden. Sterker, ook op dit front verwacht betere tijden. wordt eerder een verslechtering Van de boodschap van de lei- dan een verbetering van de situ- dinggevenden zal niemand vrolijk atie verwacht. Gek genoeg verwachten de bazen niet dat het eigen bedrijf slechter bereikt kan worden. Iets meer dan de helft (54 procent) meent dat de onderneming net zo goed of slecht kan worden bereikt als nu, terwijl 28 procent rekent op betere tijden. HANS PEIJS

‘Gemeenten kijken te veel naar zichzelf ’ Het Grote Sms-Boek SECRETARIS Olaf Mudde van de Commissie Stedelijke Distributie tip2: Is uw collega vindt dat gemeenten veel minder in vergadering en niet be- dan nu alleen naar de eigen situ- reikbaar? atie moeten kijken bij de oplos- Stuur een sms! sing van het stadsverkeer. Volgens Kijk voor meer sms-tips hem dreigt er een ‘enorme lap- op www.kpn.com pendeken van gemeentelijke voer- trefwoord ‘sms zakelijk’ tuigeisen’, nu steeds meer gemeenten regels bepalen onder welke vervuilende auto’s nog in het centrum worden toegelaten. Volgens Mudde dreigen kleine gemeenten de dupe te worden van de wirwar aan regels. HANS PEIJS metro 14 DINSDAG 14 MAART 2006

CIJFER ALLEMAAL AAN DE BORST Van de Europese scholieren in de In het kader van de campagne ‘Borstvoe- 6 leeftijd van 13 tot 15 jaar rookt een ding verdient tijd’ wil het Voedingscen- op de zes. Dit blijkt uit een groot GEZONDHEID trum een recordaantal baby’s die moe- internationaal onderzoek onder ruim dermelk krijgen samen brengen op de 750.000 leerlingen van bijna 10.000 Negen Maanden Beurs. Opgeven kan op scholen in 131 landen. SCRIPTUM www.voedingscentrum.nl. SCRIPTUM Redactie: Angela Severs ([email protected])

Infectieziektes tegen allergie Last van slechte adem? “KINDEREN MET de infectieziekte TBC hebben minder allergieën”, In Groningen wordt een speci- en ga je stinken. concludeert Charlie Obihara, kin- aal spreekuur gehouden voor ANP Tijdens het spreekuur bij de Po- derarts in het UMC Utrecht op ba- likliniek Tandheelkunde en Mond- sis van onderzoek in Zuid-Afrika. mensen met halitose. Met zorgkunde van het Universitair Dit ondersteunt de zogenoemde wat? Medisch Centrum Groningen kan hygiënehypothese, die stelt dat de diagnose worden gesteld door allergie een uiting is van een ver- Heb je een collega met een slechte mondonderzoek, analyse van veeld immuunsysteem. adem? Of deinst iedereen spon- Kinderen in het schone Westen taan achteruit zodra je op minder Halitose maken tegenwoordig amper infec- dan twee meter afstand komt? In • Ongeveer 15% van de bevolking tieziektes door, waardoor het im- Groningen kun jij (of je collega) te- heeft chronisch last van een slech- munsysteem op jonge leeftijd te recht op een speciaal spreekuur. weinig wordt gestimuleerd. Het te adem. immunsysteem gaat zich daar- Geaccepteerde vormen • Het is een serieuze aandoening, door richten op onschuldige prik- Iedereen stinkt wel eens uit zijn waar nog een groot taboe op rust. kels zoals pinda-eiwit en pollen, mond, bijvoorbeeld na het eten Je zegt immers niet snel tegen ie- met allergieën zoals astma en van knoﬂook, door stevig roken of mand dat hij of zij uit de mond hooikoorts tot gevolg. Deze nog na een avondje doorzakken. En ‘s ruikt. niet bewezen hypothese zou ook ochtends is je adem meestal ook de dramatische toename van niet te harden, door de lage speek- • Patiënten met halitose raken vaak allergie in de Westerse wereld ver- selproductie tijdens je slaap en de in een sociaal isolement. klaren. SCRIPTUM afbraak van zwavelhoudende ei- witten in de mond. Voor deze inci- ademgassen en eventueel bacterio- dentele geaccepteerde vormen van logisch onderzoek van de tong. KORTOM halitose hoef je niet naar Gronin- Gelukkig is halitose het goed te GRIEPPRIK WORD JE • Onderzoek van de Univer- gen af te reizen. Anders ligt het als gemeden omdat je uit je mond stinkt? Reis dan af naar Groningen. behandelen. De behandeling be- sity of Birmingham wijst uit dat de je altijd uit je mond ruikt en men- staat -afhankelijk van de oorzaak- griepprik bij jonge vrouwen beter werkt sen je daarom zelfs mijden. adem ligt de oorzaak in de mond. die sterk ruikende gassen produce- uit een goede mondhygiëne en na een geestelijke of lichamelijke in- Dit ontstaat door bacteriële tand- ren zoals zwavelwaterstof (rotte ei- professionele gebitsreiniging en/of spanning. Bij jonge mannen trad dit ef- Bacterieën plak bij tandvleesontsteking of erengeur). Als er heel veel van die een combinatie van het gebruik fect niet op. De onderzoekers denken Bij meer dan negentig procent van bacteriële plak op de tong. In de bacteriën in de mond zijn, worden van een tongschraper en een gor- dat stress misschien het afweersysteem stimuleert. SCRIPTUM de patiënten met een slechte mond zitten altijd wat bacteriën veel van die gassen geproduceerd gelmiddel. ANGELA SEVERS

Op en top reisvoordeel! ® BELGIË... met KRAS natuurlijk! INCLUSIEF: KRAS SterVakanties • vliegreis Amsterdam–Curaçao v.v. Hilton BRUSSEL**** Crowne Plaza ANTWERPEN**** heeft op Curaçao: • transfer luchthaven– • de allerlaagste prijsgarantie accommodatie v.v. • gratis Dolphin Encounter • verblijf in accommodatie t.w.v. $ 69 naar keuze • gratis toegang tot Sea • reisleiding ter Aquarium plaatse • gratis 1 week de Telegraaf • eigen bussen voor transfers v.a. 69! v.a. 75! • schitterende excursies

• eigen reisleiding ter plaatse v.a. 2-/3-/4-daagse autoreis 3-/4-daagse autoreis Dus waarom ergens anders boeken?? 539 Vrijwel iedere vrijdag van 24/3 t/m 28/10 Vrijwel iedere vrijdag van 24/3t/m 27/10 ! verblijf in Hilton Brussels City****• uitgebreid ontbijtbuffet verblijf in 4-sterren Crowne Plaza Antwerp**** • ontbijtbuffet • in hartje centrum • GRATIS gebruik healthcenter met sauna & fitness • GRATIS gebruik van o.a. fitnesscentrum met sauna, binnenzwembad Tropisch CURAÇAO**** Reisnummer AUTO 17.637, zie www.kras.nl/auto17637 Reisnr. HW 56.528 en AUTO 17.666, zie www.kras.nl/auto17666 9-/12-/13/16-/23-daagse strandvakantie Bourgondisch BRUGGE**** De ARDENNEN AVILA HOTEL**** CHOGOGO RESORT**** • uniek verblijf in voormalig gouveneurswoning • bungalows gebouwd in Caribische stijl • direct aan een prachtig privé-strand • tegenover het strand van de Jan Thiel Baai • op loopafstand van het centrum van Willemstad • 2 x per dag shuttleservice naar Willemstad • bar, Grand Terrace, panoramarestaurant ‘Blues’ op • resort bestaat uitsluitend uit laagbouw de pier met regelmatig live-muziek • bar en restaurant met uitgebreide kaart v.a. 89! v.a. 89! • buitenbar, gratis kluisjes, ligstoelen en tennisbaan • sfeervolle barbecue- en muziek avonden • regelmatig entertainment, zoals live-jazzmuziek en • Caribische tuin met (kinder)zwembad 3-/4-/5-daagse autoreis 3-/4-/5-daagse autoreis een Antiliaanse avond • GRATIS mountainbikeclinic bij verblijf tussen 15/5 Vrijwel iedere ma., di., wo. en vr. van 27/3 t/m 30/10 Vrijwel iedere vrijdag en maandag van 24/3 t/m 30/10 verblijf in Scandic Hotel Brugge**** • ontbijtbuffet • GRATIS parkeer- verblijf in AC hotel Arlux Ardennes • ontbijt en diner • gebruik • Relax au Paradis Spa met o.a. massage en 19/6: unieke kans om te mountainbiken met gelegenheid• tips: de Grote Markt, prachtige gildenhuizen, de Meir parkeergelegenheid • prachtige bosrijke en heuvelachtige omgeving • keuze uit standaard-, Deluxe of Blues Wing kamer Joop Zoetemelk, Gerrit Solleveld, Rob Harmeling of Reisnummer HW 56.591, zie www.kras.nl/hw56591 Reisnrs. HW 56.634 en AUTO 17.701, zie www.kras.nl/hw56634 • gratis shuttlebusservice naar Willemstad Erwin Nijboer!! Vrijwel iedere ma., wo. en vr. van 22/3 t/m 30/10 + Vrijwel iedere ma., wo. en vr. van 5/4 t/m 30/10 9 dgn 16 dgn 9 dgn 16 dgn Hilton ANTWERPEN**** OOSTENDE aan zee 9 dgn 16 dgn 9 dgn 16 dgn Mrt. v.a. € 584 € 804 Juli v.a. € 899 € 1095 Apr. v.a. € 619 € 779 Aug. v.a. € 625 € 799 Apr. v.a. € 649 € 839 Aug. v.a. € 629 € 809 Mei v.a. € 579 € 729 Sept. v.a. € 639 € 835 Mei v.a. € 615 € 789 Sept. v.a. € 649 € 839 Juni v.a. € 539 € 689 Okt. v.a. € 629 € 835 Juni v.a. € 569 € 749 Okt. v.a. € 629 € 839 Juli v.a. € 909 € 1139 Toeslagen:luchthaven-/toeristenbelasting, brand- € Toeslagen:luchthaven-/toeristenbelasting, brand- stoftoeslag en reserveringskosten 147 (t/m mrt v.a. v.a. stoftoeslag en reserveringskosten € 147 (t/m mrt 89 99 € 146) ! ! € 146) 2-/3-/4-/5-daagse autoreis 3-/6-daagse autoreis Prijzen zijn per persoon, tenzij anders vermeld. Prijzen zijn per persoon, tenzij anders vermeld. Vrijwel dagelijks van 18/3 t/m 31/10 Diverse data van 2/4 t/m 24/10 Reisnummers CW 57.252 en CZ 19003, zie + Reisnr. CZ 19.002, zie www.kras.nl/cz19002 verblijf in super-de-luxe Hilton Antwerpen**** in hartje centrum • verblijf in Best Western Hotel Imperial • ontbijtbuffet • VIP gasten- www.kras.nl/cw57252 of www.kras.nl/cz19003 ontbijtbuffet • o.a. restaurants • tips: Rubenshuis en de Grote Markt kaart voor speelzaal van casino • in centrum met strand op 50 m Reisnummer AUTO 17.651, zie www.kras.nl/auto17651 Reisnummer AUTO 17.603, zie www.kras.nl/auto17603

Onze reizen zijn heel eenvoudig te boeken via onze site, 24 uur per dag, 7 dagen in de week! Kijk in de ma t/m vr: 08.30-20.30 uur KLIK & advertentie voor het reisnummer, type deze achter in Informatie en 073 – 5 999 999 za: 09.30-15.30 uur BOEK de adresbalk en u komt direct bij uw reis uit! boekingen: Of boek bij één van onze 23 reisbureaus! Voorbeeld: www.kras.nl/hz12345! www.kras.nl

WWW.KRAS.NL • WWW.KRAS.NL • WWW.KRAS.NL • WWW.KRAS.NL 11.2 GEZONDHEID

KNIELEND BEVALLEN Knielend bevallen is minder pijnlijk Sportblessures brengen hoge kosten *all inclusive* dan zittend bevallen, zo blijkt uit met zich mee voor behandeling en arbeids- Zweeds onderzoek onder 271 zwan- verzuim, maar de in geld uitgedrukte gere vrouwen, gepubliceerd in het gezondheidswinst door sportbeoefening is International Journal of Obstetrics Turkije in de and Gynecology. SCRIPTUM vele malen groter” ERICA TERPSTRA voorzitter van NOC*NSF uitverkoop bij Geen loerende blikken GoMundo! bij nieuwe fitness-rage Turkije Antalya ✺✺✺✺✺ Overgewaaid uit Amerika en helemaal hot. Het women on- Titanic Resort ly fitnessconcept Curves heeft wereldwijd vier miljoen vrouwen overtuigd. Maar is het ook wat voor de Nederlandse vrouw?

Bekende actrices als Kirstie Alley en Ellen DeGeneres hebben het in Amerika al ontdekt: Curves. Ont- zettend veel afvallen en tegelijker- tijd werken aan je bloeddruk. Geen gestaar Beleef de Titanic zelf! Dit mooie hotel is gebouwd als een transatlantisch schip Curves biedt vrouwen over de hele en heeft alles in huis voor een betaalbare luxe vakantie aan de Turkse Riviéra. wereld een complete workout in Direct aan het prachtige Lara zandstrand van Antalya en op ongeveer 12 km een half uurtje. En daarbij geen van het bruisende centrum van Antalya. Antalya is het walhalla voor de shop- blikken van mannen die naar je pers onder ons. kijken terwijl je de bilspieren aan- Aan de kleintjes is zeker gedacht, een speeltuin, miniclub, aparte kinderzwem- spant. Maar volgens Alex Lanz, baden, waterglijbanen en babysit is slechts een kleine greep uit wat het hotel manager van Curves Holland, is voor de jongste te bieden heeft. Maar ook voor volwassenen heeft het hotel ruim voldoende vertier te bieden. de combinatie van krachten con- HEB JE OOK genoeg van die starende blikken tijdens het sporten? ditietraining in één concept voor- ANTALYA: TITANIC RESORT 5* UAI ( LANDZICHT ) al het unieke. “Wat we doen is de wereldwijd dus meer dan een ra- omdat ze er tegenop zien of om- 1/3 - 31/3 1/4 - 24/4 25/4 - 04/5 5/5 - 4/6 5/6 - 25/6 26/6 - 9/7 349 399 585 549 539 699 vrouwen in een cirkel binnen een ge,” zegt Lanz. dat het teveel tijd kost. Dit kost je 8 dagen extra week 245 299 399 399 439 555 half uur de acht toestellen af la- drie keer een half uurtje per week, 1 pk toeslag 119 149 199 199 219 279 ten gaan.” Componenten that’s all. ” quad room 2+2 / 3+1 110 0 1419 2075 1899 1829 2399 Een zoveelste veelbelovende ra- De hydraulische toestellen zijn het extra week 549 889 119 9 119 9 1315 1665 ge op het gebied van ﬁtness? “We geheim. Veel en snellere bewegin- Women only FAM‹LY 2+2 / 3+1 1355 1555 2125 1979 1899 2489 extra week 815 1015 1245 1245 1365 1709 bestaan al zestien jaar op de ﬁt- gen maken en geen gewichten ver- Curves is er niet alleen voor vrou- 189 189 229 229 249 309 nessmarkt, vrouwen vinden dit stellen, dat duurt te lang. Via de wen, het wordt ook beheerd door jr suite toeslag PPPW kind 2 t/m 6 130 170 200 200 200 210 vijf basiscomponenten wordt de vrouwen. In Nieuwegein draait er kind 7 t/m 12 130 -25% -25% -25% -25% -25% Curves workout compleet. Warming-up, al een club, onder leiding van • Curves is een fitnessconcept met cardio training, krachttraining, Margreet Verheij. Naast de admini- 10.000 vestigingen in 31 landen. cooling down en stretching, dan stratie en bar doet ze zelf ook 8 dg. UAI Naast Amerika, Spanje en Brazilië ben je pas echt gezond bezig, zegt mee. “Ik voel me er op mijn ge- Gary Heavin, oprichter van Cur- mak. En dat sporthok met overal wordt Nederland nu officieel voor- ves. “Na je bodycheck houden we spiegels en kijkende mannen, dat gesteld aan deze formule. Duur? v.a.€ bij hoe het staat met zowel je ge- mis ik al helemaal niet.” 349.- Een maandje Curves kost je 39 eu- wicht als bloeddruk en conditie.” ro. Heavin houdt van vrouwen, gezonde vrouwen. “Wereldwijd wil ARAN BADE ik vrouwen gezonder maken. Veel Metro-verslaggever SUPER LASTMINUTE vrouwen hebben geen motivatie, ‘Verantwoord ALANYA: Club Paradiso 5* All Inclusive 8 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 249.- vis eten moet’ ALANYA: Serapsu 5* Care4Care is dringend op zoek naar, All Inclusive 8 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 249.- ANTALYA: Concorde 5* EEN ACCOUNTMANAGER, Ultra All Inclusive 8 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 349.- gediplomeerde ANTALYA: Lares Park 5* VERPLEEGKUNDIGEN (niveau 4/5, Dialyse, Ultra All Inclusive 8 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 319.- KA, OK, IC, Anesthesie en leidinggevend) KEMER: Le Jardin 5* en Ultra All Inclusive 8 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 319.- VERZORGENDEN IG (niveau 3) KEMER: Fame Residence 5* voor de regio's Noord-Holland,Zuid-Holland en Utrecht. All Inclusive 8 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 299.- HET WNF IS een campagne gestart Vaste aanstelling, goede arbeidsvoorwaarden en om op te roepen tot het consume- afwisselend werk. ISTANBUL: Akgün Hotel 5* ren van verantwoord gevangen Neem contact op met met Louisa Marinussen 010-4778140 LO 3 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 179.- vis. Overbevissing en bijvangsten www.Care4Care.nl ISTANBUL: Antik Hotel 4* bedreigen namelijk het voortbe- LO 3 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 179.- staan van heel veel vissoorten, zo- ISTANBUL: Hotel Royal 4* als zwaardvis, tong en paling. LO 3 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 179.- Daarom heeft het WNF de VISwij- Zorg dat je écht zer ontwikkeld, waarin staat wel- Het Grote Sms-Boek ISTANBUL: Istanbul Centrum 4* ke vissoorten wel en niet verant- iets betekent in LO 3 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 179.- woord gevangen zijn. tip3: Een collega ISTANBUL: Sunlight 3* De VISwijzer is te downloaden succes wensen of feliciteren? je werk. LO 3 dagen 3/3 t/m 31/3 v.a. 149.- op www.wnf.nl. Vis bevat visvetzu- Een sms’je is ren, die gunstig zijn voor het hart- altijd attent! Kom werken in a GoM xtr u e n ritme en beschermen tegen hart- d Kijk voor meer sms-tips o en vaatziekten. De Gezondheids- op www.kpn.com de zorg! € raad heeft voor deze visvetzuren trefwoord ‘sms zakelijk’ K Elders honderden O een aanbevolen dagelijkse hoe- R T Meer informatie: euro’s duurder I veelheid opgesteld. Als je één tot N den G 110 gul twee keer per week vis eet, krijg je www.mediinterim.nl genoeg visvetzuren binnen. Vette vis bevat veel supergezonde vetzu- www.GoMundo.nl ren. SCRIPTUM laten we welzijn voor voordeel is dit uw telefoon nummer: 020-462 35 00 metro 16 DINSDAG 14 MAART 2006 TELEVISIE

08.40 Goedemorgen Neder- 07.00 NOS-Journaal. 14.00 14.04 Z@ppelin. 14.05 Peppi 06.45 RTL Nieuws. 08.10 RTL 09.00 Tel sell. 10.00 Best of 15.30 Good morning, Miami. 06.15 Zorro. 06.35 The Way- land. 09.00 NOS-Journaal. NOS Het Vragenuurtje. 15.00 en Kokki. 14.20 Teletubbies. Shop. 09.00 RTL Nieuws. homeshopping. 13.00 Tel 15.55 Disney feest: Aladdin. ans Bros. 07.00 Tele 6: Tel 09.15 Nederland in beweg- NOS-Journaal. 17.00 NOS- 14.45 Tweenies. 15.05 De 09.10 As the world turns. sell. 14.00 Best of shopping. 16.25 The mummy. 16.55 Ro- Sell. 08.00 Lois & Clark: The ing. 09.30 That’s the ques- Journaal. 17.17 Trekkingblok wereld is mooi. 15.44 Z@pp. 10.20 Lijn 4. 10.45 Puzzeltijd. 14.30 Telegames. 15.30 Tele- seanne. 17.20 ER. 18.15 new adventures of Super- tion. 10.00 MAX & Catherine. Lingo. 17.25 ONM. 17.50 On- 15.45 Scooter: Secret agent. 11.35 Lijn 4. 12.05 Goede tij- shop 5: Best of shopping. McLeod’s daughters. man. 08.55 Tele 6: Tel Sell. 10.55 Vreemde kostgangers. afhankelijke Senaatsfractie. 16.15 NOS-Jeugdjournaal.NL. den, slechte tijden. 12.45 Ga- 16.00 Days of our lives. 16.45 19.10 Charmed. 09.55 Shownieuws. 10.55 Te- 11.30 De rijdende rechter. 17.59 Twee Vandaag. 18.00 16.20 Hier is Ian. 16.43 metime. 13.15 The bold and Dr. Phil. 17.40 Jensen! 18.25 20.00 Friends. le 6: Tel Sell. 12.00 Sally Jesse 12.00 NOS-Journaal. 12.10 NOS-Journaal. 18.20 Actua- BlinQ. 17.09 Z@ppelin. 17.10 the beautiful. 13.50 Gameti- The king of Queens. 20.30 Desperate house- Raphael. 12.50 Fruitshake. Man bijt hond. 12.40 Lingo. liteiten. KRO’s Kindertijd. 17.11 So- me. 14.15 RTL Shop. 15.05 18.55 The nanny. wives. 13.55 Adoption stories. 14.25 13.00 NOS-Journaal. 13.10 18.50 NOS-Sportjournaal. phie schminkt haar vader. Oprah Winfrey show. 16.00 Cybill. 14.55 Gammo update. 19.25 Het zonnetje in 21.25 Evelien. Een vrouw NOS-Sportjournaal. 13.20 19.00 Opsporing ver- 17.14 Brum. 17.24 Mijn RTL Nieuws. 16.05 As the huis. 15.00 Dress up. 16.35 The fly- Radar. 13.48 CDA. 13.55 De zocht. mooiste prentenboek. 17.29 world turns. 17.00 RTL van nu. Ze leidt op het ing doctors. 17.30 According wereld draait door. 14.40 De De wilde paarden van Sardi- Nieuws. 17.05 Aperitivo. 19.55 Flodder. oog een benijdens- to Jim. 18.00 Lachen om ho- Wandeling. 15.10 NCRV 19.30 ONM. nië. 17.35 Sesamstraat. 17.54 17.30 The bold and the beau- 20.30 CSI: Miami. me video’s. NOS UEFA Cham- waardig leven. Maar is Dokument: Een familie van 20.00 Z@pp. 17.55 Villa Achter- tiful. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 21.30 Gordon Ramsay: Evelien gelukkig? Ze 19.00 Actienieuws. vaders. 16.00 NOS-Journaal. pions League: voorbe- werk. 17.56 Buiten gebruik. Editie NL. Oorlog in de keuken! 19.25 Shownieuws. schouwing: Interna- weet het niet. Ze heeft 16.05 Bedreigde paradijzen. 17.59 Mijn huis. 18.10 Top- 18.35 RTL Boulevard. waarin de Britse kok het idee dat er iets mist, 20.30 K-19: The widow- 17.00 NOS-Journaal. 17.10 zionale - Ajax. stars. 18.25 Het Klokhuis. 19.30 RTL Nieuws. Gordon Ramsay op de maker. Soeterbeeck. 17.35 MAX & 18.45 NOS-Jeugdjournaal. maar ze weet niet wat. 20.40 NOS UEFA Cham- 19.55 RTL Weer. voet wordt gevolgd. 22.30 Hart van Neder- Catherine. pions League: Inter- 19.00 De wereld draait Hierdoor komt ze in That’s the question. 20.00 Goede tijden, Hij neemt een kijkje in herkenbare, komische land. 18.30 nazionale - Ajax. door. slechte tijden. verschillende keukens 18.55 Man bijt hond. maar ook schrijnende 22.45 Piets weerbericht. 22.40 NOS-Journaal. 19.50 Clubvan100.nl. 20.30 TV Makelaar. en ontdekt nieuw ta- 19.30 De Eilanders. situaties terecht. Man of 22.50 K-19: The widow- 22.45 NOS UEFA Cham- 20.25 Het uur van de 21.30 In Holland staat lent. 20.00 NOS-Journaal. minnaar, werk zoeken maker. Vervolg van pions League: nabe- wolf: De keuze van een huis. 22.30 Jensen! 20.30 Netwerk. Robert Hughes. of shoppen, voor haar 20.30 uur. schouwing: Interna- 22.30 4 in het land. 23.15 RTL Boulevard. 23.20 Shownieuws. 21.05 Hoe?Zo! zionale - Ajax. 21.25 Met het mes op tafel. gezin of voor zichzelf 23.00 Een plek onder de 00.05 The king of Queens. kiezen zijn een paar van 23.45 Moordzaken. 22.00 Het elfde uur. NOS-Sportjour- 22.00 NOS-Journaal. 00.29 Teleshop 5. 00.30 Shop 23.05 zon. de vragen waarmee 00.15 Xplosief. 01.10 Nacht- 22.45 Ik mis je. naal. 22.20 Nova/Den Haag RTL Nieuws. 4 nop. 00.45 Poolparty. 02.00 Geloof, seks & 23.30 Evelien worstelt. programmering: Goal. 04.00 23.15 23.35 The Practice. vandaag. RTL Weer. Babenight. 05.30 Het Elei Hart van Nederland. (wan)hoop. 23.45 journaal. 22.00 Grey’s anatomy. 00.25 NOS-Journaal 20.00 23.00 Shouf shouf de serie. 23.50 Oprah Winfrey 23.45 NOS-Journaal. herhaling. 00.55 Twee Van- 23.30 Werken bij de top- 22.55 Law & order: Cri- 00.05 Nederland helpt. 00.35 show. minal intent. daag. 01.25 NOS-Journaal en kok. 00.39 Teleshop 4. 00.40 Cupi- Man bijt hond. 01.00 Nacht- NOS-Sportjournaal. 00.00 Vergezicht: De Japanse 23.50 Friends. tv: Netwerk herhaling. do. 03.00 Hanna and Mike’s levensles. dating tv. 05.30 Shop 4 nop. 00.20 Arkansas Children Hos- pital.

18.00 De leukste thuisvideo’s. 09.00 Symfollies. 09.05 Koala 12.00 Storm stories: Albu- 09.30 Rex Hunt fishing ad- 09.00 RTL Z Nieuws. 16.20 06.00 MTV Breakfast club. 06.00 Wakker worden op 19.00 Lotte. broertjes. 09.15 Bob de Bou- querque balloon crash. 12.30 ventures: Sydney harbour - Boarding now. 16.40 RTL Z 11.00 Top 11 at 11. 12.00 TMF. 10.00 Hoofdklasse. 19.30 De 80’s & 90’s kwis. wer. 09.25 Tractor Tom. 09.40 Storm stories: Plainfield III Yellowtail scad. 10.00 Ameri- Nieuws. 17.50 Cops. 18.20 This is the real shit. 15.00 Top 12.00 De videotheek. 15.30 20.00 NSE Nieuws. Bobo. 09.50 Pecola. 10.10 tornado. 13.00 Fairy pen- can casino. 11.00 Extreme Married with children. 5 Most wanted. 15.30 Battle- Interactive charts. 16.30 Koala broertjes. 10.20 Bob de guins. 14.00 Mutants. 15.00 engineering: Venice flood 18.50 MASH. grounds: King of the air. Re:Action. 18.10 ClipKennis. 20.30 Joling & Gordon Bouwer. 10.30 Ernst, Bobbie Inside 9/11: Osama rising. gates. 12.00 Crowded skies: 16.30 Punk’d. 17.00 Dismis- over de vloer. 19.20 O moeder wat is 19.00 Kaf of koren. De & de rest. 10.40 Tractor Tom. 16.00 Inside 9/11: Count- The blame game. 13.00 Pri- het heet. sed. 17.30 Room raiders. allernieuwste clips. 21.30 Out of practice. 10.55 Tuttels. 11.00 Symfol- down to terror. 17.00 Going vate jets revealed. 14.00 18.00 WildBoyz. Enkele reis naar de 19.55 De Pfaff’s. Maar zijn ze ook 22.05 lies. 11.05 Hamtaro. 11.25 to extremes: Sand. 18.00 American hotrod: Rat rod 18.30 Viva La Bam. met goed? Jij scheidt het hel. over de activitei- Drieling. 11.45 Gadget & the Storm stories: Albuquerque build-off. 15.00 Junkyard me- 20.30 Eerlijk is eerlijk. waarin met een ver- Bam Margera, nog kaf van het koren. ten van de Special Re- Gadgetini’s. 12.05 Jacob Dub- balloon crash. ga-wars: Cliff hangers. 16.00 steeds niet volwassen bel. 12.35 De Tofu’s. 12.55 18.30 Storm stories: Super structures: Sea wolf. borgen camera nor- 20.00 Interactive charts. moval Unit. Deze ge- maar wel hilarisch. Cowboy Bebop. heime Amerikaans What’s with Andy. 13.20 Ro- Plainfield III tornado. 17.00 John Wilson’s fishing men en waarden van 21.00 boroach. 13.35 Shin Chan. safari: Florida. 17.30 Rex 19.00 True life. over op- 22.00 TMF rockt. Even tot eenheid ontvoert 19.00 Dogs with jobs: Nederlanders op een merkelijke jonge men- 13.45 Pokémon. 14.05 Annie, Casey and Sai- Hunt fishing adventures: luchtige manier wor- op het bot met stevi- wereldwijd terreurver- A.T.O.M. 14.50 Kids from Queensland - Black fish. 18.00 sen en hun merk- ge rock! dachten en smokkelt 15.15 lor. den geïnventariseerd room 402. Gadget & Scrapheap challenge: Tanks. waardige levensstijl. 23.00 De videotheek. In ze door naar landen the Gadgetini’s. 15.40 B-Da- 19.30 Totally wild. 19.00 The caravan show. en getest. Er blijkt een Brand new. groot verschil te zijn 20.00 één take alle leuke vi- waar ze door lokale man. 16.00 Totally spies. 20.00 Fairy penguins. 19.30 A plane is born. 21.00 Made. 16.25 16.50 in wat mensen zeg- deo’s. autoriteiten gemar- Jacob Dubbel. 21.00 Egypt’s Napoleon. 20.00 Mythbusters: Killer 22.00 Meet the Barkers. Bende van vijf. 17.00 De Tofu- 22.00 Inside 9/11: Zero gen en wat ze uitein- 00.00 Nachtdienst. teld worden. De ver- ’s. 17.25 Totally spies. 17.50 tissue box. rond Travis Barker, de kregen informatie hour. 21.00 Mega-builders: delijk doen. De kijker drummer van Blink Bende van vijf. 18.00 Gammo kan via verborgen ca- gaat linea recta naar 18.05 23.00 Inside 9/11: End Quake-proofing an 182 en voormalig recap. The Fresh Prince mera’s genieten van de Amerikaanse rege- of Bel-Air. game. icon - San Francisco. Miss USA Shanna Mo- ring. 18.30 Next! 00.00 Reign of terror: Al Qae- 22.00 Building the Win- grappige situaties da calling. 01.00 Inside 9/11: akler. 23.05 Barend & Van 19.00 Star Trek: Voyager. ter Games. waar iedereen in zou Meet the Barkers. Zero hour. 02.00 Inside 9/11: kunnen belanden. 22.30 Dorp. 20.00 Scare tactics. End game. 03.00 Fairy pen- 23.00 Ray Mears’ bush- rond Travis Barker, de 00.10 NSE Nieuws. 00.30 Lot- 20.30 Galaxy Quest. craft: African camp. 21.30 Je gelooft je ogen guins. 04.00 Reign of terror: niet! drummer van Blink te. 00.55 NSE Nieuws. 22.30 The cable guy. Al Qaeda calling. 05.00 Dogs 00.00 Forensic detectives: In- 182 en voormalig 00.05 Gammo update. 00.10 with jobs: Annie, Casey and visible death. 01.00 Great 22.30 Medicopter 117. Gek op wielen. Miss USA Shanna Mo- RHD LA: Robbery Homocide Sailor. 05.30 Totally wild. SAS missions: Hunting Hitle- 23.30 akler. Division Los Angeles. 01.10 r’s terror weapons. 01.30 00.00 Married with children. Nachtprogrammering: X- Greatest escapes of history: 00.29 Teleshop 7. 00.30 Na- 23.00 The fabulous life. Nights. 04.50 Hart van Escape from Golditz. sluytingstijd. 03.00 Hot spots. 00.00 Insomnia. Nederland. 05.30 Shop 4 nop.

kijktips horoscoop het weer RAM 1/–1/ WEEGSCHAAL /–/1 Dinsdag Woensdag Je bent een beetje Jouw gevoel zegt je dat 8 +2 +2 overmoedig vandaag. je gelijk hebt, maar alle +3 +2 Pas op dat je geen on- schijn is tegen. Je zult +3 +3 +3 +4 nodige en te grote risi- begrip moeten opbren- +1 +3 +3 co’s neemt. gen voor die mensen +2 +2 die je gevoel niet kun- 7 +2 +2 +2 STIER /–/ nen delen. +2 +2 +3 +3 Je voelt je niet geluk- +3 +3 kig, maar je hebt ook SCHORPIOEN /1–1/11 +3 +3 geen zin de oorzaak Jij hebt sinds lange tijd +3 +3 van je ontevredenheid weer het gevoel dat je +3 +3 +3 +2 +2 +2 op te sporen. Dat kun alle problemen de baas je niet eeuwig voor je bent. all inclusive RHODOS**** uitschuiven. +4 +3 8-15 daagse vliegreis v.a. € 429! BOOGSCHUTTER +4 www.kras.nl/sunz19270 TWEELINGEN 1/–/ /11–1/1 Jij wilt wel een bepaal- Iedereen heeft het druk de beslissing nemen, met zijn eigen leven, omdat die goed zal uit- maar wellicht kun je −1 pakken voor jezelf. vandaag een beetje tijd vrijmaken voor deze TOPKOK GORDON Ramsay heeft zijn messen weer geslepen. KREEFT 1/–/ ene persoon... −2 0 Pak zelf de telefoon en 0 −1 GORDON RAMSAY: 21.30 UUR, RTL5 −4 +3 ga niet zitten wachten STEENBOK /1–1/1 +2 Het origineel is en blijft ‘ t leukste. Niet het slappe aftreksel tot die ander eindelijk Vandaag kun jij iets 0 met een corpulente Rotterdamse kok, maar de dictator on- belt. Ga er van uit dat moois tegenkomen dat de ander toch niet belt. wonderbaarlijk goed −1 +1 der de culinaire grootheden: dat is pas het echte werk. De +5 −1 Brit Ramsay keurt restaurants en kombuizen met ijzeren Overwin je trots. in je toekomstplannen vuist en wij mogen meesmullen. past. +6 LEEUW /–/ +2 WATERMAN /1–1/ GALAXY QUEST: 20.30 UUR, VERONICA Jij moet vandaag maar 0 eens bedenken hoe Begin vandaag nog met Mensen die niets hebben met ruimteschepen, sterrenrid- je het contact gaat het nastreven van jouw ders met puntoortjes en onontdekte planeten, moeten de herstellen met die ene idealen. Er alleen maar +17 +10 satirische sf-ﬁlm Galaxy Quest toch eens kans geven. In dit vriend of vriendin, waar over dromen, brengt je +11 avontuur wordt de over het paard getilde cast van een der- je altijd zo dik mee was. werkelijk nergens. derangs Star Trek ingeschakeld door buitenaards volk. MAAGD /–/ VISSEN /–/ MEDICOPTER 117: 22.30 UUR, RTL7 Toon vandaag dat je Jij hebt het gevoel dat Wij zijn dol op heldhaftige Duitsers die weerloze slachtof- verder kijkt dan de alles verkeerd loopt van- korte termijn. Laat zien daag. Je hebt je wel- fers van afschuwelijke ongelukken en misdaden uit benarde dat je weet waar je licht zelf in de nesten Gehandicapt/Rolstoel afhankelijk? situaties bevrijden met hun vliegmachine. Toch missen we heen wilt. gewerkt. die stijve Horst Tappert in het legendarische Derrick, Dat was www.astro-online.nl www.adviesburozelfstandigwonen.nl pas echt een stoere Duitser! BART REMMERS metro DINSDAG 14 MAART 2006 17

BEN JIJ GOED op de hoogte van het nieuws van de afgelopen week? Metro test het iedere week! Vul de letter voor het juiste fotobijschrift in en NIEUWSQUIZ sms metro plus het woord dat je met de tien gevonden letters hebt gevormd naar 4222 om kans Twingo nog steeds een grote hit te maken op een prachtige prijs. Auto P/13 Redactie: Bart Remmers

1 2 3 JUAN VRIJDAG/ANP MARK J. TERRILL/AP RICK NEDERSTIGT/ANP

De Dutch Diva’s deden De trommelmeisjes van De reünie van Pussycat Minister Verdonk had een Minister Verdonk ging Minister Verdonk pakt Acteur Jack Nicholson Jack Nicholson geeft met Jack Nicholson begrijpt een spetterende gooi naar Treble wonnen was een eclatant succes. weekje vrijaf en ging fijn fietsen in de duinen van tegenwoordig de fiets in maakt tijdens de zijn armen aan hoeveel niet waarom ‘Big Momma het Eurovisie Songfestival zondagavond het De dames op leeftijd een stukje fietsen met Den Haag in het kader plaats van de auto om uitreiking van de Oscars hij van Marijke Helwegen 2’, ‘Get Rich or Die Tryin’’ voor hoogbejaarden. Wel Nationale Songfestival. scoorden vooral met een vriendinnen. van de Internationale naar haar werk in Den bekend dat ‘Crash’ de houdt. Veel dus... en ‘De Gulle Minnaar’ viel het gebit van Ze versloegen Maud remix van hun grote Vrouwendag. Haag te gaan. beste film van het geen Oscars hebben Marga uit haar mond. U en Behave. V hit ‘Mississippi’. W K L M jaar is. A B gewonnen. Wij wel. C

4 5 EPA 6 CLAUDE PARIS/AP ED OUDENAARDEN/ANP

Voetballer Tiago: “Geef Voetballer Tiago is erg Tiago was één van de Kroaten treuren om de Serviërs treuren om de Bosniërs treuren om de Wouter Bos viert de grote Wouter Bos viert dat Wouter Bos is erg blij mij één reden waarom blij wanneer hij hoort dat Olympique Lyon- dood van hun oud-leider dood van hun oud-leider dood van hun oud-leider zege van ‘zijn’ PvdA Geert Wilders eindelijk met de winst van Treble Johan Derksen niet door Treble naar Athene mag voetballers die Slobodan Milosevic. Slobodan Milosevic. Slobodan Milosevic. tijdens de besloten heeft om zijn op het Nationaal mij geïnterviewd wil voor het Eurovisie donderdag scoorden gemeenteraads- ‘Coupe Mozart’ te Songfestival. “Een worden!” Songfestival. tegen een spartelend verkiezingen. kortwieken. nieuwe Frizzle Sizzle C D PSV. A M N O D É is daar!”, aldus Bos. F

7 8 JUAN VRIJDAG/ANP FABIAN BIMMER/AP

Een PvdA’er deelt flyers uit Een GG&GD-medewerker Een fan van Maud vertelt Politie-agenten houden Er ontstonden rellen na Politie in Hamburg oefende aan ganzen. deelt flyers over de ganzen vooral niet te woeste Maud-fans tegen. Ze een 7-0 verlies van FC vorige week hoe te vogelgriep uit aan stemmen op Treble voor waren niet echt blij met de Ootmarsum tegen hun handelen tijdens rellen op bezorgde ganzen. het Songfestival. De winst van Treble op het vijand FC Grootegast. 45 het WK voetbal in ganzen zijn niet dom Nationaal Songfestival. Ootmarsummers werden Duitsland, deze zomer. E F en negeren de fan. G P afgevoerd. Q R

9 10 ROBIN UTRECHT/ANP ROBIN UTRECHT/ANP

Jantje Smit en Jan Keizer Jantje Smit en Jan Keizer Jantje Smit en Jan Keizer Mark Rutte is de Mark Rutte stuurt nog Mark Rutte holt naar lachen ha(r)telijk om de krijgen een exemplaar van genieten van het boek met voornaamste kandidaat snel een sms-je om te huis. Zijn vrouw heeft autobiografie van de het boek ‘Palingsound’ in daarin alle grote hits van om de afgetreden VVD- stemmen op Treble voor zuurkool met spekjes Volendamse diva Annie hun dorp Volendam Dries Roelvink beschreven. voorman Jozias van het Nationaal gemaakt, en daar is de Schilder. uitgereikt. Eén seconde later was Aartsen op te volgen. Songfestival. politicus toevallig D E het boek alweer uit. F N O erg dol op. P LEZERSREIS (advertentie) Exclusief voor lezers van Metro PARIJS en Disneyland® Resort Paris 3-/4-daagse autoreis tegen bodemprijzen!

Ontdek nu spotgoedkoop één van de mooiste steden Boek meteen uw van Europa: Parijs! Want entreebewijs voor voor de lezers van Metro heeft KRAS SterVakanties Disneyland® een spetterende aanbie- v.a. Resort Paris bij! ding geselecteerd naar deze altijd bruisende 75 stad. En… zoals u van ons gewend ! bent tegen een absolute bodemprijs! Een 3-daags verblijf inclusief dagelijks ontbijt boekt u namelijk al voor de superprijs vanaf slechts € 75! Vanuit Campanile Hotel Porte de Bagnolet is het centrum van Parijs perfect per metro (ca. 8 haltes) te bereiken. Maar ook Disneyland® Resort Paris is heel eenvoudig per auto of per openbaar vervoer bereikbaar. Dit is hét attractiepark waar u echt geweest moet zijn. Al uw dromen komen uit in Disneyland® Park of ontdek de Glamourwereld van film en televisie in Walt Disney Studios® Park. In de stad Parijs kunt u flaneren over de Champs-Elysées en vele bezienswaardigheden bezoeken zoals de Eiffeltoren, Sacré Coeur, Arc de Triomphe en de Notre Dame. Maar wees er KINDEREN betalen snel bij, want we verwachten een enorme stormloop voor deze voordeelac- € © Disney slechts 7 per nacht! tie, en VOL = VOL! Parijs zal u betoveren...

HOTEL CAMPANILE PORTE WALT DISNEY STUDIOS® PARK DE BAGNOLET Welkom in de schitterende wereld van film, televisie en Dit hotel is gelegen aan de Boulevard Périphérique, is per- animatie. In het Walt Disney Studios® Park staat u in het fect per auto te bereiken. Het hotel beschikt over een groot midden van de actie! Zie van heel dichtbij hoe films wor- restaurant, een lounge en een parkeergarage (tegen betaling) den gemaakt en kijk vol verbazing hoe getalenteerde waar uw auto veilig kunt achterlaten. Het centrum van Parijs artiesten de beroemdste tekenfilmfiguren tot leven bren- is enkele metro-haltes verwijderd van het hotel. gen. Ontdek met eigen ogen hoe het eraan toegaat in een televisiestudio en leer alles over de trucs die gebruikt wor- DISNEYLAND® PARK den. Bent u op zoek naar supercool entertainment, dan Aankomstdata AUTO 17.703 bent u hier op de juiste plaats! Hier staan de spotlights op 3 dagen/2 nachten Is het echt waar? Bestaat die betoverende wereld echt? u gericht. Ontdek snel de vier opwindende productiezones April 14–21–28 € 85 Jawel, het Disneyland® Park brengt uw kinderdromen tot met non-stop actie, coole attracties en spectaculaire optre- Mei 5–12–19–26 € 85 leven in vijf wonderlijke landen... U ontmoet er misschien dens! Lights! Camera! Magic! Juni 2–9–16–23–30 € 85 wel uw favoriete Disney vrienden. Dus doe een wens en Juli 7–14–21–28 € 79 € laat al uw dromen uitkomen. Geniet van meer dan 50 Augustus 4–11 79 PARIJS Augustus 18–25 € 75 attracties, shows en parades, een dag vol Magie! September 1–8–15–22–29 € 85 Geniet vooral van de geweldige wereldstad Parijs. Wat Oktober 6–13–20–27 € 85 dacht u van een bezoek aan de wereldberoemde Eiffeltoren, de Champs Elysées, Montmartre, Arc de 4 dagen/3 nachten € ENTREEKAARTJE Triomphe en de Notre Dame. Ook biedt deze stad vele, April 14–21–28 109 Mei 5–12–19–26 € 109 Boek direct uw toegangskaartje voor dit attractiepark en indrukwekkende musea, zoals het Louvre, Picassomuseum bespaar u zelf lange wachttijden. Dit entreekaartje geeft 1 Juni 2–9–16–23–30 € 109 dag toegang tot Disneyland® Park of Walt Disney en Centre Pompidou. Daarnaast kunt u heerlijk flaneren Juli 7–14–21–28 € 99 Studios® Park. De keuze welk park u wilt gaan bezoeken door de straten van de Champs Elysées, winkelen in chique Augustus 4–11–18–25 € 99 kunt u ter plekke maken. boetiekjes en grote warenhuizen, wandelen langs de September 1–8–15–22–29 € 109 € beroemde Seine of een romantisch boottocht maken. Oktober 6–13–20 109 Oktober 27 € 99

Toeslagen: 1-persoonskamer € 48 (3 dgn), € 72 (4 dgn), reserveringskosten € 15 per boeking.

Entreekaart Disneyland® Resort Paris: Volwassenen € 42/kinderen 3 t/m 11 jaar € 35.

Prijzen zijn per persoon, tenzij anders vermeld. Inclusief: verblijf in Campanile Hotel Porte de Bagnolet, verblijf in 2-persoonskamer, dagelijks ontbijt. Exclusief: vervoer, reserveringskosten, reis- en annuleringsverzekering. Informatie en boekingen

Uitsluitend via KRAS SterVakanties (dus niet via Metro!) 24 uur per dag, 7 dagen per week via www.kras.nl of bel met 073 – 5 99 99 99 o.v.v. reis AUTO 17.703 metro DINSDAG 14 MAART 2006 19

AGASSI AAST OP TENNISTROFEEËN BORG CIJFER SPORT Andre Agassi probeert een groep samen te keer op rij heeft Olympiakos stellen die de vijf Wimbledon-trofeeën en 16Piraeus al gewonnnen in de twee tennisrackets van Bjorn Borg koopt. Na Griekse competitie. De koploper [email protected] aankoop op een veiling in Londen op 21 juni vestigde daarmee een record in Grieken- zouden de parafernalia naar een museum land en heeft twaalf punten voorsprong moeten verhuizen. ANP op AEK Athene en Panathinaikos. METRO REDACTIE: LUC WIERTS Grote judodelegatie op De strijd gaat verder Dutch Open in Rotterdam BONDSCOACH Maarten Arens daillewinnaar en titelhouder van Tegenpolen Chad Hedrick en heeft 26 judoka’s uitgenodigd het evenement Mark Huizinga (-90 Shani Davis zijn op het WK voor deelneming aan de Dutch kilogram). Open, komend weekeinde in Rot- In de lichtste klasse, tot 60 kilo, opnieuw de belangrijkste fa- terdam. Meer strijden de jonge Jeroen Mooren vorieten voor goud en zilver. dan 160 judoka’s en Ruben Houkes om een startbe- uit twintig lan- wijs voor het Europees kampioen- SERGEI ILNITSKY/EPA Zeer waarschijnlijk staat de wereld- den nemen deel. schap in mei. Het is niet denkbeel- titelstrijd allround van het komend Dat deelde de Ju- dig dat het tweetal elkaar moet weekeinde in Calgary in het teken do Bond Neder- bestrijden in Rotterdam. van de strijd tussen de schaatsers land gisteren Na de Dutch Open komen de Chad Hedrick en Shani Davis. Dat is mee. mannen met kans op deelneming een verandering vergeleken met de Grote troeven in het Nederland- aan het Europees kampioenschap twee voorgaande edities. Toen was se kamp zijn onder anderen we- niet meer in actie. De selectie voor er sprake van het duel tussen de reldkampioen Guillaume Elmont het EK volgt niet na het toernooi Amerikanen en de Nederlanders. (foto) in de gewichtsklasse tot 81 in Rotterdam, maar pas eind In Hamar 2004 was er sprake van kilo en drievoudig olympisch me- maart of begin april. ANP een sensatie. Hedrick, de voormalig inlineskater, werd wereldkampioen. Shani Davis, een nog onbe- kende grootheid, werd tweede. In 2005 Moskou waren beide Amerika- nen, zij het in omgekeerde volgor- de, weer één en twee. In de Russi- sche hoofdstad was geen sprake meer van een verrassing. Er was sprake van ontzetting, met name in het Nederlandse kamp. De verhou- dingen waren kennelijk deﬁnitief CHAD HEDRICK en Shani Davis schaatsen tegen elkaar op de 1500 meter. gewijzigd. begin van de wereldbekerﬁnales op Canadees grondgebied een Derde terug in Europa. Voor Davis hoeft kentering af te schilderen. “Davis In beide jaargangen werd de beste de poespas niet. “Ik zoek de men- verdient een groot excuus”, kopte rijder van Oranje derde. In 2004 sen op die me al jaren volgen. Op de Chicago Tribune, de krant uit de Carl Verheijen, aanvankelijk gezien types die afkomen op mijn succes woonplaats van de schaatser. als groot kanshebber voor de titel, zit ik niet te wachten.” Ze presen- Andy Gabel, voorzitter van de Spreek jij je talen? in 2005 het aanstormende talent teerden zich eens te meer als te- Amerikaanse schaatsbond: “Dat Sven Kramer. genpolen. De één blij met de be- moet voorbij zijn. Het leidt de Als je gaat werken bij de ANWB, kom je terecht bij de groot- Meer dan voorheen mogen Hed- langstelling, de ander niet. Davis: aandacht af van het enige belang- ste vereniging van Nederland. In ons werk staan de leden rick en Davis zich in hun ‘battle’ “Geef mij maar Holland. Hier rijke: de fantastische prestaties verheugen op belangstelling uit word ik gewaardeerd om wie ik van Davis en Hedrick bij de Win- centraal. Elke dag weer. En op alle mogelijke manieren. eigen land. Sinds hun goldrush ben. Ook in tijden van tegenspoed terspelen.” Als medewerker kun je daar een grote bijdrage aan leveren. Bij de Alarmcentrale, bijvoorbeeld! van Turijn zijn ze tot op zekere staan de mensen achter me.” GERT LAMMERINK/ANP hoogte bekende sporters. “Ik werd waarachtig op straat herkend”, zei Boerenkool Voor de periode april t/m september (diverse startdata lopen door Hedrick, nadat hij tussen Turijn Waar Hedrick na Turijn probeerde t/m juni) zoeken wij voor de steunpunten en Den Haag: (Spelen) en Heerenveen (wereldbe- in de smaak van Hollywood te val- ker) een bliksembezoek aan Los len, zat Davis in Heerenveen boe- Angeles bracht. renkool te eten. Het smaakte hem. Het Grote Sms-Boek Hulpverleners (m/v • fulltime) De bekendheid geldt met name “Kijk niet vreemd op als ik er ooit • Hedrick. Hij sleepte zich van de eens kom wonen”, verklaarde hij. tip4: Sms uw leukste De steunpunten van de ANWB in Athene, Barcelona, Lyon en ene show naar de andere en arri- “Gewoon in alle rust kleine kinde- sms-tekst naar München en de Alarmcentrale in Den Haag organiseren en veerde pas enkele uren voor het ren leren schaatsen. Dat is wat ik 7001 en win een Samsung coördineren de hulp aan mensen die in het buitenland in de mooi vind.” Nederlanders Z320i! problemen zijn geraakt. Hedrick is olympisch kampioen Actie geldt voor KPN-klanten met Je bent het telefonische aanspreekpunt voor de gestrande • Sven Kramer, Mark Tuitert starten op de 5000 meter, Davis op de kilo- een zakelijk mobiel nummer. vakantieganger. Samen met je collega’s zorg je voor een juiste meter. Hedrick is de patriot, de Kijk op www.kpn.com zeker voor Nederland in Calgary. trefwoord ‘sms zakelijk’ afhandeling of oplossing. Bob de Jong is nog onzeker. held, Davis werd bijkans afgeschil- derd als landverrader. Om sportief Wij vragen • Gianni Romme was in 2003 de logische redenen zag hij in Turijn • Minimaal MBO/HBO werken denkniveau en laatste Nederlandse wereldkam- af van de ploegachtervolging. bij voorkeur telefonische werkervaring; pioen allround. Davis praat er niet graag meer • voor Den Haag: goede beheersing van de Nederlandse taal, daar- over. Toch lijkt zich aan de voor- naast spreek je naast Engels minimaal nog een vreemde taal; • Van 1995 tot 2003 werd steeds een avond van de hernieuwde botsing • wil je in het buitenland werken, beheers je de lokale taal goed Nederlander wereldkampioen. en daarnaast natuurlijk goed Nederlands; • communiceren en werken met een PC gaat je makkelijk af.

Wij bieden • Een grote club van jonge, gezellige en hardwerkende collega’s in een dynamische en hectische werkomgeving; • een salaris van maximaal € 1550,- plus onregelmatigheids- toeslag (verschilt per afdeling).

0/#0"3%;0&,57003"#/".30

Meer weten of meteen solliciteren? ,"44*&34 4DIJQIPM Kijk voor uitgebreide informatie bij de vacatures op anwb.nl! Of bel 070 314 74 44. 7&3,001"%7*4&634 /PPSE)PMMBOE Je sollicitatie inclusief motivatie en uitgebreid CV kun je mailen naar [email protected]. "$$06/5."/"(&34:06/(130'&44*0/"-4 "MNFSF Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld. %HQMH9HUNRRS6HUYLFHHQ.ODQWJHULFKW" 1HHPFRQWDFWRSYRRUHHQXLWJHEUHLGIXQFWLHSURILHO

#&-%*3&$5/""30'."*-+&$7/""3,"44*&34!0/#0"3%/- metro 20 DINSDAG 14 MAART 2006 SPORT

CELTIC-LEGENDE OVERLEDEN BRAZILIAAN TRAINT MEE BIJ PSV Het is een man met een gebruiks- De 20-jarige Braziliaan Halisson traint een Voormalig Celtic-voetballer Jimmy Johnstone korte periode mee met PSV. Hij is afkomstig (foto) is na een langdurig ziekbed op 61-jarige aanwijzing. Dat is soms lastig, maar met van de club Santos. Van een ofﬁciële stage- leeftijd overleden. Johnstone maakte als rechts- makkelijke types word je geen wereldkam- periode is geen sprake. “PSV staat altijd buiten deel uit van het elftal dat geldt als het pioen.” THEO ZWANZIGER open voor goede spelers”, liet trainer Guus beste dat Celtic ooit op de been bracht. Hij won voorzitter van de Duitse voetbalbond DFB over Hiddink weten op de website van PSV. ANP met dat team in 1967 de Europa Cup 1. ANP bondscoach Jürgen Klinsmann (foto).

Zweed leidt duel Inter tegen Ajax Ajax hoopt stiekem op stuntje HET DUEL IN DE Champions Lea- gue tussen Internazionale en Ajax Ajax-coach Danny Blind ziet staat vanavond onder leiding van DE SPELERSGROEP Peter Fröjdfeldt. De 42-jarige de deur naar de kwartfinales van Ajax loopt zich Zweed wordt bijgestaan door zijn nog op een kiertje staan. warm in het ijskou- landgenoten Stefan Wittberg en de Giuseppe Meaz- Kenneth Petersson. Gesterkt door een reeks bevredi- za-stadion van Inter- Fröjdfeldt floot een keer eerder gende optredens in de nationale nazionale in Milaan. ANTONIO CALANNI/AP een wedstrijd van een Nederland- competitie begint Ajax vanavond se club in de Champions League. met veel hoop en een beetje ver- Dat was op 7 november 2004 toen trouwen aan de return tegen PSV met 4-1 verloor bij Panathi- Internazionale in de tweede ronde naikos. In datzelfde jaar leidde hij van de Champions League. Ook na ook het WK-kwalificatieduel tus- het gelijke spel uit de eerste ont- sen Macedonië en Nederland (2-2). moeting (2-2) zien de Amsterdam- In de Europese historie verloor mers nog kansen op een kwartfi- Ajax nog nooit onder een Zweed- nale tegen Villarreal. se scheidsrechter. ANP “Het is heel simpel”, verwoordt Ajax-trainer Blind de stemming bij de Amsterdammers. “Niemand KORTOM kijkt raar op wanneer we hier worden uitgeschakeld. Maar de deur • VOETBAL Kevin Hofland is de nieuwe aanvoerder van VfL staat nog op een kier. Dus gaan we Wolfsburg. De Nederlandse er maar voor.” een beetje vertrouwen. Realistisch Amsterdamse club hebben ze ande- Hij zou het liefst nog een mandek- verdediger droeg de aanvoer- De ploeg die nog geen twee als ze zijn, beseffen de spelers van re problemen dan de mogelijke ker in het centrum van de defensie dersband al tijdens de afwe- maanden geleden afstevende op het Ajax stuk voor stuk dat Internazio- komst van weer een topspits, zoals posteren. Het ligt voor de hand dat zigheid van Thiam, die met Guinee uit- slechtste seizoen uit de clubgeschie- nale met de weer fitte Veron veruit bij de tegenstander. Blind, die als Vermaelen samen met Maduro de kwam op de Afrika Cup. ANP denis koestert weer hoop en zelfs de meeste kansen op een vervolg in speler van Ajax meestal van Italiaan- bewaking over het spitsenkoppel • VOETBAL AGOVV Apeldoorn heeft de de Champions League heeft. se clubs won, is tevreden met Hun- van Internazionale krijgt. Brit Ben Collett gecontracteerd. De 21- Moeilijke keuze telaar en Rosenberg. Hij had wel Voorzitter Jaakke vindt het alle- jarige speler is afkomstig uit de jeugd- Strijdbaar • Trainer Danny Blind moet nog graag een beroep op Grygera, Sneij- maal best. Na een half jaar kommer opleiding van Manchester United. Col- Ajax is wel weer strijdbaar. Spelers der, Galasek en Heitinga gedaan. en kwel ziet hij plotseling weer kan- lett kan zowel op het middenveld als in bepalen of hij met Urby Emanuel- lopen niet met het hoofd in de nek De oefenmeester van Ajax staat sen. “Ik zie ons hier wel met 1-0 de verdediging uit de voeten. Hij speelde son of Nourdin Boukhari links op en de kin op de borst. Niemand in door de afwezigheid van het gebles- winnen. En dan krijgen we ook nog voor de New Zealand Knights, een club uit het middenveld begint. de Australische voetbalcompetitie. ANP Italië rept echter over Ajax. Bij de seerde kwartet voor een dilemma. de play-offs.” JOCHEM LIPPMANN/ANP

‘Niets kan mij mijn vlucht beletten, zelfs niet de Komen&Gaan zwaartekracht’ Freek de Jonge met NS onderweg Utrechtboog open Rechtstreeks en sneller naar Schiphol

Schiphol is sinds deze week nóg makkelijker en sneller te bereiken met de trein. Treinreizigers vanuit Eindhoven, ‘s-Hertogenbosch en Utrecht kunnen voortaan zonder overstap én 7 tot 10 minuten sneller naar Schiphol reizen dankzij de nieuwe spoorverbinding ‘Utrechtboog’.

Dankzij de Utrechtboog kunnen treinreizigers ieder half uur rechtstreeks per intercity van Utrecht Centraal naar Amsterdam Zuid-WTC en Schiphol reizen. De nieuwe doordeweekse dagen op Amsterdam Bijlmer reistijd vanuit Utrecht bedraagt 29 minu- in plaats van Duivendrecht. In het week- De Utrechtboog bestaat uit twee losse bogen in betonnen bakken en bevat in totaal 88 duizend kuub ten. end blijven deze intercity’s wél op station beton, honderd kilometer funderingspalen, 29 duizend dwarsliggers en 25 kilometer spoorstaaf. De Duivendrecht stoppen. bouw heeft 100 miljoen euro gekost. Foto’s: De Jong Luchtfotografie Op doordeweekse dagen tot 20.00 uur hebben ook reizigers uit Eindhoven en ’s-Hertogenbosch een snelle, overstapvrije Nieuwe dienstregeling 2007, hoe staat het er mee? verbinding met de luchthaven. De eerste rechtstreekse intercity vertrekt om 5.57 De nieuwe dienstregeling is het resultaat capaciteit op het spoorwegnet verdeelt, uur uit Eindhoven, een half uur vroeger dan van twee jaar intensief overleg met regio- moeten medio maart alle vervoerders voorheen. De nieuwe reistijd is een uur en nale overheden en belangenorganisaties. die van de rails in Nederland gebruik- 22 minuten. Op zaterdag en zondag blijft de Aan hun wensen is dan ook zoveel mogelijk maken hun ‘capaciteitsaanvraag’ voor overstap in Duivendrecht voor reizigers uit tegemoet gekomen. In sommige regio’s is 2007 indienen. Dit is de basis van alle het zuiden gehandhaafd. nog overleg over de laatste knelpunten. aankomst- en vertrektijden’. Deze strakke NS bekijkt op dit moment ook nog de advie- planning is nodig om te zorgen dat alle Amsterdam Bijlmer zen van de consumentenorganisaties. vervoerbedrijven vóór 10 december 2006 De intercity’s tussen Maastricht/Heerlen hun dienstregelingen goed kunnen voor- en Haarlem stoppen sinds deze week op Volgens de spelregels van ProRail, die de bereiden. Foto: Ruud Ploeg metro SPORT DINSDAG 14 MAART 2006 21 KOPDUEL DENEMARKEN GEKRAAKT DOOR CHINEZEN Van den Bergh mag onder voorwaarden naar de VS FC UTRECHT LAAT aanvaller Dave van den Bergh niet zomaar naar de Verenigde Staten vertrekken. De club is alleen akkoord met een overgang als de transferrechten van de linksbenige speler bij FC

Utrecht blijven. Van den Bergh wil MARCEL ANTONISSE/ANP na dit seizoen met zijn Ameri- kaanse echtgenote emigreren naar de Verenigde Staten en gaan voetballen bij een Amerikaanse club. Van den Bergh staat echter na dit seizoen nog een jaar onder contract bij FC Utrecht. Hij hoopt dat zijn werkgever zijn wens om het contract te ontbinden wil ho- noreren. DAVE VAN DEN BERGH in duel met KATRINE PEDERSEN van Denemarken (rechts) springt naar de bal in het duel met de Chinese Ying Zhang tijdens de De club uit de Domstad wil ech- Ajacied Mauro Rosales. wedstrijd op de Algarve Cup in Portugal. China versloeg Denemarken met 6-0. STEVEN GOVERNO/AP ter voorkomen dat de speler bij een eventuele transfer, of als de voetbal- een akkoord zien te bereiken met ler voor medio 2007 zou terugkeren de Amerikaanse bond. Hebben bei- naar Nederland, niets meer ople- de partijen een akkoord, dan staat vert. Over de transferrechten van niets het vertrek van de voetballer Excelsior ligt op titelkoers Van den Bergh moet FC Utrecht nu meer in de weg. ANP/METRO

Excelsior redt een punt in Apel- Excelsior niet. De uitwedstrijd bij gen doelpunt van Karreman. El www.laser-company.nl doorn en koerst af op de titel. het noodlijdende Cambuur Leeuw- Khalifi redde alsnog een punt (2-2). CHANGE arden ging met 2-1 verloren. VVV Venlo leek de grote win- Door een doelpunt in de 88e mi- Ook de andere titelkandidaat, FC naar te worden van de 34e speel- YOUR LOOK! nuut heeft koploper Excelsior een Emmen, kon niet profiteren van de ronde. De ploeg uit Venlo, die ruime marge behouden op de misstap van de Rotterdammers. De door tegenvallende resultaten van Bel ons of kom langs voor een kennismaking/ gratis vooronderzoek: naaste concurrenten in de eerste ploeg kwam thuis dankzij Mghizrat de afgelopen weken naar de vierde BEL GRATIS: 0800 - 55 777 55 divisie. De ploeg uit Rotterdam nog wel op voorsprong tegen De plaats was gezakt, gaf in de slotfa- stevende lang op een nederlaag af Graafschap, maar incasseerde in se echter de winst uit handen en op bezoek bij AGOVV Apeldoorn. het laatste half uur twee tegendoel- blijft na de 1-1 op zes punten ach- UNIEK! VOOR ALLE PERMANENT HAARKLEUREN In Apeldoorn zette Ter Heide de punten door Robbemond en een ei- terstand van Excelsior staan. Al- ONTHAREN > thuisploeg op voorsprong. Hol- leen Helmond Sport profiteerde EN HUID- Stand eerste divisie TYPEN man redde echter in de slotfase van het puntverlies van de titel- STRALEND een punt voor de koploper, die kandidaten. De thuiswedstrijd te- WITTE O Excelsior 33 18 8 7 62 60-22 TANDEN > 199,- daarmee niets van haar voor- FC Volendam 33 16 9 8 57 46-33 gen MVV werd met 2-0 gewonnen > OOGLASERCORRECTIE sprong hoefde in te leveren. FC Emmen 34 17 6 11 57 61-43 en zo maken de Brabnders bij mis- > PERMANENT ONTHAREN Nummer twee, FC Volendam Helmond Sport 34 17 6 11 57 54-49 stappen van Excelsior nog een VVV Venlo 33 16 8 9 56 42-28 greep de kans om in te lopen op heel kleine kans op de titel. METRO LAAT UW OGEN LASEREN EN > ANTI-AGING MAAK KANS OP DEZE AUTO! > DENTAL BRIGHT

Verkerk breekt OGEN LASEREN Voorlichtingsdag NHL NU VANAF O950,- MAAK EEN met coach Carr AFSPRAAK VOOR EEN GRATIS TENNISSER Martin Verkerk heeft VOORONDERZOEK GRATIS VOORONDERZOEK, gebroken met zijn coach Nick Carr. LAAT UW OGEN LASEREN Dat heeft de Alphenaar de Nieuw- Zaterdag 18 maart (11.00 - 15.00 uur) EN MAAK KANS OP Zeelandse coach niet EEN persoonlijk laten we- Surf naar www.nhl.nl AUTO!

ten, maar Carr CHANGE beschouwt de samen- YOUR LOOK! werking als beëindigd. Kijk voor de voorwaarden op www.laser-company.nl www.laser-company.nl “Ik heb al sinds 5 december niets meer van hem ge- hoord, dat lijkt me niet normaal in de relatie tussen coach en pupil.” Carr en Verkerk werkten ruim JVC digitale camera vier jaar samen, in die tijd vierde JVC GR-D239 “VOOR ELK WAT WILS” • 1/6 inch 800.000 pixel CCD Verkerk zijn grootste succes in Pa- Gratis 1 van deze 6 kado’s bij aanschaf van een Nokia 6030 of 6060 voor • 25x optische zoom/700x digitale zoom rijs, waar hij in 2003 doordrong tot • 2,5” LCD de ﬁnale van Roland Garros. Carr Grundig 70cm 100Hz TV • Digital Colour Nightscope heeft geprobeerd Verkerk te berei- Nokia 6060 • DV uitgang Sedance 70 (100Hz) t.w.v. ken, maar is daar nog niet in ge- • 28” (70-cm) Black Line €499,- slaagd. “Ik weet dat hij een ander • FX colour picture tube € • Flicker free 100-hertz tech. Canon Ixus 50 nummer heeft genomen, ik heb - 0, • Virtual Dolby® Surround with IXUS 50 hem de laatste maanden niet meer OF 20 watts music output • 5.0 megapixel CCD te pakken kunnen krijgen.” ANP t.w.v. • 3x optical zoom €499,- • 640x480 movies 30fps Nokia 6030 • 2.0-inch color TFT KORTOM • Geen aansluitkosten t.w.v. €52,50 t.w.v. Navman navigatiesysteem €499,- • De eerste 5 maanden 50% korting • VOETBAL Abubakari Yakubu komt voor- NAVMAN ICN 320 op je Flex-maandbedrag • Incl. Benelux software Dell computer lopig niet in actie. De middenvelder van € Intel Celeron D 2.4Ghz Vitesse viel zondag in het duel met RBC • Eénmalig 22,50 factuurkorting • Gesproken instructie‘s • Postcode invoer mogelijk • 256MB DDR geheugen uit met een dijbeenblessure. • Gratis nummerbehoud • Incl.12 V lader en autohouder • 40GB IDE (7.200rpm) Onderzoek wees uit dat er € • I.c.m. een Flex 20 ( 20,- p/mnd) • Software andere landen verkrijgbaar • 48x CDRW brander sprake is van een scheurtje in • Netwerkkaart onboard • Ook i.c.m. andere toestellen t.w.v. het linkerbovenbeen. Voor het €499,- • Windows XP Home NL herstel staat drie weken. ANP Besteloptie’s: • Norton internet t.w.v. • VOETBAL Vitesse wil voor komend sei- • Telefonisch: ma t/m vrij van €499,- zoen een ‘type Co Adriaanse’ aanstellen 10.00 tot 17.00 uur Jvc 55 cm tv + Home Cinema Set als nieuwe trainer. “De spelersgroep onder nummer 023-5101909 TV av-21kt1 / TH-S 11 • 5.1-kanaals Dolby Digital, DTS heeft de voorkeur uitgesproken voor • 16:9/4:3 omschakelbaar en Dolby Pro Logic II een oudere, ervaren trainer die boven • Internet: www.telecom.nu • A2/NICAM stereo • Ondersteunde systemen: • 13 W totaal RMS uitg.vermogen DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R de groep staat”, maakte de club uit Arn- • Deep stereo-/Pseudo-stereo /RW, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD, hem gisteren bekend. ANP effect MP3/JPEG digitale foto’s/DivX (CD-R/RW / DVD-R/RW) • VOETBAL De blessure van Nico Jan t.w.v . €549,- Hoogma valt mee. De aanvoerder van Heracles raakte tegen NEC geblesseerd aan zijn hamstring. METRO Tel: 023 - 510 19 09 WWW.TELECOM.NU Haarlem Schoterweg 38 metro 22 DINSDAG 14 MAART 2006 SPORT ‘Ik wil laten zien wat ik eigenlijk waard ben’

Thomas Dekker is ontegenzeggelijk het ras- paardje van Rabobank. Het talent werd voorzichtig gebracht en is de hoop voor ED OUDENAARDEN/ANP de toekomst van de bankiersploeg. Dekker weet goed wat hij wil en brengt daar offers voor. Hij verhuisde naar Italië om daar te trainen en tekende pas een nieuw contract bij Rabobank toen al zijn eisen waren ingewilligd. Metro legde de 21-jarige wielrenner tien stellingen voor.

1 Thomas Dekker had meer willen winnen in 2005. “Op zich ben ik wel tevreden met mijn zeges in het afgelopen jaar. Ik heb vier overwinningen gepakt. Je kan altijd meer winnen, maar ik heb op alle vlakken gewonnen, een tijdrit, een eendaagse koers en ik heb goeie klassementen gereden. Met wielrennen is nou een- maal zo dat je meer verliest, dan wint. Maar ik ben dik tevreden met hoe mijn eerste profseizoen is THOMAS DEKKER: “Ik ben op een voetstuk gezet, maar ik geloof niet dat ik daar hinder van ondervind.” verlopen.” het allemaal mee te maken? meer gaan richten op bepaalde Vervolgens voor een ritzege gaan  Thomas Dekker wint liever de  2006 wordt voor Thomas Dek- “Je maakt het inderdaad allemaal doelen.” of een mooie dag uitzoeken en Amstel Gold Race dan een etappe ker een succesvoller jaar dan 2005. opnieuw voor het eerst mee als je dan zien we wel verder.” in de Ronde van Frankrijk. “Dat is wel de bedoeling, ja. Ik bij de profs komt. Ik heb mijn eer-  Thomas Dekker wordt een van “Nou, die twee koersen zijn alle hoop wel een stapje vooruit te ste grote ronde gereden en mijn de Rabo-kopmannen gedurende Het is wel de bedoeling dat je de twee toch wel heel speciaal. Daar- kunnen maken en meer overwin- eerste klassieker. Het is toch even het seizoen 2006. Tour gaat rijden? om vind ik dat moeilijk te zeggen. ningen te kunnen boeken.” afwachten hoe je je aanpast. Maar “Nou, ik hoop wel dat ik af en toe “Ik hoop het wel ja.” Ik win ze het liefst toch alle twee.” ik denk dat het wel goed is ge- voor de overwinning kan gaan. Was voor jou 2005 een jaar om gaan. En vanaf nu kunnen we ons Maar voor de grote koersen moeten  Thomas Dekker wordt de Tom  Thomas Dekker is misschien te we dat nog maar allemaal afwach- Boonen van Nederland. vroeg gebracht. ten. Rabobank heeft Michael Boo- “Tom en ik zijn natuurlijk heel ver- “Kijk, toen ik van de amateurs over- gerd, Oscar Freire en Erik Dekker, schillende renners. Tom is meer kwam naar de profs, was er voor en in de Tour de France zul je ook een klassiek coureur en een sprin- mij geen mogelijkheid meer om nog Denis Menchov en Michael Ras- ter en ik ben meer een klassements- nog een jaar langer amateur te blij- mussen erbij hebben. Maar ik hoop en tijdrijder. We zullen elkaar zeker ven, omdat ik daar alles al gewon-

PATRICK HERTZOG/AFP dat ik ook af en toe voor mijn eigen af en toe tegenkomen Ik hoop in de nen had wat ik wilde winnen. kans kan gaan en dan hoef ik nog toekomst ook een keer de Ronde Zoiets houd je niet tegen. Er is aan- niet eens speciaal de kopman te van Vlaanderen te kunnen rijden, dacht van de media en dan word je zijn. Gewoon kunnen laten zien maar dat is gewoon afwachten. Het opeens op een voetstuk gezet en zit wat ik eigenlijk waard ben.” zou mooi zijn als ik op die leeftijd je in die rol. Maar ik denk niet dat (Tom Boonen is 25, red.) ook met de ik daar hinder van ondervind.”  Thomas Dekker gaat niet wereldtop kan meedoen.” knechten in 2006.  Thomas Dekker baalt dat hij “Ik zal zeker af en toe moeten En de druk? Boonen kan in België niet meer een grote ronde met knechten, maar ik hoop grote niet meer normaal over straat. Lance Armstrong kan rijden. gedeelten ook niet. Er zijn altijd Valt dat nog mee voor jou? “Nee, maakt me op zich niet zo bepaalde wedstrijden waarin je je- “Ja, zeker. Natuurlijk heb ik wel heel veel uit. Armstrong is abso- zelf minder voelt, of dat er een vaker dat als ik bij mij in de buurt luut een superrenner geweest. En ploeggenoot boven je staat in het langsloop, ze even over je praten als hij er nog bij was, heb je zeker klassement, dat je daarvoor moet en dat er veel aandacht is. Maar geen kans om te winnen.” rijden, maar dat is logisch. Dat zal dat vind ik niet erg.” ik dan ook met plezier doen. Het 1 Thomas Dekker heeft ontzag hoort er ook bij.” Paspoort voor Erik Dekker en Michael  • Thomas Dekker is geboren op 6 Boogerd. Thomas Dekker rijdt zich in september 1984 in Amsterdam. “Ontzag? Dat klopt zeker. Die ren- zijn Tourdebuut in 2006 bij de ners hebben het Nederlandse wiel- eerste tien. • Dekker maakte in 2004 zijn prof- rennen tien jaar lang gedragen en “Dat zou heel mooi zijn, maar dat debuut bij Rabobank en won nog doen dat nog steeds. Ik ben zo blij denk ik toch niet. Je kunt altijd diezelfde week een etappe in de dat ik nog twee jaar met Erik, en ik hoog inzetten. Maar de Tour is Ronde van Rheinland Pfalz. denk ook wel twee jaar met Michael zoiets speciaals. Je ziet de laatste kan koersen.” • Vorig seizoen won hij een etappe jaren ook dat de mensen die top tien rijden, echt renners zijn die in het Critérium International en Dat verschil merk je op de weg? zich een heel jaar op de Tour rich- eindigde overall als tweede. Hij “Ik heb daar veel van opgestoken.” ten. Ik denk dat het niet goed is won de Grote Prijs van Zottegem, om je op 21-jarige leeftijd op één een etappe in de Ronde van Polen LUC WIERTS koers te richten. Eerst gewoon en werd Nederlands kampioen Metro-verslaggever THOMAS DEKKER gaat aan de leiding in de Tirreno door een sterke tijdrit. eens de kat uit de boom kijken. tijdrijden. metro SPORT DINSDAG 14 MAART 2006 23

‘HARDERE ACTIE TEGEN RACISME’ ROBIN VAN PERSIE MAAKT RENTREE MOURINHO WIL BALLACK Het Europees parlement in Straatsburg eist hardere maat- Robin van Persie maakt vandaag in een vriend- Chelsea-coach José Mourinho heeft zijn regelen van de Europese voetbalunie (UEFA) tegen racisme. schappelijke wedstrijd zijn rentree voor Arsenal. zinnen gezet op de Duitser Michael Bal- Clubs waarvan spelers en/of fans zich schuldig maken aan De aanvaller was bijna zes weken uit de roulatie lack. “Ik wil hem”, zei Mourinho. De racisme dienen nationaal en internationaal uit de compe- met een gebroken teen. Ook verdediger Sol middenvelder van Bayern München titie te worden genomen. Meer dan 400 leden van het par- Campbell is weer ﬁt. Hij had een enkelblessure. had al bij zijn club aangegeven dat hij lement hebben een verklaring hierover ondertekend. ANP Beide liepen 1 februari hun kwetsuur op. ANP zijn contract niet gaat verlengen. METRO

Commotie rond Verstappen Dekker houdt leiding kost A1-directeur zijn baan Raborenner Thorwald Veneberg breekt sleutelbeen

Milram heeft nog geen rit gewonnen en zal daarom vandaag met zijn ploeg graag het peloton bij el- BENATI/EPA kaar houden. Ze spraken elkaar

gisteren al even voor de koers. “Ik MARCIO JOSE SANCHEZ/AP denk dat zij ons gaan helpen”, wist Dekker die in de plaatselijke omlo- pen met vijf klimmetjes naar Torri- cella Sicura geen moment uit de kop van de eerste groep was geweest. Het was een provisorische aankomst, de oorspronkelijke fi- nishplaats San Giacomo lag te De Fransman Nicolas Lapierre is alvast de eindwinnaar van de A1 geworden. hoog: Het zou er gaan sneeuwen.” Pas in de slotkilometer dreigde er JOS VERSTAPPEN ZAL niet met veel Excuses nog even iets mis te gaan. “Bij een plezier terugkijken op de A1 GP in renner van Naturino liep de ketting de Verenigde Staten gisternacht. De • Sheikh Maktoum Hasher Mak- eraf. Hij week opeens uit naar links, Nederlander gaf er de brui aan na toum Al Maktoum kwam persoon- LEONARDO BERTAGNOLLI verrast de sprinters in de Tireno Adriatico. ik moest het gras in. Voor hetzelfde zeventien ronden, nadat hij twee lijk zijn excuses aanbieden bij Jos geld zie je op die manier deze ron- tijdstraffen had gekregen. Voor de Verstappen en het team. DE LASTIGE ZESDE etappe van Tir- zorgd naar de hemel gestaard, de nog de mist in gaan.” race-director van de A1-series liep reno-Adriatico is gisteren gewon- maar de opluchting over de goede de rel rond Verstappen nog slechter gemeen klassement staat, eindigde nen door de Italiaan Leonardo Ber- afloop van de gevreesde rit deed Teamgenoten af. Sheikh Maktoum Hasher Mak- het weekend in mineur. De Limbur- tagnolli. In dezelfde eerste groep de Noord-Hollander goed. “Ik heb Dekker roemde zijn teamgenoten. toum Al Maktoum ontsloeg de di- ger kreeg onterecht een drive trough kwam Thomas Dekker als vijftien- nog niet gewonnen, maar het ziet “In de finale had ik een drievoudig recteur op staande voet, na diens penalty wegens het vermeend inha- de over de streep. In de leiderstrui, er wel goed uit.” wereldkampioen (Freire), Boogerd foutieve toewijzing van een drive len van een auto tijdens een gele die hij nog één dag moet verdedi- en Flecha voor me werken. Dat is trough penalty aan Verstappen. vlag situatie. Tijdens zijn gang door gen. Helpen nogal wat. De ploeg rijdt gewoon De race in het Amerikaanse Lagu- de pitstraat reed Verstappen te Mario Cipollini kwam hoogst- Toch handig, als je in Italië woont geweldig. Ik hoop zaterdag in Mi- na Seca eindigde in een dubbele hard, wat hem op een nieuwe tijd- persoonlijk achter het podium en vrijwel dagelijks traint met Ales- laan-Sanremo wat terug te kunnen overwinning voor de Mexicaan Sal- straf kwam te staan. Dat was voor Thomas Dekker feliciteren. De sandro Petacchi. De sprinter van doen voor Oscar.” Boogerd had op vador Duran. Nicolas Lapierre ein- de coureur de druppel. oud-renner, een afgod in Italië, weg naar de ploegbus zijn waarde- digde namens Frankrijk in de sprin- “Ik was zo kwaad dat het voor had een kekke jas aan en een tren- Sleutelbeen ring uitgesproken voor zijn jonge trace als tweede en vergaarde, mezelf en iedereen beter was om dy zonnebril op. Het was zwaarbe- • Thorwald Veneberg heeft gisteren ploeggenoot, die op 21-jarige leef- ondanks zijn veertiende positie in uit te stappen”, reageerde Verstap- wolkt en koud in Torricella Sicura. bij een val zijn sleutelbeen gebro- tijd zo maar de Tirreno kan gaan de hoofdrace, voldoende punten pen. “Natuurlijk betwist ik die Dekker zag de humor er wel van ken. De 28-jarige renner van Rabo- winnen. “Ik heb het dertien jaar ge- om zich tot de eerste winnaar van tweede straf niet, te hard is te hard. in. “Il Re Leone”, imiteerde hij probeerd en zo’n strontknaapje het eindklassement van de A1-sei- Maar dat was niet gebeurd als de bank liep eveneens een breuk in diens zware stem. Bij de start van lukt het de eerste keer”, lachte zoen te mogen uitroepen. raceleiding fatsoenlijk zijn werk had het zitbeentje op en is opgenomen de zesde rit had hij nog wat be- Boogerd. PETER VAN LEEUWEN/ANP Voor Verstappen, die vijfde in het al- gedaan en dat is opletten.” METRO in het ziekenhuis van Terramo.

KORTOM • WIELRENNEN Jan Ullrich be- Faure die opstapt. Dassas was financieel gint zijn wielerseizoen op 4 directeur bij Renault. Het team gaf geen april net als vorig jaar met het reden voor het vertrek van Faure. ANP Circuit de la Sarthe. De Duitser • HOCKEY Recordinternational Jacques fietst geen voorjaarsklassiekers. ANP Brinkman fungeert ook volgend seizoen • AUTOSPORT Alain Dassas wordt de als hoofdcoach van het mannenteam van nieuwe directeur van het formule 1-team hockeyclub SCHC. De oud-middenvelder van Renault. Hij is de opvolger van Patrick heeft tot medio 2007 bijgetekend. ANP 7/Ê7Ê , Ê 7 Ê6 Ê 1,"*¶

Ê, , Ê7Ê17Ê Ê7 / ° Kdg^\_VVg^hYZ:jgdeZhZ\gdcYlZiYddgCZYZgaVcYV[\ZlZoZc#9ZkgVV\^hcj/ lVilâCZYZgaVcYlZa4=dZbdZi]ZikZgYZgbZi:jgdeV4L^_lâaZclZiZclVi jk^cYi#9VVgdb]ZWWZcl^_ZZclZWhîZhVbZc\ZhiZaYlVVgdejjlbZc^c\`jci \ZkZcdkZgVaaZgaZôV`ZcY^ZkVc\gddiWZaVc\o^_ckddgdcoZgZaVi^ZbZi:jgdeV# 9ZgZhjaiViZckVc]ZidcYZgodZ`ldgYZcWZhegd`ZcbZiYZIlZZYZ@VbZgZc \ZWgj^ìW^_YZdcYZg]VcYZa^c\Zc^c7gjhhZa# LLL#C:9:GA6C9>C:JGDE6#CA:e[c[[$:[h[][h_d]ij[bjkmc[d_d]effh_ì$