Fluc 2º Ciclo - Mestrado
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDADE DE COIMBRA FACULDADE DE LETRAS - FLUC 2º CICLO - MESTRADO HISTÓRIA DA IDADE MÉDIA: ESPAÇOS, PODERES, QUOTIDIANOS D. ISABEL DE PORTUGAL, ÍNCLITA DUQUESA DA BORGONHA (1430-1471), DIPLOMATA EUROPEIA DO SÉCULO XV Contributo para uma bibliografia crítica. FELIPE PARISOTO COIMBRA 2011 FELIPE PARISOTO D. ISABEL DE PORTUGAL, ÍNCLITA DUQUESA DA BORGONHA (1430-1471), DIPLOMATA EUROPEIA DO SÉCULO XV Contributo para uma bibliografia crítica. Dissertação em História da Idade Média, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, sob a orientação da Professora Doutora Maria Teresa Nobre Veloso. COIMBRA 2011 Aos meus Pais A cada um a dama abençoa Pela sua doçura, pela sua sabedoria Viva a senhora, e bendito seja Quem nos dá tal princesa! Martin le Franc (séc.xv) AGRADECIMENTOS O estudo que a seguir apresentamos resultou de muitos meses de trabalho e de pesquisa. A sua conclusão deve-se, em grande parte, não só ao valioso apoio e auxílio de meus Pais e de meus Mestres, mas também ao estímulo dos meus Amigos. Por isso, aqui desejo deixar-lhes expresso o meu reconhecimento. Aos meus Pais agradeço, penhoradamente, a aposta feita na minha formação superior e o apoio financeiro. À minha orientadora, Prof. Doutora Maria Teresa Nobre Veloso, o meu bem- haja pela inteira disponibilidade com que me apoiou e auxiliou, ora corrigindo, ora sugerindo, inúmeros aspectos que me tinham escapado durante a elaboração do meu estudo. Aos meus Professores da Universidade de Coimbra, do Curso de Mestrado de História da Idade Média, agradeço a formação completamente nova que me propiciaram, apurando o meu olhar para a Península Ibérica (e em particular para a História medieval portuguesa), de modo bem diferente daquilo que havia aprendido no Brasil. Aos prezados Colegas de Mestrado, companheiros desta viagem ao mundo medieval, o meu bem-haja pela partilha solidária de ideias e dificuldades destes últimos dois anos. Coimbra, 25 de Julho de 2011. RESUMO A presente dissertação tem como objectivo apresentar a acção política, diplomática e administrativa de D. Isabel de Portugal, duquesa da Borgonha (1430- 1471). Além disso, buscaremos inseri-la no contexto europeu de seu tempo, abordando a conjuntura comercial e de alianças entre os principais reinos do Ocidente, assim como a estrutura do estado principesco da Borgonha. Por fim, apresentaremos uma bibliografia crítica, com o intuito de auxiliar e incentivar novas pesquisas nesta área. Palavras-chave: Relações luso-borgonhesas, diplomacia, alianças matrimoniais, crítica bibliográfica, estado principesco da Borgonha, Isabel de Portugal. ABSTRACT This dissertation has an objective to present the political, diplomatic and administrative action of Isabella of Portugal, duchess of Burgundy (1430-1471). In addition, we will seek put her in the European context of her time, treating the commercial conjuncture and trade alliances between the major kingdoms of the west, as well as the structure of the princely state of Burgundy. Finally, we will present a critical bibliography, with the intention of facilitate and encourage further research in this area. Keywords: Luso-Burgundian relations, diplomacy, marriage alliances, critical literature, princely state of Burgundy, Isabella of Portugal. LISTA DE FIGURAS FIGURA 1: A evolução territorial do estado da Borgonha.................................29 FIGURA 2: A divisão territorial com o tratado de Troyes (1420)......................40 SUMÁRIO 1. Introdução ................................................................................................................11 1.1. Justificativa...................................................................................................11 1.2. Notas sobre a bibliografia.............................................................................12 1.3. Objectivos.....................................................................................................13 1.3.1. Contextualização............................................................................13 1.3.1. Crítica.............................................................................................14 1.4. Metodologia..................................................................................................14 2. A linhagem de Avis e Lencastre: origem histórica................................................17 2.1. Filipa de Lencastre e o surgimento de uma nova corte.................................19 2.2. A antiga aliança entre Portugal e Flandres...................................................22 2.3. O matrimónio de Isabel de Portugal e Filipe, o Bom....................................26 2.4. O contrato matrimonial.................................................................................27 3. O estado da Borgonha..............................................................................................30 3.1. Expansão e política matrimonial da Casa de Valois.....................................30 3.2. Entre crises e traições: ascensão e queda de João sem Medo.......................35 3.3. Alianças do estado borgonhês no tempo de Filipe, o Bom...........................40 4. O papel político da duquesa: as primeiras delegações de poder..........................44 4.1. Isabel e a diplomacia: O Tratado de Arras..................................................47 4.2. Conflitos com Inglaterra e revoltas em Flandres.........................................49 4.3. As conferências de Gravelines.....................................................................51 4.4. A libertação de Carlos de Orléans...............................................................54 4.5. As negociações com Carlos VII e as conferências de Châlons...................55 4.6. Luxemburgo e Holanda: a habilidade administrativa de Isabel...................58 4.7. O processo de aquisição de Génova.............................................................61 4.2. As relações com Aragão e Portugal.............................................................62 5. O afastamento político de Isabel.............................................................................66 5.1. Os acordos finais com Inglaterra.................................................................68 5.2. Os últimos anos da duquesa da Borgonha...................................................70 6. Análise crítica da bibliografia sobre Isabel de Portugal........................................73 6.1. As crónicas de Chastellain (1415-1475) e La Marche (1425-1502).............73 6.2. Os primeiros estudos sobre Isabel................................................................74 6.3. As biografias dos quatro duques da Borgonha, de Richard Vaughan..........76 6.4. A duquesa da Borgonha na segunda metade do século XX.........................77 6.5. Biografias......................................................................................................78 6.6. Os estudos mais recentes..............................................................................80 6.7. Obras contextualizadoras..............................................................................81 7. Considerações finais.................................................................................................83 8. Bibliografia................................................................................................................85 9. Anexos........................................................................................................................95 9.1. Genealogia de Isabel de Portugal..................................................................96 9.2. A sucessão da Borgonha de 1361.................................................................97 9.3. A política matrimonial da casa da Borgonha................................................98 9.4. A sucessão de Brabante, Hainaut, Holanda e Zelândia................................99 9.5. D. João I e D. Filipa de Lencastre...............................................................100 9.6. Isabel de Portugal........................................................................................101 9.7. Filipe, o Bom...............................................................................................105 9.8. Carlos, o Temerário....................................................................................106 9.9. Carlos VII, rei de França.............................................................................107 9.10. Reis de Inglaterra......................................................................................108 9.11. Lista de cavaleiros da Ordem do Tosão de Ouro (1430-1461).................109 9.12. Cronologia da acção política de D. Isabel (1430-1471)...........................112 1. Introdução. Por muito tempo envolta nas sombras da História, Isabel de Avis e Lencastre, duquesa da Borgonha, só veio ganhar reconhecimento de facto nos estudos, que sobre ela incidiam, no último século. Em tempos em que a vida pública era reservada quase exclusivamente aos homens, Isabel desenvolveu uma notável actividade no campo político, diplomático e financeiro. Foi responsável por tecer alianças comerciais e matrimoniais com Inglaterra, concluir importantes acordos e tréguas com França, garantir o suporte financeiro das tropas, supervisionar a construção de embarcações, contornar intrigas de corte e, entre outros, garantir a sobrevivência do estado da Borgonha. Que este nosso olhar mais atento possa fazer regressar a luz a figura desta nobre infanta de Portugal que consolida os importantes