Pearson [ Penguin Classics ] 書名 著者名 Things Fall Apart Chinua

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pearson [ Penguin Classics ] 書名 著者名 Things Fall Apart Chinua Pearson [ Penguin Classics ] 書名 著者名 Things fall apart Chinua Achebe The log of a cowboy : a narrative of the old trail days Andy Adams Democracy : an American novel Henry Adams Mont Saint Michel and Chartres Henry Adams The Persians and other plays Aeschylus The complete fables Aesop Rashōmon and seventeen other stories Ryūnosuke Akutagawa The lost estate Alain‐Fournier The inheritance Louisa May Alcott Little women Louisa May Alcott Work : a story of experience Louisa May Alcott Death of a hero Richard Aldington Ragged Dick ; and, Struggling upward by Horatio Alger, Jr. Fantômas Marcel Allain and Pierre Souvestre An African millionaire : episodes in the life of the illustrious Grant Allen Colonel Clay Captains of the sands Jorge Amado The discovery of America by the Turks Jorge Amado The double death of Quincas Water‐Bray Jorge Amado The violent land Jorge Amado Untouchable Mulk Raj Anand The saga of the people of Laxardal ; and Bolli Bollason's tale translated by Keneva Kunz The promised land Mary Antin Eichmann in Jerusalem : a report on the banality of evil Hannah Arendt Lysistrata and other plays : The acharnians, The clouds, Lysistrata Aristophanes Metaphysics Aristotle The Nicomachean ethics Aristotle Poetics Aristotle Alfred the Great : Asser's Life of King Alfred and other translated with an introduction and notes by contemporary sources Simon Keynes and Michael Lapidge The conference of the birds Farid ud‐Din Attar Confessions Saint Augustine Lady Susan ; The Watsons ; Sanditon Jane Austen The underdogs : a novel of the Mexican revolution Mariano Azuela Red Cavalry and other stories Isaac Babel The essays Francis Bacon Sixty stories Donald Barthelme translated from the Japanese with an On love and barley : haiku of Basho introduction by Lucien Stryk with a plain prose translation, introduction and Charles Baudelaire : selected poems notes by Carol Clark The actual Saul Bellow Dangling man Saul Bellow Herzog Saul Bellow Mosby's memoirs and other stories Saul Bellow Mr. Sammler's planet Saul Bellow Seize the day Saul Bellow Something to remember me by : three tales Saul Bellow To Jerusalem and back : a personal account Saul Bellow The victim Saul Bellow Petersburg : a novel in eight chapters : with a prologue and Andrei Bely an epilogue translated with an introduction and notes by The rule of Benedict Carolinne White Russian thinkers Isaiah Berlin Tales of soldiers and civilians and other stories Ambrose Bierce Life of Black Hawk, or, Mà‐ka‐tai‐me‐she‐kià‐kiàk dictated by himself 1/15 Pearson [ Penguin Classics ] 書名 著者名 Ancient sorceries and other strange tales Algernon Blackwood The complete poems William Blake The Bounty mutiny William Bligh, Edward Christian Around the world in seventy‐two days ; and, other writings Nellie Bly The aleph, including the prose fictions from The maker Jorge Luis Borges Brodie's report : including the prose fiction from In praise of darkness Jorge Luis Borges On Argentina Jorge Luis Borges On mysticism Jorge Luis Borges On writing Jorge Luis Borges Poems of the night : a dual‐language edition with parallel text Jorge Luis Borges The sonnets : a dual‐language edition with parallel text Jorge Luis Borges A universal history of iniquity Jorge Luis Borges This way for the gas, ladies and gentlemen Tadeusz Borowski The life of Samuel Johnson James Boswell London journal 1762‐1763 James Boswell The good person of Szechwan Bertolt Brecht Life of Galileo Bertolt Brecht Mother Courage and her children Bertolt Brecht The threepenny opera Bertolt Brecht Testament of youth : an autobiographical study of the years Vera Brittain 1900‐1925 The tenant of Wildfell Hall Anne Brontë Tales of Angria Charlotte Brontë Wuthering Heights Emily Brontë Edgar Huntly, or, Memoirs of a sleep‐walker Charles Brockden Brown The power of sympathy by William Hill Brown . And The coquette Clotel, or, The President's daughter William Wells Brown Selected poems Robert Browning The thirty‐nine steps John Buchan The thirty‐nine steps John Buchan Complete plays, Lenz and other writings Georg Büchner A dead man's memoir : a theatrical novel Mikhail Bulgakov Paul Clifford Edward Bulwer‐Lytton The gentleman from San Francisco and other stories Ivan Bunin The civilization of the Renaissance in Italy Jacob Burckhardt A little princess by Frances Hodgson Burnett Journals and letters Frances Burney Selected poems Robert Burns A princess of Mars Edgar Rice Burroughs Tarzan of the apes Edgar Rice Burroughs Erewhon Samuel Butler The way of all flesh Samuel Butler Don Juan Lord Byron Chronicle of the Narvaez expedition Alvar Nunez Cabeza de Vaca The Grandissimes : a story of Creole life by George Washington Cable The rise of David Levinsky Abraham Cahan Life is a dream Pedro Calderón de la Barca R.U.R. (Rossum's universal robots) Karel Capek The story of the stone : a Chinese novel in five volumes Cao Xueqin The story of the stone : a Chinese novel in five volumes Cao Xueqin The story of the stone : a Chinese novel in five volumes Cao Xueqin The story of the stone : a Chinese novel in five volumes Cao Xueqin The story of the stone : a Chinese novel in five volumes Cao Xueqin The story of my life Giacomo Casanova The book of lamentations Rosario Castellanos Coming, Aphrodite! and other stories Willa Cather The song of the lark Willa Cather 2/15 Pearson [ Penguin Classics ] 書名 著者名 North American Indians George Catlin The poems Catullus The blazing world and other writings Margaret Cavendish, Duchess of Newcastle In Patagonia Bruce Chatwin The songlines Bruce Chatwin An organizer's tale : speeches Cesar Chavez The lady with the dog and other stories Anton Chekhov A life in letters Anton Chekhov The shooting party Anton Chekhov Ward no.6 and other stories, 1892‐1895 Anton Chekhov The worst journey in the world Apsley Cherry‐Garrard Conjure tales and stories of the color line Charles W. Chesnutt The house behind the cedars Charles W. Chesnutt The marrow of tradition Charles W. Chesnutt The portable Charles W. Chesnutt edited with an introduction by William L. Andrews The complete Father Brown stories G.K. Chesterton The man who was Thursday : a nightmare G.K. Chesterton At fault Kate Chopin Bayou folk : and, A night in Acadie Kate Chopin A vocation and a voice : stories by Kate Chopin The book of the city of ladies Christine de Pizan Fanny Hill, or, Memoirs of a woman of pleasure John Cleland Paths of glory Humphrey Cobb The complete poems Samuel Taylor Coleridge The law and the lady Wilkie Collins No name Wilkie Collins The analects (Lun yü) Confucius The way of the world and other plays : The old bachelor, [William Congreve] The double dealer, Love for love, The way of the world The nigger of the "Narcissus" and othre stories Joseph Conrad Youth ; Heart of darkness ; The End of the tether Joseph Conrad The journals James Cook The deerslayer James Fenimore Cooper The last of the Mohicans James Fenimore Cooper The pathfinder, or, The inland sea James Fenimore Cooper The pioneers James Fenimore Cooper The prairie James Fenimore Cooper The spy : a tale of the neutral ground James Fenimore Cooper Four French plays : Cinna, The misanthrope, Andromache, Phaedra [Corneille, Molière, Racine] Exile's return : a literary Odyssey of the 1920s Malcolm Cowley Maggie: a girl of the streets, and other tales of New York Stephen Crane The naked civil servant Quentin Crisp Thoughts and sentiments on the evil of slavery and other writings Quobna Ottobah Cugoano The enormous room E.E. Cummings Charlie and the chocolate factory Roald Dahl James and the giant peach Roald Dahl Two years before the mast : a personal narrative of life at sea by Richard Henry Dana, Jr. Pleasure Gabriele D'Annunzio translated by Dorothy L. Sayers and Barbara Paradise (Il Paradiso) Reynolds translated, edited and with an introduction and The portable Dante notes by Mark Musa Selected writings Rubén Darío The descent of man, and selection in relation to sex Charles Darwin The expression of the emotions in man and animals Charles Darwin Voyage of the beagle : Charles Darwin's Journal of researches Charles Darwin French provincial cooking Elizabeth David 3/15 Pearson [ Penguin Classics ] 書名 著者名 Italian food Elizabeth David Fifth business Robertson Davies The manticore Robertson Davies World of wonders Robertson Davies The nobleman and other romances Isabelle de Charrière Miss Ravenel's conversion from secession to loyalty John W. De Forest The confession of a child of the century Alfred de Musset Discourse on method and related writings René Descartes The storm Daniel Defoe Meditations ; and other metaphysical writings René Descartes American notes for general circulation Charles Dickens A Christmas carol and other Christmas writings Charles Dickens The life and adventures of Martin Chuzzlewit Charles Dickens The mystery of Edwin Drood Charles Dickens Nicholas Nickleby Charles Dickens Our mutual friend Charles Dickens The posthumous papers of the Pickwick Club Charles Dickens Pictures from Italy Charles Dickens Selected journalism, 1850‐1870 Charles Dickens Sketches by Boz Charles Dickens Collected poetry John Donne The complete English poems John Donne Three soldiers John Dos Passos Demons : a novel in three parts Fyodor Dostoyevsky The house of the dead Fyodor Dostoyevsky The Village of Stepanchikovo : and its inhabitants : from the Fyodor Dostoyevsky notes of an unknown My bondage and my freedom Frederick Douglass A study in scarlet Sir Arthur Conan Doyle The sign of four Arthur Conan Doyle The adventures of Sherlock Holmes Sir Arthur Conan Doyle The memoirs of Sherlock Holmes Sir Arthur Conan Doyle The hound of the Baskervilles Sir Arthur Conan Doyle The hound of the Baskervilles : another adventure of Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes The return of Sherlock Holmes Sir Arthur Conan Doyle The valley of fear Sir Arthur Conan Doyle The exploits and adventures of Brigadier Gerard Arthur Conan Doyle The lost world Sir Arthur Conan Doyle The financier Theodore Dreiser Virgil's Aeneid [Virgil] edited with an introduction and notes by Steven N.
Recommended publications
  • PAPERS DELIVERED at SHARP CONFERENCES to DATE (Alphabetically by Author; Includes Meeting Year)
    PAPERS DELIVERED AT SHARP CONFERENCES TO DATE (alphabetically by author; includes meeting year) Abel, Jonathan. Cutting, molding, covering: media-sensitive suppression in Japan. 2009 Abel, Trudi Johanna. The end of a genre: postal regulations and the dime novel's demise. 1994 ___________________. When the devil came to Washington: Congress, cheap literature, and the struggle to control reading. 1995 Abreu, Márcia Azevedo. Connected by fiction: the presence of the European novel In Brazil. 2013 Absillis, Kevin. Angele Manteau and the Indonesian connection: a remarkable story of Flemish book trade (1958-1962). 2006 ___________. The biggest scam in Flemish literature? On the question of linguistic gatekeeping In literary publishing. 2009 ___________. Pascale Casanova's The World Republic of Letters and the analysis of centre-periphery relations In literary book publishing. 2008 ___________. The printing press and utopia: why imaginary geographies really matter to book history. 2013 Acheson, Katherine O. The Renaissance author in his text. 1994 Acerra, Eleonora. See Louichon, Brigitte (2015) Acres, William. Objet de vertu: Euler's image and the circulation of genius in print, 1740-60. 2011 ____________. A "religious" model for history: John Strype's Reformation, 1660-1735. 2014 ____________, and David Bellhouse. Illustrating Innovation: mathematical books and their frontispieces, 1650-1750. 2009 Aebel, Ian J. Illustrating America: John Ogilby and the geographies of empire in Restoration England. 2013 Agten, Els. Vernacular Bible translation in the Netherlands in the seventeenth century: the debates between Roman Catholic faction and the Jansenists. 2014 Ahokas, Minna. Book history meets history of concepts: approaches to the books of the Enlightenment in eighteenth-century Finland.
    [Show full text]
  • Some Thoughts on the Polish-Lithuanian Graffiti
    62 Contents list available at Vilnius University Press Knygotyra ISSN 0204–2061 eISSN 2345-0053 2019, vol. 73, pp. 62–78 DOI: https://doi.org/10.15388/Knygotyra.2019.73.34 ACTS OF VANDALISM OR MEMORY COMMUNICATION? SOME THOUGHTS ON THE POLISH-LITHUANIAN GRAFFITI WRITING TRADITION Kšištof Tolkačevski Vilnius University, Faculty of Communication, Department of Book Science and Publishing 3 Universiteto St., LT-0513, Vilnius, Lithuania Email: [email protected] Summary. As a form of literacy, graffiti has existed throughout the ages. Many researches on epigraphy show that many examples of graffiti were left in- tact from the period of the Polish-Lithuanian Commonwealth. However, the purpose of their appearance was merely disputed in the scientific community. The main aim of this research is to ascertain the motives of the habits of inscribing graffiti among Polish-Lithuanian Commonwealths citizens. This study is a qualitative research that seeks an in-depth understanding of the phenomena of writing graffiti. Basic material for the research was gathered from ego-documents that are focused on the personal lives and experiences of the writers. The research is based on a detailed contextual analysis of several cases (case study method). This article examines several cases and gives some light on how and why graffiti were made. However, for more ample and accurate results, more extensive research must be done. Received: 5/10/2019. Accepted: 10/11/2019 Copyright © 2019 Kšištof Tolkačevski. Published by Vilnius University Press. This is an Open Access journal distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Licence, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
    [Show full text]
  • Behind the Scenes of the Fiery Angel: Prokofiev's Character
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by ASU Digital Repository Behind the Scenes of The Fiery Angel: Prokofiev's Character Reflected in the Opera by Vanja Nikolovski A Research Paper Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Musical Arts Approved March 2018 by the Graduate Supervisory Committee: Brian DeMaris, Chair Jason Caslor James DeMars Dale Dreyfoos ARIZONA STATE UNIVERSITY May 2018 ABSTRACT It wasn’t long after the Chicago Opera Company postponed staging The Love for Three Oranges in December of 1919 that Prokofiev decided to create The Fiery Angel. In November of the same year he was reading Valery Bryusov’s novel, “The Fiery Angel.” At the same time he was establishing a closer relationship with his future wife, Lina Codina. For various reasons the composition of The Fiery Angel endured over many years. In April of 1920 at the Metropolitan Opera, none of his three operas - The Gambler, The Love for Three Oranges, and The Fiery Angel - were accepted for staging. He received no additional support from his colleagues Sergi Diaghilev, Igor Stravinsky, Vladimir Mayakovsky, and Pierre Souvchinsky, who did not care for the subject of Bryusov’s plot. Despite his unsuccessful attempts to have the work premiered, he continued working and moved from the U.S. to Europe, where he continued to compose, finishing the first edition of The Fiery Angel. He married Lina Codina in 1923. Several years later, while posing for portrait artist Anna Ostroumova-Lebedeva, the composer learned about the mysteries of a love triangle between Bryusov, Andrey Bely and Nina Petrovskaya.
    [Show full text]
  • Anthroposophy Worldwide What Is Happening in the Anthroposophical Society 7–8 /19
    Anthroposophy worldwide What is happening in the Anthroposophical Society 7–8 /19 ■ Antroposophical Society July/August 2019 • N° 7–8 Pause for thought 2 The working of Michael and the building of communities Anthroposophical Society 1 Cultures and individuals 2 Rudolf Steiner: Love for the world 3 General Anthroposophical Society: Specialist oncology group 3 Netherlands: Thanking Jaap Sijmons 3 Austria: 2022 East-West Congress 10 Donations: Anthroposophy Worldwide 10 Correction: Iscador, not Hiscia 11 Obituary: Hartmut Haupt 11 Membership News Cultures and individuals and cultural hues, and how, on the other hand, Anthroposophy Worldwide Connecting it relies entirely and exclusively on individuals. 4 Conferences and festivals The consultations focused mainly on how this 4 Turkey: Introduction to person to person contrast is reflected in the Statutes of the An- biodynamic farming throposophical Society: how the reality of the 4 Africa: Human development Dear readers, zeitgeist and the inspirations of the School of 5 Germany: Waldorf festival Spiritual Science have to come to life through the 5 Worldwide: Waldorf history In less than thirty years a small group of anthro- principle of the 1923/1924 Christmas Conference 5 India: Waldorf impulse posophists have done impressive work in Esto- (connecting from person to person) in a kind of School of Spiritual Science nia. Thanks to their isolated but solid, effective social double-domed building, and how, in this 6 Class Lessons in English and intense efforts, eight Waldorf Schools and «most modern» society, the competence of the 7 Economic Conference/Education Section: ten kindergartens were founded, and activities School and the shared social life come together, Financial literacy emerged in the fields of special needs education, even in the Statutes.
    [Show full text]
  • Metamorphosis of the Architectural Space of Goetheanum
    applied sciences Article Metamorphosis of the Architectural Space of Goetheanum Romana Kiuntsli 1, Andriy Stepanyuk 2, Iryna Besaha 3 and Justyna Sobczak-Pi ˛astka 4,* 1 Department of Design of Architectural Environment, Lviv National Agrarian University, Zhovkva District, 80381 Dubliany, Lviv Oblast, Ukraine; [email protected] 2 Department of Architecture and Rural Settlements’ Planning, Lviv National Agrarian University, Zhovkva District, 80381 Dubliany, Lviv Oblast, Ukraine; [email protected] 3 Faculty of Training for Police Prevention Subdivisions, Lviv State University of Internal Affairs, 79007 Lviv, Lviv Oblast, Ukraina; [email protected] 4 Faculty of Civil and Environmental Engineering and Architecture, UTP University of Science and Technology, 85-796 Bydgoszcz, Poland * Correspondence: [email protected] Received: 30 May 2020; Accepted: 30 June 2020; Published: 8 July 2020 Abstract: In the beginning of the XX century, political, economic, and demographic revolutions contributed to the emergence of extraordinary people. In architecture, they were Frank Lloyd Wright, Antonio Gaudí, Frank Owen Gary, Le Corbusier, Hugo Hering, Alvar Aalto, Hans Sharun, Walter Burley Griffin, and Marion Mahony Griffin. Each of them was given a lot of attention in the media resources and their creativity was researched in different fields of knowledge. However, Rudolf Steiner’s work remains controversial to this day. Although many of the architects mentioned above enthusiastically commented on Steiner’s architectural works, there was always ambiguity in the perception of this mystic architect. Such a careful attitude to the work of the architect is due primarily to his worldview, his extraordinary approach to art and architecture in particular, because it is in architecture that Steiner was able to implement the basic tenets of anthroposophy, which he founded.
    [Show full text]
  • The Christened Chinaman a Novel
    ANDREI BELY THE CHRISTENED CHINAMAN TRANSLATED, ANNOTATED AND INTRODUCED BY THOMAS R . BEYER, JR. Hermitage Publishers 1991 Andrei Bely The Christened Chinaman A novel Translated from Russian by Thomas R. Beyer, Jr. Copyright @ 1991 by Thomas R. Beyer, Jr. All rights reserved Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bely, Andrey, 1880-1934. [Kreshchenyi kitaets. English] The christened Chinaman I Andrei Bely; translated, annotated, and introduced by Thomas R. Beyer, Jr. p. em. Translation of: Kreshchenyi kitaets. ISBN 1-55779-042-6 : $12.00 I. Title. PG3453.B84K713 1991 91-32723 891.73'3--dc20 CIP A sketch by Sergei Chekhonin "Woman with flower" (1914) is used for front cover Published by HERMITAGE PUBLISHERS P.O. Box 410 Tenafly, N.j. 07670, U.S.A. CONTENTS Translator's Introduction 1 The Text and the Translation IX THE CHRISTENED ClllNAMAN The Study 1 Papochka 1 3 This and That's Own 25 Granny, Auntie, Uncle 40 Roulade 53 Mamochka 69 Mikhails 77 Ahura-Mazda 88 Papa Hit the Nail on the Head 97 The Scythian 106 Phooeyness 109 Spring 127 Fellow Traveler 133 Om 147 Red Anise 152 Notes 161 TRANSLATOR'S INTRODUCTION The Christened Chinaman (KpeU�eHblli'l KHTa9L4),or iginally entitled The Transgression of Nikolai Letaev: (I: Epopee), appeared in 1921 to mixed reviews. A. Veksler called it "one of the most artistically vibrant and complete works of Russian literature, if not the most vibrant work of A. Bely."1 Viktor Shklovsky, the well known Formalist critic, wrote: "I don't think that he himself [Bely] knows what in the world an 'Epopee' is."2 Critics have also variedwidely in their evaluations of the stylistic innovations of the work.
    [Show full text]
  • Czesław Miłosz (1980), Wisława Szymborska (1996)
    Reference 1: The four Polish Nobel Awarded writers: Henryk Sienkiewicz (1905), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980), Wisława Szymborska (1996). Reference 2: Czesław Miłosz, “Polish literature focused more on drama and the poetic expression of the self than on fiction (which dominated the English-speaking world). The reasons find their roots on the historical circumstances of the nation.” Reference 3: - Rational periods (knowledge): Antiquity, Renaissance (1500-1620), Age of Enlightenment (1770-1822), Positivism (1864- 1900), Inter-war period (1918-1939) - Irrational periods (beliefs and feelings): Middle-Ages (966- 1499), Baroque (1620-1764), Romanticism (1822-1864), Young Poland (1900-1914). Reference 4: Gallus Anonymus, Cronica et gesta ducum sive principum Polonorum (The Acts of the Princes of the Polish people) Reference 5: Bogurodzica (God’s mother), a hymn to the glory of Virgin Mary, written down in the 15th century. Reference 6: Mikołaj Rej or Mikołaj Rey of Nagłowice (February 4, 1505–between September 8 and October 5, 1569) was a leading Polish poet and prose writer of the Renaissance, as well as a politician and musician. He was the first Polish author to write exclusively in the Polish language, and is considered (with Biernat of Lublin and Jan Kochanowski), to be one of the founders of Polish literary language and literature Reference 6: The Polish Baroque’s literature began in 1620 and ended in 1764. Reference 7: The Polish Age of Enlightenment began around 1770 and reached its apotheosis during the second half of the 18th century under the reign of the last king of Poland, Stanisław August Poniatowski. It ended in 1822.
    [Show full text]
  • The Historical Novel in Europe, 1650-1950 Richard Maxwell Frontmatter More Information
    Cambridge University Press 978-0-521-51967-0 - The Historical Novel in Europe, 1650-1950 Richard Maxwell Frontmatter More information THE HISTORICAL NOVEL IN EUROPE, A much older genre than is often thought, the historical novel has played a vital role in the development of the novel overall. It began in seventeenth-century France as a distinctive way of combining his- torical chronologies with fictive narratives. In Romantic Scotland, historical fiction underwent a further transfomation, inspired by both antiquarian scholarship and crisis-oriented journalism. The first comprehensive study of its subject for many years, The Historical Novel in Europe highlights both the French invention and Scottish re-invention of historical fiction, showing how these two events pre- pared the genre’s broad popularity during the nineteenth and twen- tieth centuries. In Europe, as well as in the Americas, the historical novel became as much a way of reading and a set of expectations as a memorable collection of books. The main authors discussed include Madame de Lafayette, the abbé Prévost, Walter Scott, Alexandre Dumas, Victor Hugo, Gustave Flaubert, and Mark Twain. richard maxwell teaches in the Comparative Literature depart- ment at Yale University. His previous publications include The Mysteries of Paris and London (1992) and The Cambridge Companion to Fiction in the Romantic Period (edited with Katie Trumpener, 2008). © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-51967-0 - The Historical Novel in Europe, 1650-1950
    [Show full text]
  • Architectural Theory in Eastern Europe During the Enlightenment
    Architectural theory in Eastern Europe during the Enlightenment Review of: Ignacy Potocki, Remarks on Architecture. The Vitruvian Tradition in Enlightenment Poland, Carolyn C. Guile ed. and transl., University Park, PA: The Pennsylvania State University Press, 2015, 155 p. Basile Baudez Early modern Polish architectural thought is largely absent from standard surveys of Western art and architecture. If Richard Butterwick-Pawlikowski has recently studied the history of the Polish-Lithuanian commonwealth1 and if Andrezj Rottermund’s work on neo-classicism has been partly translated2, no general study of eighteenth-century East European or Polish architecture exists in English apart from Stefan Muthesius’ brief account in Art, architecture and Design in Poland, 966- 1990 (Königstein im Taunus: K. R. Langewiesche Nachfolger H. Köster Verlagsbuchhandlung, 1994). Due to a language barrier, limited or restricted access to primary and secondary sources, the situation of East-European studies began to change only in the 1990s and with time, historiography has shifted its concern from the strict research of a East-West borderland as it was defined by Oscar Halecki in 1980 in Borderlands of western civilization: a history of East Central Europe, to the study of multidirectional cultural transfers3. The historic notion of connected centres played an important role in understanding these phenomena, a more useful tool to think the age of Enlightenment than considering the cultural geography of Central Europe only in terms of centres and peripheries4.
    [Show full text]
  • O Tradutor Imaginário Pseudotradução
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS MODERNAS DIRCILENE FERNANDES GONÇALVES O tradutor imaginário Pseudotradução – um encontro secular entre tradução e literatura VERSÃO CORRIGIDA SÃO PAULO 2015 DIRCILENE FERNANDES GONÇALVES O tradutor imaginário Pseudotradução – um encontro secular entre tradução e literatura Tese apresentada ao Programa de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutora Orientadora: Profa. Dra. Lenita Maria Rimoli Esteves VERSÃO CORRIGIDA SÃO PAULO 2015 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. Esta autorização refere-se somente ao conteúdo textual e não se estende às ilustrações aqui reproduzidas. I hereby authorize the reproduction and dissemination of this work, in full or in part, through conventional and electronic means, for the purpose of study and research, provided the source is mentioned. This authorization is limited to the textual content, not being extensive to the images here reproduced. GONÇALVES, Dircilene Fernandes. O tradutor imaginário : Pseudotradução – um encontro secular entre tradução e literatura. Tese apresentada ao Programa de Estudos Linguísticos e Literários do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutor. Aprovada em: Banca Examinadora Prof. Dr__________________________ Instituição: __________________________ Julgamento: ______________________ Assinatura: __________________________ Prof. Dr__________________________ Instituição: __________________________ Julgamento: ______________________ Assinatura: __________________________ Prof. Dr__________________________ Instituição: __________________________ Julgamento: ______________________ Assinatura: __________________________ Prof.
    [Show full text]
  • PROGRAM (All Sessions and Events Take Place at the Williamsburg Lodge Unless Noted Otherwise)
    PROGRAM (All sessions and events take place at the Williamsburg Lodge unless noted otherwise) WEDNESDAY, MARCH 19, 2014 Special Workshop 8 a.m. – 5 p.m. Tidewater Room A&B “Liberate the Text!! (while Creating a Publishable, Digital Textual Edition” Taught by 18thConnect.org of Texas A&M University Laura MANDELL Register in advance at [email protected] (Additional information available at: http://asecs.press.jhu.edu/ general%20site/2014%20Annual%20Meeting.html 4 – 6 p.m. Open House Swem Library at the College of William and Mary The Swem Library is noted for its strong special collections. Come to the Special Collections Research Center and browse selected rare books, manuscripts, and archives pulled specifically for the enjoyment of ASECS. Some of the treasures on display will be a unique first edition of Isaac Newton’s Principia, a first edition of the Book of Mormon, a list of slaves owned by the College of William and Mary, as well as letters from some of our founding fathers, George Washington, Thomas Jefferson, and James Monroe. All attendees and their guests are welcome and no registration is required. 5 p.m. – 7 p.m. ASECS Registration Conference Registration I 1 The Annual Meeting of the ASECS THURSDAY, MARCH 20, 2014 8:00 a.m. – 5 p.m. Registration Conference Registration 1 8:00 a.m. – 5 p.m. Book Exhibit Conference Center Foyers SESSIONS I 8:00 – 9:30 a.m. 1. “What Have You Done for Me Philately? New Perspectives on the Stamp Act” Chair: Zach HUTCHINS, Colorado State University 1.
    [Show full text]
  • 100 Must-Read Classic Novels[3
    01 100 MR CLASSIC NOVELS 16/10/06 8:02 pm Page iv 00 100 MR CLASSIC NOVELS 17/10/06 12:22 pm Page i BLOOMSBURYGOODREADINGGUIDES 100 MUST-READ CLASSICNOVELS Nick Rennison A & C Black • London 00 100 MR CLASSIC NOVELS 17/10/06 12:22 pm Page ii First published 2006 A & C Black Publishers Limited 38 Soho Square London W1D 3HB www.acblack.com © 2006 Nick Rennison ISBN–10: 0–7136–7583–7 ISBN–13: 978–0–7136–7583–2 eISBN-13: 978-1-4081-0369-2 A CIP catalogue record for this book is available from the British Library. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means – graphic, electronic or mechanical, including photocopying, recording, taping or information storage and retrieval systems – without the written permission of A & C Black Publishers Limited. This book is produced using paper that is made from wood grown in managed, sustainable forests. It is natural, renewable and recyclable. The logging and manufacturing processes conform to the environmental regulations of the country of origin. Cover design by Jocelyn Lucas Typeset in 8.5pt on 12pt Meta-Light Printed and bound in Great Britain by Bookmarque Ltd, Croydon, Surrey 00 100 MR CLASSIC NOVELS 17/10/06 12:22 pm Page iii CONTENTS ABOUTTHISBOOK . v INTRODUCTION . ix A–ZOFENTRIES . 1 INDEX . 158 01 100 MR CLASSIC NOVELS 16/10/06 8:02 pm Page iv 01 100 MR CLASSIC NOVELS 16/10/06 8:02 pm Page v ABOUTTHISBOOK This book is not intended to provide a list of the 100 ‘best’ novels ever published.
    [Show full text]