IN00019 Bilsad Stone Pillar Inscription of the Time of Kumaragupta I: Primary (North Column)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

IN00019 Bilsad Stone Pillar Inscription of the time of Kumaragupta I: Primary (north column) Bhandarkar, Devadatta Ramakrishna, Bahadur Chand Chhabra, and Govind Swamirao Gai, Inscriptions of the Early Gupta Kings (New Delhi: Archaeological Survey of India, 1981): 270. Prepared by Razieh B. Golzadeh 6) When the detailed order of the date was this, that is, in the ninety-sixth year of the increasingly victorious (Gupta) rule, pertaining to the prosperous Kumāragupta (I) the mahārājādhirāja, 5) Who is the son, born of the mahādevī Dhruvadevī, of the prosperous Candragupta (II), the mahārājādhirāja, who was himself without an equal adversary, (and) an ardent devotee of Bhagavat (Vāsudeva), (and) 4) (Candragupta II), who was the son born of the mahādevī Dattadevī, of the prosperous Samudragupta, the mahārājādhirāja, 1-2) (Who was the exterminator of all kings; who has no equal adversary on earth) Whose fame was tasted by the waters (of the four oceans) —who was equal to (the gods) Dhanada, Varuṇa, Indra and Antaka—who was the very axe of Kṛtānta (God of death) —who was the giver of (many) crores of (lawfully acquired cows and) gold—who was the performer of the aśvamedha sacrifice, that has long decayed, (and), 3-4) (Who was the son of the son’s son of the prosperous Gupta, the mahārāja—the son’s son of the prosperous Ghaṭotkaca, and mahārāja), (and) the son of the prosperous Candragupta I, the mahārājādhirāj, the daughter’s son of the Licchavi— (and) born of the mahādevī Kumāradevī. 7-9) At this temple of Lord Mahāsena, the divine (one), whose wonderous body is produced out of the mass of the lustre of the three worlds—who is the god Brahmaṇya, (and) who resides at ……… this magnificent work has been accomplished by Dhruvaśarman who follows the path of the practice and true religion of the Kṛta Age, (and) who has been honoured by the assembly………… 10-11) Having constructed a gateway, charming (to the eye), (containing) abodes of sages, having the appearance of a staircase leading to heaven, resembling kauberacchanda (in style), white-shining, because it bears the radiance of crystal gems and petals— (and having constructed), in a very proper manner, a (religious) alms-house (?), a structure eminent in qualities, and as beautiful as the best of mansions—he, of righteous intention, moves about charmingly among the pious. May Dhruva continue in bliss! 12-13) That same Dhruvaśarman, who …… by means of the abundance of the unprecedented accumulation of wealth,………, has caused the erection of this firm and excellent pillar..

Copy Link

Recommended publications

The Succession After Kumaragupta I
Copyright Notice This paper has been accepted for publication by the Journal of the Royal Asiatic Society, which is published by Cambridge University Press. A final version of the article will be appearing in the JRAS in 2014. 1 The Succession after Kumāragupta I Pankaj Tandon1 Most dynastic lists of the Gupta kings state that Kumāragupta I was succeeded by Skandagupta. However, it is widely accepted that Skandagupta did not accede to the throne peacefully. Nor is it certain that the succession was immediate, since there is a gap between the known dates of Kumāragupta’s and Skandagupta’s reigns. This paper is concerned with the events following the death of Kumāragupta, using numismatic evidence as the primary source, and inscriptional and other epigraphic evidence as further support. Some of the numismatic evidence is new, and even the evidence that is not new has so far received little attention in the literature on the succession after Kumāragupta. Questions are raised about one particular theory that is presently enjoying some currency, that Skandagupta was challenged primarily by his uncle Ghaṭotkacagupta. Some other possible scenarios for the political events in the period after the death of Kumāragupta I will then be proposed and analyzed. Most authors agree that Skandagupta was not the rightful heir to the throne. While he does announce himself on his inscriptions as the son of Kumāragupta I, his mother is not identified by name in any known text or inscription,2 suggesting that he was, at best, the son of a minor queen of Kumāragupta, or more probably the son of a woman who was not a queen at all.
[Show full text]
SYBA SEM 4 History of Ancient India QUESTIONS Pushyamitra Sunga
SYBA SEM 4 History of Ancient India QUESTIONS Pushyamitra Sunga destroyed the great Buddhist Monastery known as Kukkutarama at ________ The finest Buddhist Stupas of _________belonged to Sunga period. The great grammarian ____________was contemporary of Pushyamitra Sunga. ______was the first well known ruler of the Kushanas. All the gold and copper coins of Vima Kadphises show signs of his faith in ____________ According to Hiuen Tsang , __________was the capital of Kanishka. Kanishka was the propagator of ______________religion. Kanishka built a relic tower at __________four hundred feet in height. Kanishka convened the ________Buddhist council in Kundalavana Vihara in Kashmir. Who was the president of the Fourth Buddhist Council? The Fourth Buddhist Council prepared an encyclopaedia of Buddhist philosophy called _______ During the age of Kanishka new style of sculpture emerged in India know as ________________ Kanishka built town near Taxila , the name of the city was Kanishkapura in ____________ The Buddhist stupa at Amravati is one of the best example of ____________art Fa-hien mentions in his account _____________was regarded as outcastes. Fa-hien was quite impressed with the wealth and prosperity of __________ During Gupta period ________caste enlisted themselves in the army. _______the greatest poet and dramatist have been the part of Court of Chandragupta II Kumaragupta I performed the Ashvamedha sacrifice and assumed the title of _________ The Bhitari Pillar inscription mentions Skandagupta victory over the _______ Who was the first sovereign to assume the title of Vikramaditya? On the silver coins of Chandragupta II the symbol of Chaitya was replaced by __________symbol. Harisena was a __________minister under the court of Samudragupta.
[Show full text]
Unit 3 the Age of Empires: Guptas and Vardhanas
SPLIT BY - SIS ACADEMY www.tntextbooks.inhttps://t.me/SISACADEMYENGLISHMEDIUM Unit 3 The Age of Empires: Guptas and Vardhanas Learning Objectives • To know the establishment of Gupta dynasty and the empire-building efforts of Gupta rulers • To understand the polity, economy and society under Guptas • To get familiar with the contributions of the Guptas to art, architecture, literature, education, science and technology • To explore the signification of the reign of HarshaVardhana Introduction Sources By the end of the 3rd century, the powerful Archaeological Sources empires established by the Kushanas in the Gold, silver and copper coins issued north and Satavahanas in the south had by Gupta rulers. lost their greatness and strength. After the Allahabad Pillar Inscription of decline of Kushanas and Satavahanas, Samudragupta. Chandragupta carved out a kingdom and The Mehrauli Iron Pillar Inscription. establish his dynastic rule, which lasted Udayagiri Cave Inscription, Mathura for about two hundred years. After the Stone Inscription and Sanchi Stone downfall of the Guptas and thereafter and Inscription of Chandragupta II. interregnum of nearly 50 years, Harsha of Bhitari Pillar Inscription of Vardhana dynasty ruled North India from Skandagupta. 606 to 647 A.D (CE). The Gadhwa Stone Inscription. 112 VI History 3rd Term_English version CHAPTER 03.indd 112 22-11-2018 15:34:06 SPLIT BY - SIS ACADEMY www.tntextbooks.inhttps://t.me/SISACADEMYENGLISHMEDIUM Madubhan Copper Plate Inscription Lichchhavi was an old gana–sanga and Sonpat Copper Plate its territory lay between the Ganges and Nalanda Inscription on clay seal the Nepal Terai. Literary Sources Vishnu, Matsya, Vayu and Bhagavata Samudragupta (c.
[Show full text]
History – MAURYAN & GUPTA DYNASTY
Y215 TODAY TOPIC History – MAURYAN & GUPTA DYNASTY History – MAURYAN & GUPTA DYNASTY THE MAURYAN DYNASTY Chandragupta Maurya (322 BC – 297 BC ) : With the help of Chanakya, known as Kautilya or Vishnugupta, he overthrew the Nandas & established the rule of the Maurya dynasty. Built a vast empire, which included not only good portions of Bihar & Bengal, but also western & north western India & the Deccan. This account is given by Megasthenes (A Greek ambassador sent by Seleucus to the court of Chandragupta Maurya in his book Indica. We also get the details from the Arthashastra of Kautilya. Chandragupta adopted Jainism & went to Sravanabelagola (near Mysore) with Bhadrabahu, where he died by slow starvation. History – MAURYAN & GUPTA DYNASTY Bindusara (297 BC – 273 BC ) : Chandragupta Maurya was succeeded by his son Bindusara in 297 BC. He is said to have conquered ‘the land between the 2 seas’, i.e., the Arabian Sea & Bay of Bengal. History – MAURYAN & GUPTA DYNASTY Ashoka (269 – 232 B(C): Ashoka was the most famous Mauryan king and one of the greatest rulers. Ashoka assumed the title of Priyadarshi (pleasing to look at) and Devanampriya (beloved of Gods). In the Sarnath inscription, he adopted the third title, i.e. Dharmshoka. History – MAURYAN & GUPTA DYNASTY Ashoka’s Rock Edicts - Major rock edicts (a set of 14 inscription) found at following 8 places: Dhauli, Girnar, Jaduguda, Kalsi, Mansehra, Shahbazgarhi, Sopara and Yenagardi. Minor rock edicts found at 13 places: Bairat, Brahmagiri, Gavimath Gajarra, Jatinga-Rameshwar, Maski, Palkigunda, Meadagiri, Rupanath, Sasaram, Siddhapur, Suvarnagiri and Verragudi. History – MAURYAN & GUPTA DYNASTY Major rock edicts- 1st Major Rock Edict- Prohibition of animal sacrifice.
[Show full text]
Thegupta Dynasty– History Study Materials
TheGupta Dynasty– History Study Materials THE GUPTA DYNASTY (AD 320-550) The Gupta Dynasty Era is often remembered as the central Asia), who were yet another group in the long Classical Age. Under the Gupta rulers, most of North succession of ethnically and culturally different India was reunited. The Gupta Empire extended from outsiders drawn into India and then woven into the the Brahmaputra to the Yamuna and Chambal, from hybrid Indian fabric. the Himalayas to the Narmada. Because of the relative Coins of Kushana Dynasty peace, law and order, and extensive cultural achievements during this period, it has been described The Kushana ruler used their coinage to establish as a Golden Age that crystallised the elements of what and highlight their own superiority. The Idea of is generally known as the Hindu culture, showing the ruler on the coins was not popular in India. All the previous dynasties minted; coins The Gupta depicting only symbols. The Kushana rulers Dynasty popularised this idea which remained in use for the next 2,000 years. The coinage system developed by Shri Gupta (Founder) the Kushanas was copied by the later Indian 319-335 CE dynasties such Guptas, as well as by the neighbouring rulers such as Sassdnians (of Persia). Samudragupta 335- It is very unfortunate that very few evidences of the 376 CE Kushana rule could be found today. Perhaps, the coins are only evidence we have of this illustratious dynasty. Kushana coins tell so much about the Chandragupta Ramagupta images of the kings. The coins tell us how the rulers 376-451 CE wished to be see by their subjects.
[Show full text]
Gupta-Empire
Gupta Empire In Ancient India, the Gupta Dynasty ruled the mid-to-late 3rd century (approximately) to 543 AD. Founded by Sri Gupta, the dynasty rose to fame with rulers like Chandragupta-I, Samudragupta, etc. An important topic in the History syllabus, it is also important for the IAS Exam. This article will provide you with useful notes on the Gupta Empire. These notes will also be useful for other competitive exams like banking PO, SSC, state civil services exams, and so on. Origin of Gupta Empire The decline of the Mauryan empire resulted in the rise of two major political powers - the Kushanas and the Satavahanas in the north and south respectively. Both these empires brought political unity and economic growth in their respective areas. The Kushan reign in north India came to an end around c.230 CE and then a good part of central India came under the domain of the Murundas (possible kinsmen of the Kushanas). The Murundas ruled for only 25 - 30 years. Around the last decade of the 3rd century CE (about 275 CE), the dynasty of the Guptas came to power. The Gupta empire established its control over a good part of the former dominions of both the Kushanas and the Satavahanas. The Guptas (possibly Vaishyas) kept northern India politically united for more than a century (335 CE- 455 CE). • The Guptas are believed to have been feudatories of the Kushanas. • The original kingdom of the Guptas comprised Uttar Pradesh and Bihar with their centre of power at Prayag (U.P). • The Guptas set up their rule over the fertile plains of the Madhyadesha, also known as Anuganga (the middle Gangetic basin), Saketa (U.P Ayodhya), Prayag (U.P) and Magadha (mostly Bihar).
[Show full text]
5 the Kidarite Kingdom in Central Asia
ISBN 978-92-3-103211-0 Origin and rise of the Kidarites 5 THE KIDARITE KINGDOM IN CENTRAL ASIA* E. V. Zeimal Contents Origin and rise of the Kidarites ............................. 123 Early history of the Kidarites .............................. 124 Foundation of the Kidarite state ............................. 125 Kidara’s conquest of Gandhara and Kashmir ...................... 126 The decline of the Kidarites ............................... 127 The new conquest of Bactria by the Sasanians (467) .................. 129 Economy, society and polity .............................. 130 Monetary system and trade ............................... 132 Life-style, culture and ideology ............................. 136 Origin and rise of the Kidarites The fourth century witnessed the appearance in Central Asia of a new wave of nomadic tribes known by a variety of names and recorded in numerous sources. By the Latin authors they were called Chionites, and by the Greek authors Kidarite Huns or ‘Huns who are Kidarites’; in Indian chronicles they were known as Huna, in Armenian literature as both Honk’ and Kushans, and in the Chinese annals as the Ta Yüeh-chih, or Lesser Yüeh-chih (i.e. the same name that denoted their forerunners in those lands, who founded the Kushan Empire). Their ruler was called Kidara or Chi-to-lo (Ancient Chinese, kjie-tâ-lâ). The use * See Map 3. 123 ISBN 978-92-3-103211-0 Early history of the Kidarites of different names sometimes makes it difﬁcult to evaluate the information provided by the written sources1 and to reconstruct a general historical picture. An important prerequisite is to make a clear distinction between the Kidarites and another tribal group known as the Hephthalites (Hua, I-ta, Hep’tal, Tetal, Hephtal, Abdel and Hayatila in the sources; see also Chapter 6).2 The terms Huns and Chionites seem to reﬂect the general ethnic appellation of this people,3 whereas Kidarites should be understood as a dynastic designation derived from the name of their king, Kidara.
[Show full text]
I : Social and Cultural History of India Upto 1206 A. D
DEPARTMNET OF HISTORY I M A HISTORY I SEMESTERCORE – I : SOCIAL AND CULTURAL HISTORY OF INDIA UPTO 1206 A. D(18MHI11C) DR.SEETHALAKSHMI, ASSOCIATE PROFESSOR DEPARTMENT OF HISTORY- GAC (AUTO)- 18 Cell: 9487087335 Golden age of Guptas The Gupta Empire was an ancient Indian empire existing from the mid-to-late 3rd century CE to 543 CE. At its zenith, from approximately 319 to 467 CE, it covered much of the Indian subcontinent.[4] This period is considered as the Golden Age of India by some historians.[5][note 1] The ruling dynasty of the empire was founded by the king Sri Gupta; the most notable rulers of the dynasty were Chandragupta I, Samudragupta, and Chandragupta II alias Vikramaditya. The 5th-century CE Sanskrit poet Kalidasa credits the Guptas with having conquered about twenty-one kingdoms, both in and outside India, including the kingdoms of Parasikas, the Hunas, the Kambojas, tribes located in the west and east Oxus valleys, the Kinnaras, Kiratas, and others.[7][non-primary source needed] The high points of this period are the great cultural developments which took place primarily during the reigns of Samudragupta, Chandragupta II and Kumaragupta I. Many of the literary sources, such as Mahabharata and Ramayana, were canonised during this period.[8] The Gupta period produced scholars such as Kalidasa,[9] Aryabhata, Varahamihira, and Vatsyayana who made great advancements in many academic fields.[10][11][12] Science and political administration reached new heights during the Gupta era.[11] The period gave rise to achievements in
[Show full text]
H Whii 'Trensmit Genuine Historical Tradition Of
THE AGE OF THE GUPTAS 155 empire In this respect, the Gupta age particularly stands as a ' n:'< great landmark. Taken altogether, the abundance and quality of cultural achievement under the Guptas justify the appeUation CHAPTER VI 'Golden age of Indian Siatonj' applied to V. I ■ •> .. Sources The task of the Gupta historian is not.difficult as he THE AGE OF THE GUPTAS is not confronted with the paucity of historical raw materials. He has abundant and hiabl.t reliable materials made available by the aeholarlv labour of indologists both Oriental and Occidental. The (300—600 A.D.) indigenous literary and archaeological materials are happily supplemented and corroborated by the aecounts lett by the foreign ers By a careful analysis of these materials it would be possible to The history of ancient India enters upon a new epoch air reconstruct the history of the Guptas in its true perspective. epoch of spectacular achievements in all spheres of life, with' the' "jiidi<'enous literature throws welcome light on the history of foundation fif the Gupta dynasty .in the early part of the 4th century A.D7> <;The Gupta_ period,", writes L. D. Barnett, **is in- theh fJiintas whii Among 'trensmit the literary genuine sources historical mention tradition may be madeOf theof the annals of classical India almost what the periclean age is in eio-hteeii major Purantis. BrahnmniUi, Tayu, Matsya suA Yishmt. the history of Greece.".; To this R. N. Salctore adds : "What the ar°c important for this period. They provide information regarding Elizabethan and Stuaft periods were in the pages of British history,; the extent of the Gupta empire and its provinces.
[Show full text]
Gupta Age 319 – 550 Ad
HISTORY 13 GUPTA AGE 319 – 550 A.D. The Gupta period marks the important phase in the history of ancient India. The long and efficient rule of the Guptas made a huge impact on the political, social and cultural sphere. Though the Gupta Empire was not widespread as the Maurya Empire, but it was successful in creating an empire that is significant in the history of India. The Gupta period is also known as the “classical age” because of progress in literature and culture. After the downfall of Kushans, Guptas emerged and kept North India politically united for more than a century. Early Rulers of Gupta Empire:- Srigupta – I (270 – 300 C.E.): o He was the first ruler of Magadha (modern Bihar) who established Gupta dynasty with Pataliputra as its capital. Ghatotkacha Gupta (300 – 319 C.E): Both were not sovereign, they were subordinates of Kushana Rulers Chandragupta I (319 C.E. to 335 C.E.), Laid the foundation of Gupta rule in India. He assumed the title “Maharajadhiraja”. He issued gold coins for the first time. One of the important events in his period was his marriage with a Lichchavi (Kshatriyas) Princess. The marriage alliance with Kshatriyas gave social prestige to the Guptas who were Vaishyas. Calendars in India o 58 B.C. Vikram Samvat (Oldest Calendar in India) o 78 A.D. Kanishka o 248 A.D. Kalchuri Samvat o 319 A.D. Gupt Samvat o 606 A.D. Harsha Samvat o 622 Hijri (Islamic Calendar) All calendars mentioned above are Lunar calendars (Based on one cycle of moon) Gregorian calendar (Pope Gregory XIII, 1582) is solar calendar.
[Show full text]
Unit 1 Rise and Growth of the Guptas*
Rise and Growth of the UNIT 1 RISE AND GROWTH OF THE Guptas GUPTAS* Structure 1.0 Objectives 1.1 Introduction 1.2 Political Background 1.2.1 North-western and Northern India 1.2.2 Western and Central lndia 1.2.3 The Deccan and South lndia 1.3 The Rise of the Guptas 1.3.1 Samudragupta 1.3.2 Expansion and Consolidation 1.4 Chandragupta-II 1.5 Kumaragupta-I 1.6 Skandagupta 1.7 Disintegration of the Gupta Empire 1.8 Summary 1.9 Key Words 1.9 Answers to Check Your Progress Exercises 1.10 Suggested Readings 1.0 OBJECTIVES After reading this Unit, you shall be able to: learn about the political conditions in India at the beginning of the 4th century CE; familiarise yourself with the circumstances that led to the rise of Gupta power; explain the expansion and consolidation of the Gupta empire; understand the order of succession of the Gupta rulers and their military exploits; and understand the process that led to the decline of the Guptas. 1.1 INTRODUCTION In this Unit, after briefly discussing the political situation of the 4th century CE we will analyse the historical situation which led to the rise of the Gupta dynasty. The attempt here will be to give you a political outline of the period. We take into account the controversies relating to the succession of Gupta kings and, at the same time, discuss some of their achievements which made possible the formation and consolidation of the empire. Kings like Samudragupta, Chandragupta-II, Kumaragupta and Skandagupta figure very prominently in the history of the empire.
[Show full text]
The Dhanesar Kherā Buddha in the British Museum and the ‘Politische Strukturen’ of the Gupta Kingdom in India Michael Willis* the British Museum, London
South Asian Studies, 2014 Vol. 30, No. 2, 106–115, http://dx.doi.org/10.1080/02666030.2014.962326 The Dhanesar Kherā Buddha in the British Museum and the ‘Politische Strukturen’ of the Gupta Kingdom in India Michael Willis* The British Museum, London This article examines a bronze sculpture of the Buddha in the British Museum and oﬀers a revised reading of its dedicatory inscription. A close examination of the paleography, combined with a study of the sculpture’s style, shows that the image belongs in the early years of the sixth century. This provides a date for the ruler Harirāja named in the record and allows us to disassociate him from the Harigupta known from early Gupta coins. In addition, the re-dating of Harirāja provides new material for understanding the historical and cultural complexities of the late Gupta kingdom. Keywords: Buddhism; Buddhist art; Gupta period; British Museum; inscriptions; palaeography; Harirāja; Harigupta; political history of India; anuttarapadajñāna; anuttarajñāna In 1895 Vincent Smith and William Hoey published three and, in particular, the nature of political relationships in bronze ﬁgures of the Buddha from the village of Icchawār the Gupta kingdom. This will bring us back to questions ā ā 1 of style because the regional connections betrayed by the in B nd district, Uttar Pradesh (Figure 1). The images – – were recovered from Dhanesar Kherā,anareajustwestof style both palaeographic and artistic help situate the the village marked by ruins. The name comes from object historically and culturally. āī The British Museum image shows the Buddha Dhanasir D , a deity who is venerated there.
[Show full text]