Early Education and Training Centre 早期教育及訓練中心 (as at May 2020) (截至 2020 年 5 月資料)

Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code)

Hong Kong Central & Western PE001 Caritas- Lok Yau Early Education & Training 2/F, Caritas House, 2 Caine Road, Central, [email protected] 2843 4675 2114 0785 80+25(預 Centre Hong Kong 2843 4677 2843 4695 計投入服 港島 中西區 香港明愛 務日期 樂幼學前教育及訓練中心 香港堅道 2 號明愛大廈 2 樓 (HZ) (HC) 8/2020)

PE007E Watchdog Limited Watchdog Early Education Centre G/F, 12 Borrett Road, East Wing, Central, [email protected] 2521 7364 2522 0734 45 (English) (for English-speaking children) Hong Kong 監護者 監護者早期教育中心 香港中環波老道 12 地下 (以英語為母語的幼兒而設)

PE007C Watchdog Limited Watchdog Early Education Centre G/F, 12 Borrett Road, East Wing, Central, [email protected] 2521 7364 2522 0734 25 (Chinese) (for Chinese-speaking children) Hong Kong 監護者 監護者早期教育中心 香港中環波老道 12 地下 (以中文為母語的幼兒而設)

Island PE024 Heep Hong Society Tung Chung Centre (EETC) G/F, Yat Tung Shopping Centre (Phase II), [email protected] 2109 2262 2109 3522 40 Yat Tung Estate, Tung Chung, 離島 協康會 東涌中心 (早期教育及訓練中心) Lantau Island, Hong Kong (HI) 香港大嶼山東涌逸東邨逸東商場二期地下

PE052 The Boys’ and “SAIL” Early Child Development Centre Unit 105 & 106, Joysmark, Mun Tung Estate, To be confirmed 2580 0013 2580 0208 63 Girls’ Clubs (Tung Chung) (EETC) Tung Chung, Lantau Island, Hong Kong Associations of 「樂航」兒童早期發展中心(東涌) 香港大嶼山東涌滿東村滿樂坊 105 及 106 號 Hong Kong (早期教育及訓練中心) 香港小童群益會

Eastern District PE009 Hong Kong Wan Tsui Early Education & Training 102-107, G/F, Fook Tsui House, [email protected] 2898 9505 2889 7165 100 Christian Service Centre Wan Tsui Estate, Chai Wan, Hong Kong 東區 香港基督教服務處 環翠早期教育及訓練中心 香港柴灣環翠邨福翠樓 102-107 號

1 Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code) (HE) PE011 Caritas-Hong Kong Lok Miu Early Education & Training 1/F, Causeway Bay Community Centre, [email protected] 2570 8201 2571 8524 105 Centre 7 Fook Yum Road, North Point, Hong Kong 2570 8235 香港明愛 樂苗學前教育及訓練中心 香港北角福蔭道 7 號銅鑼灣社區中心 1 樓

PE045 Heep Hong Society Wan Tsui Centre (EETC) G/F, 102-113, Chak Tsui House, [email protected] 3568 4145 3568 4345 30 Wan Tsui Estate, Chai Wan, Hong Kong 協康會 環翠中心 (早期教育及訓練中心) 香港柴灣環翠邨澤翠樓地下 102-113 號

Wanchai PE015E The Child The Child Development Centre (English) 4/F, Prime Mansion, 183-187 Johnston Road, [email protected] 2849 6138 2849 6900 40 Development (for English-speaking children) Wanchai, Hong Kong 灣仔 Centre 明德兒童啟育中心 香港灣仔莊士敦道 183-187 號德業大廈 4 樓 (HW) 兒童啟育中心 (以英語為母語的幼兒而設)

PE015C The Child The Child Development Centre (Chinese) 4/F, Prime Mansion, 183-187 Johnston Road, [email protected] 2849 6138 2849 6900 60 Development (for Chinese-speaking children) Wanchai, Hong Kong Centre 明德兒童啟育中心 香港灣仔莊士敦道 183-187 號德業大廈 4 樓 兒童啟育中心 (以中文為母語的幼兒而設)

PE031 Hong Kong Morrison Hill Child Development Centre 1/F, Tang Shiu Kin Hospital [email protected] 3553 3638 3553 3636 66 Christian Service (EETC) Community Ambulatory Care Centre, 282 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong 香港基督教服務處 摩理臣山兒童發展中心 (早期教育及訓練中心) 香港灣仔皇后大道東 282 號 鄧肇堅醫院社區日間醫療中心一樓

Southern PE048 Heep Hong Society Sandy Bay Early Education and Training 5/F & 6/F, 19 Sandy Bay Road, Pokfulam, [email protected] 3158 8368 3158 8353 180 Centre Hong Kong 南區 協康會 大口環早期教育及訓練中心 香港薄扶林大口環道 19 號 5 樓及 6 樓 (HS)

PE026 SAHK Apleichau Pre-school Centre (EETC) 1-16, G/F, Lei Yee House, [email protected] 2554 5019 2555 1430 15 Apleichau Estate (West), 香港耀能協會 鴨脷洲幼兒中心 Apleichau, Hong Kong (早期教育及訓練中心) 香港鴨脷洲鴨脷洲西邨利怡樓地下 1-16 號

2 Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code)

East Kwun Tong PE002 Heep Hong Society Shun Lee Centre No.109-112, 2/F, Lee Foo House, [email protected] 2342 5107 2763 1476 96 Shun Lee Estate, Kwun Tong, Kowloon 觀塘 協康會 順利中心 東九龍 九龍順利邨利富樓 2 樓 109-112 室 (EK) (EZ)

PE021 SAHK Tak Tin Early Education & Training Unit 1, 1/F, Tak Hong House, [email protected] 2952 6669 2772 5554 70 Centre Tak Tin Estate, Kwun Tong, Kowloon 香港耀能協會 德田早期教育及訓練中心 九龍藍田德田邨德康樓 1 樓 1 號

PE050 SAHK SAHK On Tai Pre-school Centre (EETC) 1/F, On Tai Estate Ancillary Facilities Block, 23 [email protected] 2362 2688 2362 2208 62 On Sau Road, Kwun Tong, Kowloon 香港耀能協會 安泰幼兒中心 (早期教育及訓練中心) 九龍觀塘安秀道 23 號安泰邨服務設施大樓 1 樓

PE041 Heep Hong Society Lei Yue Mun Centre (EETC) Unit 1, Podium Floor, Lei Wong House, Lei Yue [email protected] 2682 2203 2682 2633 66 Mun Estate, Kwun Tong, Kowloon 協康會 鯉魚門中心 (早期教育及訓練中心) 九龍觀塘鯉魚門邨鯉旺樓平台一號單位

PE044 Heep Hong Society Shanghai Fraternity Association Yau Lai Level L5, Carpark Block, Yau Lai Estate, 9 Yau [email protected] 2415 2077 2430 7622 96 Centre Tong Road, Kwun Tong, Kowloon 協康會 上海總會油麗中心 九龍觀塘油塘道 9 號油麗邨停車場大樓 5 樓

Wong Tai Sin PE006 Hong Kong Choi Wan Early Education & Training G/F, Choi Wan Community Centre, [email protected] 2796 2722 2796 2790 90 Christian Service Centre 38 Choi Fung Path, Choi Wan Estate, 黃大仙 Wong Tai Sin, Kowloon 香港基督教服務處 彩雲早期教育及訓練中心 (EW) 九龍黃大仙彩雲邨 彩鳳徑 38 號彩雲社區中心地下

PE013 SAHK Chan Tseng Hsi Early Education & G/F, 101-104 Wang Hing House, [email protected] 2336 6756 2336 9945 90 Training Centre Wang Tau Hom Estate, 香港耀能協會 Wong Tai Sin, Kowloon 懷熙早期教育及訓練中心 九龍橫頭磡邨宏興樓地下 101-104 號

3 Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code)

PE037 Po Leung Kuk Chao King Lin Early Learning Centre Unit 121-140, G/F, Wah Yuen House, [email protected] 2322 3030 2322 6223 66 (EETC) Chuk Yuen (South) Estate, 保良局 Wong Tai Sin, Kowloon 曹金霖幼兒學習中心 (早期教育及訓練中心) 九龍黃大仙竹園南邨華園樓地下 121-140 室

PE038 The Neighbourhood Chan Yin Chuen Child Enrichment Centre Wing B, G/F, Chu Fung House, [email protected] 2567 2880 2567 2280 46 Advice-Action (EETC) Fung Tak Estate, Wong Tai Sin, Kowloon Council 陳蔭川欣康幼兒中心 九龍黃大仙鳳德邨硃鳳樓地下 B 翼 鄰舍輔導會 (早期教育及訓練中心)

Tseung Kwan O PE022 Haven of Hope K.C. Liang Po Lam Early Education & G/F, Po Kim House, Po Lam Estate, [email protected] 2246 3400 2246 3402 80 將軍澳 Christian Service Training Centre Tseung Kwan O, Kowloon (EO) 基督教靈實協會 梁烔初寶林早期教育及訓練中心 九龍將軍澳寶林邨寶儉樓地下

PE035 Heep Hong Society Yu Ming Centre (EETC) G/F, Yu Cheong House, Yu Ming Court, [email protected] 3590 5116 3590 5118 44 Tseung Kwan O, Kowloon 協康會 裕明中心 (早期教育及訓練中心) 九龍將軍澳裕明苑裕昌閣地下

West Kowloon City PE030 The Hong Kong Ho Man Tin Centre (Early Education and Centre Address: Room 513-516, Kar Man [email protected] 2715 0755 2715 0018 90 Kowloon Society for the Deaf Training Centre) (for Hearing Impaired House, Oi Man Estate, Ho Man Tin, Kowloon 九龍城 Children) (providing agency-based 西九龍 香港聾人福利 Corr. Address: Podium Floor, Hong Shing (WK) service at 4 service units in North Point, 促進會 Court, Healthy Village, 668 King’s Road, North (WZ) Tseung Kwan O, Ho Man Tin and Tuen Point, Hong Kong. Mun) 中心地址: 九龍何文田愛民邨嘉民樓 513-516 何文田中心(早期教育及訓練中心) (為 室 聽覺受損兒童而設) 通訊地址: 香港北角英皇道 668 號健康邨康 (在四個位於北角、將軍澳、何文田及 勝閣平台 屯門的服務單位提供機構為本的服務)

Sham Shui Po PE027 SAHK Pre-school Centre (EETC) 116-130, G/F, Block 23, [email protected] 2778 1773 2788 3642 42 , 深水埗 香港耀能協會 石硤尾幼兒中心 , Kowloon (早期教育及訓練中心) (WS) 九龍石硤尾邨第 23 座 116-130 號地下

4 Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code)

PE003 Heep Hong Society Pak Tin Centre Unit No.3, 3/F, Shui Tin House, Pak Tin Estate, [email protected] 2778 8308 2784 6045 95 Sham Shui Po, Kowloon 協康會 白田中心 九龍白田邨瑞田樓 B 座 3 樓 3 號室

PE023 Heep Hong Society Fu Cheong Centre (EETC) Wing B & C, G/F, Fu Loy House, [email protected] 2353 4001 2353 4002 45 Fu Cheong Estate, Sham Shui Po, Kowloon 協康會 富昌中心 (早期教育及訓練中心) 九龍富昌邨富萊樓 B 及 C 座地下

PE039 SAHK Pak Tin Pre-school Centre (EETC) 3/F, Pak Tin Community Comples, Pak Tin [email protected] 2779 2168 2779 0708 128 Estate, 51 Pak Tin Street, Shel Kip Mei, 香港耀能協會 白田幼兒中心 (早期教育及訓練中心) Kowloon 九龍石硤尾白田街 51 號白田邨白田社區綜合 服務大樓 3 樓

PE051 Po Leung Kuk So Uk Child Development Centre (EETC) 2nd\ Floor, Amenity and Community Building, To be confirmed To be To be 90 So Uk Estate, Sham Shui Po, Kowloon confirmed confirmed 保良局 蘇屋兒童發展中心(早期教育及訓練中 心) 九龍深水埗蘇屋邨社區綜合服務大樓二樓

Mongkok PE010 Heep Hong Society Hoi Fu Centre G/F & 1/F, Hoi Yan House, Hoi Fu Court, [email protected] 2777 5588 2784 1194 91 Hoi Wang Street, Mongkok, Kowloon 旺角 協康會 海富中心 (WM) 九龍旺角海泓道海富苑海欣閣地下及一樓

PE034 Tung Wah Group of Ma Kung Lin Chi Child Development Flat A-D, 2/F, Skyline Tower, [email protected] 2396 2050 2396 2150 50 Hospitals Centre 18 Tong Mei Road, Mongkok, Kowloon 東華三院 馬孔令琦兒童發展中心 九龍旺角嘉禮大廈 2 樓 A-D 室

N.T. East Shatin PE005 Heep Hong Society Kwok Yip Lin Houn Centre 2/F, 12-16 Sand Martin House, [email protected] 2648 9968 2646 1414 100 Sha Kok Estate, Shatin, N.T. 新界東 沙田 協康會 郭葉練洪中心 新界沙田沙角邨沙燕樓 3 樓 12-16 號 (NB) (NS)

PE028 SAHK Lung Hang Pre-school Centre (EETC) 118-125, G/F, Sin Sam House, [email protected] 2604 2798 2603 0816 25 Lung Hang Estate, Shatin, N.T. 香港耀能協會 隆亨幼兒中心 (早期教育及訓練中心) 新界沙田隆亨邨善心樓 118-125 號地下

5 Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code)

PE036 The Neighbourhood Child Enlightenment Centre (EETC) Wing B, G/F, Pok Tai House, [email protected] 2635 9668 2635 9899 66 Advice-Action Pok Hong Estate, Shatin, N.T. 啟康幼兒中心 (早期教育及訓練中心) Council 新界沙田博康邨博泰樓地下 B 翼 鄰舍輔導會

PE043 Po Leung Kuk Angela Leong On Kei Child Development G/F, Wing C, Mei Chuen House, Mei Tin [email protected] 2663 1254 2702 1163 100 Centre Estate, Sha Tin, N.T. 保良局 梁安琪兒童發展中心 新界沙田美田邨美全樓地下 C 翼

Tai Po PE014 Heep Hong Society Jessie & Thomas Tam Centre 14-15, G/F, Wan Loi House, [email protected] 2638 8863 2656 6253 95 Wan Tau Tong Estate, Tai Po, N.T. 大埔 協康會 譚杜中心 (NT) 新界大埔運頭塘邨運來樓地下 14-15 號

PE029 Hong Chi Hong Chi Pinehill Pre-school Centre Hong Chi Jockey Club Pinehill Pre-school and [email protected] 2689 0588 2689 0599 60 Association (EETC) Children Service Complex, Pinehill Village, Chung Nga Road, Nam Hang, Tai Po, New 匡智會 匡智松嶺學前兒童中心 Territories (早期教育及訓練中心) 新界大埔南坑頌雅路松嶺村匡智賽馬會松嶺 學前及兒童服務大樓

PE047 Hong Chi Hong Chi Kwong Fuk Pre-school Centre Room 118-125, G/F, Kwong Yau House, [email protected] 3708 8664 3708 8665 32 Association (EETC) Kwong Fuk Estate, Tai Po, N.T. 匡智會 匡智廣福學前兒童中心 新界大埔廣福邨廣佑樓地下 118-125 室 (早期教育及訓練中心)

PE049 Po Leung Kuk Wai Yin Association Child Development G07, G/F, Po Heung Estate, Tai Po, N.T. [email protected] 2769 0208 2769 3478 100 Centre 保良局 新界大埔寶鄉邨地下 G07 慧妍雅集兒童發展中心

North PE018 Heep Hong Society Jockey Club Centre 1/F, North District Community Centre [email protected] 2670 4899 2668 5523 100 2 Lung Wan Street, Sheung Shui, N.T. 北區 協康會 賽馬會中心 新界上水龍運街 2 號北區中心 1 樓 (NN)

6 Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code)

West N.T. Tsing Yi PE004 Heep Hong Society Cheung Ching Centre 110-112, G/F, Ching Kwai House [email protected] 2497 6262 2434 5146 75 Cheung Ching Estate, Tsing Yi, N.T. 新界西 青衣 協康會 長青中心 新界長青邨青葵樓地下 110-112 室 (NA) (NI)

Kwai Chung PE017 Suen Mei Speech Suen Mei Speech and Hearing Centre Unit 5 (South Portion), G/F, [email protected] 2743 7377 2370 3048 65 and Hearing Centre (for hearing impaired children) Lai Chi Kok Bay Garden, 葵涌 272 Lai King Hill Road, Kwai Chung, N.T. 宣美語言及聽覺訓 宣美語言及聽覺訓練中心 (NJ) 練中心 (為聽覺受損兒童而設) 新界荔景山路 272 號地下 荔灣花園商場 5 號南段

PE019 Hong Kong Kwai Hing Early Education & Training 4-9, G/F, Hing Fuk House, [email protected] 2423 1822 2423 1838 45 Christian Service Centre Kwai Hing Estate, Kwai Chung, N.T. 香港基督教服務處 葵興早期教育及訓練中心 新界葵涌葵興邨興福樓地下

PE042 SAHK Kwai Shing Early Education & Training Units 105-110 and 112, Block 8, Kwai Shing ks@sahk1963,org.hk 2493 0363 2493 0229 92 Centre West Estate, N.T 香港耀能協會 葵盛早期教育及訓練中心 新界葵涌葵盛西邨第 8 座 地下 105-110, 112 室

Tseun Wan PE025 Heep Hong Society Tai Wo Hau Centre (EETC) G/F, Fu Yin House, Tai Wo Hau Estate, [email protected] 2420 2222 2419 2389 15 Tsuen Wan, NT 荃灣 協康會 大窩口中心 (早期教育及訓練中心) 新界荃灣大窩口邨富賢樓地下 (NW)

PE032 SAHK Cheung Shan Pre-school Centre (EETC) Unit 21-25, G/F, Sau Shan House, [email protected] 2492 1109 24920831 44 Cheung Shan Estate, Tsuen Wan, N.T. 香港耀能協會 象山幼兒中心 (早期教育及訓練中心) 新界荃灣象山邨秀山樓地下 21-25 號

PE020 Yan Chai Hospital Yuen Yuen Institute Early Education & G/F, Yan Chai Hospital Multi-services Complex [email protected] 2409 1938 2409 1968 70 Training Centre 18 Yan Chai Street,, Tsuen Wan, N.T. 仁濟醫院 圓玄學院早期教育及訓練中心 新界荃灣仁濟街 18 號 仁濟醫院綜合服務大樓地下

7 Region District Centre Agency Centre Name Address E-mail Tel. No. Fax No. Capacity 區域 地區 中心 機構 中心名稱 地址 電郵 電話 傳真 名額 (Code) (Code) (Code)

West N.T. Tuen Mun PE008 Heep Hong Society Leung King Centre 5-8, G/F, Leung Chi House [email protected] 2454 0268 2467 2239 90 Leung King Estate, Tuen Mun, N.T. 新界西 屯門 協康會 良景中心 新界屯門良景邨良智樓地下 5-8 室 (NC) (NM)

PE012 Hong Kong Tuen Mun Early Education & Training 1/F, 201 Castle Peak Road – San Hui , Tuen [email protected] 2451 6738 2440 8600 75 Christian Service Centre Mun, N.T. 香港基督教服務處 屯門早期教育及訓練中心 新界屯門青山公路新墟段 201 號 1 樓

PE046 The Neighbourhood Child Advancement Centre (EETC) Wing A, G/F, King Lok House, Shan King [email protected] 2426 0122 2426 0126 64 Advice-Action Estate, Tuen Mun 景康幼兒中心 (早期教育及訓練中心) Council 新界屯門山景邨景樂樓 A 翼地下 鄰舍輔導會

Yuen Long PE016 Hong Kong Yuen Long Early Education & Training Unit 207-210, Bik Shui House, [email protected] 2473 2989 2442 4761 85 Christian Service Centre Shui Pin Wai Estate, Yuen Long, N.T. 元朗 香港基督教服務處 元朗早期教育及訓練中心 新界元朗水邊圍邨碧水樓 207-210 號 (NY)

PE033 Po Leung Kuk Yuen Long Early Learning Centre Unit 215-220, Ying Shui House, [email protected] 2479 1901 2479 1905 47 (EETC) Shui Pin Wai Estate, Yuen Long, N.T. 保良局 元朗幼兒學習天地 新界元朗水邊圍邨盈水樓 215-220 室 (早期教育及訓練中心)

Tin Shui Wai PE040 Tung Wah Group of Mr and Mrs Liu Lit Mo Child Unit 302, 3/F, Amenity and Community [email protected] 2461 2622 2411 0700 40 Hospitals Development Centre (EETC) Building, 天水圍 Tin Ching Estate, Tin Shui Wai, 東華三院 廖烈武伉儷兒童發展中心 (NU) Yuen Long, N.T. (早期教育及訓練中心) 新界元朗天水圍天晴邨 社區綜合服務大樓 3 樓 302 室

8