Andalucía at Its Best

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Andalucía at Its Best SummerJuly 2017 ’s here Traditions explained. Andalucía Carmen and summer ferias at its best Further afield. The Andalusian Long days on the beach and nights of coast beyond the music under the stars - the best part of Costa del Sol spending summer in southern Spain WHAT’S INSIDE Cover photo. Puerto Banús, where luxury yachts line up alongside a string of designer boutiques and exclusive restaurants. Marbella’s iconic marina comes to life during the summer months. SUR IN ENGLISH Summer’s here! SUMMER SPECIAL José Luis Romero Director General: RACHEL HAYNES tourist attractions too? Editor in Chief: Manuel Castillo After all, those of us who live here have Publications Director: Pedro Luis This year the summer seems to have come an advantage. We’ve done our field work Gómez all of a sudden. After an unsettled start to and we know what time we need to go to spring, with storms battering the beaches the beach and where to park to avoid the Editor: Rachel Haynes which by then we should have been lying crowds. We know that the best place for an on, when the hot weather came in June we ice cream is not necessarily the one on the Commercial Director: Jorge Artero didn’t really trust it, leaving it till the last main drag with the long queues and high Advertising Manager: Emma Vera minute to dig out the flip-flops and the sun prices. And at the same time we’re able to Art Director: Francisco Ruano cream. take advantage of all the attractions this Now though, with the school year at its area has to offer. How often do we find that Contributors to this magazine: end, exams over and the San Juan fires all tourists have seen more in their week’s Daryl Finch, Debbie Bartlett, Jennie burnt out, it’s time for summer proper. holiday than we have in years as residents? Rhodes, Tony Bryant, Denise Bush, This time there’s no doubt about it: it’s hot We’re always reading and even boasting of Marlene Wörner, Ken Campbell, and the season’s in full swing. Malaga’s growing number of museums Gabriela Berner, Uwe Scheele, Kishan A quick survey of the international com- and monuments, but when was the last Vaghela, Rachael Breaks, Patrick munity on the Costa del Sol reveals mixed time we enjoyed them ourselves? The Stamann feelings towards the summer season. For same can be said for waterparks, river many who work in the tourism industry walks, white villages and relaxing spas, all Date: June 2017. this is the busiest season; the pace is the of them on our own doorsteps. same or even faster than the rest of the Neither do we need to go far to take a year - life goes on, work goes on, it’s hot, break and discover somewhere new: Cadiz, but that’s the point. Huelva, Granada and Almeria all have Then there are those who escape, the beautiful coastlines that are easily reach- winter sun lovers who flee the hot able from the Costa del Sol. weather for as long as possible, and there- So let’s stop complaining about the heat, fore are unlikely to be reading this. And the crowds and the traffic and enjoy what Published by Prensa Malagueña S.A. then there are the rest, who may have southern Spain has to offer, whether we’re www.surinenglish.com their summer holidays, or their well-de- here for a week, a month or the rest of our @SUR_English served leisure time that the Spanish so lives. Perhaps this magazine will provide Advertising: [email protected] nicely call “jubilation”, but stay put on the some inspiration to rediscover the area. 952649669 Costa del Sol. This is where everyone else Just remember to keep out of the midday Editorial: [email protected] wants to be, so why not enjoy our many sun and stay cool! 952649600 3 WHAT’S INSIDE Explore The holidays provide us with plenty of spare time to travel a little further afield, beyond the typical Costa del Sol re- sorts and discover what the rest of Andalucíadalucíaíaa has to offer.offer. This summer magazine takes us cyclingng on aann old railwayrailway line in Cadiz province as well as provingng hohoww there’s more to Tarifa than surfing. 58 By the sea Thousands of tourists flock to the Costa del Sol and the entire Andalusian coastline every summer to enjoy a range of sandy beaches and the Mediterranean Sea. In this issue we reveal more about the lesser known beachesacheschheses easteaeass of Malaga as well as a guide to where it’s okay to sstriptrip ofofff completely. Meanwhile others prefer spotting celebritieselebritieslebritielebritiess in the busy and extravagant beach clubs of Marbella.eella.6lla. My summer We asked a cross-section of international residents on the Costa del Sol to tell us what they loveoe(ad (and hate) ate) about the summer,ummer,ummer, wherewhere they like too chchillill and whawhatt they do to kkeepeep cool on a hot day. 52 Beach food Music and A day on the beach in the more province of Malaga is not In town complete without a tradi- From music festivals to fairs Summer evenings, once the midday heat has given way tional ‘espeto’ of sardines and flamenco: if you want to cooler temperatures, are ideal for strolling through cooked on a cane skewer some ideas about how to fill towns and villages. In this edition we look at why the over an openenen fire.fire. ButBut re- your long summerummerummer eveningsevenings town of Estepona is known as the gardenardenn ofof thethe CostaCosta member too ccheckheck ththere’sere’s nnoo with entertainmentttaiainmentnment thethenn del Sol, as well as taking a trip back throughouughgh the historyhistory R in the monthonth and to pputut there are plentyleeentynty of ideas iinn of an iconic holiday high street, Callelle SSanan MMigueliguel iinn your knife28 and fork awaaway.y. this section.nn.80 Torremolinos. 32 4 BY THE SEA Unspoilt beaches and a large dose of history Many tourists and day-trippers heading east jump from Malaga to Nerja, ignoring the quiet stretch of coastline in between From the west of Torre del road, which was once the only one con- to Zafarraya, stopping at El Palo, Rincón Mar to Chilches, authentic necting Malaga city with its eastern de la Victoria, Chilches, Benajarafe, To- province, curves around the cliffs and rre del Mar, Vélez-Málaga and Periana, chiringuitos mix with fields, almost appears to be a continuation of before ending its journey in Zafarraya, fishermen’s cottages, 18th the beach in some parts. up in the mountains on the border of Generally there’s no organised Granada province. century watchtowers and parking and nobody trying to charge The old train station buildings have a former train station buildings you to park. Parking is, just off the road, uniformity about them; each one al- JENNIE RHODES on a first-come first-served basis. By the most identical in design and size. The end of the day, any vehicle perched on ones in Rincón de la Victoria and Bena- the side of the road will be covered in jarafe are used today as tourist informa- dust, if not from the slow moving trafic tion offices and lifeguard bases and in The coastline that stretches out along of the N340, from sand blown on to Torre del Mar and Vélez-Málaga they the N340 coastal road from Torre del them from the beach on which they are are home to the towns’ bus stations. Mar, through Almayate, Valle Niza, Be- practically parked. In February 1937 the N340 wit- najarafe and Chilches is not only stee- This section of the N340 was, from nessed hundreds of thousands of people ped in history but also a treat for the 1908 until 1968 shared with ‘La Cochi- from Malaga trying to flee to Almería as eyes and soul in the 21st century. The nita’, the train that ran from Malaga up news that Franco’s and Fascist Italian Benajarafe beach and town. :: SUR BY THE SEA troops had enetered the city. The event is known as the Desbandá and it is mar- ked every year on the anniversary of what was to become one of the greatest losses of lives in the Spanish Civil War. The fleeing civilians were bombed from the area and attacked from land and sea; several thousand were massacred. This coastal road takes us back even further in history, however, as it is also lined with watchtowers. Most of them date back to the 18th century, when the Spanish military used them to warn of attack during the French-Spanish and Anglo-Spanish wars of the time. This Almayate beach, surrounded by agriculture. :: SUR stretch of coastline has also been used heavily by pirates over the centuries. Now the beaches simply offer wide stretches of sand, calm waters and a na- tural backdrop for those wishing to avoid the noisier and more crowded beaches of neighbouring towns. Playa de Almayate From the mouth of the Río Vélez on the western most point of Torre del Mar, heading in the direction of Malaga, high-rise buildings and trendy beach bars disappear altogether and are repla- ced by reeds, followed by fields growing peppers, tomatoes and other local pro- duce and the occasional boatyard. The first beach on this journey has Torre del Mar train station. :: SUR Old train track near Rincón. :: SUR become a favourite among dog owners since Vélez-Málaga Town Hall designa- ted the space up to the Río Vélez as a dog beach in 2016.
Recommended publications
  • Actualización De La Red De Carreteras Deandalucía
    Actualización de la Red de Carreteras de Andalucía Diciembre de 2013 RED DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA RED DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA Contenido del Documento MEMORIA ANEXO Nº 1 • CATÁLOGO DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA - RED AUTONÓMICA - RED PROVINCIAL • MAPA GENERAL RED DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA • MAPAS PROVINCIALES RED DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA ANEXO Nº 2 • MODELO DE HITOS KILOMÉTRICOS DE LA RED AUTONÓMICA DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA • MODELO DE HITOS KILOMÉTRICOS DE LA RED PROVINCIAL DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA RED DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA MEMORIA RED DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA RED DE CARRETERAS DE ANDALUCÍA MEMORIA 1. ANTECEDENTES La Ley 8/2001, de 12 de julio, de Carreteras de Andalucía define en su artículo 3 la Red de Carreteras de Andalucía, que está constituida por las carreteras que discurriendo íntegramente por el territorio andaluz no estén comprendidas en la Red de Carreteras del Estado y se encuentren incluidas en el Catálogo de Carreteras de Andalucía. De acuerdo con la Ley, la Red de Carreteras de Andalucía está formada por las categorías de Red Autonómica y Red Provincial, en las que se integran la red viaria de titularidad de la Junta de Andalucía y la Red de titularidad de las Diputaciones Provinciales, respectivamente. La Red Autonómica, a su vez, comprende la Red Básica, la Red Intercomarcal y la Red Complementaria. El Catálogo de Carreteras de Andalucía es el instrumento público que sirve para la identificación e inventario de las carreteras que constituyen la Red de Carreteras de Andalucía, adscribiéndolas a las distintas categorías de la red (Red Autonómica y Red Provincial) y clasificándolas conforme a los criterios del texto legislativo.
    [Show full text]
  • Mar Mediterráneo ESTEPONA DISTRIBUCIÓN DE MINUTA
    ARRIATE Arriate UNIDAD DE MAPA Alora A-7 ANDOR 1 BURGO (EL) (P.K. 158+000 - P.K. 177+100) CASARABONELA Almogía Burgo (El) Casarabonela ­ LEYENDA TEMÁTICA PIZARRA Pizarra RONDA Montejaque Ronda Yunquera YUNQUERA ALOZAINA Benaoján Alozaina Cártama Málaga AMPLIACION DE CARTAMA MALAGA TOLOX Tolox Cartajima Coín Guaro Parauta Alpandeire Alhaurín PARAUTA ALHAURIN COÍN de la DE LA Elementos cartográficos Atajate GUARO Torre TORRE CARTAJIMA Trazado ALPANDEIRE Alhaurín el Grande ALHAURIN Otras carreteras EL GRANDE IGUALEJA Monda Límite de municipio JUZCAR MONDA Igualeja FARAJAN Torremolinos PUJERRA TORREMOLINOS Faraján Pujerra Istán Benalmádena MIJAS BENALMADENA ISTAN Júzcar JUBRIQUE Fuengirola OJEN Ojén Mijas Jubrique Benahavís FUENGIROLA BENAHAVIS 3 Marbella Genalguacil MARBELLA Estepona 2 Casares 1 A-7 Mar Mediterráneo ESTEPONA DISTRIBUCIÓN DE MINUTA GRANADA ALMERÍA MÁLAGA Manilva 3 2 1 MAR MEDITERRÁNEO SECRETARÍA DE ESTADO DE LA INGENIERA DIRECTORA DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS TITULO COMPLEMENTARIO CLAVE Nº PLANO FECHA DESIGNACIÓN INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN PLAN SECTORIAL DE CARRETERAS 2005-2012 A.1.0 0 1 2 3 AUTOVÍA A-7 DE ESTEPONA A MARBELLA SEPTIEMBRE 2007 SECRETARÍA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS MAPAS ESTRATÉGICOS DE RUIDO 1:200000 Kilómetros PLANO GUÍA ANDOR 1 MÁLAGA - ANDALUCÍA EP4-E-197 Nº DE PÁGINA DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS - ANDALUCÍA ORIENTAL - HOJA 1 DE 1 1 D.Mª DOLORES JIMÉNEZ MATEOS D. JERÓNIMO JIMÉNEZ CASADO UNE A3 ORIGINALES CaEsa de Hornacino Arroyo del Saladillo Arroyo del ToroA rroyo de Briján
    [Show full text]
  • Mapa Guia Parque Natural Del Estrecho (Versión
    El Almarchal Arroyo Hondo Facinas El P.N. del Estrecho es The Parque Natural Arroyo del Acebuchal Arroyo de la Corona un parque Marítimo-terres- del Estrecho is a terres- tre que abarca 18.931 ha, trial and maritime nature Zahara de Silla la mitad en medio marino, park covering 18,931 hec- los Atunes del Papa desde Cabo de Gracia, en tares, from Cabo de Gracia Tarifa, hasta Punta de San in Tarfia to Punta de San García, en Algeciras. Cons- García in Algeciras. Loca- Arroyo del Candalar Sierra de tituye una zona de gran ted between the Atlantic la Higuera interés biológico y bio- and the Mediterranean, it is CA‐340 geográfico, por su situa- an area of considerable Laja de La Zarga ción geográfica entre el biological and biogeo- Atlántico y el Mediterráneo. graphic interest. This Este Parque Natural forma Parque Natural forms part parte de la Reserva de la of what, in 2006, was Sierra de la Plata Parque Natural Biosfera Intercontinen- named the Reserva de la Atlanterra Cueva tal del Mediterráneo, Biosfera Intercontinen- del Moro Los Alcornocales declarada en el año 2006. tal del Mediterráneo. Pulido CA‐8202 Arroyo de Alpariate Laja Ranchiles Baelo Claudia Carretera de la Luz Faro Camarinal Loma de San Bartolomé Río del Valle Cabo de ▲38 m Bolonia Arroyo de la Churriana Betis de Gracia Duna Bolonia Monte de El Chaparral Playa del Camarinal El Lentiscal Paloma Alta Cañuelo Ensenada de Bolonia Los Algarbes Betijuelo Punta Arroyo del Puerco Camarinal Sierra de Enmedio Paloma Baja Necrópolis de Río de Océano los Algarbes la Jara Atlántico Baños de Claudia Punto de Información / Information Point Casas Ensenada de de Porro Torre de Valdevaqueros La Peña Ida: 1,3 km X: 248.260 Punta One way: 30 min Y: 3.998.384 Paloma Faro Camarinal Ensenada de Bolonia, Tarifa.
    [Show full text]
  • Saneamiento Integral De La Costa Del Sol Occidental
    Arriate Almogía El Burgo Casarabonela Pizarra Málaga Montejaque SANEAMIENTO INTEYGunqRueraAL DE LA COSTA DEL SOL OCCIDENTAL Ronda Alozaina Cártama Benaoján Tolox Guaro Coín Parauta Cartajima Alhaurín de la Torre Jimera de Líbar Alpandeire Alhaurín El Grande Atajate Cortes de la Frontera Monda Torremolinos Benadalid Igualeja Faraján T.M. Istán T.M. Benalmádena Sector Arroyo Benalauría Edar Arroyo de la Miel Juzcar ESTACION DE BOMBEO LOS MAITES Pujerra ELEVACIÓN BIL-BIL ELEVACIÓN SANSET BEACH ELEVACION Nº4 - PLAYA BONITA ELEVACIÓN Nº2 - TORREMUELLE ELEVACIÓN Nº3 - TORREMUELLE Emisario Submarino Algatocín ELEVACIÓN Nº1- LA PERLA T.M. Ojén Sector Fuengirola - Mijas ELEVACIÓN LOS OLIMPOS - CARVAJAL Jubrique T.M. Mijas T.M. Fuengirola ELEVACIÓN LOS BOLICHES Benarrabá T.M. Benahavís ELEVACIÓN EL PUERTO Edar Fuengirola Genalguacil T.M. Marbella BOMBEO PRINCIPAL Sector Marbella - La Víbora Sector La Cala Emisario Submarino ELEVACIÓN SOLVILLAS Gaucín Edar La Cala ELEVACIÓN ARROYO 2º ELEVACIÓN DON PEPE ELEVACIÓN LAS FAROLAS ELEVACIÓN STA. PETRONILA ELEVACIÓN LOS CLAVELES Edar La Vibora BOMBEO PRINCIPAL ELEVACIÓN EL ANCÓN ELEVACIÓN LOS MONTEROS ELEVACIÓN PINOMAR ELEVACIÓN BANUS ESTACIÓN DE BOMBEO LA VÍVORA ELEVACIÓN EL ALMIRANTE Sector Estepona - San Pedro ELEVACIÓN CABOPINO T.M. Estepona Emisario Submarino ELEVACIÓN LAS PETUNIAS Emisario Submarino Edar Guadalmansa ELEVACIÓN BENAMARA ELEVACIÓN EL SALADILLO ELEVACIÓN GUADALMINA T.M. Casares ESTACIÓN DE BOMBEO PRINCIPAL Sector Casares Pueblo ELEVACIÓN VALERÍN Edar Casares ESTACION DE BOMBEO ELEVACIÓN MARAZUL ELEVACIÓN LA CALA Emisario Submarino ELEVACIÓN Nº2ELEVACIÓN PUERTO DE ESTEPONA ELEVACIÓN Nº4 Leyenda ELEVACIÓN Nº6 Emisario Sector Manilva - Casares Costa ELEVACIÓN Nº8 EDARES Edar Manilva ELEVACIÓN Nº10 Instalaciones BOMBEO PRINCIPAL Colectores S. Integral Emisario Submarino ELEVACIÓN Nº7 Colectores T.M.
    [Show full text]
  • !Ndaluc¤A-AnuelDu4Ourisme
    !NDALUC¤A-ANUELDU4OURISME &RAN½AIS\&RANC£S Tourisme Manuel Professionnel Edité par: Junta de Andalucía. Consejería de Turismo, Comercio y Deporte Turismo Andaluz, S. A. C/ Compañía, 40. 29008 Málaga. Tel. +34 951 299 300. Fax. +34 951 299 315. www.andalucia.org/ www.turismoandaluz.com/. Coordination et textes: Comunicación y Turismo, S.L. Réalisation: Entro- pía Ediciones, S.L./entropia.es. Traduction: Isabelle Thévenet. Maquette: Salvador Hernáez. Impression: Imagraf. Photographie: Toutes les photos © Comunicación y Turismo, S.L., excepté: © Turismo Andaluz, pgs. 12, 28, 53, 70 y 75. © Consejería de Obras Públicas de la Junta de Andalucía, pg. 36. © Archivo Entropía, pgs. 14, 55, 67, 69, 72, 73, 102, 123, 132, 151, 152, 170, 192, 199, 203. © Paco Vilalta, pgs. 45, 49, 204. © Daniel Font/Festi- val de Cine del Aire El Yelmo, pg. 92. © Consorcio Sierra María Los Vélez, pg. 129. © Cetursa, pg. 52. © Ayuntamiento de Conil, pg. 63. © Ayuntamiento de Carmona, pg. 71 y 113. © Patronato de Turismo de Granada, pgs. 77 y 144. © Palacio de Ferias y Congresos de Málaga, pgs. 78 y 82. © FIBES, pg. 79. © Palacio de Congresos de Córdoba, pg. 80. Recinto de Ferias de Jaén, pg. 80. © Francisco Hoyos. Sociedad Excursionista de Huelva, pg. 97. © Ayuntamiento de Baza, pg. 112. © M.Rojas/Ayto. de Tarifa, pg. 124. © Ayuntamiento de La Línea de la Concepción, pg. 198. © Hotel Alfonso XIII de Se- villa, pg. 207. © Hotel Villa Padierna, pg. 87. © Gran Hotel Elba Estepona, pg. 88. © Hotel Hacienda La Boticaria, pg. 91. Cartographie: Karlos Arroyo. Dépôt Légal: MA–1379-2007. ISBN: 84–8176–622–4 Tourisme Manuel Professionnel • ANDALUCÍA | MANUEL PROFESSIONNEL DU TOURISME Chapitre I.
    [Show full text]
  • Felicidades 1.200 Tratamientos | 800 Aventuras | 400 Degustaciones Y Catas
    FELICIDADES 1.200 tratamientos | 800 aventuras | 400 degustaciones y catas 2.400 1-2 EXPERIENCIAS PERSONAS LA LIBERTAD DE ELEGIR ¿Qué te seduce más? ¿El sosiego y el bienestar de un spa, de un masaje o de tratamiento de belleza? ¿La descarga de adrenalina que te aporta una actividad de aventura? ¿Compartir los placeres de la buena mesa con productos de la tierra y nuestros excelentes vinos? ¿Te resulta difícil escoger? En DakotaBox queremos ponértelo un poco más fácil, y hemos escogido para ti, los centros de bienestar más seductores, las aventuras más apasionantes y los restaurantes con los mejores sabores, la selección de nuestra selección. Así que sólo tienes que elegir dónde quieres darte el placer que, elijas lo que elijas, te será imposible equivocarte. “Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan” CÓMO UTILIZAR TU CHEQUE REGALO 1 ELIGE tu experiencia Elige el establecimiento que prefieras de esta guía. En cada página descubrirás a uno de nuestros colaboradores con una descripción detallada. Recuerda que en dakotabox.es podrás encontrar toda la oferta de experiencias actualizada. 2 RESERVA con el establecimiento Contacta con el establecimiento elegido, cuyas señas completas encon- trarás en su página correspondiente de la guía. En el momento de reser- var, indica que entregarás un cheque regalo Dakotabox para disfrutar de la experiencia elegida y facilita la numeración de 9 dígitos que aparece impresa en el cheque. 3 CANJEA tu cheque regalo Al llegar al establecimiento, entrega tu cheque regalo para disfrutar de tu experiencia. Pero atención, recuerda presentar el cheque original y no una fotocopia carente de validez.
    [Show full text]
  • I Plan De Desarrollo Sostenible Del Parque Natural Del Estrecho
    I Plan de Desarrollo Sostenible del Parque Natural del Estrecho I Plan de Desarrollo Sostenible Parque Natural del Estrecho y su Área de Influencia Socio-Económica Abril 2018 Borrador Final Pag. 1 de 163 CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO 0 Índice 1. INTRODUCCIÓN...................................................................................................................3 2. DIAGNÓSTICO DEL PARQUE NATURAL DEL ESTRECHO Y DE SU ÁREA DE INFLUENCIA SOCIO-ECONÓMICA..................................................................................................................9 3.- OBJETIVOS DEL PLAN Y COHERENCIA CON LOS PLANES DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y CON LA SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL.............................................................85 4,- MEDIDAS DEL PLAN DE DESARROLLO SOSTENIBLE........................................................102 5.- MODELO DE GESTIÓN.....................................................................................................120 6.- EVALUACIÓN Y SEGUIMIENTO.........................................................................................122 ANEXO I.- FICHAS DE LAS MEDIDAS.....................................................................................126 Borrador Final Pag. 2 de 163 I Plan de Desarrollo Sostenible del Parque Natural del Estrecho 1 Introducción El art. 20.4 de la Ley 2/1989, de 18 de julio, por la que se aprueba el inventario de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía y se establecen medidas adicionales para su protección establece que
    [Show full text]
  • Seduta Di Venerdì 1° Ottobre 1982
    Atti Parlamentari — 52285 — Camera dei Deputati VIII LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DELL' 1 OTTOBRE 1982 RESOCONTO STENOGRAFIC O 563. SEDUTA DI VENERDÌ 1° OTTOBRE 1982 PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARIA ELETTA MARTIN I INDI DEL VICEPRESIDENTE LoRIS FORTUNA INDICE PAG. PAG . Missioni 52288 Proposta di legge costituzionale: (Annunzio) 52288 Disegni di legge : (Assegnazione a Commissione in sede Interrogazioni, interpellanza e mo- referente) 52299 zione: (Trasmissione dal Senato) 52288 (Annunzio) 52327 Disegni di legge di conversione : Interpellanze e interrogazioni sulla si- (Annunzio della loro assegnazione a tuazione della pesca nel canale d i Commissioni in sede referente, ai Sicilia (Svolgimento) : sensi dell'articolo 96-bis del regola- PRESIDENTE . 52290, 52298, 52299, 52302, mento) 52289 52304, 52305, 52306, 52308, 52311, 52312 , (Trasmissione dal Senato) 52289 52314, 52317, 52319, 52321, 52324, 52325 , 52326 Proposte di legge: BAGHINO FRANCESCO GIULIO (MSI-DN) . 52325 (Annunzio) 52288 BASSI ALDO (DC) 52302 (Assegnazione a Commissione in sede CATALANO MARIO (PDUP) . 5231 1 referente) 52299 COSTA RAFFAELE, Sottosegretario d i (Trasferimento dalla sede referent e Stato per gli affari esteri 52309 alla sede legislativa) 52289 CUSUMANO VITO (PSI) 52305 Atti Parlamentari — 52286 — Camera dei Deputati VIII LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DELL'1 OTTOBRE 198 2 PAG . PAG . GUNNELLA ARISTIDE (PRI) 5231 2 Relazione ex articolo 143, primo Lo PORTO GUIDO (MSI-DN) . 52308, 5232 1 comma, del regolamento: MICELI VITO (MSI-DN) 52306 (Approvazione in Commissione) . 52289 PERNICE GIUSEPPE (PCI) 52295, 52298 PUMILIA CALOGERO (DC) 5231 7 Relazione previsionale e programma- RUBINO RAFFAELLO (DC) 52325 tica per il 1983: SPATARO AGOSTINO (PCI) 52314 (Trasmissione) 52327 TESSARI ALESSANDRO (PR) . 52304, 5231 9 VIZZINI CARLO (PSDI) 52326 Sul processo verbale: PRESIDENTE 52287, 5228 8 TESSARI ALESSANDRO (PR) 52287 Nomine ministeriali ai sensi dell 'arti- colo 9 della legge n .
    [Show full text]
  • Prezentacja Programu Powerpoint
    SPAIN the country I'm going to SPAIN • the largest country in Southern Europe, the second largest country in Western Europe and the European Union • Population : about 47 million • capital and largest city : Madrid • officially the Kingdom of Spain (Reino de España) area : 505,990 km2 • SPANISH TERRITORY • Spain is located in Southwestern Europe • Spain territory is situated on the Iberian Peninsula • Its territory also includes two archipelagoes: the Canary Islands off the coast of Africa, and the Balearic Islands in the Mediterranean Sea • Spain is the only European country that have a physical border with an Africa • Several small islands in the Alboran Sea are also part of Spanish territory CLIMATE Three main climatic zones: • The Mediterranean climate -warm and hot summers -it is predominant in the Mediterranean and Southern Atlantic coast and in the center of the country. • The semi-arid climate -predominant in the southeastern quarter of the country -dry season extends beyond the summer • The oceanic climate -predominant in the northern quarter of the country -winter and summer temperatures are influenced by the ocean -have no seasonal drought Apart from these main types, other sub-types can be found, like the alpine climate, the humid subtropical climate and the continental climates. GOVERNMENT • Spain is a constitutional monarchy • Spain is organisationally structured as a so-called Estado de las Autonomías ("State of Autonomies") • Head of State King Felipe VI, since 19 June 2014 • Head of Government Prime Minister of Spain
    [Show full text]
  • AKROS 40 Historia
    Contenido nº 4. Enero 2005 6 Editorial 7 El Museo Histórico Militar de Melilla Benito Gallardo Sierra 13 Centro de reproducciones egipcias: Fundación Gaselec Gustavo Cabanillas 19 Rusaddir, oppidum et portus. Sobre el concepto de ciudad en el mundo antiguo Enrique Gozalbes Cravioto 27 El ariete: La más antigua de las máquinas de asedio Rubén Sáez Abad 33 Alejandro Magno:sus primeras batallas Joaquín Montero 43 Praeneste y la Fortuna Primigenia. Magia y religión en un culto sincrético (primera parte). Ana Vázquez Hoys 49 Descendientes del Gran Capitán Miguel Villalba González 57 Tetuán y los judíos. La vida cotidiana en el Noticiero de Tetuán (16 de agosto de 1860-13 de febrero de 1861) Ana María López Álvarez 71 El presidio de Melilla: antecedentes histórico-normativos de la libertad condicional en España, y proyección de futuro de esta institución Juan Rafael Benítez Yébenes 83 Restauración Pictórica: Don Pedro de Estopiñán, óleo sobre lienzo de Miguel Delgado Bárbara Judel Carballa 87 Pinacoteca de Melilla. Estudio Estadístico Simón Benguigui Levy 93 Nueva aportación al conocimiento histórico de los primeros momentos de Malila (Segunda Parte): Las cerámicas a torno altomedievales de las excavaciones de Parque Lobera y Cerro del Cubo (Melilla). Juan Bautista Salado Escaño; José Suárez Padilla; Ildefonso Navarro Luengo 101 El yacimiento neolítico de Zafrín en las Islas Chafarinas (Norte de África, España): avance de los resultados de la campaña de excavación 2004. Manuel Rojo Guerra; Juan Antonio Bellver Garrido; Antonio Bravo Nieto; Rafael Garrido Pena; Iñigo García Martínez de Lagrán; Sonia Gámez Gómez. 107 El Yacimiento Arqueológico de Gassasa. Notas de Historia y de Arqueología Montaser Laoukili Museo de Melilla Plaza Pedro de Estopiñan s/n.
    [Show full text]
  • Behind the Scenes
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd 381 Behind the Scenes SEND US YOUR FEEDBACK We love to hear from travellers – your comments keep us on our toes and help make our books better. Our well-travelled team reads every word on what you loved or loathed about this book. Although we cannot reply individually to your submissions, we always guarantee that your feedback goes straight to the appropriate authors, in time for the next edition. Each person who sends us information is thanked in the next edition – the most useful submissions are rewarded with a selection of digital PDF chapters. Visit lonelyplanet.com/contact to submit your updates and suggestions or to ask for help. Our award-winning website also features inspirational travel stories, news and discussions. Note: We may edit, reproduce and incorporate your comments in Lonely Planet products such as guidebooks, websites and digital products, so let us know if you don’t want your comments reproduced or your name acknowledged. For a copy of our privacy policy visit lonelyplanet.com/ privacy. OUR READERS Josephine Quintero Josephine would like to extend a mighty grand Many thanks to the travellers who used the gracias to the numerous staff at the various last edition and wrote to us with helpful tourist offices. She would also like to thank hints, useful advice and interesting Robin Chapman for joining her in all that dining anecdotes: and wining research, as well as Jorge Guzman, Nancy Barker, Dianne & Virgil Bodeen, Rich- a valuable contact in Málaga along with all ard Dinkeldein, Laura Gravina, David Hutch- her Spanish malagueño friends who provided eson, Anne Jovaras, Bernard Jovaras, John endless advice and tips.
    [Show full text]
  • 2.1.4. B) El Modelo De Localización De
    2.1.4. EL MODELO DE LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS TURÍSTICOS. B) El desarrollo turístico, si bien queda descrito como uno más de los objetivos generales explicitados en la Memoria de Ordenación del Plan, al mismo nivel, incluso, que la potenciación del uso industrial en relación con la intensificación de la actividad agropecuaria, no es menos cierto que, en realidad se constituye en la estrategia básica del modelo de desarrollo establecido por el Plan vigente, toda vez que más allá de las propuestas de reforma, recomposición y crecimiento de los núcleos urbanos llamados a absorber las posibles tendencias de residencia permanente (Tarifa como núcleo principal; Tahivilla y Facinas como núcleos secundarios), la propuesta de ordenación del Plan se centra fundamentalmente en dar cobertura a la implantación de un modelo turístico, desde la instrumentación de dos líneas de actuación prioritarias: 1. Reconocimiento y potenciación de los asentamientos turísticos existentes : El Lentiscal, El Cuartón y Atlanterra. 2. La localización de nuevos suelos turísticos en el frente interior del tramo de litoral de Los Lances, entre la Ensenada de Valdevaqueros y el núcleo de Tarifa, llamado a constituirse en el ámbito espacial adecuado para la implantación de un turismo altamente cualificado dirigido fundamentalmente a la oferta hotelera y de servicios, tal y como consta en la memoria del Plan. La cobertura que desde el Plan General vigente se da al uso turístico es significativamente diversa en función de la clase de suelo en que nos encontremos. Algunas
    [Show full text]