2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D771

G.N. (S.) 9 of 2013 CHILD CARE SERVICES REGUATIONS (Chapter 243 sub. leg. A) Pursuant to regulation 45B(1) of the Child Care Services Regulations, the following schedule of inclusive monthly fees is published.

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Alison’s Letterland Child Care Centre Half Day Nursery No. 2C, Marco Polo Mansion, No. 10 Cleveland Street, (AM/PM Session) Causeway Bay, Hong Kong 4,750 1.9.2012 POPE, Alison Linda (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) Saturday (Children Aged 2–3) 1,500 1.9.2010 (12 installments) Half Day Nursery (PM Session) Monday to Friday (Children Aged 2–3) 240/day/session 1.9.2012 (12 installments) Anchors International Nursery (Fanling) Half Day Nursery 1B, 1/F & 2/F, Wing Fai Centre, 2–10 Luen Chit Street, (AM/PM Session) Fanling, N.T. 3,600 1.8.2012 LEE Wai-lai Margaret (12 installments) Full Day Nursery 5,980 1.8.2012 (12 installments) Box Hill (HK) International Pre-school Half Day Nursery G/F (Portion), Tower 10, Phase One, Vista Paradiso, (AM/PM Session) No. 2 Hang Ming Street, Ma On Shan, New Territories. 4,560 1.8.2012 Box Hill International Education Limited (11 installments) Box Hill (HK) International Preschool—Tseung Kwan O Half Day Nursery Shop No. L2–K01 on Level 2 of the Commercial (AM/PM Session) Development, Metro Town, Tseung Kwan O, 4,980 1.8.2012 New Territories (11 installments) Box Hill Education Limited Catiline International Preschool Half Day Nursery G/F, Block 32, City One Shatin, Sha Tin, New Territories. (AM/PM Session) SIU, Heung Hing 3,700 1.8.2012 (11 installments) D772 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Catiline International Preschool (Fanling) Half Day Nursery Part of Phase 1, Fanling Centre, G/F, F.L.T.L.5317 D.D.51 (AM/PM Session) Fanling, New Territories 2,600 1.8.2012 SIU, Heung Hing (12 installments) Catiline International Preschool (Whampoa) Half Day Nursery 1st Floor Podium (Portion), Willow Court, Site 3, (AM/PM Session) Whampoa Garden, Hung Hom, Kowloon. 3,750 1.8.2012 SIU, Heung Hing (11 installments) Full Day Nursery 5,750 1.8.2012 (11 installments) Causeway Bay Victoria Nursery Half Day Nursery Portion of G/F & 1/F, Tower 1, Ko Fung Court, (AM/PM ) Harbour Heights, 1,3 and 5 Fook Yam Road, North Point, (Children Aged Hong Kong. 0–2)—3 days/week TING Yuk–Chee Christina 3,986 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM ) (Children Aged 0–2)—2 days/week 2,658 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM ) (Children Aged 0–2)—Saturday 1,395 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3)—5 days/week 5,490 1.8.2012 (12 installments) Deborah International Play School Half Day Nursery Shop G5 & G5B, G/F, Site 9, Whampoa Garden, (AM/PM Session) Hung Hom, Kowloon. 3,850 1.8.2011 LO, Mo Man and (ii) YEUNG, Lai Mei Kathy (12 installments) Full Day Nursery 5,410 1.8.2011 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D773

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half day Nursery (AM/PM session) (Engilsh–Japanse International Class) (Children Aged 2–3) 3,850 1.8.2011 (12 installments) Full day Nursery (AM/PM session) (Engilsh–Japanse International Class) (Children Aged 2–3) 5,610 1.8.2011 (12 installments) Deborah International Play School (Bauhinia Garden) Half Day Nursery G/F (Portion), Kindergarten Block, Bauhinia Garden, (AM/PM Session) 11Tong Chun Street, Tseung Kwan O, New Territories. 2,900 1.8.2012 (i) LO, Mo Man and (ii) YEUNG, Lai Mei Kathy (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 3,550 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,410 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 4,860 1.8.2012 (12 installments) Deborah International Play School (Site 7) Half Day Nursery G/F (Portion), Site 7, Whampoa Garden, Hunghom, (AM/PM Session) Kowloon 2,900 1.8.2012 (i) LO, Mo Man and (ii) YEUNG, Lai Mei Kathy (12 installments) Full Day Nursery 4,415 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (Bilingual Class) (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3,600 1.8.2012 (12 installments) D774 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery (Bilingual Class) (Children Aged 2–3) 5,265 1.8.2012 (12 installments) Deborah International Play School (Tseung Kwan O) Half Day Nursery G/F (Portion), Kindergaten Block, Beverly Garden, (AM/PM Session) 1 Tong Ming Street, Tseung Kwan O. 2,750 (i) Madam LO Mo-man and (ii) Madam YEUNG (12 installments) 1.8.2010 Lai-mei, Kathy Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 3,350 1.8.2010 (12 installments) Full Day Nursery 4,250 1.8.2010 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 4,660 1.8.2010 (12 installments) Discovery Funful Children’s Corner Half Day Nursery Shop 2, Level 1, Discovery Park Commercial Centre, (AM/PM Session) Tsuen Wan, New Territories. 4,100 1.8.2012 PEI CHEN, Chi Kuen Delia (12 installments) Full Day Nursery 5,525 1.8.2012 (12 installments) Discovery Mind International Play Centre Half Day Nursery Shop 139B, 1/F, DB Plaza, 8 Plaza Lane, Discovery Bay, (AM Session) Lantau Island, Hong Kong (Children Aged 2–3) Pacific Success Limited 2 hours/5 days/week 3,914 1.8.2012 (11 installments) Half Day Nursery (AM Session) (Children Aged 2–3) 2 hours/3 days/week 3,293 1.8.2012 (11 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D775

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 1.5 hours/5 days/ week 3,341 1.8.2012 (11 installments) Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 1.5 hours/3 days/ week 2,816 1.8.2012 (11 installments) Discovery Mind International Play Centre (Tung Chung) Half Day Nursery G/F, Seaview Crescent, 8 Tung Chung Waterfront Road, (AM/PM Session) Tung Chung, New Territories 4,725 1.8.2012 Leading Focus Limited (11 installments) Discovery Montessori Nursery Half Day Nursery Shop 101, 1/F, 92 Siena Avenue, Discovery Bay, Lantau (AM Session) Island, Hong Kong (Children Aged 2–3) Discovery Montessori School Limited 3 hrs/5 days/week 6,600 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 2.5 hrs/5 days/week 5,500 1.9.2012 (10 installments) Funful Children’s Corner Half Day Nursery 266 Prince Edward Road, G/F, Kowloon. (AM/PM Session) Mrs PEI CHEN Chi-kuen, Delia 3,930 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 5,625 1.8.2012 (12 installments) Garden House Pre-School Half Day Nursery 7 Silverstrand Beach Road, G/F Silverstrand Shopping (AM Session) Centre, Silverstrand, Sai Kung (Children Aged 2–3) Garden House Ltd. 2 days/week 3,850 1.9.2012 (11 installments) D776 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 2 days/week 3,272 1.9.2012 (11 installments) Half Day Nursery (AM Session) (Children Aged 2–3) 3 days/week 4,260 1.9.2012 (11 installments) Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 3 days/week 4,000 1.9.2012 (11 installments) Half Day Nursery (AM Session) (Children Aged 2–3) 5 days/week 5,800 1.9.2012 (11 installments) Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 5 days/week 5,300 1.9.2012 (11 installments) Good Health Child Care Centre (Ma On Shan) Half Day Nursery 1/F, Saddle Ridge Garden, Saddle Ridge Terrace, (AM/PM Session) Ma On Shan, Shatin 2,747 1.8.2011 CHAN, Chak Yee (12 installments) Full Day Nursery 4,303 1.8.2011 (12 installments) Good Health Child Care Centre (Tsing Yi) Half Day Nursery Part of 1/F, Serene Garden Commercial Building, (AM/PM Session) 77 Tsing King Road, Tsing Yi, New Territories 2,650 1.8.2012 CHAN, Chak Yee (12 installments) Good Time International Play School (Fanling Centre) Half Day Nursery G/F, Block A & B, Fanling Centre, Phase I, 33 San Wan (AM Session) Road, Fanling, New Territories. 2,600 1.8.2012 Good Time Education Company Limited (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D777

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (PM Session) 2,500 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 3,110 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM Session) 2,800 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (PM Session) 2,600 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,230 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 4,230 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (Children Aged 2–3) (Special Class) 3,400 1.8.2012 (12 installments) Half Day Playgroup (AM/PM Session) (Children Aged 1–2)—(1.5 hours/ 5 days/week) 1,900 1.8.2011 (12 installments) Half Day Playgroup (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) (3 hours/5 days/ week) 3,110 1.8.2011 (12 installments) D778 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Playgroup (Childrend Aged 2–3) (10 hours/5 days/ week) 4,150 9/30/2010 (12 installments) Good Time International Play School (Shatin Plaza) Half Day Nursery Level 4, Block C & D, Sha Tin Plaza, Sha Tin, (AM Session) New Territories. 3,200 1.8.2012 Good Time Education Company Limited (12 installments) Half Day Nursery (PM Session) 3,450 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM Session) 2,920 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (PM Session) 3,150 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,850 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 5,200 1.8.2012 (12 installments) Half Day Playgroup (AM/PM Session) (Children Aged 1–2) (1.5 hour/5 days/ week) 1,900 1.8.2011 (12 installments) Half Day Playgroup (AM) (Children Aged 2–3) (3 hours/5 days/ week) 3,110 1.8.2011 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D779

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Playgroup (Children Aged 2–3) (10 hours/5 days/ week) 4,350 1.8.2011 (12 installments) Greenville Kids’ World International Nursrey Half Day Nursery Portion of Shop No. 108, Level One, La Cite Noble (AM/PM Session) Shopping Arcade, No. 1 Ngan O Road, Tseung Kwan O, 3,668 1.8.2012 Kowloon. (12 installments) MAN, Kam Wah Full Day Nursery 4,625 1.8.2012 (12 installments) Highgate House Nursery School Half Day Nursery Portion of Shop No.6, 2/F, Block B, Dairy Farm Shopping (AM/PM Session) Centre, 100–104 Peak Road, Hong Kong (Children Aged 2–3) BENNETT, Kit Ling Cannie 5 days/week 9,500 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 days/week 6,750 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 2 days/week 5,500 1.9.2012 (10 installments) Hong Kong (Ascot) Playschool Half Day Nursery No. 1, G/F, Tsun King Road, Royal Ascot, Fo Tan, (AM/PM Session) Shatin, N.T. 3,660 1.9.2012 CHIU TSANG, Hok Wan (10 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 3,920 1.9.2012 (10 installments) Hong Kong Man Sang International Nursery Half Day Nursery 2/F (Portion), Foo Yet Kai Building, 52–60 Java Road, (AM/PM Session) North Point, Hong Kong. 3,380 1.8.2012 NG, Lai Keung (12 installments) D780 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery 5,460 1.8.2012 (12 installments)

Hong Kong Playschool (Kowloon Tong) Half Day Nursery Portion of G/F. No. 14 Essex Crescent, Kowloon Tong, (AM/PM Session) Kowloon 4,740 1.9.2012 CHIU TSANG, Hok Wan (10 installments) Island Children’s Montessori Child Care Centre Half Day Nursery Unit C, Lower G/F, Dragon View Garden, No. 16 (AM Session) Tin Hau Temple Road, Hong Kong (Children Aged 2–3) Ms LAU Lai ming Kelly (2 hours/5 days/ week) 5,200 1.9.2012 (12 installments) Jingle Bell Nursery Half Day Nursery G/F, Block 10, City One Shatin, Shatin, N.T. (AM/PM Session) Tina LAM, Ting Chow 2,670 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,750 1.9.2012 (12 installments) Kornhill International Nursery Half Day Nursery Part of 16 Hong Shing Street, Kornhill, Quarry Bay, (AM/PM Session) Hong Kong. 4,400 1.9.2012 Kornhill Education Limited (11 installments) Kornhill Victoria Nursery Half Day Nursery Portion of 2/F, 18 Hong On Street, Kornhill, Quarry Bay, (AM/PM Session) Hong Kong. (Children Aged 2–3) Concord Fair Enterprises Limited (Bilingual International Pre-nursery) 4,928 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) (Bilingual International Pre-nursery) 5 days/week 4,928 1.8.2012 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D781

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) (Bilingual International Pre-nursery) 3 days/week 3,615 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) (Bilingual International Pre-nursery) 2 days/week 2,409 1.8.2012 (12 installments) Kowloon Funful Children’s Corner Half Day Nursery Flat 1 & 2, 1/F & 2/F, 20 Durham Road, Kowloon Tong, (AM/PM Session) Kowloon 3,300 1.8.2009 PEI CHEN, Chi kuen Delia (12 installments) Full Day Nursery 4,973 1.8.2009 (12 installments) Learning Habitat (Bilingual) Nursery Half Day Nursery Part of Level 1, Commercial Building of Phase 1, (AM/PM Session) Villa Esplanada, 8 Nga Ying Chau Street, Tsing Yi, 4,100 1.8.2012 New Territories (12 installments) Pre-School Habitat Co. Ltd. Learning Habitat Bilingual Nursery (Hampton Loft) Half Day Nursery Part of Shop No. 2, 5/F, Hampton Loft, 11 Hoi Fan (AM/PM Session) Road, Tai Kok Tsui, Kowloon. 4,300 1.8.2012 Pre-School Habitat (Hampton Loft) Co. Limited (12 installments) Learning Habitat Bilingual Nursery (Laguna Verde) Half Day Nursery Part of Lower Ground Floor Shop No. LG 01A and (AM/PM Session) Upper Ground Floor Shop No. UG45A, UG45B, and 4,300 UG45C,The Laguna Mall, 8 Laguna Verde Avenue, (12 installments) Hung Hom, Kowloon. 1.8.2012 Pre-School Habitat (Laguna Verde) Co. Limited Learning Habitat Bilingual Nursery (Lohas Park) Half Day Nursery Part of Level 1, Le Prestige, Phase 2A, Lohas Park, (AM/PM Session) Tseung Kwan O, N.T. 4,100 1.8.2012 Pre-School Habitat (LOHAS Park) Co. Limited (12 installments) D782 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Luk Yeung Child Care Centre Half Day Nursery Shop Unit UP1 (Portion), Luk Yeung Galleria, Luk Yeung (AM/PM Session) Sun Chuen, Tsuen Wan, New Territories. 3,700 1.8.2012 LUK, Kwan Che Ellen (12 installments) Ming Wai International Preschool Half Day Nursery Flat A & B, G/F & 1/F, Alice Court 10–12, Tsat Tsz Mui (AM/PM Session) Road, North Point, Hong Kong 2,340 1.8.2012 NG, Shui Kee (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 3,440 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,760 1.8.2012 (12 installments) Ming Wai International Preschool (Prince Edward Branch) Half Day Nursery Portion of Shop 6, G/F & Flat 1–5, 1/F, Kenwood (AM/PM Session) Mansion, 15 Playing Field Road, Kowloon 4,200 1.9.2012 Ming Wai Education Organization Limited (11 installments) Full Day Nursery 7,740 1.9.2012 (11 installments) Riviera Funful Children’s Corner Half Day Nursery Portion B, 4th Floor, Podium E, Riviera Gardens, Tsuen (AM/PM Session) Wan, New Territories. 3,730 1.8.2012 PEI CHEN, Chi Kuen Delia (12 installments) Full Day Nursery 5,443 1.8.2012 (12 installments) Sunshine House International Pre-School (Chi Fu) Half Day Nursery Shop H1, G/F, Block 1, Chi Fu Fa Yuen, Pok Fu Lam, (AM Session) Hong Kong. (Children aged 2–3) FERRIS COLE, Karen Teresa 5 days/week 6,470 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 5 days/week 6,320 1.9.2011 (10 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D783

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Sunshine House International Pre-School (Clearwater Bay) Half Day Nursery Level 7, Silverstrand Mart, No. 2 Silver Cape Road, (5 days/week) Clearwater Bay, Sai Kung, New Territories (AM/PM session) Mrs FERRIS COLE, Karen Teresa (Children Aged 2–3) 6,300 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (4 days/week) (AM/PM session) (Children Aged 2–3) 5,040 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (3 days/week) (AM/PM session) (Children Aged 2–3) 3,780 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (2 days/week) (AM/PM session) (Children Aged 2–3) 2,520 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (1 days/week) (AM/PM session) (Children Aged 2–3) 1,260 1.9.2012 (10 installments) Sunshine House International Pre-School (Tai Tam) Half Day Nursery Portion of Shop 102, 1/F, Redhill Plaza, 3 Redhill Road, (AM/PM Session) Tai Tam, Hong Kong. (Children Aged 2–3) Mrs FERRIS COLE, Karen Teresa 5 days/week 7,600 1.9.2012 (10 installments) Sunshine House International Pre-School (Tung Chung) Half Day Nursery Portion of No. 2, Mei Tung Street, Tung Chung Crescent, (AM Session) Tung Chung, Lantau Island, Hong Kong (Children Aged 2–3) Mrs FERRIS COLE, Karen Teresa 5 days/week 5,050 1.9.2012 (10 installments) Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) 5 days/week 4,290 1.9.2012 (10 installments) D784 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Sunshine House Nursery Half Day Nursery Shop 137–138, 1st Floor, Discovery Bay Plaza, Discovery (5 days/week) Bay, Lantau Island (AM/PM Session) FERRIS COLE, Karen Teresa (Children Aged 2–3) 5,050 1.9.2012 (10 installments) Telford Gardens Infant and Toddler Playland Half Day Nursery Part of Level 2, Telford Gardens, 33 Wai Yip Street, (AM/PM Session) Kowloon Bay, Kowloon. 3,327 1.9.2012 KWAN KO, Siu Wah (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 4,166 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 5,950 1.9.2012 (12 installments) Full Day Creche 6,890 1.9.2012 (12 installments) The Peak Pre-School Half Day Nursery 1/F, 81 Stewart Terrace, Peak Road, The Peak, Hong Kong (AM/PM Session) Mrs Lorraine Roberta HUGHES 8,600 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM with Extended Hours Session) (Children Aged 2–3) 10,900 1.8.2012 (12 installments) Stepping Stone— 2 days per week (PM Session) (Children Aged 2–3) 3,600 1.8.2011 (12 installments) Stepping Stone— 3 days per week (PM Session) (Children Aged 2–3) 4,800 1.8.2011 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D785

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

The Repulse Bay Pre-School Half Day Nursery Shop A2–H, 2/F, 35 Beach Road, Repulse Bay, (AM/PM Session) Hong Kong 8,300 1.8.2012 TYRRELL, Abigail Jean Hughes (12 installments) Stepping Stone— 2 days per week (AM/PM Sessions) (Children Aged 2–3) 4,400 1.8.2012 (12 installments) Stepping Stone— 3 days per week (AM/PM Sessions) (Children Aged 2–3) 4,900 1.8.2012 (12 installments) Think International Nursery Half Day Nursery G/F, Phase 3, Laguna City, Cha Kwo Ling Road, (AM/PM Session) Kwun Tong, Kowloon 4,200 1.9.2012 CHOY, Lai Yu Lily (11 installments) Full Day Nursery 7,728 1.9.2012 (11 installments) Think International Nursery (Ma On Shan) Half Day Nursery Kindergarten (Portion), Level 2, Sunshine Bazaar, (AM/PM Session) Ma On Shan, Sha Tin, New Territories. 4,200 1.9.2012 CHOY, Lai Yu Lily (11 installments) Full Day Nursery 7,728 1.9.2012 (11 installments) Think International Nursery (Mei Foo) Half Day Nursery Shop 152 (Portion), 1/F, Nob Hill, 8 King Lai Path, (AM/PM Session) Kwai Chung, New Territories 4,200 1.9.2012 CHOY, Lai Yu Lily (11 installments) Full Day Nursery 7,728 1.9.2012 (11 installments) Topkids International Play School Half Day Nursery G/F (Portion) and 1/F (Portion), Kindergarten Block, (AM/PM Session) Sherwood Court, Kingswood Villas, Tin Shui Wai, N.T. 3,000 1.8.2012 (i) Madam LO Mo–man and (ii) Madam YEUNG (12 installments) Lai–mei, Kathy D786 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 3,700 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,410 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 4,990 1.8.2012 (12 installments) Tutor Time Braemar Hill International Nursery Half Day Nursery Portion of Shop No. 6–10, LG/F, Braemar Hill Shopping (AM/PM Session) Centre, No. 45 Braemar Hill Road, North Point, (Children Aged 2–3) Hong Kong 3 hrs/5 days/week Kidsworld International Limited 8,300 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 hrs/4 days/week 7,500 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 hrs/3 days/week 5,780 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 hrs/2 days/week 5,100 1.9.2012 (12 installments) Tutor Time International Nursery (Red Hill Campus) Half Day Nursery Portion of Shop 101, 1/F, Red Hill Plaza, 3 Red Hill (AM/PM Session) Road, Tai Tam, Hong Kong (Children Aged 2–3) Kidsworld International Limited 3 Hours/5 days/week 8,200 1.9.2012 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D787

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 Hours/4 days/week 7,350 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 Hours/3 days/week 5,600 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 Hours/2 days/week 4,950 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 Hours/1 days/week 3,050 1.9.2012 (12 installments) Victoria (Belcher) International Nursery Half Day Nursery Portion of Level 3 (Nursery Area) of the Westwood, (AM/PM Session) 8 Belcher’s Street, Hong Kong (Children Aged 2–3) All Luck Limited 5 days/week 5,557 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 3 days/week 4,002 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 2 days/week 2,644 1.8.2012 (12 installments) Victoria (Homantin) International Nursery Half Day Nursery 1/F, Carmel-on-the-Hill, 9 Carmel Village Street, (AM/PM Session) Ho Man Tin, Kowloon. 5,248 1.8.2012 Fine Metro Limited (12 installments) D788 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Creche (AM/PM Session) 5,148 1.8.2012 (12 installments) Hallf Day Nursery (AM/PMSession) (Children Aged 2–3)—3 days/week 3,741 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery(AM/PM Session) (Children Aged 2–3)—2 days/week 2,470 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2)—3 days/week 3,739 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2)—2days/week 2,492 1.8.2012 (12 installments) Half Day Child Care Serive (AM/PM Session) (Children Aged 0–2)—Saturday (AM) 1,306 1.8.2012 (12 installments) Victoria (Kornhill) Nursery Half Day Nursery G/F, 14 Hong Yue Street, Kornhill, Quarry Bay, (AM/PM Session) Hong Kong. (Children Aged 2–3) TING, Yuk Chee Christina 2 hours/5 days/week 4,443 1.8.2012 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D789

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3)—2 hours/ 3 days/week 3,259 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3)—2 hours/ 2 days/week 2,172 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 2–3)—2 hours/ Saturday 1,121 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2)—2 hours/ 5 days/week 4,492 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2)—2 hours/ 3 days/week 3,327 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2)—2 hours/ 2 days/week 2,218 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Children Aged 0–2)—2 hours/ Saturday 1,165 1.8.2012 (12 installments) D790 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Victoria International Nursery Half Day Nursery Portion of G/F and Lower G/F, Block R, 2–8 Hong On (AM/PM Session) Street, Kornhill, Quarry Bay, Hong Kong 4,898 1.8.2012 TING, Yuk Chee Christina & KOONG, May Kay (12 installments) Wayfoong Nursery School Full Day Nursery UG/F, Tower 3, HSBC Centre, 1 Sham Mong Road, Tai 2,400 1.9.2012 Kok Tsui, Kowloon. (12 installments) The HongKong and Shanghai Banking Corporation Ltd. Wellborn International Play School Half Day Nursery Nursery Block, Ground Floor, Chevalier Garden, Ma On (AM/PM Session) Shan, Shatin, New Territories 3,300 1.8.2012 (i) LO, Mo Man and (ii) YEUNG, Lai Mei, Kathy (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 4,000 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,800 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 5,200 1.8.2012 (12 installments) Wisely Nursery Half Day Nursery G/F and 1/F, 129–133 Caine Road, Central, Hong Kong (AM/PM Session) Angela LUK CHIU, Kwan Hung 2,880 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 4,830 1.8.2012 (12 installments) Woodland Montessori Pre-School (Mid Levels) Half Day Nursery Flat D, E & 2A, Ground Floor, Kam Kin Mansion, (AM/PM Session) 119–125 Caine Road, Mid Levels, Hong Kong. 7,800 1.8.2012 HUGHES, Lorraine Roberta (12 installments) Half Day Nursery (AM with Extended Hours Session) (Children Aged 2–3) 10,500 1.8.2012 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D791

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Stepping Stone— 3 days per week (PM Session) (Children Aged 2–3) 4,500 1.8.2012 (12 installments) Woodland Pre-School (Happy Valley) Half Day Nursery G/F, 2 Hawthorn Road, Happy Valley, Hong Kong (AM/PM Session) HUGHES, Lorraine Roberta 6,900 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM with Extended Hours Session) (Children Aged 2–3) 9,400 1.8.2012 (12 installments) Stepping Stone— 3 days per week (AM Session) 4,200 1.8.2012 (12 installments) ZENITH International Nursery (Kowloon Tong) Half Day Nursery Part of No. 6, Kent Road, Kowloon Tong, Kowloon (AM/PM Session) LI Siu Ping 6,000 1.8.2012 (12 installments) Zenith International Nursery (Tin Shui Wai) Half Day Nursery Portion of G/F Chestwood Court, Kingswood Villas, (AM/PM Session) Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories 3,718 1.8.2012 LI, Siu Ping (12 installments) Full Day Nursery 5,298 1.8.2012 (12 installments) Zenith International Nursery (Yuen Long) Half Day Nursery Entrance of Shop 2A & Portion of 1/F, Man Yu Building, (AM/PM Session) 2–14 Tai Fung Street, Yuen Long, New Territories. 3,718 1.8.2012 LI, Siu Ping (12 installments) Full Day Nursery 5,918 1.8.2012 (12 installments) Jing Jing International Nursery Half Day Nursery Shop Nos 47–54, G/F, Chi Lok Fa yuen, 18 Tsing Hoi (AM/PM Session) Circuit, Tuen Mun, New Territories 5,100 1.9.2012 Donald So Han (10 installments) D792 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

PRIVATE CHILD CARE CENTRES— DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery 7,130 1.9.2012 (10 installments) St. Catherine’s International Nursery (Harbour Place) Half Day Nursery 1/F, Harbour Place, 8 Oi King Street, Hung Hom, (AM/PM Session) Kowloon 5,535 1.8.2012 St. Catherine’s International Kindergarten (Harbour Place) (11 installments) Limited Greenfield International Nursery (The Long Beach) Half Day Nursery Portion of Unit 1, Kindergarten Area, UG/F, 8 Hoi Fai (AM/PM Session) Road, The Long Beach, West Kowloon, Kowloon 5,974 1.9.2012 MAN, Kam Wah (11 installments) Greenfield International Nursery (Sheung Ning Road) Half Day Nursery G/F & Portion of 1/F, Shop A–B, the Kindergarten (AM/PM Session) Building, On Ning Garden, 10 Sheung Ning Road, 4,200 8/3/2012 Tseung Kwan O, New Territories. (12 installments) Fine Ascent Corporation Limited Full Day Nursery 5,450 8/3/2012 (12 installments) Lingnan Day Nursery (Siu Sai Wan) Half Day Nursery G/F of the Kindergarten Building of Cheerful Garden, (AM/PM Session) 23 Siu Sai Wan Road, Hong Kong 2,780 8/27/2012 Lingnan Education Organization Limited (12 installments) Full Day Nursery 5,080 8/27/2012 (12 installments) Witty International Play School Half Day Nursery Part of Upper Ground Floor, Joyful Building, (AM/PM Session) 16–18 Belcher’s Street, Hong Kong 4,200 12/14/2012 Woo Wing Fai (10 installments) NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Alice Lan & Vera Shen Education Fund Delia Pei Nursery Full Day Nursery Wing B, G/F, Fu Shing House, Fung Shing Court, 2,237 Sha Tin, New Territories. (12 installments) 1.8.2012 Alice Lan & Vera Shen Education Fund Limited Alice Lan & Vera Shen Education Fund Gordon Pei Full Day Nursery Nursery 2,410 G/F, Block 3, Bo Shek Mansion, 328 Sha Tsui Road, (12 installments) Tsuen Wan, New Territories. 1.8.2012 Alice Lan & Vera Shen Education Fund Limited 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D793

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Asbury Methodist Day Nursery Half Day Nursery G/F & 1/F (Portion), 1 Sheung Kok Street, Tai Wo Hau, (AM/PM Session) Tsuen Wan, New Territories. 1,798 1.9.2012 The Methodist Church, Hong Kong (10 installments) Bethel Nursery Half Day Nursery G/F, Grace Light Building, 45–47 Grampian Road, (AM/PM Session) Kowloon City, Kowloon 1,559 1.8.2012 PEI, Delia (12 installments) Full Day Nursery 3,179 1.8.2012 (12 installments) Beverly International Play School Half Day Nursery G/F (Portion) and LG/F (Portion), Block 5, Hong Sing (International Class) Garden, Tseung Kwan O, New Territories (AM/PM Session) New Concept Beverly Education Institute Limited 2,900 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 4,605 1.8.2012 (12 installments) Full Day Creche 5,105 1.8.2012 (12 installments) Half day Nursery (AM Session) (Children Aged 0–2) 3,900 1.8.2012 (12 installments) Half Day Nursery (Main Stream Class) (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 2,800 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (Main Stream Class) (AM/PM Session) (Children Aged 2–3) 4,405 1.8.2012 (12 installments) Bo Bo Creche and Nursery Half Day Nursery P1012–P1016, Podium, Sing Fai Terrace, Taikoo Wan (AM/PM Session) Road, Tai Koo Shing, Hong Kong. 2,450 1.9.2012 Bo Bo Education Limited (12 installments) D794 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery 4,000 1.9.2012 (12 installments) Half Day Creche (AM/PM Session) 2,450 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery (Aged 0–1) 4,740 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery (Aged 1–2) 4,000 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Aged 0–3) 2 hours/3 days/week 1,700 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Aged 0–3) 2 hours/2 days/week 1,130 1.9.2012 (12 installments) Half Day Nursery (AM/PM Session) (Aged 0–3) 2 hours/1 days/week 650 1.9.2012 (12 installments) Buddhist Chi Wai Day Nursery Full Day Nursery Unit 3, G/F, Hon Chung House, Wan Hon Estate, 2,676 Kwun Tong, Kowloon (12 installments) 1.9.2012 The Hong Kong Buddhist Association Cannan Nursery (Charming Garden) Half Day Nursery Portion of G/F, Kindergarten, Charming Garden, (AM/PM Session) 8 Hoi Ting Road, Mong Kok, Kowloon. 2,550 1.9.2012 Wing Ting Company Limited (11 installments) Cannan Nursery (Riviera Garden) Half Day Nursery Portion of Kindergarten, Podium B, Riviera Garden, (AM/PM Session) 2–12 Yi Hong Street, Tsuen Wan, New Territories. 2,500 1.9.2012 Blue Riviera Company Limited (11 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D795

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Cannan Nursery (Waterloo Road) Half Day Nursery 111 Waterloo Road, Kowloon Tong, Kowloon. (AM/PM Session) Waterloo Company Limited 3,200 1.9.2012 (11 installments) Full Day Nursery 5,750 1.9.2012 (11 installments) Caritas Kai Yau Nursery School Full Day Nursery Unit 1–8, G/F, Fu Tung House, Tung Tau Estate, 2,548 1.9.2012 Kowloon. (12 installments) Caritas—Hong Kong Caritas Lions Club of Hong Kong (Pacific) Nursery Full Day Nursery School 2,664 1.9.2012 G/F, Carport Block, Harmony Garden, 9 Siu Sai Wan (12 installments) Road, Chai Wan, Hong Kong. Caritas—Hong Kong Caritas Nursery School—Kennedy Town Full Day Nursery 2/F of Block A, 1/F (Portion), M1/F (Portion) & 2/F of 2,788 1.9.2012 Block B, Caritas Social Centre—Kennedy Town, (12 installments) 27 Pokfield Road, Kennedy Town, Hong Kong. Caritas—Hong Kong Caritas Nursery School—Lei Yue Mun Full Day Nursery G/F, Wing B & C, Lei Sang House, Lei Yue Mun Estate, 2,244 1.9.2012 Kwun Tong, Kwoloon. (12 installments) Caritas—Hong Kong Caritas Nursery School—Shatin Full Day Nursery 23–25 Man Lai Road, Sha Tin, New Territories. 2,717 1.9.2012 Caritas—Hong Kong (12 installments) Caritas Nursery School—Ta Kwu Ling Full Day Nursery G/F, Caritas Ta Kwu Ling Centre, Ping Che Road, 2,515 1.9.2012 Ta Kwu Ling, Fanling, New Territories. (12 installments) Caritas—Hong Kong Caritas Nursery School—Tsui Lam Full Day Nursery 306–313, Pik Lam House, Tsui Lam Estate, 2,868 1.9.2012 Tseung Kwan O, New Territories. (12 installments) Caritas—Hong Kong Caritas Nursery School—Yau Tong Full Day Nursery Level 2, No. 60 Lei Yue Mun Road, Yau Tong, Kowloon. 2,411 1.9.2012 Caritas—Hong Kong (12 installments) Caritas Zonta Club of Hong Kong Nursery School Full Day Nursery G/F, Fu Ming House, Wah Ming Estate, Fanling, 2,775 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Caritas—Hong Kong D796 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

CECES Organized Aetna Preschool Full Day Nursery G/F, Annex Block, Tin Shing Shopping Centre, Tin Shing 2,677 1.8.2012 Court, Tin Shui Wai, New Territories. (12 installments) Hong Kong Council of Early Childhood Education & Services Ltd. Chai Wan Baptist Church Pre-School Education Bradbury Half Day Nursery Child Care Centre (AM Session) Portion of 1/F, 4/F Flat Roof, 30 Fei Tsui Road, Chai 1,480 1.8.2012 Wan, Hong Kong. (12 installments) Chai Wan Baptist Church Full Day Nursery 2,840 1.8.2012 (12 installments) Chan En Mei Lutheran Day Nursery Half Day Nursery Ground floor, 150A Tai Tsoi Yuen Road, Cheung Chau (AM Session) Lutheran Church—Hong Kong Synod 1,550 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 3,042 1.9.2012 (12 installments) Cherish Child Care Centre (Sai Wan) Half Day Nursery Shop KG01 East Terrace, Sai Wan Estate, Kennedy Town, (AM/PM Session) Hong Kong 2,281 1.9.2012 Sunway Association Limited (11 installments) Full Day Nursery 3,820 1.9.2012 (11 installments) Cheung Ching Lutheran Day Nursery Half Day Nursery Room 309–314, 2/F, Ching Kwai House, Cheung Ching (AM Session) Estate, Tsing Yi Island, N.T. 1,416 1.9.2012 Hong Kong Lutheran Social Service Lutheran Church— (12 installments) Hong Kong Synod Full Day Nursery 2,654 1.9.2012 (12 installments) Cheung Sha Wan Kai Fong Welfare Association Lam Tam Full Day Nursery Yin Wah Day Nursery 2,428 1.9.2012 310–316, 3/F, Lai Kwai House, Lai Kok Estate, Kowloon (12 installments) Cheung Sha Wan Kai Fong Welfare Association Limited Ching Chung Hing Tung Nursery Half Day Nursery G/F (Portion), Hing Cho House, Hing Tung Estate, (AM/PM Session) Shau Kei Wan, Hong Kong. 1,980 1.9.2012 Ching Chung Taoist Association of Hong Kong Limited (10 installments)

Full Day Nursery 3,560 1.9.2012 (10 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D797

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Chiu Yang Nursery Full Day Nursery Room A, 2/F, 38 Des Voeux Road West, Hong Kong. 3,138 1.9.2012 Chiu Yang Residents’ Association of Hong Kong Limited (12 installments) Choice Nursery Half Day Nursery Portion of 1/F, Block 1, Tsing Yi Garden, Tsing Yi, (AM/PM Session) New Territories. 3,430 1.9.2012 Choice English School and Kindergarten Limited (10 installments) Christian & Missionary Alliance Plover Cove Nursery Full Day Nursery School 2,604 1.9.2012 Level 1, Shop 106, Plover Cove Garden, 3 Plover Cove (12 installments) Road, Tai Po, New Territories. Christian & Missionary Alliance Church Union Hong Kong Limited Christian & Missionary Alliance South Horizons Nursery Full Day Nursery School 3,308 1.9.2012 Upper G/F, 29 Yi Nam Road, Phase IV, South Horizons, (12 installments) Ap Lei Chau, Hong Kong. Christian & Missionary Alliance Church Union Hong Kong Limited Christian & Missionary Alliance Tin Chung Nursery Full Day Nursery School 2,410 1.9.2012 1/F, Tin Chung Cout Ancillary Facilities Block, Tin Chung (12 installments) Court, Tin Shui Wai, New Territories. Christian & Missionary Alliance Church Union Hong Kong Limited Christian Alliance Sau Mau Ping Chen Lee Wing Tsing Half Day Nursery Nursery (AM/PM Session) G/F (Portion), Hiu Tin House (Block A), Hiu Lai Court, 2,090 1.9.2012 Kwun Tong, Kowloon. (10 installments) Kowloon Tong Church of the Chinese Christian and Missionary Alliance Christian and Missionary Alliance Fu Shan Nursery Full Day Nursery School 2,604 1.9.2012 No. 1–6, Lower Ground 1, Fu Shun House, Fu Shan (12 installments) Estate, Po Kong Village Road, Kowloon. Christian and Missionary Alliance Church Union Hong Kong Limited Christian and Missionary Alliance Shatin Nursery School Full Day Nursery Units No. 1–13, Ground Floor, Oriole House, Sha Kok 2,813 1.9.2012 Estate, Sha Tin, New Territories. (12 installments) Christian and Missionary Alliance Church Union Hong Kong Limited Christian Family Service Centre Cheerland Child Care Full Day Nursery Centre 2,919 1.9.2012 3/F, 3 Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon (12 installments) Christian Family Service Centre D798 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Creche 4,540 1.9.2012 (12 installments) Christian Family Service Centre Tak Tin Day Nursery Full Day Nursery Top Floor, Carpark Block, 2,970 1.9.2012 Hong Nga Court, Lam Tin, Kowloon (12 installments) Christian Family Service Centre Christian Little Angel Nursery (Kam Fung Court) Half Day Nursery G/F (Portion), Kam Wai House, Kam Fung Court, (AM/PM Session) Ma On Shan, Sha Tin, New Territories. 2,000 1.8.2012 Christian Little Angel Kindergarten Limited (12 installments) Christian Little Angel Nursery, Richland Gardens Half Day Nursery Unit C2, G/F (Portion), Block 21–22, Richland Gardens, (AM/PM Session) 80 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon. 1,950 1.8.2012 Christian Little Angel Kindergarten Limited (12 installments) City Kidz Half Day Nursery 12, Borrett Road, 2/F, East Wing, (AM Session) Mid–Levels, Hong Kong 3,600 1.9.2007 Hong Kong Pre-School Playgroups Association (10 installments) Half Day Nursery (PM Session) (Children Aged 2–3) (2 hours/2 days/ week) 1,690 1.9.2012 (10 installments) Creative Day Nursery Half Day Nursery Portion of No. 6 Rutland Quadrant, Kowloon Tong, (AM/PM Session) Kowloon 4,600 1.9.2012 Angela Luk’s Education Foundation Ltd. (10 installments) Full Day Nursery 7,090 1.9.2012 (10 installments) Creative Day Nursery (Aegean Coast) Half Day Nursery Portion of the Kindergarten on 1/F, Aegean Coast, 2 (PM Session) Kwun Tsing Road, TMTL 374, So Kwun Wat, 3,530 Tuen Mun, N.T. (10 installments) 1.9.2012 Angela Luk’s Education Foundation Ltd. Creative Day Nursery (Heng Fa) Half Day Nursery Portion of Kindergarten B, 100 Shing Tai Road, (AM/PM Session) Heng Fa Chuen, Hong Kong 3,457 1.9.2012 Angela Luk’s Education Foundation Limited (10 installments)

Full Day Nursery 5,576 1.9.2012 (10 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D799

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Creative Day Nursery (Ma Wan) Half Day Nursery 8 Pak Lai Road, Ma Wan, New Territories (Portion) (AM/PM Session) Angela Luk’s Education Foundation Limited 3,230 1.9.2009 (10 installments) Full Day Nursery 5,590 1.9.2008 (10 installments) Creative Day Nursery (Sham Wan Towers) Half Day Nursery Portion of Kindergarten—G/F, Sham Wan Towers, No. 3 (AM/PM Session) Ap Lei Chau Drive, Ap Lei Chau, Hong Kong. 3,610 1.9.2012 Angela Luk’s Education Foundation Limited (10 installments) Full Day Nursery 5,790 1.9.2012 (10 installments) Creativity (Parkvale) Nursery Half Day Nursery Upper G/F (Portion), Ling Pak Mansion, Parkvale, (AM/PM Session) 8 Greig Road, Hong Kong. 2,903 1.8.2012 Creativity Pre-School Education Organisation Limited (12 installments) Emmanuel Church Shatin Nursery School Half Day Nursery G/F, Cypress House, Kwong Yuen Estate, Sha Tin, (AM Session) New Territories. 1,500 1.8.2008 Emmanuel Church (12 installments) Half Day Nursery (PM Session) 1,500 1.8.2008 (12 installments) Full Day Nursery 2,250 1.8.2012 (12 installments) Epworth Village Methodist Church Day Nursery Half Day Nursery 1/F, 100 Chai Wan Road, Chai Wan, Hong Kong. (AM/PM Session) The Methodist Church, Hong Kong 1,950 1.8.2012 (12 installments) Evangelical Lutheran Church—Hong Kong, Amazing Full Day Nursery Grace Nursery School 3,271 1.9.2012 3/F, Sai Ying Pun Community Complex, 2 High Street, (12 installments) Hong Kong. Evangelical Lutheran Church of Hong Kong Evangelical Lutheran Church—Hong Kong, Chung On Full Day Nursery Nursery School 2,710 1.9.2012 Wing A & B, G/F, Kam Lan House, Kam Fung Court, (12 installments) Ma On Shan, New Territories. Evangelical Lutheran Church of Hong Kong D800 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Evangelical Lutheran Church—Hong Kong, Grace Full Day Nursery Nursery School 2,691 1.9.2012 G/F, Fung Yat Social Service Complex, 364 Kwai Shing (12 installments) Circuit, Kwai Chung, New Territories. Evangelical Lutheran Church of Hong Kong Evangelical Lutheran Church—Hong Kong, Hing Wah Full Day Nursery Nursery School 3,213 1.9.2012 G/F, May Wah House, Hing Wah (I) Estate, Chai Wan, (12 installments) Hong Kong. Evangelical Lutheran Church of Hong Kong Evangelical Lutheran Church—Hong Kong, Ling Kung Full Day Nursery Nursery School 2,884 1.9.2012 Wing A, G/F, Yee Kui House, Tsing Yi Estate, Tsing Yi, (12 installments) New Territories. Evangelical Lutheran Church of Hong Kong Evangelical Lutheran Church—Hong Kong, Ling On Full Day Nursery Nursery School 2,663 1.9.2012 Lam Tin (West) Estate Community Centre, 5/F, 71 Kai (12 installments) Tin Road, Lam Tin, Kowloon. Evangelical Lutheran Church of Hong Kong Evangelical Lutheran Church of Hong Kong Kin Ming Full Day Nursery Nursery School 3,060 1.9.2012 Wing B & C, G/F, Ming Sing House, Kin Ming Estate, (12 installments) Tseung Kwan O, New Territories. Evangelical Lutheran Church of Hong Kong First Assembly of God Church Tin Chak Nursery Half Day Nursery G/F, Wing B & C, Chak Sun House, Tin Chak Estate, (AM Session) Tin Shiu Wai, New Territories. 1,443 1.8.2012 First Assembly of God Church (12 installments) Full Day Nursery 2,755 1.8.2012 (12 installments) Five Districts Business Welfare Association Cheung Chuk Full Day Nursery Shan Nursery 3,175 1.9.2012 Level 5, Commercial Complex, Lung Poon Court, (12 installments) Diamond Hill, Kowloon Five Districts Business Welfare Association Five Districts Business Welfare Association Nursery Half Day Nursery Wang Chak House (Block 4), Phase IV, Wang Tau Hom (AM Session) Estate, Kowloon 1,550 1.9.2012 Five Districts Business Welfare Association (12 installments) Full Day Nursery 3,133 1.9.2012 (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D801

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Free Methodist Church Bradbury Chun Lei Nursery Full Day Nursery School 2,503 1.9.2012 Flat 4–9, 1/F, Yiu Wo House, Yiu On Estate, Ma On Shan, (12 installments) New Territories. The Free Methodist Church of Hong Kong Fu Tai Lutheran Day Nursery Half Day Nursery G/F., Oi Tai House, Fu Tai Estate, (AM Session) Tuen Mun, New Territories 1,420 Hong Kong Lutheran Social Service Lutheran Church— (12 installments) 1.9.2012 Hong Kong Synod Full Day Nursery 3,062 1.9.2012 (12 installments) Garden Estate Baptist Nursery School Full Day Nursery Room 37, 2/F, Lotus Tower 2, Garden Estate, 297 Ngau 3,290 1.9.2012 Tau Kok Road, Kwun Tong, Kowloon. (12 installments) Association of Baptists for World Evangelism (HK) Limited Gigamind Children’s House (Kingswood Villas) Half Day Nursery G/F(Portion), Block B, Maywood Court, Kingswood (AM Session) Villas, Tin Shui Wai, New Territories. 2,828 1.9.2010 Gigamind Education Foundation Limited (11 installments) Half Day Nursery (PM Session) 2,782 1.9.2011 (11 installments) Full Day Nursery 4,364 1.9.2010 (11 installments) Half Day Nursery (AM Session) (Children Aged 1–2) 3,800 1.9.2012 (11 installments) Grace Methodist Church Day Nursery Half Day Nursery Portion of 2/F, Carpark Building, Tin Wang Court, (AM/PM Session) Wong Tai Sin, Kowloon. 2,000 1.9.2012 The Methodist Church, Hong Kong (10 installments) Gracefield Christian Nursery School Half Day Nursery Part of G/F, Cheong Sin House, Upper Wong Tai Sin (AM/PM Session) Estate, Kowloon 1,700 1.9.2012 Gracefield Education Limited (10 installments)

Heep Hong Society Healthy Kids Nursery School Full Day Nursery Portion of G/F & Portion of 1/F, Hoi Yan House, 3,160 1.9.2012 Hoi Fu Court, Mong Kok, Kowloon. (12 installments) Heep Hong Society D802 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Heng Fa Chuen Lutheran Day Nursery Half Day Nursery Ground Floor, 100 Shing Tai Road, Heng Fa Chuen, (AM Session) Chai Wan, Hong Kong 2,070 1.9.2012 Lutheran Church—Hong Kong Synod (12 installments) Full Day Nursery 3,180 1.9.2012 (12 installments) Heng On Baptist Nursery School Half Day Nursery Units 1–5, Heng Sing House, Heng On Estate, (AM Session) Ma On Shan, Sha Tin, New Territories. 1,570 1.9.2012 Association of Baptists for World Evangelism (HK) (12 installments) Limited Full Day Nursery 3,023 1.9.2012 (12 installments) Ho Oi Day Nursery (Sponsored by Sik Sik Yuen) Full Day Nursery G/F, Shops 1A, 1B, 2A & 2B, Harmony Garden, 2,985 1.9.2012 55 Kowloon City Road, Kowloon City, Kowloon (12 installments) Sik Sik Yuen Ho Tak Child Care Centre (Sponsored by Sik Sik Yuen) Half Day Nursery G/F (Portion), Chung Yuen House, Chuk Yuen North (AM/PM Session) Estate, Wong Tai Sin, Kowloon. 1,300 1.9.2012 Sik Sik Yuen (11 installments) Full Day Nursery 2,890 1.9.2012 (11 installments) Hoh Fuk Tong Nursery School, Tuen Mun Church, Half Day Nursery The Church of Christ in China, Hong Kong Council (AM/PM Session) Unit 111–118, Tip Mo House, Butterfly Estate, Tuen Mun, 1,609 1.9.2012 N.T. (portion) (10 installments) The Church of Christ in China Tuen Mun Church Ltd. Homantin Yang Memorial Methodist Pre-school Half Day Nursery G/F, Unit 1, Ching Man House, Homantin Estate, (AM Session) Kowloon. 1,460 1.9.2012 The Methodist Church, Hong Kong (12 installments) Full Day Nursery 2,742 1.9.2012 (12 installments) Hong Kong and Kowloon Kaifong Women’s Association Half Day Nursery Sun Fong Chung Nursery (AM Session) Unit No. G37, Ground Floor, Commercial Complex, 1,145 1.9.2012 Sui Wo Court, Shatin, N.T. (12 installments) Hong Kong and Kowloon Kaifong Women’s Association 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D803

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery 2,544 1.9.2011 (12 installments) Hong Kong & Kowloon Kaifong Women’s Association Full Day Nursery Ting Sun Hui Chiu Nursery 2,375 1.9.2012 Ground Floor, Block 3, Mei Yeung House, Mei Lam (12 installments) Estate, Shatin, N.T. Hong Kong & Kowloon Kaifong Women’s Association Hong Kong & Kowloon Kaifong Women’s Association Full Day Nursery Ting Yuk Chee Nursery 2,963 1.9.2012 Podium, Level 6, Perfect Mount Garden, Po Man Street, (12 installments) Shaukiwan, Hong Kong Hong Kong & Kowloon Kaifong Women’s Association Hong Kong & Kowloon Kaifong Women’s Association Half Day Nursery Wan Tsui Nursery (AM Session) G/F, Hei Tsui House, Wan Tsui Estate, Chai Wan, 1,200 1.9.2012 Hong Kong (12 installments) Hong Kong & Kowloon Kaifong Women’s Association Full Day Nursery 2,580 1.9.2012 (12 installments) Hong Kong Bethel Church Gideon Nursery Half Day Nursery Part of G/F, Lok Tung House, Lok Fu Estate, Kowloon. (AM/PM Session) Hong Kong Bethel Church Limited 1,790 1.9.2012 (10 installments) Full Day Nursery 3,470 1.9.2012 (10 installments) Hong Kong Christian Service Central Nursery School Full Day Nursery 3/F, Mongkok Complex, 557 Shanghai Street, Kowloon. 3,227 1.9.2012 Hong Kong Christian Service (12 installments) Hong Kong Christian Service Kwun Tong Nursery School Full Day Nursery 4th Floor, Kwun Tong Community Centre, 17 Tsui Ping 3,209 1.9.2012 Road, Kwun Tong, Kowloon. (12 installments) Hong Kong Christian Service Hong Kong Christian Service Lei Cheng Uk Nursery Full Day Nursery School 3,195 1.9.2012 No. 316, Podium Level, Shun Yee House, Lei Cheng Uk (12 installments) Estate, Sham Shui Po, Kowloon. Hong Kong Christian Service Hong Kong Christian Service Shek Kip Mei Nursery Full Day Nursery School 2,950 1.9.2012 Unit 201–218, 1/F, Block 23, Shek Kip Mei Estate, Woh (12 installments) Chai Street, Sham Shui Po, Kowloon. Hong Kong Christian Service D804 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Hong Kong Christian Service Tai Hang Tung Nursery Full Day Nursery School 3,163 1.9.2012 4/F, & Roof Playground, Tai Hang Tung Community (12 installments) Centre, 17 Tong Yam Street, Tai Hang Tung, Kowloon. Hong Kong Christian Service Hong Kong Christian Service Times Nursery School Full Day Nursery G/F, Shop B & 1st Floor, Times Towers, 391–407 Jaffe 3,030 1.9.2012 Road, Wan Chai, Hong Kong. (12 installments) Hong Kong Christian Service Hong Kong Christian Service Tin Heng Nursery School Full Day Nursery Wing B & C, G/F, Heng Kwai House, Tin Heng Estate, 2,686 1.9.2012 Tin Shui Wai, New Territories. (12 installments) Hong Kong Christian Service Hong Kong Sheng Kung Hui Ha Sui Wan Nursery School Full Day Nursery G/F, 4 Tin Lung Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, 3,132 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Hong Kong Sheng Kung Hui Kei Oi Nursery School Full Day Nursery 103–116 and 118, G/F, Lai Kuk House, Lai Kok Estate, 3,009 1.9.2012 Sham Shui Po, Kowloon. (12 installments) Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Hong Kong Sheng Kung Hui Lady MacLehose Centre Full Day Nursery (Shek Yam) Day Nursery 2,787 1.9.2012 G/F., Commercial Centre, Shek Yam Estate Phase 2, (12 installments) Kwai Chung, New Territories. Sheng Kung Hui Diocesan Welfare Council Hong Kong Sheng Kung Hui Lady MacLehose Centre Full Day Nursery Day Nursery 2,655 1.9.2012 3/F, 22 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories. (12 installments) Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Hong Kong Sheng Kung Hui St. Nicholas’ Nursery School Half Day Nursery 6/F, Tai Wo Hau Estate Community Centre, Tsuen Wan, (AM Session) New Territories. 1,600 1.9.2012 Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council (12 installments) Full Day Nursery 2,991 1.9.2012 (12 installments) Hong Kong Sheng Kung Hui St. Simon’s Leung King Full Day Nursery Nursery School 2,881 1.9.2012 No. 9–16, G/F, Leung Chi House, Leung King Estate, (12 installments) Tuen Mun, New Territories. S.K.H. St. Simon’s Social Services 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D805

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Hong Kong Sheng Kung Hui St. Simon’s Sai Kung Full Day Nursery Nursery School 3,267 1.9.2012 D.D. 215, Tan Cheung Village, Sai Kung, New Territories. (12 installments) S.K.H. St. Simon’s Social Services Hong Kong Sheng Kung Hui St. Simon’s Tai Hing Full Day Nursery Nursery School 2,795 1.9.2012 G/F, Phase I, Commercial Complex, Tai Hing Estate, (12 installments) Tuen Mun, New Territories. S.K.H. St. Simon’s Social Services Hong Kong Sheng Kung Hui Tung Chung Nursery School Full Day Nursery Shop 301, 3/F, Fu Tung Shopping Centre, Fu Tung Estate, 2,696 1.9.2012 Tung Chung, Lantau Island (12 installments) Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Full Day Nursery Kong Bank Foundation Nursery School 2,700 1.9.2012 6/F, Henry G, Leong Yau Ma Tei Community Centre, (12 installments) Public Square Street, Yau Ma Tei, Kowloon. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Aw Full Day Nursery Hoe Nursery School 2,935 1.9.2012 Unit 4–10, G/F, Sui Keung House, Siu Sai Wan Estate, (12 installments) Chai Wan, Hong Kong. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children BOC Full Day Nursery Nursery School 3,345 1.9.2012 G/F, GIC Building, Olympian City, 11 Hoi Fai Road, (12 installments) Tai Kok Tsui, Kowloon. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Full Day Nursery Butterfly Estate Nursery School 3,065 1.9.2012 No. 124–130, Tip Mo House, Ground Floor, Butterfly (12 installments) Estate, Tuen Mun, New Territories. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Cheung Full Day Nursery Sha Wan Nursery School 3,060 1.9.2012 5/F, Cheung Sha Wan Community Centre, 55 Fat Tseung (12 installments) Street, Cheung Sha Wan, Kowloon. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Lam Full Day Nursery Woo Nursery School 2,910 1.9.2012 3/F, Fu Heng Neighbourhood Community Centre, (12 installments) Fu Heng Estate, Tai Po, New Territories. Hong Kong Society for the Protection of Children D806 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Hong Kong Society for the Protection of Children Full Day Nursery Ma Tau Chung Nursery School 2,825 1.9.2012 2nd Floor and 3rd Floor, 107 Ma Tau Chung Road, (12 installments) Kowloon City, Kowloon. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Full Day Nursery Mr. & Mrs. Thomas Tam Nursery School 3,030 1.9.2012 3/F, Sai Cho Wan Neighbourhood Community Centre, (12 installments) Cha Kwo Ling Road, Kwun Tong, Kowloon. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Ocean Full Day Nursery Shores Nursery School 3,355 1.9.2012 LG2, Phase 3, Ocean Shores, No. 88 O King Road, (12 installments) Tiu Keng Leng, Kowloon. Hong Kong Society for the Protection of Children Full Day Creche 5,075 1.9.2012 (12 installments) Hong Kong Society for the Protection of Children Full Day Nursery Operation Santa Claus Fanling Nursery School 3,115 1.9.2012 G/F, Wah Koon House, Wah Sum Estate, Fanling, (12 installments) New Territories. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Park’N Full Day Nursery Shop Staff Charitable Fund Nursery School 2,579 1.9.2012 6/F, 387, Portland Street, Mong Kok, Kowloon. (12 installments) Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for The Protection of Children Full Day Nursery Portland Street Nursery School 2,621 1.9.2012 4/F, & Penthouse (Laundry), 387, Portland Street, (12 installments) Mong Kok, Kowloon. Hong Kong Society For The Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Full Day Nursery Sham Tseng Nursery School 3,330 1.9.2012 Room 501, Level 5, Commercial Block, Bellagio, 33 Castle (12 installments) Peak Road, Sham Tseng, New Territories. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children SIA Full Day Nursery Whampoa Nursery School 2,734 1.9.2012 First Floor, Willow Court, Whampoa Garden, Hung Hom, (12 installments) Kowloon. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Full Day Nursery Sze Wu Shu Min Nursery School 3,095 1.9.2012 G/F, Kwong Sun House, Kwong Ming Court, Tseung (12 installments) Kwan O, N.T. Hong Kong Society for the Protection of Children 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D807

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Hong Kong Society for the Protection of Children The Full Day Nursery Jockey Club Hok Sam Nursery School 3,085 1.9.2012 No. 101–108, G/F, Hok Sam House, Lung Hang Estate, (12 installments) Sha Tin, New Territories. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Society for the Protection of Children Thomas Full Day Nursery Tam Nursery School 2,816 1.9.2012 King George V Memorial Park, Hospital Road, (12 installments) Sai Ying Pun, Hong Kong. Hong Kong Society for the Protection of Children Hong Kong Student Aid Society Po Tat Nursery Full Day Nursery Wing B & C, G/F, Tat Yan House, Po Tat Estate, 2,916 1.8.2012 Sau Mau Ping, Kowloon. (12 installments) Hong Kong Student Aid Society Hong Kong Taoist Association Yuen Yuen Child Care Half Day Nursery Centre (AM/PM Session) Unit No. 33–40 & 41–54, G/F (Portion), Shek To House, 1,603 1.9.2012 Shek Wai Kok Estate, Tsuen Wan, New Territories (11 installments) The Hong Kong Taoist Association Hong Kong Taoist Association Yuen Yuen Child Care Half Day Nursery Centre (Fu Shan Estate) (AM/PM Session) Wing A and B, G/F, Shin Mei House, Fu Shin Estate, Tai 1,411 1.9.2011 Po, New Territories (Portion) (11 installments) The Hong Kong Taoist Association Hong Kong Taoist Association Yuen Yuen Child Care Half Day Nursery Centre (Tung Tau Estate) (AM/PM Session) No. 9–14, G/F, Yan Tung House, Tung Tau Estate, 1,400 1.9.2012 Kowloon (Portion) (11 installments) The Hong Kong Taoist Association Hong Kong Young Women’s Christian Association Full Day Nursery Chiu Oi Wah Nursery School 2,781 1.9.2012 G/F, Wing B & C, Un Fung House, Un Chau Estate, (12 installments) Sham Shui Po, Kowloon. Hong Kong Young Women’s Christian Association Hong Kong Young Women’s Christian Association Full Day Nursery Faith Hope Nursery School 2,805 1.9.2012 G/F, Lung Hong House, Lower Wong Tai Sin Estate, (12 installments) Kowloon. Hong Kong Young Women’s Christian Association Hong Kong Young Women’s Christian Association Full Day Nursery Lung Hang Nursery School 2,689 1.9.2012 5/F, Lung Hang Estate Community Centre, Lung Hang (12 installments) Estate, Sha Tin, New Territories. Hong Kong Young Women’s Christian Association D808 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Hong Kong Young Women’s Christian Association Full Day Nursery On Ting Nursery School 3,123 1.9.2012 5/F, On Ting/Yau Oi Community Centre, On Ting Estate, (12 installments) Tuen Mun, New Territories. Hong Kong Young Women’s Christian Association Hong Kong Young Women’s Christian Association Full Day Nursery Shiu Pong Nursery School 3,360 1.9.2012 G/F, 66 Begonia Road, Yau Yat Chuen, Kowloon. (12 installments) Hong Kong Young Women’s Christian Association Hong Kong Young Women’s Christian Association Full Day Nursery Tai Hon Fan Nursery School 3,105 1.9.2012 G/F, The Centre, No. 99 Queen’s Road Central, Central, (12 installments) Hong Kong. Hong Kong Young Women’s Christian Association Hong Ying Child Care Centre Half Day Nursery G/F (Portion), Hong Ying Court, Tak Tin Estate, (AM/PM Session) Lam Tin, Kowloon. 1,430 1.9.2012 Lam Tin Estate Kai Fong Welfare Association Limited (11 installments) James Day Nursery (Shun Ning Road) Half Day Nursery Portion of G/F, Block 7, Cronin Garden, 16 Shun Ning (AM/PM Session) Road, Sham Shui Po, Kowloon 1,936 1.9.2012 Sunway Association Limited (11 installments) Full Day Nursery 3,453 1.9.2012 (11 installments) Jing Jing Nursery (Shun Lee Branch) Half Day Nursery Portion of Shop No. 15A, Commercial Premises, (AM/PM Session) Podium Level 2 of Shun Lee Disciplined Services Quarter, 2,823 1.9.2012 32 Lee On Road, Kowloon (10 installments) Jing Jing Education Institute Limited Ka Fuk Baptist Church Pre-School Full Day Nursery G/F, Fuk Lok House, Ka Fuk Estate, Fanling, 3,100 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Baptist Mid-Missions Karlam Nursery (Tuen Mun Ming Wai Building) Full Day Nursery Portion of 1/F, Ming Wai Building, 16 Tuen Mun Heung 3,900 1.8.2012 Sze Wui Road, Tuen Mun, New Territories. (11 installments) Karlam Professional Education Limited Karlam Nursery (Yue Fung Mansion) Half Day Nursery 1/F, 59 On Ning Road, Yuen Long, New Territories (AM/PM Session) Karlam Professional Education Limited 1,854 1.8.2011 (11 installments)

Full Day Nursery 3,601 1.8.2011 (11 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D809

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Kin Sang Baptist Church Bradbury Pre-School Full Day Nursery G/F, Tai Sang House, Kin Sang Estate, Tuen Mun, N.T. 2,682 1.9.2012 Baptist Mid-Missions (12 installments) King Lam Lutheran Day Nursery Half Day Nursery 3/F, King Lam Neighbourhood Community Centre, (AM Session) King Lam Estate, Tseung Kwan O, Kowloon 1,897 1.9.2012 Hong Kong Lutheran Social Service (12 installments) Full Day Nursery 3,288 1.9.2012 (12 installments) Kowloon Ling Liang Church Day Nursery Full Day Nursery 4th & 5th floor, Kowloon Ling Liang Church, 4,010 1.8.2005 1 Grampian Road, Kowloon City, Kowloon (12 installments) Kowloon Ling Liang Church Kowloon Women’s Welfare Club Nursery Half Day Nursery G/F, 42 Shing Tak Street, Kowloon City, Kowloon (AM Session) Kowloon Women’s Welfare Club 1,512 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 2,824 1.9.2012 (12 installments) Kwong Lam Baptist Lui Kwok Pat Fong Nursery Half Day Nursery G/F (Portion), Hing Lam House, Kwong Lam Court, (AM/PM Session) Sha Tin, New Territories. 1,677 1.9.2012 Kwong Lam Baptist Church (11 installments) Full Day Nursery 2,632 1.9.2010 (12 installments) Lai King Rhenish Nursery Half Day Nursery 1/F, Block 5, Yeung King House, Lai King Estate, (AM Session) Kwai Chung, New Territories. 1,200 1.9.2011 The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod (12 installments) Full Day Nursery 2,723 1.9.2012 (12 installments) Lam Tin Ling Liang Nursery Half Day Nursery Part of G/F, Site A, No. 12 Laguna Street, Laguna City, (AM/PM Session) Kwun Tong, Kowloon 3,500 1.9.2012 The Council of Ling Liang World-wide Evangelistic (10 installments) Mission Hong Kong Ling Liang Church

Lei Tung Lutheran Day Nursery Half Day Nursery Flat 113–123, G/F, Tung Mau House, Lei Tung Estate, (AM Session) Hong Kong 1,550 1.9.2012 Lutheran Church—Hong Kong Synod (12 installments) D810 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery 3,020 1.9.2012 (12 installments) Leung King Lutheran Day Nursery Half Day Nursery 5/F, Leung King Estate Community Centre, Leung King (AM Session) Estate, Tuen Mun, N.T. 1,380 1.9.2012 Hong Kong Lutheran Social Service Lutheran Church— (12 installments) Hong Kong Synod Full Day Nursery 2,889 1.9.2012 (12 installments) Ling Yan Nursery Half Day Nursery Portion of UG/F, 100 Third Street, Sai Ying Pun, (AM/PM Session) Hong Kong 1,550 1.9.2012 Ling Yan Education Foundation Limited (10 installments) Lok Fu Rhenish Nursery Half Day Nursery G/F, Wang Cho House, Wang Tau Hom Estate, Kowloon. (AM Session) The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod 1,353 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 2,895 1.9.2012 (12 installments) Lui Kwan Pok Lutheran Day Nursery Half Day Nursery G/F and 1/F, No. 7 Church Road, Cheung Chau (AM Session) Lutheran Church—Hong Kong Synod 1,500 1.9.2011 (12 installments) Full Day Nursery 3,120 1.9.2012 (12 installments) Lutheran Philip House Hing Man Nursery School Half Day Nursery Level 3, Community Building, Hing Man Estate, (AM/PM Session) Chai Wan, Hong Kong. 1,760 1.9.2012 Lutheran Philip House Limited (10 installments) Full Day Nursery 2,990 1.9.2012 (12 installments) Lutheran Philip House Kai Yip Nursery School Full Day Nursery No. 15–18 & 24–27, Kai Ning House, Ground Floor, 2,616 Kai Yip Estate, Kowloon. (12 installments) 1.9.2012 Lutheran Philip House Limited Lutheran Philip House Ma Tau Wai Nursery School Full Day Nursery No. 115, 117 and 118, Magnolia House, Ground Floor, 2,924 1.9.2012 Ma Tau Wai Estate, Kowloon. (12 installments) Lutheran Philip House Limited 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D811

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Lutheran Philip House Oi Lun Nursery School Full Day Nursery 3/F, Hin Keng Neighbourhood Community Centre, 2,596 1.9.2012 Hin Wo Lane, Shatin, New Territories. (12 installments) Lutheran Philip House Limited Maritime Square Lutheran Day Nursery Full Day Nursery Portion of Ground Floor, Maritime Square, 33 Tsing King 3,241 1.9.2012 Road, Tsing Yi, New Territories (12 installments) Hong Kong Lutheran Social Service Martha Boss Lutheran Nursery Half Day Nursery 4th floor, Martha Boss Community Centre, 89 Chung Hau (AM Session) Street, Homantin, Kowloon 1,800 1.9.2012 Lutheran Church—Hong Kong Synod (12 installments) Full Day Nursery 3,250 1.9.2012 (12 installments) May Nga Child Care Centre Half Day Nursery Portion of First Floor, No. 146–150 Pau Chung Street, (AM Session) To Kwa Wan, Kowloon. 1,950 1.9.2012 May Nga Education Institute Limited (11 installments) Full Day Creche 4,400 1.9.2012 (11 installments) Half Day Nursery (AM Session) (Children Aged 0–2) 2,200 1.9.2012 (11 installments) May Nga Nursery Half Day Nursery G/F, 146 & 146A Pau Chung Street, To Kwa Wan, (AM/PM Session) Kowloon 1,838 1.9.2012 May Nga Education Institute Limited (11 installments) Full Day Nursery 3,675 1.9.2012 (11 installments) N.T. Women & Juveniles Welfare Assn. Ltd. Leung Sing Half Day Nursery Tak Nursery School (Sheung Tak Estate) (AM Session) Part of 4/F Podium, Wings A & B & C, Sheung Ming 1,750 House, Sheung Tak Estate, Tseung Kwan O, (11 installments) 1.9.2012 New Territories New Territories Women & Juveniles Welfare Association Full Day Nursery Limited 2,975 1.9.2012 (11 installments) D812 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

New Jade Elementi International Nursery Half Day Nursery L4 (Portion), Government Building Block, New Jade (AM/PM Session) Shopping Arcade, Kut Shing Street, Chai Wan, 2,821 1.9.2012 Hong Kong (10 installments) Elementi Education Organization Non-Profit Making Limited Full Day Nursery 3,898 1.8.2012 (12 installments) New Kowloon Women Association Lok Wah Nursery Full Day Nursery 5/F, Lok Wah Estate Community Centre, Chun Wah Road, 1,879 1.9.2012 Ngau Tau Kok, Kowloon (12 installments) New Kowloon Women Association New Kowloon Women Association Sha Kok Nursery Full Day Nursery 28–40, Bean Goose House, G/F, Sha Kok Estate, 2,046 1.9.2012 Shatin, N.T. (12 installments) New Kowloon Women Association New Kowloon Women Association Sun Chui Nursery Full Day Nursery 28–40, Bean Goose House,G/F, Sha Kok Estate, 2,041 1.9.2012 Shatin, N.T. (12 installments) New Kowloon Women Association New Kowloon Women Association Tsz Wan Shan Nursery Full Day Nursery G/F, Ching Yuk House, Tsz Ching Estate, Tsz Wan Shan, 1,929 Kowloon (12 installments) 1.9.2012 New Kowloon Women Association New Territories Women & Juveniles Welfare Association Half Day Nursery Fanling Children Garden (AM Session) Wing B & C, G/F, Block 3, Fanling Area 47B, King Sing 1,490 1.8.2012 Court, Phase 2, Fanling, New Territories (12 installments) New Territories Women & Juveniles Welfare Association Limited Full Day Nursery 2,717 1.8.2012 (12 installments) New Territories Women & Juveniles Welfare Association Half Day Nursery Limited Yuen Long Children Garden (AM Session) 4, Tai Yuk Road, 3rd Floor, Yuen Long Town Hall, Yuen 1,600 1.8.2012 Long, New Territories. (12 installments) New Territories Women & Juveniles Welfare Association Limited Full Day Nursery 2,790 1.8.2012 (12 installments) North Point Methodist Church Day Nursery Half Day Nursery First lower G/F, 1/F and 2/F, 11 Cheung Hong Street, (AM/PM Session) North Point, Hong Kong 2,420 1.8.2012 North Point Methodist Church (12 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D813

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Pentecostal Church of Hong Kong Nam Cheong Nursery Half Day Nursery School (AM Session) 5/F, Nam Cheong Community Centre, Nam Cheong 1,250 1.9.2012 Estate, Sham Shui Po, Kowloon. (12 installments) Pentecostal Church of Hong Kong Ltd. Full Day Nursery 2,815 1.9.2012 (12 installments) Pentecostal Church of Hong Kong Tai Wo Nursery School Half Day Nursery 3rd Floor, Neighbourhood Community Centre, Tai Wo (AM Session) Estate, Tai Po, New Territories. 1,100 1.9.2008 Pentecostal Church of Hong Kong Ltd. (12 installments) Full Day Nursery 2,457 1.9.2012 (12 installments) Pentecostal Church of Hong Kong Tseung Kwan O Half Day Nursery Nursery School (AM Session) 4/F, Podium, Wing B & C, Sheung Shun House, Sheung 1,150 1.9.2011 Tak Estate, Tseung Kwan O, Kowloon. (12 installments) Pentecostal Church of Hong Kong Ltd. Full Day Nursery 2,633 1.9.2012 (12 installments) Po Leung Kuk Choi Kai Yau Nursery Full Day Nursery Wing B & C, G/F, Choi Fu House, Choi Ming Court, 2,920 1.9.2012 Tseung Kwan O, Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Fong Tam Yuen Leung Nursery Full Day Nursery M/F, Block 1, Belvedere Garden, Castle Peak Road, 2,978 1.9.2012 9½ Miles, Tsuen Wan, New Territories. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Fung Pak Lim Nursery Full Day Nursery Flat No. 201–205, Block 3, 2/F, Upper Pak Tin Estate, 2,992 1.9.2012 Sham Shui Po, Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Chan Lai Wai Lin Nursery Full Day Nursery G/F, 1/F & 2/F, Honour Court, 188–194 Ma Tau Wai 3,021 1.9.2012 Road, Kowloon City, Kowloon (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Mr. & Mrs. Charlie Lee Nursery Full Day Nursery Wing B & C, Podium Level, Shing Yat House, Kwai Shing 2,731 1.9.2012 East Estate, Kwai Chung, New Territories (12 installments) Po Leung Kuk D814 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Po Leung Kuk Kwong Fuk Nursery Half Day Nursery G/F, Kwong Lai House, Kwong Fuk Estate, Tai Po, (AM/PM Session) New Territories. 1,590 1.9.2012 Po Leung Kuk (12 installments) Full Day Nursery 3,161 1.9.2012 (12 installments) Po Leung Kuk Kwun Tong Nursery Full Day Nursery Unit 21–34, Podium Level, Tsui To House, Tsui Ping 2,855 1.9.2012 Estate, Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Lee Siu Chan Nursery Full Day Nursery 5th floor, Shun Lee Estate Community Centre, Shun Lee 2,910 1.9.2012 Estate, Kwun Tong, Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Chi Pui Nursery Full Day Nursery 1st Floor, Block 2, Lei Muk Shue Estate, Kwai Chung, 2,746 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Chu Lee Yuet Wah Nursery Full Day Nursery 66 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong. 3,106 1.9.2012 Po Leung Kuk (12 installments) Po Leung Kuk Kim Huynh Nursery Full Day Nursery G/F, 125–132, Wong Shek House, Ping Shek Estate, 2,990 1.9.2012 Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Lui Chan Wai ching Nursery Half Day Nursery G/F, Sheung Lok House, Sheung Lok Estate, Sheung (AM/PM Session) Shing Street, Homantin, Kowloon. 1,600 1.9.2012 Po Leung Kuk (12 installments) Full Day Nursery 3,082 1.9.2012 (12 installments) Po Leung Kuk Lui Kam Tai Nursery Full Day Nursery Flat 2, First Floor, Hoi Hong Building, 43 Tit Shu Street, 2,883 1.9.2012 Tai Kok Tsui, Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Cheng Kwan How Yin Nursery Full Day Nursery Unit 2, 1/F, Tak Hong House, Tak Tin Estate, Lam Tin, 2,558 1.9.2012 Kowloon (12 installments) Po Leung Kuk 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D815

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Po Leung Kuk Lam Ting Lai Ling Nursery Half Day Nursery G/F, Ka On Lau, Ka Wai Chuen, Hung Hom, Kowloon. (AM/PM Session) Po Leung Kuk 1,660 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 3,021 1.9.2012 (12 installments) Po Leung Kuk Tse Wong Pui Kuen Nursery Full Day Nursery G/F, Lok On House, Tsz Lok Estate, Tsz Wan Shan, 2,388 1.9.2012 Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Wai Yin Nursery Full Day Nursery Unit A, 1/F, Quarry Bay Community Complex, 1 Greig 3,081 1.9.2012 Road, Quarry Bay, Hong Kong. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Wong Siu Ching Nursery Full Day Nursery 5th floor, Choi Wan Estate Community Centre, Choi Wan 3,098 1.9.2012 Estate, Wong Tai Sin, Kowloon. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Yau Oi Nursery Full Day Nursery G/F, Block 6, Oi Lai House, Yau Oi Estate, Tuen Mun, 2,790 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Po Leung Kuk Po Leung Kuk Yuen Long Child Care Centre Full Day Nursery Shops 1–8, G/F, 44 Shui Che Kwun Street, Yuen Long, 2,506 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Po Leung Kuk Full Day Creche 4,474 1.9.2012 (12 installments) Pok Oi Hospital Chan Hsu Fong Lam Day Nursery Full Day Nursery Unit No. 204, 2/F, Kwong Tin Shopping Centre, 2,769 Kwong Tin Estate, Kowloon (12 installments) 1.9.2012 Pok Oi Hospital Pok Oi Hospital Chan Poon Pui Ching Memorial Day Full Day Nursery Nursery 2,894 1.9.2012 Ground Floor, Block 9, Hor Ping House, Long Ping (12 installments) Estate, Yuen Long, N.T. Pok Oi Hospital Pok Oi Hospital Mrs. Chu Kwok King Memorial Day Full Day Nursery Nursery 2,705 1.9.2012 G/F, Wing B & C, Shui Moon House, Tin Shui Estate, (12 installments) Tin Shui Wai, Yuen Long, N.T. Pok Oi Hospital D816 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Pok Oi Hospital Mrs. Yam Wing Yin Day Nursery Full Day Nursery Level 1, Tower 23, Laguna Verde, Hung Hom, Kowloon 2,866 1.9.2012 Pok Oi Hospital (12 installments) Pok Oi Hospital Sy Siok Chun Day Nursery Full Day Nursery Flat No. 1, G/F, Tsui Mei House, Tsui Ping (South) Estate, 2,647 1.9.2012 Kwun Tong, Kowloon (12 installments) Pok Oi Hospital Precious Blood Nursery Half Day Nursery 123 Un Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon (AM/PM Session) Sisters of the Precious Blood 2,200 1.9.2012 (11 installments) Full Day Nursery 3,860 1.9.2012 (11 installments) S.K.H. St. Christopher’s Nursery (Wan Chai) Full Day Nursery 3/F, 3 Wan Chai Road, Wan Chai, Hong Kong. 3,390 1.9.2012 Sheng Kung Hui St. Christopher’s Home Limited (12 installments) S.K.H. St. Peter’s Church Castle Peak Child Care Centre Half Day Nursery Portion of G/F & 1/F, Block C, 22 Tsing Wun Road, (AM/PM Session) Tuen Mun, New Territories 2,038 1.9.2012 S.K.H. St. Peter’s Church Castle Peak Child Care Centre (11 installments) Limited Full Day Nursery 4,460 1.9.2012 (11 installments) S.K.H. Kindly Light Church Holy Carpenter Nursery Half Day Nursery (Part of) Level 7, Carpark Building, Hong Pak Court, (AM/PM Session) Lam Tin South Phase 2B, Kowloon 1,695 1.9.2012 S.K.H. Kindly Light Church Holy Carpenter Kindergarten (10 installments) Limited San Po Kong Rhenish Nursery Full Day Nursery G/F, A23–A26, A36–A42, A48–A52, A53a–A56, 2,950 1.9.2012 San Po Kong Plaza, 33 Shung Ling Street, San Po Kong, (12 installments) Kowloon. The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Sharon Lutheran Church Nursery Half Day Nursery Part of Rooftop, Carport Building, Tsz Oi Court, (AM/PM Session) Tsz Wan Shan, Kowloon 1,428 1.9.2012 The Sharon Lutheran Church (HK) (11 installments) Shaukiwan Kai Fong Welfare Community Centre Half Day Nursery Elementi Preschool (AM Session) Portion of 1/F, 103 Nam On Street, Shau Kei Wan, 2,214 1.9.2012 Hong Kong. (10 installments) Shaukiwan Kai Fong Welfare Advancement Association Limited 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D817

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (PM Session) 2,214 1.9.2012 (10 installments) Full Day Nursery 3,290 1.8.2008 (12 installments) Shaukiwan Tsung Tsin Nursery School Half Day Nursery 1/F, Shaukiwan Tsung Tsin Church, 4 Basel Road, Shau (AM Session) Kei Wan, Hong Kong. 1,606 1.9.2012 Tsung Tsin Mission of Hong Kong (12 installments) Full Day Nursery 3,375 1.9.2012 (12 installments) Sisters of the Immaculate Heart of Mary Gospel Sau Mau Full Day Nursery Ping Child Care Centre 3,300 1.9.2012 G/F, Wing B & C, Sau Yue House, Sau Mau Ping Estate, (12 installments) Kowloon Sisters of the Immaculate Heart of Mary Sisters of the Immaculate Heart of Mary, Wong Tai Sin Full Day Nursery Day Care Centre 2,204 1.9.2012 4/F, Wong Tai Sin Community Centre, Ching Tak Street, (12 installments) Kowloon Sisters of the Immaculate Heart of Mary St. James’ Settlement Belcher Child Care Centre Half Day Nursery Podium Level 2, 8 Belcher’s Street, Hong Kong (AM Session) St. James’ Settlement 2,625 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 3,499 1.9.2012 (12 installments) St. James’ Settlement Causeway Bay Child Care Centre Full Day Nursery G/F, Shop 3, 8–10 & 1/F, Progress Commercial Building, 3,295 1.9.2012 7–17 Irving Street, Causeway Bay, Hong Kong (12 installments) St. James’ Settlement St. James’ Settlement Kathleen McDouall Child Care Half Day Nursery Centre (AM/PM Session) 2/F, & 3/F, No. 1 Li Chit Street, Wan Chai, Hong Kong 1,440 1.9.2012 St. James’ Settlement (12 installments) Full Day Nursery 3,069 1.9.2012 (12 installments) D818 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery (Children Aged 1–2) 3,823 1.9.2012 (12 installments) St. Matthias’ Church Nursery School Full Day Nursery No. 15–20, G/F, Woo Shui House, Shui Pin Wai Estate, 2,723 1.9.2012 Yuen Long, New Territories. (12 installments) S.K.H. St. Matthias’ Church Nursery School Limited St. Monica’s Play School Half Day Nursery No. 12, G/F, Block 1, Belvedere Square Phase 2, Tsuen (AM Session) Wan, New Territories. 2,509 1.9.2011 The Hong Kong Foliage Association Limited (11 installments) Half Day Nursery (PM Session) 2,290 1.9.2011 (11 installments) Full Day Nursery 3,993 1.9.2011 (11 installments) St. Paul’s Catholic Day Nursery Half Day Nursery G/F & 1/F, 28 Wan Tau Street, Tai Po Market, N.T. (AM/PM Session) St. Paul’s Day Nursery 2,100 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery 3,650 1.8.2012 (12 installments) St. Peter’s Church Nursery (Stanley) Half Day Nursery Portion of G/F, Kin Ma House, Ma Hang Estate, Stanley, (AM/PM Session) Hong Kong 2,540 1.9.2012 St. Peter’s Church (Stanley) Kindergarten & Nursery (11 installments) Limited St. Stephen’s Church Nursery Half Day Nursery G/F (Portion), LG1/F (Portion), LG2/F, Church Block, (AM/PM Session) 71 Bonham Road and 62 Pokfulam Road, Hong Kong. 3,031 1.9.2012 St. Stephen’s Church (10 installments) St. Vincent de Paul Nursery School Full Day Nursery 2/F, Bo Fung Building, 5 Horse Shoe Lane, Kwun Tong, 3,020 1.9.2012 Kowloon. (12 installments) Society of St. Vincent de Paul Central Council— Hong Kong Star of the Sea Catholic Nursery Half Day Nursery Fourth Floor & Fifth Floor, 200 Chai Wan Road, (AM/PM Session) Chai Wan, Hong Kong 1,610 1.9.2012 The Catholic Diocese of Hong Kong (10 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D819

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Full Day Nursery 3,520 1.9.2012 (10 installments) Suen Mei Nursery Half Day Nursery Portion of 2/F, 79 Broadway, Mei Foo Sun Chuen, (AM/PM Session) Kowloon 2,200 1.9.2012 Christian and Missionary Alliance Mei Foo Church (11 installments) Tammy Nursery Half Day Nursery Room A, Block E, 1/F, Town Centre, Fairview Park, (AM/PM Session) Yuen Long, New Territories 2,180 1.8.2012 Tammy Nursery Limited (12 installments) Full Day Nursery 3,597 1.8.2012 (12 installments) The Association of Evangelical Free Churches of Hong Full Day Nursery Kong—Evangelical Free Church of China—Abundant 2,943 1.9.2012 Grace Church Abundant Grace Nursery School (12 installments) G/F, Tak Yue House, Hau Tak Estate, Tseung Kwan O, New Territories. The Association of Evangelical Free Chur The Association of Evangelical Free Churches of Full Day Nursery Hong Kong—Evangelical Free Church of China—Po Nga 2,831 1.9.2012 Nursery School (12 installments) 117–124, G/F, Hing Wo House, Po Nga Court, Tai Po, New Territories. The Association of Evangelical Free Churches of Hong Kong The Association of Evangelical Free Churches of Full Day Nursery Hong Kong—Evangelical Free Church of China—Verbena 2,648 1.9.2012 Nursery School (12 installments) Podium Level, Block 1, Verbena Heights, 8 Mau Tai Road, Tseung Kwan O, New Territories. The Association of Evangelical Free Churches of Hong Kong The Association of Evangelical Free Churches of Full Day Nursery Hong Kong Evangelical Free Church of China—Tin Yan 3,044 1.9.2012 Nursery School (12 installments) Shop No. 122, 1/F, Tin Yan Shopping Centre, Tin Yan Estate, Tin Shui Wai, New Territories. The Association of Evangelical Free Churches of Hong Kong The Baptist Convention of Hong Kong Lee On Nursery Full Day Nursery G1, G/F, Lee Hing House, Lee On Estate, Ma On Shan, 2,986 1.9.2012 Sha Tin, New Territories. (12 installments) The Baptist Convention of Hong Kong D820 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

The Boys’ & Girls’ Clubs Association of Hong Kong Half Day Nursery Cheerland Nursery School (Wong Tai Sin) (AM/PM Session) G/F, Tat Sin House, Upper Wong Tai Sin Estate, Kowloon. 1,355 1.9.2012 The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong (12 installments) Full Day Nursery 2,646 1.9.2012 (12 installments) The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong Half Day Nursery Cheerland Nursery School (Kowloon Bay) (AM/PM Session) G/F, Shops 11–13, Chevalier Commercial Centre, 8 Wang 1,430 1.9.2012 Hoi Road, Kwun Tong, Kowloon. (12 installments) The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong Full Day Nursery 2,940 1.9.2012 (12 installments) The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong Half Day Nursery Cheerland Nursery School (Wanchai) (AM/PM Session) 2/F, 3 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong 1,920 1.9.2012 The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong (12 installments) Full Day Nursery 3,373 1.9.2012 (12 installments) The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong Half Day Nursery Cheerland Nursery School (Tseung Kwan O) (AM/PM Session) G/F, Tong Wong House, 1,378 1.9.2012 Tong Ming Court, Tseung Kwan O, New Territories. (12 installments) The Boys’ and Girls’ Clubs Association of Hong Kong Full Day Nursery 2,927 1.9.2012 (12 installments) The Church of Christ in China Cheung Chau Church Half Day Nursery Kam Kong Child Care Centre (AM/PM Session) Part of 14 School Road, Cheung Chau, Hong Kong. 1,771 1.8.2012 The Church of Christ in China, Cheung Chau Church (12 installments) Full Day Nursery 3,210 1.8.2012 (12 installments) The Church of Christ in China Wanchai Church Nursery Half Day Nursery Portion of 2/F, Chuk Kui Terrace, 77 Spring Garden Lane, (AM/PM Session) Wan Chai, Hong Kong. 1,894 1.9.2012 The Church of Christ in China, Wanchai Church (11 installments) The Church of Christ in China, Chai Wan Church Day Half Day Nursery Nursery (AM Session) Level 2, Government Office, New Jade Garden, Chai Wan, 1,400 1.9.2012 Hong Kong (12 installments) The Church of Christ in China, Wanchai Church 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D821

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Half Day Nursery (PM Session) 1,360 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery 3,110 1.9.2012 (12 installments) The HKHMC Yan Oi Nursery Half Day Nursery G/F, (Portion), 38 San Shi Street, Ap Lei Chau, (AM Session) Hong Kong. 1,857 1.9.2012 The Hong Kong Harbour Mission Church (11 installments) Full Day Nursery 3,541 1.9.2012 (11 installments) The Hong Kong Chinese Women’s Club Nursery School Half Day Nursery G/F, Yiu Fook House, Yiu Tung Estate, Shau Kei Wan, (AM/PM Session) Hong Kong. 1,425 1.9.2012 The Hong Kong Chinese Women’s Club (12 installments) Full Day Nursery 3,066 1.9.2012 (12 installments) The Church of Christ in China Fuk Yau Child Care Half Day Nursery Centre (AM Session) Nos. 14–17, G/F, Shek Tsui House, Shek Wai Kok Estate, 1,370 1.9.2008 Tsuen Wan, New Territories. (12 installments) The Hong Kong Council of The Church of Christ in China Full Day Nursery 2,646 1.9.2012 (12 installments) The Church of Christ in China Fuk Yau No. II Child Full Day Nursery Care Centre cum Day Creche 2,440 1.9.2012 Nos. 3–16, 18 & 20, G/F, Shek Lin House, Shek Wai Kok (12 installments) Estate, Tsuen Wan, New Territories The Hong Kong Council of The Church of Christ in Full Day Creche China 3,723 1.9.2012 (12 installments) The Hong Kong Federation of Youth Groups Ching Lok Full Day Nursery Nursery 3,005 1.9.2012 G/F, Lee Ga Building, 129 Sai Wan Ho Street, (12 installments) Sai Wan Ho, Hong Kong The Hong Kong Federation of Youth Groups The Hong Kong Federation of Youth Groups Ching Lok Full Day Nursery Nursery (Yaumatei) 2,957 1.9.2012 G/F, Shop 3, 8–13 and 1/F, Units 1–10, Boss Commercial (12 installments) Centre, 28 Ferry Street, Yaumatei, Kowloon The Hong Kong Federation of Youth Groups D822 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

The Mission Covenant Church Sister Annie’s Nursery Half Day Nursery Wing A, Ground Floor and Unit 1 & 8, Wing B, Ground (AM/PM Session) Floor, Po Tai House, Po Lam Estate, Tseung Kwan O, 1,730 1.9.2012 Kowloon (12 installments) The Mission Covenant Church Limited Full Day Nursery 2,744 1.9.2012 (12 installments) The Neighbourhood Advice—Action Council Fanling Day Full Day Nursery Nursery 3,043 1.9.2012 Shop No. 37, Level 1, Shopping Arcade, Regentville I, (12 installments) 8 Wo Mun Street, Luen Wo Hui, Fanling, New Territories. The Neighbourhood Advice—Action Council The Neighbourhood Advice—Action Council Tung Chung Full Day Nursery Day Nursery 2,823 1.9.2012 1/F, Carpark 2, Yat Tung Estate, Tung Chung, (12 installments) Lantau Island The Neighbourhood Advice—Action Council The Neighbourhood Adivce—Action Council Tung Yan Full Day Nursery Day Nursery 3,113 1.9.2012 1/F, Tower 15, Caribbean Coast, 1 Kin Tung Road, (12 installments) Tung Chung, Lantau Island The Neighbourhood Advice—Action Council The Neighbourhood Advice—Action Council Yuen Long Full Day Nursery Day Nursery 3,153 1.9.2012 G/F (Entrance) & 1/F, Orion Court, 23 Mau Tan Street, (12 installments) Yuen Long, N.T. The Neighbourhood Advice—Action Council The Salvation Army Catherine Booth Nursery School Full Day Nursery 2/F, The Salvation Army Headquarters, 11 Wing Sing 3,466 1.9.2012 Lane, Yau Ma Tei, Kowloon. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Fu Keung Nursery School Half Day Nursery Part of Unit 121–140, G/F, Fu Keung House, Tai Wo Hau (AM/PM Session) Estate, Tsuen Wan, New Territories 1,900 1.9.2012 The Salvation Army (11 installments) The Salvation Army Hoi Fu Nursery School Full Day Nursery G/F, Wing B & C, Hoi Ning House, Hoi Fu Court, 3,108 1.9.2012 Mongkok, Kowloon. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Hing Yan Nursery School Half Day Nursery Part of G/F, Commercial Centre, Hau Tak Estate, Tsueng (AM/PM Session) Kwan O, New Territories 2,000 1.9.2012 The Salvation Army (11 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D823

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

The Salvation Army Jat Min Nursery School Full Day Nursery 1/F, Jat Min Chuen, 15 Jat Min Chuen Street, Sha Tin, 3,403 1.9.2012 New Territories. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Kam Tin Nursery School Full Day Nursery G/F, 103 Kam Tin Road, Yuen Long, New Territories 3,080 1.9.2012 The Salvation Army (12 installments) The Salvation Army Lai Chi Kok Nursery School Full Day Nursery 1/F, 150–174 Lai Chi Kok Road, Kowloon. 3,357 1.9.2012 The Salvation Army (12 installments) The Salvation Army Lei Muk Shue Nursery School Full Day Nursery G/F, Wing B & C, Yeung Shue House, Lei Muk Shue 3,233 1.9.2012 Estate, Kwai Chung, New Territories. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Lok Man Nursery School Full Day Nursery Block H, 1/F, Lok Man Sun Chuen, Tok Wa Wan, 3,347 1.9.2012 Kowloon. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Ming Tak Nursery School Full Day Nursery G/F, Wing B & C, Hin Ming Court, Tseung Kwan O, 3,187 1.9.2012 New Territories. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army North Point Nursery School and Full Day Nursery Creche 3,121 1.9.2012 Podium Level 2, Healthy Village, 6 Healthy Street Central, (12 installments) North Point, Hong Kong The Salvation Army Full Day Creche 5,213 1.9.2012 (12 installments) The Salvation Army Pak Tin Nursery School and Creche Full Day Nursery G/F, Wing C, Fu Tin House, Pak Tin Estate, Pak Wan 3,216 1.9.2012 Street, Sham Shui Po, Kowloon. (12 installments) The Salvation Army Full Day Creche 5,115 1.9.2012 (12 installments) The Salvation Army Sam Shing Nursery School Full Day Nursery Ground Floor Adjacent to Moon Yu House, Sam Shing 3,448 1.9.2012 Estate, Tuen Mun, New Territories. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Tai Wo Hau Nursery School Full Day Nursery 215, 217, 219 and 221–232, 1/F, Fu Keung House, Tai Wo 3,041 1.9.2012 Hau Estate, Tsuen Wan, New Territories. (12 installments) The Salvation Army D824 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

The Salvation Army Tai Yuen Nursery School Full Day Nursery G/F, Tai Ling House, 3,349 1.9.2012 Tai Yuen Estate, Tai Po, New Territories. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Tin Ping Nursery School Full Day Nursery Units 106–110, (Wing B), Ground Floor, Tin Hor House, 3,107 1.9.2012 Tin Ping Estate, Sheung Shui, New Territories. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Wah Fu Nursery School Full Day Nursery Nos. 123–127, 223–229, Wah Sang House, Wah Fu Estate, 3,110 1.9.2012 Hong Kong. (12 installments) The Salvation Army The Salvation Army Wo Che Nursery School Full Day Nursery Bays 101–114, Ground Floor, Tak Wo House, Wo Che 3,113 1.9.2012 Estate, Sha Tin, New Territories. (12 installments) The Salvation Army The Women’s Welfare Club (Eastern District) Nursery Full Day Nursery Hong Kong 3,150 1.9.2012 G/F, Oi Ping House, Oi Tung Estate, Shau Kei Wan, (12 installments) Hong Kong The Women’s Welfare Club (Eastern District) Hong Kong Tin Wan Methodist Day Nursery Full Day Nursery Unit 1–10, G/F, Tin Hong House, Tin Wan Estate, 3,231 1.9.2012 Hong Kong (12 installments) Methodist Centre Tivoli Nursery Half Day Nursery Shop Nos. 21–25, 1/F, Tsing Yi Square, Tsing Yi Garden, (AM/PM Session) Tsing Yi, New Territories 3,100 1.8.2012 Tivoli Kindergarten & Nursery Limited (12 installments) Half Day Nursery (International Class) (AM/PM Session) 3,600 1.8.2012 (11 installments) Full Day Nursery 5,080 1.8.2012 (12 installments) Full Day Nursery (International Class) 5,664 1.8.2012 (11 installments)

Tivoli International Playschool Half Day Nursery Portion of No. 14I, 1/F, Tsing Yi Square, Tsing Yi Garden, (AM/PM Session) Tsing Yi, N.T. 3,600 1.9.2012 Tivoli Kindergarten & Nursery Limited (11 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D825

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Train’s Play School Half Day Nursery Part of G/F, Commercial House of Greenery Crest, (AM/PM Session) 33 Cheung Shek Road, Cheung Chau, Hong Kong 1,800 1.8.2012 Train’s Early Childhood Education Fund Limited (12 installments) Full Day Nursery 3,200 1.8.2012 (12 installments) Truth Baptist Church Glory Nursery (Greenfield Court) Half Day Nursery 2/F., of the Podium of Greenfield Court, Nos 9–11 Sha (AM/PM Session) Tin Wai Road, Shatin, N.T. 2,612 1.9.2012 Truth Baptist Church Limited (12 installments) Full Day Nursery 4,482 1.9.2012 (12 installments) Tsing Yi Trade Association Shek Yam Nursery Half Day Nursery G/F (Portion), Yam Heng House, Shek Yam East Estate, (AM/PM Session) Kwai Chung, New Territories. 1,735 1.9.2012 Tsing Yi Trade Association (Schools) Limited (10 installments) Tsung Tsin Mission Graceful Nursery (Ma On Shan) Half Day Nursery OTKG01 (Portion), 1/F, Kam Tai Shopping Centre, Kam (AM Session) Tai Court, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories. 2,030 1.9.2008 Tsung Tsin Mission of Hong Kong (11 installments) Full Day Nursery 3,460 2.1.2011 (11 installments) Tsung Tsin Mission of Hong Kong On Keung Nursery Full Day Nursery School 3,011 1.9.2012 5/F, Fung Tak Estate Community Centre, Fung Tak (12 installments) Estate, Diamond Hill, Kowloon. The Tsung Tsin Mission of Hong Kong Social Service Company Limited Tsung Tsin Mission of Hong Kong On Yee Nursery Full Day Nursery School 2,955 1.9.2012 G/F, Ko Shing House, Ko Yee Estate, Ko Chiu Road, (12 installments) Yau Tong, Kowloon. The Tsung Tsin Mission of Hong Kong Social Service Company Limited Tung Wah Group of Hospitals Fong Shu Chuen Nursery Full Day Nursery School 3,201 1.9.2012 Portion of Ground Floor,Causeway Bay Community (12 installments) Centre, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tung Wah Group of Hospitals D826 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

TWGHs Chiap Hua Cheng’s Nursery School Full Day Nursery 3/F, Chai Wan Municipal Services Building, 338 Chai Wan 3,101 1.9.2012 Road, Hong Kong. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Fong Tam Yuen Leung Nursery School Full Day Nursery Flat No. 1–5, G/F, Tin Yue House, Tin King Estate, 3,190 1.9.2012 Tuen Mun, New Territories. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Hung Wong Kar Gee Nursery School Full Day Nursery 104–108, 113–115, Cheung Wo House, Ground Floor, 3,201 1.9.2012 Cheung Wah Estate, Fanling, New Territories. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Kwan Fong Nursery School Full Day Nursery Units 120–129, G/F, Fu Yuen House, Chuk Yuen (South) 3,121 1.9.2012 Estate, Wong Tai Sin, Kowloon. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals Full Day Creche 4,301 1.9.2012 (12 installments) TWGHs Lions Club of Metropolitan Hong Kong Nursery Half Day Nursery G/F, (Portion) Ming Yu House & Ming Chau House, Kin (AM/PM Session) Ming Estate, Tseung Kwan O 2,100 1.9.2012 Tung Wah Group of Hospitals (10 installments) TWGHs Lions Club of South Kowloon Nursery School Full Day Nursery G/F, Chung Wo House, Chung On Estate, Ma On Shan, 2,887 1.9.2012 Sha Tin, New Territories. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Lions Club of the Peak Hong Kong Nursery Full Day Nursery School 2,855 1.9.2012 G/F, Block 10, Kwai Shing West Estate, New Territories. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Lo Wong Pik Shan Nursery School Full Day Nursery Units 425–434, G/F, Po Man House, Oi Man Estate, 3,062 1.9.2012 Ho Man Tin, Kowloon. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Ng Sheung Lan Memorial Nursery School Full Day Nursery Tung Wah Mansion, 2nd Floor, 199 Hennessy Road, 3,140 1.9.2012 Wanchai, Hong Kong. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals TWGHs Tin Ka Ping Nursery School Full Day Nursery Floor 2, Tip Ling House, Butterfly Estate, Tuen Mun, 3,231 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D827

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

TWGHs Zonta Club of Kowloon Nursery School Full Day Nursery 1/F, Ancillary Facilities Block, Tin Yuet Estate, Tin Shui 3,051 1.9.2012 Wai, New Territories. (12 installments) Tung Wah Group of Hospitals United Christian Medical Service Nursery School Full Day Nursery 1/F, Block J (Chen Kou Bun Building), United Christian (Children Aged 2–3) Hospital, 130 Hip Wo Street, Kwun Tong, Kowloon (For Staff Children) United Christian Medical Service 4,079 1.9.2012 (12 installments) Full Day Nursery (Children Aged 2–3) (For Non-staff Children) 4,594 1.9.2012 (12 installments) W.F.B. Avalokitesvara Nursery School Full Day Nursery 1/F, Carport Block, Lung Mun Oasis, Tuen Mun, 2,315 1.9.2012 New Territories. (12 installments) Hong Kong and Macau Regional Centre of The World Fellowship of Buddhists Limited W.F.B. Manjusri Nursery School Half Day Nursery G/F, Hong On House, Cheung Hong Estate, Tsing Yi, (AM/PM Session) New Territories. 1,340 1.9.2011 Hong Kong & Macau Regional Centre of The World (12 installments) Fellowship of Buddhists Limited Full Day Nursery 2,329 1.9.2012 (12 installments) W.F.B. Mantra Institute Nursery School Half Day Nursery Shop 2, G/F, Siu Hei Commercial Centre, Siu Hei Court, (AM/PM Session) Tuen Mun, New Territories. 1,200 1.9.2012 Hong Kong & Macau Regional Centre of The World (12 installments) Fellowship of Buddhists Ltd. Full Day Nursery 2,550 1.9.2012 (12 installments) William Play School Half Day Nursery G/F, Block 4 & 10, Site 9, Lily Mansions, Whampoa (International Class) Garden, Kowloon (AM/PM Session) Smart Education Organisation Limited 3,652 1.9.2010 (10 installments) Full Day Nursery (International Class) 5,248 1.9.2010 (10 installments) D828 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Women’s Welfare Club—West Day Nursery, Hong Kong Full Day Nursery G/F, 1/F & 3/F, 60 Bridges Street, Sheung Wan, 2,662 Hong Kong (12 installments) 1.9.2012 Women’s Welfare Club—Western District, Hong Kong Women’s Welfare Club (Eastern District) Hong Kong Lai Full Day Nursery Kwai Tim Day Nursery 2,984 2/F, Island Place, 53 Tanner Road, North Point, (12 installments) Hong Kong 1.8.2012 The Women’s Welfare Club (Eastern District) Hong Kong Women’s Welfare Club Western District David WOO Half Day Nursery Memorial Day Nursery (AM Session) G/F, Yiu Ming House, Yiu Tung Estate, Yiu Hing Road, 1,650 1.9.2012 Shau Kei Wan, Hong Kong (12 installments) Women’s Welfare Club Western District, Hong Kong Full Day Nursery 2,550 1.9.2012 (12 installments) Women’s Welfare Club, Western District, Ap Lei Chau Full Day Nursery Day Nursery, Hong Kong 2,705 1.9.2012 1–12, G/F, Lei Ning House, Ap Lei Chau Estate, (12 installments) Hong Kong. Women’s Welfare Club, Western District, Hong Kong Yan Chai Hospital Choi Pat Tai Child Care Centre Full Day Nursery Portion of 1/F, Yan Chai Hospital Multi-Services 2,731 1.9.2012 Complex, 18 Yan Chai Street, Tsuen Wan, N.T. (12 installments) Yan Chai Hospital Yan Chai Hospital Fong Kong Fai Child Care Centre Full Day Nursery Shop A, G/F, Lung Cheung Garden, 26 Praya Kennedy 3,070 1.9.2012 Town, Hong Kong (12 installments) Yan Chai Hospital Yan Chai Hospital Ju Ching Chu Child Care Centre Full Day Nursery G/F, Chak Yam House, On Yam Estate, Kwai Chung 2,638 1.9.2012 Yan Chai Hospital (12 installments) Yan Chai Hospital Kwok Chi Leung Child Care Centre Half Day Nursery Upper Ground Floor (South), 9 High Street, Sai Ying (AM Session) Pun, Hong Kong 1,300 1.9.2012 Yan Chai Hospital (12 installments) Full Day Nursery 2,723 1.9.2012 (12 installments) Yan Chai Hospital Nina Lam Child Care Centre Full Day Nursery G/F, Yan Chai Hospital 24th Term Board of Directors 2,576 1.9.2012 Social Service Centre, 6 Tin Ho Road, Tin Shui Wai, (12 installments) Yuen Long Yan Chai Hospital 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D829

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Yan Chai Hospital Shan King Child Care Centre Full Day Nursery Shan King Estate Phase I (Adjacent to Community Hall), 2,573 1.9.2012 Tuen Mun, N.T. (12 installments) Yan Chai Hospital Yan Chai Hospital Tung Pak Ying Child Care Centre Full Day Nursery Wing B & C, G/F, Shek Tai House, Shek Lei (I) Estate, 2,663 1.9.2012 Kwai Chung, N.T. (12 installments) Yan Chai Hospital Yan Chai Hospital Wing Lung Child Care Centre Full Day Nursery Unit No. 107–120, 122 & 124, G/F, Choi Yuk House, 2,780 1.9.2012 Choi Yuen Estate, Shek Wu Hui, Sheung Shui, N.T. (12 installments) Yan Chai Hospital Yan Chai Hospital Yau Oi Child Care Centre Full Day Nursery Ground Floor, Oi Fai House (Block 4), Yau Oi Estate, 3,102 1.9.2012 Tuen Mun, New Territories. (12 installments) Yan Chai Hospital Yan Chai Hospital Zonta Club of Kowloon Child Care Full Day Nursery Centre 2,969 1.9.2012 Wing B and Part of Wing A, Ground Floor, Hang Yip (12 installments) House, Cheung Hang Estate, Tsing Yi Island, N.T. Yan Chai Hospital Yan Oi Tong Lau Wong Fat Nursery Full Day Nursery 3/F, Yan Oi Tong Community and Indoor Sports Centre, 2,903 1.9.2012 18 Kai Man Path, Tuen Mun, N.T. (12 installments) Yan Oi Tong Limited Yan Oi Tong Mrs. Augusta Cheung Nursery Full Day Nursery 3/F, Neighbourhood Community Centre, Phase II, Wan 3,316 1.9.2012 Tau Tong Estate, Tai Po, N.T. (12 installments) Yan Oi Tong Limited Yan Oi Tong Tin Ka Ping Nursery Full Day Nursery Podium Level, Siu Hang House and Siu Shun House, 2,654 1.9.2012 Siu Hong Court, Tuen Mun, N.T. (12 installments) Yan Oi Tong Limited Yan Oi Tong Ng Wong Fung Ying Nursery Full Day Nursery 5/F, Tin Yiu Community Centre, Tin Yiu Estate, Tin Shui 2,424 1.9.2012 Wai, Yuen Long, N.T. (12 installments) Yan Oi Tong Limited Yan Oi Tong Chan Cheng Yuk Yee Nursery Full Day Nursery Unit 104, 1/F, No. 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui, 3,617 1.9.2012 Kowloon. (12 installments) Yan Oi Tong Limited

Yaumatei Yang Memorial Methodist Pre-School Full Day Nursery 3/F, 54 Waterloo Road, Kowloon. 2,990 1.9.2012 The Methodist Church, Hong Kong (12 installments) D830 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Yew Chung International Children’s House (Kent Road) Half Day Nursery G/F & 1/F, 29 Kent Road, Kowloon Tong, Kowloon. (AM/PM Session) CHAN, Po King Betty 6,843 1.8.2012 (11 installments) Full Day Nursery 12,245 1.8.2012 (11 installments) Infant & Todder Programme (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) 3 session per week 4,994 1.8.2012 (11 installments) Infant & Todder Programme (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) 4 sessions per week 6,657 1.8.2012 (11 installments) Infant & Todder Programme (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) 5 seesions per week 8,322 1.8.2012 (11 installments) Yew Chung International Children’s House Full Day Nursery Ground Floor, No. 151–153 Waterloo Road, 12,295 1.8.2012 Kowloon Tong, Kowloon (11 installments) CHAN, Po King Betty Infant & Toddler Programme (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) (3 Session per week) 4,419 12/13/2011 (11 installments) Infant & Toddler Programme (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) (4 Session per week) 5,891 12/13/2011 (11 installments) 2013 年第 11 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 11/2013 D831

Inclusive Effective Name, Address and Operator of Child Care Centre Monthly Fee From

NON-PROFIT MAKING—DAY NURSERY (FULL DAY/HALF DAY)

Infant & Toddler Programme (AM/PM Session) (Children Aged 0–2) (5 Session per week) 7,364 12/13/2011 (11 installments) YMCA of Hong Kong Farm Road Nursery School Full Day Nursery Portion of G/F, Majestic Park, 11 Farm Road, Kowloon 3,546 1.9.2012 City, Kowloon. (12 installments) YMCA of Hong Kong Yuen Long Church (Church of Christ in China) Chow Full Day Nursery Sung Chu Oi Nursery School 3,050 1.8.2012 5 Ping Shun Street, Yuen Long, New Territories. (12 installments) Yuen Long Church (Church of Christ in China) Ltd. Yuen Long Rhenish Nursery Full Day Nursery Shop No. 111, 1/F, Tin Yiu Shopping Centre, Tin Yiu 2,673 1.9.2012 Estate, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories. (12 installments) The Chinese Rhenish Church Hong Kong Synod Yuen Yuen Child Care Centre (Tin Yat Estate) Half Day Nursery G/F(Portion), Carpark Block, Tin Yat Estate, Tin Shui (AM/PM Session) Wai, New Territories 1,400 1.9.2012 The Yuen Yuen Institute (11 installments) Po Leung Kuk Vicwood Chong Kee Ting Nursery Half Day Nursery Portion of Vocational Training Centre, G/F, 66 Leighton (AM/PM Session) Road Causeway Bay Hong Kong 2,072 1.9.2012 Po Leung Kuk (10 installments) S.K.H. Kindly Light Church Or Pui Cheung Nursery Half Day Nursery Portion of G/F, Tung Yuen House, Chuk Yuen North (AM/PM Session) Estate, Wong Tai Sin, Kowloon 1,518 1.9.2012 Sheng Kung Hui Kindly Light Church Or Pui Cheung (10 installments) Kindergarten Limited Full Day Nursery 3,148 1.9.2012 (10 installments)