China's Dagur Minority: Society, Shamanism, and Folklore

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

China's Dagur Minority: Society, Shamanism, and Folklore SINO-PLATONIC PAPERS Number 60 December, 1994 China's Dagur Minority: Society, Shamanism, and Folklore by Kevin Stuart, LI Xuewei & Shelear Victor H. Mair, Editor Sino-Platonic Papers Department of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104-6305 USA [email protected] www.sino-platonic.org SINO-PLATONIC PAPERS is an occasional series edited by Victor H. Mair. The purpose of the series is to make available to specialists and the interested public the results of research that, because of its unconventional or controversial nature, might otherwise go unpublished. The editor actively encourages younger, not yet well established, scholars and independent authors to submit manuscripts for consideration. Contributions in any of the major scholarly languages of the world, including Romanized Modern Standard Mandarin (MSM) and Japanese, are acceptable. In special circumstances, papers written in one of the Sinitic topolects (fangyan) may be considered for publication. Although the chief focus of Sino-Platonic Papers is on the intercultural relations of China with other peoples, challenging and creative studies on a wide variety of philological subjects will be entertained. This series is not the place for safe, sober, and stodgy presentations. Sino-Platonic Papers prefers lively work that, while taking reasonable risks to advance the field, capitalizes on brilliant new insights into the development of civilization. The only style-sheet we honor is that of consistency. Where possible, we prefer the usages of the Journal of Asian Studies. Sinographs (hanzi, also called tetragraphs [fangkuaizi]) and other unusual symbols should be kept to an absolute minimum. Sino-Platonic Papers emphasizes substance over form. Submissions are regularly sent out to be refereed and extensive editorial suggestions for revision may be offered. Manuscripts should be double-spaced with wide margins and submitted in duplicate. A set of "Instructions for Authors" may be obtained by contacting the editor. Ideally, the final draft should be a neat, clear camera-ready copy with high black- and-white contrast. Contributors who prepare acceptable camera-ready copy will be provided with 25 free copies of the printed work. All others will receive 5 copies. Sino-Platonic Papers is licensed under the Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivs 2.5 License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ or send a letter to Creative Commons, 543 Howard Street, 5th Floor, San Francisco, California, 94105, USA. Please note: When the editor goes on an expedition or research trip, all operations (including filling orders) may temporarily cease for up to two or three months at a time. In such circumstances, those who wish to purchase various issues of SPP are requested to wait patiently until he returns. If issues are urgently needed while the editor is away, they may be requested through Interlibrary Loan. N.B.: Beginning with issue no. 171, Sino-Platonic Papers will be published electronically on the Web. Issues from no. 1 to no. 170, however, will continue to be sold as paper copies until our stock runs out, after which they too will be made available on the Web. _______________________________________________ China 's Minority: Society, Y Shamanism, & Folklore Edited by Kevin Stuart, Li Xue wei, and Shelear * Preface There are three sections to this material. The first is a general introduction to Dagur society. The second consists of two papers on Dagur Shamanism, and the third presents a number of Dagur folktales. The classification of the latter is my own. Li Xuewei checked the initial translations of the folktales and Shelear, a native Dagur speaker of Ewenki Autonomous Banner in Hulunbuir League, Inner Mongolia Autonomous Region, checked many of the Chinese transliterations of the Dagur. Material in brackets is by the editors. Kevin Stua~ Qinghai Junior Teachers' College Xining 810007 the People's Republic of China Contents Part One: History and Culture (translated by Zhao Weiguang) < 1 > 1. Introduction <2 > 1.1 Population < 2 > 1.2 Population Distribution < 2 > 1.3 Natural Environment < 4 > 1.4 Language < 5 > 1.5 Economy < 6 > 1.6 History < 6 > 2. Marriage < 8 > 2.1 General Principles < 8 > 2.2 Matchmaking <9> 2.3 Betrothal Gifts < 9 > 2.4 Wedding Ceremonies < 1 1 > 2.5 Divorce and Remarriage < 13 > 3. Funerals < 14 > 3.1 Cemetery and Burial Guidelines < 14 > 3.2 Preparing the Dead < 15 > 3.3 Sacrifice Ritual and Burial < 15 > 3.4 Mourning Clothes < 16 > 4. Festivals < 18> 5. Etiquette < 19> 6. Taboos <20> 6.1 Production Activity Taboos < 20 > 6.2 Marriage and Mourning Taboos < 20 > 6.3 Daily Life Taboos < 2 1 > 7. Religion < 22 > 7.1 Introduction < 22 > 7.2 Gods <22> 7.2a Heaven (Tenger) < 22 > 7.2b Holier Barken < 23 > 7.2~Ancestral Gods (Hojoor Barken) < 27 > 7.2d Mording Etuo (Mording Grandmother) < 28 > 7.2e Goddess Hojoor of Shewor Tuorsu Mokon, Mording Hal < 28 > 7.2f Goddess Hojoor of Mor Mokon, Guobeile Hal < 29 > 7.2g Bogol Barken <29 > 7.2h Jiyaaq Barken < 30 > 7.2i Hayin <31> 7.2j Fairy Fox Spirit (Aoli Barken) < 3 1 > contents (continued) 7.2k Koton Barken or Huaran Barken < 32 > 7.21 Wuxi Barken < 32 > 7.2m Niangniang Barken or Higeewqan and Uqikweeqaa < 32 > 7.2n Goddess of Child Protection (Womie Barken) < 32 > 7.20 Uginuxi Niangniang < 33 > 7.2~Abagardi < 33 > 7.2q Wenguer Barken or Guarban Ayan (Three Ayans) < 33 > 7.2r Sum Barken < 33 > 7.3 Other <33> 7.3a Obo <33 > 7.3b Bainacha < 34 > 7.3~River God < 34 > 7.3d Big Dipper < 34 > 7.3e Huole Guoerlong < 34 > 7.3f Xieru Dalaile < 34 > 7 -4 Yadgans (Shamans) < 35 > 7.4a Divisions < 35 > 7.4b Mokon Hojoor Origins < 36 > 7.4Yadgun Tales < 37 > 7.4d Training < 39 > 7.4e Wuminan [Ominan] <40> 7.4f Y ierding < 42 > 7.4g Cleansing the Body < 42 > 7.4h Function and Social Position <42 > 7.4i Garments and Other Magical Implements < 43 > 7.5 Other Religious Practitioners < 44 > 7.5a Otox <44> 7.5b Bani <45> 7.5~Qjanqi < 45 > 7.5d Bagaq < 45 > 7.5e Balieqin <45 > 7.5f &lie < 45 > 8. Oral Literature < 46 > 8.1 Mythology < 46 > 8.1 a Human Origin < 46 > 8.1b Early Human Life < 46 > 8. lc Women Marry Men < 46 > 8.1d Gaxina Cave < 46 > 8. le Cheqire Cave < 46 > 8. If Huhad Cliff < 47 > contents (continued) 8.2 Poetry < 47 > 8.2a Uqun (Narrative Poetry) < 47 > 8.3b Parables < 5 1> 9. Music < 52 > 9.1 Vocal Music < 52 > 9.1 a ZhQndal (Work Songs) < 52 > 9. lb Dialogues < 53 > 9.lc Dance Songs <54> 9.2 Instrumental Music < 54 > 9.3 Dance <54> 10. Recreation < 56 > . 11. Embroidery < 57 > Part 11: Dagur Shamanism < 58 > 1. "An Introductory Discussion of Dagur Shaman Prayers" by Wu Baoliang (translated by Fan Qiqing and Li Xuewei) < 58 > 1.1 Greetings <59> 1.2 Description < 60 > 2. "A Discussion of Dagur Folk Plaaic Art" by E. Suritai (translated by Fan Qiqing and Li Xuewei) < 63 > 2.1 Shamanistic Fine Art < 63 > 2.2 Folk Embroidery Art < 66 > 2.3 Folk Papercut Art < 68 > 2.4 Plastic Art of Birch Bark Containers <68 > 2.5 Folk Toys <69> 2.6 The Art of Boneetching < 69 > 2.7 The Art of Handwriting < 69 > 2.8 The Art of Civil Architecture <70 > Part III: Dagur Folktales < 7 1 > 1. "Collection1'by Sayintana (translated by Li Xuewei) <72> 2. "Introduction" by Sayintana (translated by Li Xuewei). < 74 > contents (continued) 3. Beginnings < 79 > Origin of Snow and Rain < 79 > Why Dagur Have No Written Language < 79 > The Fairies and the Hunters < 80 > Why Women Live in Their Husbands' Homes < 80 > How Burial Rule Changed < 80 > The Founding of Guanghui Temple < 8 1> Tobacco's Origin < 82 > The Origin of the Bell Flower < 82 > Origin of the Taitichuchu Bird <82 > The Choke-Choke Bird < 83 > Why Eagles Eat Snakes < 83 > Why the Camel's Neck Points Up < 83 > 4. Shamans and Gods < 85 > The Tree and the Young Hunter < 85 > The Uncle's Death < 85 > The Demon and the Boy < 86 > The Dagur and Oroqen [Olunchun] Yadgans Compete < 98 > Tomenqi Yadgan < 88 > Tuqingga Y adgan < 89 > Nisang Yadgan < 89 > Mording Etuo < 102 > Gahucha < 102 > Origin of Manna Mokon Deity < 103> Zhaoli Gugu Dancing Deity < 104 > Har Barken (Black God) < 104> Man Cliff < 105> 5. Tricksters < 106 > The Dreamer < 106 > Getting a Flock of Sheep < 108 > Wise Words < 108 > The Fool < 109 > The Wind Blows Bukui Away < 110 > Thumb Boy < 11 1 > The Poor Boy and the Official < 112 > 6. Heroes < 1 14 > The Bear's Son < 114 > Behuoledai and Bekunchuo < 116 > Three Brothers < 119> Seventh Son < 120 > General Sabusu's Cannon < 122 > General Duo < 123 > General Duoyin < 123 > Dekma < 124 > Contents (continued) Jiyanbuk (I & 11) < 124, 125 > Shaolung and Daifu < 125 > Aqinbu and Wosiwenbu < 125 > A Yellow Horse and a Spotted Dog < 127> An Unknown General < 127 > The Pearls < 127 > Sajierdi Khan < 128 > The Official's Son < 129> 7. Evil is Punished, Good is Rewarded < 131 > Wealth in the Next Incarnation < 131 > The Lama and the Carpenter < 132 > A Lucky Man < 132> The Flood < 133 > The Girl With No Hands < 134> The Rich Man Becomes a Calf < 135 > The Hunter and His Sister < 136 > The Singing Wine Pot < 138 > 8. Filial Piety < 139 > The Mother Donkey < 139 > Respect the Elderly < 139 > The Hunter's Three Sons < 140 > Ungrateful Children < 141 > 9. Ginseng Spirits < 142 > Ginseng Girl (I)< 142> Ginseng Girl (II) < 144 > 10. Lessons in Love < 146 > The Snake Father-In-Law < 146 > Testing the Wife < 148 > Halebare Mountain < 148 > The Carp Repays a Debt of Gratitude < 149> Yearning Swans < 151 > 11. Brother Beast < 153 > The Hunter Who Understood Animals < 153 > The Orphan Who Understood Birds < 154> Younger Brother and the Tiger < 154> 12.
Recommended publications
  • © 2013 Yi-Ling Lin
    © 2013 Yi-ling Lin CULTURAL ENGAGEMENT IN MISSIONARY CHINA: AMERICAN MISSIONARY NOVELS 1880-1930 BY YI-LING LIN DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2013 Urbana, Illinois Doctoral committee: Professor Waïl S. Hassan, Chair Professor Emeritus Leon Chai, Director of Research Professor Emeritus Michael Palencia-Roth Associate Professor Robert Tierney Associate Professor Gar y G. Xu Associate Professor Rania Huntington, University of Wisconsin at Madison Abstract From a comparative standpoint, the American Protestant missionary enterprise in China was built on a paradox in cross-cultural encounters. In order to convert the Chinese—whose religion they rejected—American missionaries adopted strategies of assimilation (e.g. learning Chinese and associating with the Chinese) to facilitate their work. My dissertation explores how American Protestant missionaries negotiated the rejection-assimilation paradox involved in their missionary work and forged a cultural identification with China in their English novels set in China between the late Qing and 1930. I argue that the missionaries’ novelistic expression of that identification was influenced by many factors: their targeted audience, their motives, their work, and their perceptions of the missionary enterprise, cultural difference, and their own missionary identity. Hence, missionary novels may not necessarily be about conversion, the missionaries’ primary objective but one that suggests their resistance to Chinese culture, or at least its religion. Instead, the missionary novels I study culminate in a non-conversion theme that problematizes the possibility of cultural assimilation and identification over ineradicable racial and cultural differences.
    [Show full text]
  • Download 375.48 KB
    ASIAN DEVELOPMENT BANK TAR:PRC 31175 TECHNICAL ASSISTANCE (Financed by the Cooperation Fund in Support of the Formulation and Implementation of National Poverty Reduction Strategies) TO THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA FOR PARTICIPATORY POVERTY REDUCTION PLANNING FOR SMALL MINORITIES August 2003 CURRENCY EQUIVALENTS (as of 31 July 2003) Currency Unit – yuan (CNY) Y1.00 = $0.1208 $1.00 = Y8.2773 ABBREVIATIONS ADB – Asian Development Bank FCPMC – Foreign Capital Project Management Center LGOP – State Council Leading Group on Poverty Alleviation and Development NGO – nongovernment organization PRC – People's Republic of China RETA – regional technical assistance SEAC – State Ethnic Affairs Commission TA – technical assistance UNDP – United Nations Development Programme NOTES (i) The fiscal year (FY) of the Government ends on 31 December (ii) In this report, "$" refers to US dollars. This report was prepared by D. S. Sobel, senior country programs specialist, PRC Resident Mission. I. INTRODUCTION 1. During the 2002 Asian Development Bank (ADB) Country Programming Mission to the People's Republic of China (PRC), the Government reconfirmed its request for technical assistance (TA) for Participatory Poverty Reduction Planning for Small Minorities as a follow-up to TA 3610- PRC: Preparing a Methodology for Development Planning in Poverty Blocks under the New Poverty Strategy. After successful preparation of the methodology and its adoption by the State Council Leading Group on Poverty Alleviation and Development (LGOP) to identify poor villages within the “key working counties” (which are eligible for national poverty reduction funds), the Government would like to apply the methodology to the PRC's poorest minority areas to prepare poverty reduction plans with villager, local government, and nongovernment organization (NGO) participation.
    [Show full text]
  • Human-Nature Relationships in the Tungus Societies of Siberia and Northeast China Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas
    Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia and Northeast China Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas To cite this version: Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas. Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia and Northeast China. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, Centre d’Etudes Mongoles & Sibériennes / École Pratique des Hautes Études, 2018, Human-environment relationships in Siberia and Northeast China. Knowledge, rituals, mobility and politics among the Tungus peoples, 49, pp.1-26. 10.4000/emscat.3088. halshs-02520251 HAL Id: halshs-02520251 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02520251 Submitted on 26 Mar 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines 49 | 2018 Human-environment relationships in Siberia and Northeast China. Knowledge, rituals, mobility and politics among the Tungus peoples, followed by Varia Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia
    [Show full text]
  • Report on Domestic Animal Genetic Resources in China
    Country Report for the Preparation of the First Report on the State of the World’s Animal Genetic Resources Report on Domestic Animal Genetic Resources in China June 2003 Beijing CONTENTS Executive Summary Biological diversity is the basis for the existence and development of human society and has aroused the increasing great attention of international society. In June 1992, more than 150 countries including China had jointly signed the "Pact of Biological Diversity". Domestic animal genetic resources are an important component of biological diversity, precious resources formed through long-term evolution, and also the closest and most direct part of relation with human beings. Therefore, in order to realize a sustainable, stable and high-efficient animal production, it is of great significance to meet even higher demand for animal and poultry product varieties and quality by human society, strengthen conservation, and effective, rational and sustainable utilization of animal and poultry genetic resources. The "Report on Domestic Animal Genetic Resources in China" (hereinafter referred to as the "Report") was compiled in accordance with the requirements of the "World Status of Animal Genetic Resource " compiled by the FAO. The Ministry of Agriculture" (MOA) has attached great importance to the compilation of the Report, organized nearly 20 experts from administrative, technical extension, research institutes and universities to participate in the compilation team. In 1999, the first meeting of the compilation staff members had been held in the National Animal Husbandry and Veterinary Service, discussed on the compilation outline and division of labor in the Report compilation, and smoothly fulfilled the tasks to each of the compilers.
    [Show full text]
  • Modernism in Practice: Shi Zhecun's Psychoanalytic Fiction Writing
    Modernism in Practice: Shi Zhecun's Psychoanalytic Fiction Writing Item Type text; Electronic Thesis Authors Zhu, Yingyue Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction, presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 26/09/2021 14:07:54 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/642043 MODERNISM IN PRACTICE: SHI ZHECUN’S PSYCHOANALYTIC FICTION WRITING by Yingyue Zhu ____________________________ Copyright © Yingyue Zhu 2020 A Thesis Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF EAST ASIAN STUDIES In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 2020 THE UNIVERSITY OF ARIZONA GRADUATE COLLEGE As members of the Master’s Committee, we certify that we have read the thesis prepared by Yingyue Zhu, titled MODERNISM IN PRACTICE: SHI ZHECUN’S PSYCHOANALYTIC FICTION WRITING and recommend that it be accepted as fulfilling the dissertation requirement for the Master’s Degree. Jun 29, 2020 _________________________________________________________________ Date: ____________ Dian Li Fabio Lanza Jul 2, 2020 _________________________________________________________________ Date: ____________ Fabio Lanza Jul 2, 2020 _________________________________________________________________ Date: ____________ Scott Gregory Final approval and acceptance of this thesis is contingent upon the candidate’s submission of the final copies of the thesis to the Graduate College. I hereby certify that I have read this thesis prepared under my direction and recommend that it be accepted as fulfilling the Master’s requirement.
    [Show full text]
  • The POSS-Final Suffix Order in Dagur∗
    The POSS-Final Suffix Order in Dagur Gong The POSS-Final Suffix Order in Dagur∗ 2 Background on Dagur • Dagur is an endangered Mongolic language of northern China spoken by about 132,000 people Mia Zhiyu Gong, Cornell University with 24,300 monolinguals (Ethnologue 2019). [email protected] • There are four (mutually-intelligible) dialects of Dagur: Buteha, Qiqihar, Hailar, and Ili/Xinjiang. The 50th Annual Meeting of the North East Linguistic Society • The data in this paper comes from Buteha and Hailar dialects. October 26, 2019 2.1 Background on Dagur Nominal Morphology ................................................... ......................................... • The head noun can be followed by three types of suffixes (in this order): PL, CASE, POSS. 1 Introduction j • This talk: (2) Merden (minii) guˇc -sul -d -min ˇašGen ši -sen Merden 1S.GEN friend -PL -DAT -1S.POSS letter write -PST ⊲ Dagur possessive constructions ‘Merden wrote a letter/letters to my friends’ ⊲ The stem-CASE-POSS (POSS-final) order as in (1)1 (1) Merden (maanii) guˇc -d -maan j ˇašGen ši -san • The basic possessive morphology in Dagur is illustrated with (3): Merden 1PL.GEN friend -DAT -1PL.POSS letter write -PST (3) a. (minii) biteG -min j b. *minii biteG ‘Merden wrote a letter to our friend’ 1S.GEN book -1S.POSS • In (1) ‘my book’ ⊲ The DP our friend is marked for dative case ⊲ There is person and number agreement between the possessor (marked as genitive case) and the ⊲ The dative marker precedes the 1PL.POSS suffix possessive (POSS) suffix. ⊲ • All (attested) case and POSS suffix in all person-number combination follow this order 2.
    [Show full text]
  • Table of Codes for Each Court of Each Level
    Table of Codes for Each Court of Each Level Corresponding Type Chinese Court Region Court Name Administrative Name Code Code Area Supreme People’s Court 最高人民法院 最高法 Higher People's Court of 北京市高级人民 Beijing 京 110000 1 Beijing Municipality 法院 Municipality No. 1 Intermediate People's 北京市第一中级 京 01 2 Court of Beijing Municipality 人民法院 Shijingshan Shijingshan District People’s 北京市石景山区 京 0107 110107 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 人民法院 Municipality Haidian District of Haidian District People’s 北京市海淀区人 京 0108 110108 Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Mentougou Mentougou District People’s 北京市门头沟区 京 0109 110109 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 人民法院 Municipality Changping Changping District People’s 北京市昌平区人 京 0114 110114 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Yanqing County People’s 延庆县人民法院 京 0229 110229 Yanqing County 1 Court No. 2 Intermediate People's 北京市第二中级 京 02 2 Court of Beijing Municipality 人民法院 Dongcheng Dongcheng District People’s 北京市东城区人 京 0101 110101 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Xicheng District Xicheng District People’s 北京市西城区人 京 0102 110102 of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Fengtai District of Fengtai District People’s 北京市丰台区人 京 0106 110106 Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality 1 Fangshan District Fangshan District People’s 北京市房山区人 京 0111 110111 of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Daxing District of Daxing District People’s 北京市大兴区人 京 0115
    [Show full text]
  • EAAFP MOP8 Agenda Documents Version 4
    East Asian – Australasian Flyway Partnership 8th Meeting of Partners, Kushiro, Japan 16-21 January 2015 AGENDA DOCUMENTS VERSION 4 Please note the following changes from the Agenda Documents Version 3. Doc 3.2.1 Partner Report: China, Cambodia, WWF Doc 3.3.1 Task Force Report: SBS TF Doc 6.1.2 Partner Workplan: China Doc 5.2.7 Shorebird Working Group Informal meeting (16:00 – 16:50 on Monday 19 Jan) NOTES ON STATUS OF DOCUMENTS This is the first version of the Agenda Documents, circulated to Partners and to registered participants for the 8th Meeting of Partners (MoP8) before the Meeting date. It is also available on the MoP8 web page at http://www.eaaflyway.net/mop-8/. Additional material may be provided at registration or during the Meeting. ANNEX There are additional supporting documents for some agenda items. These supporting documents are attached to the same email as separate documents. • Annex. Doc 3.3.1.2_Scientific Task Force on Avian Influenza and Wild Birds statement (19th December 2014) • Annex. Doc 3.3.2.1_Input of Asian Waterbird Census and Waterbird Population Estimates • Annex. Doc 4.3.3_Review International Policy Framework EAAF • Annex. Doc 4.5.2_CMS COP PROGRAMME OF WORK ON MIGRATORY BIRDS AND FLYWAYS (Annex 1 to Resolution 11.14) • Annex. Doc 4.5.4_CAFF Strategy Series Report No. 5, May 2014_Arctic Migratory Birds Initiative (AMBI) • Annex. Doc 5.1.5 _FAO EMPRES animal health 360 No.44(2)/2014 INSTRUCTIONS In order to save paper and reduce impacts on our environment, no paper copies of the final agenda document for the MoP8 will be printed or provided.
    [Show full text]
  • Print This Article
    97 Flyway structure, breeding, migration and wintering distributions of the globally threatened Swan Goose Anser cygnoides in East Asia IDERBAT DAMBA1,2,3, LEI FANG1,4, KUNPENG YI1, JUNJIAN ZHANG1,2, NYAMBAYAR BATBAYAR5, JIANYING YOU6, OUN-KYONG MOON7, SEON-DEOK JIN8, BO FENG LIU9, GUANHUA LIU10, WENBIN XU11, BINHUA HU12, SONGTAO LIU13, JINYOUNG PARK14, HWAJUNG KIM14, KAZUO KOYAMA15, TSEVEENMYADAG NATSAGDORJ5, BATMUNKH DAVAASUREN5, HANSOO LEE16, OLEG GOROSHKO17,18, QIN ZHU1,4, LUYUAN GE19, LEI CAO1,2 & ANTHONY D. FOX20 1State Key Laboratory of Urban and Regional Ecology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China. 2University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China. 3Ornithology Laboratory, Institute of Biology, Mongolian Academy of Sciences, Ulaanbaatar, Mongolia. 4Life Sciences, University of Science and Technology of China, Hefei, China. 5Wildlife Science and Conservation Center of Mongolia, Union Building B701, Ulaanbaatar 14210, Mongolia. 6Planning and Design Team of Datian Forestry Investigation, Fujian 366100, China. 7Animal and Plant Quarantine Agency, Gimcheon 39660, Korea. 8National Institute of Ecology, Seocheon 33657, Korea. 9Fujian Wildlife Conservation Center, Fuzhou 350003, China. 10Jiangxi Poyang Lake National Reserve Authority, Nanchang, Jiangxi 330038, China. 11Shengjin Lake National Nature Reserve, Dongzhi, Anhui, China. 12Nanji Wetland National Nature Reserve Agency, Nanchang, China. 13Inner Mongolia Hulun Lake National Nature Reserve Administration, Hulunbeir 021008, China. 14Migratory Bird Research Center National Institute of Biological Research, Incheon, Korea. 15Japan Bird Research Association, Tokyo, Japan. 16Korea Institute of Environmental Ecology, 62-12 Techno 1-ro, Yuseong-gu, Daejeon 34014, Korea. 17Daursky State Nature Biosphere Reserve, Zabaykalsky Krai, 674480, Russia. 18Chita Institute of Nature Resources, Ecology and Cryology, Zabaykalsky Krai 672014, Russia.
    [Show full text]
  • Two Distinct Flyways with Different Population Trends Of
    13 Two distinct flyways with different population trends of Bewick’s Swan Cygnus columbianus bewickii in East Asia LEI FANG1, JUNJIAN ZHANG2,3, QINGSHAN ZHAO2, DIANA SOLOVYEVA4, DIDIER VANGELUWE5, SONIA B. ROZENFELD6, THOMAS LAMERIS7, ZHENGGANG XU8, INGA BYSYKATOVA-HARMEY9, NYAMBAYAR BATBAYAR10, KAN KONISHI11, OUN-KYONG MOON12 , BU HE13, KAZUO KOYAMA14, SACHIKO MORIGUCHI15,16, TETSUO SHIMADA17, JINYOUNG PARK18, HWAJUNG KIM18, GUANHUA LIU19, BINHUA HU20, DALI GAO21, LUZHANG RUAN22, TSEVEENMYADAG NATSAGDORJ10, BATMUNKH DAVAASUREN10, ALEXEY ANTONOV23, ANASTASIA MYLNIKOVA4, ALEXANDER STEPANOV4,9, GEORGE KIRTAEV6, DMYTRY ZAMYATIN6, SAVAS KAZANTZIDIS24, TSUNEO SEKIJIMA15, IDERBAT DAMBA2,3, HANSOO LEE25, BEIXI ZHANG2,3, YANBO XIE26, EILEEN C. REES27, LEI CAO2,3,* & ANTHONY D. FOX28 1Life Sciences, University of Science and Technology of China, Hefei, China. 2State Key Laboratory of Urban and Regional Ecology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China. 3School of Resources and Environment, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, China. 4Laboratory of Ornithology, Institute of Biological Problems of the North, Magadan, Russia. 5Royal Belgian Institute of Natural Sciences, Brussels, Belgium. 6Severtsov Institute of Ecology and Evolution, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia. 7Department of Animal Ecology, Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW), Wageningen, Netherlands. 8Key Laboratory of Forestry Remote Sensing Based on Big Data & Ecological Security of Hunan Province, Central South University of Forestry and Technology, Changsha 410004, China. 9Institute of Biological Problems of Cryolitozone, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Yakutsk, Russia. 10Wildlife Sciences and Conservation Center of Mongolia, Union Building, B-701, UNESCO Str., Ulaanbaatar 14210, Mongolia. 11Hamatonbetsu Lake Kutcharo Waterfowl Observatory, Kutcharo-kohan, Hamatonbetsu-cho, Esashi-gun, Hokkaido 098-5739, Japan.
    [Show full text]
  • Hunting-Prohibition in the Hunters' Autonomous Area
    International Journal on Minority and Group Rights 16 (2009) 349–397 brill.nl/ijgr Hunting-Prohibition in the Hunters’ Autonomous Area: Legal Rights of Oroqen People and the Implementation of Regional National Autonomy Law * Maria Lundberg Associate Professor, Norwegian Centre for Human Rights, University of Oslo, Norway Yong Zhou Associate Professor, Institute of Ethnology and Anthropology, Chinese Academy of Social Sciences, China Researcher and Programme Director, Norwegian Centre for Human Rights, Faculty of Law, University of Oslo, Norway Abstract Th e hunting-prohibition announced by the Oroqen autonomous government in the Oroqen hunt- ers’ homeland, raise controversial issues of the actual function of regional national autonomy and the eff ectiveness of the implementation of law in relation to this autonomy arrangement in China. In this article, three key issues of this case are discussed in relation to the institutional design and practice of regional national autonomy: i.e., the exercise of Oroqen autonomy in the process of local forest exploitation; the representation of the Oroqen in the organs of self-government and the procedures of decision-making in the reform of the Oroqen’s traditional way of life. Th ese issues are both independent and interrelated to the legal rights of the Oroqen people based on Chinese domestic law and international treaties. Th rough the description and analysis of the Oroqen case, this research presents the institutional obstacles for the Oroqen people to realise their rights and the failure of the regional national autonomy to fulfi ll its stated purpose. Keywords Oroqen; implementation of law; institutional design; autonomy; group rights; autonomous powers; autonomous organs; representation; participation; regional national autonomy; hunting- prohibition * ) In the summers of 2001 and 2006, the authors carried out fi eld visits and interviews for this study.
    [Show full text]
  • The Water Balance of China and Its Large River Basins
    Hydrology for the Water Management of Large Riva- Basins (Proceedings of the Vienna Symposium, August 1991). IAHS Publ. no. 201, 1991. THE WATER BALANCE OF CHINA AND ITS LARGE RIVER BASINS LIU GUOWEI AND GUI YUENG Nanjing Institute of Hydrology and Water Resources China ABSTRACT The Yangtze River, Yellow River and other five large river basins are the largest ones in China, with a total area amount­ ing to about 4 333 687 km2 and covering both humid and arid/semi- arid regions. Based on the computation of atmospheric vapour transport, precipitation, évapotranspiration and runoff, water bal­ ance models for the whole country and its seven large river basins have already been developed. Through analyses with the models, some characteristics of hydrologie cycles in the river basins, includ­ ing the origins and routes of atmospheric moisture flux, the water circulation coefficients, etc., have been determined. The results provide a hydrologie basis for water resources assessment and management in China. INTRODUCTION China is located in the East Asian monsoon region, where the hydrologie cycle presents a monsoon climate regime. Every year in May, with the monsoon onset, the rainy season begins in the region south of 25 °N in China. During June to July, the rain band advances to the south of 35°N, and in the whole country the rainy season has developed by August. From November to March of the next year, it is a dry season, and there is a transient season from April to September. The whole country can be divided into three hydrologic-climatic zones: humid, semi-arid and arid zone.
    [Show full text]