МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ «КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ імені ІГОРЯ СІКОРСЬКОГО»

Факультет лінгвістики Кафедра теорії, практики та перекладу німецької мови

«На правах рукопису» «До захисту допущено» УДК ______Завідувач кафедри ______(підпис) (ініціали, прізвище) “___”______20__ р.

Магістерська дисертація на здобуття ступеня магістра

зі спеціальності 035 Філологія (код і назва спеціальності) на тему: Змішані типи тексту у мас-медіа: функціональний та лінгвопрагматичний аспекти Виконала: студентка __2__ курсу, групи ___ЛН-71мп____ (шифр групи) Лохтенко Валерія Петрівна (прізвище, ім’я, по батькові) (підпис) Науковий керівник доц., к. філол. н., доц. Дзикович О.В. (посада, науковий ступінь, вчене звання, науковий ступінь, прізвище та ініціали) (підпис) Рецензент ______(посада, науковий ступінь, вчене звання, науковий ступінь, прізвище та ініціали) (підпис)

Засвідчую, що у цій магістерській дисертації немає запозичень з праць інших авторів без відповідних посилань.

Студентка (підпис)

Київ – 2018 Змішані типи тексту у мас-медіа: функціональний та лінгвопрагматичний аспекти 4

Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

Факультет лінгвістики Кафедра теорії, практики та перекладу німецької мови Рівень вищої освіти – другий (магістерський) Спеціальність 035 «Філологія»

ЗАТВЕРДЖУЮ Завідувач кафедри ______Г.Л. Лисенко (підпис) (ініціали, прізвище)

“___”______2018р.

ЗАВДАННЯ на магістерську дисертацію Лохтенко Валерії Петрівні (прізвище, ім’я, по батькові)

1. Тема дисертації: «Змішані типи тексту у мас-медіа: функціональний та лінгвопрагматичний аспекти» Науковий керівник дисертації: к. філол. н., доцент Дзикович О.В. (прізвище, ім’я, по-батькові, науковий ступінь, вчене звання) затверджені наказом по університету від «___» ______2018 р. №______2. Термін подання студентом дисертації ______3. Об’єкт дослідження: змішані (гібридні) типи текстів у німецькомовних мас- медіа. 4. Предмет дослідження: специфіка функціонування та лінгвопрагматичні особливості німецькомовних змішаних типів текстів. Змішані типи тексту у мас-медіа: функціональний та лінгвопрагматичний аспекти 5

5. Перелік завдань,