No Palco E Na Vida, As Tramas Que Envolvem a Vida Das Atrizes Drica Moraes E Mariana Lima
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
dez 2012 / jan 2013 dez 40 G DE GIL O curador da mostra Gil70 revê, no Depoimento, sua ligação profissional e afetiva com o compositor baiano. A FORÇA PROPULSORA DE HÉLIO OITICICA O cineasta César Oiticica Filho conta como foi mergulhar no universo criativo e pessoal do tio para criar o premiado documentário-experiência Hélio Oiticica TININDO TRINCANDO Considerado o melhor disco da música brasileira, Acabou Chorare, dos Novos Baianos, completa 40 anos de lançamento encontro marcadoNO PALCO E NA VIDA, AS TRAMAS QUE ENVOLVEM A VIDA DAS ATRIZES DRICA MORAES E MARIANA LIMA. ERICA MIZUTANI COORDENAÇÃO EDITORIAL CARTA DO EDITOR Ana de Fátima Sousa EDIÇÃO EXECUTIVA CONTIN Marco Aurélio Fiochi Com esta edição, a UUM encerra sua história: a partir do ano que vem a revista deixa de circular. Foram quase seis anos de grande dedicação da equipe responsável e também de uma infinidade de colaboradores PROJETO GRÁFICO Marina Chevrand externos que, com profissionalismo, criatividade e talento, deram corpo a uma publicação que ampliou e qualificou EDIÇÃO DE ARTE a informação sobre cultura no país. Jader Rosa Liane Tiemi Iwahashi Mas vimos que era tempo de repensar nosso projeto, e dessa reflexão veio a vontade de abrir espaço para o novo. EDIÇÃO Roberta Dezan As experiências que vivemos, as histórias que revelamos em forma de texto e imagem, os vários amigos que EDIÇÃO DE FOTOGRAFIA fizemos nesse tempo todo, em especial os leitores que sempre se referiram à revista com elogios, nos fizeram ver André Seiti que tínhamos cumprido uma missão e era hora de fechar o ciclo. DESIGN Lu Orvat Design É raro ver uma revista que tenha desfrutado de tanta liberdade em sua produção. Esse sentimento esteve presente COORDENAÇÃO DE REVISÃO em todas as decisões tomadas e se refletia no produto final. Bancada integralmente pelo Itaú Cultural, a CONTINUUM Polyana Lima herdou o DNA de seu mantenedor, sendo um ambiente privilegiado para a reverberação de ideias, a reflexão, a REVISÃO Ciça Corrêa troca, a formação do olhar e a ampliação do repertório de seus leitores. Karina Hambra Nelson Visconti Mas se engana quem pensa que a vida acaba aos 40! Esse espírito inovador permeará as ações futuras da comunicação PRODUÇÃO EDITORIAL Cybele Fernandes institucional, em especial em seu site, plataforma com inúmeras possibilidades de difusão, informação, fruição e COLABORARAM NESTA EDIÇÃO aprofundamento. É lá que passaremos a publicar conteúdos similares aos que fazíamos na revista. André Chiarati André Vallias Caio Palazzo Agradecemos a todas as fontes do mundo da cultura que passaram por nossas páginas e são sem dúvida os Daryan Dornelles maiores responsáveis pela credibilidade que a revista desfrutou desde o começo. Seu carinho em atender nossas Débora Almeida Duda Porto de Souza demandas certamente atingiu os leitores, que tiveram a oportunidade de conhecer de maneira clara as ideias e Eduardo Burger ações de quem faz cultura. Erica Mizutani Fernanda de Almeida Gabriela Rassy Enfim, fizemos bonito e assinamos embaixo: Gustavo Angimahtz Indio San Leonardo Foletto Eduardo Saron, Ana de Fátima Sousa, Marco Aurélio Fiochi, Roberta Dezan, Polyana Lima, Marina Chevrand, Mariana de Andrade Mariana Lacerda André Seiti, Jader Rosa, Liane Iwahashi, Luciana Orvat, Ricardo Daros, Ciça Corrêa, Karina Hambra, Nelson Mayara Monteiro Patrícia Colombo Visconti, Maria Clara Matos, Fernanda Castello Branco, Claudiney Ferreira, Guilherme Kujawski, Isabella Protta, Patrícia Stavis Cybele Fernandes, Jaqueline Santiago, André Queiroz, Sulamita Carvalho, Renato Corch, Dino Siwek, Silvio Santis, Paulo Papaleo Pedro Henrique França Hugo Henrique Alves, Juliana Bezerra, Nathalie Bonome, João Paulo Filomeno, Mariane Ribeiro, Natane Abreu, Pupillas Thiago Rosenberg, Carlos Costa, Micheliny Verunschk, Mariana Lacerda, Carolina Miranda, Gabriela Rassy, Paula Ricardo Daros Ricardo Labastier Fazzio e todos que estiveram conosco nessa caminhada. ISSN 1981-8084 Matrícula 55.082 (dezembro de 2007) Tiragem 10 mil – distribuição gratuita. Sugestões e críticas devem ser encaminhadas ao Núcleo de CARTA DO LEITOR Comunicação e Relacionamento [email protected] “Gostei muito da revista com Tulipa Ruiz na capa (edição 38, ago-set. 2012). Não só por causa disto: as matérias estavam Jornalista responsável Ana de Fátima Sousa MTb 13.554 interessantes e atraentes. Li com prazer!” Neuza Pommer, por e-mail Envie seu comentário sobre a CONTINUUM para o e-mail [email protected] ou utilize os canais do Itaú Cultural no Twitter e no Facebook. dez 2012 / jan 2013 dez 40 G DE GIL O curador da mostra Gil70 revê, no Depoimento, sua ligação profissional e afetiva com o compositor baiano. A FORÇA PROPULSORA DE HÉLIO OITICICA O cineasta César Oiticica Filho conta como foi mergulhar no universo criativo e pessoal do tio para criar o premiado documentário-experiência Hélio Oiticica TININDO TRINCANDO Considerado o melhor disco da música brasileira, Acabou Chorare, dos Novos Baianos, completa 40 anos de lançamento encontro marcadoNO PALCO E NA VIDA, AS TRAMAS QUE ENVOLVEM A VIDA DAS ATRIZES DRICA MORAES E MARIANA LIMA. capa: drica moraes e mariana lima foto: caio palazzo CompartilHE sua CONTINUUM Baixe o aplicativo da CONTINUUM em seu iPad e veja todas as matérias desta edição e das anteriores, além de vídeos exclusivos. ACESSO RESTRITO | o norte é aqui O Festival Terruá Pará trouxe para o Auditório Ibirapuera mais de 50 artistas daquele estado. Confira os bastidores das apresen- tações: não faltou animação. 06 CAPA | encontro marcado Atrizes e amigas, Mariana Lima e Drica Moraes estrelam uma das mais bem-sucedidas montagens da atualidade, A Primeira Vista, que está de malas prontas para uma temporada na Europa. 08 ENTREVIsta | a força propulsora de hélio oiticica O cineasta César Oiticica Filho conta como foi o processo de criação do documentário experimental baseado na obra de seu tio, um dos maiores nomes das artes visuais brasileiras. 12 08 MUSEUS DO MUNDO | um olhar atento para a arte Museu Oscar Niemeyer, de Curitiba, completa 10 anos em cons- tante movimento. POLÍTICAS CULTURAIS | a gente não quer só comida 16 Universidades não formais de cultura despontam no Brasil como alternativa ao ensino acadêmico. O traço principal dos projetos é a formação de redes colaborativas. REPORTagem | de pai para filho 18 Programa Leia para uma Criança já distribuiu 22 milhões de livros para que pais incentivem seus filhos desde cedo ao hábito da leitura. 20 REPORTagem | entre rinhas e saraus Uma programação intensa garante a permanência e o 21 fortalecimento do movimento hip-hop em São Paulo. REPORTagem | você também pode ter uma... 12 24 Múltiplos e livros de artista tornam a arte mais acessível por causa de seu valor, bem menor do que o de obras convencionais. Além disso, são uma linguagem vigorosa das artes visuais. CERTIDÃO DE NASCIMENTO | tinindo e trincando Há 40 anos, um grupo de hippies deu à luz um clássico: o álbum 26 Acabou Chorare. Conheça a história e as histórias dos Novos Baianos. DEPOIMENTO | g de gil O artista e pesquisador André Vallias cria poema inédito para homenagear Gilberto Gil, com quem tem uma longa relação profissional. Autor do primeiro site do artista em 1995, hoje ele é o curador da exposição que comemora os 70 anos do compositor. 28 PERFIL | ganhar o mundo para voltar ao mesmo lugar O pernambucano Irandhir Santos vem dando vida a personagens de peso na atual safra do cinema brasileiro. Sua imagem tem 30 percorrido o mundo, mas isso não o faz se desligar de seu recanto, a pacata Limoeiro. REPORTagem | a mudança está nas ruas A arte pública assume importância significativa na economia das 32 cidades ao ser um atrativo do turismo cultural. 21 RESENHA | unidos pelos extremos 34 O capixaba Silva e o carioca João Cavalcanti lançam seus álbuns de estreia e marcam espaços distintos na MPB. DEPOIMENTO | deixando macondo para trás Escritores latinos falam de temas contemporâneos e criam obras que passam longe do realismo fantástico, sinônimo da literatura 36 dessa região. BALAIO | férias em boa companhia 38 Seção de dicas traz opções de lazer e reflexão. 30 terruá pará terruá | RESTRITO O NORTE ACESSO ACESSO É AQUI Festival traz cena musical efervescente a São Paulo e colore o Auditório Ibirapuera em três noites de festa TEXTO patrícia colombo FOTOS patrícia stavis Com o intuito de difundir a música paraense pelo país, o festival Terruá Pará deu seus primeiros passos lá em 2006. O evento, que neste ano chegou à sua terceira edição (a segunda foi realizada em 2011), reúne artistas tanto da velha guarda local quanto novos nomes que já ultrapassaram as fronteiras da Região Norte. Conscientes do clima alegre inerente às suas canções, os orgulhosos paraenses há anos, portanto, fazem questão de pegar o avião rumo a diversos pontos do Brasil, carregando consigo uma espécie de recorte sonoro de seu estado. “Não queríamos esperar que os jornalistas ou grande parte do público fossem até o Pará conhecer alguns talentos. Decidimos criar o show, embalar muito bem e chamar as pessoas, visitando algumas capitais”, conta Adelaide Oliveira, que divide a direção executiva com Ney Messias Jr. Mas organizar as apresentações é dureza: imagine a logística de percorrer o país com equipe técnica somada a 50 artistas de faixa etária e agendas diferen- tes – como foi em 2012, quando o evento passou por São Paulo, no Auditório Ibirapuera, entre 5 e 7 de outubro. Marcando o lançamento dos CDs e DVDs das edições anteriores, o espetáculo trouxe em seu line-up nomes que integraram os outros dois anos, acompanhados de uma banda base. Artistas como Nilson Chaves, Sebastião Tapajós, Paulo André Barata e Mestre Curica apresentaram suas produções musicais consagradas ao lado de Gaby Amarantos, Gang do Eletro, Felipe Cordeiro e Lia Sophia. Pluralidade de gerações, de ritmos, de vozes, de cultura. Carimbó, siriá, tecnobrega, guitarrada, entre tantos outros tipos sonoros. Uma festa celebrada de braços abertos por quem sente no peito a beleza musical encontrada aos montes pelo Brasil.