Introduction Experiences of Germanness Abroad

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Introduction Experiences of Germanness Abroad Austausch, Vol. 2, Issue 1, July 2013 Introduction Experiences of Germanness abroad Patricia Hogwood (University of Westminster, [email protected]) In common with émigrés and exiles from other nations, the experiences of Germans abroad have influenced both private and collective understandings of Germanness. As immigrants in a foreign land, German diasporas have faced choices over how much to retain of their cultural heritage and how far to adapt to the social expectations of their host culture. Successive generations of Germans abroad have had to renegotiate this equation, treading a path between the cultural expectations of their parents and a host nation itself undergoing complex processes of social and economic transformation. Selective memories of Heimat are constructed, challenged and reconstructed. In common with diasporas worldwide, Germans abroad have faced obstacles over access to educational and economic opportunities and the civic life of their new home state. However, for the German diaspora, these experiences have been intensified and distorted by a politicisation of emigration processes through the impacts of the National Socialist regime of the interwar period and the Second World War. For Germans leaving their homes during this period, the emigration experience was heavily defined by victim/perpetrator discourses and strategies. This was reflected in the academic literature by a preoccupation with politically oriented analyses, marked by ‘taboo’ areas. Only relatively recently has academic research moved beyond these constraints to address wider analytical questions of the German diaspora and its relationship with German national identity (see, for example, Wolff 2000; O’Donnell, Bridenthal and Reagin 2005; Kossert 2008; Schulze et al. 2008, Langenbacher, Niven and Wittlinger 2013). This has opened up the field on the one hand to ethnographic studies of the Alltag of the German diaspora, many of which highlight experiences common to immigrant communities worldwide, and, on the other hand, to distinctive and even unique features of the German diaspora, such as those framed by the legal anomaly of the ‘ethnic German’ (Hogwood 2000) and the return, east-west migration of hundreds of thousands of unassimilated ethnic Germans as the process of German unification unfolded (Green 2007: 91-2). This third edition of the German Studies journal Austausch features contributions on the ways in which, since the Second World War, German communities outside the borders of the German state(s) have identified with Germany as place of origin and how they have constructed their own sense of Germanness. Each community – the Germans of the South Tyrol, the North Schleswig Germans in Denmark and the Yekkes in Israel, have constructed a different Germanness from their own unique experiences and in the context of their host community. Interestingly, in these contributions, collective memories of the Holocaust and the Second World War serve to define host-diaspora relations less directly than ethnic, religious and cultural identities and practices. The exception is in the immediate aftermath of the war, when the North Schleswig German minority was briefly the target of legal retribution for wartime collaboration. 1 Austausch, Vol. 2, Issue 1, July 2013 Nóra de Buiteléir examines developments in identity politics in the South Tyrol through Joseph Zoderer’s contentious novel ‘die Walsche’ (1982). The novel represents the difficult ethnic relations between the 300,000-strong German- speaking minority and their Italian host state since the territorial transfer of the region from Austria to Italy in 1919. The initial trauma of the forced incorporation of an unwilling population was compounded by oppressive measures by the Fascist state, combining a resettlement drive with attempts to eradicate all vestiges of German language and culture. As a result of these brutal policies, the two rival ethnolinguistic groups of Germans and Italians - apparently defined by zero-sum interests - became deeply embedded. The Autonomy Statute of 1972 established linguistic parity and a high degree of political autonomy for the German-speaking diaspora, but institutionally and culturally entrenched inter-ethnic tensions continue to mark the region. The author notes how these tensions provide the context for die Walsche and also explain the controversy the novel generated. The novel deals with issues such as the impact of ethnic segregation and the policy of forced ethnic labelling of individuals (which effectively disenfranchised those with a mixed ethnic background). However, it also challenges received notions of Germanness, calling into question supposedly German virtues; community solidarity; and the romantic rural nostalgia, the mainstay of South Tyrolean identity. After analysing these strands, Nóra de Buiteléir takes stock of die Walsche’s portrayal of the ethnopolitical conflicts of the South Tyrol by contrasting the work with Francesca Melandri’s recent Eva Dorme (2010), a novel that alludes to the potential for peaceful coexistence and even a measure of reconciliation for the divided communities. Peter Thaler traces the history and politics of the North Schleswig German minority in Denmark. The legacy of the interwar years and the Second World War inevitably led to conflict between the German community and their Danish hosts. However, the Germans were far less harshly treated than in other countries. Retribution against Germans was conducted largely through the justice system rather than through outright violence, with around 3000 of the German population imprisoned for a short term for collaboration. Calls for the expulsion of the German minority were not realised. German property was confiscated, including school buildings, but these were later reestablished alongside a German newspaper and political party. In spite of the initial hostilities, the post-war period has seen a gradual constitutionalisation and normalisation of host-diaspora relations, marked by the Declaration of Loyalty in 1945, in which the German minority accepted their position by declaring its recognition of the German-Danish border of 1920 and of the Danish constitution. As Thaler describes, the Bonn-Copenhagen declarations of 1955 further eased relations by acknowledging the right of the German minority in Denmark and the Danish minority in German to select their own citizenship. In stark contrast to the provocative policies and hostile relations defining the early years of the South Tyrolean diaspora described by Nóra de Buiteléir, in the Danish case, concerted diplomatic efforts between the German and Danish states, constructive domestic policies and a programme of regional grants in Denmark, and the efforts of German diaspora organisations to act as a bridge between the immigrant and host communities, have together achieved a more open and relaxed relationship. In an ethnographic study of three generations of ‘Yekkes’ - German Jews forcefully displaced from Germany - Dani Kranz eschews a traditional focus on trauma and loss in favour of positive identification of these displaced people with their German heritage. The author investigates the intergenerational transmission of Germanness amongst the community of German Jews who fled Germany during the Nazi terror to 2 Austausch, Vol. 2, Issue 1, July 2013 make a home in the British mandate for Palestine, and later Israel. As German Jewish refugees rather than political Zionists, this group initially struggled for recognition of their Germanness in a host community which perceived them as ‘Asiatic’. They consciously set out to imbue their children with a sense of their Yekke heritage. Kranz traces the intergenerational tensions and compromises over identity transmission through such channels as language, food, German citizenship, and personal and social values. To conclude the edition, James Koranyi offers a review of Andrew Demshuk’s The Lost German East: Forced Migration and the Politics of Memory, 1945-1970 (Cambridge: CUP, 2012). References: S. Green (2007) ‘Immigration, asylum and citizenship in Germany: The impact of unification and the Berlin Republic’ West European Politics 24(4): 82-104. P. Hogwood (2000) 'Citizenship Controversies in Germany: The Twin Legacy of Völkisch Nationalism and the Alleinvertretungsanspruch', German Politics 9(3): 125- 44. A. Kossert (2008) Kalte Heimat: Die Geschichte der deutschen Vertriebenen nach 1945 (München: Siedler Verlag). E. Langenbacher, B. Niven, and R. Wittlinger (eds) (2013) Dynamics of Memory and Identity in Contemporary Europe (New York, Oxford: Berghahn). K. O’Donnell, R. Bridenthal and N. Reagin (eds) (2005) The Heimat Abroad: The Boundaries of Germanness (Ann Arbor: University of Michigan Press). R. Schulze, with P. Ahonen, G. Corni, J. Kochanowski, T. Stark and B. Stelzl-Marx (2008) People on the Move: Forced Population Movements in Europe in the Second World War and its Aftermath (Oxford: Berg). S. Wolff (ed.) (2000) German Minorities in Europe: Ethnic Identity and Cultural Belonging (New York, Oxford: Berghahn). 3 Austausch, Vol. 2, Issue 1, July 2013 4 .
Recommended publications
  • Germany's Policy Vis-À-Vis German Minority in Romania
    T.C. TURKISH- GERMAN UNIVERSITY INSTITUTE OF SOCIAL SCIENCES EUROPE AND INTERNATIONAL AFFAIRS DEPARTMENT GERMANY’S POLICY VIS-À-VIS GERMAN MINORITY IN ROMANIA MASTER’S THESIS Yunus MAZI ADVISOR Assoc. Prof. Dr. Enes BAYRAKLI İSTANBUL, January 2021 T.C. TURKISH- GERMAN UNIVERSITY INSTITUTE OF SOCIAL SCIENCES EUROPE AND INTERNATIONAL AFFAIRS DEPARTMENT GERMANY’S POLICY VIS-À-VIS GERMAN MINORITY IN ROMANIA MASTER’S THESIS Yunus MAZI 188101023 ADVISOR Assoc. Prof. Dr. Enes BAYRAKLI İSTANBUL, January 2021 I hereby declare that this thesis is an original work. I also declare that I have acted in accordance with academic rules and ethical conduct at all stages of the work including preparation, data collection and analysis. I have cited and referenced all the information that is not original to this work. Name - Surname Yunus MAZI ACKNOWLEDGEMENTS First of all, I would like to thank my supervisor Dr. Enes Bayraklı. Besides my master's thesis, he has taught me how to work academically for the past two years. I would also like to thank Dr. Hüseyin Alptekin and Dr. Osman Nuri Özalp for their constructive criticism about my master's thesis. Furthermore, I would like to thank Kazım Keskin, Zeliha Eliaçık, Oğuz Güngörmez, Hacı Mehmet Boyraz, Léonard Faytre and Aslıhan Alkanat. Besides the academic input I learned from them, I also built a special friendly relationship with them. A special thanks goes to Burak Özdemir. He supported me with a lot of patience in the crucial last phase of my research to complete the thesis. In addition, I would also like to thank my other friends who have always motivated me to successfully complete my thesis.
    [Show full text]
  • Domesticating the German East: Nazi Propaganda and Women's Roles in the “Germanization” of the Warthegau During World Wa
    DOMESTICATING THE GERMAN EAST: NAZI PROPAGANDA AND WOMEN’S ROLES IN THE “GERMANIZATION” OF THE WARTHEGAU DURING WORLD WAR II Madeline James A thesis submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the History Department in the College of Arts and Sciences. Chapel Hill 2020 Approved by: Konrad Jarausch Karen Auerbach Karen Hagemann © 2020 Madeline James ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Madeline James: Domesticating the German East: Nazi Propaganda And Women’s Roles in the “Germanization” of the Warthegau during World War II (Under the direction of Konrad Jarausch and Karen Auerbach) This thesis utilizes Nazi women’s propaganda to explore the relationship between Nazi gender and racial ideology, particularly in relation to the Nazi Germanization program in the Warthegau during World War II. At the heart of this study is an examination of a paradox inherent in Nazi gender ideology, which simultaneously limited and expanded “Aryan” German women’s roles in the greater German community. Far from being “returned to the home” by the Nazis in 1933, German women experienced an expanded sphere of influence both within and beyond the borders of the Reich due to their social and cultural roles as “mothers of the nation.” As “bearers of German culture,” German women came to occupy a significant role in Nazi plans to create a new “German homeland” in Eastern Europe. This female role of “domesticating” the East, opposite the perceived “male” tasks of occupation, expulsion, and resettlement, entailed cultivating and reinforcing Germanness in the Volksdeutsche (ethnic German) communities, molding them into “future masters of the German East.” This thesis therefore also examines the ways in which Reich German women utilized the notion of a distinctly female cultural sphere to stake a claim in the Germanizing mission.
    [Show full text]
  • MKI WWI Conference2015 Program
    th 48 Wisconsin Workshop – International Symposium Department of German and Max Kade Institute for German-American Studies Outside the Kaiserreich: The German Diaspora in the World War I Era October 8 – 10, 2015 UW–Madison University Club UW–Madison Pyle Center mki.wisc.edu Program October 8, Thursday, 5:00–8:00 pm [University Club] 5:00 Exhibit Opening of In Their Own Words: German Americans in the World War I Era 6:00 Keynote Address Imperial Germany as a Country of Emigration and Immigration, Werner Sollors, Henry B. and Anne M. Cabot Research Professor of English, Harvard University 7:00 Reception October 9, Friday morning [Pyle Center] 9:00 Words of Welcome 9:30–10:15 The German-American Experience in World War I: A Centennial Assessment, Walter Kamphoefner, Texas A&M University 10:30–11:15 Fissures in the Element: German-American Disunity and the First World War, Cora Lee Kluge, University of Wisconsin–Madison 11:30–12:15 German in Metro Detroit in the Early Twentieth Century, Felecia Lucht, Independent Scholar October 9, Friday afternoon [Pyle Center] 2:00–2:45 Conflicting Loyalties in Wartime: The ‘Germanness’ of British and American Jews during World War I, Sarah Panter, Leibniz Institute of European History, Mainz, Germany 3:00–3:45 The Impact of World War I on American Classical Music, Pamela Potter, University of Wisconsin–Madison 4:00–4:45 Enemy Alien Internment in the British Empire during World War I, Stefan Manz, Ashton University Birmingham, United Kingdom October 10, Saturday morning [Pyle Center] 9:30–10:15 Rethinking
    [Show full text]
  • Germans Settling North America : Going Dutch – Gone American
    Gellinek Going Dutch – Gone American Christian Gellinek Going Dutch – Gone American Germans Settling North America Aschendorff Münster Printed with the kind support of Carl-Toepfer-Stiftung, Hamburg, Germany © 2003 Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG, Münster Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Überset- zung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf foto- mechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Die Vergütungsansprüche des § 54, Abs. 2, UrhG, werden durch die Verwertungsgesellschaft Wort wahrgenommen. Druck: Druckhaus Aschendorff, Münster, 2003 Gedruckt auf säurefreiem, alterungsbeständigem Papier ∞ ISBN 3-402-05182-6 This Book is dedicated to my teacher of Comparative Anthropology at Yale Law School from 1961 to 1963 F. S. C. Northrop (1893–1992) Sterling Professor of Philosophy and Law, author of the benchmark for comparative philosophy, Philosophical Anthropology and Practical Politics This Book has two mottoes which bifurcate as the topic =s divining rod The first motto is by GERTRUDE STEIN [1874–1946], a Pennsylvania-born woman of letters, raised in California, and expatriate resident of Europe after 1903: AIn the United States there is more space where nobody is than where anybody is. That is what makes America what it is.@1 The second motto has to do with the German immigration. It is borrowed from a book by THEODOR FONTANE [1819–1898], a Brandenburg-born writer, and a critic of Prussia. An old German woman, whose grandchildren have emigrated to Anmerica is speaking in her dialect of Low German: [ADröwen in Amirika.
    [Show full text]
  • Terms of Racial Endearment: Nazi Categorization of Mennonites in Ideology and Practice, 1929–1945
    Terms of Racial Endearment: Nazi Categorization of Mennonites in Ideology and Practice, 1929–1945 Benjamin W. Goossen ABSTRACT The Christian Mennonite denomination maintained a privileged position within National Socialist thought and policy through its conceptual and legal association with an evolving series of racial categories. Nearly all the world’s half-million Mennonites lived outside German borders between the World Wars. This allowed a small number of church leaders and sympathetic scholars to shape their image within Germany, especially as Hitler’s wartime expansionism brought a fourth of the denomination’s members under Nazi rule. Casting Mennonitism as part of one or more subgroups within a larger Germanic whole benefitted most adherents in regions administered by the Third Reich while simultaneously enabling their enrollment in propaganda and empire building. In November 1929, the Nazi Party organ, Völkischer Beobachter, carried a front-page article entitled “The Death of the German Farmer Community in Soviet Russia.” Authored by Alfred Rosenberg, the editor and National Socialist ideologue who had led the party while Hitler was in prison, it outlined the plight of some 13,000 German-speaking refugees from Stalinization who, encamped in Moscow, sought escape from the Soviet Union to Germany. For Rosenberg, the crisis symbolized a world-historic clash between what he called Judeo-Bolshevism and the German race. “Bolshevism is a comrade of the Jewish efforts to destroy the entire Germanic world,” Rosenberg wrote. “The National Socialist movement recognized this danger from the beginning and built that into its essence; the extermination of the despairing German farmers in Soviet Russia gives opportunity to sharpen this recognition anew.”1 Penned shortly before the appearance of Rosenberg’s bestselling book, Der Mythus des 20.
    [Show full text]
  • Germans from Russia: an Overview Ellie Vance, B.A
    Germans from Russia: An Overview Ellie Vance, B.A. FamilySearch [email protected] OBJECTIVE • This guide will provide a broad overview of emigration from Germany into Russia, the formation of mother and daughter colonies, migration within Russia, and immigration to the Americas. As a result, the reader will be able to better understand historical context as well as reasons for emigration. INTRODUCTION • More than 100,000 Germans migrated to the Russian Empire between 1763 and 1871, settling in German-speaking colonies scattered throughout the empire.1 From then on, hundreds of “daughter” colonies were created as the population grew. Through the formation of rural farming colonies and communities, Germans made a substantial mark on the economy and agricultural development of Imperial Russia before the majority of them immigrated to the Americas in the late nineteenth and early twentieth centuries. Millions of their descendants can be found today in the United States, Canada, Brazil and Argentina. However, in order to uncover an individual’s story, we must first understand the broader story of Germans from Russia. A BRIEF HISTORY Early Baltic German Migration – 12th Century • Although we typically think of German migration into the Russian Empire as an occurrence of the eighteenth and nineteenth centuries, Germans actually arrived in the Russian Empire as early as the twelfth century. These Catholic German migrants were both crusaders and traders and in the early thirteenth century, they conquered areas in the Baltic that now constitute modern day Estonia and Latvia. The conquerors gained control of the government and became the elite noble class, known as the German “Balts.” The Balts enjoyed prominent political and military status in the region until 1918.2 1 Arthur Kramer, “Migration of Germans to Russia,” American Historical Society of Germans From Russia (January 1985).
    [Show full text]
  • Unsettled Germans: the Reception and Resettlement of East German Refugees in West Germany, 1949-1961
    UNSETTLED GERMANS: THE RECEPTION AND RESETTLEMENT OF EAST GERMAN REFUGEES IN WEST GERMANY, 1949-1961 By Eric H. Limbach A DISSERTATION submitted to Michigan State University, in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY History 2011 ABSTRACT UNSETTLED GERMANS: THE RECEPTION AND RESETTLEMENT OF EAST GERMAN REFUGEES IN WEST GERMANY, 1949-1961 By Eric H. Limbach This study focuses on the migration of East German refugees into West Berlin and West Germany between the establishment of the GDR and FRG in 1949 and the construction of the Berlin Wall in 1961, an influx that, over the course of twelve years, totaled more than three million individuals. While the newcomers were physically indistinguishable and, apart from a few regional differences, shared a common language, culture and religious background with those already residing in West Germany, the presence of these refugees, like that of many other groups of migrants, was still considered a significant danger to the public order – a perception that was deeply rooted in the historical context of migration in Germany. In response to the influx, the Federal Republic and West Berlin established a comprehensive registration process for refugees, which attempted to determine whether refugees had a valid reason for their flight, and set up temporary camps to accommodate those awaiting resettlement in West Germany. Longer-term solutions included the creation of new employment opportunities and the construction of adequate (and permanent) housing in West German cities. However, these efforts required the cooperation of organizations and agencies at several levels of government, and disagreements among the West German Länder, West Berlin, and the Federal Government had a significant impact on the reception process.
    [Show full text]
  • We Remain What We Are’ ‘Wir Bleiben Was Wir Sind? North Schleswig German Identities in Children's Education After 1945 Wung-Sung, Tobias Haimin
    University of Southern Denmark ‘We Remain What We Are’ ‘Wir bleiben was wir sind? North Schleswig German Identities in Children's Education After 1945 Wung-Sung, Tobias Haimin Published in: Borderland Studies Meets Child Studies Publication date: 2017 Document version: Final published version Document license: CC BY-NC-ND Citation for pulished version (APA): Wung-Sung, T. H. (2017). ‘We Remain What We Are’ ‘Wir bleiben was wir sind? North Schleswig German Identities in Children's Education After 1945. In M. Venken , & D. Stola (Eds.), Borderland Studies Meets Child Studies : A European Encounter (Vol. 6, pp. 139-162). Peter Lang. Studies in Contemporaty History Vol. 6 Go to publication entry in University of Southern Denmark's Research Portal Terms of use This work is brought to you by the University of Southern Denmark. Unless otherwise specified it has been shared according to the terms for self-archiving. If no other license is stated, these terms apply: • You may download this work for personal use only. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying this open access version If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details and we will investigate your claim. Please direct all enquiries to [email protected] Download date: 09. Oct. 2021 Studies in Contemporary History 6 6 Studies in Contemporary History 6 Machteld Venken (ed.) Machteld Venken (ed.) Borderland Studies Meets Child Studies This book provides a comparative analysis and Central Europe invented practices (ed.) Venken Machteld Borderland Studies of the history of borderland children that contributed to the creation of a during the 20th Century.
    [Show full text]
  • A Heritage Deferred: the German-Americans in Minnesota. INSTITUTION Concordia Coll., Moorhead, Minn
    DOCUMENT RESUME ED 275 571 SO 017 315 AUTHOR Glasrud, Clarence A., Ed. TITLE A Heritage Deferred: The German-Americans in Minnesota. INSTITUTION Concordia Coll., Moorhead, Minn. SPONS AGENCY Minnesota Humanities Commission, St. Paul.; National Endowment for the Humanities (NFAH), Washington, D.C. PUB DATE 79 NOTE 170p.; Papers presented at two conferences on the German-American Heritage (Moorhead, MN, October 12, 1979 and St. Paul, MN, October 19-20, 1979). Photographs may not reproduce well. AVAILABLE FROM International Language Villages, Concordia College, Moorhead, MN 56560 (write for price). PUB TYPE Collected Works - Conference Proceedings (021)-- Historical Materials (060) -- Reports- General (140) EDRS PRICE MF01 Plus Postage. PC Not Available from EDRS. DESCRIPTORS Architectural Character; *Cultural Awareness; *Cultural Background; Education; *Ethnic Groups; *Ethnicity; Ethnic Origins; Foreign Countries; Global Approach; Higher Education; *Immigrants; Political Attitudes; Religion; Secondary Education IDENTIFIERS *Minnesota; *West Germany ABSTRACT This collection of conference papers explores aspects of the lives of German-American immigrants in Minnesota. Part 1, "The Ethnic Experience," consists of the following papers: "Was Therea Single German-American Experience?" (Bonney); "The Most Diversified Ethnic Group" (Johnson); "Unraveling the Mystery of Ethnic Identity" (Ward); and "Some General Questions Concerning the Maintenance of Ethnicity" (Bradunas). Part 2, "Architectural Styles and Material Culture," consists of the following
    [Show full text]
  • FEEFHS Journal Volume XVI T a B L E O F C O N T E N T S
    FEEFHS Journal Volume 16, 2008 FEEFHS Journal Who, What and Why is FEEFHS? Editor: Thomas K. Edlund. <[email protected]> The Federation of East European Family History Societies Editorial Assistant: Kim Hasara (FEEFHS) was founded in June 1992 by a small dedicated group of Line Editors: Robert Toth, Jürgen Hartl American and Canadian genealogists with diverse ethnic, religious, and national backgrounds. By the end of that year, eleven societies FEEFHS Executive Council had accepted its concept as founding members. Each year since then FEEFHS has grown in size. FEEFHS nows represents nearly two 2008-2009 FEEFHS officers: hundred organizations as members from twenty-four states, five Ca- President: Thomas Edlund. <[email protected]> nadian provinces, and fourteen countries. It continues to grow. 1st Vice-president: Brian J. Lenius. [email protected] About half of these are genealogy societies, others are multi- 2nd Vice-president: Lisa Alzo. <[email protected]> purpose societies, surname associations, book or periodical publish- 3rd Vice-president: Ceil Jensen. <[email protected]> ers, archives, libraries, family history centers, online services, insti- Secretary: Kahlile Mehr, 1583 North 100 West, Bountiful, UT 84010. tutions, e-mail genealogy list-servers, heraldry societies, and other <[email protected]> ethnic, religious, and national groups. FEEFHS includes organiza- Treasurer: Don Semon. <[email protected]> tions representing all East or Central European groups that have ex- isting genealogy societies in North America and a growing group of Other members of the FEEFHS Executive Council worldwide organizations and individual members, from novices to professionals. Founding Past President: Charles M. Hall, 4874 S. 1710 East, Salt Lake City, UT 84117-5928.
    [Show full text]
  • Chapter 34 Minority Germanic Languages
    Chapter 34 Minority Germanic Languages Mark L. Louden 34.1 Introduction 34.1.1 Identifying Minority Germanic Languages This chapter examines the sociolinguistic situation of Germanic languages that are spoken by a minority of residents of a given nation. While the definitions of the descriptors “minority” and “Germanic” are uncontroversial, the problem of distinguishing between “languages” and “dialects” is a familiar one. It is well-known that there are no absolute scientific criteria according to which linguistic systems may be labeled languages or dialects, rather it is the external, often political, situation of speaker groups that determines whether varieties sharing a common linguistic ancestor are sufficiently autonomous from one another as to be viewed as distinct languages or not. The language-dialect question is a relevant one in this chapter. The standard reference work on the documentation of linguistic diversity worldwide, Ethnologue (Simons and Fennig 2017), lists 47 languages as belonging to the Germanic branch of the Indo-European family, 6 of which are part of the North subgroup; the remaining 41 are in the West subgroup. These are listed below. Germanic Languages Listed in Ethnologue Underscored varieties are regarded as autonomous languages for the pur- pose of this chapter. The numbers in parentheses, which are given by Ethnologue, indicate the number of languages in a particular group. (https://www.ethnologue.com/subgroups/germanic) North (6) East Scandinavian (4) O¨ vdalian (Elfdalian, Dalecarlian) Danish-Swedish (3) Downloaded from https://www.cambridge.org/core. UZH Hauptbibliothek / Zentralbibliothek Zürich, on 07 Apr 2020 at 15:55:01, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms.
    [Show full text]
  • Borderland Studies Meets Child Studies
    Studies in Contemporary History 6 6 Studies in Contemporary History 6 Machteld Venken (ed.) Machteld Venken (ed.) Borderland Studies Meets Child Studies This book provides a comparative analysis and Central Europe invented practices (ed.) Venken Machteld Borderland Studies of the history of borderland children that contributed to the creation of a during the 20th Century. More than their socially cohesive Europe. parents, children were envisioned to Meets Child Studies play a crucial role in bringing about a peaceful Europe. The contributions show the complexity of nationalisation within The Author A European Encounter various spheres of borderland children´s Machteld Venken studied Slavic Studies lives and display the dichotomy between at the Catholic University in Leuven and nationalist policies and manifest non-na- European Studies at the Jagiellonian tional practices of borderland children. University in Kraków. She holds a PhD Despite the different imaginations in History from the Catholic University of East and West that had influenced in Leuven. After holding postdoctoral peace negotiators after both World Wars, fellowships in Warsaw, she is now an Elise moreover, borderland children in Western Richter Fellow at the University of Vienna. Borderland Studies Meets Child Studies Borderland Studies ISBN 978-3-631-67555-7 Studies in Contemporary History 6 6 Studies in Contemporary History 6 Machteld Venken (ed.) Machteld Venken (ed.) Borderland Studies Meets Child Studies This book provides a comparative analysis and Central Europe invented practices (ed.) Venken Machteld Borderland Studies of the history of borderland children that contributed to the creation of a during the 20th Century. More than their socially cohesive Europe.
    [Show full text]