Koroinen Räntämäki Halinen Oriketo 1/2010 Metsämäki

Maarian altaassa vilisee kaloja s. 7

Kestävän kehityksen Koroinen s. 8

Nummen kirjasto aukesi uudistuneena s. 11 2 • 1/2010

pääkirjoitus

Aluetyö Turussa alkoi vuonna 1994 sisä- kanssa. tettiin, että kaupunginhallituksen mukaan se on menossa alueen asiainministeriön toimeksiannos- Kaupungin vuoden 2010 ta- käsittelyyn tuodaan helmikuun myönteisesti eteenpäin. kunnosta- ta kokeilu, jonka tarkoituksen oli lousarviossa ei ole määrärahaa loppuun mennessä esitys siitä, Ideana on, että aluetyö ja minen. osallistaa kaupunkilaisia päätök- Osuuskunta Kiisan kanssa solmi- miten osallisuustoiminta jatkossa osallistuminen palaisi juuril- Kun asiat sentekoon. Kokeilu oli valtakun- tun sopimuksen mukaiseen alue- järjestetään. leen ja sitä työtä tekisivät kaupun- etenevät, niin alu- nallinen, ja pilottikuntina olivat kumppanuustoimintaan, ja kokeilu Turkuseuran kaupunkiosajaos- ginosaseurat ja omakotiyhdistyk- eella pidetään erillinen tilaisuus Turku ja Espoo. Turussa kokei- on Turussa päättynyt. to tarttui asiaan ja teki kaupungin- set yhteistyössä omalla alueellaan. uuden organisaation toimintata- lusta vastasi aluksi Turun kau- Kaupunginhallitus totesi koko- hallitukselle aloitteen, että se ni- Tässä orastaa sen tapainen työ voista. punki. uksessaan 7.12.2009, että aluetyö meäisi toimikunnan Turkuseuran, mitä esimerkiksi Jaana Pirttisalo Vuonna 2007 Turun kaupun- ja osallisuus on kuitenkin tärkeää TPK:n (Turun pientalojen keskus- toteutti tehokkaasti aluekumppa- Tapio Jokinen ki kilpailutti osallisuustoiminnan ja sitä tulisi jatkaa jollain muotoa järjestö) ja Turun kaupungin edus- nuushankkeessa. Näkyvänä työn vastaava toimittaja ja sopi aluekumppanuuden jär- myös tulevaisuudessa Turun kau- tajista. Asia on tällä hetkellä kä- tuloksena oli muun muassa Ha- jestämisestä Osuuskunta Kiisan pungissa. Siksi kokouksessa pää- sittelyssä ja puskaradion tietojen listen koulun ympäristön ja piha-

Terveiset Koroistentieltä! a i k a k o n e Palstalla seurataan Koroisten aluetta entisaikaan ja nyt

Maailma ja maisemat muuttuvat! Kun Turun ammattikorkea- koulu otti haltuunsa vanhan Koroisten maatilan päätalon ja Prusi sitä välittömästi ympäröivät kansallisesti, maakunnallisesti ja maisemallisesti arvokkaat alueet, näin uusi aikakausi alueel- Vanha kuva on otettu 1800-luvun lopulla tai la alkoi. 1900-luvun alussa. Kuvassa kulkeva tie on Van- Kaikki muutos ei kuitenkaan ole pelottavaa. Koroistennie- ha Tampereentie, joka vei Turusta pohjoiseen mi avautui kaikelle Turulle tutustuttavaksi uuden kevyenlii- päin. Tien oikealla puolella näkyy Prusin talo, kenteenväylän ansiosta. Pikkuhiljaa uusi toiminta alkoi myös joka on yksi vanhimmista taloista Räntämäen tilan vanhassa päärakennuksessa. Ensin vierailijat saivat kokea alueella. Prusin talo on vuodelta 1557, jolloin idyllisen mummola tunnelman opiskelijaosuuskunnan pyörittä- Räntämäen talo jakaantui kahtia. Toisesta tuli Turun maakuntamuseo/VSO mässä sunnuntaikahvilassa, nyt toiminta LUMO-keskukseksi Räimä ja toisesta Tuppi, myöhemmin nimeltään nimetyllä paikalla on monipuolistumassa myös entisiin karja- Prusi. Rakennukset purettiin 1960-luvulla. rakennuksiin ja vanhalle kasvihuonealueelle. Uudessa kuvassa kulkeva tie on entistä Van- Euroopan Unioni on osaltaan tukemassa luonnonmateriaa- haa Tampereentietä, mutta se on nykyään muu- liosaamista rahoittamalla laajaa yhteistyöhanketta virolaisten tettu kevyenliikenteen väyläksi ja on nimeltään kumppanien kanssa. Hankkeessa järjestetään luonnonmateriaa- Terseruksenkatu. Vanha Tampereentie siirret- leihin liittyviä työpajoja, kursseja ja muita tapahtumia, joissa tiin 1980-luvun alussa kulkemaan muutama kymmenen metriä sivummalle. 1900-luvun jaetaan tietoa ja lisätään kansalaisten vaikutusmahdollisuuksia alku sekä toimia oman hyvinvoinnin ja elinympäristön hyväksi. Kuvan etualalla näkyvä keltainen rakennus Lähiympäristömme on tulvillaan erilaisia materiaaleja luon- on alun perin rakennettu kaupaksi 1950- ja nosta, jotka vain odottavat keräämistä huviksi tai hyödyksi. 60-luvun vaihteen tietämillä. Siinä oli kolme Kaikki ovat tervetulleita mukaan, oppimaan, jakamaan op- osastoa: siirtomaatavara, maito-osasto ja liha- pimaansa ja tapaamaan uusia tuttavuuksia! osasto, muistelee naapurustossa silloin asunut Timo Leinonen. Yhteistyöterveisin Kauppa toimi talossa vielä 1970-luvun al-

Päivi Simi ja Outi Tuomela kupuolella, kunnes siihen muutti MP-Salonen, Dmitri Ovtchinnikov joka myi moottoripyöriä. Rakennuksen etuosas- Promoting Natural Materials Know-how -projekti 2009–2012 sa oli silloin terassi ja paikallisella nuorisolla LUMO-keskus, Koroistentie 2, Turku olikin tapana kerääntyä siihen viettämään ai- kaa iltaisin ja viikonloppuisin, kunnes sisätiloja laajennettiin terassille. Kun MP-team Salonen muutama vuosi sitten muutti Riimukadulle, muutettiin talo ravintolaksi. Kuvan oikeassa laidassa Hamaronkadun varressa näkyy kerrostalo. Sen taakse, vanhan Prusin talon paikalle on rakennettu joku vuosi 2009 sitten rivitaloja ja ne pilkottavat ravintolara- kennuksen vasemmalla puolella. Lisää Prusin talon vaiheista voi lukea seu- raavasta lehdestä. Löytyykö kokoelmistasi kuvia menneiden aikojen Koroisista? Mielen­kiintoinen muutos voi tapahtua muutamassa vuodessa, siinä on jo kuvan ja tarinan Hanna Nurmi paikka. Ota yhteyttä toimitukseen [email protected] Lähde: Maarian pitäjän historia I tai 050 572 2530.

Vastaava toimittaja Painopaikka Maksuliikenne Ilmoitushinnat Tapio Jokinen, puh. 050 572 2530, Finepress Oy, Turku Liedon Osuus­pankki 471330-230411 koko sivu 2 310 e sähköposti: [email protected] puoli sivua vaaka 1 150 e Ilmestyy Ilmoitusmyynti Lehden vastuu puoli sivua pysty 1 150 e Tapio Jokinen, puh. 050 572 2530, Ilmoituksen julkaisemisessa sat- Neljä numeroa vuodessa: Toimituskunta 1/4 sivua 684 e Ann-Christin Antell, Jaakko Erola, sähköposti: [email protected] tuneesta virheestä lehden suurin vuonna 2010 helmikuussa, huhti- 1/8 sivua 331 e Tytti Issakainen, Tapio Jokinen, Ilmoitustilaa on myös myytävänä vastuu rajoittuu ilmoituksen hinnan toukokuun vaihteessa, elo-syyskuun 1/16 sivua 155 e Tuuli Kastemaa, Eija Leino, Koroisten internetsivuille korvaamiseen. Lehti ei vastaa vaihteessa ja joulukuun alussa 1/32 sivua 78 e Timo Leinonen, Virpi Lummevuo, www.koroinen.fi virheestä, joka aiheutuu esim. Jakelu Hanna Nurmi, Dmitri Ovtchinnikov, puutteellisesta tai virheellisestä Alennukset 6 500 kpl, jaetaan kotitalouksiin ja Janne Peltonen, Pertti Pussinen, Ilmoitusaineistot ilmoitusaineistosta, puhelinvälityk- Vuosialennus 20% (neljä lehteä/vuosi) Valmis ilmoitusaineisto pdf-muodossa yrityksiin seuraavissa Turun Pirjo Ranti sessä tapahtuneesta väärinkäsi- osoitteeseen [email protected] kaupungin­osissa: Koroinen, Räntä- tyksestä tai epäselvästä käsikirjoi- viimeistään 2 viikkoa ennen lehden mäki, Halinen, Oriketo, Metsämäki Toimitus tuksesta. [email protected] julkaisuviikkoa Julkaisijat joutsen- Halinen-Räntämäki -seura, Kansikuva Ilmoituksen suunnittelu merkki Dmitri Ovtchinnikov Halisten omakotiyhdistys, Hamaron ja tekstiladonta www.koroinen.fi tähän! pien­kiinteistöomistajain yhdistys ry, 0,10 e/pmm, aineisto osoitteeseen Ulkoasu Maarian seurakunnan Itä-Maarian [email protected] viimeistään Janne Peltonen alueneuvosto, Turun kristillinen opisto 2 viikkoa ennen lehden julkaisuviikkoa • 1/2010 33 Koroisissa tapahtuu kulttuuripääkaupunkivuonna Koroinen – Turun syntysija -kulttuuripääkaupunki- Nummenpakan koulu ja sen Aurajoen toisella puolella hankkeen sateenvarjon alle rakentuu monipuolinen Halisten yksikkö toteuttavat Nummenpakaseura järjestää tapahtumien vuosi. Ivar Tallgrenin kulttuuriperheestä koululaisten harrastekerho- kotiseutuhenkiset Nummen- kertovan näytelmän lisäksi heräävät alueen historia ja sekä sisältöjä koululais- pakapäivät yhdessä Num- ten ympäristö- ja kulttuuri- menpakan koulun kanssa. ja nykypäivä kaikkien nähtäväksi. Dmitri Ovtchinnikov polkuihin. Nummenpakan Tänä vuonna ne järjestetään Tapahtumia työstetään kolme- virallinen kulttuuripääkau- koulu toteuttaa myös Jaak- 25.5.2010. na osaprojektina: kyläjuhlat, punkihanke, on alue täynnä ko Lavasteen upean idean Maarian kirkko ja sen ympä- toimintaa ja tapahtumia vuon- kulttuuriviestistä. Viesti läh- Nummen kirjasto tarjoaa ristö sekä Halinen-jokivarsi. na 2011. tee Koroisista, suomen syn- uusittuja tilojaan mm. näytte- Osa tapahtumista on jo ole- tysijalta, ja etenee koululta lyiden ja erilaisten tilaisuuk- massa, osa toteutetaan tänä Aurajokisäätiö järjestää me- koululle. sien järjestämiseen. Pullervo vuonna ensimmäistä kertaa. lontatapahtumia ja perinteisiä Pöllö on syntynyt Nummen Aurajokivarressa tapahtuu kulttuuripääkaupunkivuonna 2011. Parhaiden on tarkoitus myös Myllärintuvan tapahtumia. Ex Libris Aboensis järjestää kirjastossa, näkyy KoroiSet- jäädä elämään kulttuuripää- Kulttuurikuntoilun keskus- esitelmätilaisuuksia ja teema- lehden sivuilla ja alkaa elää mojen merkeissä. Perinteinen Tervetuloa Myllärintuvan kaupunkivuoden jälkeenkin. puisto on Turun kaupungin näyttelyitä, ensimmäinen jo Halisten metsissä. Siitä voi HaliSilta on myös monikulttuu- palavereihin 16.2.2010, Halisten ja jokivarren osa- usean hallintokunnan hanke ja kevään 2010 kirkolliskoko- tehdä havaintoja mm. kävel- risen alueen yhteistyön tulos. 18.3.2010 ja 15.4.2010 klo projektin osalta on tähän men- yhtenä sen osana on Suomen uksen yhteydessä Turun kris- len Virnamäen pensaikossa Tänä vuonna HaliSilta järjeste- 17.00. nessä kartoitettu ideoita ja yh- Sydän, jossa rakennetaan reitti tillisellä opistolla. ja meloen Aurajoen ranta- tään 18.5.2010 klo 18–20. töyräillä. Pirjo Ranti teistyökumppaneita sekä niitä Turun keskustasta, Maaherran projektipäällikkö tapahtumia, joita Koroisten makasiinilta Liedon Vanhalin- Vesilaitosmuseon aukioloai- Tapahtumien ja teemojen ai- koja ja opastuksia on tarkoitus Kotiseutuyhdistys Halinen- hiot sekä toimijoiden joukko Halinen-jokivarsi alueella järjestetään kulttuu- naan. Suomen Sydämen polut Koroinen – Turun syntysija ripääkaupunkivuonna. kulkevat Koroisten ja Halisten kehittää ja lisätä myös elämyk- Räntämäki tuottaa kotiseu- täsmentyy jatkuvasti, idearik- Vaikka Koroisten alueelle Virnamäen kautta ja niiden sellisyyttä kävijän vierailun ri- turetkiä alueen arkeologisen kautta ja innokkuutta toteutta- hyväksyttiin vain muutama varteen tulee opasteita. kastuttamiseksi. kulttuurin, luonnon monimuo- miseen löytyy. Talkoohenki toisuuden ja nykyasutuksen tee- on herännyt.

Kyläjuhlat kokoavat alueen Ensimmäiset Koroisten kyläjuhlat elokuussa Kulttuuripääkaupunkivuonna kaupunginosat heräävät mu- Kyläjuhlia järjestämään kutsutaan kaikkia kiinnostuneita. Jotta juhlijoilla riittää katsottavaa, kuunneltavaa, ruokaa, kaan toimintaan. Koroisten alue on ensimmäisten joukossa Päävastuun juhlista kantavat Turun ammattikorkeakoulun juomaa ja puuhaa, tarvitaan monta ihmistä tekemään vä- valmistelemassa omia yhteisiä juhliaan. Juhliin kutsutaan Lumo-Keskus ja Koroinen – Turun syntysija -kulttuuripää- hemmän hehkeitäkin asioita, kuten opastamaan liikennettä kaikki Räntämäen, Halisten, Orikedon ja Metsämäen asuk- kaupunkihanke. Kyläjuhlapäällikkönä toimii Jaakko Ero- ja huolehtimaan jätepisteistä. Hyvällä suunnittelulla ja on- kaat. Ja saa niihin muitakin eksyä. la. Valmistelu- ja järjestelytöihin kaivataan kuitenkin useita nistuneilla järjestelyillä saadaan aikaan kaikille hauska päi- Ensimmäiset kyläjuhlat järjestetään jo tänä vuonna, lau- kymmeniä ihmisiä. vä ja hienoja muistoja. antaina 14. elokuuta. Juhlat kestävät puolesta päivästä puo- Kyläjuhlia valmisteleva työryhmä kokoontuu kevään ai- leen yöhön, ja puuhaa ja ohjelmaa riittää kaiken ikäisille. kana kerran kuukaudessa: 17. helmikuuta 2010, 17. maa- Tervetuloa mukaan suunnittelemaan, järjestelemään, Elokuisten kyläjuhlien teemana on sadonkorjuu ja erityisesti liskuuta 2010, 14. huhtikuuta 2010 ja 12. toukokuuta 2010. esiintymään ja siivoamaan! huomioidaan lapset ohjelmaa suunniteltaessa. Kaikki kokoukset alkavat klo 18.00 ja ne pidetään Korois- Hanna Nurmi Ensimmäisten kyläjuhlien paikkana on Koroisten tila, joka ten Lumo-keskuksessa. koordinaattori sijaitsee Koroisten niemellä hyvien pyöräily- ja kävelyreittien Vuonna 2011, varsinaisena kulttuuripääkaupunkivuon- Koroinen – Turun syntysija varrella. Tilan remontoidut piharakennukset ja niiden väliin na, järjestetään kahdet kyläjuhlat: ensimmäiset alkukesästä [email protected] jäävä laaja sisäpiha vetävät kerralla viisikin sataa juhlijaa. ja toiset elokuussa. GSM: 050 373 1031

Ivar Tallgrenin yhteisvastuupäivällinen Maarian pappilassa sunnuntaina 7.3. klo 16

Narvan nuorisoseura Maarian pappilan vanha rovasti Ivar Tallgren ”herää henkiin” ja tarjoilee päivällistä yhteisvastuun hyväksi. Päivällistilaisuutta, jonka ruokalista juontuu 1900-luvun alkuvuosikymmeniin, isännöivät rovasti Ivar Tallgren ja kirkkoherra Heimo Rinne. Päivällisen lomassa musiikkia, Liisa Malmivaara (piano) ja Janne Malmivaara (viulu). Yhteisvastuupäivällinen 40 €, lippuja saa Jaana Rantalalta [email protected] puh. 040-3417 285 Tilaisuuden järjestävät Maarian seurakunta/ yhteisvastuu ja lähetystyö sekä Koroinen – Turun syntysija kulttuuripääkaupunkihanke 2011.

Tule mukaan tekemään teatteria! Maarian rovasti Ivar Tallgrenin kulttuuriperheestä tekeillä oleva harrastaja- ja ammattiteattereissa, keskiaikaisille markkinoille vuosi- näytelmäteksti valmistuu syksyksi 2010, jolloin alkavat näytelmä- na 2006 ja 2007 sekä ohjannut opetusryhmiä mm. Raision lapsi- ja harjoitukset. nuorisoteatterissa. Hän myös kantaa päävastuun tämän kevään draa- Harjoitusaikataulu keväällä 2010 Esitys toteutetaan harrastelijavoimin ja harjoitukset alkavat ke- maharjoituksista. väällä 2010. Lisäksi harjoitusviikonloppuina tutustutaan aikaan ja paikkoihin. pe 26.3. Esittäytyminen ja produktion esittely Näytelmä kuuluu osana Koroinen – Turun syntysija -hankkeeseen, Kahdella ensimmäisellä kerralla kulttuurioppaana toimii näytelmän la 27.3. Ryhmäytymisharjoituksia sekä pien­- joka on virallista Turun kulttuuripääkaupunkiohjelmaa ensi vuonna. toinen käsikirjoittaja, kirjailija Tytti Issakainen. ryhmiin jakautumista, näytelmien ajan- Aikaisempi näyttelijäkokemus ei ole mitenkään välttämätön, vaan Harjoitukset toteutetaan kurssiviikonloppuina yhteistyössä Turun kuvien tarkennuksia kevään koulutuksissa pureudutaan näyttelemisen ja teatterin tekemisen kristillisen opiston kanssa. Harjoitusviikonloput ovat kaksipäiväisiä: pe 16.4. Ryhmäytymisharjoituksia, improvisaati- perusteisiin. Lisäksi tutustutaan Ivar Tallgrenin ja hänen aikalaistensa perjantaina harjoitellaan klo 17–21 ja lauantaina klo 10–18. Perjantain oita sekä roolihahmojen työstöä elämään ja kulttuuriin. harjoituksiin sisältyy kevyt iltapala ja lauantaisin lounas ja kahvi. la 17.4. Roolihahmojen työstöä ja Tallgren-näytelmän lisäksi valmistuu useita pieniä esityksiä, jotka Harjoitusviikonloppuihin ilmoit- tekstiharjoituksia liittyvät alueen muinais- ja lähihistoriaan ja joissa esiintyjiä on kussa- taudutaan Turun kristillisen opiston pe 23.4. Pilottiesityksen harjoitus kin vain muutama. Nämä pienet esitykset toteutetaan kevyellä rekvi- kurssipalveluihin Hilkka Ollikai- la 24.4. Pilottiesityksen harjoitus siitalla asioiden oikeilla tapahtumapaikoilla: maalari kertoo Maarian selle 19. helmikuuta 2010 men- pe 21.5. Pilottiesityksen harjoitus kirkon kattomaalauksista, piispat esittelevät Koroisten niemeä, Pehr nessä joko puhelimitse tai sähkö- ­ Kalm kertoo elämästään ja kasveistaan kädet mullassa Maarian pap- postilla: puhelin (02) 412 3612 tai la 22.5. Pilottiesityksen harjoitus pilan puutarhassa. [email protected]. Ivar Tallgrenista kertovan näytelmän ohjaa teatteri-ilmaisun ohjaaja Mervi Rankila-Källström. Mervi on aikaisemmin tehnyt ohjaustöitä Tervetuloa mukaan! 4 • 1/2010 Mitä Koroisten tilan rakennuksille kuuluu?

Tilaliikelaitokselta Pirkko Kunnari vas- lä listalla. taa, että viime vuoden syksyllä navettara- Jatkosta ei Kunnari osaa siis sanoa kennuksen kattotyötä jatkettiin siten, että enempää, seuraavat päätökset tehdään joenpuoleinen sivu saatiin kuntoon. Kiinteistöliikelaitoksella. Tämä kesken- Nyt on pihanpuoleinen katto aloitet- eräinen katto päätettiin tehdä kuitenkin Dmitri Ovtchinnikov tu ja se on tarkoitus korjata purettuun loppuun. osaan asti. Kaupungissa kiinteistöjä siirrettiin Hanna Nurmi vuodenvaihteessa Tilaliikelaitokselta Kiinteistölaitokselle ja Koroinen oli täl- Dmitri Ovtchinnikov

Koroisten piharakennuksen kattoa kunnostetaan.

HUOLLOT JA KORJAUKSET KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN. MYÖS ILMASTOINTIHUOLLOT JA DIAGNOSTIIKKATESTAUKSET. Pitkään jatkuneet kovat pakkaset laittoivat Koroisten talon putkiston koetukselle. AUTO-SALO Ilari Luojola näyttää halki mennyttä putkea, joka sulatettiin sähkokaapeleiden Kärsämäentie 4 Turku avulla. Puh. (02) 2539 331

LAJITTELE JÄTTEET HELPOSTI KOTIPIHASSASI! QUATTROSELECT KAIKKI –NELILOKEROISEN ASTIAN AVULLA KÄSITTELET KAIKKI KOTITALOUTESI JÄTTEET.

QuattroSelect Kaikki on omakoti- Astia tyhjennetään yhdellä kertaa erikois- ja rivi taloille sekä pienyrityksille tarkoitettu valmisteisella nelilokeroisella keräysautolla, 370 l nelilokeroinen jäteastia, jonka avulla joka pitää jätteet erillään myös kuljetuksen kierrätät aikana. Sinun ei enää tarvitse kuljettaa jät- • keräyspaperin ja kartongin teitäsi keräys pisteisiin. Kaikki lajittelemasi • metallin jätteet päätyvät teollisuuden raaka-aineeksi. • kovat muovipakkaukset • lasin (lisälokero saatavilla) KIERRÄTTÄMÄLLÄ QuattroSelect Kaikki -astian avulla kerä- • puolitat polttoon tai kaatopaikalle tään myös polttokelpoinen jäte, joten päätyvän jätteen määrän kaikki kotitaloutesi jätteet hoituvat • vähennät kasvihuonepäästöjä samalla astialla. • säästät luonnonvaroja

TILAUKSET JA HINTATIEDUSTELUT: asiakaspalvelu.turku@sitafi nland.fi puhelin 010 540 152 WWW.SITA.FI/QS PALVELU- LUPAUS: Ensimmäiset 3 kk VASTUUTA QuattroSelect- YMPÄRISTÖSTÄ palvelu on VAIVATTOMASTI! veloitukseton.

SITA_QuattroSelect_KoroiSet_133x190_1_10.indd 1 29.1.2010 14.33 • 1/2010 5 Yli 70 vuotta puutavarakauppaa

– Kevään korvalla pientalorakentajan kannattaa ryhtyä rakentamaan terasseja tai kuisteja ja muita piharakenteita, sillä kestopuu on nyt edullista, vinkkaa Ra- kentajan Sarokkaan toimitusjohtaja Juha Leppäkoski. – Terassit ja kaunis pihapiiri lisäävät asumisviihtyvyyttä. Lisäksi nyt on saata- villa todella luotettavia ja hyviä asentajia töihin, mikä oli todellinen pullonkaula aiemmin, hän sanoo.

Samaa mieltä on myös työ- men hehtaarin toimitiloihin tää meit ukkoi kurissa”, kuten toveri ja ”sihteerikkö” On- ja laajensi samalla tuotevali- Juha Leppäkoski nauraa. Töi- nipetteri, 10-vuotias kerryn- koimaansa. tä paiskivat myös poika Antti, terrieri. Onni-Petteri on joka Kaiken kaikkiaan Sarok- äitiyslomalla juuri nyt olevat päivä Leppäkosken mukana kaan historia alkaa jo 1930- tyttäret sekä vävy, hän laskee. töissä, jopa oma makuualusta luvulta, kun isoisä Urho Sa- – Olen jotenkin kasvanut tä- on sijoitettu toimitusjohtajan rokas perusti fanerimyymälän hän touhuun kiinni pienestä huoneen nurkkaan. Eskelinkadulle ja myi siellä pitäen, sillä jouduin ”puikkoi- – Vuorotellen siinä sit- vanerin lisäksi viiluja, kuitu- hin” jo 25-vuotiaana kun isäni ten levätään, myhäilee letkeä levyä ja koivukeppejä. Yritys kuoli. Se oli kova paikka. Leppäkoski. Muulla ajalla hän on toiminut myös Hämeenka- – Ehkä näen asian vaale- hoitaa liikettä ja Onni-Petteri dulla sekä Itäharjulla. anpunaisten silmälasien läpi, pitää järjestystä yllä. Palkkana mutta minusta talon henki on on pieni suklaapatukka silloin Vanhat tutut asiakkaat hyvä juuri siksi, että tunnem- tällöin – siis Onnipetterille. Nykyisin Sarokas on ns. täy- me toisemme niin hyvin, hän Juha Leppäkoski on luot- den palvelun talo. Tuotevali- toteaa. – Työilmapiri pysyy sannut rakennustarvikeliike koima on reilussa 70 vuodessa siksi hyvänä. Sarokasta yli 30 vuotta. Kai- laajentunut kattamaan kaikki – Me yritämme parhaam- ken kaikkiaan mittarissa alkaa rakennustarvikkeet. Ja saman me mukaan palvella, hän to- olla 40 vuotta samalla alalla. katon alla. teaa samalla kun asiakkaita Ensi vuonna juhlitaan myös – Tämä on perheyritys ja viuhahtaa hänen ovellaan tuon 20-vuotistaivalta Orikedolla. lähes koko suku on ollut ja tuostakin. – Melkein kaikki Sinne Sarokas muutti vuonna on täällä töissä. Leppäkosken ovat vanhoja tuttuja, kun olen 1991 Voimakadulta suurem- vaimo Marjaana toimii busi- täällä ollut koko ikäni, kuittaa piin ja nykyaikaisempiin kol- ness-controllerina eli siis ”pi- Leppäkoski. Kiitosta häneltä saa mm. pihamyynti, missä tavaroiden nouto on todella ripeää. – Siellä tullaan heti ky- symään, että mitä saisi olla, Juha Leppäkosken isoisä Urho Sarokas perusti fanerimyymälän Eskelinkadulle ja myi siellä hän kehaisee. Yleinen usko- vanerin lisäksi viiluja, kuitulevyä ja koivukeppejä. Toimitilat olivat hieman nykyisiä vaati- mushan on, että etenkin rau- mattomammat. takaupoissa asiakas saa selvitä yksin ja jos haluaa palvelua, nyt käyttää tilasuutta hyväk- neelit, listat, kestopuut, ovet, ten miesten käsissä pysyy pa- saa odottaa sitä kiltisti ja pit- seen, kun tarvikkeita ja hyviä ikkunat, kamiinat ja element- remmin tietokonehiiri kuin va- kään. Samoin ruuveja ja mui- työmiehiä on saatavilla. Kun titakat, rakennuslevyt, sisus- sara ja kotitalousvähennys on ta pikkutavaroita harvoin saa nousu alkaa, hinnat nousevat tustarvikkeet, eristeet, parke- vielä lisännyt tätä tendenssiä, yksitellen, vaikka asiakas ei ja luotettavat tekijät viedään tit, maalit sekä muut nippelit toteaa Leppäkoski. – Nykyi- enempää tarvitsisikaan. käsistä. ja nappelit. Viimeisin lisäys sin pelataan mieluummin gol- Leppäkosken mukaan hyvää valikoimaan ovat laatat ja laa- fia sillä aikaa, kun luotettava Vanha tuttu henkilökunta henkeä todistaa sekin, että sama toitustarvikkeet, kuten seinä- asentaja tekee työt kotona. Monet rakentajat ja rakennus- porukka on ollut remmissä pit- ja lattialaatat, lasimosaiikit, Asennustöissä Sarokas ta- tarvikeliikkeet ovat joutuneet kään eikä kellokortteja ja muita terassilaatat ja lasitiilet. kaa aina laadun eli sen, että lomauttamaan tai irtisanomaan valvontamenetelmiä tarvita. Tuotteissa painopistealueita työn jälki on todella hyvää ja henkilökuntaansa taantuman – Homma on aika rentoa, ovat puutavaran ohella sisus- luotettavaa. – Etenkin nais- purtua alaan, mutta Sarokkaalla sanoo Leppäkoski ja Onnipet- tustarvikkeet, erikoispaneelit ten olisi hyvä oivaltaa tämä; niin ei ole tarvinnut tehdä. teri haukahtaa ollakseen samaa sekä ovet ja ikkunat. meiltä saa tilattua asentajan Etenkin suuret rakentajat mieltä. – Eräs todella nopeasti kas- mittaamaan parkettien ja ovi- ovat huonommassa jamassa, sen vava tarve on asennus, johon en mitat valmiiksi. Meillä on sijaan pien- ja korjausrakenta- Kaikki montusta käytämme yhteistyökumppa- omat alihankkijat, jotka ovat minen ovat selvinneet taantu- savupiippuun neitamme. Ihmiset eivät enää luotettaviksi todettuja, vakuut- masta melko hyvin. Materiaa- Sarokkaan tuotevalikoima kat- rakenna tai korjaa niin paljon taa Leppäkoski. Sarokkaan painopistealueisiin kuuluvat myös saunat, joiden lien hinnat ovat joko laskeneet taa kaiken rakentamiseen ja itse kuin ennen vanhaan ja malleihin voi liikkeessä tutustua. Löylyistä pitävät myös tai pysyneet ennallaan. Juuri remontointiin tarvittavan eli talkoot ovat lähes unohtunut Teksti ja kuvat: Erja Ekholm Onnipetteri ja Juha Leppäkoski. siksi pientaloasujan kannattaa sahatavarat, höylätavarat, pa- luonnonvara. Nykyajan nuor-

Kebabit, burgerit, salaatit...

Itäinen Pitkäkatu 90 TURUN VANHIN ma-la 10.30-22.00 KEBAB-RAVINTOLA su 12.00-22.00 www.kuningaskebab.fi puh. (02) 235 4059 6 • 1/2010 Nyt on haussa kulttuuri­ Hanna Nurmi pääkaupungin upein piha!

Turun pientalojen keskusjärjestön, Tur- Kilpailu järjestetään kaupungin niillä alu- kuseuran ja Turun kaupungin yhteistyönä eilla, joitten kaupunginosaseurat tai oma- järjestetään Turussa laajin koskaan järjestet- kotiyhdistykset ilmoittautuvat TPK:lle tai ty pihakilpailu kulttuuripääkaupunkivuoden Turkuseuralle. Kaikkien toivotaan olevan 2011 kunniaksi. mukana: upeat pihat ovat koko kaupungin yl- Kilpailun tavoitteena on nostaa turkulais- peys ja ilo. ten pihojen ilmettä niin, että ne osaltaan ra- Työ kanavoituu Turun omakotiyhdistysten kentaisivat kaupunkikuvasta juhlavuodek- ja kaupunginosaseurojen kautta niin, että niis- si mahdollisimman viihtyisän ja tasokkaan. tä kukin valitsee keskuudestaan oman alueraa- Samalla kaikki turkulaiset pääsevät itse osal- din. Palkintolautakunta kutsuu raadit kokoon listumaan kulttuuripääkaupunkivuoden ra- ja antaa niille ohjeet, joiden mukaan pihoja kentamiseen. arvioidaan. Raati etsii oman alueensa parhaat Jotta tavoitteeseen päästään, työ on alet- pihat ja ilmoittaa ne kilpailuun. tava jo kevättalvella 2010, painottaa piha- kilpailun palkintolautakunnan puheenjohtaja Kilpailussa on yhteensä viisi sarjaa: oma- Raimo Narjus. kotipihat, lomapihat, kerrostalopihat, yri- Edellisen pihakilpailun omakotisarjan voitto vuonna 2007 tuli Räntämäkeen. tyspihat ja julkiset pihat. Kukin yhdistys tai seura saa kilpailla kaikissa niissä sarjoissa, joiden pihoja sen alueelta löytyy. Pihakilpailun yhteydessä julistetaan myös liekehtivän oranssinvärinen Kulttuu- wwwwww.lassila-tikanoja.fi.lassila-tikanoja.fi ripääkaupunkitulppaani. Puutarhuri Arno Kasvin Hollannista turkulaisille valitse- man tulppaanin sipuleita tulee ensi syksyk- si myyntiin Turun puutarhaliikkeisiin. Itse kukin voi silloin istuttaa pihalleen joko vain omaksi ilokseen tai pihakilpailun merkeis- sä kukkaloiston, joka jää vuosiksi muistut- tamaan Turun vuodesta Euroopan kulttuu- ripääkaupunkina.

Myös pihojen valaistus on kulttuuripää- kaupunkipihakilpailussa erityinen huomion kohde. Narjus toivoo, että turkulaispihoil- lakin huomattaisiin, miten valaisimilla voi korostaa pihan hienoja yksityiskohtia ja luo- da tunnelmaa. Kilpailupihoilta etsitään myös Kulttuuri- kaupunkivuoden pihatunnusta: yksilöllistä kiinnekohtaa, joka voi olla joko esine, puu, rakennelma tai muu laadukas yksityiskohta. Luovuus palkitaan. Palkintoja ja kunniamainintoja jaetaan kussakin sarjassa useita.

Pihakilpailun palkintolautakunta

Painoväri Web-väri (RGB) sininen: sininen: C = 100 R = 1 M = 93 G = 31 Y = 40 B = 74 K = 0

Turun KOTIPESULA Mattojen ja kodintekstiilien palvelupesula Ruunikkokatu 3 Orikedon postin vieressä Puh. (02) 238 7799 www.turunkotipesula.fi kari.karppelin@turunkotipesula.fi • Nopeasti • Edullisesti • Vaivattomasti L&T:n Nelilokeropalvelun avulla Plyysi- ja käytävämatot laakavesipesuna kukkakauppa NUMMEN NARSISSI KY lajittelu ja kierrätys on vaivatonta. Vanha Hämeentie 29 Turku Kokeile niin huomaat! Puh. 237 2005 AVOINNA: Ark. 9.00–18.00 La–Su 9.00–14.00 • 1/2010 7 Vesi on kohtuullista ja kaloja runsaasti Maarian altaan tilasta uusia tutkimustuloksia

Maarian allas ympäristöineen on ollut laajan kiinnos- suojelupanostuksille. Ulkois- Hanna Nurmi tuksen kohteena viime aikoina. Maisemaltaan kauniin ten tekijöiden kuten jätevesien alueen muodostuminen Turun kupeeseen on jo sinäl- ja maatalouden vaikutukset tu- lään mielenkiintoinen osa lähihistoriaa. Allas padottiin lisi silti muistaa altaan veden Aurajoen sivu-uomaan Paattistenjokeen eli Vähäjokeen hyvinvoinnissa ja sen laadun parantamistoimissa. vuonna 1980 Turun raakavesialtaaksi ja varavesiläh- teeksi. Vesialueen pinta-ala on noin 70 hehtaaria, syvim- Ahven valtalajina, millään vettä on padon äärellä jopa 12 metriä. Padottu kuhaa voisi istuttaa jokilaakso muuttui viehättäväksi järvimaisemaksi. Maarian altaan koekalastuk- set ajoittuivat elokuulle 2009 Suurimmillaan altaan käyttö va- Varsinais-Suomen ELY-kes- ja tulokset valmistuivat syksyn ravesilähteenä lienee ollut noin kuksen kautta. aikana. Koekalastuksen perus- 150 päivää vuodessa vuonna Syksyn 2009 aikana Au- teella kalakanta on melko run- 2004, nykyään allasta käytetään rajokisäätiön Maarian Allas sas, keskimäärin kaloja saatiin noin viikon ajan vuodessa. Kos- -hankkeessa työstettiin muun noin kolme kiloa verkkoa kohti. ka allasta on käytetty vedenoton muassa koekalastukset ja -ra- Vajaa kymmenen vuotta aiem- lähteenä, sille on asetettu omat, vustukset sekä tutkittiin ve- min koekalastuksen saalis oli vesioikeuden päätöksellä anne- denlaadun kehitystä vuodesta painossa mitattuna lähes puolet tut erityiset suojamääräykset, 1981 lähtien pääasiassa Turun vähemmän. Tuolloin yksittäiset jotka rajoittavat alueen kos- vesilaitoksen laajan aineiston kalat olivat kuitenkin keskimää- kuluvana kesänä. Mikäli jat- 2010 loppuun saakka. Hank- asiantuntijana toimi käyttöpääl- kevat muun muassa jätevesien pohjalta. rin suurikokoisempia. Tulokset kossakaan jokirapuja ei löydy, keen loppuraportti julkaistaan likkö Pirkko Pajakko Turun käsittelyä, peltojen lannoitusta eivät ehkä kuitenkaan ole täy- alueelle voisi istuttaa täplära- kevään aikana. Hankkeessa Vesilaitokselta. Raportit ovat sekä muiden vedenlaadulle hai- Veden laatu vaihtelee sin vertailukelpoiset, sillä tut- puja, mikä toki vaatii viran- teetetyt koekalastukset ja -ra- kokonaisuudessaan luettavissa tallisten aineiden käyttöä. Paattistenjoki tuo Maarian al- kimukset toteutettiin eri aikaan omaisluvan. vustukset ovat työstäneet Pert- Aurajokisäätiön nettisivuilla Maarian altaan rooli tulee taaseen vettä niin yläjuoksun kesästä. Viime kesän kalastuk- tu Louhesto ja Olli Ylönen www.aurajoki.net. muuttumaan lähitulevaisuu- suoalueilta kuin savipitoisilta sessa verkot olivat myös vedes- Virkistyskalastus Lounais-Suomen kalastusalu- dessa, kun paljon keskustelua maanviljelysalueiltakin. Vesi sä pitempään. pian mahdollista eelta. Vedenlaadun kehityk- Sinikka Kauko-Vainio herättänyt Turun Seudun teko- on luonnostaan savisameaa Altaan yleisin kalalaji on tut- Lounais-Suomen kalastusalue sen laati Katariina Kiviluoto, toiminnanjohtaja Aurajokisäätiö pohjavesihanke toteutunee ja kuten Aurajokikin ja se on tu ahven. Rehevöityneissä ve- on visioinut Maarian altaan alueen talousvettä aletaan ottaa maatalouden, haja-asutuksen, sissä yleisen särkikalan osuus ei virkistyskäytön kehittämistä Kokemäenjoesta Virttaankan- pienteollisuuden ja luonnon- ollut hälyttävän suuri. Saaliiksi kalastuksen osalta. Altaalla on kaan tekopohjavesijärjestelmän huuhtoumien kuormittamaa. saatiin kaikenkokoista kalaa, jatkossa paljon mahdollisuuksia Muinaisuutuus Maarian altaalla kautta. Maarian alueelle on lä- Pitkinä kuivakausina vesi kir- joten esimerkiksi happikados- myös vapaa-ajan kalastuksen ja Maarian altaan töyräällä, vanhan Paimalan koulun taka- hiaikoina tulossa paljon uusia kastuu, mutta tulvat sekoittavat ta johtuvia lisääntymisongelmia ravustuksen kannalta. Tulevai- na Kukonmäessä, sijaitsi vanha rytäköitynyt kaivo, jonka eri toimijoiden suunnitelmia ja sen uudelleen. Vesi on altaan ei ilmennyt. Petokalojen osuus suudessa altaassa ehkä polskii Maarian Allas ry halusi täyttää jotta kukaan ei siihen toimenpiteitä. Maarian altaan syvyydestä johtuen myös ker- Maarian altaan koekalastuksen enemmän ahvenia, kuha lisään- lankeaisi, loukkaisi. Onneksi Museoviraston tutkija kävi pato tulee säilymään vastai- roksista. Vedenlaatu ei aina ole saaliista oli muutaman prosen- tyy ja kasvaa hyvin ja altaalla katsomassa paikkaa ja totesi kaivon rakennetun muinais- lähteen paikalle; mahdollisesti jo kivikauden ihmiset ovat suudessakin, mutta altaan jat- ollut paras mahdollinen, ja allas tin luokkaa. Saaliiksi saatiin ni- on mahdollista myös ravustaa. käyttäneet sitä. Lähde puhdistettiin ja aidattiin talkoovoi- Lohikalakin saattaisi nousta kokäytöstä ja rajoituksista ei on kärsinyt myös sinileväku- mittäin vain yksi hauki, toinen- min kaupungin myöntämin varoin. Lähteeseen pulppuaa ole varmaa tietoa. kinnoista ja rehevöitymisestä. kin oli jäädä verkkoihin, mutta merestä altaaseen asti, mikä- kirkasta vettä, tosin kaivo vaatii vielä puhdistusta. Tulevaisuuden mahdolli- Viimeinen voimakas leväkukin- pääsi karkuun. li sen penkereeseen saataisiin suudet ovat saaneet liikkeelle ta on ajoittunut vuoteen 2006. Todellisuudessa petokalojen toteutettua kalatie. Vanhan perimäuskomuksen mukaan lähteen vesi olisi ollut parantavaa. Niin tai näin, on huikeaa ajatella läh- myös paikallista aktiivisuutta. Raakavetenä Maarian vesi on osuus Maarian altaan kalastosta Virkistyskalastuksen kehit- dettä siltana meidän aikamme ja muinaisuuden välillä. Osayleiskaavavalmistelu ja sii- jossain määrin verrattavissa saattaa olla kymmenen prosen- täminen vaatii luonnollisesti hen liittyvä ulkoilureittisuunnit- Aurajoen veteen. tin luokkaa, koska hauet eivät myös työtä ja rahoitusta sekä Päivi K. Eskola telu ovat jakaneet mielipiteitä ja Turun Vesilaitos on kerän- koeverkkoihin kovin hyvin tar- tietysti tarkkaa suunnittelua, herättäneet keskustelua toimi- nyt vuosien ja vuosikymmen- tukaan. Silti petokalojen osuus johon toteutetut koekalastuk- joiden ja asukkaiden keskuu- ten mittaan laajalti vedenlaatua saisi olla suurempikin, vallan- setkin varmasti antavat osal- dessa. Altaan vieressä sijaitseva koskevaa aineistoa. Yksittäisten kin kun särkikaloja altaassa on taan eväitä. Välineitä ovat metsäaluehan ja allas sinällään- vedenlaatua määrittävien teki- runsaasti. Esimerkiksi kuha esimerkiksi tehokalastukset ja kin ovat tärkeitä ulkoilu- ja vir- jöiden suhteen voidaan kerätys- saattaisi sopeutua hyvin Maa- istutukset. Kalakannan raken- kistyskohteita paikallisille asuk- tä materiaalista vetää jonkinas- rian sameaan ja syvään veteen, teen edistäminen kulkee käsi kaille ja muillekin retkeilijöille. teisia johtopäätöksiä. Kunkin ja sen viihtyminen altaalla li- kädessä myös vedenlaadun Kaupungin kupeessa sijaitseva vuoden mittaustulokset riippu- säisi varmastikin alueen mie- parantamisen kanssa. Kaiken keidas tarjoaa paljon mahdol- vat kuitenkin paljon säätilasta, lenkiintoa virkistyskalastajien kaikkiaan on tärkeää, että al- lisuuksia alueen vastaiselle ke- kuivuudesta ja sateista, joten keskuudessa. taan vedenlaatua seurattaisiin hittämiselle. yleisiä johtopäätöksiä veden- myös jatkossa, vaikka käyttö laadun kehityksestä on vaikeaa Ravut ovat kadonneet raakavesilähteenä loppuisikin. Talkooväkeä kunnostamassa Maarian altaan reunalta Tutkimusta vetää. Selkeää muutostrendiä Maarian altaassa on aikanaan Aurajokisäätiön Maarian al- löytynyttä muinaislähdettä. hankerahoituksella suuntaan tai toiseen kohde- viihtynyt myös jokirapu, mut- las -hanke jatkuu maaliskuun Aurajokisäätiö kiinnostui osal- jaksolla ei ollut havaittavissa. ta vuoden 2009 koeravustuk- taan vaikuttamaan Maarian al- Vesilaitoksen aineisto antaisi sissa ei saksiniekkoja saatu taan ja sen ympäristön kehit- kuitenkin mahdollisuuden laa- lainkaan saaliiksi. Syitä rapu- tämiseen ja käynnisti keväällä jemmallekin tutkimustyölle, jen katoamiseen vajaan kym- 2009 hankkeen, jossa selvite- mitä lyhyen hankkeen puitteis- menen vuoden ajanjaksolla voi tään muutosprosessia ja tule- sa oli mahdollista tehdä. vain arvailla. Mahdollisesti vaisuuden suunnitelmia Maa- Aurajokisäätiön hankkeen altaan pohjan olosuhteet ovat rian altaalla. Hankkeelle on puitteissa tehdyn suppean tar- muuttuneet jokiravulle epä- myönnetty osarahoitusta Man- kastelun perusteella Maarian edullisiksi tai ravut ovat voi- Hyvät neuvot. Vahva kasvu. ner-Suomen maaseudun kehit- allas ei ole joutunut sisäisen neet saada jostain rapuruton. tämisohjelman Leader-toimin- kuormituksen kierteeseen, jo- Tulosten varmistamiseksi Henkilökohtaisen suunnitelman Nordea Pankki Suomi Oyj talinjasta Varsin Hyvä ry:n ja ten se on hyvä kohde vesien- koeravustuksen voisi uusia avulla säästösi kasvavat paremmin. Soita Asiakaspalveluumme 0200 3000 (pvm/mpm) PARTURI ma–pe 8–20. KAMPAAMO

Maija Lehtiö Avoinna: Halisten liikekeskus Teemme sen mahdolliseksi ma-ti-to-pe 9–17 Gregorius IX:n tie 8 ke 10–19 20540 Turku la 9–14 Puh. 02-2370 656 nordea.fi 8 • 1/2010 Terhi Arell Outi Tuomela

Koroisten päärakennuksen päätalon nykyinen ristipääty on rakennettu 1930-luvulla kahden Päätalon pihapiiri ja karjapiha kokonaisuudessaan mahdollistaa isoimpienkin kesäjuhlien erillisen torpan väliin. järjestämisen. Kesäjuhlat vuonna 2009. Kestävän kehityksen Koroinen

Aurajokilaakso on valittu yh- si ja ekologisen elämäntavan Vuoden 2007 jälkeen am- tettuihin rakennuksiin. Lumo- Viherlaitos istuttaa kaa- kuljetettu kaatopaikalle ja siel- deksi Suomen kansallismai- koekentäksi. Samana vuonna mattikorkeakoulu onkin toimi- keskus on luonnonmateriaa- dettujen puiden tilalle uusia. tä polttoon, mutta nyt niille on semista. Se on myös keskei- myös luonnonmukaisen vil- nut aktiivisesti Koroisilla. liosaamisen tietotaitokeskus ja Puiden kaatamista vastustavat kehitetty uusiokäyttöä. Osa nen osa Turkuun suunnitteilla jelyn käyttöön varattu pel- Nykyisin päärakennukses- luonnonmateriaalipankki, jon- voivat lohduttautua ajatuksel- materiaalista siirtyy aikanaan olevaa kansallista kaupunki- to siirtyi koulutusohjelman sa toimii sunnuntaikahvila ja ka palveluita kaikki halukkaat la, että nuoret kasvussa olevat Lumo-keskuksen materiaali- puistoa. Koroisten ja koko käyttöön. luonnonmateriaalien ja niis- voivat ostaa. Suurella yleisöllä puut sitovat hiilidioksidia pal- varastoon, osa käytetään esi- Aurajokilaakson kulttuurimai- Koroisten torpparisuvun tä valmistettujen käsitöiden on edelleenkin mahdollisuus jon tehokkaammin kuin vanhat merkiksi ammattikorkeakou- semassa ihmisen ja luonnon pitkäaikaisista vuokra-asuk- myymälä sekä näyttelytila. seurata läheltä keskuksen ja hitaasti kasvavat puut. Nuoret lun opetuksessa, osa menee välinen pitkäaikainen vuoro- kaista viimeinen muutti pois Päärakennuksen tiloja ja sau- toimintojen kehittymistä. puut siis vain parantavat puis- muuhun käyttöön. Puumate- vaikutus on selvästi näkyvis- vuonna 2007. Koroinen ei naa vuokrataan myös ulko- Lumo-keskuksen toimintaan tojen kykyä toimia kaupungin riaalin oikea käsittely ja säi- sä. Kokonaisuudessaan Aura- kuitenkaan autioitunut, sillä puolisille. Majoituspalveluita- kuuluvat erilaiset kurssit, työ- keuhkoina. lytys on ammattitaitoa vaati- jokilaakso kuvastaa osaltaan Turun kaupungin tilalaitos tar- kin voi tiedustella. Koroisten pajat ja näyttelyt. Kaadettujen puistopuiden va tehtävä. suomalaista identiteettiä. Ko- josi Koroisten kaikkia raken- sunnuntaikahvilaa, myymälää Vanhoihin navettaraken- lisäksi Turun ammattikorkea- Sekä muotoilun että puu- roisten maatilan rakennukset nuksia Turun ammattikorkea- ja tilojen vuokraustoimintaa nuksiin on suunniteltu, ja osit- koulu tekee kaupungin viher- alan opiskelijoilla ja ammat- ja sitä ympäröivät pellot ker- koululle, koska arvokkaalle pyörittää opiskelijaosuuskun- tain jo toteutettukin, luonnon- laitoksen kanssa yhteistyötä tilaisilla on käyttöä puuainek- tovat maanviljelyperinteestä. tilakokonaisuudelle haluttiin ta Tekym. materiaalien ja restauroinnin myös tutkimalla elävien pui- selle. Suunnitteilla on myös Vain kahden kilometrin etäi- löytää yksi toimija useiden si- materiaalipankkia. Alueelle den tuentatapoja, esimerkiksi sahauspalvelutoiminnan aloit- syydellä Turun ydinkeskusta jaan. Koroisten maatila-alueen Projektielämää kehitetään materiaalipankin selvittämällä miten metallitu- taminen Lumo-keskuksessa. on löydettävissä rauhaa hen- asuinrakennuksista neljässä Tähän mennessä Koroisilla lisäksi kiinteitä työpajoja ja enta vaikuttaa puuhun. Tällöin puualan opiskelijat kivä maalaismaisema ja maa- asutaan. Rannassa sijaitsevas- on toiminut maakunnan ke- palveluita kuten esimerkiksi Puistopuiden palauttamista osallistuisivat sahaustoimin- laistalon pihapiiri. sa ekotalossa asuu opiskeli- hittämisrahoilla tuettu Lumo- muotoilu-, suunnittelu-, saha- esimerkiksi penkkinä tai las- taan ja sen myötä myös yri- Turun ammattikorkeakou- joita, entisessä väentuvassa projekti (2007 – 2009), jossa us- ja korjauspalveluita. Toi- ten kiipeilytelineenä takaisin tystoimintaan. lun ja Koroisten yhteinen his- ammattikorkeakoulun henki- luonnonmateriaalit nostettiin mintamalliksi on suunniteltu kasvuympäristöönsä on ide- Puuaineksesta voidaan toria alkaa vuodesta 2000, kun lökuntaa ja entisessä muona- tarkastelun keskiöön ja ke- monialaista työosuuskuntaa. oitu. Tätä toimintapalvelua suunnitella ja tehdä erilai- Turun ammattikorkeakoulun miehen torpassa kaupungin hitettiin luonnonmateriaa- Lumo-keskus tekee yhteis- voisi kehitellä yksityiseenkin sia käyttö- ja taide-esineitä. kestävän kehityksen koulu- vuokralainen. Yksi vanhoista liosaamista. Erityistä huo- työtä myös muiden projektien käyttöön. Opiskelijat voivat koulutuk- tusohjelma vuokrasi rantata- torpista on yksityisessä omis- miota kiinnitettiin myös eri kanssa. Esimerkiksi kulttuuri- Rungonosien tai kantojen sessaan hyödyntää materiaa- lon opiskelijoiden asunnoik- tuksessa. toimijoiden verkostoitumi- pääkaupunki 2011 -hankkeista jättämistä puistoon näkyviin livaraston tarjoamia mahdol- seen. Lumo-projektin antia Flux Aura ja Fluxations, Sau- on myös ehdotettu. lisuuksia. Materiaalia ja/tai olivat muun muassa ’Risua ja nalab ja Kulttuurikuntoilun Kaadetut puut on aiemmin suunnitelmia voidaan myydä rautalankaa’ -näyttely ja ri- keskuspuisto -hanke liittyvät sukurssit, erilaiset luennot ja kiinteästi Lumo-keskukseen ja monet muut kurssit sekä työ- Koroisten alueeseen. Tiivistä Outi Tuomela pajat. Projektissa kehitettiin yhteistyötä tehdään myös lä- paikallista luonnonmateriaa- hialueen taiteilijoiden ja käsi- liosaamista ja ideoitiin uusia työläisten kanssa. Outi Tuomela luonnonmateriaalien käyttö- tapoja, materiaalipankki sekä Puistopuiden perustettiin lumoverkosto.fi - uusi elämä internetsivusto. Monet ohikulkijat ovat ehkä Vuosina 2009 – 2012 Ko- ihmetelleet valtavia puunrun- roisilla toimii ammattikor- koja ja risukasoja Koroisten keakoulun koordinoima poik- kävelytien varressa. Mistään kialainen ProNatMat-hanke sivukaatopaikasta ei kuiten- (Promoting Natural Materi- kaan ole kyse, vaan puumate- als know-how), joka on EU: riaali odottaa jatkokäsittelyä. n tukema suomalais-virolai- Turun kaupunkialueelta nen yhteistyöhanke. ProNat- kaadetaan vuosittain merkittä- Mat-hankkeessa kehitetään vä määrä puistopuita eri syis- luonnonmateriaaliosaamista tä. Aina kun vanhoja ja arvok- edelleen. Hankkeen alkuvai- kaita puistopuita kaadetaan, heessa on jo toteutettu olki- syntyy voimakasta vastustusta tuohinäyttely, joulupajat, ja vahvoja tunteenilmauksia. puistopuuseminaari ja tuore- Vanhoja, isoja puita kun ei voi puun työpaja. korvata mitenkään. Kevein pe- rustein vanhojen puiden kaa- Lumo-keskuksen toon ei kaupunkialueella kui- tulevaisuus tenkaan lähdetä, vaan yleensä ”Paimensoittajia kolmessa polvessa” -näyttely avataan Tulevaisuudessa Koroisilla kaatamispäätökseen on syynä toukokuussa 2010. Jarkko Aallonloiske teki ensimmäisen toimii Lumo-keskus, jonka puusairauksia, lahovaurioita ja paimensoittimensa tasan 50 vuotta sitten helmikuussa 1960 toiminta levittäytyy kaikkiin mahdollinen puun kaatumis- Seija Laaksosen Tuohi- ja olkiryijyjen näyttely salissa huhti- Teppo Revon opissa. Koroisten maatilan kunnos- tai repeämisvaara. kuun loppuun saakka. (Kuva OT) • 1/2010 9 Outi Tuomela Outi Tuomela Outi Tuomela

Aurajoen rannan rauhaa kesäiltana. Puistopuut ovat osa LUMO-keskuksen materiaalipankkia. paksujen puiden jatkokäsittely on pitkäaikainen prosessi, esimerkiksi sisäisen jännityksen purkautumiseen voi mennä neljä vuottakin. myös ulkopuolisille lopullista riin. Ensin opiskellaan pe- toteutusta varten. Esimerkiksi rusteita 12.3. järjestettävällä monet käsityöläiset ja taiteili- luennolla. Sen jälkeen alkaa jat voivat hyödyntää massiivi- permakulttuurin mukaisen sia puurunkoja, joiden hank- metsäpuutarhamallin pieni- LUMO-keskuksen ohjelmaa kiminen ei aina ole helppoa. muotoinen käytännön toteu- Hopeapajun käytöstä taitees- tus. Permakulttuuria voisi Kahvila Koroinen on avoinna sunnuntaisin klo 11.00 - 15.00. sa on Koroisilla nähtävissä luonnehtia ajatusmalliksi, jos- Seija Laaksosen tuohi- ja olkiryijyjä huhtikuun loppuun Miika Karttusen installaatio sa pyritään sopeuttamaan ih- saakka. ”Como una grande famiglia: mistoiminta luonnon ehtoihin, ProNatMat seminaari 3.2. klo 9.00 - 15.30 (kts. ohjelma: una Bimba, una Donna, un eikä toisinpäin kuten yleensä www.lumoverkosto.fi). Uomo” navettarakennusten tehdään. viereisellä nurmella. Jokivarren vanhaa ranta- 5. - 7.2. ProNatMat-hanke mukana Turun Rakentamis- ja Tähtimagnolia kukkii loisteliaasti toukokuun alussa. sisustamismessuilla muun muassa työnäytöksin. Turun niittyä sekä villiintyneen histo- Messu- ja Kongressikeskus, Messukentänkatu 9 - 13. Pihalla ja puutarhassa riallisen puutarhan kunnostus- Kestävän kehityksen opetus- ta suunnitellaan ja toteutetaan Permakulttuuri-seminaari pe 12.3. klo 9.00 alkaen. Audito- rio Monitori/AMK Sepänkatu 1. käytössä olevalla pellolla vil- mahdollisuuksien mukaan.

Permakulttuuri-työpaja, ilmoittautuminen la 13.3. LUMO- Outi Tuomela jellään yksivuotisia vihannek- Puutarhan kunnostuksessa riit- keskus. sia ja yrttejä. Opetuskäyttöön tää työtä ja kaikki ovat terve- 16. - 17.4. Tiedustelut: varatulla alueella on myös tulleita niittotalkoisiin! Kevätpäivän sahaus [email protected]. viinimarjapensaita ja pieni monivuotisten yrttien maa. Kyläjuhlat Koroisilla Paimensoittajia kolmessa polvessa -näyttely pääraken- Lisäksi käytössä on kasvila- Koroisten, Räntämäen, Orike- nuksessa toukokuun alusta lähtien. Pillipäivät, musiikkijuhla 15.5. va. Pellolla noudatetaan vii- don ja Halisten alueen yhteiset Paimensoitin-työpaja yli 7-vuotiaille 16.5. sivuotista viljelykiertoa. Vi- Kyläjuhlat pidetään Koroisissa hannessato on tähän mennessä 14.8. Kyläjuhlien ohjelmaa on Koroisten, Räntämäen, Orikedon ja Halisten alueen yhteiset Kyläjuhlat pidetään Koroisissa 14.8. Ensimmäi- käytetty opiskelijoiden omiin suunniteltu vasta alustavasti, nen yhteinen suunnittelukokous on 17.2. klo 18.00 - 19.30 tarpeisiin, mutta satokauden eli vielä ehdit mukaan. Kaik- LUMO-keskuksessa, Koroistentie 2. Seuraavat sovitut ylijäämämarjoja myydään ki ideat ja ehdotukset ovat suunnittelupäivät ovat aina keskiviikkoisin 17.3., 14.4. ja myös lähialueen asukkaille. tervetulleita. Organisointi- ja 12.5. kello 18.00 - 19.30. Tervetuloa mukaan suunnittele- Loppukesästä kannattaa siis talkootyöntekijöiden lisäksi maan ja järjestämään yhteisiä juhlia! tarkkailla Kahvila Koroisten juhliin tarvitaan esiintyjiä ja LUMO-keskuksen toiminta on avointa: tule ideoimaan, ilmoituksia, esimerkiksi luo- mukaan toivotaan myös alueen suunnittelemaan, toteuttamaan ja kehittämään toimintaam- mu-mustaherukkaa on ollut yrittäjiä. Kyläjuhla on kaik- me. Tervetuloa mukaan! Ota yhteyttä projektikoordinaatto- myynnissä itse poimien. kien yhteinen, kaikenikäisille riin p. 044 907 4597. Koroisten kasvihuoneet suunnattu tapahtuma. Kylä- Kahvilaa, myymälää ja tilavuokrausta koskevat asiat p. ovat muisto vain: tilan pihapii- juhlien suunnittelu-kokoukset 040 3600 830 tai [email protected]. rissä oleva pienoiskasvihuone ovat aina neljän viikon välein Tervetuloa Koroisiin! on yksityisessä käytössä. Vil- keskiviikkoisin 17.2., 17.3., japellot ja muut viljelykäytös- 14.4. ja 12.5. kello 18.00– ProNatMat-hankkeen ja LUMO-keskuksen ajankohtais- ta ohjelmaa voi seurata osoitteessa www.lumoverkosto. sä olevat pellot ovat vuokralla. 19.30. Kokoukset pidetään fi. Lisäksi erilaisista tapahtumista tiedotetaan monien Syksyisin kukkapeltona lois- Kahvila Koroisilla, osoittees- yhteistyökumppaneiden verkostoissa. Mikäli haluat ilmoit- tava alue on vuokrattu yksi- sa Koroistentie 2. tautua kurssiin tai postituslistalle, lähetä viestisi osoitteella tyiselle toimijalle koeviljely- [email protected]. pelloksi. Tanja Hallenberg Keväällä Koroisilla alkaa Outi Tuomela tutustuminen permakulttuu- Kuvanveistäjä Miika Karttusen maakuntaa kiertelevät veis- tokset ovat materiaaliltaan vanhaa hopeapajua.

MONIPUOLINEN LAATUVALIKOIMA PIKKUHERKUISTA REILUIHIN RUOKA-ANNOKSIIN! • VEIKKAUS Aukioloajat: ma – pe 8 – 21, la 10 – 22, su 11 – 22 • OLUTTA MUKAAN JOKA PÄIVÄ GRILLI JA ELINTARVIKEKIOSKI • MYÖS KALASTUSLUVAT MEILTÄ! HALISTUPA TERVETULOA! Emmauksenkatu 1, p. (02) 253 9564

RAKENNUSLEVYJÄ vuodesta 1970 Luotettavaa ja hyvää palvelua, Sahaus- nopeasti ja ammattitaidolla palvelu LEVY-JAATI OY

Autokatu 2, Turku puh. 253 9200, fax 277 0990 email: [email protected].fi Avoinna ark. 8–17 10 • 1/2010

n ä k ö k u l m a

Koirapuisto Räntämäkeen

Koiraihmiset ovat pitkään haaveilleet koirapuistosta Koirattomatkin hyötyvät. Koiran kakkaläjät vähenevät, Räntämäkeen. Lähimmät puistot löytyvät Ylioppilas- koska koirat oppivat tekemään tarpeensa puistoissa, joissa kylästä ja Runosmäestä, joihin molempiin on matkaa on sitä varten keräilyastiat. Koiran ulkoiluttajat suuntaa-

useita kilometrejä. vat askeleensa puistojen ja siis kakkasäiliöiden luo. Pirkko Kunnari Matka kävellen puistoon vie reippaasti kävellen Siispä tuumasta toimeen, päätin selvittää Räntämäen vähintäänkin puoli tuntia. Edestakaisen runsaan tunnin koirapuistohankkeen mahdollisuudet ja tartuin luuriin. kävelyn ja koiran ilottelutuokion yhteisajaksi tulee vara- Kiinteistölaitokselta Satu Alajärvi kertoo, että olen ta aikaa siis vähintään puolitoista tuntia. liikkeellä kreivin aikaan: kaupungin koirapuistoista on Varsinkin arki-iltaisin, kun aika kuitenkin on rajalli- juuri viime vuoden puolella tehty kartoitus ja asiaa on nen, tulee hypättyä autoon, jos sellaisen sattuu omis- käsitelty kiinteistölaitoksen johtokunnassa kesä-kuussa. tamaan tai koirapuistovierailu jää väliin. Useimmiten Koirapuistoja kaupungissa on 18 kpl. 3 kpl on juuri näin käy, esim. opiskelija harvoin omistaa auton. päätetty poistaa ja saman verran tehdä uusia sekä muu- Olisi tietysti niin lemmikkien kuin kaupungin intres- tamia kunnostaa. Uusien puistojen paikat on päätetty si, että kun puistoja tehdään, ne ovat myös käytössä, alustavasti Katariinanlaaksoon, Kupittaan tai Nummen koska on myös paikkoja, joihin on perustettu koirapuis- alueelle ja yksi keskustan alueelle. Kartassa vaihtoehto- to, mutta se poistetaan vähän käytön vuoksi. Räntämä- na näkyy myös Vätti. essä uskon puiston täyttyvän koirista, niitä viipottaa ilta- Alanen sanoo, että paikkoja ei ole kiveen hakattu, sin runsaslukuisasti Räntämäen kujilla. Koska koirilla ei hyviä vaihtoehtoja ja ideoita otetaan mielellään vastaan. ole mahdollisuutta osallistua yhteiskunnalliseen keskus- Tästä ilahtuneena ehdottelin hänelle muutamia vaihtoeh- teluun, pyyntöihin tai vaatimuksiin päätin ryhtyä tämä toja Koroisista lenkkipolun maastoon tutkittavaksi. Hän kerran haukkujen edustajaksi. lupasi tutkia asiaa. Aluksi täytyy pitää puolustuspuheenvuoro mahdollisia Alanen on kirjoittanut asiasta ilahduttavan alustuksen, vastustajia varten: koirapuistot edistävät sekä koirien, siteeraan siitä pätkän: ”Koira-aitaukset tulevat tarpeeseen, että ihmisten terveyttä, sosiaalisuutta ja viihtyvyyttä. sillä koiran pitää päästä juoksemaan vapaana ja tapaamaan Koirapuistoissa tapaa ihmisiä ja voi keskustella sekä koi- muita koiria turvallisesti ja ympäristöä häiritsemättä.” rista, että päivän tapahtumista. Jos olet yksinäinen, hanki Sitähän mekin, minä, Nelli ja Unni. Ja muutama muu. koira, niin löydät elämääsi uusia ulottuvuuksia. Koiran Kuvassa Katja Kunnari, Unni ja Nelli. kasvatus-, tauti-, hoito- ym. lemmikkijutut täyttävät Pirkko Kunnari elämäsi, saat oletettavasti uusia tuttavuuksia jopa ystäviä.

Koroisten sukuneuvosto kokoontui Metsämäessä

pitämään sukukokouksen Tu- sellaisia ihmisiä, joilla on yh- kiinnostus sukuun ja sen juu- russa vuonna 2011. teinen historia ja joita ei muu- riin kasvanut. Sukuneuvosto myös pohti, ten tapaisi, kuvailee Johannes julkaistaanko muutama vuosi Koroma sukukokousten antia. Seppiä ja sotilaita

Dmitri Ovtchinnikov sitten valmistuneeseen suku- – On myös jännää lukea suku- Sukuseuran toimintaa organi- kirjaan ”Koroisten suku” vielä historiasta, mitä esi-isät ovat soi sukuneuvosto, jossa ovat jatkoa, jossa kuvattaisiin omi- tehneet. edustajat eri sukuhaaroista. en vanhempien sukupolvea. Sukuneuvoston nuorin jä- Sukuseura syntyi sen, Kari Lavaste, on ollut Koroisten suku serkkujen kokouksessa mukana sukuseuran toimin- eri puolilla Suomea Sukuseuran sai alkunsa, kun nassa alusta lähtien. Hän on – Koroisten sukua on levinnyt Johannes Koroman isä Kaarlo ollut mukana sukuneuvostos- Turusta eri puolille Suomea Koroma alkoi miettiä juuriaan sa jo lähes kaksikymmentä suvun insinöörien ja kauppi- ja historiaa ja teki 1970-luvun vuotta. aiden myötä, kertoo sukuseu- lopulla aloitteen sukuseuran – Suvun historian selvit- ran nykyinen puheenjohtaja perustamiseksi. täminen on mielenkiintoista, Johannes Koroma. Kaarlo Koroma oli jo nuo- vastaan tulee yllätyksiä, Kari – Suvussa on paljon raken- rena muuttanut Helsinkiin, Lavaste kertoo. nusmestareita ja insinöörejä, mutta yhteys Turkuun säilyi – Esimerkiksi isän suvun jotka olivat töissä rautateillä. ja hän piti ahkerasti yhteyttä mieslinjaa pitkin taaksepäin Sukuneuvoston kokous alkoi yhteisellä lounaalla. Kun sana levisi, että rautatiet sukulaisiin ja ystäviin. Kaarlo mennessä löytyi Ruotsista olivat luotettava työnantaja, Koroma kirjoitti kirjeitä etääm- tullut seppä. Sukuhaarassa Metsämäen raviradan kabinetti muuttui kokoustilaksi, Sukuneuvosto kuuli esityksen siirtyivät monet muutkin sa- mille sukulaisille ja siitä syntyi miehet ovat olleet sotilaita kun Koroisten sukuneuvosto kokoontui yhteen. Koroisten kulttuuripääkaupun- moihin töihin eri paikkoihin ajatus kokoontumisesta. monta polvea, yksi on ollut kihankkeesta ja valmistautuu pitkin rataverkkoa. Suvulla oli myös kesämök- rakentamassa Suomenlinnaa. Viiden vuoden välein pi- ki Ruissalossa, jossa Johan- Suvun kautta tutustuu histori- dettävät sukukokoukset kerää- nes Koromakin vietti nuore- aan elävästi. vätkin väkeä laajalta alueelta. na kesiään. – Koroisten suvun jäsenet Viimeksi Loimaalla pidettyyn Sukuseuran alku oli vuon- ovat edelleen kiinnostuneita sukukokoukseen osallistui sa- na 1985 pidetty serkkujen ko- siitä, mitä Koroisiin kuuluu. takunta eri-ikäistä Koroisten kous. Sen jälkeen kokouksia He seuraavat Koroisten tilan sukuun kuuluvaa, nuorimmat on pidetty säännöllisesti vii- ja rakennusten käytöstä käy- alle 2-vuotiaita ja vanhimmat den vuoden välein. Alkuun tävää keskustelua ja seuraavat niitä, jotka vielä pääsivät liik- Johannes Koromakin osallis- innolla alueen tapahtumia. keelle. tui kokouksiin isänsä patiste- – Sukukokouksissa tapaa lemana, mutta iän myötä on Hanna Nurmi

Wc-, käsi- ja muut pehmopaperit, henkilöhygieniatuotteet. Kaikki siivousaineet – ja välineet. Hyvät ohjeet kaupanpäälle. Nouda tai tilaa. Yrityksiin rahtivapaa toimitus. SIISTI-PISTE OY Orikedonkatu 23, 20380 TURKU Tukku- ja vähittäismyymälä 02-2510 231 Avoinna ark. 7.30 – 16.30 www.siistipiste.fi • 1/2010 11 Dmitri Ovtchinnikov

Nummen kirjaston kuulumisia

Nummen kirjasto on kokenut lapsille sekä mukavia tyynyjä ja lehtiä ja fantasiakirjoja sekä kia ja poppia.

nuorennusleikkauksen: kas- uusia leluja. Tutut lasten omat tietysti seurustella kaverei- Sanoma- ja aikakauslehtiä Dmitri Ovtchinnikov vojen kohotus ja laihdutus. vitriininäyttelyt jatkavat, ke- den kanssa. tulee aivan sama määrä kuin Samassa rakennuksessa 36 väällä on Seikkailupuiston sa- Kasvojenkohotuksesta jäi aiemmin, lukupaikat vain on vuotta toiminut kirjasto sai tutunti pari kertaa ja 20.3. tulee hiukan arpia ja voisi sanoa, siroteltu ympäri kirjastosalia. kumppanikseen sosiaali- ja suosittu lastentapahtuma Kirjas- että tikkejäkin on vielä pois- Lehtien vanhoja numeroita terveystoimen Nummi-Hali- tokaruselli. Tietenkin lapsille tamatta: entinen hyvä cd-ko- ei toistaiseksi pystytä lainaa- sen kotihoidon toimiston. Kes- on kirjoja, lehtiä, elokuvia, mu- koelma on kevään ajan Va- maan eikä kaikkia lehtiä tulla ki-ikä toi siis kumppanin myös siikkia ja konsolipelejä, näistä rissuon kirjastossa ja siitä on lainaamaan ollenkaan. Kerran toiselle puolelle… ei ole säästetty yhtään. tarkoitus tehdä kaikkia lähi- kuukaudessa ilmestyvät lehdet Uudistettu kirjasto on vä- Kirjastossa on nuorille oma kirjastoja kiertävä kokoelma. pyritään tarroittamaan kevään rikäs ja toiminnallinen. Las- nurkkaus, siellä voi pelata Nummeen hankitaan jonkin aikana ja sitten niiden vanhoja ten osastolla on oma tietokone lautapelejä, lukea nuorten- verran musiikkia, lähinnä rok- numeroita pystyy lainaamaan. Aikuisten kaunokirjallisuus on järjestetty uudelleen, oma- na ryhmänään ovat jännitys, romantiikka, eräkirjat, sota- kirjat ja huumori. Tietokirjat ovat pääkirjaston aihepiirija- Dmitri Ovtchinnikov koa mukailevassa järjestyk- sessä, entiset ei-lainattavat käsikirjaston kirjat kunkin kirjastoluokan alussa. yhteyttä! Uutta keväällä on Yhteystiedot: Taidenäyttelyt jatkuvat ja myös asukasraati, joka toivot- Nummen kirjasto, nyt näyttelyitä voi pitää myös tavasti voi vaikuttaa moneen Töykkälänkatu 22, 20540 Turku, digitaalisessa muodossa info- asiaan, sillä Nummen kirjas- puhelin 262 0762. tv:n kautta. to on alueen asukkaiden oma Kirjastonjohtaja Maija-Leena Alan- ko, puh. 040 770 0233. Kirjaston kohtauspaikka. Kirjasto on Kirjastossa voi järjestää ta- sähköposti [email protected]. pahtumia, osa hyllyköistä on avoinna maanantaista perjan- siirrettävissä, joten tila jous- taihin klo 11–19, tervetuloa! taa. Näyttelyt ovat asiakkaiden järjestämiä, kannattaa ottaa Maija-Leena Alanko

TURUN OSUUSKAUPPA - SINUN EDUKSESI VARSINAIS-SUOMESSA

Mikä yhdistää yli 114 000 varsinaissuomalaista taloutta? Se on oma osuuskauppa. Turun Osuuskaupan omistajina on jo yli 114 000 varsinaissuomalaista taloutta. Oma osuuskauppa yhdistää ja tarjoaa palveluja niin arkeen kuin elämän suuriin juhlahetkiin. Turun Osuuskaupassa olet hyvässä seurassa.

www.tok.fi 12 • 1/2010

terveydeksi!

Illalliset

– Arvoisa Marsalkka! Oliko matkanne teinen ateria on monissa perheissä ainoa Kauko-Itään tutkimusmatka vai vakoilu- tilanne, joka kokoaa koko perheen sään- matka? nöllisesti yhteen. Ateria lähentää perheen- – Tjaah, mitä itse luulette? jäseniä toisiinsa ja on tärkeä erityisesti – Kyllä se varmaan oli myös vakoilu- lasten kehitykselle. Mutta myös vanhain- matka. Teittehän koko ajan tarkkoja maan- kodeissa on havaittu, että kodinomainen tieteellisiä muistiinpanoja ja otitte paljon ateria pöytäliinoineen ja posliiniastioineen kuvia. parantaa merkittävästi asukkaiden terve- – Noo, vetäkää shiitä itse johtopäätök- ydentilaa. Eikä liike-elämäkään vierasta shet? Tutkimusmatkailijana voi kertoa yhtä aterioita. Pakinoitsija Olli kirjoitti jo ai- ja toishta, mutta ymmärrätte varmaan, että koinaan, että kauppa käy parhaiten lou- shotilaan huulet ovat shinetöidyt. nastuulella. Mutta ateriayhteys on paljon muutakin Osapuilleen näin meni keskustelu Mars- kuin yhdessäoloa. Ateriayhteys merkitsee kin illallisilla. Marsalkka Mannerheim yhteenkuulumista, jakamista, keskinäistä oli matkoillaan oppinut arvostamaan hyvää luottamusta ja rakkautta. Yhteiselle aterial- ruokaa. Hänet tunnettiinkin varsinaisena le kokoontuessa tulee väistämättä mieleen Rakennusmestari kulinaristina. Vähemmän tunnettua kui- Oscar-palkittu elokuva, Ranskalainen illal- tenkin on, että Mannerheim avusti vuon- linen. Se perustuu Karen Blixenin novel- Risto J. Rinteen muistolle na 1935 julkaistun kreivitär Eva Manner- liin Babetten pidot, joka ilmestyi vuonna heim-Sparren keittokirjan kirjoittamisessa 1950. Elokuva sijoittuu 1800-luvun lopun Saimme suruviestin 25.1.2010. Risto menehtyi vakavan sairauden murtama- neuvoillaan ja ruokaohjeillaan. Marskin Tanskaan, karuun Jyllantiin. Pariisista na. Hän oli syntynyt Turussa 5.10.1925. Kuollessaan hän oli 84-vuotias. erityisesti arvostamia ruokalajeja olivat melskeitä pakoon lähtenyt huippukokki Vorschmack, tattaripuuro, kaalipiirakka ja Babette tekee illallisen, joka sovittaa pie- Risto teki elämäntyönsä rakennusmestarina turkulaisissa rakennusliikkeissä Kuha Walewska. nen kylän asukkaiden väliset vanhat ja ja siirtyi sitten Turun kaupungin kiinteistörakennusmestariksi, jossa toimessa Illallisella mukana olivat juuri Vorsch- syvät riidat. hän oli eläkkeelle lähtöönsä saakka. mack ja Kuha Walewska. Vorschmack on Nyt meillä kaikilla on mahdollisuus osal- Itä-Euroopassa suosittu, alun perin juutalai- listua yhteiselle aterialle. Kirkkoherra Ivar Risto oli monipuolinen yhdistysmies; häneltä riitti aikaa monenlaisiin yhdis- nen liharuoka. Sen valmistuksessa käytetään Tallgren kutsuu vieraakseen Maarian histo- tys- ja järjestötehtäviin. Turun SDP:n puoluetoiminnoissa hän oli täydellä jauhettua lihaa, anjovista, silliä ja sipulia. rialliseen pappilaan (ks. tämän lehden sivu mukana: eri lautakunnissa puheenjohtajana sekä jäsenenä ja myös valtuus- Liha voi olla lampaan tai naudan lihaa. Kuha 3). Tällä aterialla voi maistaa vuosisadan toehdokkaana Turun valtuustoon. Hän toimi myös Heli Paasion vaalipäällik- Walewskassa kuhafileet paistetaan uunivuo- alun ruokaa ja vaihtaa ajatuksia Tallgrenin könä eduskuntavaaleissa. assa ja maustetaan mm. sitruunalla ja di- kanssa kirkosta, kulttuurista ja sen ajan tur- Nummenpakaseuran puheenjohtajana hän toimi useita vuosia saaden tästä jon-sinapilla. Viereen pursotetaan peruna- kulaisesta elämästä. työstä monia kunniamainintoja. sosetta. Kuha on saanut tiettävästi nimensä puolalaisesta kreivitär Walewskasta. Pentti Huovinen Hamaron pienkiinteistöomistajain yhdistyksen toiminnassa hän oli perus- Illallisen aikana pöydän ääressä istuvat tamisesta alkaen, yhdistyksen huvi- ja urheilutoimikunnassa useita vuosia. vieraat saivat kysellä Marsalkalta tämän elä- Puheenjohtajana hän oli yhdistyksessä vuosina 1990 ja 1991. Hamaron yh- mään liittyviä asioita. Koko ajan piti muis- distys muistaa kiitollisena ja muistoa kunnioittaen hänen tekemäänsä työtä taa, että eletään Marskin aikaa. Nykyajas- alueen ja yhdistyksen hyväksi. ta hän ei osannut kertoa. Illallisen aikana käytiin läpi kiinnostavalla tavalla Suomen Urheilumiehenä Risto teki pitkän elämäntyön urheilijana sekä kilpailujen historiaa. Opin arvostamaan näyttämötaiteen järjestäjänä. Suunnistuksesta tuli hänelle päälaji. Muistoissani ovat monet maisteri Timo Närhinsaloa. Hän oli todella juoksulenkit, jotka teimme yhdessä. Olin monesti hänen seuranaan, kun hän paneutunut Marsalkan elämään ja osasi ker- järjesti suunnistuskilpailut ja laitettiin suunnistusrasteja paikoilleen. toa tarinoita Marskin sihahtavalla ässällä ja Nuorena Risto oli Turun suunnistajissa, myöhemmin hän juoksi Mynämäen ruotsinkieleen vivahtavalla aksentilla. Suunnistajissa, Turun Visoissa sekä Maarian Mahdin joukkuekilpailussa että henkilökohtaisissa kilpailuissa. Rastiviikot olivat jokakesäinen tärkeä tapah- * * * tuma. Suunnistuksessa hän sai monia arvostettuja mitaleita Suomen mesta- Ateria on kautta aikojen ollut tärkeä osa Kirjoittaja on Räntämäessä ruudesta alkaen sekä tunnustusta suunnistuksen eteen tehdystä työstä. ihmisten välistä kanssakäymistä. Aterialla asuva lääkäri ja professori. on kerrottu kuulumisia ja tarinoita. Yh- Puolison menehtyminen oli Ristolle raskas isku, mutta tyttärien ja lastenlas- ten rakkaudella ja hoivalla hän jaksoi taivaltaa eteenpäin.

Minulle jäi kauniit muistot ystävyydestä yli kolmenkymmenen vuoden ajalta. Ne eivät koskaan himmene. Martti Lehtilä Suojaa pesämunasi!

Joustamme taloutesi mukaan. Sijoittaminen kannattaa – meidän kauttamme hankit edullisesti kodin, josta saat aina rahasi takaisin.

ELÄMÄSI KOKOISIA KOTEJA. Sakari Forsman 9 v. Rauhankatu 4, Turku • puh. 2747 000 • www.vaso.fi • 1/2010 13

Pullervo Pöllön tarinoita

Pullervo herää talviunilta

Hei, tässä Nummen kirjaston yövahti Pullervo Pöllö! Ai etteivät pöllöt nuku talviunta? Kyllä tästä pöllöstä siltä tuntuu, kun olen ollut niin kauan poissa tehdä kaikki ikävät ja tylsät vartiointihommat Nummesta. Monet monet pitkät syksyiset yöt ja päivät lojuin Maikun sohvalla ja minä vain sanon minne mennään. ja suoraan sanoen pitkästyin valtavasti. Muistatte varmaan, että pyrin välillä Tässä Maikku oikaisi minua ja sanoi, ettei se töihin ja se uuvutti niin, että sitten taas lojuminen olikin mukavaa. ihan noin mene. Minun pitää opettaa osa töistäni uusille kavereille ja samalla pitää Maikkua ei paljon syksyllä ja talvella näkynyt. Hän ei huolinut minua mukaansa hanskassa koko homma. Tarkoittaa, että minulla on entistä suurempi vas-tuu. kun Nummen kirjoja tahrattiin, ei kun tarrattiin. Tar-roi-tet-tiin, niin pitää sanoa. Vastuu on jotain tosi vaikeaa ja painaa kovasti hartioita. Huomasittekos, osaan lukea! Ainakin tikkukirjaimia ja tavutettuja sanoja. (Tyk- Onneksi pöllöillä ei ole hartioita eikä muuten ole hanskojakaan! Joten eiköhän me kään kyllä tikkuperunoista toistaiseksi enemmän kuin tikkukirjaimista.) Pel-le selvitä hyvin meidän tiimissä. Tulkaa katsomaan! pie-ni, poi-mi sie-ni. Olen jo päässyt p-kirjaimeen, minusta se on tärkein kirjain, arvaatte varmaan miksi. Maikku Rupesi ihan päässä kihisemään, kun opettelin lukemaan. Kihisi ja kutisi muu- tenkin, sulkien välissä pölysi. Syksyllä Maikku uhkasi minua kylvyllä ja niinhän siinä kävi, että jouduin pesulle. Yritin ehdottaa, että pakkanen auttaa, riittäisi että olen yön parvekkeella ulkona. Kokeilinkin sitä. Oli niin kylmä, että melkein palelin. Ihmettelin, miten jänikset jaksavat juosta pakkasessa. Näin ainakin kolme pupua. En päässyt tutustumaan niihin tarkemmin, koska en osaa avata parvekelaseja. Minun pääni sillit eivät hävinneet pakkasessa. (Basillit, oikaisi Maikku). Nyt on liikkeellä jokin kamala tauti, se ei tartu pöllöihin mutta se voi ryömiä siipieni alle ja tarttua lapsiin. Minä en halua tartuttaa lapsiin mitään kamalaa, kivoja juttuja vaan! Enkä halua, että siipieni alle ryömii mitään sillejä tai pillejä. Niin oli pakko alistua kylpyyn. Kummasti se valkaisi sulkiani. Minun pitää nimittäin olla edustava, pääsen takaisin Nummeen. Odotan sitä innoissani. En varmaan malta nukkua päivisinkään kun odotan töihin pääsyä. Olen kuullut, että minulla on paljon uusia kavereita. Koira ja hevonen ja lehmä. Muitakin kavereita on, mutta nämä kuulemma kuuluvat tiimiini. Minusta tulee tiiminvetäjä! Vetäminen tarkoittaa, että voin antaa lehmän, hevosen ja koiran

Nurmiska

KoroiSet-ristikko Ristikon laatija: Erkki Kiiski Halinen oli 1940- ja 50-luvuilla kyläyhteisö, jossa kaikki tunsivat toisensa. Miehet tunnettiin sukunimeltä. Naisilla taas oli arvonimiä. Koska oli kolme maatilaa, oli myös kolme emäntää, kaksi rouvaa ja taisi joku neitikin olla, mutta muut olivat Jokiska, Lehtoska, Saloska ja mitä nyt heitä olikin. Joidenkin sukunimiin joskus liitettiin myös etunimi. Nurmiska ei ole haukkumanimi, vaan siitä tunnettiin Anna Nurmi. Hänen etunimensä tulin tietämään vasta vuosi sitten, kun sitä sisareltani kyselin. Niin selvänä näitä päätteitä pidettiin, ettei etunimiä tarvittu. Nurmiskasta muutama muistelus. Hän kulki vähän etukumarassa ja askeleet olivat lyhyet. Hänellä oli päässä liina, joka oli leuan alta solmussa. Juho ja Anna Nurmi muuttivat asumaan tuohon entiseen ampumaradan pavilionkiin sodan aikana ehkä vuonna -42. Mökki oli todella vaatimaton. Veden he noutivat mäen toisella puolella olevasta hetteestä. Se on vielä- kin heikosti havaittavissa rinteessä, jossa kuntopolku alittaa Paavinkadun. Sanoimme sitä ”Nurmiskan lähteeksi”. Rantin talossa oli ollut hernekeittopäivä ja meidät pojat, Rantin Heikki ja minut, pantiin viemään keittoa kannulla Nurmille, tuonne mökille, joka oli silloin metsän keskellä. Mieliimme on jäänyt, kun kannun pesemisestä ei oikein tahtonut tulla mitään. Nurmiska hoputti tytärtään ja me katsoim- me, kuinka ulkona pimeys lisääntyi. Lopulta pääsimme lähtemään. Sodan aikaan annettiin sireenillä lyhyt äänimerkki, jolloin ikkunoista ei saanut enää näkyä valoa ulospäin. Kuulimme tuon äänimerkin ja muistan kuinka jännitimme kulkua pimeässä metsässä. Olin noin kymmenen vuoden ja Heikki minua pari vuotta nuorempi. Mieleeni on jäänyt kuva Nurmiskasta nykyiseltä Valkkimyllynkujalta. Hän istui tien vierellä kirje kädessään ja itki. Hän oli saanut tiedon poikansa Sakarin kaatumisesta. Hänen oli vaikea uskoa tapahtunutta todeksi. Tuo kuva säilyy lähtemättömästi muistissani, ehkä myös siksi, kun parin viikon kulutta me saimme samanlaisen viestin veljeni kaatumisesta. Eräs kuva vielä. Juho Nurmi oli syövän uuvuttama- na kuollut. Nurmiska tuli hätääntyneenä meille, ”mene nyt Eetla sinne, Juho varmaan kuoli”. Äitini kertoi, kuinka vaikeaa oli avata ovi ja mennä sisälle, kun ei tiennyt, mitä oli vastassa. Juho oli todella kuollut. Hyvä naapuruus oli silloin ehkä vielä suuremmas- Aulis Katajamäki sa arvossa kuin näinä päivinä. Aika usein Nurmiska on syntyperäinen istui meillä päiväkahvilla, oltiin ennen eletty lähinaa- Halislainen ja asu- pureina monet vuodet. nut täällä 70 vuotta. Ristikon oikea ratkaisu löytyy osoitteesta www.koroinen.fi Nykyään hän asuu Aulis Katajamäki Uittamolla. 14 • 1/2010

Maarit Jalolle on lasten harrastustoiminnan kehittäminen ollut tärkeää työtä. Vuoden 2009 Halisakka ja Halisukko Pyöräily on Matti Salosen intohimo.

Kevätkesän Halisilassa julkistetut vuoden 2009 Halisak- keää, että harrastustoiminta heiden lapsia, joiden voi olla maan asuinalueelleen ja vousprojektin yhteydessä. ka ja Halisukko olivat kumpikin iloisen yllättyneitä saa- tapahtuu lähellä kotia. Perheet vaikeaa löytää väyliä harras- tuntemaan kotiseutunsa Toimin risusavotan vetä- mastaan arvonimestä. Vaikka valitut arvonimen haltijat arvostavat myös sitä, että tut- tusten pariin. Toisaalta on ar- tärkeäksi ja arvokkaaksi, jänä ja pääsin sitä kautta eivät vaikutakaan kovin akkamaiselta tai ukkoistuneelta, tu koulu on mukana toiminnan vokasta, että näissä kerhoissa arvioi Maarit Jalo Halis- mukaan yhdistyksen toi- ohjaamisessa. Kerhot tarjoa- eri kansallisuudet harrastavat on molemmilla merkittävät ansiot alueen yhteishengen ten alueen yhteishengen mintaan, Matti Salonen vat korkeatasoista opastusta ja yhdessä ja oppivat siten tun- kehittämisestä. kertoo. Vuosien aikana vahvistamisessa ja alueen tunnetuksi tekemisessä. harrastamisen mahdollisuuk- temaan toisiaan. hän on mm. hoitanut pit- sia. Kerhoihin voivat osallis- Innostuksensa kotiseututyö- Vuoden 2009 Halisukkoa kään omakotiyhdistyksen Vuoden 2009 Halisakaksi taa iltapäiviksi. Koska alueel- tua kaikki halukkaat Halisten hön Maarit Jalo katsoo siirty- tapaamaan mennessä ovea sihteerin töitä. valittiin Maarit Jalo, joka le ei ollut mahdollista saada koulun 3-6 lk oppilaat. Tarjol- neen kodin perintönä. Hänen avaamaan tuli talviseen Matti Salonen toimii toimii Nummenpakan yhte- uusia liikunta- tai muita va- la on ollut mm. supersuosittu isänsä on kotiseutuaktivisti pyöräilyasuun sonnus- Turun kaupungin liiken- näiskoulun apulaisrehtorina paa-ajan toimintatiloja, tuli elokuvakerho, leikkiteatteri- Salon seudulla ja äiti harras- tautunut Matti Salonen, neinsinöörinä, jonka toi- vastuualueenaan alakoulut mieleen ajatus koulutilojen ryhmä, ”Luovat kädet” -as- taa sukututkimusta. Maarit joka toivoi tulevansa ku- menkuvaan kuuluu mm. Nummessa ja Halisissa. Maa- käytöstä iltapäivisin alueen kartelukerho sekä ulkoliikun- Jalo muutti Salosta Turkuun vatuksi pyörän selässä, liikennevalosuunnittelua, rit Jalo on toiminut nykyisessä lasten harrastustilana. Yh- tavälineiden lainaustoimintaa. opiskelujen myötä ja on sii- koska pyöräily on hänel- kaavoituksen suunnitte- tehtävässään 4 vuoden ajan. teistyössä Turun kaupungin Tämän kevään uutuutena on tä lähtien opettanut ja vaikut- le tärkeä harrastus, ellei lua liikennejärjestelyjen Halisakan arvon hän arvelee liikuntatoimen ja nuorisotyön Vimman mediapajan toteutta- tanut tällä alueella. Nykyisin suorastaan intohimo. Lä- osalta ja yleisesti liiken- juontavan toiminnastaan kou- kanssa sekä opetushallituksen ma mediaryhmä 5.-7.-luokkai- hän asuu Varissuolla perheen- hiseudun asukkaat tunnis- neolojen kehittämistä kau- lulaisten harrastekerhojen al- hankerahoituksen turvin aloi- sille. Toukokuussa pidetään sä kanssa. tavat oitis miehen, joka pungin alueella. Ymmär- kuunpanijana ja kehittäjänä tettiin harrastekerhot, joiden ryhmien yhteiset päätösjuh- Tulevaisuuden toiveinaan pyöräilee kelillä kuin ke- rettävästi pyörätiet ja muut yhdessä nuoriso- ja liikunta- yhtenä tavoitteena on moni- lat, joissa esitellään kerhojen Halisten alueen suhteen Maa- lillä vuoden ympäri työ- kevyen liikenteen väylät toimen kanssa. kulttuuristen taitojen edistä- aikaansaannoksia eli valmis- rit Jalo mainitsee erityisesti li- matkansa ja usein vielä on erityisesti huomioitu – Idea lähti oppilaiden tar- minen. tuneita elokuvia, animaatioita, sää kokoontumis- ja monitoi- iltasella tekee pitemmän Matti Salosen johtamissa peesta saada ohjattua toimin- – Lasten kannalta on tär- näytelmiä sekä askartelutöitä. mitiloja nuorisolle sekä koko pyörälenkin. Kysyttäessä suunnitelmissa. Muutama Kerhot ovat myös esiintyneet asukkaistolle yhteisiä harras- pakkasrajaa pyöräilylle, vuosi sitten Aurajoen ran- Halisten alueen yleisötilai- tustoimintoja, jotka houkut- Matti Salonen tokaisi, että taan rakennettu kävely- ja suuksissa kuten mm. Halisil- telisivat mukaan yhä laajem- ”pyörä hyytyy taatusti en- pyöräilytie on hänen suo- lassa, kertoo Maarit Jalo tyy- pia piirejä. – Uskon vahvasti, nen kuin mies”. Talvikäy- sikkinsa. Matti Salonen on tyväisenä. että alueellisella harrastus- tössä olevassa pyörässä on syntyperäinen turkulainen www.st1.fi – Koulumme oppilaista toiminnalla voidaan merkit- asianmukaiset talvirenkaat ja asunut täällä koko ikän- on 30% maahanmuuttajaper- tävästi auttaa ihmisiä juurtu- nastoineen ja pakkasöljyi- sä lukuun ottamatta muu- Tiedätkö, missä neen. Autotallista löytyi tamia Espoossa ja Uudes- vielä kaksi muuta pyö- sakaupungissa opiskelu- ja autopesussa kannat rää kovaa maantieajoa ja työpaikan vuoksi vietettyjä maastopyöräilyä varten. vuosia. Viimeiset 16 vuot- vastuuta ympäristöstä? Kesällä erityistä hupia ta asuinpaikkana on ollut Turun Silmälaser Oy:ssä on tehty tuottaa maastopyöräily omakotitalo Halisissa. Wash & Drive on ainoa autopesuketju Suomessa, joka käyttää vuodesta 1997 lähtien yli 10 000 pitkin lähiseudun metsä- Terveisinä Koroiset- ainoastaan virallisesti testattuja, ympäristömerkittyjä pesuaineita. taittovirheiden laserleikkausta ja polkuja. Pyöräilyn lisäksi lehden lukijoille Hali- Autopesun jälkeen jätevedet eivät joudu luontoon, vaan 97 % asiakkaistamme on päässyt käsitellään lainmukaisesti. tämän liikunnallisen mie- sukko innostaa kaikkia eroon silmälaseistaan. hen harrastuksiin kuuluu käyttämään hyväksi ja Hankkiudu eroon silmälaseista. murtomaahiihto ja kesällä nauttimaan Halisten alu- Uusi Wash & Drive-autopesu – mukavin tapa näyttää hyvältä. Varaa aika (02) 250 7350. suunnistus. een loistavista ulkoilu- www.turunsilmalaser. Vaikka Matti Salosel- maastoista. – Jatkossa toi- le olisi ehkä parhaiten voisin Aurajoen rantojen Meiltä saat bonusta! sopinut ”pyöräilyneu- liikuntamahdollisuuksien Meillä voit maksaa voksen” titteli, on Halis- kehittämistä edelleen Lie-

413 027 kätevästi kännykällä ukon arvollekin vahvat don suuntaan. Jokiranta käteisellä tai luottokortilla. perusteet useiden vuosi- suo erinomaisen mahdol- Pesu on avoinna 24 h - joten en toiminnasta Halisten lisuuden monenlaisten ul- Ympäristömerkitty pese silloin kun sinulle pesuainejärjestelmä parhaiten sopii. omakotiyhdistyksen puu- koilulajien harrastamiseen hamiehenä. – Kiinnostus kauniissa ja rauhallisessa yhdistyksen toimintaan ympäristössä. Gregorius IX:n tie 12, Turku, puh 044 056 7183 St1 Halinen syntyi alunperin lähimet- Ei paha energiayhtiö sässä talkootyönä tehdyn Teksti: Tuula Manner metsän harvennus- ja sii- Kuvat: Sauli Forsman • 1/2010 15 Pojat ongella Aurajoella

Kesää – ja jäiden lähtöä rastaneet kun olivat syönnillä. edelleen se sama viehtymys on- soituina. Aurajoesta odotellessam- Eivät katsoneet kenen koukku gintaan, valitettavasti nykypäi- Suomen Vapaa-ajan Ka- me lämmitellään muistoja siellä oli. vänä tietokonepelit ovat vieneet lastajaliitto ja yksittäiset ka- Aurajoen kulttuurihistori- Taito kasvoi iän myötä mutta valtaosan lasten harrastuksista, lastusseurat ovat huomioineet an ehkä vähiten kirjoitetus- koukku, paino, korkki, punottu onkivälineitä kyllä riittää, tur- kyllä tämän kehityssuunnan ta aiheesta, pojat ongella narusiima ja ongenvapa pysyi- hankin laajoja valikoimia. Onki- ja asiaan on hivenen saatukin Aurajoella. vätkin aina samoina. misessa ei tarvita kuin ne samat korjausta. Eräs maailman tun- Varmasti tämänkin päivän välineet mitä oli 100 vuottakin Vaikuttaa siltä että Aura- Meille on netuin ”poikaviikari”on pojilla ja myöskin tytöillä on sitten, vain hieman moderni- jokeen on vaikeampi saada Mark Twainin poikaro- onkijoita meren läheisyyden maanin Huckleberry Finn. takia siis pitää uskoa vain et- helppo Huck oli innokas onkija tei kannata lähteä Aurajokea ja vietti kaveriensa kanssa edemmäs kalaan. leppoisia kesäpäiviä Mis- KoroiSet-lehti ja Turun tulla sissippi-joella. Huckin Kala ja Erä ry. järjestävät on- seikkailut lienevät kerron- kikilpailut Aurajoella Halisissa naltaan jo vanhanaikaisia lauantaina 12.6. sarjat: nuoret nykypäivän tietokoneajan alle 16v.,miehet, miesveteraa- lapsille mutta on todella nit, naiset, naisveteraanit, jos herkkää kerrontaa onki- paikalle tulee alle 10-vuotiaita pojasta. varataan heillekin sarja. Palataan hivenen pie- Ilmaiset parkkipaikat oven vieressä nemmälle joelle, Aura- Pentti Levonen, joelle. Aurajoen rannoilla Turun Kala ja Erä ry. Invapaikka, pyörätuoliluiska ja on satojen vuosien aikana automaattiovet istuskellut lapsia ja nuoru- Avoinna: arkisin 9-19 ja lauantaisin 9-15 kaisia ongella. Oli lapsia Satakunnantie 19, Turku jotka viihtyivät rannoilla puh ja fax 020 740 4300 uimassa ja muuten leik- www.raunistulanapteekki.fi kimässä ja oli niitä joille harrastuksesta tuli todelli- nen, satoi tai paistoi. On- Turkulainen kuljetusyritys kiminen lasten harrastuk- SAUTILA OY kolmannessa polvessa sena toi tulostakin, saihan talon kissa tuoretta pikku- • Vaihtolavakuljetukset • Vaihtolavojen vuokraus • Koukkuvaihtolavakuljetukset kalaa aina silloin tällöin yhdistelmäautoilla max. 120m3 • Sepeli-, sora- ja multatoimitukset • Lumiurakat miten kala sattui ottamaan • Teiden kastelut • Nosturiauto kappaletavarakuljetuksiin • Lavettikuljetukset • Kaivuupalvelut koukkuun. Keväisin jäiden • Maa-ainesten kuormaus • Pyöräkuormaajapalvelut lähdön jälkeen kun lahnan kutuaika oli, saattoi pien- Riimukatu 11, 20380 Turku Puh. (02) 242 6416 Fax (02) 242 6335 ten kalastajien koukkuun Pentti Levosen lyijykynäpiirros tuntemattoman taiteilijan 0400 221 314 0400 221 316 email: [email protected] www.sautila.com jäädä isojakin lahnoja eikä maalauksesta Hucklebery Finn. Piirros oli SM-Koho -97 ne hauetkaan matoa vie- Aurajoella esitelehden kansikuvana.

Lakipalvelu Leinonen

Puh 040 7425 061

Ilman ajanvarausta riputt Partu iikki ma–pe 9–17 la 9–13 Ruunikkokatu 6, 20380 Turku kesälauantait suljettu (02) 238 4710 (kesä–syyskuu)

OP- Kodin ja perheen bonuksilla vakuutukset ei ole ylärajaa.

OP-bonusasiakkaana saat OP-bonusta ihan tavallisesta pankkiasioinnista, kuten lainoista, säästöistä ja OP-Visalla maksamisesta. Jos asioit kanssamme paljon, saat paljon bonusta. OP-bonuksilla ei ole mitään ylärajaa. OP-bonuksia voi käyttää vaikkapa Pohjolan vakuu- tusmaksujen maksamiseen. Keskittämällä voit säästää huomattavia summia. Lisätietoja ja bonuslaskurin löydät osoitteesta op.fi /bonus. Etua elämään. OP-Pohjolasta. OP-bonusasiakas on sellainen Osuuspankin omistajajäsen, jonka oma tai perheen yhteinen pankki- asiointi on vähintään 5 000 euroa kuukaudessa. 16 • 1/2010

Turun kristillinen opisto

www.maarianseurakunta.fi Oikeustiede 23.8.2010–29.4.2011 Yleinen teologia 23.8.2010–29.4.2011 Psykologia ja kasvatustiede Halisten seurakuntakoti Diakoniatyöntekijän vastaanotto 23.8.2010–29.4.2011 Maanantai Diakoniatyöntekijä Erja Perälän vastaanottoajat Halisten Kielet ja viestintä srk.talolla: ti & to klo 9-10:30, puh. 02-261 7476. 23.8.2010–29.4.2011 8.30-11.30 Päiväkerho 11-17 Iltapäiväkerho Perusopetus Maarian pappilan pihapiiri 16.8.2010–27.5.2011 16.30-19 Perhemuskari 10-luokat eli lisäopetus 18-20 Raamattupiiri (parittomat viikot) Irtisanottujen juttutupa joka tiistai klo 10-12 16.8.2010–27.5.2011 Tiistai Nuorekkaat eläkeläiset & päiväpiiri pappilan Lapsi- ja perhetyön 9-10 Diakonin päivystys pihapiirissä tiistaisin klo 13 (parilliset viikot) perustutkinto 11-17 Iltapäiväkerho 16.8.2010–toukokuu 2013 Nuor. eläkeläisten kaupunkikävelyt, 16-17.30 Kokkikerho (joka toinen tiistai) Viittomakielisen ohjauksen vetäjänä Tuula ja Pekka Walden (p. 050-5234662) perustutkinto 17.30-19 Partio 2.3 Martin kirkolta 16.8.2010–toukokuu 2013 18-19.30 Partio 13.4 Paikka vielä avoin Viittomakieli ja Keskiviikko Virsikaraokeillat pappilan tallissa, vetäjänä Taina Laurén visuaalinen kommunikointi 11-17 Iltapäiväkerho 23.8.2010–17.12.2010 4.3. klo 18 17.30-19 Kaakaopyhäkoulu (kuukauden ensimmäinen 8.4. klo 18 keskiviikko) 6.5. klo 18 18-19 Partio Maarian kirkko Turun kristillinen opisto Torstai 8.30-11.30 Päiväkerho Jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 10 Lustokatu 7, 20380 Turku 11-17 Iltapäiväkerho Tuhkakeskiviikon iltakirkko 17.2. klo 18. J.S.Bach: Aus puh. (02) 412 3500 9-10 Diakonin päivystys der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir BWV 131. Maarian kama- info.tko@tk-opisto.fi 17-18 Nuorisotyöntekijöiden päivystys rikuoro, joht. Tero Niemi, Volante, Heikki Rainio, Jouni www.tk-opisto.fi 18-21 Evästä reppuun Kuorikoski. 18-20 Romanien Raamattupiiri (kuukauden viimeinen Sanan ja rukouksen ilta 21.2. klo 18. Seppo Juntunen. torstai) Hengellisten laulujen toivekonsertti 3.3. klo 19, Perjantai laulattajana kanttori Heikki Rainio. Maarian Allas ry:n yleisötilaisuus sunnuntaina 9:30-11 Perhekerho 11-17 Iltapäiväkerho Kevätlaulajaiset 5.5. klo 18:30. 21.2.2010 klo 15.00 - 17.00 Maarian Mahdin Maarian nuorisokuoro joht. Ulla Vuola. Urheilumajalla, Paimalantie 305. Sunnuntai Sunnuntailounaat Perinteinen äitienpäivän konsertti 9.5. klo 16. Ekopsykologi, kasvatustiet. lis. Riitta Wahlström 14.2. klo 12-13 CCI-kuorojen ryhmät. on perehtynyt uusimpaan tieteelliseen tutkimuk- 14.3. klo 12-13 11.4. klo 12-13 seen vedestä. Tilaisuudessa kuullaan tiedemies- 9.5. klo 12-13 ten tutkimustuloksia veden informaatiokyvystä, veden muuttumisesta sekä ihmisen ja veden monimutkaisesta vuorovaikutuksesta. Tilaisuu- dessa esitellään uusinta DVD:tä aiheesta ja tri Masuru Emoton valokuvia veden molekyyliraken- Edullista majoitusta Turussa teen muutoksista erilaisten vaikutusten kautta. Tervetuloa! Bussi nro 221 tai 22. Ajalla 1.6.–15.8.2010 myös hostelli Ryhmille erikoishinnat Runsaasti paikoitustilaa Hyvät joukkoliikenneyhteydet Lustokatu 7 Lounas arkisin klo 11–13 20380 Turku Lounaslista: www.linnasmaki.fi puh. (02) 412 3500 Kelan tukema opiskelijalounas www.linnasmaki.fi Johanna Lampinen

Tule Naisten ja lasten avoimeen olohuonee- seen, monikulttuuriseen Opetuskoti Mustik- Kahvila Koroinen kaan arkisin klo 11–15 välisenä aikana. Meillä Avoinna sunnuntaisin klo 11-15 tehdään käsitöitä, laitetaan ruokaa, pelataan pelejä ja autetaan toisiamme erilaisissa arjen Tule nauttimaan tuoreista, paikan päällä leivotuista leivonnaisista ja pulmissa. ainutlaatuisesta tunnelmasta Voit tulla mukaan harrastamaan tai tuoda oman maalaismaisemissa! harrastuksesi muiden kävijöiden iloksi. Vapaa- ehtoisia tarvitaan monenlaisiin mielenkiintoisiin Kahvilan tiloja on mahdollista vuokrata juhlia, kokouksia, tapaamisia ja tehtäviin. kursseja varten. Meiltä voit tilata myös tarjoilun! Vaso Oy: yhteisöllisyyden ja luonnon moni-­ Koululaisten läksykerho auttaa koululaisia tiis- muotoisuuden lisääminen kaupunkiyhteisössä Myös saunaa voi vuokrata! Pihassamme oleva puusauna tarjoaa taisin klo 13–15 ja torstaisin klo 14–16 läksyis- rentouttavat löylyt. Tule mukaan tutustumaan omaan luontoympäristöön ja sä ja oppimisessa. toimimaan luonnon monimuotoisuuden lisäämiseksi! Tervetuloa! Tilaukset numerosta Perinteisen maankäytön muuttumisen vuoksi tietynlaiset Opetuskotiohjaaja Shno Habib, puh. 040 5435 347 040-3600 830 tai sähköpostitse kasvillisuusympäristöt, kuten kedot taantuvat ja niiden www.sateenkaarikoto.fi [email protected] tietyillä kasvilajeilla elävät hyönteiset, mm. päiväperhoset osoite: Kardinaalinkatu 3 P 151, 20540 Turku harvinaistuvat. Vanhojen metsien katoaminen tehokkaan Kahvila Koroinen metsien talouskäytön myötä kaventaa koloissa pesivien Koroistentie 2, Turku lintujen lisääntymismahdollisuuksia.

Halinen on hieno, luonnonläheinen, lähellä keskustaa sijaitseva nuori asuinalue, jolla on paljon uusia asukkaita ja asukasvaihtuvuutta. Haluamme lisätä myös Halisten alueen ihmisten yhteisöllisyyden tunnetta. Hamaron pienkiinteistöomistajain Halisten asukkaiden Varsinais-Suomen Asumisoikeus Oy:n yhdistys ry:n vuosikokous tukema projekti tähtää luonnon monimuotoisuuden lisäämi- seen yhteisöllisissä merkeissä. pidetään tiistaina 16.3.2010 Turun kristillisen opiston pienessä auditoriossa klo 18. Turku Energia tulee Käytännössä tavoitteemme on yhdessä halislaisten kanssa kertomaan tulevasta toiminnastaan ja tarjoaa kokous- perustaa ainakin yksi tai useampi keto ja sijoittaa sopiville paikoille noin 30 lintujen pesäpönttöä. Projektista kiinnostu- kahvit klo 17.30 alkaen opiston kahviossa. neista kerätään talkoojoukko, joka ottaa vastatakseen ke- Jäsenmaksun maksaminen kokouksen yhteydessä on don/ketojen hoidon ja linnunpönttöjen sijoittamisen sopiviin mahdollista ja samalla saa jäsenkortin mukaansa. paikkoihin sekä pönttöjen vuosittaisen puhdistamisen. Johtokunta toivottaa kaikki jäsenet Yhteyshenkilöt: Johanna Lampinen tervetulleeksi kokoukseen. (sähköposti: [email protected]) ja Tomi Laukka