Bibliography Primary Sources Secondary Sources

‘Converting the Isles’

Bibliography

IRELAND

Primary Sources

(collections) ― L. Bieler, ed. and trans., The Patrician Texts in the Book of Armagh, Scriptores Latini Hiberniae 10 (1979) ― J. Carey trans., King of Mysteries. Early Irish Religious Writings (2000) ― J. Gwynn, ed., Liber Ardmachanus: The Book of Armagh (1913) [Also available online: http://www.archive.org/details/cu31924091179337] ― M. Herbert & M. McNamara, trans., Irish Biblical Apocrypha. Selected Texts in Translation (1989)

(individual texts) ― Adomnán of Iona, Vita Sancti Columbæ, Adomnan's Life of Columba, ed. A.O. and M.O. Anderson (1961) and trans. R. Sharpe, Life of St Columba (1995) ― L. Bieler & J. Carney, eds, ‘The Lambeth Commentary’, Ériu 23 (1972), 1-55 ― J. Carney, ed. & trans., The Poems of Blathmac Son of Cú Brettan, Together with the Irish Gospel of Thomas and a Poem on the Virgin Mary, Irish Texts Society 47 (1964) ― R. E. McNally, ed., ‘In nomine Dei summi: Seven Hiberno-Latin Sermons’, Traditio 35 (1979), 121-43 ― K. Meyer, ed., ‘Eine altirische Homilie’, Zeitschrift für celtische Philologie 4 (1903), 241- 3 ― J. Strachan, ed. and trans., ‘An Old-Irish Homily’, Ériu 3 (1907), 1-10 ― The Irish Adam and Eve Story from Saltair na Rann, ed. and trans. David Greene and Fergus Kelly (1976), vol. 2 commentary by Brian O. Murdoch ― Apgitir Chrábaid: the Alphabet of Piety, ed. and trans. Vernam Hull, Celtica, 8 (1968), 44-89 ― Bethu Brigte, ed. and trans. Donncha Ó hAodha (1978) ― Immram Brain: Bran’s journey to the Land of the Women, ed. and trans. Séamas Mac Mathúna (1985) ― Immram Maíle Dúin: the Voyage of Máel Dúin, ed. and trans. H.P.A. Oskamp (1970)

Secondary Sources

― L. Bieler, ‘The Book of Armagh’, in Great Books of Ireland, ed. L. de Paor (1967), 51-63 ― D. A. Binchy, ‘Patrick and his Biographers: Ancient and Modern’, Studia Hibernica 2 (1962), 7-173 ― L. M. Bitel, Isle of Saints, Monastic Settlement and Christian Community in Early Ireland (1990) ― H. Delehaye, (trans. D. Attwater), The Legends of the Saints (1998) ― T. Charles-Edwards, Early Christian Ireland (2000), pp. 182-240 ― T. Charles-Edwards, ‘Conversion to Christianity’ and ‘Nations and Kingdoms: a View from above’, in After Rome, ed. T. M. Charles-Edwards (2003), pp. 103-39 ― T. Charles-Edwards, St Patrick and the Landscape of Early Christian Ireland, Kathleen Hughes Memorial Lecture (2012)

1 ― T. O. Clancy, ‘Iona, Scotland and the céli Dé’, in Barbara Crawfod ed., Scotland in Dark Age Britain (1996), 111-30 ― C. Downham, 'Religious and Cultural Boundaries between Vikings and Irish: The Evidence of Conversion', in E. O'Byrne and J. Ní Ghradaigh eds., The March in the Islands of the Medieval West (2012), pp. 15-34 ― D. Dumville et al., Saint Patrick, A.D. 493–1993, Studies in Celtic History 13 (1993) ― L. de Paor, Saint Patrick’s World: the Christian Culture of Ireland’s Apostolic Age (1993) ― C. Doherty, ‘The cult of St. Patrick and the Politics of Armagh in the Seventh century’, in Ireland and Northern France, AD 600–850, ed. J.-M. Picard (1991), pp. 53-94 ― N. Edwards, The Archaeology of Early Medieval Ireland (1990), chs. 6-7 ― C. Etchingham, Church Organisation in Ireland A.D. 650-1000 (1999) ― C. Etchingham, ‘Pastoral provision in the first millennium: a two-tier service’, in The Parish in Medieval and Early Modern Ireland: Community, Territory and Building, eds E. FitzPatrick and R. Gillespie (2005), pp.79–90. ― M.T. Flanagan, ‘The Contribution of Irish Missionaries and Scholars to Medieval Christianity’, in Christianity in Ireland: Revisiting the Story, ed. B. Bradshaw and D. Keogh (2002), 30-43 ― S. M. Foster, Picts, Gaels and Scots (1996) ― A. Hamlin, ‘The Archaeology of the Irish Churches in the Eighth Century’, Peritia 4 (1985), 279-299) ― P. Harbison, Pilgrimage in Ireland (1991) ― P. Harbison, The High Crosses of Ireland: an Iconographical and Photographic Survey, RömischGermanisches Zentralmuseum Mainz. Forschungsinstitut für Vor- und Frühgeschichte 17, 3 vols (1992) ― F. Henry, Irish Art in the Romanesque Period (1020–1170) (1970) ― M. Herbert, Iona, Kells and Derry : the History and Hagiography of the Monastic Familia of Columba (1988) ― K. Hughes, The Church in Early Irish Society (1966) ― K. Hughes, Early Christian Ireland: Introduction to the Sources, The Sources of History: Studies in the Uses of Historical Evidence (1972), Chapter 7: ‘Hagiography’, pp. 219-47 ― K. Hughes and A. Hamlin, The Modern Traveller to the Early Irish Church (1977) ― K. Hughes, ‘The Church in Irish Society, 400-800’, in A New History of Ireland, I: Prehistoric and Early Ireland, ed. D. Ó Cróinín (2005), pp. 301-30 ― D. Kelly, ‘The Relationships of the Crosses of Argyll’, in Spearmann and Higitt eds., The Age of Migrating Ideas: Early Medieval Art in Northern Britain and Ireland : Proceedings of the Second International Conference on Insular Art held in the National Museums of Scotland in Edinburgh, 3-6 January 1991 (1993), pp. 219-29 ― A. T. Lucas, ‘The Social Role of Relics and Reliquaries in Ancient Ireland’, Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 116 (1986), 5-37 ― A. D. S. MacDonald, ‘Iona’s style of government: the toponymic evidence’ Peritia 4 (1985), 174-86 ― K. McCone, Pagan Past and Christian Present in Early Irish Literature (1990) ― M. McNamara, The Apocrypha in the Irish Church (1975) ― M. Meckler, ‘Colum Cille’s ordination of Aedán mac Gabráin’, Innes Review 41 (1990), 139-50 ― H. Mytum, The Origins of Early Christian Ireland (1992) ― J.F. Nagy, Conversing with Angels and Ancients: Literary Myths of Medieval Ireland (1997) ― T. Ó Carragáin, Churches in Early Medieval Ireland: Architecture, Ritual and Memory (2010) ― T. Ó Cathasaigh, ‘Pagan Survivals: the Evidence of Early Irish narrative’, in Irland und Europa, Die Kirche im Frühmittelalter: Ireland and Europe, The Early Church, ed. P.Ní Chatháin and M. Richter (1984), pp. 291-307

2 ― Donnchadh Ó Corráin, ‘Early Irish Hermit Poetry?’, in Sages, Saints and Storytellers: Celtic Studies in Honour of Professor James Carney, ed. D. Ó Corráin, K. McCone and L. Breatnach (1989), pp. 251-67 ― D. Ó Cróinín, Early Medieval Ireland, 400-1200, Longman History of Ireland 1 (1995), pp. 14-40 ― R. Ó Floinn, Irish Shrines & Reliquaries of the Middle Ages, The Irish Treasures Series (1994) ― R. Ó Floinn, ‘Innovation and Conservatism in Irish Metalwork of the Romanesque Period’, in The Insular Tradition, SUNY Series in Medieval Studies, eds C. E. Karkov, M. Ryan and R. T. Farrell (1997), pp. 259-81 ― R. Ó Floinn, ‘Patrons and Politics: Art, Artefact and Methodology’, in Pattern and Purpose in Insular Art: Proceedings of the Fourth International Conference on Insular Art; Held at the National Museum and Gallery, Cardiff 3–6 September, 1998, ed. M. Redknap et al (2001), pp. 1-14 ― T. O’Loughlin, ‘The Plan of the New Jerusalem in the Book of Armagh’, Cambrian Medieval Celtic Studies 39 (2000), 23-38 ― J. M. Picard, ‘The purpose of Adomnán’s Vita Columbae’, Peritia 1 (1982), 160-177 ― H. Richardson, ‘Visual Arts and Society’, in A New History of Ireland 1: Prehistoric and Early Ireland ed. D. Ó Cróinín (Oxford 2005), pp. 680-713 ― M. Ryan, ed., Ireland and Insular Art, A.D. 500–1200: Proceedings of a Conference at University College Cork, 31 October–3 November 1985 (1987) ― R. Sharpe, ‘Palaeographical Considerations in the Study of the Patrician Documents in the Book of Armagh (Dublin, Trinity College MS 52)’, Scriptorium: Revue Internationale des Études Relatives aux Manuscrits 36 (1982), 3-28 ― R. Sharpe, ‘Some problems concerning the organisation of the Church in the early medieval period’, Peritia 3 (1984), 230-70 ― A. P. Smyth, Warlords and Holy Men: Scotland AD 80-1000 (1984) ― R. Stalley, ‘Ecclesiastical Architecture before 1169’, in A New History of Ireland 1: Prehistoric and Early Ireland, ed. D. Ó Cróinín (2005), pp. 714-43 ― R. Stalley, Irish Round Towers, The Irish Treasures Series (2000) ― J. Stephenson, ‘Ascent through the Heavens, from Egypt to Ireland’, Cambridge Medieval Celtic Studies 5 (1983), 21-35 ― J. Stevenson, ‘Literacy in Ireland: the Evidence of the Patrick Dossier in the Book of Armagh’, in The Uses of Literacy in early mediaeval Europe, ed. R. McKitterick (1990), pp. 11-35 ― Catherine Swift, Ogam Stones and the Earliest Irish Christians, Maynooth Monographs Series Minor 2 (1997) ― C. Swift, ‘Grave Slabs of Clonmacnoise and the People they Commemorate’, in H. King ed., Clonmacnoise Studies 2 (2003), pp. 105-23 ― M. Tanaka, ‘Iona and the kingship of Dál Riata in Adomnán's Vita Columbae’, Peritia 17/18 (2003-2004), 199-214 ― David M. Wilson, ‘Stylistic influences in early Manx sculpture’, in J. Graham-Campbell and M. Ryan eds., Anglo-Saxon/Irish Relations before the Vikings (2009), pp. 311-28

Online Resources CISP: Celtic Inscribed Stones Project, http://www.ucl.ac.uk/archaeology/cisp/database/ Mapping Death: People , Boundaries and Territories in Ireland Database, http://www.mappingdeathdb.ie/ Early Medieval Archaeology Project, http://www.emap.ie/ and Bibliography, http://www.emap.ie/documents/EMAP_Report_3.3_WEB.pdf (see especially pp. 122-138) Corpus of Electronic Texts (CELT), http://celt.ucc.ie/ Celtic Studies Association of North America (CSANA) Bibliography, http://celtic.cmrs.ucla.edu/csanabib.html